1
00:00:17,893 --> 00:00:23,482
BAN�NOS JOE

2
00:01:35,470 --> 00:01:39,683
Musik

3
00:02:04,917 --> 00:02:09,087
Er hat es fotografiert

4
00:02:17,888 --> 00:02:22,100
Er hat es arrangiert

5
00:02:55,884 --> 00:02:58,762
- Joe, hallo!
- Hallo!

6
00:03:01,181 --> 00:03:02,766
Aber schön, dass du da bist!

7
00:03:03,183 --> 00:03:05,727
- Was ist damit los, Luiz?
- Nichts Besonderes.

8
00:03:06,019 --> 00:03:09,022
- Ein anderes Mädchen hat ein Kind zur Welt gebracht.
- Herzlichen Glückwunsch, Kumpel.

9
00:03:09,648 --> 00:03:12,317
- Ich habe auch etwa 20 Kinder.
- Du hast Glück.

10
00:03:12,484 --> 00:03:14,570
- Warum sollte das so sein?
- Was soll ich mit einem Mädchen machen?

11
00:03:14,945 --> 00:03:16,613
Versuchen Sie auch, einen Jungen zu machen!

12
00:03:17,573 --> 00:03:20,576
Hey, Amigo! Komm an Land
Lass uns etwas trinken, du bist mein Gast!

13
00:03:21,827 --> 00:03:24,371
Es kann nicht Luiz sein, es tut mir leid
Ich werde niemals gehen.

14
00:03:25,247 --> 00:03:27,249
Das ist das Endergebnis.
Für mich endet hier die Welt.

15
00:03:27,291 --> 00:03:29,001
Ich weiß, dein Dorf und dein Dorf

16
00:03:29,042 --> 00:03:30,794
- In Amandino.
- Wie Sie sagen.

17
00:03:31,086 --> 00:03:32,504
Was ist mit dem �ru, kann ich das nehmen?

18
00:03:32,546 --> 00:03:35,424
Natürlich! es gibt alles
Wasser, Medizin,

19
00:03:35,465 --> 00:03:38,510
- und was Sie brauchen.
- Hat eine andere Mutter eine Halsplatte?

20
00:03:39,386 --> 00:03:43,390
Was sind Halsschmerzen?
Meinst du nicht Eiershampoo?

21
00:03:44,600 --> 00:03:47,853
Das Ganze wurde durch die Geschichte abgedeckt,
Er sagt, so ein guter Geist

22
00:03:47,895 --> 00:03:49,104
er hat noch nie zuvor getrunken.

23
00:03:49,146 --> 00:03:52,065
„Anti-Schuppen“ ins Haar einreiben. ''
Es ist vorbei!

24
00:03:52,941 --> 00:03:54,943
Was aber, wenn jemand nicht lesen kann?

25
00:03:55,319 --> 00:03:56,987
Wissen Sie, dort sollte es eine Schule geben.

26
00:03:57,654 --> 00:04:00,949
Wenn wir schon dabei sind, finden Sie heraus, wie viel
Müssen Sie ein Schulverbot verkaufen?

27
00:05:19,152 --> 00:05:23,240
Auf Wiedersehen Leute! Aber komm schon
zu Hause sein! Komm, spring schnell auf!

28
00:05:23,282 --> 00:05:25,868
Das ist alles, es ist gut, du kannst auch kommen!

29
00:05:26,869 --> 00:05:30,414
Wow, was für ein eisernes Kind
Du bist geworden, ich kann kaum...

30
00:05:40,215 --> 00:05:43,093
Hey, Paquito! Warst du ein kleiner Junge?

31
00:05:52,102 --> 00:05:53,437
- Guten Tag!
- Guten Tag!

32
00:05:57,316 --> 00:05:58,859
Ich habe es verstanden, Leute!

33
00:06:02,613 --> 00:06:04,740
Schau dir die Schätze an, die ich mitgebracht habe!

34
00:06:06,992 --> 00:06:13,540
Gelber Baumwolljersey. Du musst dich nicht beeilen,
Hab keine Angst, jeder versteht es!

35
00:06:15,751 --> 00:06:21,840
Hier, ich habe das für dich mitgebracht. Nun, das ist es
es kann deins sein. Nimm es! Komm schon, hol es dir!

36
00:06:30,432 --> 00:06:31,642
�, ja!

37
00:06:31,683 --> 00:06:35,187
Das ist es. Das ist genau das, was ich gesucht habe.
Das ist das Paradies auf Erden.

38
00:06:39,066 --> 00:06:40,150
Ban�nok.

39
00:06:42,444 --> 00:06:43,779
Ich sehe die frische Banane!

40
00:06:48,075 --> 00:06:49,326
Martinez...

41
00:06:51,870 --> 00:06:53,163
iss es.

42
00:07:31,743 --> 00:07:35,164
Nur dafür, nur dafür.
Wer nach mir kommt, tritt in meine Fußstapfen.

43
00:07:35,455 --> 00:07:37,875
Nun, ein echtes Dorf!

44
00:07:39,251 --> 00:07:40,878
Ist es wirklich wie geplant hier?

45
00:07:40,919 --> 00:07:44,464
Okay, großartig. und es sind viele kleine darin
fleißige Ameise. Nina ist nett.

46
00:07:45,924 --> 00:07:49,595
Sie werden hart für uns arbeiten,
um dich aufzumuntern

47
00:07:49,636 --> 00:07:52,514
unsere wunderbare Bananenverarbeitungsanlage,
Habe ich Martinez gesagt?

48
00:07:53,682 --> 00:07:55,934
Was ist los, was ist passiert?
Wer zum Teufel hat das Wasser abgedreht?

49
00:07:55,976 --> 00:08:00,814
Papa Joe, komm schnell! Fremde sind gekommen!
Auf so einem lauten Boot. Dafür sind sie da!

50
00:08:00,856 --> 00:08:02,149
Papa Joe, komm schnell!

51
00:08:03,901 --> 00:08:05,611
Komm schon, komm schon!

52
00:08:07,029 --> 00:08:09,239
Jetzt ein wenig nach rechts! Das ist es! Großartig!

53
00:08:10,240 --> 00:08:12,367
Perfekt!
Ja, sehr gut!

54
00:08:12,951 --> 00:08:16,330
Mal sehen, wir werden es da oben platzieren
für das Lager, das perfekt automatisiert

55
00:08:16,371 --> 00:08:20,959
mit interner Verarbeitung. Es gibt einen Ultraschall
Es wird moderne sterile Geräte geben.

56
00:08:22,336 --> 00:08:25,005
Er kommt zum Packhaus, zum Etikettenhaus,
die Lieferung und das andere...

57
00:08:25,047 --> 00:08:26,298
hier kommen sie!

58
00:08:27,132 --> 00:08:28,717
- Wer bist du?
- Böser Joe!

59
00:08:29,343 --> 00:08:30,928
Dafür gibt es etwas, wofür man beten sollte! Böser Joe!

60
00:08:34,348 --> 00:08:36,600
Eine kleine Erinnerung.
Minzig, sehr frisch.

61
00:08:40,771 --> 00:08:44,066
Die Wilden sind für den alten Gummi da.
Es schadet nicht, wenn Martinez es weiß.

62
00:08:45,442 --> 00:08:48,612
Ja, ein wenig nach rechts.
Rechts für dich, links für mich.

63
00:08:49,279 --> 00:08:50,822
Ja, das ist es.

64
00:08:52,074 --> 00:08:53,700
Ich habe seinen Namen nicht deutlich gehört.

65
00:08:54,785 --> 00:08:57,996
Ein multinationaler Lebensmittelladen, bitte
Ich vertrete ein Konsortium,

66
00:08:58,038 --> 00:09:01,583
was im begrifflichen Sinne fürsorglich ist
über den Bergbau in der Region,

67
00:09:01,625 --> 00:09:05,087
- Und das Äußere... - Was ist damit?
nimm das Verbot von dem Mann,

68
00:09:05,462 --> 00:09:08,465
Ich habe es in den Tank am Fluss gelegt
Ich werde es nehmen und umtauschen

69
00:09:08,507 --> 00:09:10,050
Was wird im Dorf benötigt, Licht?

70
00:09:12,970 --> 00:09:15,013
 �rtem m�r.
Maga amerikai.

71
00:09:16,139 --> 00:09:18,725
Sie müssen hier vergessen worden sein
die lieben Friedenskrieger...

72
00:09:18,767 --> 00:09:21,937
Was stimmt mit dir nicht, Amigo, ist er angeschlossen?
Ich sagte auf dieser Insel

73
00:09:21,979 --> 00:09:23,605
nem �p�tenek semmit! Meg�rtette?

74
00:09:24,731 --> 00:09:28,402
Ich möchte es wirklich nicht aus Neugier
er würde sich verteidigen, aber er hat die Erlaubnis

75
00:09:28,443 --> 00:09:31,196
von der Regierung, hier zu sein
Möchten Sie tauschen?

76
00:09:31,530 --> 00:09:32,948
Engagiert? Cserekereskedelem?

77
00:09:32,990 --> 00:09:35,325
- Mi a fr�sz az?
- Das Gesetz zitiert nur das Gesetz.

78
00:09:36,076 --> 00:09:39,663
Wer hier mit uns handeln möchte,
Dies ist nur mit Genehmigung der Regierung möglich.

79
00:09:40,205 --> 00:09:43,375
- Ich fange an, den Dreh rauszubekommen.
- Es fängt an, sich durchzusetzen, das ist gut.

80
00:09:43,417 --> 00:09:47,087
Es ist wie jemand, der das Gesetz nicht kennt.
Hier hängt alles von ihrem Motorboot ab,

81
00:09:47,129 --> 00:09:48,130
Verschwinde hier!

82
00:09:48,297 --> 00:09:52,176
Was sind die Vertreter von Fortschritt und Zivilisation?
wir sind zum Beispiel Herr Torsillo,

83
00:09:52,593 --> 00:09:54,553
- der Schutzpatron von Puerto Grande.
- Ich verstehe.

84
00:10:02,603 --> 00:10:04,730
Gib mir auch mein Messer und meine Truthähne!

85
00:10:08,567 --> 00:10:10,402
Sie haben trotzdem dafür bezahlt, also lasst mich leben!

86
00:10:10,444 --> 00:10:12,905
Oder nicht mehr, mein Name ist San Moreno!

87
00:10:18,076 --> 00:10:20,162
Ich zeige es dir
wie man das macht.

88
00:10:20,621 --> 00:10:23,499
Sie können Mr. Torsillo nicht haben
Leg es einfach beiseite!

89
00:10:45,062 --> 00:10:46,063
Torsillo-Residenz.

90
00:10:46,104 --> 00:10:50,067
- Lassen Sie Moreno mit uns darüber sprechen, was wichtig ist
- Warte mal, ich schaue, ob er zu Hause ist.

91
00:10:51,860 --> 00:10:53,987
Hey, Herr Moreno möchte mit Ihnen sprechen.

92
00:10:54,029 --> 00:10:56,657
Sag ihm, er soll warten.
Fügen Sie auch das Banné hinzu!

93
00:10:57,491 --> 00:10:58,659
Ok� Herr Torsillo.

94
00:10:58,825 --> 00:11:01,703
Richtig, schicken Sie das Foto
für das Time Magazine. siehe unten im Bild,

95
00:11:01,745 --> 00:11:04,081
José Alfonso Torsillo,
der Bankenkönig!

96
00:11:06,959 --> 00:11:10,295
Hallo Moreno, wie geht es dir?
auf unserer kleinen Insel?

97
00:11:11,296 --> 00:11:14,216
 �, nun, es gab eine Entscheidung aus der ersten Halbzeit.
Du hättest es sehen sollen!

98
00:11:14,258 --> 00:11:16,134
A hairy monkey chased us away.

99
00:11:17,219 --> 00:11:20,430
- Who dared to chase me away?
- Some Ban�nos Joe or someone.

100
00:11:20,472 --> 00:11:24,893
Der örtliche kleine König. Manchmal amerikanisch,
but worse than any savage!

101
00:11:28,021 --> 00:11:30,399
in front of the Brest service
in front of the Brest service

102
00:11:31,066 --> 00:11:33,527
4:15.
4:15.

103
00:11:37,072 --> 00:11:39,199
in front of the Brest service
4:15...

104
00:11:40,284 --> 00:11:41,368
4:16 Uhr

105
00:11:44,454 --> 00:11:46,206
Die Sonne ist aufgegangen, komm schon!

106
00:11:53,547 --> 00:11:54,631
Du auch!

107
00:11:57,634 --> 00:11:59,803
what's up You want to sleep
den ganzen Tag?

108
00:12:12,107 --> 00:12:15,235
Hey, du bist nicht mein Sohn!
Wo kommst du her?

109
00:12:15,736 --> 00:12:18,405
We are all your children.
Du bist der Priester des Dorfes.

110
00:12:18,822 --> 00:12:20,073
Es ist okay, du bist ein guter Junge.

111
00:12:21,658 --> 00:12:25,078
Beginnen Sie unter der Dusche, dann alle
Hol mir eine köstliche frittierte Banane.

112
00:12:25,287 --> 00:12:26,872
Bist du wieder zurück? Nicht!

113
00:12:28,081 --> 00:12:30,375
Wenn du es nicht willst,
man kann es auch roh essen.

114
00:12:30,959 --> 00:12:34,505
- Wir wollen keine Bananen mehr essen.
- Sie wollen wissen, warum ich hier bin

115
00:12:34,546 --> 00:12:37,132
So ein Büffel?
- Soll ich es dir sagen? - in Ordnung!

116
00:12:38,050 --> 00:12:40,093
Weil ich die Banane immer richtig gegessen habe!

117
00:12:44,598 --> 00:12:46,600
lVamos' vamosl lAnde muchachosl

118
00:12:48,352 --> 00:12:53,524
Schau da drüben, Batista! Du hast einen Sonnenschirm
Und dein sauberes Hemd auch. Es sieht auf dich aus

119
00:12:53,565 --> 00:12:57,152
- Wie geht es dem Laden? - und das alles
Ich kann auf deine Aufgebote vorbereitet sein.

120
00:12:57,861 --> 00:13:01,323
Es gibt nichts Besseres auf der Welt,
wie meins!

121
00:13:01,698 --> 00:13:03,325
- Ich bin bereit!
- Es macht ein Spiel!

122
00:13:03,784 --> 00:13:07,371
Komm schon, gib dir Mühe, sei nicht so
Gehen Sie es langsam an, es verrottet immer noch im Verbot!

123
00:13:07,538 --> 00:13:09,414
Hallo, Meister! Komm her!

124
00:13:11,250 --> 00:13:14,670
Da ist der Typ, von dem Torsillo gesprochen hat.
Weißt du, was du mit ihm machen sollst?

125
00:13:14,962 --> 00:13:17,130
Was wird als nächstes passieren?!
Ich werde nicht bis zum Ende des Tages hier sitzen bleiben!

126
00:13:17,714 --> 00:13:18,882
Mach dir keine Sorge!

127
00:13:19,716 --> 00:13:20,759
Nächste!

128
00:13:22,261 --> 00:13:23,637
Du kannst gehen. Beeil dich!

129
00:13:24,721 --> 00:13:26,098
Damen! Komm schon Leute!

130
00:13:33,105 --> 00:13:34,356
Wer ist diese Ladung?

131
00:13:37,109 --> 00:13:41,822
- Es ist meins. Warum? - Sie haben die Erlaubnis
auf diesem Flussabschnitt laufen?

132
00:13:42,447 --> 00:13:45,075
Ich möchte sehen
auch die Arbeitserlaubnis!

133
00:13:46,493 --> 00:13:49,913
- Sie fangen gleich wieder von vorne an.
- Wenn Sie keine Genehmigung haben,

134
00:13:51,498 --> 00:13:55,460
Ich werde gezwungen sein, den Inhalt des Tanks zu verschließen,
und sich für den Kapitänsposten zu bewerben.

135
00:13:56,336 --> 00:13:59,673
sperrt nichts
höchstens die Wange.

136
00:14:00,549 --> 00:14:03,093
und ich nehme es ins Wasser,
einfach malen.

137
00:14:04,094 --> 00:14:06,513
Wie redet man mit dem Vertreter des Gesetzes?!

138
00:14:06,555 --> 00:14:09,892
Beruhigen Sie sich, lassen Sie es sein, Sergeant.
Was springst du? Köpfe sind stärker.

139
00:14:09,933 --> 00:14:13,061
Wenn ich dein Boot beschlagnahme,
Mehr kann ich dir nicht geben.

140
00:14:14,146 --> 00:14:17,024
Komm schon, nimm das. Ich werde es kaufen
alles im Tank.

141
00:14:17,191 --> 00:14:19,943
Wenn es Ihnen gelingt, die Anlage zu reinigen,
Du gibst das Geld zurück

142
00:14:19,985 --> 00:14:21,695
Ich gebe dir alles zurück, okay?

143
00:14:22,738 --> 00:14:24,823
- Ok, aber es ist Geld.
- Verlier es nicht!

