1
00:01:12,920 --> 00:01:13,790
Τι ακριβώς;

2
00:01:13,791 --> 00:01:15,430
Μέτρια τιμή των είκοσι εννέα ευρώ.

3
00:01:16,629 --> 00:01:18,219
πολυτελές πακέτο που περιέχει

4
00:01:18,221 --> 00:01:19,549
τέσσερις φανταστικές αμφιβολίες

5
00:01:20,120 --> 00:01:21,549
Σύνολο επτά ωρών μεγάλης

6
00:01:21,551 --> 00:01:22,640
ερωτική ψυχαγωγία.

7
00:01:23,000 --> 00:01:24,640
Υπέγραψε ο Mario Saliente.

8
00:01:26,689 --> 00:01:27,810
Συνηθισμένη περίσταση.

9
00:01:27,811 --> 00:01:29,250
Και καλέστε αμέσως έναν αριθμό

10
00:01:29,251 --> 00:01:30,290
της υπέρθεσης.

11
00:01:30,291 --> 00:01:31,730
Ή στείλτε ένα email

12
00:01:31,731 --> 00:01:34,980
στο mariosalieri.it

13
00:01:35,640 --> 00:01:37,870
Θα λάβετε το copanic σε ηλεκτρονική μορφή

14
00:01:37,871 --> 00:01:39,230
θα πληρώσετε κατά την παράδοση με

15
00:01:39,231 --> 00:01:40,109
μια μικρή χρέωση για

16
00:01:40,111 --> 00:01:41,439
έξοδα αποστολής.

17
00:01:41,790 --> 00:01:43,540
Μην εγκαταλείπετε την ιδιοκτησία του

18
00:01:43,541 --> 00:01:44,659
τα μεγαλύτερα αριστουργήματα

19
00:01:44,661 --> 00:01:46,900
της παγκόσμιας ερωτικής ψυχαγωγίας.

20
00:01:46,901 --> 00:01:47,909
Θυμηθείτε ότι ισχύει.

21
00:02:07,579 --> 00:02:09,500
Προς την εκπομπή Planet Gol,

22
00:02:09,501 --> 00:02:11,819
η γνωστή παρουσιάστρια Serena Michetti,

23
00:02:11,820 --> 00:02:13,419
παρουσιάζει ένα από τα γεγονότα

24
00:02:13,420 --> 00:02:14,939
οι πιο αναμενόμενοι αθλητές της χρονιάς.

25
00:02:14,941 --> 00:02:16,460
Καλώς ήρθατε σε αυτή την ειδική έκδοση

26
00:02:16,461 --> 00:02:18,780
από το Planet Gol, εξ ολοκλήρου αφιερωμένο

27
00:02:18,781 --> 00:02:20,539
στον πολυαναμενόμενο ημιτελικό μεταξύ

28
00:02:20,540 --> 00:02:23,259
iota Dortmund και Paris Soccer.

29
00:02:23,260 --> 00:02:25,020
Μετά από πολλά στάδια,

30
00:02:25,021 --> 00:02:25,979
το παιχνίδι είναι κερδισμένο

31
00:02:25,980 --> 00:02:27,150
από την Γιότα Ντόρτμουντ.

32
00:02:27,449 --> 00:02:28,879
Μέσω της ανάθεσης του

33
00:02:28,881 --> 00:02:29,919
ένα πέναλτι,

34
00:02:29,920 --> 00:02:31,729
δέχθηκε στο ενενήντα τρίτο λεπτό.

35
00:02:38,939 --> 00:02:40,689
Ο νικητής του αγώνα θα πρέπει

36
00:02:40,691 --> 00:02:42,289
αντιμετωπίζουν στον τελικό του

37
00:02:42,290 --> 00:02:43,569
το ομαδικό τουρνουά

38
00:02:43,570 --> 00:02:44,930
Ιταλός από την Centuria,

39
00:02:44,931 --> 00:02:46,819
με προπονητή τον προπονητή Fabio Garrone.

40
00:02:50,039 --> 00:02:52,030
Luigi Ventura, πολύ πλούσιος

41
00:02:52,031 --> 00:02:52,830
επιχειρηματίας,

42
00:02:52,831 --> 00:02:55,039
καθώς και πρόεδρος της Centuria Causo.

43
00:02:55,289 --> 00:02:56,879
Δεν φαίνεται να τον ενδιαφέρει πολύ

44
00:02:56,881 --> 00:02:58,370
για την τύχη της ομάδας του.

45
00:02:58,710 --> 00:03:00,379
Και με τη συνενοχή της φίλης της

46
00:03:00,381 --> 00:03:01,900
Η Serena οργανώνει μερικά

47
00:03:01,901 --> 00:03:03,389
πολύ ιδιαίτερες βραδιές.

48
00:03:06,050 --> 00:03:07,050
Σ.

49
00:03:07,610 --> 00:03:09,090
Βλέπετε αυτή την κάμερα.

50
00:03:09,719 --> 00:03:11,870
Θα ήθελα να στραφείτε για μένα α

51
00:03:11,871 --> 00:03:13,599
γυρίστηκε για την ιδιωτική μου συλλογή.

