1 00:00:33,575 --> 00:00:34,700 عيسى. 2 00:00:34,701 --> 00:00:37,870 - ما ماك. - حسنًا، صباح الخير سيد هارلسون. 3 00:00:37,871 --> 00:00:39,205 ما الذي تفعله هنا؟ 4 00:00:39,206 --> 00:00:43,209 حسنًا، أنا فقط أجلس هنا وأستمتع قبلة الرب الأولى لأشعة الشمس. 5 00:00:43,210 --> 00:00:45,628 كيف تنام أيها الأمير الجميل؟ 6 00:00:45,629 --> 00:00:49,423 ليست رائعة. كما تتذكرون، لقد تعرضت لإطلاق النار. 7 00:00:49,424 --> 00:00:51,133 أوه نعم. 8 00:00:51,134 --> 00:00:53,469 حسنا، أنا آسف لأنك لم تحصل راحة جمالك. 9 00:00:53,470 --> 00:00:57,181 لقد حصلنا على بعض لطيفة التفاح والقرفة Cheerios هناك. 10 00:00:57,182 --> 00:00:59,058 هل تريد مني أن أصعدك إلى وعاء؟ 11 00:00:59,059 --> 00:01:00,769 إذن أنت لا تزال غاضبا بشأن الليلة الماضية؟ 12 00:01:01,603 --> 00:01:04,480 ما زلت غاضبًا تمامًا منك. 13 00:01:05,065 --> 00:01:08,526 دواخلي تتبخر مثل غليان جراد البحر. 14 00:01:08,527 --> 00:01:11,446 ولكن كما تعلمون، أنا لست قلقا لأنني حصلت على الحل. 15 00:01:12,364 --> 00:01:13,698 وهو؟ 16 00:01:13,699 --> 00:01:18,369 سأحصل على مؤخرتك النتنة من الباتشولي طرد من هنا 17 00:01:18,370 --> 00:01:20,454 قبل أن تسبب المزيد من المتاعب. 18 00:01:20,455 --> 00:01:24,584 تعتقد أنك رأيت آخر هؤلاء القتلة المسنين؟ 19 00:01:24,585 --> 00:01:27,920 سوف يأتون إلى هنا من أجلك. وأنا لا أستطيع الحصول على ذلك. 20 00:01:27,921 --> 00:01:30,756 عليك أن تذهب لفترة طويلة. 21 00:01:30,757 --> 00:01:32,843 لقد تجاوزت الحدود يا هارلسون. 22 00:01:34,052 --> 00:01:38,682 وبمجرد عبور هذا الخط، ليس هناك عودة. 23 00:01:41,727 --> 00:01:43,103 عصا الخبز المحمص الفرنسي؟ 24 00:02:25,312 --> 00:02:28,273 حسنًا، اليوم سنتوجه إلى هناك، إلى العالم، حيث يوجد الناس. 25 00:02:28,857 --> 00:02:30,024 - طيب يا حورية البحر الصغيرة؟ - نعم. 26 00:02:30,025 --> 00:02:32,026 ولأننا لم نعلن أنك تقوم بتشغيل حتى الآن، 27 00:02:32,027 --> 00:02:34,695 كما تعلمون، مثل اليوم بروفة، حسنًا؟ 28 00:02:34,696 --> 00:02:36,531 وأنا أعلم أنكم أيها الممثلين تحبون التحدي، 29 00:02:36,532 --> 00:02:39,116 لذا فكر في الأمر وكأنك تستعد لدور العمر. 30 00:02:39,117 --> 00:02:42,621 أنت تلعب دور ماثيو ماكونهي لو كان شخصا عاديا. 31 00:02:43,372 --> 00:02:45,123 سهل. لأنني شخص عادي. 32 00:02:46,792 --> 00:02:47,959 أنت مضحك جدا. 33 00:02:47,960 --> 00:02:49,378 هل تضحك زوجتك، مثلاً، 24-7؟ 34 00:02:53,340 --> 00:02:54,758 يا. 35 00:03:00,764 --> 00:03:02,849 - اهلا كيف حالك؟ - سعدت بلقائكم جميعا. 36 00:03:02,850 --> 00:03:04,268 - هيا الآن. - ووو! 37 00:03:06,562 --> 00:03:08,188 الفانيليا. وتريد؟ 38 00:03:09,398 --> 00:03:10,399 نعم. 39 00:03:19,575 --> 00:03:21,284 - كيف حالنا يا برعم؟ - جيد. 40 00:03:21,285 --> 00:03:23,579 مهلا، ماثيو. هل تريد أن تحمل أطفالي الصغار؟ 41 00:03:24,329 --> 00:03:25,330 نعم نعم. 42 00:03:28,792 --> 00:03:30,210 يريد عودة ماما. حسنًا. 43 00:03:33,338 --> 00:03:35,256 مهلا، ماكونهي! 44 00:03:35,257 --> 00:03:36,884 - يا! - هل لديك مشترك؟ 45 00:03:37,467 --> 00:03:39,303 كن أكثر برودة إذا فعلت ذلك. 46 00:03:43,640 --> 00:03:45,057 يا. كيف حالك؟ 47 00:03:45,058 --> 00:03:46,560 - كيف حالك؟ - من الجيد رؤيتك. 48 00:03:55,944 --> 00:03:57,487 - ونعطيهم هيكلا... - الأولاد. 49 00:03:58,071 --> 00:03:59,447 - حصلت على ... - قل الشواء. 50 00:03:59,448 --> 00:04:00,865 - الشواء. - مذهل. 51 00:04:00,866 --> 00:04:02,492 - حصلت على كل منهم؟ - لطيف - جيد. 52 00:04:04,203 --> 00:04:07,330 مهلا حبيبتي. لمن أعطيت رقمي؟ 53 00:04:07,331 --> 00:04:10,917 أستمر في تلقي هذه المكالمات من الرجال المسنين أشيب 54 00:04:10,918 --> 00:04:12,835 فقط أتحدث عنك وعن والدك، 55 00:04:12,836 --> 00:04:15,254 ودليل الهاتف، ودفاتر الهاتف الأصغر. 56 00:04:15,255 --> 00:04:16,338 هذا هو هاتف عملي. 57 00:04:16,339 --> 00:04:18,508 إذا كنت تريد هاتفًا سخيفًا للجميع الأشخاص الذين تقابلهم في رحلاتك، 58 00:04:18,509 --> 00:04:19,635 ثم سوف نحصل لك بنفسك. 59 00:04:20,302 --> 00:04:22,178 يا إلهي. إنهم يتصلون مرة أخرى. 60 00:04:22,179 --> 00:04:23,304 حسنًا يا عزيزتي. 61 00:04:23,305 --> 00:04:25,015 - استمع لي. اوه اللعنة... - يا يسوع. 62 00:04:26,892 --> 00:04:28,559 لقد أطلقت النار بسرعة كبيرة. 63 00:04:28,560 --> 00:04:30,353 - حسنًا. - هؤلاء رجال سيئون، 64 00:04:30,354 --> 00:04:33,564 وأريدهم أن يفكروا بأنني بعيد جدًا عن هنا، 65 00:04:33,565 --> 00:04:35,066 لذلك فقط أجب على الهاتف، "ألوها". 66 00:04:35,067 --> 00:04:37,318 - لا، أنت تجيب على الهاتف. - لا، أنت تجيب عليه. 67 00:04:37,319 --> 00:04:38,819 أنت تجيب على الهاتف! إنهم أصدقاؤك. 68 00:04:38,820 --> 00:04:39,946 إنهم ليسوا أصدقائي. 69 00:04:39,947 --> 00:04:41,531 - أجب عليه. يا إلهي. - يريدون قتلي! 70 00:04:41,532 --> 00:04:43,115 - أجب عليه فقط. - حسنًا. 71 00:04:43,116 --> 00:04:44,659 مرحبا ها. 72 00:04:44,660 --> 00:04:45,702 الوها. 73 00:04:46,537 --> 00:04:48,204 أنا آسف. لا أستطيع سماعك الآن. 74 00:04:48,205 --> 00:04:49,747 - الببغاء ذو ​​الحلق الأحمر. - هناك... هناك... 75 00:04:49,748 --> 00:04:51,999 - الببغاء ذو الأجنحة الحمراء. - ذو حلق أحمر. 76 00:04:52,000 --> 00:04:54,210 الببغاء ذو ​​الحلقه الحمراء. طائر مزعج جداً وعالي الصوت. 77 00:04:54,211 --> 00:04:56,296 - السكان الأصليين لهاواي. - السكان الأصليين لهاواي. 