1
00:01:20,360 --> 00:01:24,040
Die Westfront, Januar 1917.

2
00:01:24,040 --> 00:01:28,080
Die Hoffnungen der Menschen waren eingefroren
im Griff des Winters -

3
00:01:28,080 --> 00:01:31,600
einer der kältesten
in lebendiger Erinnerung.

4
00:01:35,680 --> 00:01:38,520
Ein britischer Kriegskorrespondent schrieb:

5
00:01:38,520 --> 00:01:46,040
„Der Schnee gab sogar eine Schönheit
ins Niemandsland. Sanft daliegen
der aufgewühlte Boden der Minenfelder.

6
00:01:46,040 --> 00:01:52,720
„Damit die ganze Hässlichkeit
und Zerstörung und Tod
war unter diesem Baldachin verborgen.

7
00:01:52,720 --> 00:01:59,280
„Die Schneeflocken
flatterten dort auf nackten Körpern
und hüllte sie zärtlich ein.

8
00:01:59,280 --> 00:02:03,080
„Es war, als ob alle Tauben von
Der Frieden flog herab, um zu falten

9
00:02:03,080 --> 00:02:06,400
„Ihre Flügel über den obszönen Dingen
des Krieges.“

10
00:02:19,960 --> 00:02:23,480
Die Kälte drängte sich auf
eine trotzige Fröhlichkeit.

11
00:02:23,480 --> 00:02:27,000
Warmhalten wurde
ein großes Anliegen.

12
00:02:30,200 --> 00:02:36,720
Wir schliefen in unserer Kleidung
und unsere Stiefel. Wir haben früher platziert
unsere Spitzenstiefel unter unseren Körpern,

13
00:02:36,720 --> 00:02:41,800
weil sie früher steif waren
Morgen - man konnte sie nicht anziehen.

14
00:02:41,800 --> 00:02:45,320
Das Wetter dann
war sehr, sehr bitter.

15
00:02:45,320 --> 00:02:50,480
Der Boden war hart gefroren.
Die Hufe eines Pferdes

16
00:02:50,480 --> 00:02:55,640
oder das Profil eines Männerstiefels
würde einen Monat verweilen.

17
00:02:55,640 --> 00:02:58,640
Und als wir unsere Rationen erhielten,

18
00:02:58,640 --> 00:03:01,400
das Brot musste durchgesägt werden,

19
00:03:01,400 --> 00:03:03,480
weil
man konnte das Eis darin sehen.

20
00:03:06,080 --> 00:03:09,960
Die Sehnen des Krieges
waren von der Kälte gelähmt.

21
00:03:09,960 --> 00:03:15,600
Kessel von Eisenbahnlokomotiven eingefroren
fest, Schiffe waren im Eis gefangen,

22
00:03:15,600 --> 00:03:20,520
Fahrzeuge kamen schlitternd zum Stehen,
Flugzeuge blieben am Boden.

23
00:03:25,960 --> 00:03:32,800
Die Waffen feuerten immer noch,
obwohl genaue Artillerie
Beobachtung war oft unmöglich.

24
00:03:36,080 --> 00:03:42,920
„Es gab“, schrieb ein Zuschauer,
„etwas, das an Tragik erinnert
Drama in dieser stillen Landschaft,

25
00:03:42,920 --> 00:03:47,560
„Wo Millionen von Männern
warteten darauf, sich gegenseitig umzubringen.

26
00:03:52,560 --> 00:03:59,600
Zu Beginn des Jahres 1917
etwa 1.300.000 französische Männer hatten
getötet wurden oder an Wunden gestorben sind,

27
00:03:59,600 --> 00:04:02,120
oder im Gefängnis, oder vermisst.

28
00:04:02,120 --> 00:04:06,640
Ein Verlust von fast einem Leben
für jede Minute des Krieges.

29
00:04:06,640 --> 00:04:10,600
Die französische Armee
hatte vergessen, wie man lächelt.

30
00:04:11,680 --> 00:04:15,840
Ein alter Soldat fasste zusammen
der französische Geisteszustand.

31
00:04:15,840 --> 00:04:19,800
„Sie hatten die Gewohnheit verloren
der Sonne.

32
00:04:19,800 --> 00:04:22,720
„Sie hatten sogar Angst vor dem Mondlicht.

33
00:04:22,720 --> 00:04:27,240
„Sie hatten die roten Hosen aufgegeben
und Käppi von 1914

34
00:04:27,240 --> 00:04:31,760
„Zusammen mit ihren Illusionen,
und hatte Horizontblau aufgesetzt.

35
00:04:31,760 --> 00:04:37,160
„Das Blau eines Horizonts immer
schmutzig, langweilig und ohne Hoffnung.

36
00:04:38,280 --> 00:04:43,320
Jetzt waren die französischen Soldaten im Einsatz
bat um noch eine weitere Anstrengung.

37
00:04:43,320 --> 00:04:48,400
Sie antworteten noch einmal
ein Versprechen, das neue Hoffnung brachte.

38
00:04:48,400 --> 00:04:51,920
General Robert Nivelle
versicherte seiner Armee...

39
00:04:51,920 --> 00:04:56,920
„Der Bruch der Front
ist in 24 bis 48 Stunden möglich,

40
00:04:56,920 --> 00:05:01,960
„Voraussetzung ist, dass es sich um eine Single handelt
Schlaganfall und durch einen plötzlichen Anfall.“

41
00:05:01,960 --> 00:05:06,480
Nivelle hatte nichts Geringeres zum Ziel
als ein völliger Sieg.

42
00:05:06,480 --> 00:05:13,160
Als Armeekommandant in Verdun
Seine Taktik war brillant gewesen
im Kleinen erfolgreich.

43
00:05:13,160 --> 00:05:18,200
Aber an diesem Angriff waren eine Million beteiligt
Männer. Es sah in seinen Worten vor...