52
00:03:14,039 --> 00:03:15,280
Κάποια ασφάλεια.

53
00:03:19,710 --> 00:03:20,710
ΜΙΚΡΟ.

54
00:03:22,550 --> 00:03:24,539
Silvio Ayala, δεξί χέρι του

55
00:03:24,540 --> 00:03:26,460
πρόεδρος και γενικός διευθυντής της

56
00:03:26,461 --> 00:03:28,539
Η Centuria, ωστόσο, αποσπάται η προσοχή

57
00:03:28,540 --> 00:03:29,819
από μια εξαιρετικά σχέση

58
00:03:29,820 --> 00:03:31,580
σε αντίθεση με τη σύζυγό του Πάολα,

59
00:03:31,581 --> 00:03:33,099
που τον προδίδει υποχωρώντας

60
00:03:33,100 --> 00:03:34,300
φώτα ενός μυστηριώδους

61
00:03:34,301 --> 00:03:35,300
μνηστήρας.

62
00:03:38,710 --> 00:03:40,379
Ήπιες πολύ φίλε μου.

63
00:03:40,381 --> 00:03:41,580
Δεν θα ήθελα να σκεφτεί

64
00:03:41,581 --> 00:03:43,180
που συνηθίζω να αποδέχομαι

65
00:03:43,181 --> 00:03:44,539
προσκλήσεις από αγνώστους.

66
00:03:44,540 --> 00:03:45,900
Έκανα μια εξαίρεση γιατί έχω

67
00:03:45,901 --> 00:03:47,659
Κατάλαβα ότι είναι άνθρωπος για μένα.

68
00:03:47,661 --> 00:03:49,389
Ίσως γιατί νιώθει πολύ μόνη.

69
00:03:53,240 --> 00:03:54,240
Ίσως λάθος.

70
00:03:58,030 --> 00:03:59,550
Το μόνο εμπόδιο στο αναμενόμενο

71
00:03:59,551 --> 00:04:01,229
Η επιτυχία της Centuria φαίνεται να είναι

72
00:04:01,230 --> 00:04:02,879
ο προπονητής Φάμπιο Γκαρόνε.

73
00:04:03,389 --> 00:04:05,060
και αντιτίθεται στην ύποπτη χρήση

74
00:04:05,061 --> 00:04:06,580
αναβολικών ουσιών από

75
00:04:06,581 --> 00:04:07,750
μέρος ορισμένων παικτών.

76
00:04:09,620 --> 00:04:11,699
προπονητής είμαι πολύ χαρούμενος

77
00:04:11,700 --> 00:04:13,430
γνωρίζει όμως για τη δουλειά του

78
00:04:14,110 --> 00:04:15,460
Και αυτό δεν είναι αρκετό

79
00:04:15,461 --> 00:04:16,899
να κρατήσει τη θέση του.

80
00:04:16,899 --> 00:04:18,149
Τι είναι απειλή;

81
00:04:19,199 --> 00:04:20,879
Στο μεταξύ ο δημοσιογράφος Νικόλα

82
00:04:20,880 --> 00:04:23,120
Padovani, που απέστειλε η συντακτική του

83
00:04:23,120 --> 00:04:24,959
Planet Goal στην υποχώρηση του

84
00:04:24,960 --> 00:04:25,949
Centuria,

85
00:04:25,950 --> 00:04:27,779
Επικοινωνούν μαζί του δύο υποστηρικτές

86
00:04:27,780 --> 00:04:28,980
της ομάδας που ψάχνουν

87
00:04:28,980 --> 00:04:29,860
απελπισμένα από

88
00:04:29,860 --> 00:04:31,110
γνωρίσουν το είδωλό τους.

89
00:04:32,310 --> 00:04:34,540
Είστε ο Nicola Pagovani από το Planet Goon.

90
00:04:34,540 --> 00:04:35,100
Ναι γιατί...

91
00:04:35,100 --> 00:04:36,699
Να σε ρωτήσουμε κάτι.

92
00:04:36,700 --> 00:04:37,819
Γρήγορα, παρακαλώ.

93
00:04:37,820 --> 00:04:39,339
Είμαστε οπαδοί του Oleira

94
00:04:39,340 --> 00:04:40,860
και θα θέλαμε να τον γνωρίσουμε.

95
00:04:40,860 --> 00:04:42,540
Ήρθαμε από τη Ρώμη και είμαστε δύο

96
00:04:42,540 --> 00:04:43,660
μέρες που μένουμε

97
00:04:43,661 --> 00:04:45,069
ξενοδοχείο για να τους συναντήσει.

98
00:04:45,949 --> 00:04:48,019
Τα κορίτσια αποδεικνύονται πρόθυμα

99
00:04:48,020 --> 00:04:50,180
οτιδήποτε για να κάνει το όνειρό τους πραγματικότητα.

