1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:03,920 --> 00:00:11,080
DER SCHWARZE PIRAT

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

4
00:01:59,040 --> 00:02:01,720
Es ist 10 Uhr und das ist es
Ausgangssperre.

5
00:02:03,360 --> 00:02:07,320
Bleiben Sie drinnen und befolgen Sie die Anweisungen
neuer stellvertretender Bürgermeister.

6
00:02:56,160 --> 00:02:59,640
Den neuen stellvertretenden Bürgermeister gibt es nicht
zum Scherzen.

7
00:03:16,680 --> 00:03:18,520
Kein Appetit, Don Pedro?

8
00:03:21,240 --> 00:03:23,440
Dann ist ein leckeres Steak fertig.

9
00:03:23,800 --> 00:03:27,200
Oh, das hört sich köstlich an, aber das hier
Ich kann mir den Luxus nicht leisten.

10
00:03:27,560 --> 00:03:30,840
Das Landhaus. Die gleichen Sammler.
Wirf sie raus.

11
00:03:31,200 --> 00:03:34,280
Klar, aber man muss sich damit abfinden
Ihre Beschwerde ist erwiesen.

12
00:03:34,480 --> 00:03:37,640
Ha ha ha. Er hat kein Ohr
die Tasche. Bieten Sie ihm etwas Schnupftabak an.

13
00:03:38,160 --> 00:03:40,720
Paprika, Tomaten... Don Pedro.

14
00:03:41,080 --> 00:03:43,320
Bezahlen Sie, wenn Sie das erste Exemplar erhalten
Ihre ordnungsgemäße Miete wird eingezogen.

15
00:03:43,680 --> 00:03:47,640
Nein, Manuela. Ein Gentleman kann
Seien Sie nicht gegenüber einer Dame in der Schuld.

16
00:03:48,000 --> 00:03:51,040
Wenn nicht, kommen Sie zu uns
dich beleidigen.

17
00:03:53,000 --> 00:03:56,880
Meine Herren, es ist mir eine Ehre, dazu in der Lage zu sein
Begleiten Sie mich, andere Herren.

18
00:03:57,240 --> 00:03:59,000
Danke, mein Freund.

19
00:04:03,360 --> 00:04:05,560
Toast.
Zur Heilung.

20
00:04:14,920 --> 00:04:18,640
Da sollte man etwas strenger vorgehen
Ihre Mieteintreiber.

21
00:04:19,960 --> 00:04:23,920
Soll ich ihnen die Kehle durchschneiden?
Warum nicht? Und treten Sie der Flotte bei.

22
00:04:24,280 --> 00:04:26,960
Das Problem ist
dass ich zu weichherzig bin.

23
00:04:34,400 --> 00:04:36,360
Gib mir die Weinflasche.

24
00:04:37,000 --> 00:04:40,600
Hey, ich sah, dass du mir etwas geben wolltest
die Weinflasche. Bist du taub oder nicht?

25
00:04:42,360 --> 00:04:45,320
Lass den armen Mann in Ruhe. Der Vater
Meiner kann seine Zunge nicht benutzen.

26
00:04:45,720 --> 00:04:49,920
Wir werden zu den Göttern San Famino beten
um zu sehen, ob er uns antworten wird.

27
00:04:50,440 --> 00:04:55,360
Und du hast recht, Freund. San Famino wird es tun
Antworte dir. Er ist ein großer Heiliger.

28
00:04:56,600 --> 00:05:01,040
Wer möchte zu San Famino beten? San
Famino wird nicht auf Ihrer Seite sein.

29
00:05:01,760 --> 00:05:04,440
Santiago Compacella, er ist einer
ein ziemliches Wochenende.

30
00:05:04,760 --> 00:05:06,640
Schicken Sie Ihren Vater zu ihm, damit er ein Wunder vollbringt.

31
00:05:07,360 --> 00:05:10,560
Danke, aber Compacella ist nicht da
Amerika. Dann fahren wir nach Spanien.

32
00:05:11,400 --> 00:05:14,760
Wir haben kein Geld für die Tickets
Ah, lass mich das reparieren.

33
00:05:15,240 --> 00:05:18,880
Ihr Glück, dass es an Bord an Leuten mangelt.
Wir können Sie innerhalb einer Minute einstellen.

34
00:05:19,320 --> 00:05:21,200
Ich sagte nein.
Ich bezahle auch gut.

35
00:05:21,880 --> 00:05:24,480
Nein, nein, ich kann dich dorthin bringen
sofort erschossen.

36
00:05:24,680 --> 00:05:26,080
Dann reicht es.

37
00:06:04,960 --> 00:06:06,800
Wer ist in diesem Stapel? Einige von mir
weißt du?

38
00:06:07,440 --> 00:06:09,040
Ja, Stealth.

39
00:07:35,560 --> 00:07:37,160
Steh auf, du dreckiger Klumpen.

40
00:07:39,680 --> 00:07:42,800
Ich werde dir beibringen, wie man eine Dame in Verlegenheit bringt
der von Herzog Samosa beschützt wird.

41
00:07:44,680 --> 00:07:47,440
Ich sehe, dass es einen gibt, mit dem Sie umgehen können
du ohne.

42
00:07:52,640 --> 00:07:54,520
Vorsicht, Herr Hertug.

43
00:07:58,440 --> 00:08:01,280
Passen Sie auf sich auf, mein Herr. Die Dame ist
Scheu vor all dem Trubel.

44
00:08:03,040 --> 00:08:05,480
Und ich habe vor, ihn so zu bestrafen
er hat es verdient.

45
00:08:05,840 --> 00:08:07,880
Daher betrifft es Sie nicht.

46
00:08:09,760 --> 00:08:12,720
Zu Ihrem eigenen Schutz, Senor, lassen Sie los
dieser Spieß.

47
00:08:13,600 --> 00:08:15,800
Was wissen Sie über Spieße?

48
00:08:18,160 --> 00:08:23,080
Dieses Toledo-Schwert wurde eiskalt gekühlt
Wasser. Du wirst sehen. Und lerne -

49
00:08:23,440 --> 00:08:26,840
- dass ich der beste Fechter darin bin
„neue“ Welt. Im Dienst...

50
00:08:40,040 --> 00:08:41,920
Nun... was für ein Clown du bist
ganz gut.

51
00:08:42,520 --> 00:08:43,600
Das ist nichts.

52
00:08:55,160 --> 00:08:57,080
Es ist klar, dass Sie kein Spanier sind.

53
00:08:57,480 --> 00:08:58,600
Ich bezweifle, dass Sie es sind.

54
00:08:58,960 --> 00:09:02,640
Sie überraschen mich nicht, Señor. Min
Mutter ist Enkelin von Sususkate.

55
00:09:03,200 --> 00:09:06,680
Allerdings ein Teil meiner Kindheit
Ich bin Spanier und habe in Italien verbracht.

56
00:09:07,040 --> 00:09:09,080
Und der Herzog von Samosa?
Wer ist er?

57
00:09:09,480 --> 00:09:12,600
Der andere deiner Eltern.
Wollen Sie damit andeuten, dass...

58
00:09:34,600 --> 00:09:37,440
Sie haben sicher schon von der neuen Ausbildung gehört.
Der neue Stil.

59
00:09:37,960 --> 00:09:40,560
Wie wäre es damit?
Es ist das Geheimnis eines Fechters.

60
00:09:40,960 --> 00:09:45,800
Glauben Sie das allen, die es ausüben
Ihr Gegner ist zu dumm.

61
00:09:46,200 --> 00:09:48,760
Ich verstehe, was du meinst.
Kann ich es demonstrieren?

62
00:09:52,440 --> 00:09:53,400
Tun Sie es einfach.

63
00:10:07,160 --> 00:10:08,920
Was ist hier los?

64
00:10:12,480 --> 00:10:15,080
Weißt du nicht, dass es danach ist?
Ausgangssperre?

65
00:10:18,000 --> 00:10:20,840
Sie sind verhaftet.
Wie kannst du es wagen?

66
00:10:22,440 --> 00:10:26,120
Es ist eine Beleidigung. Dann, als er
möchte mit einem „Amigo“ streiten -

67
00:10:26,560 --> 00:10:28,400
- Wird Ihr Direktor es genehmigen?

68
00:10:28,760 --> 00:10:30,760
Wer bist du, da du es wagst zu fragen?
Fragen?

69
00:10:31,120 --> 00:10:33,800
Weißt du das nicht? Ha, Don Pedro de
Mendoza.

70
00:10:34,160 --> 00:10:38,080
Nachfolger von The Dutch Mendosa.
Die Zählung eines Teils eines Bären.

71
00:10:38,880 --> 00:10:43,040
Senor, Sie haben darum gebeten, dass sie unterkommen sollten
Der Große von Spanien.

72
00:10:43,800 --> 00:10:46,120
Entschuldigen Sie, Hoheit, aber wie
Könnte ich wissen...

73
00:10:46,480 --> 00:10:48,720
Und ich verbiete dir jetzt, es zu erzählen
andere das.

74
00:10:49,080 --> 00:10:50,320
Sie kennen den Klatsch auf den Fluren.

75
00:10:51,240 --> 00:10:54,080
Und die anderen?
Oh, das sind alles meine Freunde.

76
00:10:54,920 --> 00:10:57,840
Und die Zerstörung?
Die Zerstörung? Es ist natürlich.

77
00:10:58,240 --> 00:11:00,200
Es ist immer etwas zerbrechlich
herum.

78
00:11:01,360 --> 00:11:05,040
Hm, ich wollte damals nicht auf dich zählen
Ich brauchte Hilfe.

79
00:11:05,640 --> 00:11:08,680
Ok, wieder auf Patrouille.
Wir verschwenden Zeit.

80
00:11:12,080 --> 00:11:14,360
Du hast die Gräfin von Sususkate vergessen,
mein Freund.

81
00:11:14,440 --> 00:11:17,960
Was?
Während unseres Kampfes war sie deine Mutter.

82
00:11:18,320 --> 00:11:19,160
Ugh...

83
00:11:20,400 --> 00:11:23,360
Als Pflaster auf der Wunde... mein Herr...

84
00:11:25,400 --> 00:11:29,480
Nein... aber das könnte sich lohnen
die gesamte Posada.

85
00:11:50,680 --> 00:11:53,480
Es wäre besser, wenn wir es wären
Zurück in Posada, Captain.

86
00:11:53,840 --> 00:11:55,760
Es sieht so aus, als wäre alles da
zugeschlagen und verschlossen.

87
00:11:56,120 --> 00:11:58,560
Wir müssen uns rausschleichen.
Der diensthabende Beamte wird nicht informiert.

88
00:11:58,920 --> 00:12:02,200
Er wird die Patrouillen verdreifachen, wenn
Er denkt über die Geschichte dieses Idioten nach.

89
00:12:11,440 --> 00:12:15,320
Sie haben ein scharfes Auge.
Sie müssen unbemerkt herausgerutscht sein.

90
00:12:15,920 --> 00:12:18,680
Dann geht es über das Meer.
Auch der Hafen ist geschlossen und verriegelt.

91
00:12:19,680 --> 00:12:21,200
Ah... hör auf.

92
00:12:24,200 --> 00:12:27,960
Mein Wort war nervöse Männer.
Ich konnte durchaus glauben, dass es sich um Kriminelle handelte.

93
00:12:28,800 --> 00:12:30,040
Hast du mich deshalb verspottet?

94
00:12:31,760 --> 00:12:34,800
Als einer dieser Männer, die es nicht sind
stumm, ich interessiere mich für das Thema.

95
00:12:35,360 --> 00:12:39,000
Er muss es gewesen sein, der nicht gesprochen hat.
Eskimo.

96
00:12:39,960 --> 00:12:42,520
Unglaublich. Was hat ihn dazu gebracht?
Die Karibik?

97
00:12:43,600 --> 00:12:46,920
Er wollte eine Erkältung heilen.
Und was willst du?

98
00:12:48,440 --> 00:12:51,040
Diese vergiftete Luft. Und das wollte ich auch
frische Luft haben.