44
00:05:18,200 --> 00:05:25,240
„Die Zerstörung des Auftraggebers
Masse der feindlichen Armeen
auf dem westlichen Theater durch eine Schlacht

45
00:05:25,240 --> 00:05:29,800
"geliefert mit a
erhebliche zahlenmäßige Überlegenheit.

46
00:05:29,800 --> 00:05:36,840
„Die Front des Feindes durchbrechen
so dass der Durchbruch gelang
kann sofort ausgenutzt werden.

47
00:05:36,840 --> 00:05:42,160
Der Plan war, dorthin zurückzukehren
Französische Offensivdoktrinen von 1914.

48
00:05:42,160 --> 00:05:46,600
Es war ein Plan
mit der Einfachheit des Genies...

49
00:05:46,600 --> 00:05:48,840
oder Wahnsinn.

50
00:05:48,840 --> 00:05:53,880
General Nivelle wurde kultiviert,
plausibel, äußerst ehrgeizig.

51
00:05:53,880 --> 00:05:56,400
Er drückte sich gekonnt aus.

52
00:05:56,400 --> 00:06:03,160
Aber die britischen Militärführer sind sich dessen bewusst
Jetzt über die Gefahren des Westens
Front standen seinem Plan skeptisch gegenüber.

53
00:06:03,160 --> 00:06:09,440
General Robertson, Chef
des kaiserlichen Generalstabes,
äußerten ihre Befürchtungen.

54
00:06:09,440 --> 00:06:14,080
„Für Haig und mich, der Plan
schien viele Irrtümer zu enthalten.

55
00:06:14,080 --> 00:06:21,120
„Ein Durchbruch in der feindlichen Verteidigung
in der vorgesehenen Größenordnung war das nicht möglich
innerhalb von 48 Stunden betroffen sein.“

56
00:06:21,120 --> 00:06:28,160
Major Speirs, ein Verbindungsoffizier
der die französische Armee verstand,
hatte andere Bedenken.

57
00:06:28,160 --> 00:06:35,200
„Die französische Armee hatte gelitten
und zu lange gekämpft.
Es war todmüde.

58
00:06:35,200 --> 00:06:42,000
„Das Licht, das sie geführt hatte
verschwand, als sie nach unten gingen
der lange, aussichtslose Weg des Krieges.“

59
00:06:42,000 --> 00:06:47,200
Verdun, Champagne, Ypern, Artois,
die Somme, der Steilhang -

60
00:06:47,200 --> 00:06:52,360
sie waren alle einfach synonym
für Leid und Tod.

61
00:06:58,600 --> 00:07:03,200
Auch hinter den Zeilen,
Der Krieg hatte tiefe Narben hinterlassen.

62
00:07:04,520 --> 00:07:09,920
Das Herz Frankreichs schlug
jetzt langsamer, durch Blutverlust.

63
00:07:09,920 --> 00:07:15,040
Aus der Qual der kumulativen Trauer
von so vielen Eltern ertragen,

64
00:07:15,040 --> 00:07:20,160
so viele Frauen, so viele Hunderte
von Tausenden Waisenkindern.

65
00:07:26,440 --> 00:07:33,480
Die versammelte französische Armee
neue Waffen und neue Taktiken
bot nun neue Hoffnung.

66
00:07:33,480 --> 00:07:35,600
Die Männer wurden ermahnt...

67
00:07:35,600 --> 00:07:42,440
„Weiter in Bewegung – die Infanterie muss sein.“
durch die hinteren deutschen Stellungen
sieben Stunden nach Stunde Null.“

68
00:07:54,800 --> 00:07:57,560
Und Nivelle bestand darauf, dass...

69
00:07:57,560 --> 00:08:04,320
„Der Stempel der Gewalt,
von Brutalität und Schnelligkeit,
muss Ihre Offensive charakterisieren.“

70
00:08:13,160 --> 00:08:18,200
Allmählich die gewohnte Runde
der Vorbereitungen nahmen Fahrt auf.

71
00:08:18,200 --> 00:08:22,360
Als über eine Million Männer
in die Montagebereiche eingezogen,

72
00:08:22,360 --> 00:08:26,480
der Funke des Mons
wurde neu entfacht.

73
00:08:26,480 --> 00:08:31,680
Die Marseillaise war erneut zu hören
der Marsch, wie er 1914 stattgefunden hatte.

74
00:08:31,680 --> 00:08:34,920
MARSEILLAISE-SPIELE

75
00:08:54,320 --> 00:08:59,160
Aus Französisch-Westafrika stammte
Es kommen 35 Bataillone Senegalesen.

76
00:08:59,160 --> 00:09:04,160
Männer mit wildem Mut, aber ungenutzt
zur Kälte eines nördlichen Winters.

77
00:09:04,160 --> 00:09:11,160
Aus dem fernen Ural
und aus Moskau war gekommen
zwei Brigaden russischer Truppen.

78
00:09:11,160 --> 00:09:14,200
Sie wurden begeistert empfangen.

79
00:09:20,960 --> 00:09:27,960
Jetzt in Frankreich, im März 1917,
sie lesen in ihren Zeitungen
einer Revolution in Russland.

80
00:09:27,960 --> 00:09:32,000
Der Zar hatte abgedankt.
Es war von Frieden die Rede.

81
00:09:32,000 --> 00:09:36,320
Die russischen Truppen in Frankreich
waren eine Quelle der Unzufriedenheit.

82
00:09:36,320 --> 00:09:43,360
Sie waren untereinander gespalten.
Als sie auf Urlaub in Paris waren, sahen sie
Russische revolutionäre Propaganda.

83
00:09:43,360 --> 00:09:50,400
Sie stimmten darüber ab, ob
Sie sollten sich der Offensive anschließen
überhaupt. Sie beschlossen zu kämpfen.

84
00:09:50,400 --> 00:09:53,160
Es war kein gutes Omen.

85
00:09:53,160 --> 00:09:56,680
Auch die Deutschen
hatte einen harten Winter hinter sich.