144
00:14:35,834 --> 00:14:39,171
Ich wusste nicht, dass wir Ihnen ein Zertifikat ausstellen können
für sich selbst, wenn sogar die Namen der Anführer

145
00:14:39,213 --> 00:14:42,007
er weiß es auch nicht. Er hat weder den Namen seiner Mutter noch seines Vaters,
Geburtsort, Mann,

146
00:14:42,049 --> 00:14:44,885
- Du existierst gar nicht!
- Nun, hier stehe ich vor dir,

147
00:14:44,927 --> 00:14:46,094
dann existiere ich einfach.

148
00:14:46,803 --> 00:14:51,183
- Das Gesetz braucht Beweise.
- Ich habe bitte einen Namen: Joe, Ban�nos.

149
00:14:51,975 --> 00:14:54,269
- Vielleicht, aber dann hat er nicht einmal den Namen eines Fahrers.
- Bitte...

150
00:14:54,311 --> 00:14:55,687
Er kann sich nicht rechtfertigen.

151
00:14:56,772 --> 00:15:00,275
- Was denkst du, was wird die Miete dazu sagen,
wenn du es siehst? - Die Hölle weiß.

152
00:15:00,734 --> 00:15:04,029
- Tut mir leid, Captain, aber hier ist es
der Mann. Ich vermute stark, dass er es gestohlen hat

153
00:15:04,071 --> 00:15:06,448
er fuhr ein Auto. Nein
Der �-Name hat den Verkehrsnamen.

154
00:15:06,490 --> 00:15:09,243
Vertrauen Sie mir, Kapitän,
Es kann nur etwas falsch sein.

155
00:15:10,160 --> 00:15:11,662
Sie legen sich mit jemandem an...

156
00:15:12,704 --> 00:15:16,041
Schau, mein Name ist Juan Milaz,
Ich habe hier meinen Ausweis...

157
00:15:16,083 --> 00:15:17,876
Mach dir keine Sorgen, mein Freund, ich kenne dich!

158
00:15:17,918 --> 00:15:21,046
Juan Milaz, alias Pietro Pensulo,
alias Juan Rodriguez. Ich kenne es von außen

159
00:15:21,088 --> 00:15:24,424
der ganze Alias. Es hat zu viele Namen
Mein Freund, hiermit verhafte ich dich!

160
00:15:24,842 --> 00:15:25,843
Na ja...

161
00:15:25,884 --> 00:15:30,013
Sir, wenn Sie ihn verhaften, weil er zu viel ist
Er hat einen Namen, warum lässt er mich nicht gehen?

162
00:15:30,055 --> 00:15:31,139
Ich habe nur einen.

163
00:15:31,640 --> 00:15:33,308
Ihre Position ist völlig anders.

164
00:15:34,810 --> 00:15:38,063
Wenn Sie mit dem Handel fortfahren möchten
Dabei müssen Sie die Papiere besorgen.

165
00:15:38,313 --> 00:15:41,316
Um den Antrag einzureichen,
ein Auszug aus der Geburtsurkunde ist erforderlich.

166
00:15:41,358 --> 00:15:43,569
Bis du das alles bekommst,
Ich werde den Flug buchen.

167
00:15:43,610 --> 00:15:44,695
Nun ja, nicht.

168
00:15:44,736 --> 00:15:48,073
Pass gut auf, meine Schönheit! Dieses Haar
Es gehört mir und ich nehme es mit.

169
00:15:48,115 --> 00:15:51,535
- Wenn Sie ihn bringen, sofort ins Gefängnis
halt die Klappe! - Du kannst ihn nicht verhaften,

170
00:15:51,577 --> 00:15:53,787
Ich habe keinen Namen
Ich sehe es nicht einmal!

171
00:15:54,079 --> 00:15:56,957
- Da steckt eine gewisse Logik dahinter, Captain!
- Bist du noch hier?

172
00:15:56,999 --> 00:15:59,084
Bring diesen Bösewicht in seine Zelle!

173
00:16:00,002 --> 00:16:02,963
Er hat kein Recht, Sie festzuhalten
Captain Nun, dazu gibt es keinen Grund.

174
00:16:03,005 --> 00:16:06,175
weil ich es beweisen kann
dass ich Juan Milaz und 1950 bin...

175
00:16:06,216 --> 00:16:08,510
- Das reicht, hör zu!
- ... ich wurde in Caracas geboren.

176
00:16:08,552 --> 00:16:12,306
Und wenn Sie fahren, sogar mein Empfehlungsschreiben
Ich zeige es dir auch. Du bist unser Geliebter

177
00:16:12,347 --> 00:16:16,435
- unter unserem Präsidenten. - Ein Brief an Sie
Ist es vom Präsidenten? - in Ordnung.

178
00:16:18,979 --> 00:16:22,232
Hallo, ich habe einen Brief für Sie
geschätzt, geliebt und respektiert

179
00:16:22,274 --> 00:16:25,319
- Aus Barredom... - Zeig es mir!
- Darin heißt er herzlich willkommen

180
00:16:25,360 --> 00:16:29,072
für die spezielle Hormontablette,
was auf der Grundlage meines Patents

181
00:16:29,114 --> 00:16:32,451
Bereit, Tripolia Corputas
Von einer Wurzel, die ich selbst gefunden habe,

182
00:16:32,492 --> 00:16:34,077
in den Tiefen der Berge entlang des Amazonas.

183
00:16:34,119 --> 00:16:37,539
Sie sind sehr jung, solange sie Präsident sind
schöner Ehepartner nach 9 Monaten,

184
00:16:37,581 --> 00:16:41,001
bringt eine eiserne Faust in die Welt,
Anstelle des üblichen Mädchenbabys,

185
00:16:41,043 --> 00:16:43,420
dann eins nach dem anderen
Du kannst es für mich tun!

186
00:16:44,129 --> 00:16:47,299
Nun, natürlich. Nur für dich selbst.
Nehmen Sie es raus, Sergeant! was ist da

187
00:16:47,341 --> 00:16:50,802
Haben Sie keine Angst, Kapitän. Das werde ich nicht sein
OK, ich werde es dem Präsidenten sagen.

188
00:16:50,844 --> 00:16:54,139
Wissen Sie, wenn Sie es an der richtigen Stelle ablegen,
wirkt Wunder. Du kannst mir glauben.

189
00:16:54,181 --> 00:16:56,433
- Gut gemacht! Habt eine schöne Zeit!
- Machen wir uns bereit!

190
00:16:57,017 --> 00:17:00,562
- Kapitän. Bekomme ich mein Boot zurück?
- Du kannst nicht darüber reden, bis es weg ist

191
00:17:00,604 --> 00:17:02,773
sein Zertifikat. Du musst weggehen
zur Stadt.

192
00:17:03,565 --> 00:17:07,194
- In die Stadt? - Natürlich vor Ort
Zuerst gehen sie ins Pfarrhaus und dort

193
00:17:07,236 --> 00:17:08,570
Ich werde um meine Taufurkunde bitten.

194
00:17:08,612 --> 00:17:11,281
- Kreuzbrief?
- Das. Sind sie einfach getauft oder nicht?

195
00:17:11,907 --> 00:17:17,412
- Ich erinnere mich nicht mehr. - oh mein Gott!
Wenn Sie Ihre Taufurkunde haben,

196
00:17:18,330 --> 00:17:21,542
Dann kannst du mich bitten, es dir zu geben
Auszug aus dem Standesamt, oder?

197
00:17:22,334 --> 00:17:25,921
Nun, geh und tu etwas
Beweis dafür, dass es existiert.

198
00:17:27,172 --> 00:17:29,299
Soll ich zum Rathaus gehen?
Aber wie komme ich dorthin?

199
00:17:29,591 --> 00:17:33,679
Steigen Sie in den Zug! Oder winken Sie ab
a Kis Pist�t �s vitesse be mag!

200
00:17:35,222 --> 00:17:39,685
- Nun, wer ist... Little Pista?
- Weißt du das nicht einmal, du dummer Bastard?!

201
00:17:40,894 --> 00:17:41,979
Ich kenne ihn nicht.

202
00:17:46,400 --> 00:17:49,194
Huh!
Amigo!

203
00:17:51,655 --> 00:17:55,158
Sie sind derjenige, der eine Erlaubnis braucht
am Fluss entlang rollen können,

204
00:17:55,200 --> 00:17:56,326
- Wie geht es dir?
- Es gibt.

205
00:17:56,368 --> 00:17:58,996
- Es ist ein Glückstag, weil
Ich habe eins – Fertig!

206
00:17:59,454 --> 00:18:01,957
Es sollte eine Gegenleistung geben. Du weißt schon, nicht wahr?

207
00:18:03,876 --> 00:18:05,127
Es ist hier.

208
00:18:05,169 --> 00:18:08,130
Das ist es! Das ist notwendig, aber nicht alles.
Nein, nicht zu viel für mich.

209
00:18:09,882 --> 00:18:10,924
Los geht's.

210
00:18:10,966 --> 00:18:13,552
Hand- und Fußschlag, so wie es ist
sagte mein Cousin immer.

211
00:18:13,594 --> 00:18:15,345
- Was bedeutet das?
- Viel Glück!

212
00:18:26,690 --> 00:18:28,692
Komm schon, Batista, ich habe bereits die Erlaubnis!

213
00:18:33,280 --> 00:18:37,743
Alter, das ist großartig. 2 Vig kurz. Nur
Das Problem ist, dass es nicht auf Ihren Namen lautet.

214
00:18:38,535 --> 00:18:40,287
Schau, hier ist es, Alvaro Gomez,

215
00:18:40,329 --> 00:18:42,623
- Das bist nicht du.
- Nein, ich bin Ban�nos Joe.

216
00:18:42,664 --> 00:18:45,250
Das heißt, wer auch immer das gegeben hat
die gute Nachricht.

217
00:18:47,294 --> 00:18:48,337
Alles Gute!

218
00:18:50,005 --> 00:18:52,966
Wenn er nein gesagt hätte
Es läuft auf meinen Namen, ich werde es nicht kaufen.

219
00:18:53,008 --> 00:18:55,177
Und doch muss ich einfach in die Stadt.

220
00:18:57,638 --> 00:18:59,014
- Hallo Diego.
- Los geht's.

221
00:18:59,640 --> 00:19:02,768
- Wie geht es dir, „Regboy“? - Großartig.
Was ist mit dir? Wohin gehst du?

222
00:19:03,060 --> 00:19:05,979
In der Stadt sind es nur Trucker
dorthin gelangen. Wir erwarten es einfach

223
00:19:06,021 --> 00:19:07,814
um endlich den Wettbewerb zu starten.

224
00:19:09,066 --> 00:19:10,984
- Um anzufangen
die Konkurrenz? - Das.

225
00:19:11,026 --> 00:19:13,237
- Aber was für ein Wettbewerb?
- Nun, das wissen Sie nicht einmal?

226
00:19:13,278 --> 00:19:15,280
Wer am Sonntag zuerst schreibt
nach Puerto Grande,

227
00:19:15,322 --> 00:19:18,492
- er bekommt die Wochenkarte.
- Nun, ist das der Grund, warum Sie sich beeilen müssen?

228
00:19:19,576 --> 00:19:20,786
Nan�, schlaf ein wenig.

229
00:19:21,203 --> 00:19:24,081
Derjenige, der gewinnt, hat die Brunft auch billig gekauft,
aber teurer verkaufen.

230
00:19:25,123 --> 00:19:29,086
- Hey, Diego. Willst du mich nicht mitnehmen?
- Natürlich nicht. Sehr freundlich.

231
00:19:29,670 --> 00:19:32,965
Mit deinem Schal geht es allerdings langsamer
das Auto, aber egal, ich will nicht gewinnen.

232
00:19:33,006 --> 00:19:36,677
- Warum willst du nicht gewinnen?
- Lassen Sie es zwischen uns sagen, lieber alter Mann,

233
00:19:36,718 --> 00:19:39,596
mein Leben ist mir wichtiger
Ich habe keine Lust, mich mit Torsillo anzulegen.

234
00:19:39,638 --> 00:19:41,974
Und der Fahrer von � gewinnt.
Es ist der ganze Markt.

235
00:19:43,016 --> 00:19:44,726
Torsillo... Aber dieser Name ist bekannt.

236
00:19:45,185 --> 00:19:46,812
Da ist er, das ist der Fahrer.

237
00:19:49,022 --> 00:19:50,315
Komm schon, spring hoch!

238
00:19:51,859 --> 00:19:52,901


239
00:19:53,151 --> 00:19:54,152


240
00:19:54,570 --> 00:19:55,612


241
00:19:55,779 --> 00:19:56,864


242
00:19:57,281 --> 00:19:58,365


243
00:19:58,657 --> 00:19:59,741


244
00:19:59,908 --> 00:20:00,993


245
00:20:01,160 --> 00:20:02,244


246
00:20:02,286 --> 00:20:03,287


247
00:20:03,996 --> 00:20:05,038
beginnend

248
00:21:30,666 --> 00:21:32,793
- Sie hat schöne Beine, oder?
- Aber wie!

249
00:21:34,253 --> 00:21:37,339
Es gibt viele hübsche Mädchen über uns,
aber wie diese Strümpfe

250
00:21:37,381 --> 00:21:38,507
es gibt nicht viel.

251
00:21:40,467 --> 00:21:43,387
Ihr Name ist Dorianna, sie trägt eines der Kleidungsstücke,
innerhalb der Stadt.

252
00:22:10,164 --> 00:22:11,540
Na, was meinst du jetzt?

253
00:23:00,380 --> 00:23:02,883
Hast du es gesehen? Ich werde das mit dir machen
wenn du auch gewinnen willst.

254
00:23:03,300 --> 00:23:06,470
Ich habe es gesehen, keine Angst.
Hier gibt es tolle Designs.

255
00:23:25,948 --> 00:23:29,785
Was für ein Witz! Wenn du damit fährst
der Motor, natürlich kocht das heiße Wasser.

256
00:23:38,377 --> 00:23:39,878
Willst du sterben?

257
00:23:45,717 --> 00:23:48,846
Mendosa kann dem Gott Leben geben,
teilen. Torsillos Fahrer

258
00:23:48,887 --> 00:23:50,722
Es hätte ihm gefallen
auf dem Kleinen.

259
00:23:52,766 --> 00:23:54,351
Ich mag dieses Ding nicht.

260
00:23:56,103 --> 00:23:58,438
- warte einfach und ich fahre dich!
- Hey Joe, wie geht es dir?

261
00:23:58,480 --> 00:24:02,484
- Du kannst nicht einmal Auto fahren!
- Und dann?! Halten Sie sich fest!

262
00:24:13,579 --> 00:24:16,415
Joe, mach um Himmels willen langsamer
Hast du gehört, dass ich das gesagt habe?

263
00:24:16,456 --> 00:24:19,543
- Du kannst Torsillos Fahrer nicht schlagen!
- Torsillo ist ein Bastard!

264
00:24:19,835 --> 00:24:20,961
Halt den Mund!

265
00:24:21,920 --> 00:24:25,215
Sehr richtig, Moreno! wie gesagt
die Kirche von Amantido,

266
00:24:25,257 --> 00:24:28,510
- Ich habe völlige Angst.
- Das Beste ist, dass Sie die Kontrolle haben.

267
00:24:28,552 --> 00:24:31,597
Als dieser Wilde zurückkehrt,
Ich industrialisiere die ganze Insel.

268
00:24:34,433 --> 00:24:37,811
Herr Torsillo, hätten Sie nichts dagegen?
Den Iru vor den Ärzten eine Ohrfeige geben

269
00:24:37,853 --> 00:24:39,062
Lassen Sie uns das Ganze untersuchen.

270
00:24:39,354 --> 00:24:43,567
Mach dir keine Sorgen, mein Sohn. Das Torsillo-Label
zu Wundern fähig. Es wird gut.

271
00:24:43,859 --> 00:24:46,111
Das wird der größte Haken sein
Die Entdeckung Amerikas.

272
00:24:46,153 --> 00:24:47,404
und das ist erst der Anfang!

273
00:24:47,446 --> 00:24:52,326
Machen Sie sich bereit für das strahlende Jahr!
Bringen Sie es zur Aufnahmestation.

274
00:24:53,869 --> 00:24:57,998
Meine Lastwagen rollen jetzt ein.
Ich sehe, wann mein Volk gewinnt.

275
00:25:07,716 --> 00:25:09,092
Was nun, mein Lieber?

276
00:25:25,484 --> 00:25:28,237
Bitte gehen Sie weiter
Teilen mit Einen Ort hinterlassen

277
00:25:28,904 --> 00:25:31,990
Die LKWs kommen sofort.
Bitte gehen Sie selbst weiter

278
00:25:32,658 --> 00:25:34,952
Lass mich in Ruhe
Die Lastwagen kommen.

279
00:25:51,093 --> 00:25:53,846
Hallo Cao, halte meine Hand!
Ich werde unseren Sieg fotografieren!

