1 00:00:00,000 --> 00:00:01,690 Russischer Staat Fernsehunternehmen 2 00:00:03,230 --> 00:00:05,290 Geschenke 3 00:00:06,500 --> 00:00:08,800 Eine Avatar-Filmproduktion 4 00:00:13,280 --> 00:00:16,240 Sergey Bezrukov 5 00:00:17,950 --> 00:00:20,920 Dmitri Djuschew 6 00:00:22,550 --> 00:00:25,520 Pawel Maikow 7 00:00:28,990 --> 00:00:31,960 Wladimir Wdowitschenkow 8 00:00:34,660 --> 00:00:37,630 Jekaterina Guseva 9 00:00:39,600 --> 00:00:42,570 Andrey Panin 10 00:00:43,670 --> 00:00:44,970 im Film 11 00:00:45,270 --> 00:00:47,940 von Alexey Sidorov 12 00:00:51,050 --> 00:00:54,480 Die Brigade 13 00:00:56,520 --> 00:00:58,790 Geschrieben von Alexey Sidorov 14 00:00:58,820 --> 00:01:01,260 Alexandr Veledinsky Igor Porublev 15 00:01:02,060 --> 00:01:04,580 Kameramann Yuri Raysky 16 00:01:06,700 --> 00:01:08,930 Produktionsdesigner Valery Filippov 17 00:01:10,700 --> 00:01:13,070 Musik von Alexey Shelygin 18 00:01:14,600 --> 00:01:17,070 RTV-Produzent Valery Todorovsky 19 00:01:18,470 --> 00:01:19,670 Produziert von 20 00:01:19,840 --> 00:01:22,400 Alexander Akopow Anatoly Sivushov 21 00:01:23,480 --> 00:01:25,780 Generalproduzent Alexander Inschakow 22 00:01:27,420 --> 00:01:29,680 Folge 2 23 00:02:27,040 --> 00:02:28,030 Was nun, Mama? 24 00:02:28,110 --> 00:02:29,940 Ich verstehe Sie nicht. 25 00:02:30,410 --> 00:02:32,400 Es ist Zeit, darüber nachzudenken Du wählst eine Braut, aber du... 26 00:02:32,620 --> 00:02:34,640 Ich denke darüber nach, als Erstes am Morgen. 27 00:02:36,550 --> 00:02:38,610 Warum ist es so teuer? Du 28 00:02:38,890 --> 00:02:41,020 könnte für dieses Geld eine Kuh kaufen. 29 00:02:41,160 --> 00:02:43,420 Es hat einen alten Stammbaum. 30 00:02:43,530 --> 00:02:44,990 Die Kelten nutzten es. 31 00:02:45,060 --> 00:02:46,720 Welche Kelten? 32 00:02:46,900 --> 00:02:47,860 Die Krieger, Mama. 33 00:02:49,000 --> 00:02:50,520 Ist es flauschig? 34 00:02:50,830 --> 00:02:51,960 Es ist glatt. 35 00:02:53,570 --> 00:02:54,870 Was, wie ein Dackel? 36 00:02:56,710 --> 00:02:59,440 Die Höhe beträgt 70 cm, und zwar wiegt wie ein Delphin. 37 00:02:59,940 --> 00:03:00,910 Na, Mama? 38 00:03:01,010 --> 00:03:03,100 Ich habe dir gesagt, nein. 39 00:03:03,680 --> 00:03:06,050 Wir könnten das Geld dafür ausgeben Bestechung des Weges zum Institut. 40 00:03:06,120 --> 00:03:08,980 - Mama, Liebste. - Bin ich eine Mama für dich? 41 00:03:09,120 --> 00:03:11,680 Mama, bitte. Leihen Sie es mir 42 00:03:11,890 --> 00:03:13,150 für einen Monat, Mama. 43 00:03:15,560 --> 00:03:17,190 Was kommt als nächstes, Ausleihen in der Familie? 44 00:03:17,490 --> 00:03:18,690 Wer macht das? 45 00:03:18,790 --> 00:03:20,560 Sind wir doch Fremde? 46 00:03:20,630 --> 00:03:22,430 Das ist es, wie eine Braut. 47 00:03:24,600 --> 00:03:26,190 Du dummer Junge. 48 00:03:27,840 --> 00:03:29,200 Warum sind wir so laut, Jungs? 49 00:03:29,740 --> 00:03:31,670 Wir haben einen neuen Kämpfer, er 50 00:03:31,970 --> 00:03:33,170 Mukhin in den Arsch getreten. 51 00:03:33,240 --> 00:03:35,940 Habe ihn praktisch mit Füßen getreten, wie ein Nashorn. 52 00:03:37,710 --> 00:03:39,440 Sagen Sie mir am besten den Namen 53 00:03:39,820 --> 00:03:41,480 Von deinem Halsabschneider. 54 00:03:41,620 --> 00:03:43,210 Sanya die Weiße. 55 00:03:45,990 --> 00:03:47,960 Denkt er daran, erwachsen zu werden? 56 00:03:48,090 --> 00:03:49,580 Unwahrscheinlich. 57 00:03:49,730 --> 00:03:51,690 Könnten wir mit ihm reden? 58 00:03:51,790 --> 00:03:54,590 Nutzlos. Ich wollte ihn einbeziehen 59 00:03:54,660 --> 00:03:56,630 die Bewegung, aber er ist stur. 60 00:03:59,000 --> 00:04:01,990 Pass auf, Cosmos, Fly nicht vergib es. 61 00:04:02,470 --> 00:04:03,940 Er wird sich rächen. 62 00:04:05,270 --> 00:04:08,900 Wer kommt mit einem Messer zu uns, wird durch eine Kugel sterben. 63 00:04:14,480 --> 00:04:15,610 Schlaf nicht! 64 00:04:18,690 --> 00:04:20,250 Du wirst jetzt ewig schlafen! 65 00:04:21,660 --> 00:04:22,850 - Komm, Kosmos. - Kommen. 66 00:04:22,930 --> 00:04:24,890 - Passen Sie auf sich und Ihre Freunde auf, 67 00:04:25,660 --> 00:04:27,600 und viel Glück bei unserem harten Job. 68 00:04:30,970 --> 00:04:32,930 Svetik, ich habe gegessen, keine Sorge. 69 00:04:33,070 --> 00:04:34,630 Ich habe ein Schnitzel gegessen. 70 00:04:36,570 --> 00:04:38,540 Nein, ich habe ein Schnitzel gegessen. 71 00:04:41,540 --> 00:04:43,200 Das ist es, ich habe Leute hier. 72 00:04:44,580 --> 00:04:46,240 Wladimir Jewgenjewitsch, das habe ich 73 00:04:46,320 --> 00:04:48,110 Betriebsinformationen zu Belov und Co. 74 00:04:54,760 --> 00:04:56,850 Warum bist du so offiziell? 75 00:04:59,230 --> 00:05:01,030 Seien Sie unkompliziert. Hast du 76 00:05:04,200 --> 00:05:05,860 ...mit dem Bezirkspolizisten gesprochen? 77 00:05:06,070 --> 00:05:06,830 Ja. 78 00:05:07,000 --> 00:05:09,700 Sie scheinen ein Vollbild zu haben kriminelle Gruppe dort. 79 00:05:16,150 --> 00:05:18,170 Wir haben sie erdrosselt, aber es hatte keinen Zweck. 80 00:05:22,720 --> 00:05:24,050 Gibt es so ein Lied? 81 00:05:24,920 --> 00:05:26,720 Das ist alles sehr, sehr gut. 82 00:05:29,930 --> 00:05:32,260 Ja. Bei Regen oder Sonnenschein einfach dazu 83 00:05:32,560 --> 00:05:34,090 sei bei dir. 84 00:05:34,200 --> 00:05:36,060 Das ist sehr sehr... 85 00:05:37,800 --> 00:05:38,930 Du bist ein echter Sänger. 