100
00:04:50,180 --> 00:04:52,259
Οι Paduans, αφού του υποσχέθηκαν ένα

101
00:04:52,260 --> 00:04:53,779
συνάντηση όπως ο παίκτης,

102
00:04:53,780 --> 00:04:55,540
δεν διστάζουν να εκμεταλλευτούν τα δικά τους

103
00:04:55,540 --> 00:04:56,540
αφέλεια.

104
00:05:01,879 --> 00:05:03,069
Λυπάμαι, κύριε,

105
00:05:03,070 --> 00:05:04,189
αλλά δεν μπορείς να μπεις.

106
00:05:04,190 --> 00:05:05,230
Ήμασταν καλεσμένοι να

107
00:05:05,230 --> 00:05:06,910
γεύμα στο Manuel O'Leira.

108
00:05:06,911 --> 00:05:07,910
Μια στιγμή.

109
00:05:11,579 --> 00:05:13,300
Κύριε Αναγνωρίζετε αυτά τα κορίτσια.

110
00:05:18,910 --> 00:05:20,069
Ο κύριος Λέιρα δεν πείστηκε.

111
00:05:21,399 --> 00:05:22,589
Νικόλα Παλοβάνι,

112
00:05:22,590 --> 00:05:23,870
ο δημοσιογράφος του Planet Bull,

113
00:05:23,870 --> 00:05:25,629
του μίλησε χθες το πρωί.

114
00:05:25,630 --> 00:05:26,800
Λυπάμαι πολύ, κύριε.

115
00:05:27,509 --> 00:05:29,980
Ο Manuel O'Leira, κουρασμένος από την ακαμψία

116
00:05:29,980 --> 00:05:31,420
πειθαρχία απόσυρσης,

117
00:05:31,420 --> 00:05:32,540
οργανώσει μια συνάντηση

118
00:05:32,540 --> 00:05:33,500
μυστικό με τη γυναίκα του

119
00:05:33,500 --> 00:05:34,779
Η Σάντρα στο ξενοδοχείο στο

120
00:05:34,780 --> 00:05:36,029
όπου μένει η ομάδα.

121
00:06:07,649 --> 00:06:09,250
Ο Nicola Padovani δεν φεύγει

122
00:06:09,250 --> 00:06:10,339
χάσετε την ευκαιρία.

123
00:06:10,649 --> 00:06:12,480
Και αποφασίζει να χρησιμοποιήσει το ψέμα

124
00:06:12,480 --> 00:06:14,129
εκβίασε τη γυναίκα του Ο'Λία.

125
00:06:18,779 --> 00:06:19,899
Περιμένει, γιατί αν δεν βγει

126
00:06:19,900 --> 00:06:20,779
αμέσως από το δικό μου

127
00:06:20,780 --> 00:06:22,350
αυτοκίνητο αρχίζω να βρίζω.

128
00:06:23,069 --> 00:06:24,589
Μπράβο, αυτό ακριβώς

129
00:06:24,590 --> 00:06:25,949
που θα ήθελε ο άντρας της.

130
00:06:25,950 --> 00:06:28,189
Από τώρα ξυπνήστε όλοι και αύριο

131
00:06:28,190 --> 00:06:29,389
στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων

132
00:06:29,390 --> 00:06:30,110
δημοσιεύουν τις φωτογραφίες

133
00:06:30,110 --> 00:06:31,110
της συνάντησής σας.

134
00:06:33,149 --> 00:06:34,670
Ενημέρωσε τη γυναίκα του πόσο

135
00:06:34,670 --> 00:06:36,350
συνέβη, ο δημοσιογράφος

136
00:06:36,350 --> 00:06:37,839
περιμένει την κυρία Ο'Λάιλα.

137
00:06:38,660 --> 00:06:39,579
Η παγίδα του.

138
00:06:39,580 --> 00:06:40,980
Ξέρεις ότι δεν ζηλεύω.

139
00:06:41,370 --> 00:06:42,560
Το μόνο που χρειάζομαι είναι εσύ

140
00:06:42,560 --> 00:06:43,649
ενημέρωσέ με.

141
00:06:46,540 --> 00:06:47,540
ότι έφτασε σε κάλεσα

142
00:07:20,889 --> 00:07:22,959
Και ενώ ο Padovani δίνει διέξοδο στους θαυμαστές του

143
00:07:22,960 --> 00:07:25,439
τα πιο κτηνώδη ένστικτα, Manuela Gregori,

144
00:07:25,440 --> 00:07:26,879
ένας επιχειρηματίας δημοσιογράφος

145
00:07:26,880 --> 00:07:29,279
από τον Planet Gol, δουλεύει σε κορνίζα

146
00:07:29,280 --> 00:07:30,560
ο Βραζιλιάνος παίκτης,

147
00:07:30,560 --> 00:07:32,399
με τη συνενοχή ενός γιατρού από

148
00:07:32,400 --> 00:07:33,120
ομοσπονδία.

149
00:07:33,120 --> 00:07:33,600
Χαιρετίσματα.

150
00:07:33,600 --> 00:07:34,600
Καλησπέρα.

151
00:07:36,149 --> 00:07:37,339
Έφερα τις φωτογραφίες

152
00:07:37,340 --> 00:07:38,430
που μου ζήτησες.

