1
00:01:50,987 --> 00:01:52,947
Pospiesz się! Cel jest tutaj!

2
00:01:53,156 --> 00:01:54,449
Tak trzymaj!

3
00:01:54,657 --> 00:01:56,117
Dziewięć godzin i dwanaście minut.

4
00:01:56,326 --> 00:01:59,579
Niezły moment, biorąc pod uwagę pogodę.

5
00:02:00,955 --> 00:02:03,416
Myślałem, że tam umrzemy.

6
00:02:03,625 --> 00:02:07,128
Nikt nigdy nie mówił o treningu zimowym
byłoby tak ciężko.

7
00:02:07,337 --> 00:02:09,464
Cholera, nie czuję nóg.

8
00:02:09,672 --> 00:02:12,300
Szkoda, że ​​już nas nie wpuścili.

9
00:02:12,509 --> 00:02:16,262
Założę się, że są zajęci składaniem
dla nas ogromne święto! Mniam...

10
00:02:16,471 --> 00:02:17,597
Hej!

11
00:02:18,681 --> 00:02:19,724
Brakuje Christy.

12
00:02:19,933 --> 00:02:20,767
co?

13
00:02:20,975 --> 00:02:24,938
Trzymała się Daza
ponieważ nie radził sobie zbyt dobrze.

14
00:02:25,146 --> 00:02:27,106
Daza też tu nie ma.

15
00:02:27,315 --> 00:02:28,817
Ymir także.

16
00:02:29,025 --> 00:02:31,236
Może są w ostatnim składzie?

17
00:02:31,444 --> 00:02:34,906
Nie może być. Ostatni skład,
prowadzony przez Thomasa, właśnie przybył.

18
00:02:35,114 --> 00:02:36,699
Nigdy nie widzieli tej trójki.

19
00:02:36,908 --> 00:02:38,117
co?

20
00:02:41,371 --> 00:02:43,998
Nie sądzisz, że... zgubili się?

21
00:02:44,207 --> 00:02:45,124
Hej...

22
00:02:45,333 --> 00:02:47,919
Nie mają szans
jeśli utkną w tej zamieci.

23
00:02:48,127 --> 00:02:49,546
Gówno!

24
00:02:50,547 --> 00:02:51,631
Erenie!

25
00:02:51,840 --> 00:02:54,050
Wracam i próbuję je znaleźć!

26
00:02:54,259 --> 00:02:55,218
Ja też.

27
00:02:55,426 --> 00:02:57,387
Wszyscy, wsiadajcie do kabiny.

28
00:02:57,595 --> 00:02:58,429
Ale... Christa i...

29
00:02:58,638 --> 00:03:01,975
Tak. Wyślemy ekipę ratunkową
pierwszą rzeczą rano.

30
00:03:02,183 --> 00:03:03,810
Wtedy będzie już za późno!

31
00:03:04,018 --> 00:03:06,062
Nie będziemy robić więcej ofiar!

32
00:03:14,904 --> 00:03:16,364
Gówno.

33
00:03:30,628 --> 00:03:32,046
Christa.

34
00:03:33,631 --> 00:03:36,301
Christa, odpuść sobie.

35
00:03:38,136 --> 00:03:39,053
Posłuchaj mnie.

36
00:03:39,262 --> 00:03:40,680
Nigdy.

37
00:03:42,765 --> 00:03:45,602
Daz jest już jedną nogą w grobie.

38
00:03:45,810 --> 00:03:48,271
To jego wina, że to zrobił
ten trening, aby poprawić swój wynik

39
00:03:48,479 --> 00:03:52,734
nie wiedząc, ile jego organizm może znieść.

40
00:03:52,942 --> 00:03:56,654
Po prostu nie nadaje się na żołnierza.

41
00:03:56,863 --> 00:04:00,283
Jeśli będziesz się czołgał do stóp
góry w tym tempie,

42
00:04:00,491 --> 00:04:04,913
prawdopodobnie do tego czasu już go nie będzie,
i mielibyśmy szczęście, gdyby tak nie było.

43
00:04:05,121 --> 00:04:07,957
Co oznacza, że ​​są tylko dwa wyniki.

44
00:04:08,166 --> 00:04:13,588
Zostaw tutaj Daza i ocal siebie,
albo wszyscy trzej zginiemy.

45
00:04:13,796 --> 00:04:15,590
Który to będzie?