86 00:05:40,940 --> 00:05:41,990 Muslimischer Kobzon. 87 00:05:42,570 --> 00:05:43,560 Entschuldigung, Sir. 88 00:05:51,580 --> 00:05:52,950 Ist Filatov hier? 89 00:05:53,080 --> 00:05:54,780 Er ist. 90 00:06:19,840 --> 00:06:21,970 Ich hatte Angst davor. 91 00:06:23,110 --> 00:06:24,910 Stimmt etwas nicht? 92 00:06:26,050 --> 00:06:27,380 Es könnte schlimmer sein. 93 00:06:29,420 --> 00:06:30,750 Haben Sie häufig Kopfschmerzen? 94 00:06:30,890 --> 00:06:32,850 Es passiert, wenn ich zu viel trinke. 95 00:06:33,320 --> 00:06:34,880 Ich scherze, ich gebe nicht nach. 96 00:06:35,160 --> 00:06:36,990 Sagen Sie es Ihrem Trainer. 97 00:06:37,630 --> 00:06:38,990 Wie lange trainierst du schon? 98 00:06:39,290 --> 00:06:41,390 Eine lange Zeit, etwa 10 Jahre. 99 00:06:41,860 --> 00:06:43,130 Sind Sie ein Sportkandidat? 100 00:06:43,300 --> 00:06:44,990 Richtig, das ist eine alte Platte. 101 00:06:45,130 --> 00:06:46,830 Im Winter wurde ich Meister. 102 00:06:46,940 --> 00:06:49,900 Hören Sie, Meister, Sie sind nicht der zuerst leider. 103 00:06:50,710 --> 00:06:54,940 Bei vielen Menschen gibt es Veränderungen der Kortex zu diesem Zeitpunkt. 104 00:06:55,040 --> 00:06:56,870 leider irreversibel. 105 00:06:56,950 --> 00:06:57,910 Ich verstehe es nicht. 106 00:06:58,180 --> 00:07:00,710 Ihre Boxtage sind vorbei. 107 00:07:01,950 --> 00:07:04,150 Oder du wirst wie Muhammed Ali sein, mit schwerwiegenden Folgen. 108 00:07:04,820 --> 00:07:07,290 Haben Sie die Olympischen Spiele in L.A. gesehen? Eröffnungsfeier? 109 00:07:09,190 --> 00:07:10,180 Na und? 110 00:07:10,730 --> 00:07:13,320 Die Parkinson-Krankheit ist ernst. 111 00:07:15,830 --> 00:07:17,630 Was hat Ali damit zu tun? 112 00:07:18,330 --> 00:07:20,360 Schau mich einfach an. 113 00:07:21,340 --> 00:07:23,030 Ich kann Wände mit meinem Kopf zertrümmern. 114 00:07:24,040 --> 00:07:25,840 Nicht in meinem Büro. 115 00:07:26,040 --> 00:07:28,740 Ich sende das Urteil an das Hauptquartier. 116 00:07:28,810 --> 00:07:30,870 Lass sie nachdenken. 117 00:07:32,780 --> 00:07:34,150 Mach, was du willst. 118 00:07:38,950 --> 00:07:40,010 Narr. 119 00:07:49,200 --> 00:07:50,790 Keine Wahl? 120 00:07:52,900 --> 00:07:55,700 Ich weiß nicht, welche Möglichkeiten gibt es? Ich bin nicht Gott. 121 00:07:56,970 --> 00:07:58,460 Ich sehe, du bist vielleicht ein guter Junge 122 00:07:58,940 --> 00:08:00,670 Ich könnte dir helfen. 123 00:08:03,210 --> 00:08:05,080 Sie könnten nicht nur auftreten 124 00:08:05,150 --> 00:08:06,270 in den Ringen, oder? 125 00:08:06,820 --> 00:08:08,110 Wahrscheinlich. 126 00:08:10,250 --> 00:08:12,280 Okay, ich helfe dir, aber 127 00:08:13,020 --> 00:08:14,960 das wird unter uns bleiben. 128 00:08:15,020 --> 00:08:15,990 Sind Sie einverstanden? 129 00:08:16,830 --> 00:08:18,260 Es kommt darauf an. 130 00:08:18,460 --> 00:08:19,830 Wir werden darüber verhandeln. 131 00:08:20,900 --> 00:08:22,190 Gib mir eine Zigarette. 132 00:08:23,200 --> 00:08:24,960 - Es wird dir nicht gefallen. - Warum? 133 00:08:27,140 --> 00:08:28,190 Machos‘. 134 00:08:29,000 --> 00:08:30,730 Natürlich nicht, ich bevorzuge es „Marlboros“. 135 00:08:35,540 --> 00:08:36,810 Du hast mich verwirrt. 136 00:08:41,880 --> 00:08:43,850 Kosmos, gehört das alles uns? 137 00:08:44,150 --> 00:08:47,050 Nun ja, vielleicht behalten Sie den Vorrat Du selbst eines Tages. 138 00:08:48,520 --> 00:08:49,750 Einfach. 139 00:08:49,860 --> 00:08:50,760 Ich glaube Ihnen. 140 00:08:53,200 --> 00:08:54,290 Wohin gehen wir? 141 00:08:54,400 --> 00:08:55,420 Um Sanya abzuholen. 142 00:08:56,100 --> 00:08:56,830 Wo ist er? 143 00:08:57,570 --> 00:08:59,190 Uptown kauft einen Mastiff. 144 00:08:59,800 --> 00:09:01,770 - WHO? - Ein Hund. 145 00:09:02,070 --> 00:09:04,040 Er sollte sich besser einen Elefanten kaufen. 146 00:09:04,570 --> 00:09:06,540 Nicht genug, um sich selbst zu ernähren. 147 00:09:07,140 --> 00:09:08,070 Was für eine Freude. 148 00:09:09,340 --> 00:09:10,900 Für dich ist es eine Freude, für mich schon 149 00:09:11,050 --> 00:09:13,450 Freude mit Tränen in den Augen. 150 00:09:14,280 --> 00:09:17,120 Es ist, als würde man sein eigenes Kind weggeben. 151 00:09:18,450 --> 00:09:19,820 Hier, nimm ihn. 152 00:09:22,060 --> 00:09:23,250 Eine Schönheit. 153 00:09:24,460 --> 00:09:25,480 Rechts. Eine Schönheit. 154 00:09:26,260 --> 00:09:28,250 Du bist mein Schatz, 155 00:09:31,170 --> 00:09:32,260 mein Kämpfer. 156 00:09:37,510 --> 00:09:40,340 Jim, gib mir deine Pfote als Glücksbringer. 157 00:09:41,510 --> 00:09:43,170 Hast du eine Wohnung? 158 00:09:43,480 --> 00:09:46,280 - Zwei Zimmer. - Zwei Zimmer. 159 00:09:52,990 --> 00:09:54,420 Das ist natürlich zu groß. 160 00:09:55,090 --> 00:09:57,560 Im Allgemeinen weiß ich, wie es geht Halte so eine Kuh. 161 00:09:58,490 --> 00:10:00,190 Ich mag einfach Mastiffs. 162 00:10:00,530 --> 00:10:03,160 In Ordnung. Zunächst werde ich kommen 163 00:10:03,330 --> 00:10:05,560 um Ihnen zu helfen. 164 00:10:05,830 --> 00:10:07,060 Verstanden. 165 00:10:07,970 --> 00:10:09,130 Wow, du Mistkerl, du Monster. 166 00:10:10,870 --> 00:10:13,100 Erinnern Sie sich an den Preis? 167 00:10:19,450 --> 00:10:21,010 Wie vereinbart, in Raten. 