153
00:07:47,649 --> 00:07:49,410
Κανείς δεν θα μπορέσει να το διατηρήσει αυτό στο

154
00:07:49,411 --> 00:07:50,290
κόσμος του κυνηγιού όχι

155
00:07:50,290 --> 00:07:51,889
η αστυνομία τριγυρνούσε.

156
00:07:51,890 --> 00:07:54,129
Στο μεταξύ αποδεικνύεται ότι ο μνηστήρας

157
00:07:54,130 --> 00:07:55,810
από την Paola Ayala έχει μια ζωή

158
00:07:55,810 --> 00:07:57,649
μυστηριώδης και ζει με έναν

159
00:07:57,650 --> 00:08:00,050
γυναίκα με πολύ διφορούμενη προσωπικότητα.

160
00:08:00,050 --> 00:08:01,050
Είναι όμορφη, έτσι δεν είναι;

161
00:08:02,269 --> 00:08:04,230
Πρέπει να σταματήσεις να της φέρεσαι έτσι.

162
00:08:05,149 --> 00:08:06,870
Μπορεί να σας δημιουργήσει προβλήματα.

163
00:08:07,480 --> 00:08:08,639
Έρχεται στην ιδέα.

164
00:08:11,420 --> 00:08:12,689
Ηρεμιστικό που θα τη βοηθήσει

165
00:08:12,690 --> 00:08:13,699
να φύγει.

166
00:08:15,230 --> 00:08:16,709
Ρισκάρεις πάρα πολύ, αγάπη μου.

167
00:08:17,339 --> 00:08:18,769
Αν μιλήσεις στους γονείς σου,

168
00:08:18,770 --> 00:08:20,050
τη διδακτική σου δουλειά

169
00:08:20,050 --> 00:08:21,139
θα γαμήσει τον εαυτό του.

170
00:08:23,009 --> 00:08:25,060
Δεν θα συμβεί, πρέπει να το δείτε.

171
00:08:25,560 --> 00:08:27,870
Πώς με κοιτάζει όταν διδάσκω.

172
00:08:27,870 --> 00:08:28,910
Είναι απλώς ένα πρόβλημα.

173
00:08:28,911 --> 00:08:30,000
Είναι πολύ ντροπαλή.

174
00:08:32,120 --> 00:08:33,629
Πρέπει να βιαζόμαστε,

175
00:08:33,630 --> 00:08:35,470
γιατί έχω ραντεβού σε μια ώρα

176
00:08:35,471 --> 00:08:36,720
με τη γυναίκα του Αγιάλα.

177
00:08:38,840 --> 00:08:40,720
Τι στάδιο γνωρίζετε με την κυρία;

178
00:08:41,820 --> 00:08:43,808
Λίγο ακόμα θα είναι αρκετό

179
00:08:43,809 --> 00:08:45,460
ώρα για τη συλλογή των αποτελεσμάτων.

180
00:08:46,519 --> 00:08:48,669
Είμαι σίγουρος ότι ο δημοσιογράφος θα μείνει

181
00:08:48,670 --> 00:08:50,320
πολύ ευχαριστημένος με τη δουλειά μου.

182
00:08:57,309 --> 00:08:59,840
Η σχέση του Μαουρίτσιο με την Πάολα.

183
00:09:02,299 --> 00:09:04,269
Αρχίζει να υποπτεύεται την προδοσία.

184
00:09:05,240 --> 00:09:06,960
Γεια σου Sandra, είμαι ο Silvio Yala.

185
00:09:10,750 --> 00:09:11,700
Είπες ότι θα έρθει

186
00:09:11,701 --> 00:09:13,220
για να παίξετε το Bridge στο χώρο σας.

187
00:09:13,221 --> 00:09:14,309
Ίσως κάνετε λάθος.

188
00:09:14,840 --> 00:09:16,190
Αυτή την εβδομάδα δεν ήταν

189
00:09:16,191 --> 00:09:17,360
περίμενε να παίξουμε.

190
00:09:17,659 --> 00:09:19,730
Τώρα θα προσπαθήσω να τηλεφωνήσω στο κινητό μου.

191
00:09:19,730 --> 00:09:21,379
Υπουργοί, αυτό θα ήταν πολύ σοβαρό.

192
00:09:22,970 --> 00:09:24,639
Άφησε το κινητό

193
00:09:24,640 --> 00:09:25,639
έφυγε για να καταλάβει.

194
00:09:26,330 --> 00:09:28,289
Αν τη δει, πες του να τηλεφωνήσει.

195
00:09:37,529 --> 00:09:39,440
Έχοντας επίγνωση των ευθυνών του,

196
00:09:39,441 --> 00:09:41,360
Ο Σίλβιο Αγιάλα προσπαθεί να συνέλθει

197
00:09:41,360 --> 00:09:42,370
η σχέση με τη Μόνικα.

198
00:09:44,889 --> 00:09:45,889
Πώς έγινε η...

