1
00:10:56,741 --> 00:10:59,484
سامحني يا أمي.

2
00:11:00,244 --> 00:11:01,287
أنا خائف.

3
00:11:36,423 --> 00:11:37,966
سأطلق النار.

4
00:11:43,347 --> 00:11:44,849
سأطلق النار.

5
00:11:45,124 --> 00:11:46,372
لا تلمسها.

6
00:22:03,115 --> 00:22:07,855
بعد اتفاقيات سوكوفيا، المطاردة
قيد التشغيل لبقية المنتقمون ...

7
00:22:07,857 --> 00:22:12,469
ستيف روجرز وناتاشا رومانوف
هم حاليا في حالة فرار.

8
00:33:14,453 --> 00:33:15,537
هدنة.

9
00:33:27,256 --> 00:33:28,466
لقد كبرت.

10
00:33:34,280 --> 00:33:35,406
لا القرف.

11
00:34:12,354 --> 00:34:13,971
إنه ترياق للسيطرة على العقل.

12
00:34:13,973 --> 00:34:15,600
ناضجة حقيقية.

13
00:37:02,219 --> 00:37:04,307
- إنهم يتجهون شرقا، إلى السطح.
- نسخ، في السعي.

14
00:39:17,133 --> 00:39:18,176
…آه، الكلبة.

15
00:40:00,338 --> 00:40:01,315
هل أنت بخير؟

16
00:40:01,317 --> 00:40:02,318
رائع.

17
00:54:45,957 --> 00:54:49,079
أليكسي شوستاكوف! مكالمة بريدية.

18
00:54:53,658 --> 00:54:56,962
أليكسي شوستاكوف! مكالمة بريدية.

19
00:55:11,924 --> 00:55:16,351
"الحارس الأحمر" الشهير.

20
00:55:17,083 --> 00:55:21,977
عندما تكتب مرة أخرى،
أخبر معجبيك أن يستخدموا المزيد من الزبدة.

21
00:55:21,979 --> 00:55:23,732
خذها!

22
00:55:23,734 --> 00:55:24,655
تعال.

23
00:55:53,270 --> 00:55:55,981
الجارديان الأحمر إلى الأمام!
البوق يدعو!

24
00:56:27,028 --> 00:56:29,636
- ما الأمر معك؟
- ألا تستطيع القراءة؟

25
00:56:48,284 --> 00:56:49,823
الجارديان الأحمر يهرب!

26
01:01:45,915 --> 01:01:49,766
وداعا أيها الدوش.

27
01:04:41,616 --> 01:04:44,590
لماذا لا تسأل ميلينا أين هو؟

28
01:26:33,239 --> 01:26:35,984
انسخ ذلك.
لقد تم السماح لك بالهبوط في الخليج 5.

29
01:32:02,947 --> 01:32:06,601
أبقها مستيقظة من أجل شقوق الجمجمة.

30
01:44:12,750 --> 01:44:13,665
لقد حصلت على بندقية!

31
01:44:21,075 --> 01:44:22,424
ميلينا، توقفي عند هذا الحد!

32
01:44:25,748 --> 01:44:27,553
إسقاط على الأرض!

33
01:48:20,409 --> 01:48:21,746
ماذا نفعل الآن؟

34
01:57:57,822 --> 01:58:01,909
سامحيني يا أختي الصغيرة.

35
02:00:16,836 --> 02:00:18,712
نحن لن نتركك وراءنا.