99
00:12:51,800 --> 00:12:53,680
Ich fragte – die Tore sind blockiert.

100
00:12:54,600 --> 00:12:57,640
Ich wette, die Tore tun das nicht
kann einen Grafen von Samosa halten -

101
00:12:58,080 --> 00:13:02,400
- oder seine Freunde. Nicht wenn
seine Tasche...

102
00:13:16,800 --> 00:13:19,160
Wer ist das?
Guten Abend, mein Herr.

103
00:13:34,240 --> 00:13:36,960
Können wir ihm vertrauen?
Komm jetzt.

104
00:13:48,640 --> 00:13:50,600
Guten Abend.

105
00:13:53,320 --> 00:13:56,000
Ich hoffe, wir sehen uns oft mit „pass“
wie diese, Herr Graf.

106
00:13:56,440 --> 00:13:57,320
Hmmm.

107
00:14:01,440 --> 00:14:04,280
Nein, ich stimme überhaupt nicht zu
mit dir.

108
00:14:12,800 --> 00:14:16,000
Diese lächerlichen Ausstellungen
sind völlig nutzlos.

109
00:14:17,200 --> 00:14:18,840
Wie konnten sie auf so etwas kommen?

110
00:14:21,400 --> 00:14:24,680
In den Minen sollten Todesurteile vollstreckt werden,
nicht hier.

111
00:14:25,080 --> 00:14:28,920
Ob es zum Bleiben genutzt wird
ein Beispiel für die Einheimischen sein.

112
00:14:30,880 --> 00:14:34,080
Wie auch immer, ich bezweifle das
überhaupt wird ihnen etwas beibringen.

113
00:14:34,520 --> 00:14:40,040
Die Peitsche ist effektiver. Und habe es
den Vorteil, dass sie danach arbeiten können.

114
00:14:40,680 --> 00:14:44,120
Wir müssen immer an Seine Majestät denken
Interessen.

115
00:14:44,640 --> 00:14:47,440
Was zum Beispiel?
Das tun wir auf jeden Fall auch.

116
00:14:47,800 --> 00:14:49,840
Die diesjährige Goldlieferung ist
doppelt so groß wie letztes Jahr.

117
00:14:50,200 --> 00:14:52,400
Und größer als alles, was bisher geworden ist
vorher verschickt.

118
00:14:52,760 --> 00:14:54,280
Und warum ist das so?

119
00:14:55,280 --> 00:14:59,680
Der Krieg in Europa hat viel zu lange gedauert
und viel zu viel kosten.

120
00:15:00,040 --> 00:15:08,040
Deshalb werde ich mich darum bemühen
sorgen dafür, dass das Gold Spanien erreicht.

121
00:15:35,560 --> 00:15:36,560
Rudern Sie?

122
00:15:40,200 --> 00:15:42,160
Es ist sehr klein.

123
00:15:49,040 --> 00:15:50,520
Kommst du oder nicht?

124
00:15:52,280 --> 00:15:53,800
Warte... ich komme.

125
00:15:57,640 --> 00:15:58,720
Spring rein.

126
00:16:14,600 --> 00:16:16,440
Ein Schiff... ein Schiff!

127
00:16:21,480 --> 00:16:23,000
Erschieß mich.

128
00:16:23,840 --> 00:16:25,440
Du bist der wilde Captain Blackie.

129
00:16:28,000 --> 00:16:30,480
Du kannst nicht rudern, das ist wahrscheinlich besser
ein Schiff benutzen.

130
00:16:31,240 --> 00:16:32,560
Zurück in die Jahre, meine Herren.

131
00:16:32,920 --> 00:16:35,480
Bei Einbruch der Dunkelheit werde ich es erreicht haben
zum Torre Tudas.

132
00:18:44,400 --> 00:18:45,720
Guten Abend Leute.
Guten Abend.

133
00:18:46,480 --> 00:18:47,840
Lusac.
Willkommen.

134
00:18:48,200 --> 00:18:49,600
Mont Bar.
Guten Abend.

135
00:18:51,080 --> 00:18:52,920
Kann ich?
Hinsetzen.

136
00:19:00,880 --> 00:19:02,920
Wer ist er?
Ein Bauernfuchs.

137
00:19:04,240 --> 00:19:05,360
Bringt er gute Nachrichten?

138
00:19:07,560 --> 00:19:08,680
Nein, miserabel.

139
00:19:11,160 --> 00:19:16,840
In der Bucht liegt ein großes Schiff.
Doppeldecker und mit 48 Kanonen.

140
00:19:17,920 --> 00:19:21,440
Aber das ist noch nicht alles.
Es gibt auch eine Fregatteneskorte.

141
00:19:22,000 --> 00:19:22,960
Wie viele?
Drei.

142
00:19:23,560 --> 00:19:24,640
Mit 46 Kanonen pro Schiff.

143
00:19:33,000 --> 00:19:34,120
Ein Hoch auf dich.

144
00:19:35,320 --> 00:19:36,400
Guter Anlass.

145
00:19:38,720 --> 00:19:41,720
Arme Mont Bar.
Er weiß nicht, was ihn erwartet.

146
00:19:43,800 --> 00:19:47,440
Als es ihm dämmert, kommt er
rote Schweine pissen.

147
00:19:48,520 --> 00:19:51,560
Aber wissen Sie was, er konnte es nicht
die weniger vollbringen Wunder.

148
00:19:52,040 --> 00:19:56,880
Er stieß auf ein Schiff. Er zerschmetterte
das. Ganz in der Nähe von Yucatan.

149
00:19:57,080 --> 00:19:58,120
Der Teufel bringt dich, Lusac.

150
00:19:59,080 --> 00:20:01,440
Ihr Schoner hätte es nie fangen können
das Schiff.

151
00:20:02,440 --> 00:20:04,640
Und schon gar nicht Ihr verrotteter Sarg
Schiff.

152
00:20:05,240 --> 00:20:09,000
Pass auf dich auf, du Bastard. Das ist mein Schoner
das Beste in der Karibik.

153
00:20:12,520 --> 00:20:17,040
Ihr Boot? Wenn Sie Glück haben, bekommen Sie
gegen den Wind, sie könnte es vielleicht schaffen.

154
00:20:18,080 --> 00:20:21,520
Aber mein Schoner kommt damit zurecht
Gegenwind. Ich musste –

155
00:20:21,800 --> 00:20:25,120
- um es durch San Juan zu schaffen
und die Riffe am Cape Darien.

156
00:20:26,360 --> 00:20:28,320
Bevor ich mit dem Schoner umgehen konnte.

157
00:20:30,280 --> 00:20:32,520
Keiner von euch Idioten hätte das tun können
das.

158
00:20:32,920 --> 00:20:34,800
Ich habe es durch die Riffe geschafft.

159
00:20:35,360 --> 00:20:41,120
Aber es hat ihm auch Spaß gemacht. Er
der Besatzung die Köpfe abgeschlagen.

160
00:20:41,520 --> 00:20:45,120
Weil er wütend war, weil er es nicht getan hatte
Finden Sie etwas Fracht an Bord.

161
00:20:45,480 --> 00:20:48,240
Du bist eifersüchtig, weil ich entkommen bin
von dort mit einem wertvollen Juwel.

162
00:20:48,880 --> 00:20:50,760
Aber Sie wissen nicht einmal, wer sie ist
ist.

163
00:20:51,120 --> 00:20:52,680
Es spielt keine Rolle.

164
00:20:53,120 --> 00:20:55,080
Gleichgültig?
Wer zahlt das Lösegeld?

165
00:20:56,040 --> 00:20:58,400
Ein kleines Detail. Rechts?

166
00:20:59,280 --> 00:21:02,680
Nein, das ist es nicht. Sie geht weiter
Auktion - die Hexe.

167
00:21:03,000 --> 00:21:05,840
Und wahrscheinlich sind Sie am Ende derjenige, der damit endet
um für sie zu bezahlen.

168
00:21:06,480 --> 00:21:08,840
Ich kenne dich nur zu gut.
Ha ha.

169
00:21:09,360 --> 00:21:11,480
Machst du es?
Ja, sicher.

170
00:21:12,480 --> 00:21:13,760
Ich gehe raus und hole sie.

171
00:21:19,360 --> 00:21:22,440
Warum provozierst du ihn jetzt, wann?
Ist es wichtig, dass wir uns einig sind?

172
00:21:24,920 --> 00:21:27,520
Warum sollte es so gut sein?
Es sollte sein.

173
00:21:27,880 --> 00:21:29,640
Wenn wir den Konvoi überfallen.

174
00:21:30,000 --> 00:21:32,720
Es wird erforderlich sein
das tun wir alle vier.

175
00:21:35,120 --> 00:21:38,200
Du bist krank. Der Konvoi ist zu stark.

176
00:21:39,440 --> 00:21:41,560
Und außerhalb unseres Gewohnheitsrechts der „Freiheit“.
Zugriff".

177
00:21:42,280 --> 00:21:45,960
Jeder muss für sich selbst sorgen.
Und den Rest kann der Teufel übernehmen.

178
00:21:54,720 --> 00:21:55,800
Zurück.
Platz schaffen.

179
00:21:59,360 --> 00:22:00,600
Nimm deine Hände von mir.

180
00:22:02,680 --> 00:22:05,000
Das passiert, wenn man es nicht kann
sich richtig verhalten.

181
00:22:05,360 --> 00:22:08,480
Aber bevor ich weiter gehe, ist es so
in der Bruderschaft gesetzlich verboten.

182
00:22:09,040 --> 00:22:11,240
Man kann die Damen ansehen, aber nicht anfassen
sie.

183
00:22:12,040 --> 00:22:14,160
Also los, meine Damen, und zeigt euch!

184
00:22:15,520 --> 00:22:16,640
Mach weiter, sagte ich.

185
00:22:17,440 --> 00:22:20,560
Wenn Sie kaufen, können Sie das tun
Das wirst du. Aber beachten Sie -

186
00:22:20,920 --> 00:22:23,560
- dass Sie zunächst in Goldmünzen bezahlen.
Ist das verstanden?

187
00:22:24,000 --> 00:22:26,080
Also sag ja.
- Ja, ja.

188
00:22:33,560 --> 00:22:36,760
Genießt die Aussicht, Ratten.

189
00:22:38,200 --> 00:22:41,320
Genießen Sie die Aussicht und finden Sie das Gold.

190
00:22:46,280 --> 00:22:49,960
Nach dem Gesetz in der Brotherhood Of You
Wille von früher -

191
00:22:50,280 --> 00:22:52,800
- Es ist mir eine Freude, es zu halten
eine Auktion.

192
00:22:57,480 --> 00:23:00,400
Ich kann sehen, dass du nicht blind dafür bist
die Gelegenheit.

193
00:23:01,320 --> 00:23:04,640
Wie auch immer Sie es wollen, Sie können es
Du bekommst ein gutes Lösegeld oder –

194
00:23:05,640 --> 00:23:09,640
- Erhalten Sie Ihre Investition zurück und mehr,
in persönlichen Serviceleistungen.

195
00:23:14,640 --> 00:23:20,480
Isabella. Lecker. Ein Juwel.
Ein Schatz.

196
00:23:20,840 --> 00:23:24,160
Perfekte Passform für einen König.

197
00:23:29,080 --> 00:23:36,400
Carmen. Lebhaft. Praktisch. Gesund. Der Eine
bester Begleiter für eine wilde Fahrt.

198
00:23:37,560 --> 00:23:40,760
Auf der ganzen Insel gibt es keinen besseren Begleiter.

199
00:23:48,040 --> 00:23:49,920
Jetzt werden wir dafür sorgen, dass die Auktion startet.

200
00:23:50,480 --> 00:23:52,080
Schnell mit dem ersten Gebot.

201
00:23:52,680 --> 00:23:53,680
100 in Goldmünzen.

202
00:23:54,760 --> 00:23:56,080
120.

203
00:23:57,080 --> 00:23:57,960
200.