280
00:26:12,906 --> 00:26:15,951
- Geht es Ihnen gut, Herr Torsillo?
- Wir öffnen es sofort.

281
00:26:19,454 --> 00:26:23,667
Beruhigen Sie sich, Herr.
Kannst du aufstehen?

282
00:26:27,004 --> 00:26:29,590
Eine Tasse pro Tag, oft auf dem Tisch.

283
00:26:29,631 --> 00:26:31,425
Sie hatte Glück, am Leben zu sein!

284
00:26:31,466 --> 00:26:33,927
Ich fühle mich so
wie ein „lebendiger“ „Ball“!

285
00:26:34,469 --> 00:26:37,306
Schauen Sie, da ist jemand, der es gepostet hat!
Wer ist Ihrer Meinung nach das?

286
00:26:37,681 --> 00:26:39,933
Ban�nos Joe, unser Kleiner
Amantido aus unserem Dorf!

287
00:26:40,976 --> 00:26:43,645
- Bring mich zum Schiff!
- Auf geht's, Herr. Wir sind bald da!

288
00:26:48,150 --> 00:26:49,151
Verschwinde hier!

289
00:26:51,612 --> 00:26:54,948
- Verschwinde da, du kleines Ding!
- Gib mir keine Vorwürfe, ich war nicht da!

290
00:26:55,449 --> 00:26:57,409
- Wer hat das Auto gefahren?
- Ich war nicht da.

291
00:26:58,202 --> 00:26:59,703
Ich bin damit gefahren.
- � war.

292
00:27:05,501 --> 00:27:09,004
Ich weiß nicht, wer Sie sind, aber Sie kommen aus dem Land
Regeln müssen von allen befolgt werden.

293
00:27:09,046 --> 00:27:10,214
und was ist die Regel?

294
00:27:10,839 --> 00:27:13,884
Beruhige dich, Miguel! Sie haben keinen Grund dazu
Wie kannst du kämpfen! Das ist der Mann

295
00:27:13,926 --> 00:27:17,221
gewann den Wettbewerb und wie
Sagen Sie mir den wöchentlichen Wechselkurs.

296
00:27:17,971 --> 00:27:19,973
Es mag sein, aber Sie werden trotzdem ein wenig dafür bezahlen.

297
00:27:22,935 --> 00:27:23,977
Erhebe die Ratte.

298
00:27:24,019 --> 00:27:26,855
- Wir werden den Unterschied teilen.
- Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung.

299
00:27:27,940 --> 00:27:31,902
- Diego! Wie hoch war das Geld früher?
Woche? - Sie haben einen Vertrag über 200.000 ausgestellt.

300
00:27:32,402 --> 00:27:37,950
Es ist okay, ich erzähle dir jetzt die Neuigkeiten.
Diese Woche werden es 100 sein!

301
00:27:38,575 --> 00:27:39,868
Hast du den Verstand verloren?

302
00:27:43,831 --> 00:27:49,086
- Das war ein schlechter Schachzug, Herr.
- Großhändler werden es nicht mögen.

303
00:27:49,545 --> 00:27:51,839
Der größte Handel
und Torsillo selbst.

304
00:27:53,924 --> 00:27:55,717
Du bist ein großes Biest, Junge!

305
00:27:56,927 --> 00:27:59,888
Wissen Sie, wer das große Schwein ist?
Keine Frau, aber dieser Pors�v�.

306
00:28:01,390 --> 00:28:05,310
Mr. Right ist in großen Schwierigkeiten,
wenn ich es weiß. Kommen Sie jetzt mit uns.

307
00:28:05,894 --> 00:28:08,188
- Wohin gehen wir?
- Wenn wir dort ankommen, wird er es sehen.

308
00:28:10,649 --> 00:28:12,192
Geht es meiner lieben Fénique besser?

309
00:28:12,442 --> 00:28:15,070
Du bist ein Stück Scheiße, du Moreno.
Es ist alles wegen dir.

310
00:28:15,445 --> 00:28:18,198
Wonach hat dieser Filter gesucht?
Amantido-Affe im Truck?

311
00:28:18,240 --> 00:28:21,160
- Wenn ich ihn das nächste Mal treffe...
- Halt die Klappe, du Arschloch!

312
00:28:22,161 --> 00:28:25,330
Schau dir nur meinen geliebten Féník an!
Die Jungs haben mich hierher gebracht.

313
00:28:26,915 --> 00:28:29,835
- Warte, du Bastard!
- Boxer, komm und hilf ihm!

314
00:28:30,544 --> 00:28:32,045
Bis dahin behalten Sie diesen Hut.

315
00:28:34,798 --> 00:28:36,341
Wie viele Bans kann dieser Truck aushalten?

316
00:28:37,843 --> 00:28:39,761
Ich bin bereit, der Spaß kann beginnen.

317
00:28:40,762 --> 00:28:44,349
- Lass uns etwas Musik spielen.
- Das ist es! Wird es einen Tanz geben?

318
00:28:44,725 --> 00:28:47,686
- Ja, die Band spielt bereits.
- Ich werde tanzen!

319
00:28:47,728 --> 00:28:49,229
Aufleuchten!

320
00:29:00,699 --> 00:29:04,578
Dies war Boxers berühmte linke Gerade.
Das ist Luigis rechter Haken,

321
00:29:05,704 --> 00:29:07,331
George hat das in seinen Magen gegeben!

322
00:29:08,290 --> 00:29:09,958
Und das wurde von Freddy arrangiert.

323
00:29:11,251 --> 00:29:13,587
Er bekommt eine Lektion
dass er es, solange er lebt, erwähnt!

324
00:29:14,379 --> 00:29:18,008
Was ist so lustig?
Geh zurück nach Amantido, jetzt!

325
00:29:18,050 --> 00:29:19,843
- Es ist normal.
- Mein Hut!

326
00:29:20,469 --> 00:29:22,638
- Ja, der Hut, Sir.
- ldi�ta. - in Ordnung.

327
00:29:29,186 --> 00:29:31,104
- Herr Torsillo.
- Versuchen Sie es weiter!

328
00:29:32,564 --> 00:29:33,565
Ich gehe, Sir.

329
00:29:42,199 --> 00:29:46,286
Da ist ein Junge, ich sehe genau hin
Du hast diesen Hitzkopf gerettet.

330
00:30:03,512 --> 00:30:04,805
Herr Torsillo!

331
00:30:06,765 --> 00:30:08,392
Herr Torsillo, wo sind Sie?

332
00:30:10,102 --> 00:30:11,979
Ich möchte Dich kennenlernen!
wo ist es

333
00:30:14,523 --> 00:30:15,816
Herr Torsillo!

334
00:30:22,239 --> 00:30:24,032
Vielen Dank für die Einladung
zum Spaß!

335
00:31:37,147 --> 00:31:38,941
Was ist los?
Soll ich reinkommen?

336
00:31:39,316 --> 00:31:41,401
Kannst du nicht sehen, dass es rot war?
Warten Sie auf das Grün!

337
00:31:43,862 --> 00:31:46,031
Es gibt Leute, machen Sie weiter!
Aktie!

338
00:31:51,453 --> 00:31:56,416
- Hey, du Grüner! Fahren Sie!
- Ich kenne dich nicht an einer roten Ampel.

339
00:32:08,554 --> 00:32:12,057
Sehr geehrter Herr
Was suchen Sie in einer solchen Situation?

340
00:32:12,975 --> 00:32:14,059
- Das Büro des Pfarrers.

341
00:32:14,351 --> 00:32:17,062
So ein gutaussehender Mann
So kann man nicht schießen

342
00:32:18,814 --> 00:32:22,609
- Alle starren ihn an.
- Ein echter Mann weiß, was er braucht

343
00:32:23,861 --> 00:32:26,947
Die Quintero-Garderobe.
Verlassen Sie sich einfach auf uns.

344
00:32:27,573 --> 00:32:28,574
Ich bin bereit.

345
00:32:34,663 --> 00:32:37,249
- Bringen Sie das in den Lesesaal.
- Alles klar, Sir.

346
00:32:39,418 --> 00:32:41,545
- Fräulein, bitte.
- Kann ich Ihnen bei etwas helfen, Sir?

347
00:32:42,087 --> 00:32:45,841
Einen schönen Tag noch! Wir wollen es kaufen
eine Hose und ein Hemd für mich.

348
00:32:46,091 --> 00:32:49,511
Wir verkaufen jedoch nur Haushaltsgegenstände
Wir haben es eilig. Vielleicht kann ich es empfehlen

349
00:32:49,553 --> 00:32:51,471
eine Waschmaschine oder einen Fernseher.

350
00:32:52,389 --> 00:32:55,934
Das hat ein Typ draußen gesagt
Komm her und kaufe ein neues Kleid.

351
00:32:55,976 --> 00:32:59,479
Wer hat dir das gesagt? Ich verstehe es nicht
wovon redest du? Bitte erläutern Sie es.

352
00:33:01,607 --> 00:33:04,902
Ein Typ vor dem Fenster sagte:
Ich sehe schlecht aus, komm her.

353
00:33:04,943 --> 00:33:06,820
Hat Kandi Kamera Sie hierher geschickt?

354
00:33:07,279 --> 00:33:10,324
Komm schon, wenn du mir nicht glaubst,
Schauen Sie sich den Käse mit eigenen Augen an.

355
00:33:11,992 --> 00:33:13,911
Es ist drinnen, hinter einem kleinen Fenster.

356
00:33:14,745 --> 00:33:18,165
Estrella Starke Energie.
Denken Sie daran, das ist echte Milch

357
00:33:18,582 --> 00:33:23,212
Da ist sich diese Dame sicher
seine Frau, die schon einmal hier war.

358
00:33:25,172 --> 00:33:28,091
Aber es ist einfach seltsam.
Was machen sie in dieser Kiste?

359
00:33:28,133 --> 00:33:31,303
Nun steht fest, dass es von Kandi Kamer stammt
gesendet. Hey, aufgepasst!

360
00:33:31,345 --> 00:33:33,388
Dafür habe ich keine Zeit! Alles Gute!

361
00:33:34,264 --> 00:33:35,307
Bitte warten!

362
00:33:35,349 --> 00:33:38,644
- Du fühlst dich wirklich zu mir hingezogen!
- Was?

363
00:33:38,685 --> 00:33:42,898
Unwiderstehlich und voller Kraft.
Ihr Deodorant kann nur eines sein:

364
00:33:42,940 --> 00:33:45,275
der geheimnisvolle Duft ist tropisches Mémor.

365
00:33:55,244 --> 00:33:58,622
Nun, bitte. Bitte Amigos!
Dies kann irreführend sein.

366
00:34:00,582 --> 00:34:05,128
Sie können sich einfach nicht vorstellen, dass ich das nicht kann
einen Bullen von einer Kuh unterscheiden?

367
00:34:07,714 --> 00:34:11,134
- Wo ist das Horn des Stiers? - Das ist alles
der echte Stier mit Hörnern.

368
00:34:11,176 --> 00:34:13,971
Aber bitte, das sind besondere Bullen,
eine besondere Bergsorte.

369
00:34:14,680 --> 00:34:16,974
Es hat auch Hörner,
er trägt es nur unter seinem Mantel

370
00:34:17,015 --> 00:34:19,268
und bald hält er es durch,
wenn ich es verdicke.

371
00:34:21,478 --> 00:34:24,690
- Du Schurke!
- Ich werde dich totschlagen!

372
00:34:29,444 --> 00:34:34,408
- Stoppen! - Warten! Bitte warten!
Ich werde alles erklären. Helfen!

373
00:34:35,951 --> 00:34:38,912
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, es hat keine Hörner.
Bitte gib mir nicht die Schuld!

374
00:34:43,667 --> 00:34:44,918
Bitte bestrafe mich nicht!

375
00:34:49,047 --> 00:34:52,634
Vielen Dank, Herr! Er weiß es nicht einmal
wie dankbar ich dir bin.

376
00:34:55,679 --> 00:34:59,057
Ich habe dich nur gerettet, du Elender,
weil ich mit dir Schluss machen will!

377
00:34:59,099 --> 00:35:01,977
Bitte warten Sie, beeilen Sie sich nicht!
Ich habe überall nach dir gesucht!

378
00:35:02,186 --> 00:35:05,647
Ich weiß, dass ich einen großen Fehler gemacht habe
mit dieser Erlaubnis, aber oh mein Gott,

379
00:35:05,689 --> 00:35:08,609
Ich bin unschuldig. Ich wusste nicht wie
es ist auf einen anderen Namen registriert.

380
00:35:08,650 --> 00:35:11,737
Als ich es sah, fing ich vor langer Zeit an, danach zu suchen,
das Geld zurückzugeben.

381
00:35:11,778 --> 00:35:13,655
Da ist es, los geht's! Ich gebe es trotzdem.

382
00:35:15,991 --> 00:35:17,034
Los geht's.

383
00:35:31,381 --> 00:35:35,219
Warum ist das so? Warum denkst du das?
Jeder denkt, ich bin ein Betrüger?

384
00:35:37,346 --> 00:35:41,391
Pass auf, Kleiner. Ich muss es bekommen
ein Kreuzbrief von irgendwoher.

385
00:35:41,683 --> 00:35:44,603
- Zeigst du mir, wohin ich gehen soll?
- Ich kenne das Büro des Bischofs,

386
00:35:44,645 --> 00:35:45,812
Natürlich nehme ich dich mit.

387
00:35:45,854 --> 00:35:48,774
Glaubst du, ich kann es kaufen?
ein schickes Kleid?

388
00:35:50,108 --> 00:35:52,569
Möchten Sie ein neues kaufen? Benötigen Sie ein Bild?

389
00:35:53,987 --> 00:35:56,657
Ich kenne zufällig den hervorragendsten Schneider.

390
00:35:57,366 --> 00:36:00,244
Von diesem beschissenen kleinen Stück Papier
Kann ich dich von Kopf bis Fuß einkleiden?

391
00:36:00,786 --> 00:36:04,540
 � aber wie! Wenn zum Büro des Bischofs
Außerdem ist es sehr wichtig, dort zu erscheinen.

392
00:36:04,957 --> 00:36:07,501
Es gibt auch ein solches Verb:
„Kleider machen den Bischof.“ ''

393
00:36:07,543 --> 00:36:10,087
Wenn du keine Kleidung hast, hast du auch keine
Du bist wie Little Pista.

394
00:36:12,798 --> 00:36:15,926
Alle reden über diese kleine Piste.
Er muss ein berühmter Mann sein.

395
00:36:15,968 --> 00:36:19,054
Also, hier ist ein Leckerbissen
lass es uns aufnehmen...

396
00:36:20,931 --> 00:36:22,391
Was für schöne Muskeln!

397
00:36:22,432 --> 00:36:24,810
Ich brauche ein neues Kleid
Ich brauche keine Massage.

398
00:36:28,230 --> 00:36:32,943
Nun, mal sehen. Einfach unglaublich.
Aber irgendetwas scheint zu fehlen.

399
00:36:34,528 --> 00:36:36,530
Nun, natürlich gibt es das. Ein paar Schuhe.

400
00:36:36,989 --> 00:36:40,284
Ich habe es zufällig
ein passendes Stück. Nun, natürlich

401
00:36:40,325 --> 00:36:43,078
genug für seinen lieben Freund
seine Dimensionen sind bemerkenswert.

402
00:36:43,120 --> 00:36:45,914
Aber ein 58er-Schuh könnte reichen.

403
00:36:47,207 --> 00:36:49,877
- Du brauchst keine Schuhe.
- Du hast Lgaza. Das musst du natürlich nicht

404
00:36:49,918 --> 00:36:52,880
denn du wirst mich geschenkt bekommen!
Nun, ich komme, nur einen Moment.

405
00:37:13,734 --> 00:37:16,445
- Ist es hier an der Rezeption bequem genug?
- Nun, das reicht!

406
00:37:16,862 --> 00:37:18,113
Warum gehst du ständig auf die Knie?

407
00:37:19,239 --> 00:37:20,449
Mir gefällt etwas nicht.

408
00:37:24,860 --> 00:37:28,114
- Sir, kaufen Sie ein Paar schöne Schuhe!
- Nein, Schatz, ich kaufe keine Schuhe.

409
00:37:28,155 --> 00:37:31,200
Nun, ich rolle Schuhe. Nach sechs Monaten
Ich werde zurückkommen und es dir dann bringen

410
00:37:31,242 --> 00:37:33,285
Wunderschön aus Italien
Krokodilschuhe, oder?

411
00:37:33,327 --> 00:37:34,620
Mir geht es gut, Sir, kommen Sie einfach!

412
00:37:36,080 --> 00:37:38,124
Es sieht aus wie sein Freund
er kommt nicht zurück.

413
00:37:38,582 --> 00:37:42,503
Los geht's. Dieser Schuh wird sicher gut sein.
akzeptiere mich.

414
00:37:43,421 --> 00:37:46,882
- Ich bin bereit. - Das erinnert mich,
Wenn wir über Freunde reden,

415
00:37:47,299 --> 00:37:51,137
erwähnt, dass du so glücklich sein wirst
Und er bezahlt auch seine Rechnung.