46
00:04:16,883 --> 00:04:18,718
Zapomniałeś o jednym.

47
00:04:18,927 --> 00:04:21,137
Że Twoje przewidywania są całkowicie błędne.

48
00:04:21,346 --> 00:04:26,100
Będę mógł dotrzeć do naszej bazy
u podnóża góry... z Dazem.

49
00:04:26,309 --> 00:04:29,479
Możesz iść przed nami i wrócić bezpiecznie.

50
00:04:29,687 --> 00:04:31,397
A co powiesz na to?

51
00:04:31,606 --> 00:04:33,775
Nie ma w tym dla ciebie żadnego problemu.

52
00:04:33,983 --> 00:04:36,361
Na pewno uda nam się wrócić.

53
00:04:36,569 --> 00:04:38,446
Wyprzedź nas.

54
00:04:54,337 --> 00:04:58,758
Hej. Dlaczego tego nie zrobiłeś
w ogóle poprosiłeś mnie o pomoc?

55
00:05:00,343 --> 00:05:01,719
myślę...

56
00:05:01,928 --> 00:05:04,847
...nie masz zamiaru ratować Daza.

57
00:05:18,069 --> 00:05:22,699
Nie obchodzi cię to. Złożyłeś rezygnację
się już na śmierć.

58
00:05:24,742 --> 00:05:28,705
Masz nadzieję, że tu umrzesz, prawda?

59
00:05:28,913 --> 00:05:32,375
Jak mogłeś? Myślałam, że jesteś dobrą dziewczyną.

60
00:05:32,583 --> 00:05:36,921
Musisz przynajmniej sprawić, żeby tak to wyglądało
próbujesz uratować mu życie.

61
00:05:37,130 --> 00:05:41,217
Jeśli chcesz, żeby ludzie Cię zapamiętali
jako bohater, który zginął próbując kogoś uratować,

62
00:05:41,426 --> 00:05:43,803
nie ciągnij go ze sobą.

63
00:05:44,012 --> 00:05:46,431
Tak postąpiłaby zła dziewczyna.

64
00:05:46,639 --> 00:05:47,974
Mylisz się!

65
00:05:49,142 --> 00:05:50,643
ja nie...

66
00:05:50,852 --> 00:05:52,687
To nie jest...

67
00:05:57,066 --> 00:05:58,693
ja...

68
00:06:01,320 --> 00:06:06,534
To ty, prawda? Córka gospodyni
który miał ludzi po twoim życiu.

69
00:06:06,743 --> 00:06:09,245
Skąd wiesz?

70
00:06:09,454 --> 00:06:10,830
widzę...

71
00:06:11,039 --> 00:06:13,249
Więc to w końcu byłeś ty.

72
00:06:14,333 --> 00:06:16,669
To coś, co przypadkiem usłyszałem.

73
00:06:18,588 --> 00:06:24,969
Kiedys w kościele we wnętrzu
Wymykałem się, pożyczałem różne rzeczy, żeby przeżyć.

74
00:06:26,888 --> 00:06:28,931
Cóż to była za żałosna historia.

75
00:06:29,140 --> 00:06:32,685
Nieślubne dziecko
nie może zostać następcą potężnego szlachcica.

76
00:06:32,894 --> 00:06:37,982
Więc chcieli ją po prostu zabić,
aby raz na zawsze zakończyć całe zamieszanie.

77
00:06:38,191 --> 00:06:43,821
Ale odwróciliby wzrok, gdyby się zmieniła
swoje imię i prowadził skromne życie.

78
00:06:44,030 --> 00:06:48,743
W końcu usłyszałem, że dziewczyna została zmuszona
wstąpić do Korpusu Kadetów.

79
00:06:50,536 --> 00:06:52,163
Nie martw się.

80
00:06:52,371 --> 00:06:56,793
Nikomu nie powiedziałem. Ja też nie planuję.

81
00:06:57,001 --> 00:06:58,586
Następnie...

82
00:06:58,795 --> 00:07:02,048
...czy wstąpiłeś do Korpusu Kadetów tylko po to, żeby mnie znaleźć?

83
00:07:02,256 --> 00:07:05,635
Jeśli tak jest... dlaczego?

84
00:07:07,804 --> 00:07:10,640
Kto wie. Może dlatego, że jesteśmy podobni.