204
00:24:01,440 --> 00:24:03,320
250.
300.

205
00:24:04,880 --> 00:24:09,320
Ich erhöhe es mit 100 Goldmünzen.
500 Goldmünzen.

206
00:24:09,560 --> 00:24:10,840
So.
Fett.

207
00:24:11,960 --> 00:24:12,960
3000.

208
00:24:24,520 --> 00:24:26,440
Wann ist eine Frau so viel wert?

209
00:24:31,480 --> 00:24:32,600
4000.

210
00:24:37,400 --> 00:24:40,080
Ich erhöhe es noch einmal.
Das Gleiche hier.

211
00:24:41,240 --> 00:24:42,120
Wow.

212
00:24:46,600 --> 00:24:50,640
Dann erhöhe ich das Gebot erneut.
8000.

213
00:25:02,640 --> 00:25:04,200
Hallo...

214
00:25:08,960 --> 00:25:10,200
9000.

215
00:25:14,680 --> 00:25:15,640
10.000.

216
00:25:17,240 --> 00:25:18,680
Sie sind mehr wert.

217
00:25:18,880 --> 00:25:21,680
11...
12...

218
00:25:25,040 --> 00:25:26,080
Es ist besser.

219
00:25:28,600 --> 00:25:30,080
Aber ich sage 13…

220
00:25:42,240 --> 00:25:43,600
13.500.

221
00:25:45,880 --> 00:25:47,400
Haben Sie Ihr Limit erreicht?

222
00:25:47,800 --> 00:25:48,880
15.000.

223
00:26:04,240 --> 00:26:05,960
Dann steigen wir ein.

224
00:26:37,120 --> 00:26:38,000
Willkommen an Bord.

225
00:26:53,400 --> 00:26:56,840
Es ist die Tür zu Ihrer Kabine.
Stellen Sie sich vor, Sie wären zu Hause.

226
00:26:57,360 --> 00:27:02,080
Sie sprechen mit einem Kastilier
Dame, Señor. Und ich...

227
00:27:02,440 --> 00:27:03,960
Endlich weiter…

228
00:27:04,400 --> 00:27:06,280
lieber eine Kugel
Unehrlichkeit.

229
00:27:07,960 --> 00:27:11,120
Ha ha. Ich habe 15.000 Gold
Gründe, dich zu behalten -

230
00:27:11,360 --> 00:27:15,040
- so wie du bist.
Mein Unternehmen lehnt beide Vorschläge ab.

231
00:27:16,880 --> 00:27:18,840
Wenn Sie erwarten, dass ich es verrate

232
00:27:19,200 --> 00:27:21,920
Ich kenne deinen Namen, ich weiß
Dein Name.

233
00:27:22,760 --> 00:27:24,720
Es ist Isabella de Mendosa ila
Cunja.

234
00:27:25,680 --> 00:27:27,040
Ihr Mann ist stellvertretender Bürgermeister.

235
00:27:28,040 --> 00:27:30,600
Ich hätte erraten sollen, was du bist
suchen.

236
00:27:30,960 --> 00:27:32,520
Dass keiner von uns verletzt wird.

237
00:28:02,640 --> 00:28:06,040
Haben Sie keine Angst, Miss. Wir
sind respektable Piraten.

238
00:28:06,400 --> 00:28:09,920
Alle unsere Gefangenen dürfen schreiben,
und wird ordnungsgemäß behandelt.

239
00:28:10,400 --> 00:28:13,000
Und unsere Crew ist nicht so
blutrünstig wie Mont Bar -

240
00:28:13,360 --> 00:28:15,400
- der jedem den Kopf abschlägt
wie Hühner.

241
00:28:20,760 --> 00:28:22,360
Du hast Angst, nicht wahr?
Ja.

242
00:28:22,760 --> 00:28:24,200
Du glaubst mir nicht, oder?

243
00:28:26,040 --> 00:28:26,840
Nein.

244
00:28:27,280 --> 00:28:28,160
Hast du Angst vor mir?

245
00:28:30,400 --> 00:28:31,120
Nein.

246
00:28:31,840 --> 00:28:34,640
Soll ich hier bleiben und dich halten?
mit Gesellschaft?

247
00:28:36,160 --> 00:28:37,000
Hmmm.

248
00:28:56,480 --> 00:28:58,200
Unser Eigentum zahlt sich bald aus,
was.

249
00:29:00,360 --> 00:29:01,360
Unser Eigentum?

250
00:29:02,000 --> 00:29:02,960
Sind wir nicht Partner?

251
00:29:04,440 --> 00:29:07,840
Wir hatten eine Vereinbarung. Du bist mitgekommen
Geld und ich kam auf die Ideen.

252
00:29:08,840 --> 00:29:12,920
Und hebe und hebe.
Nimm die Jahre.

253
00:29:16,440 --> 00:29:17,520
Heben Sie die Ruder an.

254
00:29:18,960 --> 00:29:22,280
Stehen Sie gerade.
Ihr alle Idioten.

255
00:29:23,080 --> 00:29:24,320
Halte die Jahre fest.

256
00:29:26,480 --> 00:29:28,240
Setzen Sie den Anführer auf.

257
00:29:31,960 --> 00:29:33,320
Nach hinten drücken.

258
00:29:38,760 --> 00:29:42,120
Du hast keine Ahnung
mit diesen Wurstfingern.

259
00:29:45,520 --> 00:29:48,720
Von der britischen Royal Navy verlassen.
Meine besten Männer halten ihn fest.

260
00:29:48,960 --> 00:29:50,080
Also muss ich bald zurück.

261
00:29:50,520 --> 00:29:53,040
Ungewöhnliche Besuchszeiten. Mit welchen haben
Ich das Vergnügen?

262
00:29:53,400 --> 00:29:58,400
Ich bin zum Einkaufen gekommen. Ich muss reden
mit dir. Privat.

263
00:30:01,040 --> 00:30:02,480
Ähm...

264
00:30:32,320 --> 00:30:33,680
Sprich mit mir...

265
00:30:34,640 --> 00:30:36,720
Das habe ich mitgebracht.
Und was könnte es sein?

266
00:30:41,160 --> 00:30:44,440
Die Hälfte des Preises, den Sie zahlen mussten
Bezahle für das Mädchen, das du bekommen hast.

267
00:30:45,080 --> 00:30:46,520
Damit ich Vertragspartei werden kann.

268
00:30:48,520 --> 00:30:49,400
Wie hoch ist Ihr Anteil?

269
00:30:51,240 --> 00:30:55,680
Halber Schaden. Um dich zu retten
die Kosten, könnten wir die „Last“ teilen?

270
00:30:57,040 --> 00:30:58,480
Und unsere Informationen teilen?

271
00:31:01,200 --> 00:31:02,200
Wie zum Beispiel?

272
00:31:03,480 --> 00:31:05,360
Wer ist zum Beispiel die Dame?

273
00:31:06,560 --> 00:31:09,240
Du wirst zu spät kommen. Das weiß ich
schon.

274
00:31:12,440 --> 00:31:15,800
Sie ist Isabella Mendosa.
Ihr Mann ist stellvertretender Bürgermeister.

275
00:31:21,560 --> 00:31:23,280
Hast du es von deinem Stock bekommen?

276
00:31:26,360 --> 00:31:27,760
Aber es spielt keine Rolle.

277
00:31:28,960 --> 00:31:31,760
Haben Sie sich gefragt, warum sie?
als normaler Passagier gereist -

278
00:31:32,080 --> 00:31:33,280
- Auf einem unbewaffneten Schiff?

279
00:31:34,240 --> 00:31:35,760
Vielleicht.
Hast du es erraten?

280
00:31:39,360 --> 00:31:40,120
Nein.

281
00:31:41,880 --> 00:31:42,880
Hast du?

282
00:31:46,520 --> 00:31:47,320
Nicht ich.

283
00:31:48,760 --> 00:31:51,280
Aber man kann das Rätsel viel lösen
schneller als ich kann.

284
00:31:51,840 --> 00:31:52,640
Wie?

285
00:31:52,880 --> 00:31:54,560
Du kannst eine Dame bezaubern, Blackie.

286
00:31:56,400 --> 00:31:57,760
Aber ich konnte nicht.

287
00:31:58,120 --> 00:31:59,320
Steigen Sie aus dem Boot.

288
00:32:00,160 --> 00:32:03,480
Warum sollte ich Blackie?
Du hast ein Gehirn und ich auch.

289
00:32:04,240 --> 00:32:05,960
Mit 2 davon können wir nur gewinnen.

290
00:32:06,320 --> 00:32:07,800
Ich bleibe bei meinem eigenen.

291
00:32:17,880 --> 00:32:20,080
Du wirst es bereuen, Blackie.

292
00:32:28,680 --> 00:32:31,080
Was das Gold betrifft
Du hast investiert,

293
00:32:31,440 --> 00:32:32,920
- Darf ich vorschlagen...

294
00:32:33,280 --> 00:32:35,760
Geschäftlich, immer geschäftlich
Geschäft.

295
00:32:36,720 --> 00:32:37,840
Warum so ein Ansturm.

296
00:32:39,360 --> 00:32:40,400
Ich habe viel Zeit.

297
00:32:40,960 --> 00:32:43,440
Das wäre dir natürlich lieber
die schuld ist beglichen.

298
00:32:45,560 --> 00:32:47,680
Ich kann das Doppelte garantieren
Gold.

299
00:32:48,400 --> 00:32:49,440
Warum erwähnen Sie Gold?

300
00:32:49,800 --> 00:32:53,320
Ihr Mann ist uns egal
verdoppeln oder verdreifachen.

301
00:32:57,040 --> 00:32:58,480
Es ist uns egal.

302
00:33:11,560 --> 00:33:13,760
Bereit bei den Waffen.

303
00:33:15,880 --> 00:33:17,440
Heben Sie die Luke an.

304
00:33:22,160 --> 00:33:24,640
Tender bereit.

305
00:33:32,440 --> 00:33:36,120
Zurück zu den Sitzen.

306
00:33:36,680 --> 00:33:40,640
Wenn es Ihnen Spaß macht, diesen ganzen Unsinn zu schreien,
Warum bist du vor der Marine geflohen?

307
00:33:43,400 --> 00:33:47,200
Bereit, auf die Kanonen zu schießen.
Feuern Sie es ab.

308
00:33:49,400 --> 00:33:50,600
Autsch.

309
00:33:51,800 --> 00:33:54,880
Also macht euch an die Arbeit, ihr kleinen Bastarde. Ich
werden kommen, um ihre Rückenteile zu holen.

310
00:33:55,240 --> 00:33:57,520
Dann versuchen Sie, sich zu bewegen. Komm schon
in Bearbeitung.

311
00:34:00,040 --> 00:34:02,800
Wenn sie nicht bald anfangen,
Ich feuere unter ihnen Feuer.

312
00:34:03,440 --> 00:34:05,760
Als er mich dort mitnahm, der eine
fetter Bastard.

313
00:34:06,120 --> 00:34:09,280
Er wusste, was ich finden wollte.
Er wusste es, denn er musste –

314
00:34:09,640 --> 00:34:12,760
- hat mich eine Woche lang im Auge behalten.
Nun ja, Skull ist...

315
00:34:14,200 --> 00:34:17,400
Kapitän Skulls Schiff in Sicht.

316
00:34:19,200 --> 00:34:22,880
Spalt meine Focksegel – verrät er
das Ganze.

317
00:34:30,760 --> 00:34:33,960
Wann werde ich entlassen?
Wirst du mich verlassen?

318
00:34:35,000 --> 00:34:36,840
Ich würde dich ungern verlassen, aber ...

319
00:34:37,160 --> 00:34:40,480
Wohin möchtest du gehen...?
Sag mir wo und wir segeln dorthin.

320
00:34:41,520 --> 00:34:43,400
Das Schiff steht Ihnen zur Verfügung. Stets.

321
00:34:43,760 --> 00:34:45,960
Ich finde dich süß und warst es auch
mehr als großzügig.