416
00:37:51,887 --> 00:37:56,308
Nein, Sir, Sie wurden misshandelt.
Ich bezahle nur das, was ich bei mir habe.

417
00:37:56,350 --> 00:37:59,478
- Wie viel verlangt er? - fast tausend.
- Wird das reichen?

418
00:38:01,856 --> 00:38:04,108
- Aber mein Herr, es bringt nichts!
- Was?

419
00:38:04,734 --> 00:38:07,486
Jemand
Damit wurde ein neuer Film beworben.

420
00:38:07,778 --> 00:38:10,156
Es tut mir furchtbar leid, Liebes!
Sie können damit nicht bezahlen.

421
00:38:10,740 --> 00:38:13,034
Er sagt, er hat nichts
nur ein Stück Papier?

422
00:38:13,075 --> 00:38:16,037
Wie er sagt, habe ich immer noch mein kleines Ding
Ich würde mir das auch nicht gefallen lassen.

423
00:38:16,078 --> 00:38:19,165
Schau, wie schwer es ist, wie lecker es ist,
Ich bin an weiche Dinge gewöhnt.

424
00:38:19,623 --> 00:38:22,460
Wenn ich dich wiedersehe
Ich schiebe es dir in den Hals!

425
00:38:23,753 --> 00:38:24,962
Was meinst du damit?

426
00:38:28,174 --> 00:38:30,760
Schließlich hat er nur Geld.
Es liegt daneben.

427
00:38:32,011 --> 00:38:35,139
Aber wenn das „all dein Reichtum schön ist“,
Ich werde dich nicht ausrauben.

428
00:38:35,598 --> 00:38:38,309
Ich werde einen Schuss machen, den Rest
dann zahle später.

429
00:38:40,102 --> 00:38:45,066
Ich bin nur wegen meiner Taufurkunde hierher gekommen.
Dann werde ich zurück zu Amantido gehen.

430
00:38:46,484 --> 00:38:50,946
Du wirst auch nächste Woche dort sein. Du
Er weiß immer noch nicht, wie Bürokraten sind.

431
00:38:50,988 --> 00:38:54,367
Sie arbeiten im Schneckentempo, außer
wenn sie die Steuer einziehen müssen.

432
00:38:55,659 --> 00:39:01,665
Haben Sie einen Schlafplatz, eine Unterkunft gefunden?
Wenn du willst, kann ich... einschlafen.

433
00:39:02,083 --> 00:39:04,460
- Nein, das musst du nicht.
- Wie Sie denken.

434
00:39:05,044 --> 00:39:07,797
Dann sollten Sie sich aber dringend einen Job suchen
allein, getrennt.

435
00:39:07,838 --> 00:39:11,133
Keine Sorge, damit wird es nicht schwierig
Mit den schönen Muskeln kann es jeder tragen.

436
00:39:11,550 --> 00:39:16,847
Warum treten Sie nicht dem Mocambo Night Club bei?
ein Wegwerfmensch. Normalerweise zahlt es sich gut aus.

437
00:39:17,932 --> 00:39:19,183
Was soll es tun?

438
00:39:19,600 --> 00:39:23,521
Nun, wir brauchen eine Wegwerfperson.
Sie arbeiten hier von 6 Uhr morgens bis 18 Uhr abends.

439
00:39:24,438 --> 00:39:27,942
Wenn jemand die Gäste belästigt,
aber meistens im Club

440
00:39:28,359 --> 00:39:30,695
berufstätige Mädchen, dich selbst sofort
er hängt es vor die Tür.

441
00:39:31,153 --> 00:39:36,033
- Hallo, ist das alles was ich tun muss?
- Deshalb bekommst du 50 Dollar pro Tag.

442
00:39:36,659 --> 00:39:37,702
Das ist es!

443
00:39:38,953 --> 00:39:41,414
ein Viertel,
noch ein Viertel.

444
00:39:41,831 --> 00:39:46,001
- das ist es: eine halbe Ladung!
- Was hat das alles mit dem Verbot zu tun?

445
00:39:47,378 --> 00:39:48,963
Das Verbot ist an allem beteiligt!

446
00:42:16,527 --> 00:42:19,447
Warum bezahle ich Sie, wenn
Du kannst nicht einmal so einen Haufen fangen?

447
00:42:20,614 --> 00:42:23,617
Wenn er nur ein kleiner Zwerg wäre,
aber so groß wie ein Berg.

448
00:42:23,993 --> 00:42:26,746
Er muss sich irgendwo verstecken, hofft er
dass wir es vergessen haben.

449
00:42:26,787 --> 00:42:28,873
Sobald ich es in die Hände bekomme,
Ich werde es in Stücke reißen!

450
00:42:28,914 --> 00:42:32,585
Oh, tu das nicht. Ich kann es nicht ertragen...
die Rauheit.

451
00:42:38,049 --> 00:42:39,508
- Kommen Sie Abend, Herr!
- Komm Abend!

452
00:42:39,550 --> 00:42:41,719
Bitte komm mit mir
Lass mich dich zum Tisch führen.

453
00:42:41,761 --> 00:42:44,555
Ich muss mich immer noch zuerst um eine Frau kümmern
Telefon, wer ist diese Frau?

454
00:42:44,597 --> 00:42:46,766
- Es ist sehr scharf.
- Mein Name ist Dorianne.

455
00:42:46,807 --> 00:42:49,143
Dies ist sein erster Tag bei uns.
Ich habe einen Vertrag für einen Monat abgeschlossen.

456
00:42:49,185 --> 00:42:51,937
- Haben Sie Ihre Bedingungen mit ihm besprochen? - Das würde ich.
- Wo ist Ihre Unterkunft?

457
00:42:51,979 --> 00:42:55,358
- In einem unserer besten Hotels:
Hotelbotschafter. - Großartig.

458
00:43:27,264 --> 00:43:28,641
Ich hätte gerne einen Orangensaft.

459
00:43:37,024 --> 00:43:39,485
Komm schon, kleine Katze
Kommen Sie an unseren Tisch

460
00:43:39,527 --> 00:43:42,405
- Hab keine Angst, du wirst es nicht bereuen.
- Das gehört nicht zu meinem Job.

461
00:43:42,863 --> 00:43:44,281
Nein, es beinhaltet...

462
00:43:45,241 --> 00:43:47,493
- Aber ich gehe nicht!
- Ist es reif? Was machst du?

463
00:43:47,535 --> 00:43:50,413
Stören Sie die Dame nicht
weil ich es rausschmeiße! - Wie kannst du es wagen?

464
00:43:50,454 --> 00:43:52,498
Du hast keine Ahnung
wer bin ich!

465
00:43:52,540 --> 00:43:56,001
- Es stimmt, leider haben wir uns noch nicht getroffen.
- Aber warte! Was machst du?

466
00:43:56,293 --> 00:44:00,715
Ich hole es sofort raus! Bei mir kann es nicht sein
reden! Hallo du! Lass mich gehen! kannst du hören

467
00:44:02,174 --> 00:44:06,387
Auf Einladung des Außenministers
an den Tisch, es muss akzeptiert werden.

468
00:44:07,263 --> 00:44:09,181
Ich denke, er ist ein respektloser Disney.

469
00:44:09,473 --> 00:44:11,642
es scheint
Ich muss ihm ein wenig auf den Kopf schlagen.

470
00:44:11,684 --> 00:44:13,769
- Darauf! Worauf warten Sie noch? Probieren Sie es aus!
- Pass auf dich auf...

471
00:44:14,729 --> 00:44:16,814
Was machst du? Ist es reif?
Lass mich jetzt fallen!

472
00:44:16,856 --> 00:44:19,984
Wenn Sie die junge Dame weiterhin belästigen,
Ich gehe an der Tür!

473
00:44:20,151 --> 00:44:23,904
Was stellst du dir vor? Hände weg von mir!
Du Bastard, du bist am Arsch! wissen Sie?

474
00:44:29,493 --> 00:44:32,997
Wie kannst du es wagen, das zu tun? Gehen Sie sofort
der Spaß! wissen Sie? Aufräumen...

475
00:44:39,378 --> 00:44:42,423
Wenn ich eine Lungenentzündung bekomme,
Jeder kann gehen, wohin er will!

476
00:44:45,426 --> 00:44:48,220
Behalten Sie mich nicht hier, ich brauche Erste Hilfe
Präsentation, wenn ich weiß

477
00:44:48,262 --> 00:44:51,766
Dieser haarige Affe läuft immer noch frei!
Was wird als nächstes passieren? starten, holen Sie es sich!

478
00:44:51,807 --> 00:44:54,060
- in Ordnung. - Ich will
um dich verschwinden zu lassen!

479
00:44:54,685 --> 00:44:56,354
Niemand wagt es, einen Finger auf mich zu legen!

480
00:45:08,824 --> 00:45:11,702
- Schau da drüben, es ist Diego!
- Was ist passiert? Wer hat ihm das angetan?

481
00:45:12,161 --> 00:45:14,914
- Hebe mich hoch! - Nur im Ernst.
Bring mich ins Büro.

482
00:45:19,585 --> 00:45:22,088
- Wie geht es dir, meine Schönheit?
- Ich bin bereit.

483
00:45:22,505 --> 00:45:26,258
- Warum setzen Sie sich nicht an unseren Tisch?
- Weil ich nicht so ein Mädchen bin.

484
00:45:26,300 --> 00:45:29,428
Dann mag ich dich noch mehr!
Spiel nicht mit deinem Verstand!

485
00:45:30,805 --> 00:45:33,766
Ich bringe dich nach Hause zu deinem Hotel,
Du wirst nicht...

486
00:45:34,475 --> 00:45:37,770
- Ist diese Figur ein Kinderschänder?
- in Ordnung. - Heilige Scheiße, es geht wieder los!

487
00:45:37,812 --> 00:45:41,232
Stören Sie mich hier nicht, meine Dame
weil ich dich bald aus der Tür fahre, okay?

488
00:45:41,273 --> 00:45:42,775
Sie wissen nicht, mit wem Sie sprechen?!

489
00:45:49,615 --> 00:45:52,076
Der Werfer hat mich rausgeworfen
mein Käsespaß!

490
00:45:54,995 --> 00:45:58,207
- Gott, es ist der große Mann!
- Mann, stimmt da etwas nicht?

491
00:46:02,294 --> 00:46:05,673
- Komm schnell mit! - Wo?
- Fragen Sie nichts, kommen Sie einfach!

492
00:46:09,385 --> 00:46:12,805
- Wohin gehen wir? - Wissen Sie, wen er rausgeschmissen hat?
Der große Baum! Du musst es tun!

493
00:46:13,848 --> 00:46:16,934
- Ich habe nur getan, was er verlangt hat.
- Wir werden Sie mit Sicherheit entlassen

494
00:46:16,976 --> 00:46:19,729
weil er mich beschützt hat.
Wenn es nicht verschwindet, bin ich auch fertig.

495
00:46:20,146 --> 00:46:23,190
Es kommt. Ich meine,
dass ich dich treffen könnte.

496
00:46:27,194 --> 00:46:31,407
Oh mein Gott! Oh, meine Taille!
Ihr Idioten! Ihr baumköpfigen Bastarde!

497
00:46:32,283 --> 00:46:34,493
- Seien Sie vorsichtig, lassen Sie es nicht fallen!
- Leg es da hin.

498
00:46:37,204 --> 00:46:40,041
- Es war wieder dieser Affe,
warf ihn die Treppe hinunter. - Wer ist er?

499
00:46:41,333 --> 00:46:42,710
Ban�nos Joe.

500
00:46:43,461 --> 00:46:47,173
- Aber natürlich, lasst uns danach suchen!
- Es reicht nicht, dass er mein Auto gestartet hat,

501
00:46:47,214 --> 00:46:50,342
es hat mich sogar nach Tschechien gebracht
mit diesem Preisnachlass!

502
00:46:51,927 --> 00:46:54,889
Jetzt mach weiter, bleib am Kragen,
und den Käse verteilen,

503
00:46:54,930 --> 00:46:58,309
separater Eintrag von meinem Spaß!
Worauf warten Sie noch? Um Himmels willen?!

504
00:46:58,934 --> 00:47:03,981
- Gern geschehen! - Fang mich!
Fang ihn an den Haaren!

505
00:47:10,196 --> 00:47:12,865
Du starker Mann!
Isst du immer so viele Bananen?

506
00:47:14,617 --> 00:47:18,120
- Nur zum Frühstück. Du hast keines mehr übrig?
- Los geht's, hier ist dein Stein.

507
00:47:23,417 --> 00:47:24,627
Ich bin bereit, ich frage nicht.

508
00:47:29,131 --> 00:47:32,968
Warum siehst du mich so seltsam an?
Hast du noch nie in deinem Leben eine Frau gesehen?

509
00:47:35,596 --> 00:47:40,017
Auf keinen Fall, ich habe schon eins, zwei gesehen,
aber sie sind nicht wie du...

510
00:47:40,976 --> 00:47:42,186
Hast du Strümpfe an deinen Füßen?

511
00:47:43,562 --> 00:47:48,776
- Nein, das ist jetzt nicht der Fall. - Nun...
Ich würde gerne ein Kind mit dir haben.

512
00:47:49,276 --> 00:47:50,319
Ah.

513
00:47:54,949 --> 00:47:56,992
Das kann man nicht sagen
Zeit verschwenden.

514
00:47:57,743 --> 00:47:59,412
Was hat er gesagt, woher kommst du?

515
00:48:00,454 --> 00:48:04,625
Keine Stadt, kein Dorf: Amantido.
Unsere Insel ist wunderschön,

516
00:48:04,917 --> 00:48:06,502
aber es ist zu weit von hier.

517
00:48:06,544 --> 00:48:11,006
- Sind in Amantido alle Männer so?
- Nun ja, nicht alle.

518
00:48:12,425 --> 00:48:14,260
Deshalb gibt es Menschen, die dünner sind als ich.

519
00:48:16,637 --> 00:48:20,224
Ich empfehle es sofort allen Frauen,
Wie macht man aus ihm ein Kind?

520
00:48:21,559 --> 00:48:25,229
- Ich habe etwas Unangemessenes getan, nicht wahr?
- Ich denke nicht, dass es unangemessen ist.

521
00:48:25,980 --> 00:48:31,068
- Na ja, eher sehr originell.
- Schau, wenn... du nicht willst,

522
00:48:32,611 --> 00:48:37,199
Ich werde nicht verletzt.
Was soll ich tun, wenn ich nicht sein Fall bin?

523
00:48:37,950 --> 00:48:42,872
Darum geht es nicht. Du weißt, dass Joe das nicht tun sollte
stürze in das Haus hinter der Tür.

524
00:48:43,748 --> 00:48:47,043
Eine Frau muss vor Gericht.
Blumen verschicken, zum Essen mitnehmen,

525
00:48:47,793 --> 00:48:50,921
und wenn ihr euch schön anschaut,
Die Kinder können kommen.

526
00:48:52,798 --> 00:48:56,719
Brauchen Sie Blumen? Es ist in Ordnung
Aber zuerst machen wir ein Kind...

527
00:48:57,261 --> 00:48:59,180
dann schicke ich dir diese Blume.

528
00:48:59,764 --> 00:49:03,768
Ich denke noch ein wenig über das Angebot nach,
dann werde ich dich töten. - hier säe ich Samen!

529
00:49:04,852 --> 00:49:09,565
Was den Tag betrifft, wache ich abends auf,
Ich gehe jetzt ins Bett. - Das ist es!

530
00:49:12,151 --> 00:49:16,113
Und Sie gehen zum Büro des Bischofs.
Deshalb bist du doch hierher gekommen, nicht wahr?

531
00:49:31,045 --> 00:49:33,506
- Mein Vater. - Los geht's.
Würdest du mich heiraten?

532
00:49:34,298 --> 00:49:37,009
- Wie wäre es mit meinem Bruder?
Was soll es sein? - Guten Tag!

533
00:49:38,260 --> 00:49:40,888
Ich brauche eine Taufurkunde
Wo denkst du, dass ich es bekommen kann?

534
00:49:40,930 --> 00:49:44,058
Pater Enriquez kümmert sich um die Dokumente,
aber jetzt betet er nur noch.

535
00:49:44,100 --> 00:49:46,268
Schließe dich ihm an, wenn du willst, Bruder.

536
00:50:01,367 --> 00:50:02,410
Aber es ist heiß.

537
00:50:09,709 --> 00:50:11,001
Pater Enriquez!

538
00:50:19,510 --> 00:50:23,848
- Es gibt keinen Lärm im Haus.
- Ich suche Pater Enriquez. Wo ist es?

539
00:50:24,140 --> 00:50:26,559
- Er ist im Bestattungsinstitut.
- Gott sei Dank!

540
00:51:18,819 --> 00:51:21,238
Herr, ich bin nicht alt,
zu mir kommen.