78 00:04:57,047 --> 00:04:58,048 ودي هاريل... 79 00:04:58,632 --> 00:05:00,551 أوه، لا، وودي لا يستطيع أن يأتي إلى الهاتف الآن. 80 00:05:01,385 --> 00:05:02,886 إنه يسبح. 81 00:05:03,512 --> 00:05:08,307 ركوب الأمواج في بحر هاواي, والذي يعرف أيضًا باسم المحيط الهادئ. 82 00:05:08,308 --> 00:05:10,101 ارتديه الآن. 83 00:05:10,102 --> 00:05:11,520 نعم، هو في هاواي. 84 00:05:14,690 --> 00:05:16,190 نشأت مدينة موظر. 85 00:05:16,191 --> 00:05:17,609 ابن العاهرة. 86 00:05:18,819 --> 00:05:20,194 كان ذلك هائلاً. 87 00:05:20,195 --> 00:05:21,946 أعني، هل فكرت يومًا في التمثيل؟ 88 00:05:21,947 --> 00:05:23,573 فقط أخبرني ماذا يحدث بحق الجحيم. 89 00:05:23,574 --> 00:05:25,950 حسنًا، لا تقلق بشأن هؤلاء الرجال القدامى. 90 00:05:25,951 --> 00:05:28,202 لأن الحقيقة هي لقد تعلمت شيئًا وهو 91 00:05:28,203 --> 00:05:33,667 إذا كان صحيحا، يعني، مثل، حقا، حقا صحيح، ثم لوطي. 92 00:05:34,251 --> 00:05:35,543 لقد رحل هذا الواقع 93 00:05:35,544 --> 00:05:40,381 ونحن فوق قوس قزح في "الكون الآخر" بأكمله، 94 00:05:40,382 --> 00:05:41,549 مصفوفة كاملة، 95 00:05:41,550 --> 00:05:43,801 في أسفل جحر الأرانب، أجواء نارنيا. 96 00:05:43,802 --> 00:05:44,887 هل تتبعني؟ 97 00:05:46,305 --> 00:05:47,514 كم من الوقت كنت رأسا على عقب؟ 98 00:05:48,432 --> 00:05:50,684 أنها تنطوي على ماثيو. 99 00:05:52,102 --> 00:05:54,437 إله. كل هذا مثير للغاية. 100 00:05:54,438 --> 00:05:55,897 عزيزتي، بالطبع أنا دراماتيكية. 101 00:05:55,898 --> 00:05:58,983 - أنا مسرحي سخيف. - حسنًا يا وودي، أنا أحبك. 102 00:05:58,984 --> 00:06:01,235 ولكن أنا قلق من ذلك عقلك مقلي مثل الموز. 103 00:06:01,236 --> 00:06:03,821 - حقًا؟ - لا أستطيع أن أحمل هذا لك الآن. 104 00:06:03,822 --> 00:06:05,531 حسنًا، ولا ماثيو أيضًا. تمام؟ 105 00:06:05,532 --> 00:06:06,741 لديه الكثير على طبقه. 106 00:06:06,742 --> 00:06:07,992 مثل هذا الشيء الحاكم كله. 107 00:06:07,993 --> 00:06:11,746 فهو لا يحتاج إلى أي فوضى الذي تحاول إنشاءه. 108 00:06:11,747 --> 00:06:12,830 عسل, 109 00:06:12,831 --> 00:06:17,335 يحاول Ma Mac جاهداً طردنا برونتو قدر الإمكان. 110 00:06:17,336 --> 00:06:22,048 يجب أن أتحدث مع شخص ما حول هذا أو قد أنفجر. 111 00:06:22,049 --> 00:06:24,175 حسنًا، من فضلك أخبر أحدًا آخر عن هذه المؤامرة 112 00:06:24,176 --> 00:06:27,638 وأنا متأكد من أنه حقيقي جدًا. من فضلك، دعونا نحظى بيوم هادئ. 113 00:06:28,430 --> 00:06:30,140 لا أستطيع تقديم أي ضمانات. 114 00:06:32,351 --> 00:06:33,434 من فضلك هل يمكنني المشاركة-- 115 00:06:33,435 --> 00:06:36,145 هل يمكنني سرقة هذا الرجل الوسيم؟ منك للحظة؟ 116 00:06:36,146 --> 00:06:37,355 عفوا ثانية. 117 00:06:37,356 --> 00:06:39,023 - ماثيو، هذه صديقتي الجديدة، لوسي... - مهلا. 118 00:06:39,024 --> 00:06:40,650 .. ونحن في الواقع كنا نتحدث في السياسة فقط، 119 00:06:40,651 --> 00:06:42,860 والذي أعلم أن لديك اهتمامًا كبيرًا به. 120 00:06:42,861 --> 00:06:43,945 لذا... 121 00:06:43,946 --> 00:06:45,488 أود فقط أن أقول، أنا معجب كبير. 122 00:06:45,489 --> 00:06:47,865 لقد رأيت Dallas Buyers Club 84 مرة. 123 00:06:47,866 --> 00:06:48,909 شكرا لك، لوسي. 124 00:06:50,077 --> 00:06:52,537 أنا في الواقع أمتلك نوعًا ما وقت عصيب الآن. 125 00:06:52,538 --> 00:06:55,206 لقد توفيت والدتي مؤخرًا ونحن نحاول بيع منزلها. 126 00:06:55,207 --> 00:06:57,291 ولكن بسبب الفصل 313 التخفيضات، 127 00:06:57,292 --> 00:06:59,377 وكيف هم تؤثر بشكل خاص على بطاقات الهوية الريفية، 128 00:06:59,378 --> 00:07:02,505 نحن نعاني من العواقب من انتهاء صلاحية البرنامج. 129 00:07:02,506 --> 00:07:04,841 لذا، هل لديك أي أفكار حول ذلك؟ يعني ما رأيك؟ 130 00:07:04,842 --> 00:07:07,051 نعم، هذا... وهذا هو صعب. 131 00:07:07,052 --> 00:07:08,594 ما رأيك يا ماثيو؟ 132 00:07:08,595 --> 00:07:10,973 - أبات؟ - التخفيضات. 133 00:07:12,933 --> 00:07:14,476 313 قلت؟ 134 00:07:15,769 --> 00:07:18,855 علينا أولا الإجابة على الأسئلة لماذا ثلاثة وثلاثة... 135 00:07:18,856 --> 00:07:22,191 313 مرت في المقام الأول. 136 00:07:22,192 --> 00:07:25,319 وبعد ذلك، من الذي ساعده، ولماذا وكيف؟ 137 00:07:25,320 --> 00:07:26,988 أين ومتى ومن؟ 138 00:07:26,989 --> 00:07:28,115 أنت أنت. 139 00:07:28,615 --> 00:07:30,783 قلت ISD الريفية؟ 140 00:07:30,784 --> 00:07:32,994 كما تعلمون، سوف نأتي من الخارج إلى الداخل، 141 00:07:32,995 --> 00:07:34,078 انظر إليها بموضوعية 142 00:07:34,079 --> 00:07:36,914 قبل أن نكون ذاتيًا، كما تعلمون، قبل أن نتمكن من... 143 00:07:36,915 --> 00:07:39,876 يا إلهي. أنا أتلقى رسالة نصية في الواقع. 144 00:07:39,877 --> 00:07:41,335 ... لقد خرج حصانك الأكبر 145 00:07:41,336 --> 00:07:42,920 - والركض في المزرعة. - اه أوه. 146 00:07:42,921 --> 00:07:45,256 سيكون عليك أن تمسكها الى الارض. 147 00:07:45,257 --> 00:07:46,799 - آسف. - هو الوحيد الذي يستطيع فعل ذلك. 148 00:07:46,800 --> 00:07:49,385 إنه الوحيد القوي بما فيه الكفاية. لذلك يجب أن نركض ونتعامل مع ذلك. 149 00:07:49,386 --> 00:07:52,138 - لذا... - آسف بشأن والدتك. 150 00:07:52,139 --> 00:07:53,806 نعم. لطيف جدا لمقابلتك. 151 00:07:53,807 --> 00:07:55,057 شكرا لك على ذلك. 152 00:07:55,058 --> 00:07:57,935 من الواضح أنني بحاجة إلى الفرشاة قليلا عن سياستي. 153 00:07:57,936 --> 00:07:59,604 نعم، صقل السياسة، ماذا عن؟ 