322
00:34:46,320 --> 00:34:48,000
Du bist viel zu neugierig.

323
00:34:49,720 --> 00:34:52,880
Ich meine, Mädchen können es nicht auch haben
ihre persönlichen Geheimnisse?

324
00:34:53,880 --> 00:34:58,320
Kapitän... Kapitän. Die Crew weiter
„Skuta“ hat die Kanonentore geöffnet.

325
00:34:59,040 --> 00:35:01,360
Und sie lassen kleinere Boote zu Wasser.

326
00:35:05,280 --> 00:35:06,160
Versuchen Sie zu sehen...

327
00:35:26,000 --> 00:35:27,800
Segel setzen, alle Segel.

328
00:35:29,600 --> 00:35:31,320
Bootsmann - führe meine Befehle aus.

329
00:35:33,000 --> 00:35:34,440
Jake, du übernimmst das Ruder.

330
00:35:36,000 --> 00:35:38,440
Blackie... kannst du mich hören?

331
00:35:39,800 --> 00:35:43,480
Das hat der Kapitänsrat entschieden
Die Auktion wurde illegal durchgeführt.

332
00:35:44,040 --> 00:35:46,240
Sie haben 5 Minuten Zeit zum Einstellen
die Frauen im Land.

333
00:35:47,600 --> 00:35:49,080
Nun – was ist Ihre Antwort?

334
00:35:52,760 --> 00:35:54,960
Sie haben diesen Plan so ziemlich dargelegt
schnell.

335
00:35:57,640 --> 00:35:59,200
Hissen Sie das Großsegel.

336
00:36:06,920 --> 00:36:09,880
Bootsmann – befolgen Sie meine Befehle.

337
00:36:30,480 --> 00:36:33,680
Geben Sie ihnen ein paar Stücke auf der breiten Seite.
Sie sind in Reichweite.

338
00:36:34,280 --> 00:36:36,240
Zünde die Sicherung an...

339
00:36:37,600 --> 00:36:39,200
Spreng das Schiff aus dem Wasser.

340
00:36:39,880 --> 00:36:42,920
Über die Breitseite. Wir sehen uns
schneller arbeiten.

341
00:36:47,280 --> 00:36:50,360
Komm schon, Idioten. Feuer dann,
elende Zwerge.

342
00:36:59,800 --> 00:37:03,480
Wir schlagen sie überhaupt nicht. Und
Jetzt sind sie von uns entlassen.

343
00:37:04,240 --> 00:37:06,000
Was bringen Sie diesen Idioten bei?

344
00:37:09,080 --> 00:37:12,200
Ich könnte mir vorstellen, die Köpfe zu verwenden
Sie sind wie Kanonenkugeln -

345
00:37:12,560 --> 00:37:15,520
- und zermürbe den Rest von euch
Fischfutter. Narren.

346
00:37:17,920 --> 00:37:18,680
Du zuerst.

347
00:37:21,920 --> 00:37:24,640
Das war das Schlimmste. Jetzt lässt sie los
die beiden.

348
00:37:26,600 --> 00:37:28,200
Jetzt können wir an Lusac vorbeikommen.

349
00:37:33,080 --> 00:37:37,120
Bereit für andere Bereiche.
Bereit zum Start.

350
00:37:37,200 --> 00:37:39,680
Warum führen Sie diese Befehle nicht aus?
Ist unterwegs.

351
00:37:40,040 --> 00:37:42,120
Und Sie haben wahrscheinlich einen Plan dazu
„sie“ übernehmen?

352
00:37:42,480 --> 00:37:44,960
Aber Lusac hat Pläne
„sie“ zu verkrüppeln.

353
00:37:45,320 --> 00:37:47,200
Lusac. Du verdammter Idiot.

354
00:38:01,200 --> 00:38:02,880
Da ist unser Feind.

355
00:38:03,520 --> 00:38:07,480
1000 spanische Piraten regieren
die Meere. Wir übernehmen auch „sie“.

356
00:38:11,880 --> 00:38:14,840
Mit dem Sieg gegen ihre Entlassungen,
wir haben von ihnen nichts zu befürchten.

357
00:38:16,240 --> 00:38:18,960
Es ist weder die Zeit noch der Ort, oh
enthüllen unsere Pläne.

358
00:38:19,560 --> 00:38:20,600
Wir wollen einen Mast entfernen.

359
00:38:21,080 --> 00:38:24,520
Martin, erkläre den Plan.
Komm her.

360
00:38:57,800 --> 00:38:59,160
Nimm sie.

361
00:39:04,640 --> 00:39:05,400
Perfekt.

362
00:39:07,440 --> 00:39:08,440
Oh, oh, oh.

363
00:39:10,000 --> 00:39:13,680
Alle Hände bereit zur Sicherung
das Schlachtfeld.

364
00:39:16,200 --> 00:39:17,320
Alles bereit...

365
00:39:22,400 --> 00:39:23,520
Pass auf dich auf, Fred.

366
00:39:24,880 --> 00:39:25,840
Was?

367
00:39:37,720 --> 00:39:38,680
Wohin gehen wir?

368
00:39:48,160 --> 00:39:50,000
Wir vereinen Isabella wieder mit dem Mann
ihres.

369
00:39:50,520 --> 00:39:51,640
Isabella.

370
00:39:54,600 --> 00:39:55,560
Und ihr Gold.

371
00:39:56,120 --> 00:39:59,040
Kein Grund zur Sorge. Unseres
Investitionen sind unter Kontrolle.

372
00:39:59,400 --> 00:40:02,120
Segeln Sie sofort zur Bucht von Pescadodas.

373
00:40:08,880 --> 00:40:12,080
Wenn Sie möchten, können Sie zählen
die Summe, um sicher zu sein -

374
00:40:12,440 --> 00:40:14,120
- dass es Ihren Wünschen entspricht.

375
00:40:24,920 --> 00:40:26,680
Sie haben um Lösegeld gebeten – wo könnte das sein?
du?

376
00:40:27,520 --> 00:40:29,800
Nur um deine Ehre zu retten, Isabella.
Meine Ehre retten?

377
00:40:30,160 --> 00:40:32,400
Natürlich.
Was würde Ihr Mann von Ihnen denken, -

378
00:40:32,760 --> 00:40:35,080
- Isabella, wenn ja
ohne zurückgegangen?

379
00:40:35,440 --> 00:40:37,360
Keiner wollte etwas dazu sagen
ich.

380
00:40:40,440 --> 00:40:42,800
50.000 Goldstücke, acht auf einmal.

381
00:40:43,520 --> 00:40:45,400
Sie haben meinen Mann um 50.000 gebeten.

382
00:40:46,120 --> 00:40:49,320
Jetzt...
Es ist dir also egal -

383
00:40:49,680 --> 00:40:51,800
- ob er sich verdoppelt oder verdreifacht,
die Menge, was?

384
00:40:52,280 --> 00:40:55,040
Absolut. Was er bezahlt hat, ist
viel besser.

385
00:41:03,480 --> 00:41:07,760
Aber ich werde nicht aufhören, bis du es hast
Kopf abgehackt.

386
00:41:08,080 --> 00:41:09,880
Auf dem Platz von Maya Cuje.

387
00:41:12,400 --> 00:41:18,960
Und wenn du entfernt wirst, bist du schlau
Reptilien - werden Sie für Mörtel verwendet?

388
00:41:36,160 --> 00:41:37,360
Worüber schnaubst du?

389
00:41:42,760 --> 00:41:43,880
Sprechen Sie lauter. Antworte mir.

390
00:41:44,560 --> 00:41:46,320
Senora.... Das weiß ich nicht.

391
00:41:47,040 --> 00:41:50,200
Also nimm es hier.
Jetzt haben Sie Grund zum Weinen.

392
00:41:57,160 --> 00:41:58,920
Bootsmann setzte die Segel.

393
00:41:59,000 --> 00:42:00,360
Ja, Herr Kapitän.

394
00:42:02,160 --> 00:42:05,160
Jetzt können wir übers Geschäft reden. Hast du
zusammengezählt?

395
00:42:05,520 --> 00:42:07,800
Haben Sie den gleichen Betrag erhalten?
Nein... weil... weil -

396
00:42:08,720 --> 00:42:09,840
- Wir haben es abgezogen
wir haben für sie bezahlt.

397
00:42:10,600 --> 00:42:14,280
Nur 15.000.
Ja, das ist alles, oder?

398
00:42:14,640 --> 00:42:17,040
Plus den Betrag, den ich gebe
Besatzung.

399
00:42:17,400 --> 00:42:18,520
Wie viel kostet das?

400
00:42:18,920 --> 00:42:22,000
Nur 20 %.
Und der Rest, den wir teilen?

401
00:42:22,440 --> 00:42:23,320
Hmmm.

402
00:42:25,720 --> 00:42:29,400
Einen Moment. Ich denke, das solltest du tun
investiere es.

403
00:42:30,840 --> 00:42:33,680
Stecken Sie Ihr Geld in mein nächstes Konto
Geschäft machen und gutes Geld damit verdienen.

404
00:42:34,960 --> 00:42:36,160
Was für eine.

405
00:42:37,120 --> 00:42:38,320
Ha ha, eine Überraschung.

406
00:42:39,560 --> 00:42:42,720
Jake passt auf uns auf
hier.

407
00:42:43,080 --> 00:42:44,880
ok, Don Pedro. Ja oder nein?

408
00:42:46,120 --> 00:42:47,000
Deine letzte Chance.

409
00:42:49,960 --> 00:42:51,080
Ich investiere es.

410
00:43:18,800 --> 00:43:20,000
Warte hier.

411
00:43:22,400 --> 00:43:23,280
Weg mit dir.

412
00:43:24,400 --> 00:43:28,000
Ich danke Gott, Isabella. Ich war
mehr als sonst nervös.

413
00:43:28,480 --> 00:43:31,120
Für mich oder für sie?
Natürlich für Sie.

414
00:43:31,720 --> 00:43:34,200
Stellen Sie sich vor, sie hätten es jetzt gewusst
der Grund Ihrer Reise -

415
00:43:34,280 --> 00:43:35,880
- dann hätte sich die Sache entwickelt
ganz anders.

416
00:43:36,080 --> 00:43:37,280
Obwohl ich eine Frau bin, kann ich es
Seien Sie diskret.

417
00:43:37,480 --> 00:43:40,480
Daran habe ich allerdings keinen Zweifel
Das Risiko lag bei all diesen Seeleuten.

418
00:43:40,840 --> 00:43:43,480
Es wurde vom Piraten entfernt, der
enthauptete die gesamte Besatzung.

419
00:43:44,680 --> 00:43:46,560
Für ein Unternehmen. Sehr glücklich.

420
00:43:50,080 --> 00:43:53,080
Aber du, meine Liebe, das musst du gewesen sein
vor Schock gelähmt.

421
00:43:59,360 --> 00:44:02,440
Sie wird es auf jeden Fall noch einmal versuchen.
Das nächste Mal müssen wir ihr folgen.

422
00:44:02,800 --> 00:44:06,200
Ich bleibe hier und behalte sie im Auge
Kapitän. Sie lässt uns nicht los.

423
00:44:16,320 --> 00:44:19,400
Ha ha, jetzt bekommen wir endlich Wein.
Nur das Beste.

424
00:44:21,360 --> 00:44:23,560
Viel Spaß.
Zur Heilung.

425
00:44:43,200 --> 00:44:44,520
Don Pedro, wie geht es dir?

426
00:44:45,040 --> 00:44:47,800
Die Art, wie du isst, nehme ich an
dass Sie Miete kassiert haben.

427
00:44:48,160 --> 00:44:48,800
Was?

428
00:44:49,520 --> 00:44:52,640
Ihr neuer Agent.
Nein, nein, es gibt keinen neuen Agenten.

429
00:44:55,240 --> 00:44:57,720
Ich sah eine goldene Gelegenheit dazu
zahlen.

430
00:44:58,880 --> 00:45:01,240
Bald werde ich diese gesamte Posada kaufen.