541
00:51:32,708 --> 00:51:36,087
- Ich kann es nicht mehr ertragen, ich sterbe gleich.
- Überwinde zuerst deine Sünden, mein Sohn!

542
00:51:36,295 --> 00:51:38,422
Das hat mich umgehauen.

543
00:52:12,081 --> 00:52:15,835
Oh mein Gott, es ist in Stücke gerissen.
Hier ist meiner.

544
00:52:17,503 --> 00:52:24,677
Meine Schwester ist bereit. Liebe Maria.
Dein Herz ist voller Malz.

545
00:52:24,719 --> 00:52:28,055
Gesegnet bist du unter den Frauen,
und gesegnet ist dein Schoß...

546
00:52:28,931 --> 00:52:30,182
Pater Enriquez!

547
00:52:34,437 --> 00:52:37,898
Ich werde dir gerne helfen, mein Sohn.
aber ich kann nicht. Wissen Sie, wer das kann?

548
00:52:38,190 --> 00:52:41,318
- Ein unglücklicher Pyromane.
- Hat er es?

549
00:52:41,610 --> 00:52:44,864
- Wo ist es?
- Leider ist die Situation nicht so einfach.

550
00:52:47,283 --> 00:52:50,870
Alle unsere Dokumente von vor zwei Jahren
das Feuer...

551
00:52:51,662 --> 00:52:54,540
- Was passiert jetzt mit mir?
- Leider können wir nichts tun.

552
00:52:54,832 --> 00:52:56,834
Aber hey, wie soll ich das beweisen?
Wie sehe ich

553
00:52:56,876 --> 00:52:59,295
- Gehen Sie zuerst hinein
an das Innenministerium... - lgen.

554
00:52:59,462 --> 00:53:02,173
Fragen Sie ihn, wo er wohnt
Registrieren Sie sich und sagen Sie es mir dort

555
00:53:02,214 --> 00:53:05,134
- Wie heißt du... - Ban�nos Joe.
- und der Name deiner Eltern?

556
00:53:05,926 --> 00:53:10,181
- Ich kann mich nicht erinnern, Ohren gehabt zu haben.
- Ich meine, du bist ein verlorenes Kind.

557
00:53:10,723 --> 00:53:13,601
Es existiert nicht. Ich sehe aus wie
Wer kann verloren gehen?

558
00:53:13,893 --> 00:53:16,562
Damals war es noch nicht so groß.
Mach dir jedenfalls keine Sorgen, mein Sohn

559
00:53:16,604 --> 00:53:18,647
Du musst irgendwo Papier haben.

560
00:53:18,814 --> 00:53:21,442
- Standesamt.
- Bis morgen, mein Sohn.

561
00:53:21,609 --> 00:53:23,736
- Haben Sie eine Unterkunft für die Nacht?
- Ich hoffe es.

562
00:53:32,787 --> 00:53:37,041
- Wer ist da? - Ein geheimes Gebet.
- Herr Torsillo.

563
00:53:37,500 --> 00:53:40,503
- Magst du Champagner, Baby?
- Es ist sehr spät.

564
00:53:40,920 --> 00:53:44,256
- Ich machte mich gerade fürs Bett fertig.
- Was für eine tolle Idee!

565
00:53:44,673 --> 00:53:48,469
Wie wäre es, wenn wir vor dem Schlafengehen etwas trinken?
Wir überlassen es einfach nicht dem Zufall

566
00:53:48,511 --> 00:53:52,765
- die vielen leckeren Seifenblasen?!
- Er kommt. Sie können reinkommen, aber nur für eine Minute.

567
00:53:53,182 --> 00:53:55,476
- Warte, ich hole etwas ab.
- Wunderschön!

568
00:53:58,562 --> 00:54:01,941
Versteck dich schnell!
Wenn Sie es hier finden, verlassen Sie mich.

569
00:54:03,818 --> 00:54:05,778
er will wirklich
Wie kann ich mich irgendwo verstecken?

570
00:54:05,820 --> 00:54:09,156
Machen Sie keinen Spaß! Meine Karriere
steht auf dem Spiel. Weißt du es nicht? Verstecken!

571
00:54:11,075 --> 00:54:13,953
Ich werde einen Zauber machen,
aber jetzt habe ich irgendwie keine Lust mehr.

572
00:54:15,705 --> 00:54:16,914
Ich passe nicht darunter.

573
00:54:19,792 --> 00:54:21,502
Befehlen Sie mir. er ist wirklich nett.

574
00:54:21,544 --> 00:54:23,754
Ich hoffe, Sie sind zufrieden
mit der Wohnung.

575
00:54:23,796 --> 00:54:25,423
Zufälligerweise gehört dieses Hotel auch mir.

576
00:54:25,840 --> 00:54:31,137
- Alles ist sehr schön. - Nun,
so nenne ich es! Ich sehe, du liebst das Verbot.

577
00:54:31,929 --> 00:54:34,682
Als wüsste man es nur
dass das mein Lieblingsessen ist.

578
00:54:35,224 --> 00:54:38,894
- Mein Arm! - Ich hoffe, er ist nicht böse
Wegen dem, was gestern passiert ist.

579
00:54:39,645 --> 00:54:44,275
Komm schon, es ist okay. Ich ruhe mich ein paar Tage aus
Und ich werde mein altes Ich sein. Sie sehen besser

580
00:54:44,316 --> 00:54:46,277
Selbst der Arzt konnte es mir nicht sagen!

581
00:54:46,861 --> 00:54:50,156
Es tut mir leid, Herr Torsillo,
aber ich bin nicht so ein Mädchen

582
00:54:50,197 --> 00:54:52,950
- wie du denkst.
- Wir wollen nur reden.

583
00:54:53,576 --> 00:54:56,996
Du weißt, dass meine Nerven beschädigt sind,
weil dieser Affe hinter mir her ist.

584
00:54:57,788 --> 00:55:00,750
Ich bin nicht in diesem Zustand
Angebote zu machen

585
00:55:01,167 --> 00:55:03,252
nur für ein wenig Freundlichkeit
Ich nehme es von jemandem.

586
00:55:03,627 --> 00:55:07,965
- Aber das, was mir gefällt, ist...
- Seien Sie nicht böse, es war ein Zufall.

587
00:55:08,841 --> 00:55:11,927
Nun, natürlich.
Ich weiß, wo das Badezimmer ist.

588
00:55:12,345 --> 00:55:13,971
Ein kleiner Kaltwasser-Umschlag...

589
00:55:27,151 --> 00:55:29,070
Eine Tour. Ich bitte um eine Erklärung.

590
00:55:39,413 --> 00:55:43,626
- es war! Es ist da! � das ist es wieder!
- Hier ist niemand. - Wo ist er?

591
00:55:45,461 --> 00:55:48,422
Wir sind allein.
Außer uns ist niemand in der Wohnung.

592
00:55:49,507 --> 00:55:50,966
Er bildet es sich nur ein, glauben Sie mir.

593
00:55:53,427 --> 00:55:54,679
Nun, wenn Sie es selbst sagen.

594
00:55:56,639 --> 00:55:57,890
Ich sehe es überall.

595
00:56:00,518 --> 00:56:02,186
Es ist da im Spiegel, schau dort.

596
00:56:06,023 --> 00:56:07,441
Nein, es ist nicht nur Einbildung!

597
00:56:12,279 --> 00:56:16,283
- Er kennt mich in vielerlei Hinsicht.
- Nun, hier ist niemand außer uns.

598
00:56:16,325 --> 00:56:17,618
Ich schaue es mir lieber an.

599
00:56:20,496 --> 00:56:22,498
Nun, da hast du recht, das tue ich wirklich.

600
00:56:23,040 --> 00:56:26,585
Da ist es, da ist es.
Ist das Ihre Fantasie?

601
00:56:27,920 --> 00:56:29,171
Ist das Ihre Einbildung?!

602
00:56:33,092 --> 00:56:34,135
Herr Torsillo!

603
00:56:35,219 --> 00:56:36,721
War diese Figur Torsillo?

604
00:56:43,769 --> 00:56:48,858
Ich sagte, fang den Bastard!
Wer wird wieder gegen mich antreten? �!

605
00:56:49,316 --> 00:56:51,610
Es war direkt vor meiner Nase.
Es war so schrecklich

606
00:56:51,652 --> 00:56:55,531
dass ich aus dem 3. Stock gesprungen bin, �s
Ich bin direkt in einen großen Kaktus gefallen.

607
00:56:56,032 --> 00:56:59,285
Der Arzt wird Sie überzeugen.
Er hat 325 Schläge abgewehrt!

608
00:56:59,535 --> 00:57:00,661
Es war der 26.!

609
00:57:01,829 --> 00:57:03,998
Ich bin stark, meine Augen funkeln am Morgen.

610
00:57:07,752 --> 00:57:11,213
Fang diesen wilden Mann!
Ich gebe Ihnen 2 Tage, also 48 Stunden.

611
00:57:11,255 --> 00:57:14,050
Fang diesen Affen
und fege mich vom Erdboden!

612
00:57:14,091 --> 00:57:17,053
Denn wenn nicht, werde ich ein Problem haben
um dich zu fangen!

613
00:57:28,105 --> 00:57:31,776
- Dort können Sie sich fotografieren lassen.
- In diesem kleinen Käfig? - in Ordnung.

614
00:57:32,193 --> 00:57:34,737
- Was zum Teufel bedeutet dieses Bild?
- Sie fragen zuerst,

615
00:57:34,779 --> 00:57:38,741
wenn Sie einen Personalausweis wünschen.
In diesem Kleid malt man viel besser.

616
00:57:39,617 --> 00:57:42,578
- Du bist besonders sexliebend.
- Aufleuchten. Wir sehen uns.

617
00:57:43,829 --> 00:57:46,374
Wenn Sie nirgendwo schlafen können,
Ich liege auf der Couch, da ist immer Platz.

618
00:57:46,415 --> 00:57:49,418
Entschuldigung, ich weiß nicht, was Sexapule ist.
aber in diesem anderen Kleid,

619
00:57:49,460 --> 00:57:52,671
- dann bin ich ertrunken. - Viel Glück!
- Geh weg! - Geh weg!

620
00:58:09,980 --> 00:58:14,360
H�, was nun? Ist das alles?
Was ist jetzt zu tun?

621
00:58:17,822 --> 00:58:22,034
Wo sind die Fotos?
Das bin ich.

622
00:58:38,300 --> 00:58:41,053
Tut mir leid, ich gehe bald hoch
zum Standesamt?

623
00:58:41,470 --> 00:58:43,097
Nun, natürlich, lass mich einfach reingehen.

624
00:58:55,276 --> 00:58:57,737
- Es tut mir leid, meine Dame!
- Stehen Sie am Ende der Schlange!

625
00:58:57,778 --> 00:59:00,906
Ich bin schon um 6 Uhr morgens hier.
Was sind das für Menschen?!

626
00:59:06,203 --> 00:59:09,707
- Entschuldigung, wo ist der Kopf?
- Ich habe keine Ahnung.

627
00:59:14,545 --> 00:59:18,174
Ich kann nicht jedem gleichzeitig Aufmerksamkeit schenken
Immer nur ein Gespräch

628
00:59:18,424 --> 00:59:21,052
Wer kommt als nächstes?
Wo ist die Geburtsurkunde?

629
00:59:22,428 --> 00:59:25,806
Nacheinander bitte nur hintereinander.
Ich bitte um die Schlussfolgerung

630
00:59:27,433 --> 00:59:29,852
Jetzt ist es ruhig, alle wechseln sich ab.
Der Abschluss.

631
00:59:31,062 --> 00:59:33,606
Ich weiß, die Schlange ist lang
aber ich kann nicht anders.

632
00:59:33,647 --> 00:59:35,066
Lass den Präsidenten kommen!

633
00:59:35,900 --> 00:59:38,569
Es sieht immer gleich aus.
Ich brauche meine Rentenkarte

634
00:59:38,611 --> 00:59:41,530
- Versiegeln Sie es. - Wofür ist das?
- Ich versuche es zu bekommen

635
00:59:41,572 --> 00:59:44,200
- dieses schäbige Siegel...
- Ich weiß nicht, was Frieden ist,

636
00:59:44,241 --> 00:59:46,077
Aber wenn du so lange wartest,
es kann wichtig sein.

637
00:59:46,118 --> 00:59:48,496
Natürlich ist es wichtig!
Du weißt, wie es sich anfühlt

638
00:59:48,537 --> 00:59:50,831
wenn es nicht einmal auf Brot läuft?
Wenn ich meine Rente bekomme,

639
00:59:50,873 --> 00:59:53,959
- Zumindest wird es etwas für das Brot geben.
- Bekommt man für den Ruhestand kostenloses Brot?

640
00:59:54,001 --> 00:59:57,630
Na ja, fast, wenn alles gut geht.
Naja, bis du das Siegel hast...

641
00:59:58,339 --> 01:00:01,175
- Was weiß dieses Siegel?
- Wenn sie meinen Vertrag besiegeln,

642
01:00:01,217 --> 01:00:02,802
dann ist es offiziell. Das j�.

643
01:00:04,762 --> 01:00:09,517
- Sprechen Sie lauter! Was murmelst du hier?
- Mein Name ist Ban�nos Joe, und ich bin einer

644
01:00:09,558 --> 01:00:12,144
Ich möchte ein persönliches Sofortpapier,
hier ist das Foto.

645
01:00:12,186 --> 01:00:15,356
Fragen Sie nach einem Ausweis. Er hat es mitgebracht
Auszug aus dem Standesamt?

646
01:00:17,358 --> 01:00:20,695
Mein persönlicher Name ist Ban�nos Joe
wir wollen Instant-Papier,

647
01:00:21,362 --> 01:00:23,572
- hier ist das Foto!
- Ja, das habe ich schon einmal gehört.

648
01:00:23,614 --> 01:00:26,951
Aber bis die Unterbrechung es hierher bringt
Auszug aus der Geburtsurkunde, damit wir ihn aushändigen können

649
01:00:26,992 --> 01:00:30,329
Personalausweis? Was soll ich hineingeben?
Was bist du, kleine Pista?

650
01:00:31,622 --> 01:00:34,750
Was nochmal. Nicht Little Pista,
aber Ban�nos Joe!

651
01:00:35,292 --> 01:00:37,920
Ich bin da auf dem Bild
Hör zu! Ban�nos Joe.

652
01:00:37,962 --> 01:00:41,382
Alles klar, ich verstehe. Auch dann kann ich dir nicht helfen.
Fordern Sie dort ein Schnittzertifikat an.

653
01:00:41,424 --> 01:00:44,510
- Wenn ja, kommen Sie hierher zurück.
- und was soll ich mit den Fotos machen?

654
01:00:45,011 --> 01:00:48,514
Wenn Sie Ihre Heiratsurkunde haben,
er klebt das Foto auf die Gerichtszeitung.

655
01:00:50,099 --> 01:00:52,351
Also, wer ist der Nächste?
Zeigen Sie mir Ihre Papiere!

656
01:01:00,735 --> 01:01:02,570
Gehen Sie zu Fenster 2! Die folgende!

657
01:01:03,696 --> 01:01:06,407
Mein Name ist Ban�nos Joe und ich bin einer
Ich möchte eine Teilungsbescheinigung.

658
01:01:06,449 --> 01:01:08,325
Zeig es mir zuerst
Deine Identität!

659
01:01:10,161 --> 01:01:13,497
Was machst du hier mit mir?
Wir wollen eine Identität

660
01:01:13,539 --> 01:01:17,084
- und hier sind die Fotos!
- Ich kann Ihnen kein Schnittzertifikat geben,

661
01:01:17,126 --> 01:01:20,588
bis du beweist, wer du bist.
Gehen Sie bitte zu Fenster 16!

662
01:01:21,172 --> 01:01:23,883
- Sie wurden ab dem 16. von dort hierher geschickt!
- Es tut mir leid, aber noch nicht

663
01:01:23,924 --> 01:01:26,385
Identität,
Bis dahin kann ich nichts tun.

664
01:01:28,179 --> 01:01:29,180
Nur eins nach dem anderen.

665
01:01:29,221 --> 01:01:30,931
Ich sagte, ich brauche noch ein Blatt Papier!

666
01:01:32,308 --> 01:01:35,436
Ich ging zu Fenster 2, wie er sagte
und die Kuh dort sagte

667
01:01:35,478 --> 01:01:38,356
dass er dir kein Schneidpapier gibt,
Nur wenn ich einen Ausweis habe!

668
01:01:38,397 --> 01:01:41,442
- Er sagte... - Wie können wir geben?
sich selbst, wenn er es nicht ist

669
01:01:41,484 --> 01:01:44,487
Ist Ihre Identität überprüft?! Geh zurück
Für Fenster 2 bringen Sie eines mit

670
01:01:44,528 --> 01:01:46,989
Schnittzertifikat,
und füllen Sie das Formular aus!

671
01:01:50,618 --> 01:01:54,163
Wenn du keinen Schnitt hast, bekommst du keine Person.
Aber wenn man keine Person bekommt, gibt es keinen Schnitt.