199
00:09:46,649 --> 00:09:47,200
Bostanza καλή,

200
00:09:47,201 --> 00:09:48,879
Κέρδισα τετρακόσια ευρώ.

201
00:09:48,880 --> 00:09:50,480
Μου φαίνεσαι πολύ κουρασμένος.

202
00:09:50,480 --> 00:09:51,840
Λοιπόν, είναι αργά,

203
00:09:51,841 --> 00:09:53,200
ξέρεις ότι έχω συνηθίσει

204
00:09:53,201 --> 00:09:54,690
πηγαίνετε για ύπνο νωρίς το βράδυ.

205
00:10:01,500 --> 00:10:03,009
να φύγει μαζί μου για το

206
00:10:03,010 --> 00:10:04,740
Φινλανδία την επόμενη εβδομάδα.

207
00:10:07,509 --> 00:10:08,460
Chico να σε συνοδεύει

208
00:10:08,461 --> 00:10:09,460
στο ταξίδι στο Μιλάνο.

209
00:10:20,409 --> 00:10:21,919
Ο Nicola Padovani μέσα

210
00:10:21,920 --> 00:10:22,919
Περισσότερη παρέα.

211
00:10:22,940 --> 00:10:24,690
Ο Μικέλε συνεχίζει να προπονείται

212
00:10:24,691 --> 00:10:26,049
το διαβόητο αφεντικό του nei

213
00:10:26,050 --> 00:10:27,220
συγκρίσεις με το San Braolaolo.

214
00:10:27,990 --> 00:10:30,029
Εκμεταλλεύοντάς την σεξουαλικά.

215
00:10:34,269 --> 00:10:36,470
και προσπαθούσε να τους εκβιάσει χρήματα.

216
00:10:39,289 --> 00:10:40,879
Είμαστε σχεδόν στο τέλος του

217
00:10:40,880 --> 00:10:42,370
παιχνίδι, πρέπει να είσαι χαρούμενος.

218
00:10:45,080 --> 00:10:46,509
Λαμβάνοντας υπόψη τι είναι ο σύζυγός σας

219
00:10:46,510 --> 00:10:48,559
εκατομμυριούχος μου ζήτησα.

220
00:10:49,309 --> 00:10:50,820
Θα πρέπει να πληρώνετε κάθε τέσσερις μήνες

221
00:10:50,821 --> 00:10:52,230
χιλιάδες ευρώ σε μετρητά.

222
00:10:59,000 --> 00:11:00,110
Βλέπεις, δεν χρειάζεται

223
00:11:00,110 --> 00:11:01,110
μην επιμένεις ποτέ...

224
00:11:07,070 --> 00:11:08,899
Λαμβάνοντας υπόψη ότι για το μέλλον

225
00:11:08,900 --> 00:11:10,259
θα συμβάλλεις στην ευημερία

226
00:11:10,260 --> 00:11:11,269
τη δική μου και την οικογένειά μου.

227
00:11:11,830 --> 00:11:12,990
Ακόμα θα σηκωθώ εδώ.

228
00:11:18,269 --> 00:11:20,340
Περιμένοντας τον τελικό στο Ελσίνκι,

229
00:11:20,341 --> 00:11:21,700
ο πρόεδρος του Centurio,

230
00:11:21,701 --> 00:11:22,700
Λουίτζι Βεντούρι.

231
00:11:22,710 --> 00:11:24,620
Συνεχίστε να απολαμβάνετε ευχάριστα

232
00:11:24,620 --> 00:11:26,460
περισπασμούς, με συνενοχή

233
00:11:26,461 --> 00:11:28,110
της δημοσιογράφου Serena Micetti.

234
00:11:38,340 --> 00:11:39,509
Όταν αρχίσει ο τελικός.

235
00:11:40,029 --> 00:11:41,389
Θα είναι ακριβώς στο στούντιο

236
00:11:41,390 --> 00:11:42,389
του δημοσιογράφου.

237
00:11:42,870 --> 00:11:44,940
Ο πρόεδρος Βεντούρα θα το αποφασίσει

238
00:11:44,941 --> 00:11:47,019
ακολουθήσει τη μοίρα της ομάδας του.

239
00:11:47,020 --> 00:11:48,139
Περίπου μια ώρα για να πάει

240
00:11:48,140 --> 00:11:49,659
στην έναρξη του παιχνιδιού.

241
00:11:49,660 --> 00:11:51,100
Ακριβώς σε αυτή την περίπτωση,

242
00:11:51,100 --> 00:11:53,740
Ωστόσο, πολλά γεγονότα προκαλούν

243
00:11:53,740 --> 00:11:55,019
να προβλέψει ένα μέλλον

244
00:11:55,020 --> 00:11:56,019
θυελλώδης.

245
00:11:56,250 --> 00:11:57,809
Πολλοί χαρακτήρες στην ιστορία.

246
00:11:59,899 --> 00:12:01,809
Ο Nicola Padovani συλλαμβάνεται στο

247
00:12:01,810 --> 00:12:03,409
αιτία της καταγγελίας που υποβλήθηκε από

248
00:12:03,410 --> 00:12:05,809
δύο οπαδούς της Cepulia που είχε

249
00:12:05,810 --> 00:12:06,809
καταχραστεί.