168 00:10:22,420 --> 00:10:24,440 Ich gebe dir jetzt 1000 später ausruhen. 169 00:10:24,550 --> 00:10:25,950 Klar, 170 00:10:26,560 --> 00:10:29,180 aber diese Raten... 171 00:10:30,530 --> 00:10:32,050 Was, sind wir uns einig? 172 00:10:32,230 --> 00:10:33,560 Ja, ich verstehe. 173 00:10:33,900 --> 00:10:36,420 Ich brauche nur diesen Welpen gute Hände, das ist alles. 174 00:10:38,000 --> 00:10:39,470 Ich sehe, er hängt an dir fest. Vereinbart. 175 00:10:42,000 --> 00:10:43,970 Warten Sie, jemand ist aufgetaucht. 176 00:10:44,140 --> 00:10:46,570 - Nun, sind wir einer Meinung? - Halten Sie es, "einverstanden". 177 00:10:50,380 --> 00:10:52,970 Also sagte ich ihm, wer bist du, wer bist du? 178 00:10:53,080 --> 00:10:54,340 Mit was arbeitest du? Was kannst du zeigen? 179 00:10:54,450 --> 00:10:56,420 Und dieser Idiot sagte unverschämt: Ich bin bei Paramon. 180 00:10:56,620 --> 00:10:59,590 Aber ich hatte mit Paramon gesprochen Am Tag zuvor ist er nicht mehr auf dem Laufenden. 181 00:10:59,690 --> 00:11:01,380 Ich verstehe. Was? 182 00:11:01,520 --> 00:11:03,080 Also schlug ich ihm ohne viel Aufhebens auf die Nase. 183 00:11:03,260 --> 00:11:04,660 Autsch, es tut weh! 184 00:11:05,130 --> 00:11:06,990 Ich bin entschlossen, Bruder. 185 00:11:11,130 --> 00:11:12,960 Das ist ein Treffen an der Elbe. 186 00:11:15,200 --> 00:11:16,860 Repins Gemälde „Unerwartet“. 187 00:11:22,010 --> 00:11:23,240 Fliegen, was nun? 188 00:11:28,180 --> 00:11:30,520 Ihr Schlampen! Was zum Teufel! 189 00:11:30,650 --> 00:11:32,680 Ich verstehe es nicht! 190 00:11:32,950 --> 00:11:34,010 Foma, steig drauf! 191 00:11:40,300 --> 00:11:42,630 Ich denke, sie sollten aufgelöst werden. 192 00:11:44,070 --> 00:11:45,430 Andere werden für Sie denken! 193 00:11:45,500 --> 00:11:47,560 Ihr Geschäft besteht bisher darin, zu kicken deine Füße. Komm schon! 194 00:11:47,740 --> 00:11:50,030 Pass auf, er wird dir die Hand abbeißen! 195 00:11:56,650 --> 00:11:58,610 Sie bewegen sich wie Ameisen. 196 00:12:00,320 --> 00:12:02,110 Nun, lasst diese Fliegenpilze schwimmen. 197 00:12:07,560 --> 00:12:09,580 Sag es allen, ich werde es schaffen direkt mit Belov selbst. 198 00:12:12,490 --> 00:12:14,190 Das scheint also deine Familie zu sein. 199 00:12:15,100 --> 00:12:16,260 Das bist du, 200 00:12:16,330 --> 00:12:17,660 alle deine Verwandten. 201 00:12:18,100 --> 00:12:20,300 Das ist Papa. Er ist die Autorität. 202 00:12:21,200 --> 00:12:23,430 Er bringt den Bezirk in Ordnung. Ein harter Papa. 203 00:12:26,780 --> 00:12:29,380 Gerade noch rechtzeitig habe ich einen Käufer hier. 204 00:12:30,580 --> 00:12:32,100 Hier ist sie. 205 00:12:32,180 --> 00:12:33,650 - Alexander. - Sascha. 206 00:12:36,280 --> 00:12:38,180 Also, ich gebe dir jetzt Geld. 207 00:12:38,290 --> 00:12:40,450 - Und heb den Hund hoch. - Warten Sie eine Minute. 208 00:12:40,590 --> 00:12:42,020 Ich möchte es jetzt tun. 209 00:12:42,160 --> 00:12:43,680 Der Typ sucht auch nach einer Dogge. 210 00:12:43,990 --> 00:12:45,550 Warten. Es gibt ein Missverständnis... 211 00:12:45,660 --> 00:12:47,220 Nehmen Sie Platz. 212 00:12:56,300 --> 00:12:57,700 Im Prinzip sind wir uns einig. 213 00:12:58,240 --> 00:13:00,440 Er braucht es für ein Geschäft. 214 00:13:00,810 --> 00:13:02,240 Ich verstehe. 215 00:13:04,050 --> 00:13:05,270 Warum brauchst du den Mastiff? 216 00:13:05,510 --> 00:13:08,010 Ich weiß es noch nicht. 217 00:13:08,080 --> 00:13:10,240 Er bleibt dabei hängen. 218 00:13:10,490 --> 00:13:12,480 Ich habe viel über die Kelten gelesen, 219 00:13:12,690 --> 00:13:14,990 Sie waren echte Kämpfer und 220 00:13:15,120 --> 00:13:17,220 sie hatten Bordeaux 221 00:13:17,290 --> 00:13:19,320 und Mastiffs. 222 00:13:21,530 --> 00:13:24,620 Der Typ kam und sagte: Ich will einen Mastiff. 223 00:13:25,530 --> 00:13:27,760 Ist dir klar, wie viel Schmerz im Arsch sind sie? 224 00:13:29,070 --> 00:13:31,370 Tatsächlich tue ich das, Ich war Grenzschutzbeamter. 225 00:13:32,710 --> 00:13:35,180 Ich hatte dort Deutsche Schäferhunde. 226 00:13:35,280 --> 00:13:37,040 Ich habe es ihm erklärt, das Wichtigste 227 00:13:37,150 --> 00:13:39,090 Es kommt darauf an, es in guten Händen zu haben. 228 00:13:39,130 --> 00:13:41,040 Ich habe sogar Ratenzahlungen vereinbart. 229 00:13:42,580 --> 00:13:43,680 Wir haben vereinbart, 230 00:13:43,790 --> 00:13:46,220 er kam hinter mir her. 231 00:13:46,320 --> 00:13:48,050 Sind wir im Supermarkt? 232 00:13:48,190 --> 00:13:49,320 Aber das ist nicht fair. 233 00:13:49,490 --> 00:13:51,480 Du hast völlig recht, aber ich 234 00:13:51,660 --> 00:13:54,030 Ich weiß nicht, warum der Besitzer das nicht getan hat Ich habe dir von meinem Kommen erzählt. 235 00:13:54,660 --> 00:13:56,630 Ich habe einen Vorschlag. 236 00:13:56,770 --> 00:13:59,760 Lass den Hund wählen. 237 00:14:01,570 --> 00:14:04,300 Richtig, wen auch immer er wählt. 238 00:14:06,580 --> 00:14:09,340 Es sollte fair sein. Nennen Sie es nicht. 239 00:14:21,620 --> 00:14:23,060 Lass es uns tun. 240 00:14:23,120 --> 00:14:24,460 Sei ein Schatz. 241 00:14:24,530 --> 00:14:25,750 Ich werde mich nicht einmischen. 242 00:14:42,240 --> 00:14:44,080 Das ist es, der Hund hat sich entschieden. 243 00:14:44,180 --> 00:14:46,200 Es ist mir eingefallen, Leute. 244 00:14:48,150 --> 00:14:49,550 Sanya, warum bist du beleidigt? 