672
01:01:54,205 --> 01:01:57,083
Der Teufel weiß es nicht! Gehen Sie zu Fenster 2,
Gehen Sie zu Fenster 16.

673
01:01:57,124 --> 01:01:59,752
Entschuldigung, ich war einmal hier.
Huh! Wo versuchst du es?

674
01:01:59,794 --> 01:02:03,381
Komm einfach zurück!
Sein Freund dort sagte:

675
01:02:03,756 --> 01:02:06,884
Ohne Schneiden gibt es keine Persönlichkeit.
Überlege dir etwas für mich, du kleiner Glatzkopf

676
01:02:06,926 --> 01:02:08,427
Ich fange an, meine Geduld zu verlieren!

677
01:02:08,469 --> 01:02:10,554
Entschuldigen Sie mich kurz.
Ich bin schon hier.

678
01:02:14,725 --> 01:02:18,270
Hallo Paco! Warum sagst du so einen Blödsinn?
Du weißt, dass ich es ihr nicht geben kann

679
01:02:18,312 --> 01:02:21,857
Für diejenigen, die es nicht wissen, ein Schnittzertifikat
Identität überprüfen.

680
01:02:21,899 --> 01:02:24,944
Wie kann ich Bullshit sagen?
Sie benötigen zunächst das Schnittzertifikat.

681
01:02:24,985 --> 01:02:27,321
Sie benötigen zunächst einen Personalausweis,
kannst du

682
01:02:27,738 --> 01:02:31,450
Ich bin der Leiter dieser Abteilung.
Sagen Sie mir gerne, was Ihr Problem ist.

683
01:02:31,492 --> 01:02:34,787
- Vielleicht kann ich dir helfen.
- es ist da, hier sind die Fotos.

684
01:02:36,247 --> 01:02:40,459
- Ich verstehe, also will er einen Personalausweis.
Haben Sie jemals in der Armee gedient? - Nein.

685
01:02:40,876 --> 01:02:44,714
- Noch nie eine Einladung erhalten? - Nein.
Wenn ich es erhalten hätte, wüsste ich nicht einmal, was es ist.

686
01:02:45,047 --> 01:02:47,633
Ich möchte es gerne wissen, das ist der Fall
dass ich nicht lesen kann.

687
01:02:48,050 --> 01:02:50,678
Egal wie sehr wir helfen wollen,
Leider bin ich machtlos.

688
01:02:50,970 --> 01:02:54,348
Der einfachste Weg ist der Eintritt in die Armee.
Dort erhalten Sie auf jeden Fall ein Zertifikat.

689
01:02:54,390 --> 01:02:57,768
Ich empfehle, vor Ort zu gehen
Rekruten zum Bahnhof und sagt

690
01:02:57,810 --> 01:03:01,105
dass er Soldat werden will. Dann komm
zurück und wir zeigen es für Sie an

691
01:03:01,147 --> 01:03:02,648
das Schnittzertifikat.

692
01:03:03,107 --> 01:03:07,528
- Wie heißt diese Station?
- Soncada-Kaserne. - Soncada.

693
01:03:20,583 --> 01:03:23,502
Ich schnitze erstklassige Soldaten
in euch, ihr Drecksäcke!

694
01:03:24,003 --> 01:03:25,880
Ich jammere nicht, oder?

695
01:03:40,311 --> 01:03:43,397
Huh, du! Was war dein Beruf?
bevor Sie sich gemeldet haben?

696
01:03:43,689 --> 01:03:45,608
- Ich war LKW-Fahrer.
- Ausruhen.

697
01:03:47,318 --> 01:03:51,572
- und du, was war mein Sohn vorher?
- Ich hatte Zweifel. - Ausruhen.

698
01:03:52,907 --> 01:03:55,576
- Lass mich hören, was ist mit dir passiert?
- Schneidermeister. - Ausruhen.

699
01:04:10,132 --> 01:04:14,512
- Diese Uniform ist für Sie. - �n
Ich bin nur wegen meiner Identität hier.

700
01:04:15,554 --> 01:04:18,474
Du bist der hässlichste junge Mann,
wen ich jemals getroffen habe.

701
01:04:18,974 --> 01:04:21,977
- Es ist nicht der ausgeprägte Fackelmarsch selbst.
- Was ist das? Wie kannst du es wagen?

702
01:04:22,019 --> 01:04:25,606
Ich bin sein Vorarbeiter.
Ich muss dir den Respekt zollen!

703
01:04:26,691 --> 01:04:28,984
Wenn ich es dir gebe,
Gibst du es mir?

704
01:04:31,237 --> 01:04:38,536
Passen Sie hier auf. Mein vollständiger Name ist:
José Felipe María Marquino. und du weißt es

705
01:04:38,577 --> 01:04:42,581
Wie nennt man das Lager?
Der Dermest-Horror.

706
01:04:43,165 --> 01:04:47,628
Ich denke, Sie können sich vorstellen, warum.
Ich esse diese Kerle zum Frühstück.

707
01:04:48,254 --> 01:04:50,381
Bevor er in die Armee eintrat,
woher kommst du?

708
01:04:51,632 --> 01:04:54,135
- Ich habe Bananen gegessen.
- Benimm dich endlich anständig!

709
01:04:54,635 --> 01:04:59,849
Das ist die Armee, kein Soldat!
Ich werde dich auswählen, du Bastard! Ich habe dich in meinen Gedanken verankert!

710
01:05:01,809 --> 01:05:05,062
Dort wirst du mir zu Füßen fallen,
wie ein verdammter kleiner Wurm!

711
01:05:07,106 --> 01:05:09,942
Schneller! Schneller!
Kopf runter!

712
01:05:10,109 --> 01:05:12,319
Ich werde es dir zeigen
Wo lebt Christus!

713
01:05:12,361 --> 01:05:14,155
Jetzt wirst du es lernen
Was ist wahre Disziplin!

714
01:05:14,196 --> 01:05:16,282
Du bist wie
wie schwangere Nilpferde!

715
01:05:16,574 --> 01:05:20,619
Es gibt keine Entspannung, lasst uns gehen! Aufleuchten!
Schnell! Schnell! Alles ist fertig!

716
01:05:23,956 --> 01:05:26,375
Du wirst so sein
die blutrünstige Tigerherde!

717
01:05:26,584 --> 01:05:29,045
Dort lauert der Feind
über die Hürde.

718
01:05:29,545 --> 01:05:31,464
Komm schon, beweg dich! Ich sagte, beweg dich!

719
01:05:34,550 --> 01:05:36,469
Was machst du hier? Auf den Stein warten?

720
01:05:38,137 --> 01:05:40,222
Pass auf dich auf
idi�ta híjpacin und Abreise!

721
01:05:41,057 --> 01:05:43,225
Warum kann ich nicht aufstehen?
Ich springe hierher.

722
01:05:43,392 --> 01:05:45,394
Weil es ein Bombenanschlag ist
Ist es unter Licht?

723
01:06:30,981 --> 01:06:33,359
Sergeant, ich kann es endlich haben
der Zertifikatsausdruck?

724
01:06:33,901 --> 01:06:37,279
- Was für ein Zertifikat? - Der, in dem
beweisen, dass ich Soldat war.

725
01:06:37,655 --> 01:06:39,740
wer erlaubte
Wie verlässt du dein Zimmer?

726
01:06:40,157 --> 01:06:42,118
Wie hätte ich dich verlassen können
Liegt es hier an mir?

727
01:06:42,159 --> 01:06:44,161
Sei still, was willst du?

728
01:06:45,037 --> 01:06:47,164
Ein Zertifikat von
dass sie als Soldaten eingezogen wurden.

729
01:06:47,206 --> 01:06:49,291
Wer hat gesagt, dass Sie eingezogen wurden?
Du bist immer noch ein Neuling.

730
01:06:49,333 --> 01:06:52,461
Sobald Sie die Grundausbildung erhalten haben,
aber bis dahin sind es noch 2 Monate.

731
01:06:53,003 --> 01:06:56,382
2 Monate? Ich kann nicht so lange bleiben
Hier, Blut für das Boot und das Dorf,

732
01:06:56,424 --> 01:07:00,177
- und meine leckeren Bananen.
- Mein Gott, warum bestrafst du mich?

733
01:07:00,928 --> 01:07:03,431
Wir sind jetzt in der Armee.
Hör mir zu, wenn ich spreche!

734
01:07:03,472 --> 01:07:05,641
Ich breche dir die Knochen
du elender Schurke!

735
01:07:05,683 --> 01:07:08,686
Ich trample dich in den Boden,
Es wird weder Sommer noch Tag Ruhe geben,

736
01:07:08,728 --> 01:07:12,481
noch �jsaka! Ich modelliere einen echten Soldaten
Du bist drin, auch wenn du drin bist! Hell?

737
01:07:14,025 --> 01:07:18,195
Ich werde es dir heute beibringen
die Gefangenen des Nahkampfes. Wie

738
01:07:18,237 --> 01:07:21,907
ohne Waffe kämpfen
mit dem Feind. Jetzt zeige ich es dir

739
01:07:21,949 --> 01:07:25,536
Was ist das Echte?
Das Geheimnis des militärischen Kampfes!

740
01:07:26,871 --> 01:07:30,458
Als Soldat sollte er alles wissen
Sie benötigen Judo- und Karate-Kenntnisse.

741
01:07:31,167 --> 01:07:34,211
Diese dienen dem Schutz.
Passen Sie gut auf!

742
01:07:36,422 --> 01:07:40,551
Du da drüben! Geh weg!
Eins-zwei-zwei-vier!

743
01:07:45,848 --> 01:07:47,683
Es kommt. Jetzt töte mich!

744
01:07:53,564 --> 01:07:55,274
- Du!
- Alles klar, Sir.

745
01:08:02,907 --> 01:08:04,116
Komm schon, komm schon!

746
01:08:11,540 --> 01:08:12,625
Hallo du!

747
01:08:13,042 --> 01:08:15,211
Du Bastard, dachtest du
Bist du da raus?

748
01:08:15,252 --> 01:08:17,713
Geh weg oder ich rasiere dich
das Lächeln auf deinem Gesicht!

749
01:08:19,507 --> 01:08:22,885
Mal sehen, ob dir etwas einfällt
zu schlagen Komm, lauf, du Hitzkopf!

750
01:08:24,887 --> 01:08:27,390
Sie müssen nicht tippen. Sag es mir
So viel du kannst, spioniere nicht aus!

751
01:08:28,015 --> 01:08:30,476
Es wird kein Sergeant sein.
Vielleicht wird es weh tun.

752
01:08:30,810 --> 01:08:34,480
Gib mir keinen Rat, du Drecksack
Junger Mann! Halt die Klappe, das ist der Befehl!

753
01:08:36,190 --> 01:08:37,191
Falls Sie es wollen...

754
01:08:43,614 --> 01:08:45,324
Ich habe dich gewarnt...

755
01:08:47,952 --> 01:08:51,122
Ich habe den Oberst hierher eingeladen,
um die heutige Praxis zu überprüfen.

756
01:08:51,163 --> 01:08:54,375
Deshalb besondere Aufmerksamkeit
Und ich bitte um Aktivität. Wenn du willst

757
01:08:55,084 --> 01:08:58,212
Ich verstehe das mit Disziplinlosigkeit
verändert die Praxis,

758
01:08:58,254 --> 01:09:02,925
Ich schicke es an den Küchenservice.
Lasst uns zusammenkommen und uns vorstellen

759
01:09:04,885 --> 01:09:07,722
dem Oberst, wie es ihm geht
Ich habe einen Soldaten aus dir gemacht!

760
01:09:07,888 --> 01:09:08,931
Master.

761
01:09:11,642 --> 01:09:15,146
- lgen Eredes �r. - Sie sind bereit
für die Präsentationsübung? - Alles klar, Sir.

762
01:09:17,189 --> 01:09:20,526
Abschnitt nimm es! Rekruten A und B
stellt sich in Teamreihenfolge auf�! Aufmerksamkeit!

763
01:09:23,654 --> 01:09:26,407
- Wir bitten um Erlaubnis zum Üben
um zu beginnen! - Ich gebe es.

764
01:09:28,075 --> 01:09:30,369
Team A und B,
zur Vorbereitung auf die erste Aufgabe!

765
01:09:30,411 --> 01:09:32,038
Ohne Brücke auf dem Fluss spazieren gehen!

766
01:09:33,914 --> 01:09:38,085
Auf geht’s, los! Komm schon, geh in die Hocke!
Nächste! Na und? Lasst uns messen,

767
01:09:38,127 --> 01:09:42,715
spring! Bewegung! Nächste! Was wird als nächstes passieren?
Eins, zwei, lauf! Versuchen Sie es weiter!

768
01:09:42,757 --> 01:09:46,510
Kannst du Laufen hören, sagte ich!
Spring jetzt!

769
01:09:52,850 --> 01:09:56,979
- Warum zum Teufel sollte ich mich darauf einlassen?
- Weil es einen guten Grund dafür gibt.

770
01:09:57,021 --> 01:10:01,275
Der Feind ist da, kannst du ihn nicht sehen?
Dies symbolisiert den Fluss hier,

771
01:10:01,984 --> 01:10:04,862
Das ist der ganze Strand da drüben,
wo die Scharfschützen des Feindes lauern.

772
01:10:04,904 --> 01:10:06,906
Spring in den Fluss
und vernichte sie!

773
01:10:07,239 --> 01:10:11,410
- Was sind das für Bälle? - Er sieht es nicht
weil sie beschäftigt sind! einen Angriff starten!

774
01:10:11,827 --> 01:10:15,539
- Was machst du, du Idiot? - Für mich
Sind Sie geboren, Sir? - Warum hilfst du ihm nicht?

775
01:10:15,873 --> 01:10:16,999
Stellt mich vor, Meister!

776
01:10:17,541 --> 01:10:20,544
Ich werde es Ihnen jetzt vorstellen
Schauen Sie zu, wie ein echter Soldat springt!

777
01:10:21,545 --> 01:10:22,963
Eins-zwei-zwei-vier!

778
01:10:32,348 --> 01:10:33,599
Lass uns gehen!

779
01:10:45,653 --> 01:10:47,196
Ich habe die Übung vorgestellt, Sir!

780
01:10:53,285 --> 01:10:56,831
Sergeant, Sie haben Ihren Vorgesetzten angegriffen!
Solch eine Person hat diesen Rang nicht verdient!

781
01:10:57,331 --> 01:10:59,667
Setzen Sie das andere an seine Stelle
Stattdessen Kartoffeln schälen!

782
01:11:00,000 --> 01:11:01,877
Du kannst es für nichts anderes verwenden!

783
01:11:10,594 --> 01:11:12,596
Hallo. Das ist deins.

784
01:11:19,353 --> 01:11:20,521
Schneiden Sie das Ende ab!

785
01:11:24,191 --> 01:11:27,403
Jammere nicht, denn ich gehe schlafen
zum Oberst, und ich beschwere mich!

786
01:11:28,154 --> 01:11:29,321
Aufleuchten!

787
01:11:51,344 --> 01:11:53,429
Leutnant, bitte!
Der Typ ist kurz vor der Trennung!

788
01:11:53,929 --> 01:11:57,933
In der Reihe sollte Stille herrschen, Soldaten
Schritt halten Eins-zwei-drei-vier...

789
01:12:23,000 --> 01:12:24,627
Lass es in Ruhe und ich kümmere mich darum.

790
01:12:27,421 --> 01:12:29,757
Nun, ich habe getan, was du gesagt hast
und jetzt bin ich hier.

791
01:12:31,258 --> 01:12:33,844
Das kann man nicht leugnen
dass er die Armee besuchte.

792
01:12:34,136 --> 01:12:36,097
Dann gib es jetzt
Schnittzertifikat?

793
01:12:36,347 --> 01:12:38,474
- Die Fotos sind noch da.
- In Ordnung.

794
01:12:48,067 --> 01:12:50,361
Entschuldigung, wer braucht das?
diese Anforderung erfüllen?

795
01:12:51,320 --> 01:12:53,114
Finden Sie einen Lehrer
und unterschreiben Sie mit Ihrem Namen!

796
01:12:53,155 --> 01:12:55,074
Der Sommer kann Little Pista sein,
Sei einfach unterdurchschnittlich!

797
01:12:55,116 --> 01:12:58,703
Wer ist Little Pista? Ich rede mit jedem
Jeder erwähnt diesen Kerl ständig!

798
01:12:58,744 --> 01:13:02,248
Es ist nur eine Wendung. Der Punkt ist
Finden Sie jemanden, dem Sie vertrauen

799
01:13:02,289 --> 01:13:05,543
der Untergebene des Gerichts als Bürge,
dann bring es hierher zurück, gib es ein,

800
01:13:05,584 --> 01:13:08,087
Und nach einem Monat misst er
Ich habe das Papier.