250
00:12:12,769 --> 00:12:13,970
Νικόλα Παντοβάνι;

251
00:12:13,971 --> 00:12:14,769
Ναι, γιατί;

252
00:12:14,770 --> 00:12:16,370
Μόνο ο επιθεωρητής Borelli.

253
00:12:16,370 --> 00:12:17,730
Θα πρέπει να με ακολουθήσετε αυτή την ώρα,

254
00:12:17,730 --> 00:12:18,370
παρακαλώ.

255
00:12:18,370 --> 00:12:19,250
Σε αυτή την ώρα;

256
00:12:19,250 --> 00:12:20,769
Κοίτα, πρέπει να είναι λάθος.

257
00:12:20,770 --> 00:12:22,529
Padovanni, την ενημέρωσε ότι είναι μία

258
00:12:22,530 --> 00:12:24,049
καταγγελία για σεξουαλική επίθεση.

259
00:12:24,050 --> 00:12:25,809
Ο εφημερεύς δικαστής θα επιθυμήσει

260
00:12:25,810 --> 00:12:27,250
ρωτήστε την αμέσως.

261
00:12:27,250 --> 00:12:28,610
Είναι προφανές ότι μπορεί να επικοινωνήσει

262
00:12:28,610 --> 00:12:30,049
τον έμπιστο δικηγόρο του.

263
00:12:30,050 --> 00:12:31,169
Σεξουαλική βία;

264
00:12:31,170 --> 00:12:32,370
Αλλά αυτό είναι γελοίο.

265
00:12:32,370 --> 00:12:33,490
Δεν έχω δεσμευτεί ποτέ

266
00:12:33,490 --> 00:12:35,009
όχι σεξουαλική βία.

267
00:12:35,010 --> 00:12:36,289
Είμαι δημοσιογράφος και εργάζομαι

268
00:12:36,290 --> 00:12:37,730
για το πρόγραμμα Planet.

269
00:12:37,730 --> 00:12:39,009
Ξέρουμε πολύ καλά ότι είναι αυτή,

270
00:12:39,010 --> 00:12:40,419
αλλά παρακαλώ ακολουθήστε μας.

271
00:12:45,399 --> 00:12:47,230
Ο Σίλβιο Αγιάλα ανακατακτά το

272
00:12:47,230 --> 00:12:48,750
προσοχή της συζύγου του Πάολα,

273
00:12:48,750 --> 00:12:50,559
παίρνοντάς την μαζί του στο Ελσίνκι.

274
00:12:50,750 --> 00:12:52,629
Γεια, τι συμβαίνει με αυτό το πρόσωπο;

275
00:12:53,570 --> 00:12:55,169
Πριν φύγει, η Sandra Oleira mi

276
00:12:55,170 --> 00:12:57,169
είπε ότι ένιωθες μόνος σου.

277
00:12:57,170 --> 00:12:59,009
Ίσως χρειαστεί να σας δώσω μια εξήγηση.

278
00:12:59,010 --> 00:13:00,929
Δεν μου χρωστάς εξηγήσεις.

279
00:13:00,930 --> 00:13:01,970
Ό,τι κι αν είσαι

280
00:13:01,971 --> 00:13:03,059
αυτό που έκανε είναι σωστό.

281
00:13:07,389 --> 00:13:08,179
Υποδεικνύοντας γιατί i

282
00:13:08,180 --> 00:13:09,350
τα λεφτά δεν είναι το παν.

283
00:13:18,139 --> 00:13:19,970
Ο πρόεδρος Βεντούρα προφανώς

284
00:13:19,971 --> 00:13:21,409
καταλήξει σε μια στρατηγική

285
00:13:21,410 --> 00:13:23,730
σκοτεινές και μυστηριώδεις επιπτώσεις.

286
00:13:23,730 --> 00:13:25,409
Σκέφτομαι αυτόν τον δημοσιογράφο.

287
00:13:25,410 --> 00:13:26,690
Είμαι σίγουρος ότι κράτησε

288
00:13:26,691 --> 00:13:28,019
η ίδια μερικές φωτογραφίες.

289
00:13:30,460 --> 00:13:32,690
Η καριέρα του είναι στα χέρια σας και

290
00:13:32,691 --> 00:13:34,289
μπορείτε να είστε σίγουροι ότι αν έχει

291
00:13:34,290 --> 00:13:36,179
ό,τι θέλει, δεν θα τα χρησιμοποιήσει ποτέ.

292
00:13:36,590 --> 00:13:39,360
Είναι πιθανό, αλλά θα τα χρησιμοποιήσω για εσάς.

293
00:13:39,669 --> 00:13:41,740
Αν η centuria κερδίσει απόψε,

294
00:13:41,740 --> 00:13:42,700
αυτές οι φωτογραφίες πρέπει

295
00:13:42,701 --> 00:13:43,899
να φανεί σε όλους.