245 00:14:49,650 --> 00:14:51,620 Ich werde den besten Welpen auswählen der nächste Wurf. 246 00:14:52,520 --> 00:14:54,610 - Wie ein Baby. - Hau ab! 247 00:15:19,210 --> 00:15:20,840 Namensvetter, wir müssen reden. 248 00:15:20,950 --> 00:15:22,140 Versteh es nicht. 249 00:15:22,880 --> 00:15:25,220 Du wirst. Lass uns gehen. 250 00:15:27,960 --> 00:15:29,290 Nimm es. 251 00:15:31,430 --> 00:15:32,550 Ich kann nicht. 252 00:15:32,660 --> 00:15:34,530 Ich habe nur einen 1000er. 253 00:15:35,700 --> 00:15:37,190 Den Rest gibst du später. 254 00:15:38,200 --> 00:15:40,670 Hier ist meine Karte. Rufen Sie mich an, wann Du hast die Zeit. 255 00:15:41,970 --> 00:15:43,160 Brauchen Sie eine Mitfahrgelegenheit? 256 00:15:43,340 --> 00:15:44,810 Nein, meine Freunde sind da drüben. 257 00:15:51,280 --> 00:15:54,370 Du bist mein Monster, komm zu mir. 258 00:15:59,650 --> 00:16:01,780 Vielen Dank! 259 00:16:06,930 --> 00:16:08,660 Kosmos! Biene! 260 00:16:14,970 --> 00:16:16,460 Was hast du da? 261 00:16:16,810 --> 00:16:17,900 Der goldene Hund! 262 00:16:18,640 --> 00:16:20,610 Vorsicht, nicht drücken. 263 00:16:20,810 --> 00:16:22,330 Sanya, du gehst rauf! 264 00:16:22,440 --> 00:16:24,380 Wissen Sie, wer er war? 265 00:16:24,480 --> 00:16:25,880 Jemand aus den Filmen. 266 00:16:26,210 --> 00:16:27,610 Derjenige, der sie herstellt! 267 00:16:28,580 --> 00:16:30,810 Sanya, das war Karate 268 00:16:31,720 --> 00:16:33,690 Moskauer Champion und der 269 00:16:33,960 --> 00:16:35,510 Stuntmann. 270 00:16:35,620 --> 00:16:37,590 - Hast du ihm etwas Falsches gesagt? - Nein. Er hat mir die Karte gegeben. 271 00:16:37,890 --> 00:16:39,830 Welche Karte? 272 00:16:39,930 --> 00:16:42,690 Was für einen Hund du hast! 273 00:16:42,860 --> 00:16:44,330 Lass uns gehen. 274 00:16:57,850 --> 00:16:58,940 Parkinson. 275 00:17:03,950 --> 00:17:04,940 Parkinson. 276 00:17:18,800 --> 00:17:20,600 Warum sitzt Phil alleine? 277 00:17:20,670 --> 00:17:23,230 Ich dachte, er wäre irgendjemand. 278 00:17:23,340 --> 00:17:24,640 Ich habe ihn nicht erkannt. 279 00:17:24,910 --> 00:17:26,430 So einsam. 280 00:17:26,540 --> 00:17:27,940 Phil, warum bist du so mysteriös? 281 00:17:29,440 --> 00:17:30,780 Welcher Tag ist heute? 282 00:17:34,650 --> 00:17:36,550 - Sieht aus wie Freitag. - Und das Datum? 283 00:17:36,750 --> 00:17:37,740 Der 6. war am Morgen. Warum? 284 00:17:39,320 --> 00:17:40,950 Erinnern Sie sich an diesen Tag. 285 00:17:44,790 --> 00:17:46,920 Heute der neue Champion in nächster Nähe 286 00:17:47,030 --> 00:17:48,520 Der Kampf ist geboren. 287 00:17:48,660 --> 00:17:49,690 Bist du es, Phil? 288 00:17:50,330 --> 00:17:51,630 Bist du es, das kosmische Monster? 289 00:17:54,400 --> 00:17:56,840 Was kann man tun, wenn ein Mann es nicht tut ein Freund an seinen Kopf? 290 00:17:57,040 --> 00:17:58,400 Bist du nicht froh? 291 00:17:58,540 --> 00:17:59,870 Ja, das sind wir! 292 00:17:59,970 --> 00:18:01,070 Das ist in Ordnung. 293 00:18:01,340 --> 00:18:03,640 Um Geld kämpfen, so viel ist klar. 294 00:18:03,780 --> 00:18:05,640 Es geht nicht um Geld, Sanya. 295 00:18:12,050 --> 00:18:13,350 Genug schon! 296 00:18:13,960 --> 00:18:15,220 Entspannen Sie sich, sie sind nur neidisch. 297 00:18:28,370 --> 00:18:29,560 Die Mitternacht in Moskau. 298 00:19:00,100 --> 00:19:01,400 Wo ist Phil? 299 00:19:01,500 --> 00:19:03,530 Er ist schon lange hier. Warum bist du ausgeflippt? 300 00:19:04,370 --> 00:19:06,500 Das ist in Ordnung. Sanya, wohin gehst du? 301 00:19:06,670 --> 00:19:07,800 Geh und nimm ihn. 302 00:19:19,890 --> 00:19:21,380 Du bist wie Babys. 303 00:19:21,490 --> 00:19:22,550 Melden Sie die Situation. 304 00:19:22,660 --> 00:19:23,850 Ja, Herr! 305 00:19:24,030 --> 00:19:25,820 Genug, ihr seid wie Babys. 306 00:19:26,490 --> 00:19:28,590 Wir gingen direkt in den Abgrund 307 00:19:28,660 --> 00:19:30,430 mit dem ersten Morgenlicht. 308 00:19:30,530 --> 00:19:32,090 Gib dir ein Licht. 309 00:19:59,690 --> 00:20:00,750 Das ist gut. 310 00:20:01,500 --> 00:20:02,620 Also jeweils hundert? 311 00:20:02,730 --> 00:20:03,890 Für den Anfang ja. 312 00:20:04,030 --> 00:20:05,800 Valera, wir sind hier, mach es. 313 00:20:05,900 --> 00:20:07,460 - Wer gehört dir? - Ein Boxer. 314 00:20:09,470 --> 00:20:11,440 Ich habe keinen Respekt vor Karate-Leuten. 315 00:20:11,640 --> 00:20:12,900 Er steht nicht auf Karate, 316 00:20:13,010 --> 00:20:14,570 er ist ein Kickboxer. 317 00:20:14,640 --> 00:20:16,700 Er wird dir die Scheiße aus dem Leib prügeln. 318 00:20:19,180 --> 00:20:21,550 Valera, Arbeit! 319 00:20:22,450 --> 00:20:24,420 - Ist das frischere deins? - Je frischer? 320 00:20:24,490 --> 00:20:25,650 Er ist der Meister! 321 00:20:25,890 --> 00:20:27,510 Ich verstehe. Er wird Cat erledigen. 322 00:20:29,120 --> 00:20:30,750 Töte den Boxer! 323 00:20:34,060 --> 00:20:34,960 Valera! 324 00:20:40,500 --> 00:20:41,990 Schlag ihn härter! 325 00:21:15,870 --> 00:21:16,930 Die Maulwürfe! 326 00:21:18,010 --> 00:21:18,840 Serega, 327 00:21:20,010 --> 00:21:21,740 Ich flehe dich an, damit aufzuhören. 328 00:21:22,210 --> 00:21:24,180 Ich werde mich um Belov kümmern, das werde ich bestrafe ihn dort. 329 00:21:25,280 --> 00:21:27,110 Das ist in Ordnung, bei den Bullen Tätigkeitsbereich, 330 00:21:27,220 --> 00:21:28,510 richtig? 