154 00:07:59,605 --> 00:08:01,355 لأنني لا أعتقد يمكنك فقط تعويض ذلك 155 00:08:01,356 --> 00:08:02,857 في قسم ملابس السباحة والموهبة. 156 00:08:02,858 --> 00:08:04,483 حسنًا، الآنسة Congeniality؟ 157 00:08:04,484 --> 00:08:06,861 الحملة الانتخابية ليست إعلان لينكولن، ماثيو. 158 00:08:06,862 --> 00:08:10,072 لا يمكنك التحديق من النافذة فحسب، و أطلق بعض الهراء الغبي 159 00:08:10,073 --> 00:08:11,240 ونأمل أن يتم إصلاح الطرق. 160 00:08:11,241 --> 00:08:13,576 حسنًا؟ حسنًا، أنا بحاجة إليك لمعرفة هذه الأشياء، ماثيو. 161 00:08:13,577 --> 00:08:15,661 القضايا التي تهم الناخبين. 162 00:08:15,662 --> 00:08:18,539 - تمام؟ أريدك أن تعرف-- - سأكون جاهزا، حسنا. سأكون جاهزا. 163 00:08:18,540 --> 00:08:21,792 يا. هذه الحملة هو كل شيء بالنسبة لي، حسنا. 164 00:08:21,793 --> 00:08:25,004 قد يكون مشروعًا تافهًا بالنسبة لك، ولكن بالنسبة لي هو كل شيء. 165 00:08:25,005 --> 00:08:26,923 ليس لدي زوج، ليس لدي أطفال، 166 00:08:26,924 --> 00:08:28,299 ليس لدي إقامة دائمة. 167 00:08:28,300 --> 00:08:30,927 لم أذهب إلى طبيب الأسنان منذ 17 عامًا، لأنني مشغول. 168 00:08:30,928 --> 00:08:36,308 تمام. كل هذه تبدو وكأنها مآزق هذا يسبقني، ولكن اسمحوا لي أن أكون واضحا جدا. 169 00:08:36,850 --> 00:08:38,726 هذه الحملة تعني كل شيء بالنسبة لي، حسنا؟ 170 00:08:38,727 --> 00:08:40,479 ولهذا السبب أنا أترشح لمنصب الحاكم. 171 00:08:41,355 --> 00:08:43,189 ونعم، لدي بعض العمل لأقوم به. 172 00:08:43,190 --> 00:08:45,274 وهذا لن ينجح في مسار الحملة الانتخابية. 173 00:08:45,275 --> 00:08:46,359 حسنًا، أنا أفهم ذلك. 174 00:08:46,360 --> 00:08:48,820 ولكن عندما أخبرك أنني سأكون جاهزًا، سأكون جاهزا. 175 00:08:54,034 --> 00:08:55,911 هل تريد مني أن أرسل لك بعض البودكاست؟ 176 00:08:56,620 --> 00:08:57,828 حسنًا. كن هادئًا يا ماكونهي. 177 00:08:57,829 --> 00:08:59,373 تنفس بها. تنفس بها. 178 00:09:12,678 --> 00:09:14,429 الولاية القضائية الثانية. 179 00:09:15,806 --> 00:09:16,807 فهمتها. 180 00:09:22,229 --> 00:09:25,189 - هل هو بخير؟ - نعم، يفعل هذا عندما يكون قلقاً. 181 00:09:25,190 --> 00:09:27,984 أنت تعرف؟ يجعله يشعر وكأنه هو المسيطر. 182 00:09:27,985 --> 00:09:29,819 بيت نظيف، عقل نظيف. 183 00:09:29,820 --> 00:09:31,029 لا يمكن أن يخسر. 184 00:09:31,655 --> 00:09:34,615 كما تعلمون، انه ابيض داخل المدخنة 185 00:09:34,616 --> 00:09:36,243 عندما كان يستعد لأغنية Sing 2. 186 00:09:37,286 --> 00:09:38,828 يا إلهي، هل يستطيع أن يأتي لينظف حافلتنا؟ 187 00:09:38,829 --> 00:09:39,830 يمين. 188 00:09:40,956 --> 00:09:42,499 يا إلهي، أنا أعيش في حافلة. 189 00:09:43,458 --> 00:09:44,501 أنت لا تنتمي إلى هناك. 190 00:09:45,669 --> 00:09:47,045 العودة إلى الإجرام. 191 00:09:53,302 --> 00:09:54,303 دينغ. 192 00:09:55,804 --> 00:09:58,764 صباح الخير يا وايت. بود، لماذا لا ترتدي ملابسك؟ 193 00:09:58,765 --> 00:10:01,560 مهلا يا أبي. كنت أفعل فقط يومياتي الصباحية، وبعد ذلك-- 194 00:10:02,394 --> 00:10:03,395 مهلا. 195 00:10:03,937 --> 00:10:05,730 أرى أن ريفر لم يتناول وجبة الإفطار. 196 00:10:05,731 --> 00:10:07,857 - حان دورك لإطعامه، أليس كذلك؟ - نعم. آسف لذلك. 197 00:10:07,858 --> 00:10:09,318 استعمرت العمة جوي المطبخ نوعًا ما. 198 00:10:10,027 --> 00:10:12,195 صباح. 199 00:10:12,196 --> 00:10:14,072 أنت بخير إذا قمنا بنقل كل اللحوم إلى ثلاجة المرآب؟ 200 00:10:14,740 --> 00:10:16,532 كنت أفضل لو لم تفعل ذلك، ولكن... 201 00:10:16,533 --> 00:10:17,825 ماذا لدينا هنا؟ 202 00:10:17,826 --> 00:10:19,452 - صباح الخير كلارا. - صباح. 203 00:10:19,453 --> 00:10:20,953 مهلا، لا يوجد أجهزة قبل الإفطار. 204 00:10:20,954 --> 00:10:22,538 - أنت تعرف ذلك. - يا إلهي. آسف. 205 00:10:22,539 --> 00:10:23,873 ذلك خطئي. أعطيتها هاتفي. 206 00:10:23,874 --> 00:10:25,541 أغلقه، اذهب لتناول الإفطار. 207 00:10:25,542 --> 00:10:26,959 - تمام. - مهلا، وايت. 208 00:10:26,960 --> 00:10:28,044 صاحب؟ هيا يا صاح. 209 00:10:28,045 --> 00:10:29,962 - اذهب وارتدي ملابسك. لديك أعمال منزلية. - رائع. 210 00:10:29,963 --> 00:10:31,422 في الواقع، كاي يستخدم حمامي. 211 00:10:31,423 --> 00:10:32,840 أردت أن أعطيها مساحة. 212 00:10:32,841 --> 00:10:34,258 يا. هل تمانع لو استعرت سترتك ذات القلنسوة؟ 213 00:10:34,259 --> 00:10:35,469 أفضّل لو لم تفعل ذلك. 214 00:10:36,303 --> 00:10:37,471 نوع من فعلت بالفعل. 215 00:10:38,222 --> 00:10:39,223 ماثيو. 216 00:10:40,057 --> 00:10:41,140 نعم؟ 217 00:10:41,141 --> 00:10:44,810 هل أنا فقط أم آل هارلسون؟ بحاجة إلى مغادرة بالفعل؟ 218 00:10:44,811 --> 00:10:47,647 يبدو الأمر كما لو أنه كان أسبوعًا من الفوضى منذ أن وصلوا إلى هنا. 219 00:10:47,648 --> 00:10:48,981 - نعم نعم. - ماثيو، 220 00:10:48,982 --> 00:10:51,317 هل تعلم أن النهر على قمة الحافلة الآن، 221 00:10:51,318 --> 00:10:53,486 وأظهر له وودي كيفية تسلقه؟ 222 00:10:53,487 --> 00:10:54,612 لا. 223 00:10:54,613 --> 00:10:56,614 النهر! تعال للأسفل! 224 00:10:56,615 --> 00:10:59,909 أنا مندهش أنك بخير مع غزو هارلسون هذا. 225 00:10:59,910 --> 00:11:02,703 لقد رأيت طريقة زوجة وودي ينظر إلى ماثيو. 226 00:11:02,704 --> 00:11:05,331 حسنًا، يكفي، حسنًا؟ نحن سعداء أن آل هارلسون موجودون هنا. 227 00:11:05,332 --> 00:11:06,999 بالطبع نحن كذلك. 228 00:11:07,000 --> 00:11:09,418 وأنا سعيد لكما لا يشعرون بأنهم محاصرون 229 00:11:09,419 --> 00:11:12,588 من قبل كل هؤلاء الأطفال الهبيين الزائدين يركض. 230 00:11:12,589 --> 00:11:14,340 انها مجرد فتاتين. 