85
00:07:10,848 --> 00:07:12,433
Co?

86
00:07:12,642 --> 00:07:16,938
Ty i ja... mamy podobne pochodzenie?

87
00:07:17,146 --> 00:07:20,441
Cóż, mniej więcej.

88
00:07:20,650 --> 00:07:23,236
Dlatego zostałeś żołnierzem?

89
00:07:23,444 --> 00:07:26,280
Może być. Naprawdę nie wiem.

90
00:07:26,489 --> 00:07:28,616
Nie, nie jest.

91
00:07:29,867 --> 00:07:31,661
Chciałeś...

92
00:07:31,869 --> 00:07:34,122
...zaprzyjaźnić się ze mną?

93
00:07:34,330 --> 00:07:37,542
co? Chyba żartujesz.

94
00:07:40,294 --> 00:07:42,922
Ty i ja nie możemy nawet porównywać.

95
00:07:43,131 --> 00:07:45,842
Oboje dostaliśmy drugą szansę na życie.

96
00:07:46,050 --> 00:07:48,845
Ale to nie ja przyjąłem fałszywe nazwisko.

97
00:07:49,053 --> 00:07:52,557
Jeśli porzucę swoje imię
i odrzucą to, kim jestem, wygrywają.

98
00:07:52,765 --> 00:07:56,936
Zamierzam zachować nazwisko, które noszę
i jak najlepiej wykorzystać swoje życie.

99
00:07:57,145 --> 00:08:00,940
To jedyny sposób
Mogę się zemścić.

100
00:08:01,149 --> 00:08:03,651
Jak więc się wytłumaczyć?

101
00:08:03,860 --> 00:08:08,447
Czy popełnisz samobójstwo i
uszczęśliwić wszystkich, którzy zrujnowali Ci życie?

102
00:08:08,656 --> 00:08:10,992
Dlaczego twoja chęć zabijania jest skierowana przeciwko tobie?

103
00:08:11,200 --> 00:08:16,122
Jeśli jesteś taki chętny, wykorzystaj tę pasję
zmienić swój los!

104
00:08:16,330 --> 00:08:18,708
Ja... nie mogę...

105
00:08:18,916 --> 00:08:20,459
Nawet teraz...

106
00:08:22,253 --> 00:08:26,299
Nie ma mowy, żebyśmy byli we trójkę
uda się stąd wyjść żywym.

107
00:08:27,300 --> 00:08:27,967
Jest.

108
00:08:28,176 --> 00:08:29,260
co?

109
00:08:37,894 --> 00:08:40,897
Widzę stąd bazę prosto w dół.

110
00:08:43,774 --> 00:08:45,693
Zrzucimy Daza z tego klifu.

111
00:08:45,902 --> 00:08:46,903
Co?

112
00:08:47,111 --> 00:08:51,657
Mam nadzieję, że przeżyje jesień
i mam nadzieję, że ktoś tam na dole go znajdzie.

113
00:08:51,866 --> 00:08:55,912
Jasne, to może być długa perspektywa, ale...

114
00:08:56,120 --> 00:08:58,372
...to teraz jego jedyna realna szansa.

115
00:08:58,581 --> 00:09:03,169
Chyba, że wydarzy się jakiś cud, to tak będzie
sopel lodu na długo przed ściągnięciem go w dół.

116
00:09:03,377 --> 00:09:04,629
Ale...

117
00:09:04,837 --> 00:09:07,840
Ale na pewno umrze, jeśli upadnie!

118
00:09:08,049 --> 00:09:09,050
Zamknąć się!

119
00:09:09,258 --> 00:09:09,967
co?

120
00:09:10,176 --> 00:09:11,344
Przestań!

121
00:09:11,552 --> 00:09:12,553
Ymir!

122
00:09:12,762 --> 00:09:15,598
Zrobię to sam, więc ruszaj się już!

123
00:09:37,870 --> 00:09:40,081
To nie może być...

124
00:09:40,289 --> 00:09:41,540
Czekaj!

125
00:09:42,708 --> 00:09:44,543
Ymir, poczekaj!

126
00:09:49,882 --> 00:09:51,676
Oboje są...

127
00:09:54,178 --> 00:09:55,638
...stracony.

128
00:09:58,266 --> 00:10:01,018
Będzie lepiej, jeśli nie przyjdziecie.