431
00:45:02,160 --> 00:45:03,640
Meine Einkommensmöglichkeit kaufen?

432
00:45:04,160 --> 00:45:06,520
Aber äh... Sie würden eine gute Dame abgeben.

433
00:45:08,000 --> 00:45:09,880
So schön wie ein Daunenkissen.

434
00:45:11,960 --> 00:45:14,680
Ich bin ein Gentleman und wenn...

435
00:45:23,040 --> 00:45:24,640
Es ist mir ein Vergnügen, Mylord.

436
00:45:25,000 --> 00:45:27,920
Ich hatte gehofft, dass du zurückkommst, aber ich
ist Ihnen zu Dank verpflichtet für...

437
00:45:28,280 --> 00:45:29,000
Pssst...

438
00:45:32,960 --> 00:45:34,640
Oh, ich sehe, es geht dir gut.

439
00:45:36,520 --> 00:45:38,400
Natürlich, wenn man weiß was
warten.

440
00:45:39,200 --> 00:45:41,000
Psst.
Nun ja.

441
00:45:42,760 --> 00:45:45,960
Das Gold wird gleich geladen.
Die Karawane stammt aus dem Podo-Meer.

442
00:45:46,440 --> 00:45:47,920
Du wirst große Augen machen.

443
00:45:49,400 --> 00:45:52,280
Offensichtlich ist mein Anteil am Kuchen gut
investiert.

444
00:45:53,840 --> 00:45:56,720
Wird die Fregatte eskortiert?
Sie sind auch hier. Zwei Stück.

445
00:45:57,120 --> 00:45:58,960
Zwei? Es hätten drei sein sollen.

446
00:45:59,760 --> 00:46:05,080
Ja, aber einer ist komplett weg oder hängt
danach. Victoria.

447
00:46:51,400 --> 00:46:54,600
Hey... was denkst du ist das?
Ein Mülleimer?

448
00:47:09,280 --> 00:47:12,920
Ja, Fräulein. Komme gerade herein
Spanien. Schöne Arbeit.

449
00:47:13,920 --> 00:47:16,200
Sie sollten eine weiße Spitze kaufen.
Taschentuch.

450
00:47:17,880 --> 00:47:18,880
Brauchen Sie Hilfe?

451
00:47:20,880 --> 00:47:24,240
Martin, was zum Teufel machst du?
Was ist, wenn Sie erkannt werden?

452
00:47:24,600 --> 00:47:27,880
Ich werde die Chance nutzen. Ich wollte es sehen
Du schon wieder. Komm jetzt.

453
00:47:35,320 --> 00:47:37,760
Sie hätten eine weniger gefährliche Variante wählen sollen
Platzieren Sie eine Plaza Major.

454
00:47:38,080 --> 00:47:40,640
Warum? Wenn ich jetzt weiß, wie wir
kann reich werden.

455
00:47:42,080 --> 00:47:43,960
Wir Martin?
Natürlich.

456
00:47:46,320 --> 00:47:49,240
Nun, du wirst mir helfen.
Sollte ich? Das kann ich nicht.

457
00:47:49,600 --> 00:47:52,640
Aber erzähl mir alles darüber.
Aber man kann es leicht machen, ich meine –

458
00:47:53,000 --> 00:47:55,480
- Es ist für unsere Zukunft. Ich möchte haben
Bring dich weg von hier.

459
00:47:55,840 --> 00:47:58,360
Den Rest der Zeit können Sie tolle Kleider tragen
Leben.

460
00:47:59,160 --> 00:48:01,600
Oh, ich kann, ich kann es wirklich
einfach?

461
00:48:02,160 --> 00:48:03,200
Zweifelst du an mir?

462
00:48:04,160 --> 00:48:06,840
Sag mir, wie kann ich helfen,
wenn ich kann.

463
00:48:07,200 --> 00:48:08,000
Warten Sie einen Moment.

464
00:48:12,120 --> 00:48:13,720
Jetzt möchte ich alles erklären.

465
00:48:25,920 --> 00:48:28,480
Platz schaffen. Machen Sie Platz für
Besitztümer Ihrer Majestät.

466
00:48:29,440 --> 00:48:32,560
Geh weg. Geh weg.
Platz schaffen.

467
00:49:20,880 --> 00:49:23,720
Bettler. Ich werde dir beibringen, zu zeigen
Respekt vor dem Grafen von Samosa.

468
00:49:24,400 --> 00:49:25,600
Ich werde dir die Ohren abhacken.

469
00:49:26,920 --> 00:49:27,800
Was habe ich getan?

470
00:49:28,840 --> 00:49:31,000
Soldaten. Verhaften Sie diese Männer.

471
00:49:35,280 --> 00:49:36,480
Hier.

472
00:49:39,840 --> 00:49:40,960
Hier entlang.

473
00:49:41,160 --> 00:49:43,040
Im weiteren Verlauf gibt es nichts zu sehen.

474
00:49:49,920 --> 00:49:52,560
Darf ich fragen, was Sie Ihrer Meinung nach tun?
mit all dieser Komödie?

475
00:49:58,520 --> 00:49:59,400
Sandig.

476
00:50:01,280 --> 00:50:04,240
Santa Maria ist voller Sand.
Warum?

477
00:50:08,720 --> 00:50:11,560
Es bedeutet wahrscheinlich, dass wir investiert haben
unsere Goldmünzen im Sand.

478
00:50:17,720 --> 00:50:20,160
Die Ladung ist an Bord. Das Schiff ist fertig
segeln.

479
00:50:26,320 --> 00:50:30,000
Mein Schatz.
Ihr Ticket nach Hause.

480
00:50:33,400 --> 00:50:35,520
Victoria hat wahrscheinlich sowieso keine Verwendung
für mich.

481
00:50:35,840 --> 00:50:38,960
Im Gegenteil. Und ich habe mich entschieden
Dich zu begleiten.

482
00:50:40,120 --> 00:50:42,600
Du hast dich nie um mich gekümmert. Ich habe
dich betrogen?

483
00:50:43,360 --> 00:50:48,760
Überhaupt nicht, Isabella. Das hast du
eindeutig alles wunderbar. Ganz allein hier.

484
00:50:49,960 --> 00:50:54,040
Ihre Anwesenheit bei Gericht ist
für mich unbezahlbar.

485
00:50:56,040 --> 00:50:59,320
Was hast du gedacht? Dass ich bleiben würde
hier für den Rest meines Lebens?

486
00:51:01,080 --> 00:51:04,360
Es wäre absurd, nicht zu gehen
Profitieren Sie von dieser riesigen Goldlieferung

487
00:51:04,640 --> 00:51:05,760
Und nutzen Sie es sinnvoll.

488
00:51:07,480 --> 00:51:11,880
Wäre das nicht lieber
Hofdame von zwei reichen Sizilianern?

489
00:51:12,240 --> 00:51:14,600
Ich zähle wirklich auf dieses Gold.

490
00:51:14,960 --> 00:51:17,760
Vor allem aber auf Ihren Einfluss durch
das Gericht.

491
00:51:18,600 --> 00:51:20,040
Kann ich es tun?

492
00:51:20,400 --> 00:51:23,560
Was uns hier in dieser Brutalität hält
das Land?

493
00:51:24,400 --> 00:51:25,640
Nichts.

494
00:51:27,360 --> 00:51:31,080
Nur meine Unzufriedenheit mit der Abwicklung
mit diesem Piraten.

495
00:51:32,880 --> 00:51:35,960
Er wird wahrscheinlich auch ohne davonkommen
weiter.

496
00:51:47,200 --> 00:51:49,040
Oder wenn Sie denken... nein.

497
00:51:49,400 --> 00:51:52,440
Es spielt keine Rolle, Don Pedro. Du kannst
Ziehen Sie Ihre Investition ab.

498
00:51:53,520 --> 00:51:56,520
Nehmen wir an, ich komme da raus
der Sandhaufen. Bekomme ich dann so viel -

499
00:51:56,880 --> 00:51:58,040
- raus, wie ich reingesteckt habe?

500
00:51:58,400 --> 00:52:00,120
Nein, ich behalte die Hälfte.
50 %?

501
00:52:00,600 --> 00:52:03,080
Wertminderung.
Abschreibung?

502
00:52:05,880 --> 00:52:08,240
50 %. Ich muss etwas nachdenken.

503
00:52:10,880 --> 00:52:12,000
OK. Die Hälfte davon.

504
00:52:19,880 --> 00:52:22,840
Warum haben Sie Ihren Beitrag verlassen?
Ich habe jetzt vertrauliche Informationen.

505
00:52:23,120 --> 00:52:27,120
Ich muss nicht Wache halten.
Und der Palast ist nach allen Seiten offen.

506
00:52:27,200 --> 00:52:29,040
Jetzt weiß ich es, bevor sie wegfliegt.

507
00:52:29,400 --> 00:52:31,560
Martin hat recht.
Womit hat er Recht?

508
00:52:31,920 --> 00:52:33,440
Zu viele Türen. Ich weiß
Der Ort ist zu gut.

509
00:52:33,800 --> 00:52:36,480
Als Gast?
Ich war Gast.

510
00:52:37,480 --> 00:52:40,320
Aber Probleme wirtschaftlicher Natur,
brachte mich innerhalb der Mauern.

511
00:52:40,680 --> 00:52:44,920
In Form eines silbernen Kämmerers.
Ein silberner Kammerherr?

512
00:52:47,120 --> 00:52:50,800
Ähm... Ich habe alle Teller poliert
vor den Mahlzeiten.

513
00:52:51,160 --> 00:52:54,320
Lache nicht, du Idiot. Jetzt bist du drin
konnte die Wachen herbeirufen.

514
00:52:54,680 --> 00:52:55,800
Mich?

515
00:52:59,240 --> 00:53:00,360
Oh!

516
00:53:08,680 --> 00:53:10,960
Guten Abend, Kapitän.
Schau mal, wen wir hier haben.

517
00:53:11,280 --> 00:53:12,320
Der Graf des groben Scherzes.

518
00:53:13,560 --> 00:53:15,160
Der Marquis der gefallenen Brücken.

519
00:53:16,000 --> 00:53:18,640
Aber ich wäre fast darauf hereingefallen
Dein Handeln. Hast du es getan?

520
00:53:19,000 --> 00:53:22,120
Ja. Aber jetzt verhafte ich Sie.
Wirklich.

521
00:53:22,320 --> 00:53:24,520
Ja. Du und all diese anderen.

522
00:53:26,360 --> 00:53:27,720
Nun... machen Sie weiter!

523
00:54:08,360 --> 00:54:09,440
Oh Gott.

524
00:55:14,600 --> 00:55:15,840
Sie stammen von dieser Seite.

525
00:55:28,280 --> 00:55:30,600
Kommt hier entlang, Kameraden.
Komm schon, Wilson.

526
00:55:32,280 --> 00:55:33,840
Hey, da drüben.

527
00:55:35,080 --> 00:55:36,080
Komm jetzt.

528
00:55:37,000 --> 00:55:37,880
Aufpassen.

529
00:55:38,320 --> 00:55:39,200
Hier drin.

530
00:55:40,800 --> 00:55:41,920
Bei dir rein.

531
00:55:43,280 --> 00:55:45,240
Komm jetzt.
Komm jetzt. Komm jetzt.

532
00:56:01,640 --> 00:56:03,960
Der Kapitän.
Einen Moment.

533
00:56:04,680 --> 00:56:06,960
Gib auf, oder du bist ein toter Mann.

534
00:56:07,960 --> 00:56:09,760
Blackie wird es wahrscheinlich gut gehen.

535
00:56:11,840 --> 00:56:14,200
Im Augenblick.
Aber wie kommen wir raus?

536
00:56:15,560 --> 00:56:16,520
Ich bin nicht so dumm.

537
00:56:17,600 --> 00:56:18,880
Es ist die Hintertür zur Straße.

538
00:56:19,840 --> 00:56:23,640
Danke Manuela.
Lass uns loslegen. Wir spielen Zeit

539
00:56:25,520 --> 00:56:29,200
Du bist jetzt wütend. Ich habe dir nie geglaubt
könnte so wütend werden.