801
01:13:08,546 --> 01:13:11,549
- Was hat er gesagt? Einen Monat später?
- in Ordnung. - Dafür brauche ich das Papier

802
01:13:11,590 --> 01:13:14,885
- damit ich meine Banns verkaufen kann!
- Es tut mir leid, aber der Minister

803
01:13:14,927 --> 01:13:18,389
Nach dem Gesetz. � sehr
vielbeschäftigter Mann. Aber � der Einzige

804
01:13:18,431 --> 01:13:20,474
Wer ist ein offizielles Papier?
Anspruch auf Subventionen haben.

805
01:13:20,516 --> 01:13:22,518
- und was ist, wenn ich es dir bringe?
- Das kann nicht sein.

806
01:13:30,776 --> 01:13:33,320
Alle halten den Mund
und aufgepasst hier!

807
01:13:34,321 --> 01:13:37,700
Sie sagten nur, dass es unser Minister sei
eine Person, die nicht angesprochen werden kann.

808
01:13:38,325 --> 01:13:41,078
Aber ich werde dafür sorgen
Dieser Minister weiß es nicht einmal

809
01:13:41,120 --> 01:13:42,538
dass wir hier seit Monaten warten.

810
01:13:42,580 --> 01:13:45,791
- in Ordnung. - Wie wäre es, wenn wir gehen?
Sollen wir uns ihm vorstellen?

811
01:13:46,751 --> 01:13:48,335
Dann komm, alle folgen mir!

812
01:13:54,592 --> 01:13:57,219
Lieber Freund Torsillo.
Ich hatte Gelegenheit zu reden

813
01:13:57,261 --> 01:14:00,264
mit unserem geschätzten Gönner,
mit dem Präsidenten. Er hat es mir versprochen

814
01:14:00,306 --> 01:14:04,226
dass er persönlich zu Ihnen kommt,
sehen Sie, dass ich mich darum gekümmert habe.

815
01:14:04,894 --> 01:14:07,104
Es tut mir sehr leid, Ram.
Du bist ein wirklich guter Freund.

816
01:14:08,814 --> 01:14:11,901
Wenn Sie wirklich entschieden haben, dass die Stadt
K�zpark, gedreht am Ende des Landes

817
01:14:11,942 --> 01:14:14,195
Ich bekomme es überall hin
die Hochschulerlaubnis,

818
01:14:14,570 --> 01:14:17,948
dann akzeptiere mich an meinem Zeichen,
sagen wir 100.000 Dollar!

819
01:14:19,700 --> 01:14:22,078
Nun ja, ein bisschen mehr als das
Ich habe mehr erwartet.

820
01:14:24,372 --> 01:14:25,373
Komm her!

821
01:14:28,626 --> 01:14:32,421
- Was ist das? Ist die Revolution vorbei?
- Komm schon, mein lieber Freund. Das ist unmöglich.

822
01:14:41,847 --> 01:14:43,974
Oh nein!
Es ist wieder der Affe!

823
01:14:59,198 --> 01:15:01,909
- Sind Sie der Minister? Das ist es
sofort! - �rs�!

824
01:15:04,203 --> 01:15:07,373
Habe ich gerade jemanden erschreckt?
Ich werde es hier auf den Kleiderbügel hängen,

825
01:15:08,207 --> 01:15:11,377
Ich werde dir hier keine Vorwürfe machen.
Wenn du es nicht willst, wirst du es tun.

826
01:15:11,919 --> 01:15:14,755
Dazu haben Sie kein Recht!
Ich frage das für mich!

827
01:15:17,091 --> 01:15:18,092
Es ist cool!

828
01:15:20,845 --> 01:15:21,887
Es ist cool!

829
01:15:24,598 --> 01:15:26,267
Menschen! Wer will versiegeln?

830
01:15:47,872 --> 01:15:50,499
Beeil dich, komm schon!
Wir versiegeln heute alle Dokumente!

831
01:16:21,572 --> 01:16:24,033
Ruhig sein! Bleibt alle!
Die Polizei ist da!

832
01:16:25,326 --> 01:16:27,870
Machen Sie sich keine Sorgen, Herr.
Jetzt werden Sie kein Problem damit haben.

833
01:16:27,912 --> 01:16:30,539
Sie haben dieses Biest endlich zur Strecke gebracht.
Er wird für eine Weile nicht freigelassen.

834
01:16:30,581 --> 01:16:34,085
Sicher. sie antworteten
weil er ein Soldat ist, der Anführer des Kampfes.

835
01:16:34,919 --> 01:16:37,296
Abgesehen davon eine offizielle Person
auch missbraucht.

836
01:16:37,338 --> 01:16:39,507
Ein ganzer Sturmtruppler
sie haben gegen ihn entschieden!

837
01:16:39,548 --> 01:16:42,385
- Jetzt brauchen Sie nie mehr
aus dem Fenster springen. - Es gibt.

838
01:16:44,345 --> 01:16:46,597
Woher hast du dieses Licht?
Vom Kanal?

839
01:16:47,264 --> 01:16:49,058
Wenn es dir nicht schmeckt, iss es nicht!

840
01:16:59,402 --> 01:17:03,114
- Was zum Teufel haben sie hier eingesperrt?
- Ich denke, sie hatten ihre Gründe.

841
01:17:03,614 --> 01:17:05,741
Sie haben zum Beispiel aufgelegt
der Minister auf dem Kleiderbügel.

842
01:17:07,159 --> 01:17:09,829
- Ist das so eine große Sache?
- Nun, sie sind nicht verrückt danach.

843
01:17:11,580 --> 01:17:14,667
Ich habe hier genug geredet.
Sollten sie nicht endlich freigelassen werden?

844
01:17:15,292 --> 01:17:18,879
Was, machst du Witze? 10 �vet
Sie hassten dich für das, was du getan hast!

845
01:17:19,880 --> 01:17:23,217
10 Tierarzt?
Nein, 10 Jahre sind völlig unmöglich.

846
01:17:23,718 --> 01:17:27,972
Ich muss zu Hause arbeiten.
Manchmal kann ich mich kaum bewegen,

847
01:17:28,014 --> 01:17:30,099
weil ich schon reine Muskelmasse bin.

848
01:17:33,144 --> 01:17:35,312
Komm schon, komm schon!
Jetzt beschwere dich, meine Liebe.

849
01:17:35,938 --> 01:17:37,356
Er hat auch einen Mitbewohner gefunden.

850
01:17:47,658 --> 01:17:50,911
Na ja, was für ein Zufall...
Deine Haare haben genau die gleiche Farbe

851
01:17:51,871 --> 01:17:54,415
wie dieses kleine Dach
der auch 2 Mal geschossen hat.

852
01:17:56,625 --> 01:18:00,671
Na dann. Es gibt viele Leute
so schwarze Haare.

853
01:18:01,213 --> 01:18:03,049
Für uns ist das ganz selbstverständlich.

854
01:18:03,424 --> 01:18:05,676
- Was ist los, Berekat?
- Natürlich, aber wie viel!

855
01:18:07,470 --> 01:18:09,430
Hören Sie, wir können aufhören, herumzualbern.

856
01:18:11,098 --> 01:18:13,684
Das reicht, du denkst, ich weiß es nicht
Wer bist du, Augen?!

857
01:18:13,726 --> 01:18:17,772
- Gib mir keine Vorwürfe! Ich werde alles erklären!
- Diese Schuhe aus feinem Leder

858
01:18:17,813 --> 01:18:19,231
Ich warte immer noch!

859
01:18:19,815 --> 01:18:23,486
Wenn du dazu bereit wärst und damit aufhören würdest
die Strangulation, vielleicht könnte ich es erklären

860
01:18:23,527 --> 01:18:24,612
was ist passiert.

861
01:18:24,653 --> 01:18:27,823
Ich habe eine echte Lizenz.
Sie können am Fluss entlang fahren.

862
01:18:27,865 --> 01:18:30,117
- Nicht reden!
- Aber ja, das gibt es.

863
01:18:30,618 --> 01:18:33,204
Ich habe einen Freund aus der alten Schule
sein persönlicher Fahrer. Manchmal tut er es

864
01:18:33,245 --> 01:18:34,622
Ich habe ein kleines Problem.

865
01:18:34,663 --> 01:18:38,000
- Willst du mich noch einmal schlagen? - NEIN.
Ich habe wirklich viele Freunde.

866
01:18:38,042 --> 01:18:41,837
Fahrer, Butler. Warum, was denkst du?
Wie bin ich zum Präsidenten gekommen?

867
01:18:42,380 --> 01:18:45,800
- Das Haus des Präsidenten? - Unser geliebter Schatz,
Sehr geehrter Präsident des Unternehmens,

868
01:18:45,841 --> 01:18:49,428
der mir, wie wir wissen, dankbar sein wird,
ob sie endlich einen Jungen bekommen kann.

869
01:18:49,470 --> 01:18:52,515
- Er kann dir das auch leihen. - Nun, natürlich,
weil ich es meiner Frau gegeben habe,

870
01:18:52,556 --> 01:18:55,559
das heißt, der Präsident gab es seiner Frau
die Pille, die ich bekommen habe...

871
01:18:56,185 --> 01:18:58,646
- Ich glaube kein Wort, das du sagst!
- Warten Sie, lassen Sie es mich ganz sagen!

872
01:18:58,688 --> 01:19:01,482
Hallo, mein Freund hat mich vorgestellt
um wen so sehr zu „eminieren“.

873
01:19:01,524 --> 01:19:04,068
Deine Geschichte hat mich bewegt,
dass er einen seiner Freunde anrief

874
01:19:04,110 --> 01:19:06,404
im Ministerium und arrangiert
um es dir zu geben

875
01:19:06,445 --> 01:19:08,322
die Banklizenz.

876
01:19:08,364 --> 01:19:11,701
- Was du mir sofort mitgebracht hast.
- und das ist der Punkt, an dem ich versagt habe

877
01:19:11,742 --> 01:19:14,453
das Ding. Weil ich es nicht genommen habe
bei mir, aber ich habe bei der Post geschlafen,

878
01:19:14,495 --> 01:19:17,373
ein paar Minuten bevor ich verhaftet wurde.
Das ist Schicksal, nicht wahr?

879
01:19:17,415 --> 01:19:20,001
Es ist sicher, dass das Schicksal so ist,
und was denkst du ist es?

880
01:19:20,042 --> 01:19:22,962
Wie hat dir das gefallen, du Schlampe?
Ich werde dich töten!

881
01:19:27,757 --> 01:19:31,636
- Hey, Ban�nos Joe! - Los geht's.
- Sie haben Besuch, kommen Sie. - Für mich?

882
01:19:32,678 --> 01:19:34,222
Unten im Mund ist Blut.

883
01:19:37,308 --> 01:19:40,895
- Wenn ich zurück bin, machen wir weiter. Bis dahin
geh nicht weg – Nein, ich bleibe hier.

884
01:19:46,400 --> 01:19:52,657
Hey, warte! Bitte seid nett! Hört mir zu!
Ich kann es hier nicht mehr aushalten.

885
01:19:53,699 --> 01:19:57,328
Stecken Sie mich in eine andere Zelle.
Diese Figur möchte Ihnen helfen

886
01:19:58,079 --> 01:20:02,208
Bitte achten Sie auf mich
Wissen sie nicht, dass er bald zurück sein wird? l

887
01:20:04,961 --> 01:20:07,588
- Kein Schnickschnack, keine Polsterung, kein Unsinn!
- Ok�!

888
01:20:12,301 --> 01:20:14,720
Ich hatte viel Arbeit
Leider konnte ich nicht früher kommen.

889
01:20:14,762 --> 01:20:17,306
Es ist okay, du bist hier!
Es ist für dich!

890
01:20:17,348 --> 01:20:20,977
Ich vermisse dich auch!
Du wirst nicht erraten, wo ich singen werde ...

891
01:20:21,686 --> 01:20:23,104
...in Amantido!

892
01:20:23,521 --> 01:20:26,732
In Amantido? Bist du verrückt?
Amantido ist eine schmutzige kleine Mauer.

893
01:20:27,608 --> 01:20:29,986
Mit anderen Worten, es ist nicht schmutzig,
aber sehr klein, das ist sicher.

894
01:20:30,486 --> 01:20:33,823
Auf keinen Fall! Jetzt ist es völlig anders als es war.
Torsillo baute eine Fabrik

895
01:20:33,865 --> 01:20:37,368
für die Bearbeitung des Verbotes. Sehr wohl
dieser Ort blühte auf.

896
01:20:37,869 --> 01:20:42,290
Morgen ist der Mocambo Club in Amantido
große Eröffnung. Es wird getanzt und

897
01:20:42,999 --> 01:20:45,042
und französischer Champagner, Käse,
auch Casino.

898
01:20:45,543 --> 01:20:49,005
Auch ich werde morgen dort auftreten.
Torsillo bot einen Vertrag an.

899
01:20:49,547 --> 01:20:50,756
Ich konnte nicht ablehnen.

900
01:20:51,382 --> 01:20:54,177
- Natürlich nicht. - Oh,
Das werde ich nicht vergessen.

901
01:20:54,468 --> 01:20:57,555
Es kam an meiner Hoteladresse an.
Gesendet vom Innenministerium.

902
01:21:03,060 --> 01:21:05,062
- Lesen Sie es laut vor, seien Sie vorsichtig.
- Gern geschehen.

903
01:21:08,274 --> 01:21:12,528
Sehr geehrter Herr Banínos Joel
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Ihre Eminenz

904
01:21:12,570 --> 01:21:15,156
Der alte Mann ist bei uns
im Interesse der Frau.

905
01:21:15,531 --> 01:21:19,452
Ich ermächtige hiermit
sich um die Bannernte zu kümmern

906
01:21:19,493 --> 01:21:22,330
über Ernte und Verkauf'
zwischen Amantido und Limaz

907
01:21:22,371 --> 01:21:24,498
auf dem Land. ''
Worüber redest du?

908
01:21:24,665 --> 01:21:28,628
- Dann hat mich dieser Typ doch nicht angelogen!
- Besuchszeit ist abgelaufen! - Er ist da!

909
01:21:30,296 --> 01:21:32,048
Auf Wiedersehen Joe.
Nimm es zu dir!

910
01:21:34,759 --> 01:21:38,513
Sobald ich aus Amantido zurückkomme,
Ich werde Sie wieder besuchen! Es wird gut.

911
01:21:39,180 --> 01:21:40,973
Gut, nimm es mit!

912
01:21:52,527 --> 01:21:56,489
Helfen! Dieser Mann will sterben!
Lass mich hier raus!

913
01:21:56,531 --> 01:21:58,699
Endlich hilft jemand! Helfen!

914
01:22:00,660 --> 01:22:04,872
Öffne das Tor! Nicht! Lass mich gehen!
Ich will nicht zurück!

915
01:22:09,085 --> 01:22:12,129
Bitte, lasst sie sterben!
Schieße sie ab! Lass sie sterben!

916
01:22:12,171 --> 01:22:13,589
Mach mich bitte fertig!

917
01:22:13,631 --> 01:22:15,049
Nicht! Nicht! Nicht!

918
01:22:22,181 --> 01:22:23,266
Bitte!

919
01:22:24,725 --> 01:22:28,271
Hey, komm schon. Aber mit nur einem Schuss
Bitte hier ist meine Anfrage.

920
01:22:31,983 --> 01:22:35,444
- Was machst du hier?
Ich will dich nicht töten! - sehen!

921
01:22:35,486 --> 01:22:39,657
Was machst du? Ich habe meinen Freund gefunden!
- Joe! - Mein lieber Freund!

922
01:22:42,827 --> 01:22:45,162
Weißt du, es wäre besser gewesen
wenn du lieber leben möchtest.

923
01:23:22,533 --> 01:23:24,285
Ziehen Sie es ab!

924
01:23:24,994 --> 01:23:28,122
Arbeitet, Kinder, lasst nicht nach!
Denken Sie auch an Henry Ford

925
01:23:28,164 --> 01:23:29,999
Er begann als Schuster.
Hallo!

926
01:23:33,753 --> 01:23:37,298
Hey Baby! Wo so eilig?
Hier ist der Mann, den Sie brauchen!

927
01:23:37,715 --> 01:23:39,425
Haben Sie keine Lust, ein bisschen herumzuspielen?

928
01:23:49,060 --> 01:23:52,146
Lass uns gehen, mein Sohn, der Herr ist hier!
Du wirst nie Henry Ford sein.

929
01:24:08,454 --> 01:24:12,291
Herr Torsillo hat es gestern Abend in Amantido gebracht!
Alles läuft zum Besten.

930
01:24:13,292 --> 01:24:16,003
Natürlich muss man sich trotzdem aufwärmen
ein paar Beispiele...

931
01:24:16,045 --> 01:24:18,923
Nun, es ist endlich Zeit für etwas
lass mich ein paar Neuigkeiten erfahren. Ich habe aufgepasst

932
01:24:19,632 --> 01:24:22,927
auch aus der Eröffnungssequenz. Ich habe es mitgebracht
Jemand, ein echter Star, Dorianne.

933
01:24:22,969 --> 01:24:25,596
Im Dienste von San Moreno.
Wenn ich fragen darf, kommen Sie mit!