86
00:09:56,680 --> 00:10:03,720
Sie besetzten zufällig ausgewählte Gräben
Linien, in die sie gegossen wurden
Nachlassende Flut der Somme-Schlachten.

87
00:10:03,720 --> 00:10:07,240
Hindenburg
sagte der deutschen Kanzlerin...

88
00:10:07,240 --> 00:10:11,280
„Die militärische Stellung
kann kaum schlimmer sein, als es ist.

89
00:10:11,280 --> 00:10:17,800
Hindenburgs Leutnant,
Ludendorff sagte voraus, dass wenn
einer der Verbündeten ist nicht zusammengebrochen,

90
00:10:17,800 --> 00:10:20,320
Die Niederlage Deutschlands war unvermeidlich.

91
00:10:20,320 --> 00:10:27,200
Die Wahrscheinlichkeit der Verbündeten
Einbruch im Westen hatte jedoch stattgefunden
besorgt Ludendorff seit der Somme.

92
00:10:27,200 --> 00:10:32,240
Den ganzen Winter über hatte er gebaut
ein starkes Befestigungssystem,

93
00:10:32,240 --> 00:10:36,920
verläuft von Arras im Norden
nach Soisson im Süden.

94
00:10:36,920 --> 00:10:43,440
Die Hindenburg-Linie überschnitt sich
der Sektor, der Nivelle
wollte angreifen.

95
00:10:43,440 --> 00:10:50,280
Im Februar war es noch nicht fertig
1917, aber unter dem Druck der Einheimischen
Britische Angriffe im Norden,

96
00:10:50,280 --> 00:10:57,280
und mit Erwartung der Franzosen
Offensive, befahl Ludendorff
ein Rückzug auf die neue Linie.

97
00:10:57,280 --> 00:11:01,320
An manchen Orten
30 Meilen hinter der ursprünglichen Front.

98
00:11:03,560 --> 00:11:08,120
„Die Entscheidung zum Rückzug fiel nicht
ohne schmerzhaften Kampf erreicht.

99
00:11:08,120 --> 00:11:14,760
„Es implizierte ein Eingeständnis der Schwäche
Das musste die Moral heben
des Feindes und senken wir unsere eigenen.“

100
00:11:14,760 --> 00:11:19,360
Eines Nachts wurden wir nicht beschossen,
und wir fragten uns, was passiert war.

101
00:11:19,360 --> 00:11:23,880
Dann hörten wir den alten Hunnen,
wie wir ihn nannten, zog sich zurück.

102
00:11:23,880 --> 00:11:25,920
Er war gegangen.

103
00:11:25,920 --> 00:11:28,760
Und dann sahen wir, wie die Kavallerie herankam.

104
00:11:28,760 --> 00:11:32,560
Die Bengal Lancers trotteten vorbei –
ein wunderbarer Anblick.

105
00:11:32,560 --> 00:11:39,320
Überall kursierten Gerüchte: „Ist er das?“
gehen? Packt er seine Sachen, um nach Hause zu gehen?“

106
00:11:39,320 --> 00:11:46,920
Nach und nach folgten wir unseren Patrouillen
ging raus – sie hatten eine gute Nachhut
Aktion, die sie im Voraus festgelegt hatten.

107
00:11:46,920 --> 00:11:53,080
Endlich kamen wir auf grüne Felder,
und Straßen, die nicht beschossen wurden.

108
00:11:53,080 --> 00:11:58,120
Alles war jungfräuliches Land,
und wir könnten auf den Abstiegen galoppieren,

109
00:11:58,120 --> 00:12:02,480
wir konnten die Hasen sehen
und die Lerchen sehen.

110
00:12:02,480 --> 00:12:10,240
Nach den Monaten und Monaten
von völliger Braunheit und Chaos
und alles verfällt wieder,

111
00:12:10,240 --> 00:12:14,000
um dieses offene Land wiederzusehen
war wunderbar.

112
00:12:14,000 --> 00:12:21,000
Der deutsche Rückzug
wurde von einer Orgie begleitet
der kalkulierten Zerstörung.

113
00:12:21,000 --> 00:12:25,840
Brücken wurden gesprengt, Straßen vermint,
Landstriche überschwemmt.

114
00:12:25,840 --> 00:12:29,480
Obstbäume in voller Blüte
sinnlos gefällt,

115
00:12:29,480 --> 00:12:33,880
Brunnen vergiftet, Haushaltsgegenstände
in einer Sprengfalle.

116
00:12:33,880 --> 00:12:40,520
„Ganze Dörfer waren
offensichtlich von Hand abgerissen
auf Kosten immenser Arbeit.

117
00:12:40,520 --> 00:12:45,880
„Es war, als ob die ganze Landschaft
war in die Hände von Dämonen gefallen

118
00:12:45,880 --> 00:12:51,200
„die ihrer Lust Luft gemacht hatten
Zerstörung dieser Wohnungen.

119
00:12:53,720 --> 00:12:58,240
„Als die Menschen die Tatsache begriffen
dass die Deutschen wirklich verschwunden waren,

120
00:12:58,240 --> 00:13:04,760
„Sie drängten sich um uns,
Tränen der Freude und Dankbarkeit
liefen ihnen über die Wangen.

121
00:13:04,760 --> 00:13:10,200
„Viele wollten uns nur berühren,
um sicherzustellen, dass wir echt waren.

122
00:13:10,200 --> 00:13:17,000
„Am schwersten zu ertragen waren die
Anfragen – die erbärmlichen Fragen
über Verwandte und Freunde.

123
00:13:17,000 --> 00:13:21,920
„Ihre Fragen lösten unerträgliche Reaktionen aus
die Vision von Holzkreuzen.

124
00:13:21,920 --> 00:13:29,120
„Hunderttausende
aus kleinen Holzkreuzen verstreut
von der Schweiz bis zur Nordsee.