331 00:21:28,580 --> 00:21:30,550 Wir haben alles mit entschieden Schwede, Serega. 332 00:21:31,220 --> 00:21:33,080 Was hat der Schwede damit zu tun? 333 00:21:37,660 --> 00:21:40,030 Bruder, das ist in Ordnung, alles ist in Ordnung. 334 00:21:59,180 --> 00:22:01,150 Lass uns noch einmal 200 gegen deine haben. 335 00:22:15,560 --> 00:22:16,220 Ich sehe es. 336 00:22:18,570 --> 00:22:21,560 Geh nirgendwo hin, es wird der Kampf sein. 337 00:22:21,670 --> 00:22:22,730 Prophezeien Sie nichts Böses. 338 00:22:34,320 --> 00:22:35,680 Er ist nur dazu geeignet, den Sack zu schlagen. 339 00:22:40,360 --> 00:22:42,320 Hören Sie nicht auf, benutzen Sie Ihren Fuß! 340 00:23:20,630 --> 00:23:22,600 Cosmos, nimm Phil weg! 341 00:23:32,770 --> 00:23:34,740 Verlass ihn. 342 00:23:41,020 --> 00:23:42,810 Die Bullen kommen. 343 00:24:01,870 --> 00:24:03,270 Wo ist er? 344 00:24:03,400 --> 00:24:05,070 Entspannen Sie sich, es ist vorbei 345 00:24:05,170 --> 00:24:07,270 Das ist es, du bist der Beste. 346 00:24:09,780 --> 00:24:11,710 Ich muss los. 347 00:24:14,350 --> 00:24:16,750 Du solltest verstehen, nur ich 348 00:24:16,880 --> 00:24:18,350 wollte sie aufhalten. 349 00:24:18,920 --> 00:24:21,250 Ich habe in die Luft geschossen, überprüfen Sie es. 350 00:24:21,320 --> 00:24:23,310 Eine Schusswaffe zu besitzen, das ist ein Fünfer, 351 00:24:23,390 --> 00:24:25,690 Minimum, auch wenn es gelöscht ist. 352 00:24:25,830 --> 00:24:27,090 Das bist du, die Schlampe! 353 00:24:27,860 --> 00:24:28,790 Jetzt sei still. 354 00:24:29,730 --> 00:24:30,820 Ruhig, ruhig. 355 00:24:35,040 --> 00:24:36,130 Hier ist der Deal, junger Adler. 356 00:24:39,840 --> 00:24:41,000 Ich werde es jetzt beschlagnahmen. 357 00:24:42,010 --> 00:24:43,840 Du gehst nach Hause, um es dir zu sagen 358 00:24:44,750 --> 00:24:46,040 Frau, mach dir keine Sorgen, 359 00:24:47,220 --> 00:24:48,410 Am Morgen gehen Sie an Bord 360 00:24:49,150 --> 00:24:51,050 das Flugzeug und verschwinden daraus Moskau für einen Monat. 361 00:24:51,350 --> 00:24:52,440 Ich werde dich finden. 362 00:24:54,160 --> 00:24:57,320 Ich bin bereit, lass uns gehen, willst du mich? Wie viel soll ich dir jetzt bezahlen? 363 00:24:58,030 --> 00:24:59,960 Wir reden später darüber. 364 00:25:00,060 --> 00:25:02,090 Jetzt schlag es, kein Hauch von dir. 365 00:25:02,230 --> 00:25:04,030 Und plappere nicht. 366 00:25:04,130 --> 00:25:05,690 Lass uns gehen. 367 00:25:13,070 --> 00:25:15,040 Ich habe es nicht verstanden. Wer hat in die Luft geschossen? 368 00:25:15,410 --> 00:25:17,380 Der mit der breiten Brust. 369 00:25:17,480 --> 00:25:19,170 Mit einem Bürstenhaarschnitt? 370 00:25:19,250 --> 00:25:20,980 Geht es dir gut, Phil? 371 00:25:21,020 --> 00:25:23,950 - Zieh etwas an. - Mir geht es gut, ich habe meine Turnschuhe verloren. 372 00:25:24,050 --> 00:25:26,820 Es ist nichts, du hast deine Mütze verloren. 373 00:25:30,120 --> 00:25:31,220 Leute, 374 00:25:32,060 --> 00:25:33,720 Welcher Tag ist heute? 375 00:25:38,130 --> 00:25:39,100 Was ist los? 376 00:25:40,100 --> 00:25:41,360 Ich erinnere mich an nichts. 377 00:25:41,500 --> 00:25:42,530 Schlechtes Geschäft... 378 00:25:49,380 --> 00:25:51,140 Auf dem Weg hierher konnte ich mich nicht daran erinnern. 379 00:25:59,290 --> 00:26:00,380 Wie ist mein Name? 380 00:26:00,450 --> 00:26:01,790 Komm schon, hör auf! 381 00:26:02,520 --> 00:26:03,820 Ein Zoophiler! 382 00:26:04,390 --> 00:26:05,950 Du hast Cat verhaftet. 383 00:26:06,030 --> 00:26:07,390 Wie eine Wärmflasche. 384 00:26:08,000 --> 00:26:09,390 Die Wärmflasche wehrte sich. 385 00:26:16,300 --> 00:26:18,330 Erstellen Sie eine Liste und senden Sie sie an die 386 00:26:18,970 --> 00:26:20,770 Staatsanwalt, schnell. 387 00:26:34,520 --> 00:26:36,490 - Hast Du gut geschlafen? - Gut, 388 00:26:37,020 --> 00:26:38,150 Der Kopf spaltet sich. 389 00:27:00,220 --> 00:27:01,340 Ich sympathisiere mit dir, Wolodja. 390 00:27:09,560 --> 00:27:10,960 Das war sein Schicksal. 391 00:27:15,200 --> 00:27:16,530 Er suchte den Tod. 392 00:27:22,640 --> 00:27:23,870 Haben Sie Waffen gefunden? 393 00:27:24,970 --> 00:27:25,960 Nein, nicht einmal 394 00:27:26,580 --> 00:27:28,300 eine leere Hülle. 395 00:27:28,940 --> 00:27:30,170 Als wäre es verdunstet. 396 00:27:31,380 --> 00:27:33,470 Die Bösewichte haben es wahrscheinlich getan fegte den Ort. 397 00:27:38,190 --> 00:27:40,850 Ich könnte dir helfen 398 00:27:42,420 --> 00:27:43,550 in dieser Angelegenheit. 399 00:27:47,500 --> 00:27:48,620 Lasst uns beiseite treten. 400 00:28:26,030 --> 00:28:27,330 Nun, Venya, kommst du mit? 401 00:28:27,440 --> 00:28:29,200 Ich soll den Vorstand des Instituts erschrecken? 402 00:28:31,570 --> 00:28:33,580 Mama, ich mag es nicht, wenn er angerufen wird 403 00:28:33,610 --> 00:28:35,580 Venya. Ich werde ihn Vulkan nennen. 404 00:28:35,610 --> 00:28:37,550 Vulcan ist es. Ich bin weg. 405 00:28:38,450 --> 00:28:40,440 Nehmen Sie einen Regenschirm mit, es nieselt. 406 00:28:40,580 --> 00:28:42,170 Ich bestehe nicht aus Zucker. 407 00:28:47,590 --> 00:28:49,320 Vulkanier bist du. 408 00:28:49,560 --> 00:28:51,990 Lass uns gehen. 409 00:28:52,130 --> 00:28:53,560 Komm zu mir, 410 00:28:53,630 --> 00:28:55,490 lasst uns Freunde sein. 411 00:28:55,600 --> 00:28:57,160 Mein Guter. 