129
00:10:01,227 --> 00:10:05,648
Jak powiedział nasz instruktor, będziesz tylko
w końcu stać się większą liczbą ofiar.

130
00:10:05,856 --> 00:10:08,192
Idę, żeby tak się nie stało.

131
00:10:08,401 --> 00:10:11,362
Nie opuszczę Christy i innych.

132
00:10:11,570 --> 00:10:14,573
Hej. Jak myślisz, co robisz?

133
00:10:14,782 --> 00:10:15,783
Nie próbuj się zatrzymywać--

134
00:10:15,992 --> 00:10:18,744
Będziesz potrzebował dużo więcej sprzętu.

135
00:10:19,954 --> 00:10:24,000
Jeśli pójdziecie sami,
będziesz w tej samej sytuacji, co Christa.

136
00:10:24,208 --> 00:10:27,128
Podczas wyszukiwania im więcej oczu, tym lepiej.

137
00:10:27,336 --> 00:10:29,380
Wy, chłopaki...

138
00:10:29,588 --> 00:10:30,673
Dzięki.

139
00:10:30,881 --> 00:10:32,383
Szczerze mówiąc, przydalibyśmy się.

140
00:10:32,591 --> 00:10:33,884
Hej.

141
00:10:34,093 --> 00:10:35,803
My też przyjdziemy.

142
00:10:36,012 --> 00:10:38,347
Pogoda stale się poprawia.

143
00:10:38,556 --> 00:10:39,557
Myślę, że damy sobie radę.

144
00:10:39,765 --> 00:10:41,475
Przyniosłem dodatkowe racje żywnościowe!

145
00:10:41,684 --> 00:10:43,311
Wy, chłopaki...

146
00:10:48,899 --> 00:10:51,444
Co to był za dźwięk?

147
00:11:00,161 --> 00:11:01,829
Ktoś nadchodzi!

148
00:11:18,554 --> 00:11:20,348
Ymir...

149
00:11:21,349 --> 00:11:25,102
Wystarczająco długo ci to zajęło.
Dotarłem tu przed tobą.

150
00:11:25,311 --> 00:11:30,107
Powiedziałem Reinerowi i pozostałym, że zaczekam
skoro w końcu się pojawiłeś.

151
00:11:31,067 --> 00:11:34,153
Co za głupia rzecz zrobiłem...

152
00:11:34,362 --> 00:11:35,780
Gdzie jest Daz?

153
00:11:48,459 --> 00:11:50,586
To był klif?

154
00:11:51,962 --> 00:11:54,256
Ale nie miałeś żadnej liny.

155
00:11:54,465 --> 00:11:57,134
Nawet jeśli tak, to jest za wysoko.

156
00:11:57,343 --> 00:12:00,137
Jak ściągnąłeś stamtąd Daza?

157
00:12:04,642 --> 00:12:06,018
Dlaczego nie?

158
00:12:06,227 --> 00:12:09,188
Myślę, że mogę ci zaufać.

159
00:12:09,397 --> 00:12:11,065
Jednakże...

160
00:12:11,273 --> 00:12:13,025
Obiecaj mi.

161
00:12:13,234 --> 00:12:18,406
Kiedy wyjawię wszystkim mój sekret, obiecaj mi.

162
00:12:18,614 --> 00:12:21,492
Przywróć swoje stare imię i żyj.

163
00:12:36,048 --> 00:12:37,508
Ymir!

164
00:12:39,468 --> 00:12:41,971
Christa... Poczułam to samo.

165
00:12:42,179 --> 00:12:46,142
Oby było lepiej
gdybym w ogóle się nie urodził.

166
00:12:46,350 --> 00:12:49,979
Świat mnie znienawidził za samo istnienie.

167
00:12:50,187 --> 00:12:51,355
ja...

168
00:12:51,564 --> 00:12:56,193
Aby dać radość niezliczonej liczbie osób, oddałam swoje życie.

169
00:12:56,402 --> 00:13:00,823
Ale od tamtego czasu
było życzenie, które nosiłem w sercu.

170
00:13:01,031 --> 00:13:04,535
Jeśli pewnego dnia, dano mi
druga szansa na życie...

171
00:13:04,743 --> 00:13:06,120
...tym razem...

172
00:13:06,328 --> 00:13:08,914
...Żyłbym tylko dla siebie!

173
00:13:29,185 --> 00:13:31,061
Czy to jest prawdziwe?