125
00:13:31,800 --> 00:13:36,600
Der Vormarsch der Alliierten in Richtung
Die Hindenburg-Linie war quälend langsam.

126
00:13:36,600 --> 00:13:43,760
Das Wetter war schrecklich und die
Truppen, die an statische Gräben gewöhnt sind
Kriegsführung, bewegt, wie ein Mann es ausdrückte ...

127
00:13:43,760 --> 00:13:50,640
„Plötzlich wie eine Armee von Maulwürfen
befohlen, sich zu vergnügen
im Licht des Tages.

128
00:13:54,040 --> 00:14:00,560
In Frankreich, wie auch in Großbritannien,
Der deutsche Rückzug
wurde als großer Sieg gefeiert,

129
00:14:00,560 --> 00:14:03,280
und Nivelle holte sich die Lorbeeren.

130
00:14:03,280 --> 00:14:07,120
„Hätte ich befehlen können?
die deutschen Armeen,

131
00:14:07,120 --> 00:14:11,640
„Ich hätte ihnen keine Befehle erteilen können
günstiger für meinen Plan.

132
00:14:11,640 --> 00:14:19,080
Haig, dessen Armee angreifen sollte
in Arras zur Unterstützung von Nivelle
beleidigend, war anderer Meinung.

133
00:14:19,080 --> 00:14:24,800
„Die Zweckmäßigkeit des Starts
Nivelles Kampf wird von Tag zu Tag weniger.

134
00:14:24,800 --> 00:14:32,800
„Der Feind hat das Gebiet organisiert
im hinteren Teil der bedrohten Front
um seinen Truppen das Entkommen zu ermöglichen.

135
00:14:32,800 --> 00:14:40,800
„Sein Ziel scheint es zu sein
Desorganisieren Sie unsere Offensive, indem Sie verursachen
Unsere Angriffe erfolgen in der Luft.

136
00:14:44,760 --> 00:14:51,400
Nivelle selbst weigerte sich hartnäckig
zuzugeben, dass der deutsche Rückzug
hatte irgendetwas verändert.

137
00:14:51,400 --> 00:14:57,920
„Ich habe keine Angst vor Zahlen.
Je größer die Zahlen,
desto größer der Sieg.“

138
00:14:57,920 --> 00:15:02,840
„Er war wie ein verzauberter Mann“
schrieb ein britischer Verbindungsoffizier.

139
00:15:02,840 --> 00:15:10,200
Die deutschen Verteidigungsanlagen wurden ausgelöscht
in seiner Fantasie und er konnte sehen
er selbst galoppiert im offenen Gelände.

140
00:15:10,200 --> 00:15:14,880
Große Zweifel
jetzt bedrängt Nivelles eigene Generäle.

141
00:15:14,880 --> 00:15:22,000
Petain, Franchet d'Esperey,
Micheler – ihre Bedenken
wurden von den Politikern geteilt.

142
00:15:22,000 --> 00:15:27,040
Wie Painleve, der neue Minister für
Krieg und Ribot, der Premierminister.

143
00:15:27,040 --> 00:15:32,080
Doch die Politiker trauten sich nicht
Entlassung des Oberbefehlshabers am
am Vorabend einer großen Offensive.

144
00:15:32,080 --> 00:15:35,920
Schon das britische Bombardement
in Arras hatte begonnen.

145
00:15:45,160 --> 00:15:49,560
Unter den Männern von Haigs Armeen
Die Hoffnungen waren groß.

146
00:15:49,560 --> 00:15:54,400
Sie hatten eine Vorahnung
dass dieses Mal alles gut gehen würde.

147
00:16:28,720 --> 00:16:33,560
Am Vorabend des Angriffs a
Ein Grabenüberfallkommando wurde losgeschickt

148
00:16:33,560 --> 00:16:36,720
um herauszufinden, wie effektiv
Das Bombardement hatte es bewiesen.

149
00:17:28,560 --> 00:17:35,080
Es wurde berichtet, dass der erste
und zweite deutsche Linien
waren nicht als Schützengräben erkennbar.

150
00:17:35,080 --> 00:17:39,120
Es sprachen deutsche Gefangene
von „einer Symphonie der Hölle“.

151
00:17:39,120 --> 00:17:45,400
Eine Symphonie, die zerbrochen war
jede Glasscheibe in Douay -
15 Meilen hinter ihren Linien.

152
00:17:45,400 --> 00:17:50,120
Sie wussten, dass die Kanadier es waren
im Begriff, Vimy Ridge zurückzuerobern.

153
00:17:50,120 --> 00:17:54,160
„Ihr Kanadier könnt es erreichen
ganz oben", sagte ein Gefangener.

154
00:17:54,160 --> 00:17:58,200
„Aber du wirst nach Kanada zurückgebracht
im Ruderboot.

155
00:17:58,200 --> 00:18:04,200
Am Morgen des Ostermontags, April
Am 9. hörten die Schüsse plötzlich auf.

156
00:18:05,440 --> 00:18:07,840
Dann: „Feuer!“

157
00:18:07,840 --> 00:18:10,760
„Die britischen Waffen brachen erneut aus,

158
00:18:10,760 --> 00:18:15,800
„In ein solches Feuer, wie es noch nie zuvor stattgefunden hatte
auf keinem Schlachtfeld der Erde gesehen.

159
00:18:15,800 --> 00:18:21,000
„Es war die erste Stunde der Somme
wiederholt, aber hundertfach schlimmer.

160
00:18:24,560 --> 00:18:31,600
„Als unsere Männer über die Brüstung gingen
der Himmel über ihnen
war ein Baldachin aus kreischendem Stahl.

161
00:18:58,240 --> 00:19:05,080
Als das Sperrfeuer vorüberzog, trafen die Deutschen
Auf dem Vimy Ridge sah ich khakifarbene Figuren
in flachen Stahlhelmen

162
00:19:05,080 --> 00:19:07,600
schwärmen in alle Richtungen.