231 00:11:14,341 --> 00:11:17,635 مما يعني أنك لست كذلك الشيء الشاب الساخن بعد الآن. 232 00:11:17,636 --> 00:11:21,348 مهلا، لديك مانع إذا استعارة جدتك؟ 233 00:11:22,057 --> 00:11:24,392 إذًا هذه هي خطتك الكبيرة الآن؟ 234 00:11:24,393 --> 00:11:27,103 حملة تشويه ضد عائلتي؟ 235 00:11:27,104 --> 00:11:31,983 ماذا؟ أنا مجرد سيدة عجوز حلوة في انتظار الرب الصالح ليأخذني إلى المنزل. 236 00:11:31,984 --> 00:11:33,317 كما تعلمون، أنا لن أذهب إلى أي مكان 237 00:11:33,318 --> 00:11:35,820 حتى أعرف الحقيقة عني وماثيو. 238 00:11:35,821 --> 00:11:37,656 أنا لست خائفا منك، ما ماك. 239 00:11:40,826 --> 00:11:42,244 يا رجل. إنها مخيفة. 240 00:11:51,003 --> 00:11:52,004 مرحبا الأب. 241 00:11:52,838 --> 00:11:56,382 يابنتي هناك أمر أود أن أناقش معك. 242 00:11:56,383 --> 00:11:58,134 لماذا أنت دراماتيكي إلى هذه الدرجة؟ 243 00:11:58,135 --> 00:11:59,761 لماذا يستمر الجميع في القول... 244 00:12:00,721 --> 00:12:01,722 استمع... 245 00:12:03,724 --> 00:12:05,184 أماه ماك، في تلك الليلة، 246 00:12:06,059 --> 00:12:10,480 أخبرتني أنها تعرف والدي، مثل، عرفته. 247 00:12:11,648 --> 00:12:13,399 - تمام؟ - الكتاب المقدس. 248 00:12:13,400 --> 00:12:18,363 وقد أشارت إلى والد ماثيو قد لا يكون والده. 249 00:12:19,114 --> 00:12:20,282 مما يعني... 250 00:12:23,493 --> 00:12:25,203 هل أنت وماثيو أخوة؟ 251 00:12:25,204 --> 00:12:27,372 - نعم. - القرف المقدس. 252 00:12:28,290 --> 00:12:29,583 القرف المقدس. 253 00:12:30,542 --> 00:12:32,960 أعني، هل أنت بخير؟ ما هو شعورك؟ 254 00:12:32,961 --> 00:12:34,712 هل أنا بخير؟ أشعر بكل شيء. 255 00:12:34,713 --> 00:12:36,005 إنه أفضل صديق لي. 256 00:12:36,006 --> 00:12:37,424 سيكون مذهلا. 257 00:12:38,050 --> 00:12:40,843 ولكن أيضاً والده هو كل شيء بالنسبة له، 258 00:12:40,844 --> 00:12:43,971 وربما كسر قلبه. 259 00:12:43,972 --> 00:12:46,057 ربما سيفسد حملته. 260 00:12:46,058 --> 00:12:48,851 ربما سينهي صداقتنا. 261 00:12:48,852 --> 00:12:52,730 لا أعرف. ولا أستطيع أن أقول أي شيء لأي شخص حتى أعرف على وجه اليقين. 262 00:12:52,731 --> 00:12:54,190 لقد كنت أحمل هذا للتو. 263 00:12:54,191 --> 00:12:58,027 لم أتمكن من إخبار أحد، ولقد كان يأكلني حياً. 264 00:12:58,028 --> 00:13:00,864 تمام. أعني أنني آسف جدًا يا أبي. 265 00:13:02,115 --> 00:13:05,368 أيضاً، لماذا تخبرني بهذا؟ 266 00:13:05,369 --> 00:13:07,161 كنت بحاجة إلى عقل عظيم، 267 00:13:07,162 --> 00:13:09,456 وأنت أذكى شخص أعرفه. 268 00:13:11,959 --> 00:13:12,960 شكرًا. 269 00:13:14,127 --> 00:13:16,880 تمام. سوف نطلب إجراء اختبار الحمض النووي. 270 00:13:17,506 --> 00:13:20,424 سنقوم بجمع بعض من شعر ماثيو أو لعابه. 271 00:13:20,425 --> 00:13:21,884 أفكار عظيمة بالفعل. 272 00:13:21,885 --> 00:13:24,428 ومن ثم سنقوم بإرساله إلى المختبر لفحصه. 273 00:13:24,429 --> 00:13:26,055 يجب أن يستغرق الأمر بضعة أسابيع فقط. 274 00:13:26,056 --> 00:13:27,515 ليس لدينا بضعة أسابيع. 275 00:13:27,516 --> 00:13:29,559 لا أعتقد أن ما ماك يريد مني أن أعرف. 276 00:13:29,560 --> 00:13:31,644 لقد كانت تصطاد للحصول علينا طرد من هنا. 277 00:13:31,645 --> 00:13:35,399 حسنًا، إذًا علينا أن نصعد مع فكرة أنها لا تستطيع أن تفعل ذلك. 278 00:13:35,941 --> 00:13:37,108 يمين. 279 00:13:37,109 --> 00:13:38,277 صحيح، صحيح، صحيح. 280 00:13:39,778 --> 00:13:44,907 لدي طريقة واحدة مضمونة استخدمتها في الماضي بنجاح كبير. 281 00:13:44,908 --> 00:13:46,158 أنت لن تحصل على-- 282 00:13:46,159 --> 00:13:47,411 مهلا يا أطفال! 283 00:13:48,203 --> 00:13:51,455 يا إلهي، جرو. 284 00:13:51,456 --> 00:13:52,540 هذا صحيح. 285 00:13:52,541 --> 00:13:56,169 جرو صغير رائعتين فقط لأجلك. 286 00:13:56,170 --> 00:13:58,880 وود، لا يوجد جرو لنا. شكراً جزيلاً. 287 00:13:58,881 --> 00:14:00,339 هذا لا يحدث. غير قابل للتفاوض. 288 00:14:00,340 --> 00:14:02,258 ماذا يحدث هنا بحق الله؟ 289 00:14:02,259 --> 00:14:06,846 إنه مجرد عم جيد وودي منح ماثيو وعائلته 290 00:14:06,847 --> 00:14:09,057 أعظم هدية على الإطلاق.. 291 00:14:10,225 --> 00:14:12,101 - الحب. - حب؟ اه هاه. 292 00:14:12,102 --> 00:14:14,645 وبعض الأثاث الممضوغ، وستة جنيهات من الغائط 293 00:14:14,646 --> 00:14:16,355 أن تعرف من سيتعين علينا تنظيفه. 294 00:14:16,356 --> 00:14:18,399 - لا. - لا لا يا صاح، يمكنك ترك الأمر. 295 00:14:18,400 --> 00:14:19,901 إنها في الواقع جيدة للتربة. 296 00:14:19,902 --> 00:14:21,819 لن أترك القرف في جميع أنحاء فناء منزلي. 297 00:14:21,820 --> 00:14:23,863 لن يكون الأمر بهذا القدر من القرف. 298 00:14:23,864 --> 00:14:25,489 أعني أن وودي الصغير مجرد جرو. 299 00:14:25,490 --> 00:14:27,658 - وودي الصغير؟ - حسنا، أيا كان ما يريدون الاتصال به. 300 00:14:27,659 --> 00:14:29,285 أنا أحب بلدي ليتل وودي. 301 00:14:29,286 --> 00:14:30,453 حسنا، نعم. 302 00:14:30,454 --> 00:14:33,789 يا أطفال، استمتعوا بها في المرة القادمة بضع ساعات، ولكن هذا ليس كلبنا. 303 00:14:33,790 --> 00:14:36,459 لا تنسى، لديك واجبات عليك الانتهاء قبل غروب الشمس. 304 00:14:36,460 --> 00:14:38,127 سيد. نعم يا سيدي. 305 00:14:38,128 --> 00:14:40,839 مهلا، آسف، ولكن ما الذي يحدث هنا؟ 