412 00:28:57,530 --> 00:29:00,500 Hier ist dein Meister kommt, um seinen Regenschirm zu holen. 413 00:29:01,140 --> 00:29:02,540 Lass uns gehen, mein Goldener. 414 00:29:11,380 --> 00:29:12,570 Wen brauchst du? 415 00:29:12,750 --> 00:29:14,340 Tatiana Iwanowna Belova? 416 00:29:14,480 --> 00:29:15,180 Da ich bin. 417 00:29:15,320 --> 00:29:17,080 Kapitän Kasyanov. Darf ich reinkommen? 418 00:29:18,690 --> 00:29:20,280 - Ist Ihr Sohn zu Hause? - Nein. 419 00:29:21,360 --> 00:29:22,450 Was ist los? 420 00:29:22,590 --> 00:29:24,680 Ihr Sohn wird wegen Mordes angeklagt, Artikel 102. 421 00:29:25,160 --> 00:29:26,220 Was sagst du? 422 00:29:26,500 --> 00:29:27,690 Zeigen Sie ihr die Bestellung. 423 00:29:28,800 --> 00:29:31,100 Tut mir leid, das müssen wir Machen Sie hier etwas Chaos. 424 00:29:32,600 --> 00:29:34,590 Es ist ein Fehler, er ist einfach gekommen zurück aus dem Dienst. 425 00:29:36,740 --> 00:29:38,600 Er betritt ein Institut. 426 00:29:38,810 --> 00:29:40,470 Entschuldigung, wir sind im Dienst. 427 00:29:42,640 --> 00:29:44,480 Das ist ein Missverständnis... 428 00:29:45,610 --> 00:29:47,410 Beruhigen Sie sich und nehmen Sie Platz. 429 00:29:47,480 --> 00:29:49,450 Gib mir diesen Regenschirm. 430 00:29:49,550 --> 00:29:50,750 Ich sympathisiere. 431 00:29:51,250 --> 00:29:53,480 Machst du Witze? 432 00:30:09,570 --> 00:30:11,160 Komm schon. Bist du von hier? 433 00:30:11,310 --> 00:30:13,270 Haben Sie Unterlagen? 434 00:30:13,380 --> 00:30:14,430 Führerschein. 435 00:30:14,540 --> 00:30:15,570 Mal sehen. 436 00:30:19,110 --> 00:30:20,810 Was ist das für ein Name, Cosmos? 437 00:30:21,120 --> 00:30:22,170 Es ist griechisch. 438 00:30:23,450 --> 00:30:25,210 Okay, Mars, du wirst der Zeuge sein. 439 00:30:25,320 --> 00:30:26,580 Warte, ich habe es eilig. 440 00:30:26,760 --> 00:30:28,720 Es wird nicht lange dauern. 441 00:31:14,140 --> 00:31:15,570 Was geht, Tania? 442 00:31:15,700 --> 00:31:17,370 Steckt Sanya in Schwierigkeiten? 443 00:31:17,470 --> 00:31:19,170 Treten Sie ein, seien Sie nicht schüchtern. 444 00:31:19,570 --> 00:31:20,730 Warte hier. 445 00:31:20,880 --> 00:31:21,870 Kosmos! 446 00:31:22,210 --> 00:31:24,180 Bleib ruhig, lass uns gehen. 447 00:31:25,610 --> 00:31:27,880 Ihr wart zusammen. 448 00:31:28,250 --> 00:31:30,310 Wir waren. 449 00:31:31,620 --> 00:31:34,250 Es heißt, er habe jemanden getötet. 450 00:31:34,360 --> 00:31:36,320 Das ist ein schrecklicher Fehler. 451 00:31:36,560 --> 00:31:37,580 Wo ist er? 452 00:31:38,460 --> 00:31:40,220 Er ist einfach gegangen, sie kamen und 453 00:31:40,400 --> 00:31:42,590 sagte, er hätte jemanden getötet. 454 00:31:45,630 --> 00:31:47,600 Zeuge, folgen Sie uns. 455 00:31:48,500 --> 00:31:50,330 Tante Tania, beruhige dich, 456 00:31:50,470 --> 00:31:51,560 Alles wird gut. 457 00:31:58,710 --> 00:32:01,380 Eine TT-Pistole, 9 mm, Kaliber 38, 458 00:32:01,520 --> 00:32:03,420 1 Clip, 17 Patronen. 459 00:32:03,690 --> 00:32:04,810 Und ein deutlicher Geruch nach Schießpulver. 460 00:32:04,920 --> 00:32:06,890 Führen Sie es durch die Datenbank aus. 461 00:32:54,200 --> 00:32:56,170 Bitte unterschreiben Sie die Beschlagnahmungserklärung. 462 00:32:57,610 --> 00:32:59,400 Mach dir keine Sorgen, es gibt nichts zu befürchten, 463 00:32:59,470 --> 00:33:01,530 Es ist nur eine Formalität. 464 00:33:07,380 --> 00:33:09,440 Danke, Zeuge, Sie können jetzt gehen. 465 00:33:10,220 --> 00:33:11,480 Unterschreiben Sie das Protokoll. 466 00:33:16,560 --> 00:33:18,620 Ich muss beweisen, dass die Waffe ihm gehört. 467 00:33:20,730 --> 00:33:22,560 Es spielt keine Rolle. 468 00:33:22,730 --> 00:33:24,430 Du hast die Tat gesehen des Anfalls, also sag es. 469 00:33:24,730 --> 00:33:25,830 Aber das habe ich nicht. 470 00:33:26,500 --> 00:33:27,830 Wie meinst du das? 471 00:33:28,600 --> 00:33:29,830 Bist du blind? 472 00:33:30,270 --> 00:33:32,240 Worauf willst du hinaus? 473 00:33:32,410 --> 00:33:34,340 Wie heißt er? 474 00:33:40,380 --> 00:33:41,610 Lass mich unterschreiben. 475 00:33:41,680 --> 00:33:43,380 Entspannen Sie sich, was ist da oben? 476 00:33:43,520 --> 00:33:44,950 Beruhige dich. 477 00:33:45,050 --> 00:33:46,580 Das ist in Ordnung. Wo? 478 00:33:52,990 --> 00:33:54,660 Ist das alles? 479 00:33:54,760 --> 00:33:56,230 Das ist alles, du darfst gehen. 480 00:33:56,930 --> 00:33:57,860 Jupiter, 481 00:33:58,730 --> 00:33:59,860 Ihren Führerschein. 482 00:34:00,400 --> 00:34:01,770 Ja, danke. 483 00:34:32,730 --> 00:34:34,070 Haben Sie Feuer? 484 00:34:34,100 --> 00:34:35,330 Hier sind Sie ja. 485 00:34:49,680 --> 00:34:50,670 Danke schön. 486 00:34:55,590 --> 00:34:57,290 Folge mir, sprich später. 487 00:35:00,500 --> 00:35:01,430 Was ist los? 488 00:35:01,560 --> 00:35:04,030 - Bei dir wimmelt es von Polizisten. - Warum? 489 00:35:04,100 --> 00:35:05,760 Sie haben den TT gefunden. 490 00:35:07,870 --> 00:35:09,390 Lass uns hier verschwinden. 491 00:35:23,380 --> 00:35:24,940 Wie heißt Ihr Hund? 492 00:35:25,490 --> 00:35:26,390 Venya. 493 00:35:32,090 --> 00:35:33,690 Du bist kein Mann, Venya, 494 00:35:34,100 --> 00:35:35,030 Du bist eine Schlampe. 495 00:35:41,900 --> 00:35:43,700 Aber ich bin unschuldig. 