174
00:13:31,270 --> 00:13:33,772
Ymir też jest Tytanem?

175
00:13:33,981 --> 00:13:36,108
Ymir...

176
00:13:36,317 --> 00:13:39,570
T-Ten Tytan to...

177
00:13:45,868 --> 00:13:47,786
...od tamtego dnia...

178
00:14:03,052 --> 00:14:06,013
Dzięki, Reiner.

179
00:14:06,222 --> 00:14:08,807
Oj, to boli! Reinerze, moja noga!

180
00:14:09,016 --> 00:14:11,227
Reinerze! Wystarczy!

181
00:14:11,435 --> 00:14:13,646
Puść jej nogę! Jej noga!

182
00:14:13,854 --> 00:14:14,980
Hej!

183
00:14:17,399 --> 00:14:18,234
S-przepraszam.

184
00:14:18,442 --> 00:14:20,486
Nie, uratowałeś mnie.

185
00:14:20,694 --> 00:14:23,781
Christa... Czy wiedziałeś?

186
00:14:24,782 --> 00:14:28,327
Że Ymir jest Tytanem?

187
00:14:29,828 --> 00:14:32,039
Nie miałem pojęcia.

188
00:14:32,248 --> 00:14:34,500
Ja też zawsze byłem blisko niej.

189
00:14:34,708 --> 00:14:37,962
Jak? Jak to możliwe?

190
00:14:40,130 --> 00:14:42,967
Ten Tytan... to Ymir?

191
00:14:45,177 --> 00:14:49,807
Innymi słowy, wiedziała
niektóre tajemnice naszego świata.

192
00:14:50,015 --> 00:14:52,518
I nigdy niczego nie podejrzewałem.

193
00:14:54,103 --> 00:14:57,856
Hej... Myślisz, że ona o tym wie?

194
00:14:58,065 --> 00:15:02,528
Eren też jest tytanem,
ale nie wiedział, dopóki to się nie stało.

195
00:15:02,736 --> 00:15:07,366
Ale Ymir jest jakby... jest świadoma
bycia Tytanem przez cały czas.

196
00:15:08,284 --> 00:15:11,120
Chcesz powiedzieć, że może być
wróg ludzkości?

197
00:15:11,328 --> 00:15:14,748
Mówię, że to piekielna moc do ukrycia.

198
00:15:14,957 --> 00:15:18,252
Kto wie, co mogła sobie pomyśleć.

199
00:15:18,460 --> 00:15:22,047
Zastanawiam się... Jaki mógł być cel Ymira?

200
00:15:31,265 --> 00:15:32,600
Ymir!

201
00:15:57,791 --> 00:15:59,209
Ona jest--

202
00:16:02,296 --> 00:16:03,547
Co to było?

203
00:16:03,756 --> 00:16:07,009
Czy martwi się upadkiem wieży?

204
00:16:07,217 --> 00:16:08,677
Ona musi być.

205
00:16:08,886 --> 00:16:14,266
Gdyby chciała, Ymir mogłaby użyć tej mocy
aby sama uciekła.

206
00:16:14,475 --> 00:16:17,311
A jednak ona tego nie robi.

207
00:16:18,896 --> 00:16:23,359
To my... Ona ryzykuje życiem, żeby nas chronić.

208
00:16:27,029 --> 00:16:28,656
Dlaczego?

209
00:16:30,991 --> 00:16:32,409
Dlaczego?

210
00:16:32,618 --> 00:16:34,078
Ymir!

211
00:16:36,872 --> 00:16:38,499
Nie umieraj, Ymirze!

212
00:16:38,707 --> 00:16:40,042
Nie w takim miejscu!

213
00:16:40,250 --> 00:16:41,210
Hej!

214
00:16:41,418 --> 00:16:44,088
Nie udawaj, że jesteś dobry, idioto!

215
00:16:45,631 --> 00:16:49,510
Chcesz wyjść w blasku chwały?
Czy jesteś głupi?!

216
00:16:49,718 --> 00:16:52,388
Jest już za późno, żeby spróbować
i wejdź do nieba!

217
00:16:52,596 --> 00:16:55,557
Żyj dla siebie, do cholery!

218
00:16:55,766 --> 00:17:00,562
Jeśli umrzesz chroniąc tę wieżę,
zapomnij o tym! Zburz to!