306 00:14:41,465 --> 00:14:44,175 في بعض الأحيان عندما تصبح الأمور نوع من الجنون والخروج عن السيطرة، 307 00:14:44,176 --> 00:14:47,136 بدأ والدي يتصرف كجنرال ويضعنا في صف واحد، 308 00:14:47,137 --> 00:14:48,472 كما تعلمون، نوعا ما... 309 00:14:49,515 --> 00:14:51,182 أعني، ألا تنضبطين أبدًا؟ 310 00:14:51,183 --> 00:14:52,850 فقط إذا فعلنا شيئًا سيئًا حقًا، 311 00:14:52,851 --> 00:14:55,979 ولكن بعد ذلك ألعب فقط بالبطاقة المعتمدة ويصبح والدي غريبًا ويسقطه. 312 00:14:58,398 --> 00:14:59,650 حسنا... 313 00:15:00,943 --> 00:15:03,736 - ماذا؟ - جيد جدًا، هاه؟ 314 00:15:03,737 --> 00:15:05,322 الكلاب هي الغراء. 315 00:15:05,822 --> 00:15:08,824 كم عدد العائلات على وشك الطلاق ، 316 00:15:08,825 --> 00:15:12,078 يحصلون على كلب، شابوم، عامين آخرين؟ 317 00:15:12,079 --> 00:15:14,038 كما تعلمون، فإنه ليس حقا منطقي بالنسبة لي، 318 00:15:14,039 --> 00:15:15,541 لكن قد تكون عبقريًا بسيطًا. 319 00:15:16,124 --> 00:15:17,291 يقول ما؟ 320 00:15:17,292 --> 00:15:19,461 لا يوجد شيء بسيط حول هذا الموضوع، كما تعلمون. 321 00:15:20,003 --> 00:15:23,714 أعني أنني كنت أفكر دائمًا في نفسي مثل الكتاب الذكي والشارع الذكي، 322 00:15:23,715 --> 00:15:27,803 ولكن الآن أنا حقا فلدي رمي عبقري في هذا المزيج. 323 00:15:29,179 --> 00:15:30,389 نعم. 324 00:15:30,973 --> 00:15:33,140 انظر، أعلم أن والدك طلب منا ذلك لتجميع الأوراق، 325 00:15:33,141 --> 00:15:35,227 ولكن هل لا يزال هذا ملكًا لك؟ 326 00:15:43,569 --> 00:15:44,611 أوه، أطلق النار. ينظر. 327 00:15:45,904 --> 00:15:47,697 تحقق من ذلك. إنها بلوط أحمر. 328 00:15:47,698 --> 00:15:49,198 هل حصلت على بلوط؟ 329 00:15:49,199 --> 00:15:51,742 انتظر. في الغابة؟ هذا... هذا أمر لا يصدق. 330 00:15:51,743 --> 00:15:54,370 نعم حسنا. كما تعلمون، اعتدت أن جمع هذه عندما كنت أصغر سنا. 331 00:15:54,371 --> 00:15:57,206 اعتقدت أنه كان رائعا ما يمثلونه، هل تعلم؟ 332 00:15:57,207 --> 00:15:59,333 حسنا، هذا يفسر الكثير. 333 00:15:59,334 --> 00:16:00,544 تقريبا أكثر من اللازم. 334 00:16:01,461 --> 00:16:02,545 نعم، أنا لا أعرف. 335 00:16:02,546 --> 00:16:06,549 أنا فقط... أعجبتني الفكرة أنه مهما كانت حبة البلوط صغيرة، 336 00:16:06,550 --> 00:16:09,678 في يوم من الأيام سوف تنمو في هذه البلوط العملاق. تعرفين و... 337 00:16:10,762 --> 00:16:11,889 حسنا... 338 00:16:12,431 --> 00:16:15,641 مثل، هنا، ربما في أي وقت تشك فيه بنفسك 339 00:16:15,642 --> 00:16:17,602 أو تنسى كم أنت رائع، 340 00:16:17,603 --> 00:16:19,353 يمكنك التفكير في هذه الجوزة، 341 00:16:19,354 --> 00:16:21,773 ويمكنك التفكير كم أنت قوي. 342 00:16:27,613 --> 00:16:29,071 من الواضح أنني أمزح رغم ذلك. 343 00:16:29,072 --> 00:16:31,949 أنا... في الأساس، إنها مثل نكتة مجازية. 344 00:16:31,950 --> 00:16:34,118 إنه... أنا لست حقًا، مثل، جامع البلوط. 345 00:16:34,119 --> 00:16:36,287 ليس لدي رف منظم أو أي شيء في غرفة نومي أو... 346 00:16:36,288 --> 00:16:38,289 مهلا. انها حقا حلوة. 347 00:16:38,290 --> 00:16:41,751 شكرًا لك. نعم. آسف. 348 00:16:41,752 --> 00:16:42,794 نعم، دعنا نذهب. 349 00:16:45,214 --> 00:16:47,632 - حسنًا، هل يمكنك التدحرج؟ - ليتل وودي! 350 00:16:47,633 --> 00:16:49,592 هنا. هناك بعض يعامل هنا. 351 00:16:49,593 --> 00:16:51,219 يتدحرج. تحت. 352 00:16:51,220 --> 00:16:52,512 اه هاه. 353 00:16:52,513 --> 00:16:54,514 - ليتل وودي، هل يمكنك التدحرج؟ - ليتل وودي! 354 00:16:54,515 --> 00:16:56,182 - لفة، من فضلك. - مهلا، كلارا؟ كلارا، عزيزتي. 355 00:16:56,183 --> 00:16:58,434 مهلا، هل يمكننا... هل يمكننا العودة لأعمالنا، من فضلك؟ 356 00:16:58,435 --> 00:17:00,144 لن يتقلب من أجلي يا أبي. 357 00:17:00,145 --> 00:17:03,064 حسنًا، هذا بسبب تدريب كلب يستغرق الكثير من الوقت، حبيبتي. 358 00:17:03,065 --> 00:17:05,107 الكثير من الوقت الذي لا تملكه. 359 00:17:05,108 --> 00:17:06,817 دعنا نذهب لإنهاء أعمالنا، حسنًا؟ 360 00:17:06,818 --> 00:17:08,277 النهر، من السهل على يعامل. 361 00:17:08,278 --> 00:17:09,487 هل لا يزال بإمكاني تناولها؟ 362 00:17:09,488 --> 00:17:11,614 تناول الطعام بقدر ما تريد. فقط لا تخبر والدتك. 363 00:17:11,615 --> 00:17:14,366 حسنًا، انظر من قرر الظهور. 364 00:17:14,367 --> 00:17:15,992 السيد شهم. 365 00:17:15,993 --> 00:17:17,371 العم المفضل لدى الجميع. 366 00:17:17,871 --> 00:17:18,954 أنا معك يا برعم. 367 00:17:18,955 --> 00:17:22,708 أحاول كسب رضا أطفالي عن طريق إحضار جرو لعين لهم. 368 00:17:22,709 --> 00:17:27,838 هيا يا رجل. الكلب شيء أن الأب يحصل على أطفاله عندما يحين الوقت. 369 00:17:27,839 --> 00:17:30,758 ليس العم المتجول، المتجول الذي يتأرجح من خلال 370 00:17:30,759 --> 00:17:32,677 "مرحبًا، انظر إلى ما أحضرته لك،" ثم يغادر. 371 00:17:32,678 --> 00:17:35,263 من هو عالق في العناية من ذلك ابن العاهرة؟ أنا. 372 00:17:35,264 --> 00:17:37,723 أنا آخذ استثناء إلى المتجولين، المتجولين-- 373 00:17:37,724 --> 00:17:39,642 - حقا؟ - حسنًا، سمعت. 374 00:17:39,643 --> 00:17:41,018 - سمع؟ نعم حسنا. جيد. - اه. 375 00:17:41,019 --> 00:17:43,187 هل سيكون من المفيد لو أنني، هل تعلم، هل قمت بتدريبه على استخدام الحمام؟ 376 00:17:43,188 --> 00:17:45,439 - هل ستقومين بتدريبه على استخدام الحمام؟ - مساحة صغيرة للمناورة في الجدول الزمني. 377 00:17:45,440 --> 00:17:47,358 "غرفة للمناورة." هذا كل شيء. هذه هي المشكلة هناك. 378 00:17:47,359 --> 00:17:48,818 - الهيكل فضفاض للغاية. - ماذا؟ 