163
00:19:07,600 --> 00:19:14,120
Das waren die angreifenden Kanadier
eine der stärksten Positionen
an der Westfront.

164
00:19:19,080 --> 00:19:25,680
Wir mussten uns hindurchschlängeln
Die Muschellöcher wegen des Grats
selbst war so geschlagen worden.

165
00:19:25,680 --> 00:19:30,200
Die deutschen Schützengräben waren fast
ausgelöscht. Es waren bloße Gräben.

166
00:19:30,200 --> 00:19:35,040
Dort machten wir weiter – das Erste
Ziel war die deutsche Hauptlinie,

167
00:19:35,040 --> 00:19:38,960
dann ging es weiter
zum östlichen Kamm des Bergrückens.

168
00:19:38,960 --> 00:19:44,000
Als wir die Spitze des Bergrückens erreichten
Es bot sich ein bemerkenswerter Anblick.

169
00:19:44,000 --> 00:19:46,600
Wir haben es vor unseren Augen gesehen

170
00:19:46,600 --> 00:19:54,080
alle von Deutschen besetzten Dörfer
rund um Mons - die Bergbaudörfer
mit den Schlackenhalden und Minenschächten.

171
00:19:54,080 --> 00:20:01,080
Und man konnte sogar über Mons hinaussehen.
Sie schienen nicht betroffen zu sein
überhaupt. Sie schienen noch intakt zu sein.

172
00:20:01,080 --> 00:20:08,440
Dies war das gelobte Land und das
Kanadische Soldaten waren die Ersten
um es seit den Tagen von 1915 zu sehen,

173
00:20:08,440 --> 00:20:12,400
als die Franzosen
hatte einen Teil der Höhen gehalten.

174
00:20:12,400 --> 00:20:14,960
Es sollte ein gelobtes Land bleiben.

175
00:20:14,960 --> 00:20:22,640
Denn obwohl die Briten vorrückten
Stellenweise fünf Meilen auf der ersten
Tag, Gefangennahme von 13.000 Gefangenen,

176
00:20:22,640 --> 00:20:28,120
Sie hatten weder die Mittel noch die Erfahrung
um diese Waffenleistung fortzusetzen.

177
00:20:29,600 --> 00:20:34,280
Der britische Ablenkungsangriff
hatte seinen Zweck erfüllt.

178
00:20:34,280 --> 00:20:37,000
Es hatte die deutschen Reserven festgelegt.

179
00:20:43,840 --> 00:20:51,240
Aber die deutschen Positionen stehen vor der
Französisch auf den Hügeln der Aisne
waren eine große natürliche Stärke,

180
00:20:51,240 --> 00:20:55,280
und waren in der Tiefe organisiert
bis zu einer Entfernung von fünf Meilen.

181
00:20:55,280 --> 00:21:01,000
Und die Deutschen kannten sogar das Datum
die Stunde des französischen Angriffs.

182
00:21:02,040 --> 00:21:09,520
DEUTSCHER AKZENT:
Minuten vor dem französischen Angriff,
Die deutschen Batterien öffneten sich.

183
00:21:09,520 --> 00:21:17,480
und das Feuer war so gewaltig
dass es kaum französische Soldaten gibt
ging übertrieben.

184
00:21:19,360 --> 00:21:23,760
Nach einer Weile,
Die Deutschen schickten Patrouillen

185
00:21:23,760 --> 00:21:27,360
um herauszufinden, was passiert ist.

186
00:21:28,320 --> 00:21:33,840
Und da haben sie es gefunden
die französischen Schützengräben waren verlassen,

187
00:21:33,840 --> 00:21:38,680
außer den Verwundeten
und die Toten.

188
00:21:38,680 --> 00:21:41,360
Voller Toten.

189
00:21:48,680 --> 00:21:53,600
An die angreifende französische Infanterie,
Der Angriff war ein Albtraum.

190
00:21:57,160 --> 00:22:04,800
FRANZÖSISCHER AKZENT:
Und wir konnten das alles sehen
in der deutschen Linie war in Ordnung -

191
00:22:04,800 --> 00:22:09,720
die Maschinengewehre,
die Männer und alles und...

192
00:22:09,720 --> 00:22:16,200
Aber auch an einigen Stellen
der Stacheldraht war vorhanden.

193
00:22:17,200 --> 00:22:19,280
War hoffnungslos.

194
00:23:31,800 --> 00:23:36,800
Je tiefer sie eindrangen, desto
noch mehr forderten die Waffen ihren Tribut.

195
00:23:36,800 --> 00:23:43,720
Die Senegalesen, ihre Gesichter
grau vor Kälte, waren sogar unfähig
um ihre Gewehre zu laden.

196
00:23:43,720 --> 00:23:50,760
Gefangen zwischen deutschen Maschinengewehren
und ihr eigenes Artilleriefeuer,
Sie flohen vom Feld.

197
00:23:50,760 --> 00:23:54,360
Die russischen Brigaden
auch grausam gelitten.

198
00:23:54,360 --> 00:23:59,320
Französische Panzer im Einsatz für die
Zum ersten Mal im Schlamm steckengeblieben.

199
00:23:59,320 --> 00:24:03,360
Die französische Luftwaffe
war wetterbedingt am Boden.

200
00:24:03,360 --> 00:24:08,760
Die Verwundeten kehrten aus dem zurück
Front, überschwemmte medizinische Versorgung.

201
00:24:08,760 --> 00:24:13,400
Auf diesen schlammigen Höhen unten
der durchnässte Schneeregen und Regen,

202
00:24:13,400 --> 00:24:19,920
die französischen Angriffe scheiterten,
blieb stehen und blickte müde ins Gesicht
der unvermeidliche Gegenangriff.

203
00:24:19,920 --> 00:24:22,440
Die Verluste nahmen zu, die Hoffnung schwand.