540
00:56:29,560 --> 00:56:32,240
Über 50.000 Goldmünzen, Isabella.

541
00:56:34,800 --> 00:56:37,640
Ich meine Miss Isabella.
Zehn weitere.

542
00:56:47,960 --> 00:56:51,280
Isabella, warum verschwenden wir Zeit?
dazu?

543
00:56:52,160 --> 00:56:55,200
Vielleicht weiß er also etwas
was interessant sein könnte.

544
00:56:56,440 --> 00:56:59,720
Interessieren Sie uns. Worin?
Dieser Don Alonso ist ein Narr.

545
00:57:00,280 --> 00:57:02,720
Dass alle weggelaufen sind und nicht einmal
Weiß er, wo sie sind?

546
00:57:04,360 --> 00:57:08,240
Nun, aber wenn er es möchte
schwierig, gibt es Methoden -

547
00:57:08,600 --> 00:57:11,960
- bis auf die Peitsche -
um die Zunge ins Rollen zu bringen.

548
00:57:13,960 --> 00:57:15,240
Sie entscheiden.

549
00:57:15,720 --> 00:57:18,240
Ich bin nicht schwierig, Eure Hoheit.

550
00:57:19,520 --> 00:57:23,200
Frag mich einfach etwas.
Ich kann mich gut an Details erinnern.

551
00:57:23,840 --> 00:57:26,520
Und was kannst du mir sagen, Junge
Mann?

552
00:57:27,040 --> 00:57:29,360
Warum es schwieriger machen,
wie du sagst.

553
00:57:30,560 --> 00:57:31,880
Was?

554
00:57:32,600 --> 00:57:35,920
Seine Freunde sind auch so. Es kann
Er hat es mir nicht einmal gesagt.

555
00:57:36,280 --> 00:57:39,600
Genau. Also lasst uns nicht verschwenden
mehr Zeit. Es sei denn...

556
00:57:40,760 --> 00:57:44,400
Haben Sie ein anderes Motiv?
etwas gegen ihn?

557
00:57:45,480 --> 00:57:46,360
Welche Motive?

558
00:57:47,760 --> 00:57:51,520
Er könnte einen Mangel gezeigt haben
aus Respekt vor dir, als du gefangen genommen wurdest.

559
00:57:54,200 --> 00:57:56,080
Nein. Wir haben sehr wenig miteinander gesprochen.

560
00:57:56,640 --> 00:57:59,440
Also lasst uns ihn hängen und holen
vorbei!

561
00:58:00,160 --> 00:58:03,800
Es scheint ein bisschen voreilig zu sein. Geben wir
dass er stattdessen hart arbeitet.

562
00:58:07,000 --> 00:58:09,080
Oben bei den Minen. Sie können für sich selbst sorgen
ihn.

563
00:58:10,560 --> 00:58:14,120
Es ist nicht umsonst. Aber zum Aufhängen
scheint ihm nicht die klügste Sache zu sein.

564
00:58:14,320 --> 00:58:17,400
Wie du es wünschst, Isabella. Aber zu
Erleuchtung ist unser Aufbruch -

565
00:58:17,720 --> 00:58:19,520
- schon eine Stunde zu spät.

566
00:58:45,800 --> 00:58:48,320
Beeilt euch, Idioten. Das haben wir fast
kein Holz mehr.

567
00:58:48,760 --> 00:58:51,320
Wenn du nicht wärst,
wir würden hungrig zu Bett gehen.

568
00:59:00,600 --> 00:59:02,480
Warum kommt das Abendessen so spät?
Aufpassen.

569
00:59:02,840 --> 00:59:03,840
Aufpassen?

570
00:59:05,920 --> 00:59:07,280
Schauen Sie, wen wir hier haben.

571
00:59:08,520 --> 00:59:10,320
Diesmal entgehst du mir
nicht.

572
00:59:13,520 --> 00:59:14,640
Folge mir

573
00:59:20,720 --> 00:59:21,840
Lass uns verschwinden.

574
00:59:22,320 --> 00:59:23,040
Weg.

575
00:59:45,680 --> 00:59:47,960
Du hast Recht. Bist du da, Blackie?

576
00:59:54,320 --> 00:59:55,880
Kannst du mich hören, Blackie?
Hier drin.

577
00:59:56,800 --> 00:59:57,680
Bootsmann.

578
01:00:10,840 --> 01:00:12,640
Geht es dir gut?
Ja. Behalten Sie die Tür im Auge.

579
01:00:16,040 --> 01:00:17,680
Du hast lange auf dich warten lassen, Don Pedro.

580
01:00:19,680 --> 01:00:21,200
Das nächste Mal kommen wir vor Ihnen.

581
01:00:36,600 --> 01:00:38,160
Kümmern Sie sich um den ersten Schritt.

582
01:00:44,040 --> 01:00:44,840
Lass uns gehen.

583
01:00:50,240 --> 01:00:51,920
Öffne diese Tür!

584
01:00:58,360 --> 01:00:59,880
Dann öffne die Tür!

585
01:01:06,800 --> 01:01:08,040
Okay.

586
01:01:12,280 --> 01:01:13,360
Sehen Sie, wie es geht.

587
01:01:15,600 --> 01:01:17,960
Oh heilige Maria, wenn ich darf
Denken Sie daran, wie...

588
01:01:19,240 --> 01:01:20,840
Lieber Gott. Heilige Maria.

589
01:01:22,360 --> 01:01:23,880
Ich habe es.

590
01:01:31,760 --> 01:01:32,840
Oh Gott.

591
01:01:40,280 --> 01:01:41,640
Weiter unten.

592
01:02:19,360 --> 01:02:22,320
Sie schießen. Lass uns hier verschwinden.

593
01:02:39,120 --> 01:02:39,920
Da sind sie.

594
01:03:04,280 --> 01:03:05,400
Gott.

595
01:03:09,880 --> 01:03:11,680
Da sind sie. Jetzt werden sie es bekommen. Stoppt sie!

596
01:03:24,080 --> 01:03:27,040
Bleib hier.
Wenn man sich richtig verhält.

597
01:03:27,480 --> 01:03:30,440
Fräulein, ich bin ein Gentleman.
Als wäre ich es nicht, hm.

598
01:03:30,840 --> 01:03:32,240
Sie sind alle meine Herren.

599
01:03:35,920 --> 01:03:36,880
Nochmals vielen Dank Manuela.

600
01:03:36,960 --> 01:03:38,920
Du hast versprochen, dass ich gut leben könnte
Dame.

601
01:04:08,000 --> 01:04:10,040
Verzeih mir, Manuella, aber du warst dabei
mit etwas gehen.

602
01:04:11,240 --> 01:04:13,480
Von jetzt an habe ich nichts mehr vor
etwas fahren.

603
01:04:13,840 --> 01:04:16,040
Aber dann war es ein Geschäft.
Wie meinst du das?

604
01:04:16,400 --> 01:04:18,080
Du hättest nicht so vertrauen sollen
ich.

605
01:04:18,440 --> 01:04:22,320
Schade, dass wir beide arm sind.
Meine Investitionen waren schlecht.

606
01:04:22,520 --> 01:04:26,080
Jetzt, wo Isabella mit dem Gold gesegelt ist,
wir fangen sie nie.

607
01:04:27,000 --> 01:04:28,640
Nicht in diesem Rumfass.

608
01:04:29,400 --> 01:04:31,480
Aber sie ging nicht über das Meer, sondern
im ganzen Land.

609
01:04:31,680 --> 01:04:32,640
Bist du dir da sicher?

610
01:04:33,200 --> 01:04:35,320
Sie sagte, sie sollten für einen packen
Pferdekutsche.

611
01:04:35,400 --> 01:04:36,960
Wohin?
Das weiß ich nicht.

612
01:04:40,400 --> 01:04:45,240
Martin, wir dürfen den Wind nicht verpassen.
Ich werde so schnell wie möglich ankommen.

613
01:04:52,520 --> 01:04:54,400
Stoppen.
Miss Isabella ist müde.

614
01:04:55,240 --> 01:04:57,240
Es ist ein bisschen wie ein Indianerdorf
voraus.

615
01:04:57,600 --> 01:05:00,160
Wir übernachten dort. Fahren Sie weiter.

616
01:05:25,880 --> 01:05:29,280
Hey... schläft ihr alle?

617
01:05:30,760 --> 01:05:33,640
Sie schlafen nicht so tief wie du.

618
01:05:49,120 --> 01:05:51,640
Eine kluge Entscheidung, Herr Marquis.

619
01:05:52,000 --> 01:05:55,440
Ich muss zugeben, dass ich am meisten
Ich würde dich gerne enthauptet sehen.

620
01:05:55,800 --> 01:06:00,160
Ich hatte dich getötet, jetzt hatte ich es
Ich war noch nicht in meinem Captain Skull.

621
01:06:01,840 --> 01:06:04,960
Diese Banditen gehören mir. Es gibt einen
Teil der Vereinbarung.

622
01:06:05,320 --> 01:06:06,920
Sie gehören alle dir.

623
01:06:07,280 --> 01:06:12,560
Was ist aus meiner Herde geworden?
Im Versteck. Aber keine Sorge.

624
01:06:12,920 --> 01:06:14,880
Sie haben nichts, was sie tun können.

625
01:06:20,600 --> 01:06:22,920
Komm jetzt.

626
01:06:26,360 --> 01:06:28,880
Aber ich bin nicht wirklich zufrieden,

627
01:06:29,240 --> 01:06:30,880
- bevor ich gehackt habe
geh weg von ihm.

628
01:06:31,240 --> 01:06:32,120
Nicht jetzt.

629
01:06:33,360 --> 01:06:35,960
Ich fange an, ein bisschen davon zu erwarten
Das Temperament des Schädels.

630
01:06:37,560 --> 01:06:40,600
Also lasst uns den Wohnwagen besteigen. Wir
muss vorbereitet sein.

631
01:06:41,240 --> 01:06:43,200
Und vorsichtig.

632
01:06:59,520 --> 01:07:03,040
Bist du nicht glücklich? Du warst gehängt worden
ohne mich.

633
01:07:04,120 --> 01:07:05,000
Wie meinst du das?

634
01:07:05,760 --> 01:07:07,280
Angemessene Dividende.

635
01:07:07,720 --> 01:07:10,520
Erzähl mir Neuigkeiten.
Das haben Sie, nicht wahr?

636
01:07:12,240 --> 01:07:15,320
Gemeinsam können wir die Franzosen vernichten
ihr Spiel.

637
01:07:15,960 --> 01:07:18,320
Ohne diese Idioten ist es nicht schlecht
planen.

638
01:07:18,680 --> 01:07:21,840
Wir können die spanischen Schiffe angreifen
der Hafen, wo sie nicht wenden können -

639
01:07:22,200 --> 01:07:24,840
- ihre Kanonen gegen uns. Ärgerlich
mit diesem Schuss.

640
01:07:26,040 --> 01:07:31,320
Ähm ja. Sie ist auf dem Weg zur Ablenkung
und Aufmerksamkeit erregen -

641
01:07:31,680 --> 01:07:33,760
- vom Spanischen Fort,
während wir aussteigen.

642
01:07:34,120 --> 01:07:36,760
Vielleicht ist es ein ausgezeichneter Plan.

643
01:07:38,280 --> 01:07:41,040
Aber wo es etwas zu stehlen gibt, ist
die Franzosen.

644
01:07:48,880 --> 01:07:52,680
Was sagen Sie jetzt?
Möchten Sie Ihre Daten weitergeben?

645
01:07:53,280 --> 01:07:54,760
Was wird dann passieren?

646
01:07:55,400 --> 01:07:58,120
Was... habe ich nicht schon genommen
Ich von dir, Schwarzer?

647
01:08:00,600 --> 01:08:02,440
Du lebst. Und deine Freunde auch
auch.

648
01:08:03,440 --> 01:08:06,360
Was ist mit meiner Crew?
Sie sind mit dem Schoner Blackie verloren.