296
00:13:43,900 --> 00:13:45,899
Tu sens la ομοσπονδία

297
00:13:45,900 --> 00:13:48,059
θα μπορούσε να ανοίξει έρευνα.

298
00:13:48,060 --> 00:13:49,500
Τι θέλεις να έχει σημασία

299
00:13:49,500 --> 00:13:50,669
στο μυαλό της ομοσπονδίας;

300
00:13:51,000 --> 00:13:52,480
Έχω μια ωραία ιδέα στο μυαλό μου.

301
00:13:52,759 --> 00:13:54,590
Και τότε ξέρεις, όχι αυτός ο δημοσιογράφος

302
00:13:54,591 --> 00:13:56,000
αξίζει να τρέξει ένα πρόγραμμα.

303
00:13:56,250 --> 00:13:58,210
Είναι πολύ ανόητο για το γούστο μου.

304
00:13:58,679 --> 00:14:00,509
Ο τελικός του Platinum Cup

305
00:14:00,510 --> 00:14:02,080
κερδίζει η Centuria.

306
00:14:02,590 --> 00:14:04,830
Αλλά νέα ανησυχητικά σενάρια

307
00:14:04,831 --> 00:14:06,669
φαίνονται να προχωρούν

308
00:14:06,670 --> 00:14:07,919
πορεία των γεγονότων.

309
00:14:10,210 --> 00:14:12,129
Πίσω μου ξεχύνεται

310
00:14:12,130 --> 00:14:14,370
αυτό το απίστευτο πυροθικό κεφάλι

311
00:14:14,370 --> 00:14:15,970
του προέδρου της ομοσπονδίας,

312
00:14:15,971 --> 00:14:17,299
Ντιέγκο Μίλαν Σάντο.

313
00:17:50,869 --> 00:17:51,869
Παρέα πολλών...

314
00:17:54,839 --> 00:17:56,349
στους οποίους απαγορεύτηκε η είσοδος

315
00:17:56,350 --> 00:17:58,029
εμείς οι δημοσιογράφοι και τι είδε ανάμεσα

316
00:17:58,030 --> 00:17:59,549
ο πρώτος που προσκλήθηκε να φτάσει στο

317
00:17:59,550 --> 00:18:00,829
υπέροχη βίλα του προέδρου

318
00:18:00,830 --> 00:18:02,750
Ο Βεντούρα μέσος Μανουέλ

319
00:18:02,750 --> 00:18:04,750
Η Ολέιρα παρέα με την όμορφη

320
00:18:04,750 --> 00:18:06,670
σύζυγος Σάντρα που ωραία

321
00:18:06,671 --> 00:18:08,799
πόζαραν στους παρευρισκόμενους φωτογράφους.

322
00:18:10,720 --> 00:18:12,000
Έχει ιδιαίτερο ενθουσιασμό

323
00:18:12,000 --> 00:18:13,359
προκάλεσε την άφιξη του διευθυντή

324
00:18:13,360 --> 00:18:14,960
στρατηγός Σίλβιο Αγιάλα,

325
00:18:14,961 --> 00:18:16,720
συνοδευόμενος από τη σύζυγό του Πάολα, η οποία

326
00:18:16,721 --> 00:18:18,000
δεν μπορούσε να κρατηθεί

327
00:18:18,000 --> 00:18:19,279
όλη την ικανοποίησή του για

328
00:18:19,280 --> 00:18:20,799
επιτυγχάνοντας το σημαντικό

329
00:18:20,800 --> 00:18:22,319
στόχος, υποκινώντας i

330
00:18:22,320 --> 00:18:24,210
δώρο σε έναν άντρα με τον οποίο έμενα.

331
00:18:30,579 --> 00:18:32,420
Carrone και με τη μοίρα έφτασαν

332
00:18:32,421 --> 00:18:33,859
φανερά ενθουσιασμένος για

333
00:18:33,860 --> 00:18:35,140
συλλέξτε το σωστό φόρο τιμής

334
00:18:35,141 --> 00:18:36,339
στην εξαιρετική δουλειά του

335
00:18:36,340 --> 00:18:37,779
προετοιμασία που ο προπονητής

336
00:18:37,780 --> 00:18:39,190
έχει πρόσωπο στην ομάδα.

337
00:18:40,559 --> 00:18:42,319
Γύρω στις εννιά έφτασαν

338
00:18:42,320 --> 00:18:44,000
η κατοικία του Λουίτζι Βεντούρα

339
00:18:44,000 --> 00:18:44,960
επίσης ο πρόεδρος της

340
00:18:44,961 --> 00:18:46,559
Ο Κονσίλιο και η σύζυγός του Φράνκα,

341
00:18:46,560 --> 00:18:48,400
ενώ υπαγόρευε πολλή περιέργεια

342
00:18:48,401 --> 00:18:50,240
η άφιξη του Μοχάμεντ Ζύλα,

343
00:18:50,240 --> 00:18:51,279
γραμματέας του πρίγκιπα

344
00:18:51,280 --> 00:18:52,400
της Ιορδανίας, που σε

345
00:18:52,401 --> 00:18:54,160
παρελθόν είχαν ξεκινήσει διαπραγματεύσεις για

346
00:18:54,161 --> 00:18:55,890
η αγορά του αιώνα στο ποδόσφαιρο.