204
00:24:22,440 --> 00:24:26,240
„Es ist alles erledigt“, sagten sie.
„Wir werden es niemals tun.“

205
00:24:35,400 --> 00:24:39,440
Im Hauptquartier der französischen Armee
Als die Berichte eintrafen,

206
00:24:39,440 --> 00:24:44,440
Ein Amerikaner beobachtete sie
Auswirkungen auf einige französische Politiker.

207
00:24:44,440 --> 00:24:48,480
„Den ganzen Tag haben sie telefoniert
die Regierung in Paris,

208
00:24:48,480 --> 00:24:54,360
„dass die Armee massakriert wurde.“
und fordern, dass sie den Angriff stoppen.“

209
00:25:00,040 --> 00:25:05,880
Es konnte nicht gestoppt werden. Die Deutschen
sofort zum Gegenangriff übergegangen.

210
00:25:41,200 --> 00:25:47,640
Am Ende des ersten Tages
Kämpfe, französische Verluste
insgesamt 90.000 Mann.

211
00:25:47,640 --> 00:25:50,560
Nach zwei Wochen 120.000.

212
00:25:50,560 --> 00:25:53,920
Am Ende von drei Wochen
über 180.000.

213
00:26:03,080 --> 00:26:06,600
Die Deutschen verloren 160.000 Mann,

214
00:26:06,600 --> 00:26:12,040
davon gerieten 40.000 in Gefangenschaft,
und ein paar Meilen Land.

215
00:26:12,040 --> 00:26:18,960
Aber das wirkliche Gleichgewicht war es nicht
von Gewinnen und Verlusten betroffen sein,
aber in einer unerfüllten Hoffnung.

216
00:26:18,960 --> 00:26:24,000
Im bitteren Sinne des Verrats
von einer Million französischer Soldaten gespürt.

217
00:26:27,600 --> 00:26:31,240
„Wir haben gerade an einem davon teilgenommen
die eklatantesten Verbrechen des Krieges.

218
00:26:31,240 --> 00:26:34,040
„Wir sind betrogen, verkauft, verloren.

219
00:26:35,960 --> 00:26:40,280
„Wir haben nichts gelernt –
Es ist eine Rückkehr ins Jahr 1915.

220
00:26:40,280 --> 00:26:46,880
„Sie geben uns Zitate und Kreuze,
aber wir werfen sie lieber zurück
beim Oberkommando.

221
00:26:46,880 --> 00:26:52,320
„Lassen Sie diese Kaufleute, die bis zum Ende Krieg führen
Kommen Sie hierher und überzeugen Sie sich selbst.

222
00:26:52,320 --> 00:26:56,520
„Unsere Kommandeure sind unfähig
uns zum Sieg zu führen.

223
00:26:56,520 --> 00:27:00,520
„Frieden muss geschaffen werden
sofort."

224
00:27:00,520 --> 00:27:07,880
Sie hatten genug. Die Armee
der Marne, der Champagne,
Artois, Verdun, die Somme.

225
00:27:07,880 --> 00:27:12,600
Diese Armee, die sich verausgabt hatte
mit Tapferkeit für drei Jahre,

226
00:27:12,600 --> 00:27:19,640
die etwa anderthalb verloren hatte
Millionen Männer – getötet oder gefangen –
endlich brach sein stolzer Geist.

227
00:27:19,640 --> 00:27:22,680
Sie hatten genug.

228
00:27:25,160 --> 00:27:30,600
Zurück in Paris, unten
das oberflächliche Treiben einer großen Stadt,
Alles waren Spekulationen und Zweifel.

229
00:27:30,600 --> 00:27:37,120
Aber die Krankenhauszüge,
dampfend in den Gare du Nord,
erzählten ihre eigenen Wahrheiten.

230
00:27:37,120 --> 00:27:41,600
Vom Parlament gespeiste Gerüchte
Abgeordnete und angefacht von Defätisten,

231
00:27:41,600 --> 00:27:45,640
verbreiten ihre heimtückische Ansteckung
durch die Sommertage.

232
00:27:48,160 --> 00:27:54,760
In jedem Café, in jedem Bistro,
in jeder Concierge-Lodge,
an jeder Straßenecke,

233
00:27:54,760 --> 00:27:58,440
die Opferzahlen wurden verdreifacht,
vervierfacht.

234
00:28:03,320 --> 00:28:07,840
Gerüchte und Ausflüchte,
Desillusionierung und Defätismus,

235
00:28:07,840 --> 00:28:12,760
alles, wofür Frankreich stand
schien bedroht zu sein.

236
00:28:12,760 --> 00:28:17,040
Kurz darauf besuchte ich Paris
Ich habe es selbst beobachtet

237
00:28:17,040 --> 00:28:21,960
dass die Dinge nicht so gut liefen,
auch in der Zivilbevölkerung.

238
00:28:23,600 --> 00:28:26,400
Ich habe zum Beispiel gesehen...

239
00:28:26,400 --> 00:28:28,840
ein Streik,

240
00:28:28,840 --> 00:28:36,560
der Mädchen im Großen
Modistin-Läden – die Schneiderinnen.

241
00:28:36,560 --> 00:28:43,600
Sie wurden genannt,
ziemlich erbärmlich dachte ich: „Les
Petites Mains“ – Die kleinen Hände.

242
00:28:43,600 --> 00:28:49,440
Und wofür sie streikten
war ein Sou eine Stunde länger -

243
00:28:49,440 --> 00:28:51,680
ein halber Penny.

244
00:28:51,680 --> 00:28:57,160
Ich habe gesehen, wie diese Mädchen nachgelassen haben
einige der Hauptverkehrsstraßen,

245
00:28:57,160 --> 00:29:01,320
und viele Männer im Urlaub
schloss sich ihnen an.

246
00:29:02,440 --> 00:29:07,480
Das zeigte, dass da etwas war.
Es herrschte Unruhe, Unruhe.

247
00:29:13,640 --> 00:29:20,480
Noch mehr alarmierende Geschichten
begann nun nach Paris zu dringen
aus der Zone der Armeen.