649
01:08:07,280 --> 01:08:08,640
Vergessen wir es also.

650
01:08:09,280 --> 01:08:15,760
Nun... aber ich glaube, ich kenne einen
Art, Sie zum Reden zu bringen.

651
01:08:17,360 --> 01:08:18,400
Verstehst du?

652
01:08:50,760 --> 01:08:53,120
Lassen Sie die anderen frei und stellen Sie sicher, dass sie
geh weg von hier.

653
01:08:53,480 --> 01:08:55,480
Ich möchte eine klare Sicht, bevor ich
entscheide mich.

654
01:08:55,840 --> 01:08:56,680
Okay. Herr.

655
01:08:57,040 --> 01:08:59,000
Lobo, hol alle Schützen
heute Abend erleichtert-

656
01:08:59,360 --> 01:09:01,440
- Morgen müssen wir uns daran gewöhnen
etwas abfeuern.

657
01:09:03,120 --> 01:09:04,600
Es ist ein Geheimnis.

658
01:09:10,520 --> 01:09:11,920
Erzähl mir von dem Mädchen.

659
01:09:14,040 --> 01:09:17,200
Sie ist leichter als Blackie
Ich weiß.

660
01:09:35,360 --> 01:09:36,600
Was machen sie aus uns?

661
01:09:57,000 --> 01:09:59,040
Jetzt hör mir zu, mein Schatz.
Ja.

662
01:10:00,040 --> 01:10:01,680
Willst du mir sagen, dass du mich liebst?

663
01:10:10,880 --> 01:10:17,000
Erbarme dich. Lieber Gott, hilf mir
ich. Erbarme dich.

664
01:10:18,600 --> 01:10:19,400
Hast Du Angst?

665
01:10:20,680 --> 01:10:25,560
Nein, definitiv nicht. Ich machte mir Sorgen
mich nur über meine schönen Kleider.

666
01:10:26,480 --> 01:10:28,600
Die, von denen du versprochen hast, dass ich sie tragen kann.

667
01:10:29,480 --> 01:10:31,960
Aber wenn Sie mir jetzt nicht glauben
Carmen...

668
01:10:32,440 --> 01:10:35,640
Hmm mm, es ist Zeit für mich zu gehen
Martin.

669
01:10:39,600 --> 01:10:41,560
Gib mir Kraft, Mutter Gottes.

670
01:10:47,040 --> 01:10:49,160
Schnell.
Aufleuchten.

671
01:10:52,160 --> 01:10:53,560
Wir sind vollwertiger Kapitän.

672
01:11:20,560 --> 01:11:22,440
Wer nennt das Deck?

673
01:11:22,680 --> 01:11:24,440
Oben an Deck, Mushheads. Weiter geht's
Reifen!

674
01:11:25,160 --> 01:11:27,440
Klatschen Sie, bevor ich Ihnen den Rücken abreiße.

675
01:11:27,640 --> 01:11:29,760
Aufleuchten. Aufleuchten.

676
01:11:30,760 --> 01:11:33,960
Bewegen Sie sich oder
Du wirst über Bord geworfen.

677
01:11:34,360 --> 01:11:35,680
Es kann Sie in Bewegung bringen.

678
01:11:37,680 --> 01:11:39,720
Wer nennt das Deck?

679
01:11:42,360 --> 01:11:44,880
Alle Männer sind einsatzbereit.

680
01:12:38,880 --> 01:12:41,160
Unser Kurs, Captain?
Bleiben Sie beim Bekannten.

681
01:13:02,480 --> 01:13:04,960
Hey... geh an Bord deines Schiffes.
Erobere es zurück.

682
01:13:06,080 --> 01:13:08,920
Warum so eilig. Ich folge
sie.

683
01:13:09,760 --> 01:13:13,280
Seien Sie vorsichtig, ich habe überall gesucht und glaube
dass es sich noch auf dem Schiff befinden muss.

684
01:13:14,880 --> 01:13:16,840
Dieses Mädchen kann mein Schiff nicht übernehmen.

685
01:13:17,720 --> 01:13:20,720
Warten Sie einen Moment. Was ist mit dem Geld?
unseres?

686
01:13:21,320 --> 01:13:24,720
Wenn Sie investieren möchten...
Überlass es mir, Don Pedro –

687
01:13:25,080 --> 01:13:27,040
-und vervierfachen Sie Ihr Geld, okay?

688
01:13:28,360 --> 01:13:33,440
Dann kommt es auf Ihr Glück an, bzw
um den Ort zu kennen, an dem Isabella -

689
01:13:33,640 --> 01:13:39,400
- hat das Gold versteckt. Und Sie haben weitergemacht
Keine Ahnung... ich vertraue dir -

690
01:13:39,920 --> 01:13:42,000
- aber Sie müssen Ihren Anteil auch teilen
zahle min.

691
01:13:42,600 --> 01:13:44,720
Die Hälfte von mir?
Ja, Abschreibung.

692
01:13:45,520 --> 01:13:47,400
Warum?
Ähm...

693
01:13:50,120 --> 01:13:53,160
Weil ich weiß, wo sie sich versteckt
Victoria.

694
01:13:53,520 --> 01:13:55,720
So unglaublich.
Wie?

695
01:13:56,080 --> 01:13:59,600
Zuhören ist eine gute Sache. Und zum Erinnern
was ich gehört habe

696
01:13:59,960 --> 01:14:01,720
Das klingt vernünftig.

697
01:14:04,000 --> 01:14:04,880
Es ist eine Vereinbarung.

698
01:14:07,760 --> 01:14:10,320
Ok, wo haben sie Victoria versteckt?

699
01:14:11,520 --> 01:14:16,800
Wir nennen es Memory-Spiel. Zum Erinnern
wo er war und welche Possen -

700
01:14:17,160 --> 01:14:20,120
- Er musste tun, manövrieren
durch. Folgen und fangen -

701
01:14:20,480 --> 01:14:24,040
-Fräulein Isabella. Am Riff in der Bucht
außerhalb von San Juan.

702
01:14:24,800 --> 01:14:26,280
Höchstwahrscheinlich, oder?

703
01:14:28,120 --> 01:14:31,760
Mein Respekt. Und wenn sie da ist, holen Sie sich
Du bekommst den Rest meines Geldes.

704
01:14:35,240 --> 01:14:36,440
Feuer auf dem Schiff.

705
01:14:36,840 --> 01:14:39,280
Mann, die Waffen. Mitarbeiter
die Kanonen.

706
01:14:45,600 --> 01:14:47,120
Sie sind in Reichweite.

707
01:14:49,000 --> 01:14:52,160
Machen Sie sich bereit.
Wer trifft den Schuss am besten?

708
01:15:17,200 --> 01:15:19,880
Wo ist Schädel?
Er nimmt den Teufel ab. Nach vorne.

709
01:15:31,800 --> 01:15:33,120
Kerl.

710
01:15:48,640 --> 01:15:49,600
Kerl.

711
01:15:51,120 --> 01:15:54,040
Bewegen Sie sich, damit wir rauskommen.

712
01:16:01,480 --> 01:16:03,040
Bring uns hier raus.

713
01:16:14,840 --> 01:16:18,480
Die Piraten. Die Piraten. Schließen Sie die Tore.
Warte auf mich.

714
01:16:37,320 --> 01:16:38,520
Über Bord.

715
01:17:00,680 --> 01:17:02,520
Folge mir
Schneiden Sie sie ab.

716
01:17:28,080 --> 01:17:29,760
Raus zum Schoner und übernehme ihn.

717
01:17:47,840 --> 01:17:51,040
Sie ergaben sich. Ich hatte keine Verwendung
damit Skull das Problem beheben kann.

718
01:17:53,320 --> 01:17:57,480
Worauf warten wir?
Das Gold liegt unter unseren Füßen.

719
01:18:03,720 --> 01:18:05,840
Hör auf zu drängen.
Hör auf zu drängen.

720
01:18:06,040 --> 01:18:06,840
Pass auf...

721
01:18:20,200 --> 01:18:21,240
Zerschmettere es hier.

722
01:18:29,240 --> 01:18:30,120
Aufleuchten.

723
01:18:44,080 --> 01:18:47,520
Schließen Sie uns aus. Schließen Sie uns aus.
Mach Schluss.

724
01:18:48,640 --> 01:18:50,120
Der Kapitän hat uns gefunden.

725
01:18:52,440 --> 01:18:54,040
Kapitän.
Wo ist mein Gold?

726
01:18:54,280 --> 01:18:56,000
Wen interessiert Ihr Gold?

727
01:18:56,640 --> 01:18:59,000
Versuchen Sie auszusteigen.
Es explodiert bald in der Luft.

728
01:19:00,160 --> 01:19:01,280
Alle Männer raus.

729
01:19:23,720 --> 01:19:25,080
Dein Verbrecher.

730
01:19:53,200 --> 01:19:55,720
50.000 Goldmünzen bis hinunter zu
die Fische.

731
01:19:56,080 --> 01:19:58,280
Ach...
Sie gehörten nicht dir.

732
01:20:00,440 --> 01:20:07,040
Das ist richtig. Das habe ich vergessen. Ich
Ich dachte an Victoria in der Bucht von San Juan.

733
01:20:24,720 --> 01:20:27,720
Fahren Sie nach Nordosten und bleiben Sie auf Kurs.

734
01:20:28,160 --> 01:20:30,280
Aber wird uns das nach San Juan bringen?
Die Bucht.

735
01:20:30,520 --> 01:20:33,000
Eigentlich ist Cam Pechi unser Ziel
dort.

736
01:20:33,360 --> 01:20:36,440
Warum fahren wir jetzt nach Cam Pechi? Wir
sollte...

737
01:20:43,400 --> 01:20:46,400
Wenn du willst.
Und wie wäre es, wenn du meinen Anteil kaufst -

738
01:20:46,760 --> 01:20:50,520
- mal aus Goldmünzen.
Das klingt vernünftig.

739
01:21:13,480 --> 01:21:15,800
Können sie nicht die Vorkriegszeit auspeitschen?
die Pferde.

740
01:21:17,800 --> 01:21:19,640
Wir verlieren so viel Zeit.

741
01:21:30,960 --> 01:21:33,240
Martin, ich möchte, dass sie aufgeregt sind
eine Trommel.

742
01:21:33,440 --> 01:21:34,440
Fangen Sie dort oben an.

743
01:21:37,680 --> 01:21:38,760
Und das Großsegel.

744
01:21:40,360 --> 01:21:41,960
Bootsmann. Behalten Sie den Rand im Auge.

745
01:21:44,400 --> 01:21:45,920
Jedes einzelne Segel flattert.

746
01:21:47,400 --> 01:21:51,840
Du Blackie, das kannst du überhaupt
diesen Schoner beschleunigen?

747
01:21:52,200 --> 01:21:55,520
Der zweite Schoner ist garantiert
Das beste Schiff, auf dem du je warst.

748
01:21:55,880 --> 01:21:58,200
Ich war an Bord der Karawane
mit 36 Kanonen -

749
01:21:58,560 --> 01:22:01,280
- was im Vergleich ein Wirbelsturm ist
diese undichte Badewanne.

750
01:22:03,360 --> 01:22:05,920
Kein Vergleich zu...
Klatsch rein, Totenkopf...

751
01:22:07,040 --> 01:22:08,560
Oder ich füttere die Haie mit dir.

752
01:22:09,680 --> 01:22:12,320
Unsere einzige Hoffnung ist, Victoria zu erreichen
bevor sie auf See steht.

753
01:22:13,360 --> 01:22:15,800
Wir können sie auf keinen Fall jagen
dieses Beiboot.

754
01:22:32,960 --> 01:22:34,520
Es ist anstrengend.

755
01:22:49,320 --> 01:22:50,040
Stoppen.

756
01:22:51,680 --> 01:22:53,000
Fünf Knoten und drei Viertel.

757
01:22:54,040 --> 01:22:55,080
Jetzt schaffen wir es.