219
00:17:00,771 --> 00:17:02,189
Hej!

220
00:17:15,619 --> 00:17:18,455
H-Hej! Ona naprawdę to niszczy!

221
00:17:18,664 --> 00:17:20,499
Tak trzymaj, Ymirze!

222
00:17:24,294 --> 00:17:25,754
Chcesz na żywo...?

223
00:17:25,963 --> 00:17:27,965
Złap mnie!

224
00:18:04,501 --> 00:18:05,544
Znowu Tytani?

225
00:18:05,753 --> 00:18:08,839
Hej, brzydki! Idź i dokończ robotę!

226
00:18:15,554 --> 00:18:16,889
Ymir!

227
00:18:24,313 --> 00:18:25,981
To wygląda źle.

228
00:18:40,537 --> 00:18:42,206
Ymir jest...

229
00:18:44,166 --> 00:18:46,251
To nie może...

230
00:18:46,460 --> 00:18:48,045
To nie może...

231
00:18:49,963 --> 00:18:51,590
Chryste!

232
00:18:51,799 --> 00:18:52,925
To nie może...

233
00:18:53,133 --> 00:18:54,760
Ymir, poczekaj!

234
00:18:56,303 --> 00:18:57,471
ja nadal...

235
00:18:57,679 --> 00:19:00,265
...chcę z tobą porozmawiać!

236
00:19:00,474 --> 00:19:01,683
Ja nadal--

237
00:19:01,892 --> 00:19:06,730
Nadal nie powiedziałem ci, jak naprawdę się nazywam!

238
00:19:19,284 --> 00:19:20,786
Czekaj...

239
00:19:21,870 --> 00:19:23,163
ja nadal...

240
00:19:33,674 --> 00:19:36,927
Christa. Wracajcie wszyscy.

241
00:19:37,135 --> 00:19:38,804
Mamy to.

242
00:19:39,012 --> 00:19:40,806
Resztę zostaw nam.

243
00:19:41,014 --> 00:19:42,432
Mikasa!

244
00:19:50,315 --> 00:19:52,442
Niech inni się rozproszą i zajmą teren!

245
00:19:52,651 --> 00:19:55,654
Reszta z nas zaatakuje
gdzie gromadzą się Tytani!

246
00:19:55,863 --> 00:19:57,322
Rozumiem!

247
00:19:57,531 --> 00:19:58,073
Hej!

248
00:19:58,282 --> 00:20:01,159
Nie potrzebujemy, żebyś brał udział w ataku!

249
00:20:03,203 --> 00:20:04,454
Umierać!

250
00:20:06,081 --> 00:20:08,750
Zrobiłem to! Moje pierwsze zabójstwo!

251
00:20:13,338 --> 00:20:16,341
Ty kretynie! Mówiłem ci, żebyś się trzymał z daleka, Eren!

252
00:20:16,550 --> 00:20:18,385
Prawidłowy! Przepraszam!

253
00:20:18,594 --> 00:20:19,761
Auć...

254
00:20:19,970 --> 00:20:21,597
Hej!

255
00:20:21,805 --> 00:20:23,390
Erenie!

256
00:20:23,599 --> 00:20:25,100
Wy!

257
00:21:14,399 --> 00:21:16,193
To nie może być...

258
00:21:16,401 --> 00:21:18,445
Ymir jest...

259
00:21:23,617 --> 00:21:25,160
Ymir...

260
00:21:39,174 --> 00:21:41,134
Moje prawdziwe imię...

261
00:21:42,219 --> 00:21:44,930
...to Historia.

262
00:23:42,172 --> 00:23:46,093
Wzdłuż muru Rose nie zaobserwowano żadnych uszkodzeń.

263
00:23:46,301 --> 00:23:51,431
Jak to się więc stało, że pojawili się Tytani
po wewnętrznej stronie ściany?

264
00:23:51,640 --> 00:23:52,974
Wrzucony w zamieszanie,

265
00:23:53,183 --> 00:23:58,647
Harcerze decydują się na powrót do Trost
z wątpliwościami, które mocno krążą po ich głowie.

266
00:23:58,855 --> 00:24:00,482
Jednakże...

267
00:24:00,690 --> 00:24:06,363
...Eren poznaje szokujący sekret--
taki, który zmienia wszystko.

268
00:24:06,571 --> 00:24:10,450
Następny odcinek: „Wojownik”.