248
00:29:29,600 --> 00:29:34,360
Besorgt über all diese Gerüchte
bezüglich Meutereien,

249
00:29:34,360 --> 00:29:37,880
Ich beschloss, nach oben zu gehen
und überzeugen Sie sich selbst.

250
00:29:38,960 --> 00:29:44,000
Ich bin in einem Teil des Landes angekommen
in der Nähe von Soisson, das ich gut kenne,

251
00:29:44,000 --> 00:29:48,920
und da wurde ich getroffen
mit dem erstaunlichsten Anblick.

252
00:29:50,600 --> 00:29:57,120
Regiment für Regiment
befand sich in offener Meuterei.

253
00:29:57,120 --> 00:30:02,560
Damit meinte ich, dass es Abschlüsse gab
der Meuterei.

254
00:30:03,560 --> 00:30:06,080
In vielen Einheiten

255
00:30:06,080 --> 00:30:11,680
Die Beamten wurden eingesperrt
zu einem Teil des Dorfes -

256
00:30:11,680 --> 00:30:14,880
hatte überhaupt keine Autorität -

257
00:30:14,880 --> 00:30:18,320
und die Männer hatten Posten eingerichtet,

258
00:30:18,320 --> 00:30:22,480
und ich wurde nicht im geringsten belästigt.

259
00:30:22,480 --> 00:30:25,680
Ich fragte, was los sei...

260
00:30:26,880 --> 00:30:34,080
...bekam eher ausweichende Antworten,
aber im Wesentlichen fand ich, dass die Linie
von den Männern genommen wurde...

261
00:30:36,080 --> 00:30:42,200
...dass sie vorbereitet waren
die Linie besetzen,
aber sie waren nicht bereit zu kämpfen.

262
00:30:42,200 --> 00:30:46,440
Die französische Armee
hatte zu lange zu viel ertragen.

263
00:30:46,440 --> 00:30:54,440
Die Qual von Verdun, der Mangel an Urlaub,
elende Rastlager und Kantinen,
strenge Disziplin, niedrige Bezahlung,

264
00:30:54,440 --> 00:30:59,960
und jetzt die schreckliche Ernüchterung
von Nivelles Angriff.

265
00:30:59,960 --> 00:31:06,560
Es war nicht so, dass sie versagt hätten
einen Sieg zu erringen, das war es
Der Sieg allein reichte nicht aus.

266
00:31:06,560 --> 00:31:10,320
Es hatte nichts gebracht
das erwartete Ende des Krieges.

267
00:31:10,320 --> 00:31:13,360
Die Soldaten streikten.

268
00:31:13,360 --> 00:31:17,760
Den ganzen Mai bis in den Juni hinein
Die Meutereien vervielfachten sich.

269
00:31:17,760 --> 00:31:22,200
Immer mehr Regimenter ziehen aus
der Linie weigerte sich, Befehlen Folge zu leisten,

270
00:31:22,200 --> 00:31:27,040
weigerte sich, an Angriffen teilzunehmen
oder sogar an die Front zurückkehren.

271
00:31:56,960 --> 00:32:02,000
Betroffen waren 54 Divisionen,
Dennoch kam es kaum zu Gewalt.

272
00:32:02,000 --> 00:32:08,840
Größtenteils Männer
driftete in den Wald, versuchte es
Züge nach Paris zu beschlagnahmen,

273
00:32:08,840 --> 00:32:12,360
oder saßen einfach nur in ihren Lagern
oder Knüppel,

274
00:32:12,360 --> 00:32:17,400
bis sie, der Untätigkeit überdrüssig,
ergaben sich loyalen Truppen.

275
00:32:27,680 --> 00:32:32,680
Russische Brigaden gründeten Räte
und entwaffneten ihre Offiziere.

276
00:32:32,680 --> 00:32:39,720
Sie mussten beschossen werden
Unterwerfung durch französische Artillerie. Aber
An der Front hielt die Linie stand.

277
00:32:39,720 --> 00:32:46,480
Die Haltung der Männer war:
„Wir werden nie weiterkommen, aber das werden wir nicht.“
Lass den Bosch auch vorrücken.

278
00:32:46,480 --> 00:32:53,440
„Niemand hat mehr geglaubt
in einer Entscheidung mit Waffengewalt,“
schrieb ein Offizier im französischen Hauptquartier.

279
00:32:53,440 --> 00:32:56,080
„Es ist eine Armee ohne Glauben.“

280
00:33:00,000 --> 00:33:05,040
Nun musste eine Wahl getroffen werden
Ruin und Vernunft. Die Vernunft siegte.

281
00:33:05,040 --> 00:33:12,760
Nivelle wurde entlassen und Frankreich
drehte sich um, wie sie es in der getan hatte
schlimmste Tage von Verdun, nach Petain -

282
00:33:12,760 --> 00:33:15,360
ein Mann, der Männer verstand.

283
00:33:16,360 --> 00:33:20,440
General Petain war
zum Oberbefehlshaber der französischen Armee ernannt,

284
00:33:20,440 --> 00:33:25,720
und er stellte die Moral wieder her
innerhalb weniger Monate.

285
00:33:26,960 --> 00:33:31,320
Ich habe ihn dabei gesehen,
manchmal.

286
00:33:32,280 --> 00:33:38,040
Er besuchte in sehr kurzer Zeit
jede Division der französischen Armee,

287
00:33:38,040 --> 00:33:45,560
darauf bestehen, dass jedes einzelne Unternehmen
vertreten sein sollen
von mindestens einem vertrauenswürdigen Mann.

288
00:33:45,560 --> 00:33:52,280
Er sprach mit ALLEN
und sie merkten, dass er Mitleid mit ihnen hatte,

289
00:33:52,280 --> 00:33:55,000
schätzten, was sie ertragen hatten,

290
00:33:55,000 --> 00:34:02,040
und das wurde festgestellt
man sollte ihnen nicht unterworfen werden
schon wieder so unnötiges Leid.