379 00:17:48,819 --> 00:17:50,945 الجميع لديهم مساحة كبيرة للمناورة منذ أن وصلت إلى هنا. 380 00:17:50,946 --> 00:17:52,446 لقد بدأت في الحصول على الحمار الأحمر حول هذا الموضوع. 381 00:17:52,447 --> 00:17:55,075 لا أحتاج مزيد من الهاء الآن. تمام؟ 382 00:17:56,326 --> 00:17:57,995 أعود، ليتل وودي. عد! 383 00:17:59,413 --> 00:18:01,747 أنت تعلم أن الأوراق مفيدة للتربة أيضًا! 384 00:18:01,748 --> 00:18:02,916 عظيم! أشعل النار بعض! 385 00:18:06,712 --> 00:18:08,046 أنت فتى جيد. 386 00:18:09,131 --> 00:18:10,132 الآن ابق. 387 00:18:10,632 --> 00:18:12,800 يقضي. يجلس. لا، لا. لا. 388 00:18:12,801 --> 00:18:14,594 وودي الصغير. 389 00:18:14,595 --> 00:18:16,722 لقد بالغت في تقدير يدك يا ​​هارلسون. 390 00:18:17,723 --> 00:18:20,517 أنت تعلم أن ماثيو يحب الاحتفاظ بالأشياء كل ضيق وزرر. 391 00:18:21,101 --> 00:18:25,104 آخر شيء يحتاجه هو بعض البرية، خارج نطاق السيطرة، أيها الكلب القذر 392 00:18:25,105 --> 00:18:26,856 تشويه كل شيء. 393 00:18:26,857 --> 00:18:29,484 لقد مشيت للتو على المكسرات الخاصة بك الحق في NutriBullet. 394 00:18:30,068 --> 00:18:32,279 بلدي المكسرات على ما يرام، ما ماك. 395 00:18:32,779 --> 00:18:35,656 لا أحد يستطيع مقاومة الكلب. 396 00:18:35,657 --> 00:18:39,410 حصلت على كلب جوي في وقت مبكر من علاقتنا وانظر إلينا الآن. 397 00:18:39,411 --> 00:18:41,621 أوه نعم. إنها تعيش الحياة. 398 00:18:41,622 --> 00:18:46,209 في بعض الأحيان أعتقد أن تلك المرأة المسكينة محتجزة ضد إرادتها. 399 00:18:46,210 --> 00:18:49,253 أنت تعرف تلك الأفلام أين هو الرجل والكلب؟ 400 00:18:49,254 --> 00:18:52,965 يبدأ دائمًا بكراهية الكلب، ولكن في نهاية الأمر... 401 00:18:52,966 --> 00:18:54,842 هاه؟ جزء من العائلة. 402 00:18:54,843 --> 00:18:57,554 لكنك تتحدث عن هوليوود. أنا أتحدث عن الحياة الحقيقية. 403 00:18:58,055 --> 00:19:02,725 الكلاب مجرد ألم في المؤخرة. لهذا السبب يسمونهم كلاب 404 00:19:02,726 --> 00:19:05,728 مهلا، لا يمكنك الفوز بهم جميعا، حسنا. 405 00:19:05,729 --> 00:19:07,104 لا ركلة نفسك. 406 00:19:07,105 --> 00:19:11,025 من الصعب التنافس ضد شخص ما يسميه الكثيرون عبقريًا بسيطًا. 407 00:19:11,026 --> 00:19:13,862 حسنا، أنت واقف في كومة كبيرة من فضلات الكلاب، أيها العبقري. 408 00:19:19,535 --> 00:19:20,536 أنا أعرف. 409 00:19:21,036 --> 00:19:23,664 إنها عضوية. دائرة الحياة. 410 00:19:25,207 --> 00:19:27,042 لديك إجابة لكل شيء. 411 00:19:27,835 --> 00:19:29,336 ستغلق فمك يوما ما. 412 00:19:29,837 --> 00:19:31,964 انخفاض مفتاح dipshit أشبه. 413 00:19:35,217 --> 00:19:36,218 اللعنة. 414 00:19:37,010 --> 00:19:40,097 نفضته على العجل؟ تعال. 415 00:19:50,065 --> 00:19:51,567 شوتايم ، موظر. 416 00:19:57,364 --> 00:19:58,489 أماه؟ 417 00:19:58,490 --> 00:20:00,032 أنا آسف. 418 00:20:00,033 --> 00:20:01,868 سأبكي أكثر هدوءا. 419 00:20:01,869 --> 00:20:04,245 رقم ما الذي يحدث، مهلا؟ 420 00:20:04,246 --> 00:20:06,163 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 421 00:20:06,164 --> 00:20:07,540 حسنا، أعتقد أنك تفعل. 422 00:20:07,541 --> 00:20:10,126 أنت تجلس هنا البكاء بصوت عال جدا. 423 00:20:10,127 --> 00:20:11,878 أعتقد أنك تريد التحدث عن شيء ما. ما أخبارك؟ 424 00:20:11,879 --> 00:20:15,841 لقد كنت أتصفح أغراض والدك، ووجدت قميصه الجامعي. 425 00:20:16,884 --> 00:20:17,967 هذا هو أبي؟ 426 00:20:17,968 --> 00:20:20,845 اعتقدت أن القميص الوحيد المتبقي كان معلقا في تلك المدرسة الثانوية. 427 00:20:20,846 --> 00:20:23,473 هنا. أريدك أن تحصل عليه. 428 00:20:24,099 --> 00:20:29,353 أريدك أن تتذكر دائما بالضبط من هو والدك. 429 00:20:29,354 --> 00:20:30,355 بالطبع. 430 00:20:31,648 --> 00:20:33,107 أمي، هذا أمر لا يصدق. 431 00:20:33,108 --> 00:20:35,359 نعم. رائع. 432 00:20:35,360 --> 00:20:37,653 بعد كل هذه السنوات. 433 00:20:37,654 --> 00:20:39,864 ماذا كنت تجلس عليه كل هذه السنوات، هاه؟ 434 00:20:39,865 --> 00:20:41,658 - هذا سؤال عظيم. - أحبك. 435 00:20:42,326 --> 00:20:43,951 أليس لديك كلب لتعود إليه؟ 436 00:20:43,952 --> 00:20:45,954 لقد حصلت على الإطار المثالي لهذا في مكتبي. 437 00:20:46,496 --> 00:20:48,040 ماذا طبخت يا سيدة؟ 438 00:20:49,166 --> 00:20:52,669 لا تقلق منهم لطيف قليلا أسنان مشقوقة حول هذا الموضوع، وود بيكر. 439 00:20:59,218 --> 00:21:00,676 يا له من يوم يا صديقي؟ 440 00:21:00,677 --> 00:21:03,304 أولاً الكلب، والآن هذا. هديتين عظيمتين. 441 00:21:03,305 --> 00:21:04,388 لا، هدية واحدة عظيمة. 442 00:21:04,389 --> 00:21:06,182 كما تعلمون، تخسر شخص مهم في حياتك، 443 00:21:06,183 --> 00:21:08,351 وأنت لا تعتقد أنك ستجد طرق جديدة لتذكرها. 444 00:21:08,352 --> 00:21:11,771 ثم هدية غير متوقعة مثل هذه يأتي، وانها مجرد... 445 00:21:11,772 --> 00:21:13,648 إنه رائع يا رجل. 446 00:21:13,649 --> 00:21:14,899 - مهلا، مهلا، مهلا! - حصلت عليه. 447 00:21:14,900 --> 00:21:17,486 - يا. مهلا مهلا. لا، لا. لا، لا! - ليتل وودي! حصلت عليه! 448 00:21:18,237 --> 00:21:19,362 هيا، وودي، احصل عليه! 449 00:21:19,363 --> 00:21:20,530 التخلي عنه. تعال. 450 00:21:20,531 --> 00:21:21,697 - أنت تحرجني. - يسقط! 451 00:21:21,698 --> 00:21:22,991 لا، لا. لا! 452 00:21:23,825 --> 00:21:25,327 احصل عليه، ليتل وودي! 453 00:21:25,827 --> 00:21:26,828 لا! 454 00:21:27,621 --> 00:21:28,622 تمام. 455 00:21:29,122 --> 00:21:30,831 الخبر الجيد هو أن الياقة لا تزال سليمة. 