758
01:23:03,960 --> 01:23:05,040
Martin.
Ja, Kapitän.

759
01:23:05,640 --> 01:23:08,520
Werfen Sie alles Überflüssige über Bord
einschließlich der Kanonen.

760
01:23:10,040 --> 01:23:11,480
Nein, wir brauchen sie.

761
01:23:12,440 --> 01:23:15,480
Sogar Kanonen können manchmal sein
verwendbar.

762
01:23:17,160 --> 01:23:19,080
Sogar gegenüber Victoria mit all seinen
Waffen.

763
01:23:19,440 --> 01:23:21,400
Ohne die zusätzliche Belastung ist es besser.

764
01:23:30,000 --> 01:23:31,040
Jetzt haben wir es fast geschafft.

765
01:24:00,080 --> 01:24:01,680
Es ist das letzte.

766
01:24:03,600 --> 01:24:06,640
Wir werden zu wählerischen Fischen.
Entspannen. Der Kapitän weiß, was er tut.

767
01:24:15,080 --> 01:24:17,600
Ich habe beschlossen, dass ich es lieber tun würde
von hier jetzt.

768
01:24:19,440 --> 01:24:21,480
Und sieh zu, wie sie sich für dich opfern.

769
01:24:55,880 --> 01:24:58,960
Ich kann sehen, dass sie die Segel gesetzt haben.
Sie sind bereit zur Abreise.

770
01:25:04,600 --> 01:25:07,280
Komm schon, Schatz, sonst schaffen wir es nicht
bevor sich die Gezeiten ändern.

771
01:25:20,000 --> 01:25:23,360
Schiffe in Sicht. Weit draußen am Horizont.

772
01:25:31,920 --> 01:25:34,280
Perfekter Wind zum Segeln
sie.

773
01:25:34,640 --> 01:25:37,160
Javell-Kapitän.
Sie wird der Truppe wahrscheinlich folgen.

774
01:25:39,320 --> 01:25:40,760
Ja, aber dann...

775
01:25:45,680 --> 01:25:48,600
Es ist seine Arbeit. Ich kenne niemanden
die Ente so mutig.

776
01:25:48,800 --> 01:25:54,200
Ihn. Wer ist er?
Oh... natürlich dein Pirat - ja.

777
01:25:55,960 --> 01:25:58,520
Zwei Viertel nach links.
Einen Moment.

778
01:26:00,680 --> 01:26:05,200
Warum einem anderen Kurs folgen, Admiral?
Um sie zu vermeiden. Zu Ihrer Sicherheit.

779
01:26:06,080 --> 01:26:09,840
Vielen Dank jedoch für Ihre Sorge
Admiral, es gibt immer noch eine Einigung -

780
01:26:10,200 --> 01:26:13,560
- zu arrangieren, mit einem Piraten, der hatte
die Kühnheit, meine Frau zu fangen.

781
01:26:15,520 --> 01:26:17,640
Es ist ihr und mir zuliebe.

782
01:26:18,560 --> 01:26:20,320
Bereiten Sie das Mittelschiff vor.

783
01:26:23,400 --> 01:26:24,600
Hey.
Ja, Kapitän.

784
01:26:24,960 --> 01:26:27,000
Es war deine Schuld, dass der Schoner geblieben ist
gestohlen und verschwunden.

785
01:26:27,440 --> 01:26:29,240
Sie bleiben heute hier an Bord.
Ja, Kapitän.

786
01:26:32,200 --> 01:26:33,760
Ich weiß, dass ich es tun sollte.

787
01:26:35,080 --> 01:26:40,120
Lauf mit dir weg.
Jetzt kann ich die Kontrolle übernehmen.

788
01:26:40,440 --> 01:26:43,720
Jetzt wird sie an keinen weiteren Schlachten mehr teilnehmen.

789
01:26:54,720 --> 01:26:55,840
Sie gehört dir.

790
01:27:25,680 --> 01:27:27,880
Sie wollen offensichtlich, dass wir zerschlagen
sie.

791
01:27:29,760 --> 01:27:30,960
Brennen.

792
01:27:40,240 --> 01:27:41,000
Brennen.

793
01:27:51,120 --> 01:27:52,000
Brennen.

794
01:28:17,680 --> 01:28:21,520
Wir haben sie vom Bug bis zum Ruder zerschlagen.
Niemand kann jetzt mehr am Leben sein.

795
01:28:21,720 --> 01:28:25,280
Es bedeutet nur, dass wir abhängen sollten
der Rest unserer Piraten.

796
01:28:25,480 --> 01:28:29,480
Wenn Sie sich jemandem verpflichten
Dame, Sie müssen die Dinge richtig machen.

797
01:28:31,640 --> 01:28:32,840
Wie sie es wünschen, Eure Hoheit.

798
01:28:33,720 --> 01:28:36,200
An Bord der Boote. Bereiten Sie die Reise vor.

799
01:28:58,960 --> 01:28:59,800
Jetzt.

800
01:29:01,880 --> 01:29:03,600
Es ist eine Falle. Nach vorne.

801
01:30:27,840 --> 01:30:28,680
Nimm sie mit.

802
01:30:47,560 --> 01:30:50,880
Denken Sie daran, dass ich Teller poliert habe.
Nicht schlecht für einen Piraten, oder?

803
01:30:52,480 --> 01:30:54,760
Ich habe den Befehl, dir nach unten zu folgen
Ihre Kabine.

804
01:30:56,760 --> 01:30:59,120
Aber mir geht es gut. Ein respektabler Pirat.

805
01:31:40,520 --> 01:31:43,400
Was war zwischen der Frau los?
ich und du? Du und Isabella?

806
01:31:44,920 --> 01:31:47,280
Ich kann Ihnen versichern, dass es so war
fast nichts.

807
01:31:47,960 --> 01:31:49,680
Fast, was?

808
01:31:57,440 --> 01:32:01,320
Drei mal zwölf ist sechsunddreißig,
mal zwei ist zweiundsiebzig.

809
01:32:02,960 --> 01:32:05,600
Ich zähle Fässer. Wir sind endlich reich,
Blackie.

810
01:32:05,960 --> 01:32:08,080
Wo ist Isabella?
Da drin.

811
01:32:08,800 --> 01:32:12,120
Da ich jetzt ziemlich viel verloren habe, wirst du es tun
erzähl es - es ist mir wirklich peinlich -

812
01:32:12,640 --> 01:32:14,840
- wie Sie den Ort gefunden haben
Victoria versteckte sich.

813
01:32:15,120 --> 01:32:18,320
Es war einfach genug. Es war sehr
logischerweise, dass sie sich in der Nähe versteckten -

814
01:32:18,680 --> 01:32:20,360
- der Mine, zu der sie Zugang hatten.

815
01:32:21,600 --> 01:32:23,400
Hm, darauf wette ich.

816
01:32:23,760 --> 01:32:27,080
Aber ich weiß, dass mein Anteil sein wird
groß. Wie hoch ist mein Betrag?

817
01:32:27,840 --> 01:32:29,640
Wollen Sie es jetzt wissen?
Ja, danke.

818
01:32:32,840 --> 01:32:33,960
Viel Spaß.

819
01:32:34,880 --> 01:32:35,720
Eine Goldmünze.

820
01:32:35,920 --> 01:32:39,440
So konnte es werden. Du
hast mir deinen Anteil verkauft.

821
01:32:40,800 --> 01:32:42,200
Angst vor Investitionen.

822
01:32:53,520 --> 01:32:56,600
Captain, es tut mir leid, wenn ich
habe dich unterschätzt.

823
01:32:57,760 --> 01:32:59,760
Es war einmal, als du mich angerufen hast
Blackie.

824
01:33:07,160 --> 01:33:08,600
Es stimmt.

825
01:33:09,600 --> 01:33:13,200
Aber ich war allein und nur eine Geisel.
Seitdem hat sich viel verändert.

826
01:33:14,040 --> 01:33:18,120
Ratet mal, was für eine große Ladung Gold ich habe.
Sehr groß, hoffe ich.

827
01:33:20,560 --> 01:33:23,560
Das Schiff hat dreißig Millionen Kriegsstunden hinter sich
hinter ihm, vielleicht mehr.

828
01:33:24,240 --> 01:33:27,160
Was für eine Überraschung. Das wusste ich
nicht.

829
01:33:28,240 --> 01:33:31,560
So viel in den Krieg investiert werden kann
Entscheiden Sie, wer der Verlierer und der Gewinner ist.

830
01:33:33,160 --> 01:33:35,360
Wenn Sie einen Privatkredit wünschen, ist dies der Fall
so unvernünftig.

831
01:33:35,720 --> 01:33:37,600
Ich muss eine Crew haben
Zahlung.

832
01:33:37,960 --> 01:33:40,160
Eine Piratencrew. Ein Verbrecher mit
eine gebrochene Vergangenheit, die nur glaubt –

833
01:33:40,520 --> 01:33:43,200
- Er kann jeden nachahmen
vorzugsweise. Sogar das Undenkbare.

834
01:33:43,560 --> 01:33:46,760
Wie zum Beispiel?
Ein Herzog.

835
01:33:47,640 --> 01:33:48,720
Also...

836
01:33:48,920 --> 01:33:52,960
Der Kapitän übernimmt die Spanier
das Schiff. Und wenn Sie möchten ...

837
01:33:55,840 --> 01:33:58,840
Wenn ich möchte ...
Wenn du mich willst.

838
01:34:00,960 --> 01:34:03,440
Denk nach, Blackie, wie glücklich wir sind
könnte sein.

839
01:34:05,320 --> 01:34:07,520
Schade. Siehst du Isabella...

840
01:34:10,160 --> 01:34:13,000
Wir wollen beide das Gold,
und keiner von uns möchte es teilen.

841
01:34:13,360 --> 01:34:14,480
Ich will das Gold nicht.

842
01:34:14,960 --> 01:34:17,240
Ich weiß, dass. Dein armer König hat
dafür nutzen.

843
01:34:17,600 --> 01:34:20,600
Aber nicht mehr als mein armer
König. Er ist König von England.

844
01:34:21,680 --> 01:34:24,840
Er ist auf private Unterstützung angewiesen.
Deshalb wurde ich ein Kreuzfahrer.

845
01:34:29,480 --> 01:34:32,400
Wir werden den Mob und ihn ernähren
die königliche Familie.

846
01:34:42,520 --> 01:34:43,360
Ruhig.

847
01:35:08,040 --> 01:35:10,400
Weine nicht. Es gibt noch andere Dinge aus Gold.

848
01:35:11,600 --> 01:35:13,480
Wir könnten jederzeit noch eins eröffnen
Posada.

849
01:35:15,800 --> 01:35:21,320
Das ist richtig. Was machen wir mit Gold?
Besonders dieses Gold.

850
01:35:27,360 --> 01:35:28,960
Haben Sie immer noch Investitionsängste?

851
01:35:30,280 --> 01:35:31,400
Ah...

852
01:35:33,280 --> 01:35:36,200
Diese Goldmünze könnte es tatsächlich
stellen meinen nächsten Sieg dar.

853
01:35:36,560 --> 01:35:37,640
Vielleicht in Goldbarren.

854
01:35:42,920 --> 01:35:47,360
Lass es mich tun. Aber Vorsicht sagt
Ich – du bist nicht zu schlau für mich.

855
01:35:48,720 --> 01:35:50,400
Nein, ich zweifle nicht an Manuella.

856
01:35:52,360 --> 01:35:53,440
Worum ging es?

857
01:35:54,920 --> 01:35:57,880
Ich bin derjenige, der den Überblick behält
die Finanzen in unseren Häusern.

858
01:36:09,000 --> 01:36:12,680
Lichten Sie den Anker und setzen Sie die Segel. Jetzt
wir gehen nach England.

859
01:36:13,040 --> 01:36:14,200
Ja, Kapitän.

860
01:36:14,560 --> 01:36:19,240
Nach Norden, Nordosten und steuere sie
Fahren Sie die nächsten 3000 Meilen vorsichtig.