291
00:34:24,680 --> 00:34:29,720
Petain hörte sich die Beschwerden an
seiner Truppen und handelte schnell.

292
00:34:29,720 --> 00:34:34,720
Jeder Mann, der entbehrlich sein konnte
wurde aus der Reihe gezogen.

293
00:34:40,680 --> 00:34:44,600
Es wurden anständige Rastlager gebaut
mit Einrichtungen zur Erholung.

294
00:34:59,720 --> 00:35:03,880
Es wurde ein Urlaubssystem eingeführt, das
Männer durften alle vier Monate nach Hause gehen,

295
00:35:03,880 --> 00:35:08,920
stellte Züge zur Verfügung, um sie dorthin zu bringen
und sogar Kantinen für die Reise.

296
00:35:08,920 --> 00:35:13,760
Die Truppen begannen endlich zu fühlen
dass sich jemand um sie kümmerte,

297
00:35:13,760 --> 00:35:16,800
dass sie als Individuen wichtig waren.

298
00:35:59,600 --> 00:36:04,960
Aber militärische Disziplin
forderte auch härtere Maßnahmen.

299
00:36:04,960 --> 00:36:08,480
Petain berichtete
an den Kriegsminister...

300
00:36:08,480 --> 00:36:13,520
„Es ist notwendig, Beispiele zu geben
jedes Regiment, das meutert.“

301
00:36:22,600 --> 00:36:28,200
Über 400 Todesurteile
wurden verhängt. Viele wurden pendelt,

302
00:36:28,200 --> 00:36:32,720
aber 55 Rädelsführer wurden ausgeschaltet
sich einem Erschießungskommando stellen.

303
00:36:32,720 --> 00:36:35,840
55 Hinrichtungen...

304
00:36:35,840 --> 00:36:39,240
Das waren die offiziellen Zahlen.

305
00:36:41,360 --> 00:36:46,320
Aber es ist wahrscheinlich, dass es noch mehr waren
nach Standgericht erschossen.

306
00:36:46,320 --> 00:36:49,080
Wie viele wird man nie erfahren.

307
00:36:57,800 --> 00:37:04,240
Das Geheimnis der Meutereien wurde gewahrt
mit außerordentlichem Erfolg.

308
00:37:04,240 --> 00:37:11,840
Als ich mich beim Kriegsbüro meldete
es kam zu Meutereien
in der französischen Armee,

309
00:37:11,840 --> 00:37:19,600
der oberste kaiserliche Generalstab
drückte sein größtes Erstaunen aus
dabei...

310
00:37:20,800 --> 00:37:24,560
...weil er es gesagt hat
er hatte nichts davon gehört.

311
00:37:24,560 --> 00:37:31,560
Es schien erstaunlich, dass wir das hatten
60 hochqualifizierte Offiziere,

312
00:37:31,560 --> 00:37:35,080
beigefügt
zum französischen Hauptquartier,

313
00:37:35,080 --> 00:37:38,120
und über einen Zeitraum von Wochen,

314
00:37:38,120 --> 00:37:44,200
Die Franzosen hatten es geschafft
um jeglichen Ärger vor ihnen zu verbergen.

315
00:37:44,200 --> 00:37:50,720
In gewisser Weise war es vielleicht ein Glücksfall
weil die Deutschen
hatte es auch nicht gehört.

316
00:37:50,720 --> 00:37:55,280
Wenn die Deutschen es getan hätten,
der Krieg wäre vorbei gewesen.

317
00:37:55,280 --> 00:38:01,880
Beim Bericht von Major Speirs
eingegangen war, wurde er zurückbeordert
bis 10 Downing Street.

318
00:38:01,880 --> 00:38:05,640
Lloyd George sagte zu mir:

319
00:38:05,640 --> 00:38:09,480
„Ist die französische Armee
Wirst du darüber hinwegkommen?“

320
00:38:10,560 --> 00:38:14,240
Und ich sagte: „Das glaube ich.“

321
00:38:14,240 --> 00:38:16,960
„Sie hatten eine schreckliche Zeit.

322
00:38:16,960 --> 00:38:23,800
„Aber jetzt hat Petain das Sagen,
und er ist ein wunderbarer Anführer
und die Männer haben Vertrauen zu ihm,

323
00:38:23,800 --> 00:38:26,520
„Ich glaube, dass sie darüber hinwegkommen werden.“

324
00:38:27,520 --> 00:38:32,440
Frankreich hat es überwunden, aber sie
Die Genesung war schmerzhaft und langsam.

325
00:38:32,440 --> 00:38:37,600
In der Zwischenzeit waren ihre Armeen
in keinem Staat, der den Krieg verfolgen könnte.

326
00:38:37,600 --> 00:38:44,320
Es war eine Zeit der Krise für die
Verbündete - die Russen redeten
einen Separatfrieden zu unterzeichnen.

327
00:38:44,320 --> 00:38:46,840
Die Italiener wollten Verstärkung.

328
00:38:46,840 --> 00:38:52,840
An der Westfront die Briten
Die Last blieb der Armee überlassen.

329
00:38:52,840 --> 00:38:57,400
Mit den Worten von Lloyd George:
„Es war die einzige alliierte Armee

330
00:38:57,400 --> 00:39:03,960
„auf die man sich verlassen konnte
jedoch für jedes Unternehmen
gefährlich und mühsam könnte es sein.

331
00:39:03,960 --> 00:39:09,000
Doch ein helles Leuchtfeuer leuchtete
diese dunklen und verzweifelten Tage.

332
00:39:09,000 --> 00:39:16,560
Am 6. April 1917,
die Vereinigten Staaten von Amerika
hatte Deutschland den Krieg erklärt.

333
00:39:16,560 --> 00:39:24,120
Jetzt trotz allem
Desillusionierung von zweieinhalb
Jahre gab es wieder Hoffnung.