456 00:21:30,832 --> 00:21:33,125 كما تعلمون، الجزء الأكثر أهمية من الملابس هو-- 457 00:21:33,126 --> 00:21:35,461 وود، احصل على هذا الكلب اللعين خارج ممتلكاتي الآن 458 00:21:35,462 --> 00:21:36,671 - أبي، أبي. - ماذا؟ 459 00:21:36,672 --> 00:21:38,590 أنت واقف في البراز. 460 00:21:39,675 --> 00:21:41,425 القرف. عليك اللعنة. 461 00:21:41,426 --> 00:21:43,846 المتأنق، أنا آسف. سنقوم بتنظيف ذلك على الفور. 462 00:21:44,429 --> 00:21:45,555 - مرح! - أتعلم؟ 463 00:21:45,556 --> 00:21:48,558 ربما هي فكرة جيدة عليكم جميعا الخروج من هنا بحلول يوم الاثنين، هاه؟ 464 00:21:48,559 --> 00:21:50,185 القرف. 465 00:21:51,770 --> 00:21:54,356 هل يتحدث عنه وودي الصغير أم الخشبي الكبير؟ 466 00:21:55,107 --> 00:21:56,108 يبدو مثل كليهما. 467 00:21:57,234 --> 00:22:00,027 هذا هو أسوأ يوم في حياتي! 468 00:22:00,028 --> 00:22:01,904 مهلا يا صديقي. كل شيء على ما يرام. يمكننا تجاوز هذا. 469 00:22:01,905 --> 00:22:03,489 حسنًا، ماذا يحدث هنا؟ 470 00:22:03,490 --> 00:22:05,658 لقد جعل أبي العم وودي يستعيد كلبنا. 471 00:22:05,659 --> 00:22:07,618 - لا. - ماكونهي! 472 00:22:07,619 --> 00:22:09,453 قل لي ماذا يحدث؟ 473 00:22:09,454 --> 00:22:12,623 لماذا كل الأوراق غير ممزقة؟ لا أحد يقوم بواجباته. 474 00:22:12,624 --> 00:22:16,377 أنا آسف يا أبي. إنه أمر صعب نوعًا ما التركيز عندما نكون جميعا منزعجين بشأن الكلب. 475 00:22:16,378 --> 00:22:19,172 حسنا، انظر. لم يكن هذا كلبنا أبدًا، حسنًا؟ 476 00:22:19,173 --> 00:22:20,923 هذه في الحقيقة ليست صفقة كبيرة. 477 00:22:20,924 --> 00:22:23,217 أتمنى لو أنني لم أولد! 478 00:22:23,218 --> 00:22:26,929 وكأنك تجبرنا للتخلي عن طفلنا للتبني. 479 00:22:26,930 --> 00:22:28,556 - ماذا؟ - يا شباب، 480 00:22:28,557 --> 00:22:30,934 دعونا نشاهد عرض الشرائح هذا للبعض من ذكرياتنا الصغيرة وودي المفضلة. 481 00:22:32,102 --> 00:22:34,479 "ذكريات وودي الصغيرة"؟ 482 00:22:35,063 --> 00:22:39,109 نقطة تحول أخرى شوكة عالقة في الطريق 483 00:22:40,777 --> 00:22:43,196 كان لدينا هذا الكلب اللعين من أجل، مثل نصف يوم! 484 00:22:43,197 --> 00:22:45,865 لكن يبدو الأمر وكأنني أعرفه إلى الأبد. 485 00:22:45,866 --> 00:22:47,158 أوه، الجيز. تمام. 486 00:22:47,159 --> 00:22:51,204 كلارا، ريفر، وايت، تحدثنا عن هذا. 487 00:22:51,205 --> 00:22:52,413 لقد كنت واضحا. 488 00:22:52,414 --> 00:22:55,458 عندما يكون لديك الوقت لتحمل المسؤولية التي يتحملها 489 00:22:55,459 --> 00:22:58,419 لتربية وتدريب كلب, ثم سنتحدث عن الحصول على كلب آخر. 490 00:22:58,420 --> 00:22:59,754 لكن ليس الآن، حسنًا؟ 491 00:22:59,755 --> 00:23:01,881 لا أريد كلبًا آخر. 492 00:23:01,882 --> 00:23:04,009 - أريد فقط ليتل وودي. - تمام. 493 00:23:06,428 --> 00:23:09,389 لقد استرجعت الكلب يا صاح سعيد الآن؟ 494 00:23:13,977 --> 00:23:14,978 أين أخذته؟ 495 00:23:16,813 --> 00:23:18,105 بالتأكيد لا. 496 00:23:18,106 --> 00:23:20,399 - هل تعتقد أن هذا الطفل... - كلب. 497 00:23:20,400 --> 00:23:22,860 ... يمكن أن تذهب من عدم اليقين إلى المنزل إلى الأبد، 498 00:23:22,861 --> 00:23:25,821 ومن ثم العودة إلى عدم اليقين ومن ثم العودة إلى المنزل مرة أخرى 499 00:23:25,822 --> 00:23:27,365 بدون صدمة نفسية؟ 500 00:23:27,366 --> 00:23:31,202 حسنًا، لقد اعتقدت نوعًا ما أن الكلاب يمكن أن تنتقل من مكان إلى آخر 501 00:23:31,203 --> 00:23:33,162 - ومجرد المضي قدما في يومهم. - نعم. 502 00:23:33,163 --> 00:23:34,288 هل أنا مخطئ؟ 503 00:23:34,289 --> 00:23:36,999 حسنًا، أنا متأكد من أنك في برجك العاجي هذا ما تشعر به كل الكلاب. 504 00:23:37,000 --> 00:23:38,751 حسنًا، هذا هو النحيل. حسنًا. 505 00:23:38,752 --> 00:23:40,628 لقد حصل على الكلب لعائلتي. 506 00:23:40,629 --> 00:23:43,256 لم أكن أريد ذلك، لكن عائلتي وقعت في حبه. 507 00:23:43,257 --> 00:23:48,720 السؤال هو، ما الذي يجب علي أن أدفعه لك؟ لأخذه إلى المنزل معي الآن؟ 508 00:23:49,388 --> 00:23:50,763 هذا هو التبني. 509 00:23:50,764 --> 00:23:53,683 أعلم أنكم من المشاهير اعتاد على شراء الكلاب 510 00:23:53,684 --> 00:23:56,102 كأنهم لفائف السوشي وقبعات اللباد. 511 00:23:56,103 --> 00:23:58,396 ولكن هذا ليس متجرا، وهذا ليس منتجا. 512 00:23:58,397 --> 00:24:01,108 هذا أحد أفراد العائلة. 513 00:24:02,109 --> 00:24:03,235 كم ثمن؟ 514 00:24:04,903 --> 00:24:05,904 5000 دولار. 515 00:24:07,197 --> 00:24:08,531 خمسة آلاف للكلب؟ 516 00:24:08,532 --> 00:24:11,284 اعتبره تبرعا ل تكساس ضد القسوة على الحيوانات. 517 00:24:11,285 --> 00:24:12,702 إذا كنت تريد فرصة ثانية، 518 00:24:12,703 --> 00:24:15,621 ستكون منظمة جديرة جدًا للتبرع. 519 00:24:15,622 --> 00:24:18,082 يا صديقي، أود أن أدافع عنك، 520 00:24:18,083 --> 00:24:20,126 - لكنني تركت محفظتي في السيارة. - بالطبع فعلت. 521 00:24:20,127 --> 00:24:22,086 أتعلم؟ خمسة آلاف. تشغيله على تلك البطاقة. 522 00:24:22,087 --> 00:24:25,006 تمام؟ صفقة عظيمة. عندما نتحدث عن الفرص الثانية... 523 00:24:25,007 --> 00:24:27,342 - أعتقد أن هذه هي تكلفة الشهرة. - انتظروا لحظة. 524 00:24:28,844 --> 00:24:30,011 لوسي. 525 00:24:30,012 --> 00:24:32,221 يا. ماثيو ماكونهي. التقينا الأسبوع الماضي. 526 00:24:32,222 --> 00:24:35,266 نعم. لا، أنا أعرف من أنت. لدي ملصق لك فوق سريري. 527 00:24:35,267 --> 00:24:37,018 - ما زال؟ - دائماً. 