934
01:24:29,058 --> 01:24:32,436
Ich hoffe, du bist gut gereist, meine Liebe
Sehr geehrter Herr Wie Sie sehen können

935
01:24:32,478 --> 01:24:35,940
Ich habe auch die Campingausrüstung mitgebracht
hier, um einen Platz zum Schlafen zu haben.

936
01:24:36,399 --> 01:24:38,943
Natürlich nur so lange, bis es weg ist
Das Luxushotel ist doch fertig, oder?

937
01:24:38,985 --> 01:24:43,114
Das ist zumindest Bananenverarbeitung
Es verläuft 1 Meter lang am Fluss entlang.

938
01:24:44,949 --> 01:24:48,119
Die feinste Banane, die es gibt
Wir bieten ein elektrisches Badezimmer

939
01:24:48,160 --> 01:24:50,746
außer natürlich für dich selbst
Machen wir weiter, mein lieber Féník!

940
01:24:51,497 --> 01:24:54,750
Und das Schönste ist das
Das alles kostet keinen Cent.

941
01:24:54,792 --> 01:24:57,378
Dank der Arbeitskräfte,
es wird das ganze Geld schlagen

942
01:24:57,420 --> 01:24:59,839
in den Spielautomaten der Firma Torsillo,
oder in Kneipen.

943
01:25:01,465 --> 01:25:04,802
Die wünschenswerteste Arbeitsteilung
Mir ist es hier gelungen.

944
01:25:04,844 --> 01:25:07,221
Sie erledigen die Arbeit,
und wir werden das Geld bekommen.

945
01:25:07,263 --> 01:25:10,308
- Moreno hat hervorragende Arbeit geleistet!
- sah das Casino, das Innere

946
01:25:10,349 --> 01:25:12,685
es ist noch nicht fertig. Nur unterwegs
Fräulein Dorianne!

947
01:25:13,477 --> 01:25:16,522
Wir stehen hinter den Spielautomaten.
Das ist der krönende Abschluss!

948
01:25:16,564 --> 01:25:19,859
und wir haben jedem eine Glatze gemacht
das Huhn. Es sollte längst fertig sein!

949
01:25:20,234 --> 01:25:24,155
Was machen diese Whiskykisten dort?
Würde es drinnen Plätze geben?

950
01:25:25,448 --> 01:25:28,117
Also lasst uns die Maschinen einrichten,
Niemals Geld wegwerfen!

951
01:25:28,159 --> 01:25:29,744
Dies ist keine Gaming-Institution!

952
01:25:29,785 --> 01:25:33,456
und alles für mich morgen früh
sei bereit! Siehst du? Es ist immer noch dunkel

953
01:25:33,498 --> 01:25:36,542
Für alle Fälle habe ich auch Lichter eingebaut
Locken wir die Wilden herein.

954
01:25:36,918 --> 01:25:38,878
und sie werden hierher strömen,
wie Bienen zu Blumen.

955
01:25:38,920 --> 01:25:40,254
Aber sie finden nichts!

956
01:25:40,505 --> 01:25:42,590
Perfekt! Glückwunsch!
Du hast einen tollen Job gemacht!

957
01:25:42,632 --> 01:25:44,717
Wir werden dadurch alles verlieren
von den dummen Bauern!

958
01:25:46,594 --> 01:25:48,721
Was wäre, wenn wir auf unseren Erfolg trinken würden?
Champagner hier!

959
01:26:00,441 --> 01:26:03,569
- Es gibt ein Erdbeben, Moreno!
- Das ist unmöglich. Sogar auf dem Land

960
01:26:03,611 --> 01:26:06,906
- Es gab nie ein Erdbeben, Sir!
- Bist du sicher? - Nun, natürlich.

961
01:26:07,698 --> 01:26:11,035
Ich bin mir absolut sicher! Schau einfach
hier steht deutlich geschrieben:

962
01:26:11,077 --> 01:26:12,995
- seismische Analyse, alles...
- oh mein Gott!

963
01:26:19,794 --> 01:26:23,756
Er weiß, wo das Erdbeben ist
Analyse Moreno? Das ist der kleine Schachzug.

964
01:26:25,258 --> 01:26:28,511
- Völlig unmöglich.
- Alle laufen!

965
01:26:31,472 --> 01:26:33,057
Jemand rettet die Jungs!

966
01:26:34,225 --> 01:26:36,310
Es existiert nicht
hier ein Erdbeben zu haben!

967
01:26:51,450 --> 01:26:53,494
Du bist gut! Der süße Gorilla ist wieder da!

968
01:26:56,497 --> 01:26:57,623
Böser Joe!

969
01:26:59,834 --> 01:27:02,295
Sehen Sie, es war kein Erdbeben,
aber der Gorilla. Ich wusste es

970
01:27:02,336 --> 01:27:04,547
Wie ist die seismische Analyse,
Ich hatte recht!

971
01:27:04,589 --> 01:27:07,675
Du bist ein Idiot, Moreno!
Was zum Teufel machst du?! Leg es hin!

972
01:27:13,598 --> 01:27:15,975
Dorian! Verschwinde hier!
Da draußen ist es sicherer!

973
01:27:16,851 --> 01:27:20,313
Joe! Was für eine Überraschung!
Ich dachte, du lebst im Gefängnis.

974
01:27:20,730 --> 01:27:24,108
Er lebte dort lange Zeit und blieb nur sieben Winter dort
Es war Platz für ihn, er ordnete es ein wenig.

975
01:27:26,027 --> 01:27:28,029
Auch dafür der Kumpel unseres Kindes
Der Bau ist beendet!

976
01:27:28,321 --> 01:27:30,323
Hey, Hilfe! Holt mich jemand hier raus!

977
01:27:31,157 --> 01:27:33,826
Wo sind hier die Fenster?
Wer hat die Fenster vernagelt?

978
01:27:34,118 --> 01:27:36,245
Beruhigen Sie sich, Herr und dann wir
Lasst uns dieses Biest loswerden.

979
01:27:36,287 --> 01:27:38,080
Haben Sie keine Angst, vertrauen Sie uns einfach!

980
01:28:14,992 --> 01:28:19,288
Ich stelle es mir vor. Es war vorher nicht da.
Ich sollte nicht so viel Champagner trinken.

981
01:28:20,581 --> 01:28:21,874
Ich kann meinen Augen nicht trauen.

982
01:28:22,166 --> 01:28:23,626
Ich hätte auf meine Mutter gehört.

983
01:28:49,652 --> 01:28:52,864
Lache mich nicht aus! Jetzt denkst du
dass ich verrückt bin. Ich habe geträumt

984
01:28:52,905 --> 01:28:55,616
dass dieser Gorilla in Stücke geschnitten wird
die Möbel zerbrochen,

985
01:28:55,658 --> 01:28:59,453
was für ein Glück er hat, ein Gefangener zu sein
schließlich ist es scheiße. Hier, etwas Eis.

986
01:29:11,966 --> 01:29:14,260
Pepsi-Cola. Das ist es!

987
01:29:31,903 --> 01:29:35,489
Hallo Joe. Für Sie und mich ist bestens gesorgt
Diese dreckigen Gestalten, oder?

988
01:29:36,574 --> 01:29:40,953
- Warte, wir sind noch nicht fertig. - NEIN?
- Wir laden Sie zu unserer nächsten Show ein

989
01:29:40,995 --> 01:29:42,747
Torsillo, unser Freund.

990
01:29:43,080 --> 01:29:46,167
Von wem redest du?
Dieser Mann ist weg, aber wissen Sie was?

991
01:29:47,001 --> 01:29:49,712
Ich werde es finden und hierher bringen.
Bleib einfach hier.

992
01:29:49,754 --> 01:29:53,591
Ich bin mir sicher, dass es irgendwo hier ist.
Er konnte nicht weit kommen.

993
01:29:54,300 --> 01:29:58,596
Essen Sie zu Hause und fühlen Sie sich wie zu Hause
euch! Herr Torsillo!

994
01:30:02,266 --> 01:30:05,061
Sie können die Situation selbst herausfinden!
Ich bin Torsillos Zwilling!

995
01:30:05,102 --> 01:30:08,397
Na klar, und Bo Derek.
Bleiben Sie eine Minute still!

996
01:30:09,649 --> 01:30:12,401
Du musst keine Angst haben
Ich möchte nur mit dir reden!

997
01:30:13,236 --> 01:30:20,868
Moreno! Wo ist es? und wo sind die Jungs?
Bitte nimmt mir das jemand weg! Helfen!

998
01:30:21,869 --> 01:30:22,870
Papa Joe!

999
01:30:28,292 --> 01:30:29,293
Was ist los, kleiner Junge?

1000
01:30:30,920 --> 01:30:34,549
- Viele Männer kommen vom Fluss.
In der gleichen Kleidung. - Männer?

1001
01:30:34,841 --> 01:30:36,300
- In der gleichen Kleidung? - in Ordnung.

1002
01:30:43,349 --> 01:30:44,392
Aufleuchten!

1003
01:30:45,768 --> 01:30:47,228
Hoppla, es sind die Bullen.

1004
01:30:49,438 --> 01:30:50,481
Die Polizei!

1005
01:30:56,195 --> 01:30:57,363
Lassen Sie es nicht offen!

1006
01:31:01,784 --> 01:31:02,910
Ban�no Joe?

1007
01:31:04,412 --> 01:31:07,039
Leider fangen sie wieder an.
Geh gut nach Hause, mein kleiner Junge.

1008
01:31:08,958 --> 01:31:12,670
Schauen Sie hier, hier ist meine Lizenz
Es ist mit einem Siegel versehen, ich habe das Recht, hierher zu kandidieren.

1009
01:31:13,588 --> 01:31:16,048
- Komm schon, deshalb bin ich nicht gekommen.
- Endlich, wie haben Sie es gefunden!

1010
01:31:16,090 --> 01:31:20,303
- Dieser Mann ist ein Sünder. Verhaften wir ihn sofort.
- deshalb sind wir hierher gekommen.

1011
01:31:24,765 --> 01:31:27,977
Gegen ihn wird ermittelt, weil er weggebrochen ist
aus dem Gefängnis in Puerto Grande.

1012
01:31:28,019 --> 01:31:30,980
Zusammen mit dem Partner, dessen Name ist:
Juan Violas, alias Pedro Almera,

1013
01:31:31,022 --> 01:31:32,857
alias Paquito Rodriguez, alias Manuel.

1014
01:31:33,983 --> 01:31:37,069
- Ich habe diesen Mann noch nie gesehen.
- Nun, das ist eine große Frage.

1015
01:31:37,612 --> 01:31:39,655
Es ist wichtig zu wissen,
als wir hierher kamen

1016
01:31:39,697 --> 01:31:43,868
um dich zu fangen, im Radio
Wir haben eine Nachricht vom Regierungslehrer erhalten:

1017
01:31:44,160 --> 01:31:46,954
„Was unseren Präsidenten liebte und respektierte“
er ist seine geliebte Frau

1018
01:31:47,246 --> 01:31:50,291
„Ich habe heute Morgen entbunden...''
- ...ein kleines Mädchen. - ''...ein kleiner Junge. ''

1019
01:31:50,333 --> 01:31:52,835
- Ein kleiner Junge?
- „Es wurde von der Akademie der Wissenschaften entdeckt“

1020
01:31:52,877 --> 01:31:55,922
dass dieses historische Ereignis einzigartig ist
Hergestellt aus Tripodia Corputas

1021
01:31:55,963 --> 01:31:58,591
du wirst vielleicht erröten
das von Sr. Juan Violas entdeckt wurde

1022
01:31:58,633 --> 01:32:00,760
alias Pedro Almera'
alias Paquito Rodriguez...''

1023
01:32:00,801 --> 01:32:02,094
- Ich bin hier!

1024
01:32:04,680 --> 01:32:07,934
- Ich würde wetten
dass ich hier bin. - Wir haben es geschätzt

1025
01:32:07,975 --> 01:32:11,312
Unser Präsident begnadigt alle.
Fast fertig für Sie

1026
01:32:11,354 --> 01:32:14,941
erklären. Unser Präsident hat ein Ende
Es ist die Aufgabe eines Mannes und er kann es für Sie tun.

1027
01:32:15,691 --> 01:32:17,527
Sie bekommen alles, was Sie wollen!

1028
01:32:19,111 --> 01:32:21,948
Kann ich etwas verlangen?
Ein Fernseher... erwarte nicht, Joe.

1029
01:32:22,657 --> 01:32:24,825
Oder etwas Fregolith...
Moment mal!

1030
01:32:25,034 --> 01:32:27,620
Wie wäre es mit einem Griechen?
Oder für ein Videospiel?

1031
01:32:27,662 --> 01:32:28,913
Oder für einen Verkaufsautomaten?

1032
01:32:29,080 --> 01:32:31,791
Genug davon! Ich protestiere!
Was ist das für ein Ding?

1033
01:32:31,833 --> 01:32:35,670
- Soll ich die Sünder belohnen?
- Torsillo, das ist sehr heiß

1034
01:32:35,711 --> 01:32:38,464
das Problem. Oder halt die Klappe
oder schick mich zum Stream.

1035
01:32:38,506 --> 01:32:41,259
Captain, diese Figur ist gefährlich
hat mich bedroht

1036
01:32:41,300 --> 01:32:43,469
José Alfonso Torsillo!
Wie kannst du es wagen, das zu tun?

1037
01:32:45,304 --> 01:32:48,975
Captain, ich kann nicht lesen
aber dieses Bild kommt mir furchtbar bekannt vor.

1038
01:32:50,142 --> 01:32:56,607
Ja, José Torsillo, alias Licio Graputto,
alias Francois Duvall,

1039
01:32:56,899 --> 01:33:00,528
alias Calvo Sebastian Sidonas.
Identifizierung des Verdächtigen:

1040
01:33:00,987 --> 01:33:05,992
- Größe 1,55, Gewicht 60 kg, Haare...
- Du bist kahl. - ...es funktioniert wie eine Frau.

1041
01:33:06,158 --> 01:33:09,912
Auch seine Augen sind schwarz.
In Zukunft Erpressung in Europa

1042
01:33:09,954 --> 01:33:14,041
Geschützt, Unterschlagung
und Bestechung eines Beamten

1043
01:33:14,083 --> 01:33:18,004
wird untersucht. Zu viel Angst
illegaler Handel mit Ban�n

1044
01:33:18,045 --> 01:33:19,797
Überall auf dem Kontinent.

1045
01:33:19,839 --> 01:33:21,966
- Menschen! Fang mich!
- Fang mich!

1046
01:33:24,010 --> 01:33:26,470
- Kapitän! - in Ordnung.
- Nimm auch deine Freunde mit,

1047
01:33:26,512 --> 01:33:29,599
- Sie befinden sich unter den Produkten.
- Wirklich? Dann kommt ihr Mädels mit mir!

1048
01:33:32,476 --> 01:33:38,274
Joe! Mir wurde klar, was ich vom Präsidenten verlange!
Ich werde Sie bitten, mich zu ernennen

1049
01:33:38,316 --> 01:33:39,984
an den Präsidenten einer Bank.

1050
01:33:45,156 --> 01:33:47,533
Joe!
Wohin gehst du jetzt?

1051
01:33:48,576 --> 01:33:52,121
Manuel, du bist ein Idiot
Alter oder wahr?

1052
01:33:52,413 --> 01:33:55,708
- Du hast ein Problem, das muss ich zugeben...
- Ein Betrüger kann kein Bankmanager werden.

1053
01:33:56,125 --> 01:33:58,419
Komm schon, Joe
So naiv kann man doch nicht sein!

1054
01:33:59,128 --> 01:34:01,589
Auch wenn er betrügt
Kann man nicht Bankmanager sein??!

1055
01:34:02,632 --> 01:34:05,635
- Kann ein Bankmanager ein Betrüger sein?
- Natürlich!

1056
01:34:06,344 --> 01:34:10,223
Ich weiß immer noch nicht viel.
Ich bin dumm. Ich melde mich in der Schule an.

1057
01:34:23,069 --> 01:34:26,030
Du bist sehr gut, es ist in Ordnung.
Kommen Sie schön zu Ihrem Platz zurück.

1058
01:34:26,614 --> 01:34:30,993
und jetzt kommen alle gut rein
sein Name im Buch.

1059
01:34:31,577 --> 01:34:36,123
Aber lassen Sie mich nicht irgendwo etwas auszusetzen haben!
Alonso! Du schreibst deinen Namen an die Tafel.

1060
01:34:37,458 --> 01:34:40,670
Oh Joe, ich hasse die Schule.
Lass uns am Fluss angeln gehen.

1061
01:34:42,046 --> 01:34:46,467
Liderlio, der Mann, der das nicht tut
Er kann nicht einmal lesen, sein ganzes Leben lang

1062
01:34:46,509 --> 01:34:48,928
es wird nichts als eine kleine Pista geben.
Du kannst mir glauben.

1063
01:34:49,595 --> 01:34:51,389
Wenn Sie es sagen, werde ich es glauben.