496 00:35:43,770 --> 00:35:45,470 Ich werde hingehen und es ihnen sagen 497 00:35:45,570 --> 00:35:47,370 Sie haben nicht einmal meine Finger. 498 00:35:47,910 --> 00:35:49,470 Sie haben die Waffe gefunden, 499 00:35:50,650 --> 00:35:52,880 und der Rest ist die Technologie. 500 00:35:53,010 --> 00:35:54,350 Scheiß drauf! 501 00:35:54,480 --> 00:35:55,710 Mach dir keine Trübsal. 502 00:35:55,780 --> 00:35:57,980 Ich werde versuchen, etwas zu lernen von den Senioren. 503 00:35:59,050 --> 00:36:00,850 Gray schoss in die Luft. 504 00:36:00,920 --> 00:36:02,080 Also hat Fly dann getötet? 505 00:36:02,420 --> 00:36:04,690 Er konnte. 506 00:36:05,960 --> 00:36:07,690 Und dir die Schuld gegeben hat. 507 00:36:08,760 --> 00:36:09,960 Warum ich? 508 00:36:11,000 --> 00:36:11,930 Aufstehen. 509 00:36:12,070 --> 00:36:13,120 Warum ich? 510 00:36:13,840 --> 00:36:16,000 Verdammt, Genosse Sergeant. 511 00:36:16,870 --> 00:36:18,430 Ich denke, das solltest du tun 512 00:36:19,010 --> 00:36:20,410 Bleiben Sie vorerst ruhig. 513 00:36:20,640 --> 00:36:23,370 Ich habe ein Landhaus. 514 00:36:23,610 --> 00:36:25,040 Die Verwandten meines Vaters. 515 00:36:25,150 --> 00:36:26,140 Lass uns dorthin gehen. 516 00:36:26,710 --> 00:36:28,740 Die Prüfungen stehen vor der Tür, scheiß drauf! 517 00:36:29,950 --> 00:36:31,480 Welche Prüfungen? 518 00:36:31,650 --> 00:36:33,120 Die Kolonie wird deine Universität sein. 519 00:36:33,760 --> 00:36:35,750 Mindestens 8 Jahre. 520 00:36:36,560 --> 00:36:37,990 Sollte ich mich jetzt mein ganzes Leben lang verstecken? 521 00:36:38,130 --> 00:36:39,990 Was wird mit meiner Mutter passieren? 522 00:36:40,090 --> 00:36:42,690 Du wirst dich immer umdrehen können 523 00:36:42,900 --> 00:36:44,830 dich selbst hinein. Jetzt musst du es wissen. 524 00:36:45,500 --> 00:36:47,400 Dann lass uns irgendwohin gehen. 525 00:37:52,170 --> 00:37:53,060 Treten Sie ein. 526 00:37:57,870 --> 00:37:59,070 Zieh deine Schuhe aus, ja? 527 00:38:05,650 --> 00:38:07,140 Sanya, du musst bleiben 528 00:38:07,620 --> 00:38:09,080 eine Weile hungrig. 529 00:38:09,180 --> 00:38:10,810 Ich bringe das Essen später. 530 00:38:14,220 --> 00:38:15,090 Geh nach oben. 531 00:38:18,260 --> 00:38:20,560 - Wer wohnt hier? - Die Zarews. 532 00:38:20,660 --> 00:38:21,650 Wer sind Sie? 533 00:38:21,900 --> 00:38:24,130 Akademiker, verdammt noch mal. 534 00:38:25,870 --> 00:38:27,800 Werden sie nicht kommen? Was soll ich ihnen sagen? 535 00:38:28,270 --> 00:38:30,530 Sie sind im Ausland, keine Sorge 536 00:38:31,210 --> 00:38:33,570 - Wer hat es gemalt? - Keine Ahnung. 537 00:38:33,680 --> 00:38:35,200 Etwas Schmiererei. 538 00:38:35,340 --> 00:38:36,500 Picasso. 539 00:38:38,280 --> 00:38:40,510 Das ist in Ordnung. Wie fühlst du dich? 540 00:38:40,650 --> 00:38:41,840 Ich bin ok. 541 00:38:44,590 --> 00:38:47,520 Schauen Sie, Sie können hier bleiben oder 542 00:38:48,160 --> 00:38:49,180 unten. 543 00:38:49,290 --> 00:38:50,780 Von hier aus können Sie die Straße sehen. 544 00:38:53,230 --> 00:38:55,250 Obwohl hier alles ruhig ist. 545 00:39:25,360 --> 00:39:28,090 Sanya, als du in der Armee warst 546 00:39:29,330 --> 00:39:31,590 wir haben hier viel gefeiert. 547 00:39:31,770 --> 00:39:33,700 Biene schlug Nadya, 548 00:39:34,140 --> 00:39:36,100 und sie bekam einen epileptischen Anfall. 549 00:39:37,340 --> 00:39:39,600 Er hat sich verständlicherweise in die Hose gemacht. 550 00:39:39,970 --> 00:39:41,270 Kam schreiend auf uns zugerannt, 551 00:39:41,380 --> 00:39:43,970 „Leute, sie krümmt sich!“ 552 00:39:45,650 --> 00:39:46,740 Mit wem wirst du reden? 553 00:39:48,680 --> 00:39:51,310 Ich habe einige Kontakte im Petrovka, nur du hältst dich da raus. 554 00:39:51,890 --> 00:39:53,110 Ich werde alles richtig machen. 555 00:39:53,420 --> 00:39:55,720 Wenn wir Teig brauchen, haben wir ihn. 556 00:39:56,920 --> 00:39:58,390 Bis zu 50 Riesen auf einmal, 557 00:39:58,660 --> 00:39:59,990 an die richtigen Leute gegeben. 558 00:40:01,430 --> 00:40:03,800 Mach dir keine Sorgen, du bist nicht allein. 559 00:40:04,130 --> 00:40:05,960 Die Männer entgingen schlimmeren Strafen. 560 00:40:07,670 --> 00:40:09,690 Hör zu, ruf meine Mutter an, sag es ihr, 561 00:40:09,800 --> 00:40:11,400 Es ist eine Fälschung. 562 00:40:11,740 --> 00:40:13,100 Sie wird sich wie immer Sorgen machen. 563 00:40:14,340 --> 00:40:16,000 Es war ein Schmerz anzusehen. Sie 564 00:40:16,140 --> 00:40:18,700 ließ es wie einen Zirkus aussehen. 565 00:40:20,820 --> 00:40:21,840 Bastarde. 566 00:40:22,180 --> 00:40:23,980 Du nennst das Alexander, oder? 567 00:40:24,420 --> 00:40:25,820 Gib ihm den Welpen. 568 00:40:25,920 --> 00:40:27,320 Wer kümmert sich jetzt darum? 569 00:40:28,960 --> 00:40:30,690 Warte, könnte er 570 00:40:30,830 --> 00:40:31,790 Raten Sie uns dazu? 571 00:40:31,890 --> 00:40:33,860 Nein, sagen Sie einfach, dass es niemanden gibt 572 00:40:33,960 --> 00:40:35,930 kümmere dich darum. 573 00:40:36,030 --> 00:40:37,290 OK. Bleib cool. 574 00:40:37,430 --> 00:40:38,920 Aufpassen. 575 00:40:39,070 --> 00:40:40,830 Mach dir keine Sorgen. 576 00:40:40,970 --> 00:40:42,830 - Ich bringe das Essen. - Gut. 577 00:40:42,940 --> 00:40:45,060 - Wir werden den Ausweg finden. - Was ist das? 578 00:40:45,370 --> 00:40:47,270 Ein Teleskop. 