528 00:24:37,019 --> 00:24:39,312 رائع. حسنا، شكرا لك، على ما أعتقد. 529 00:24:39,313 --> 00:24:40,521 استمع، 530 00:24:40,522 --> 00:24:43,608 أردت أن أعود إليك بخصوص سؤالك كان في الفصل 313. 531 00:24:43,609 --> 00:24:46,569 أود أن تأخذ لقطة أخرى في مساعدتك في مشكلتك. 532 00:24:46,570 --> 00:24:48,696 فعلت بعض الحفر وهنا الوضع. 533 00:24:48,697 --> 00:24:51,908 لذلك، فإن الزيادة الضريبية التي جاءت منذ انتهاء صلاحيتها، 534 00:24:51,909 --> 00:24:55,453 إنه يؤثر على الكثير من الناس، وخاصة في المناطق الريفية مثل والدتك. 535 00:24:55,454 --> 00:25:00,833 الآن، نصيحتي هي أنه يمكنك الشراكة معه ISDs المحلية والمقاطعات الأخرى في ولاية تكساس 536 00:25:00,834 --> 00:25:02,919 الذين يفكرون مثلك، حسنا؟ 537 00:25:02,920 --> 00:25:04,462 إذا قمت بذلك، فستحصل على صوت جماعي، 538 00:25:04,463 --> 00:25:06,923 ثم سيكون لديك فرصة أفضل من ممثلكم، 539 00:25:06,924 --> 00:25:08,424 من ستنتخبه في نوفمبر 540 00:25:08,425 --> 00:25:11,094 أسمعك عندما تعود الاقتراع، حسنا؟ 541 00:25:12,095 --> 00:25:14,097 حسنًا. آسف لإزعاجك و... 542 00:25:14,723 --> 00:25:15,724 آسف بشأن والدتك. 543 00:25:16,350 --> 00:25:17,434 - شكرًا لك. - حسنًا. 544 00:25:22,439 --> 00:25:24,565 إذن، نحن نمتلك كلبًا؟ 545 00:25:24,566 --> 00:25:26,359 أنت لا تملك كلباً 546 00:25:26,360 --> 00:25:28,903 ولكن يمكنك الحصول على الامتياز من العيش مع الحيوان. 547 00:25:28,904 --> 00:25:29,905 مهما كان يا رجل. 548 00:25:30,739 --> 00:25:31,907 تعال. 549 00:25:32,991 --> 00:25:34,785 لقد كان من دواعي سروري التعامل معك. 550 00:25:46,129 --> 00:25:48,881 واو يا صاح، أنت تبدو مثل إعلان تجاري للبيرة. 551 00:25:48,882 --> 00:25:49,883 مانع إذا أنا... 552 00:25:58,517 --> 00:26:02,144 أنت تعرف أنك كذلك المجنون الوحيد الذي يسير على هذا الكوكب 553 00:26:02,145 --> 00:26:06,441 من سيحصل على عائلة أفضل صديق له كلب دون حتى أن يسأل. 554 00:26:07,025 --> 00:26:08,151 هل تعرف ذلك؟ 555 00:26:12,531 --> 00:26:15,033 ومع ذلك، في الوقت نفسه، يجب أن أعترف أن النتائج هي، 556 00:26:15,742 --> 00:26:18,161 حسنًا، مما يجعل الكثير من الناس سعداء. 557 00:26:19,955 --> 00:26:23,374 نعم. الأصدقاء، أعلم أنك لا تريد هذا الكلب... 558 00:26:23,375 --> 00:26:25,335 - لا. - ...ولكنهم جميعا فعلوا ذلك. 559 00:26:25,961 --> 00:26:28,838 وإذا كنت سوف تعذر استعارة مثيرة، 560 00:26:28,839 --> 00:26:32,675 لقد تصرفت كشرفاء جدا حاكم لعائلتك. 561 00:26:32,676 --> 00:26:37,181 لقد استمعتم إلى ناخبيكم وأنت جعلتهم جميعًا سعداء للغاية. 562 00:26:40,017 --> 00:26:42,144 هذا ديمقراطي جدًا منك، يا صديقي. 563 00:26:43,729 --> 00:26:46,773 هل هذا يعني أنك لا تريدنا؟ للوصول إلى الطريق mañana؟ 564 00:26:50,235 --> 00:26:53,864 لا، ليس إلا إذا كان الطريق الى الروح يا اخي 565 00:26:55,490 --> 00:26:57,408 - اللعنة. - مثل هذا؟ 566 00:26:57,409 --> 00:26:59,869 - أنت شعبي جدا. - هل تحب ذلك؟ 567 00:26:59,870 --> 00:27:01,621 - أنا أحبه. أعني... - أنت رجلي. 568 00:27:01,622 --> 00:27:05,583 ...أنا من ولاية تكساس، ولكنك تحب ذلك مشبك الحزام يأتي إلى الحياة، يا رجل. 569 00:27:05,584 --> 00:27:06,959 تعال. 570 00:27:06,960 --> 00:27:09,879 حسنًا. سأذهب لأحصل على واحدة باردة. 571 00:27:09,880 --> 00:27:11,381 حسنًا. أحضر لي بيرة أيضاً، أليس كذلك؟ 572 00:27:13,467 --> 00:27:15,969 كنت أتحدث عن بونغ الماء المثلج، ولكن سأحضر لك بيرة. 573 00:27:17,513 --> 00:27:18,555 نقدر ذلك. 574 00:27:20,015 --> 00:27:23,310 حسنًا، لقد نجحت خدعة الكلب الغبي، أليس كذلك؟ 575 00:27:24,645 --> 00:27:26,647 أماه ماك، أنا أحبك. 576 00:27:27,147 --> 00:27:28,649 وأنا أحب عائلتك. 577 00:27:29,274 --> 00:27:31,776 وأريدك فقط أن تعرف سأترك هذا الأمر برمته يسقط. 578 00:27:31,777 --> 00:27:33,236 هذا صحيح؟ 579 00:27:33,237 --> 00:27:36,197 نعم. أعني، ماثيو وأنا أخوة. 580 00:27:36,198 --> 00:27:38,157 نوع الاخوة التي لا تحتاج إلى دليل. 581 00:27:38,158 --> 00:27:40,159 لذلك، إذا كنت تقول لي لا يوجد شيء للنظر فيه، 582 00:27:40,160 --> 00:27:43,871 أنا آخذك على كلامك وسأترك الأمر جانبًا. 583 00:27:43,872 --> 00:27:45,582 حسنًا ، اللعنة جيدًا. 584 00:27:46,959 --> 00:27:48,501 كما تعلمون، لا أستطيع أن أعدكم بالرغم من ذلك 585 00:27:48,502 --> 00:27:50,963 أن هؤلاء الأولاد ترافيس لن يأتي بعدك. 586 00:27:51,797 --> 00:27:53,965 لقد اهتمت بهذا الموقف أيضًا. 587 00:27:53,966 --> 00:27:55,967 لن يشكلوا مشكلة بعد الآن. 588 00:27:55,968 --> 00:27:57,051 أنت تتغوط علي؟ 589 00:27:57,052 --> 00:27:58,053 لا. 590 00:27:59,513 --> 00:28:03,642 مهلا، لا تحصل على المزيد مشكلة مني، حسنًا؟ 591 00:28:04,434 --> 00:28:05,435 هدنة؟ 592 00:28:06,228 --> 00:28:07,229 هدنة. 593 00:28:15,070 --> 00:28:16,405 أيها القديم. 594 00:28:27,374 --> 00:28:28,791 - يا. - يا. 595 00:28:28,792 --> 00:28:31,962 اطلب اختبار الحمض النووي هذا. نحن بحاجة للحصول على بعض الإجابات. 596 00:28:32,754 --> 00:28:34,046 أنا على ذلك. 597 00:28:34,047 --> 00:28:35,506 عمل جيد يا أبي. 598 00:28:35,507 --> 00:28:36,716 نعم، نعم، نعم. 599 00:28:36,717 --> 00:28:40,345 لا تنسى أنك الابنة من عبقري منخفض المستوى. 600 00:28:42,764 --> 00:28:45,475 أوه لا. هل أنت تمزح سخيف-- 601 00:28:46,059 --> 00:28:48,020 ماذا؟ هل هذا المغفل مصاب بالقولون العصبي؟ 602 00:28:49,688 --> 00:28:50,689 وودي الصغير. 603 00:28:52,107 --> 00:28:53,150 تعال.