579 00:41:00,690 --> 00:41:02,160 Das Institut ist am Ende. 580 00:43:24,370 --> 00:43:26,160 Warten Sie, Sergeant Belov. 581 00:45:22,250 --> 00:45:23,910 Nehmen Sie jetzt Platz, 582 00:45:24,090 --> 00:45:25,280 Du bleibst später sitzen. 583 00:45:29,320 --> 00:45:31,290 Kann man eine Schreibmaschine reparieren? 584 00:45:31,630 --> 00:45:33,590 Nein, das kann ich nicht. 585 00:45:37,260 --> 00:45:39,430 Kennen Sie Sergey Muchin? 586 00:45:40,000 --> 00:45:41,430 Sergej Muchin? 587 00:45:42,370 --> 00:45:43,430 Nein, das tue ich nicht. 588 00:45:44,640 --> 00:45:46,330 Alias ​​Fly. 589 00:45:46,510 --> 00:45:47,670 Fliegen? 590 00:45:47,980 --> 00:45:49,670 Ich kenne Fly natürlich, aber nicht intim. 591 00:45:52,750 --> 00:45:54,580 Hatte er Streit mit Belov? 592 00:45:55,350 --> 00:45:56,440 Wie ein Konflikt? 593 00:45:58,220 --> 00:45:59,690 Fly könnte gegen mich kämpfen. 594 00:46:00,350 --> 00:46:01,450 Es war in Lyubertsy. 595 00:46:02,760 --> 00:46:04,050 Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht. 596 00:46:30,450 --> 00:46:32,420 Dann sag mir, junger Mann, wo 597 00:46:32,790 --> 00:46:34,480 Du warst letzte Nacht dort? 598 00:46:35,460 --> 00:46:36,790 Ich war mit einem Mädchen zusammen... 599 00:46:37,060 --> 00:46:39,250 Sag mir nicht, dass du sie gesehen hast 600 00:46:39,530 --> 00:46:41,500 zu Hause in Medvedkovo, kamen zu spät 601 00:46:41,600 --> 00:46:43,030 für den letzten Zug und 602 00:46:43,160 --> 00:46:44,500 bin den ganzen Weg zurück gelaufen. 603 00:46:44,770 --> 00:46:45,660 Und dann 604 00:46:45,770 --> 00:46:48,100 das Erdbeben begann. 605 00:46:48,200 --> 00:46:49,640 Woher weißt du das? 606 00:46:49,770 --> 00:46:51,740 Es war nicht Medvedkovo, es war das 607 00:46:52,110 --> 00:46:53,300 Universität, zu ihrer Mutter. 608 00:46:58,310 --> 00:46:59,570 Lesen Sie dies und unterschreiben Sie. 609 00:47:04,080 --> 00:47:05,520 Die Verpflichtung, das Haus nicht zu verlassen 610 00:47:06,150 --> 00:47:08,120 Ort. Wir schicken Ihnen die Vorladung. 611 00:47:09,260 --> 00:47:10,620 Jetzt verschwinde hier. 612 00:47:39,350 --> 00:47:41,120 Die Phalanx war nicht in der Lage 613 00:47:41,260 --> 00:47:43,120 den Rücken verteidigen, 614 00:47:43,190 --> 00:47:44,660 was das entschieden hat 615 00:47:45,190 --> 00:47:46,590 Ausgang der Schlacht, 616 00:47:46,660 --> 00:47:48,560 für beide Flanken 617 00:47:48,730 --> 00:47:49,590 waren verwirrt, also es 618 00:47:49,730 --> 00:47:52,220 war kein Wunder, dass... 619 00:47:52,330 --> 00:47:53,630 Mazedonier oder Mazedonier? 620 00:47:53,730 --> 00:47:54,630 Mazedonier. 621 00:47:56,340 --> 00:47:58,310 Hatte 13.000 Menschen getötet und gefangen genommen. 622 00:47:58,410 --> 00:47:59,770 Obwohl 623 00:47:59,910 --> 00:48:01,880 Die Verluste waren größer. 624 00:48:02,140 --> 00:48:03,300 Hallo, 625 00:48:03,440 --> 00:48:05,380 das Zeichen der Kapitulation war 626 00:48:05,510 --> 00:48:06,600 der erhobene Speer! 627 00:48:06,710 --> 00:48:08,200 Spielt sie wieder? 628 00:48:08,720 --> 00:48:09,840 Verpiss dich. 629 00:48:10,750 --> 00:48:12,220 Mein Gehirn ist schon am Arsch. 630 00:48:12,320 --> 00:48:13,790 Philipp flüchtete nach Larissa. 631 00:48:14,920 --> 00:48:16,080 Was ist los? 632 00:48:16,190 --> 00:48:18,420 Nichts. Verbrachte den Tag im Revier. 633 00:48:18,730 --> 00:48:19,720 Warten. 634 00:48:20,690 --> 00:48:21,850 Ihr werdet als Idioten sterben. 635 00:48:22,160 --> 00:48:23,360 Der Ermittler fragte nach Fly, 636 00:48:23,430 --> 00:48:25,090 Er weiß, dass du gekämpft hast. 637 00:48:32,740 --> 00:48:34,140 Wenn ich wüsste, 638 00:48:34,280 --> 00:48:35,540 Ich hätte dich nicht angerufen. 639 00:48:37,680 --> 00:48:39,370 Sanya, bleib ruhig. 640 00:48:39,780 --> 00:48:40,840 Diese Idioten 641 00:48:40,950 --> 00:48:42,350 sind auch unterwegs. 642 00:48:42,480 --> 00:48:43,580 Sie werden reißen 643 00:48:43,720 --> 00:48:44,810 Kopf hoch für Fly. 644 00:48:45,150 --> 00:48:45,850 Die Frage ist 645 00:48:46,390 --> 00:48:47,480 der ihn getötet hat. 646 00:48:49,260 --> 00:48:51,250 Ich sah, wie der Mann in die Luft schoss. 647 00:48:52,860 --> 00:48:54,160 Hast du es gesehen, Cos? 648 00:48:55,500 --> 00:48:56,620 Denn bist du taub? 649 00:48:56,900 --> 00:48:58,730 Das ist Ihre Geschichte für die Polizei. 650 00:48:59,870 --> 00:49:01,700 Wir waren mit in Vorobyev Hills 651 00:49:01,870 --> 00:49:02,890 ein paar Mädels, 652 00:49:02,970 --> 00:49:04,130 Habe sie gerade abgeholt, 653 00:49:04,270 --> 00:49:06,710 Wir wissen nicht, wer sie waren. 654 00:49:08,380 --> 00:49:10,470 Ja, ich sehe aus wie 655 00:49:10,540 --> 00:49:12,310 vor allem ein Damenmann. 656 00:49:18,220 --> 00:49:19,580 Genug des Geplänkels! 657 00:49:19,790 --> 00:49:21,480 Danach siehst du aus wie Victor Jara 658 00:49:21,590 --> 00:49:23,850 Folter im Santiago-Stadion. 659 00:49:26,960 --> 00:49:29,730 Gleichzeitig mit der Niederlage 660 00:49:29,900 --> 00:49:31,630 - die Mazedonier... - Ich habe dich satt! 661 00:49:34,540 --> 00:49:36,260 ...verlieren an allen Fronten. In 662 00:49:36,370 --> 00:49:38,270 ihre dortigen Garnisonen blieben... 663 00:49:39,010 --> 00:49:40,270 Gibt man einem im Gefängnis Essen? 664 00:49:40,610 --> 00:49:42,270 Ja, sie essen Nudeln.