347
00:18:56,539 --> 00:18:58,690
Αν πρόκειται για επίσκεψη ευγένειας

348
00:18:58,691 --> 00:19:00,450
ή μια επαγγελματική συνάντηση θα ξέρουμε

349
00:19:00,451 --> 00:19:02,049
μόνο τις επόμενες μέρες.

350
00:19:02,050 --> 00:19:04,130
Προς το παρόν η μόνη σίγουρη πληροφορία

351
00:19:04,131 --> 00:19:06,289
είναι ότι ο Μοχάμεντ Τζάλα θα είναι καλεσμένος του

352
00:19:06,290 --> 00:19:07,890
Πρόεδρος να περάσει ένα σύντομο

353
00:19:07,891 --> 00:19:09,650
διακοπές στη Ρώμη, περιμένοντας

354
00:19:09,651 --> 00:19:11,569
συναντήστε τους παίκτες της Centuria,

355
00:19:11,570 --> 00:19:13,569
τεχνικό, χαιρετισμό και προσωπικό του

356
00:19:13,570 --> 00:19:14,900
της γραμμής μελέτης.

357
00:19:35,829 --> 00:19:37,500
Ο πρίγκιπας Ζαχίντ θα είναι υπέροχος

358
00:19:37,500 --> 00:19:39,019
πρόεδρος του Centurio.

359
00:19:39,020 --> 00:19:40,539
Δεν τον ενδιαφέρει το ποδόσφαιρο

360
00:19:40,540 --> 00:19:41,900
και έκλεισε αυτή τη συμφωνία

361
00:19:41,901 --> 00:19:43,339
γιατί θα ήθελε μια βιτρίνα

362
00:19:43,340 --> 00:19:45,019
διεθνής για την επανεκκίνηση του

363
00:19:45,020 --> 00:19:46,990
τουριστικό τομέα της χώρας μας.

364
00:19:47,450 --> 00:19:48,960
Και μόνο φέτος επένδυσε

365
00:19:48,961 --> 00:19:50,319
δύο δισεκατομμύρια δολάρια για την

366
00:19:50,320 --> 00:19:52,079
χτίζοντας νέα δέντρα.

367
00:19:52,080 --> 00:19:53,200
Θα δείτε τις επιτυχίες

368
00:19:53,201 --> 00:19:54,559
διεθνής ομάδα

369
00:19:54,560 --> 00:19:56,049
θα τον βοηθήσουν στον στόχο του.

370
00:19:56,740 --> 00:19:58,660
Τότε έχει την τύχη να κάνει χρήση του

371
00:19:58,661 --> 00:20:00,019
συνεργασία γραμματέα

372
00:20:00,020 --> 00:20:02,099
με μεγάλες διοικητικές ικανότητες.

373
00:20:02,100 --> 00:20:03,460
Χωρίς εσάς αυτή η συμφωνία δεν θα γινόταν

374
00:20:03,461 --> 00:20:04,710
δεν θα τελείωνε ποτέ.

375
00:20:05,900 --> 00:20:07,180
Αυτό είναι σωστό.

376
00:20:07,181 --> 00:20:08,859
Και από αυτή την άποψη ελπίζω ότι εσείς

377
00:20:08,860 --> 00:20:11,019
κρατήστε την υπόσχεσή σας.

378
00:20:11,020 --> 00:20:12,460
Είσαι ο πιο αληθινός Άραβας

379
00:20:12,461 --> 00:20:13,549
Έχω γνωρίσει ποτέ.

380
00:20:14,839 --> 00:20:16,670
Αύριο θα εγκρίνω την τραπεζική μεταφορά

381
00:20:16,671 --> 00:20:17,710
των είκοσι εκατομμυρίων ευρώ

382
00:20:17,711 --> 00:20:19,039
στον λογαριασμό σας στην Ελβετία.

383
00:20:19,509 --> 00:20:20,859
Ο Λουίτζι Βεντούρα υποστηρίζει

384
00:20:20,860 --> 00:20:21,869
πάντα τις υποσχέσεις του.

385
00:20:54,369 --> 00:20:55,650
Επιτέλους είσαι εδώ

386
00:20:55,651 --> 00:20:56,740
αποφασισμένος να μου απαντήσει.

387
00:20:57,470 --> 00:20:59,670
Προσπαθώ να σου μιλήσω εδώ και δύο μέρες.

388
00:21:02,549 --> 00:21:03,980
Μάταια προσπάθησα να

389
00:21:03,980 --> 00:21:05,259
να σε καλέσω στο κινητό σου,

390
00:21:05,260 --> 00:21:06,829
ποιος ξέρει γιατί είναι πάντα σβηστό.

391
00:21:07,190 --> 00:21:08,430
Τι έχεις να μου πεις;

392
00:21:12,730 --> 00:21:14,400
Άκου, υπάρχουν κάποια πράγματα

393
00:21:14,401 --> 00:21:15,650
που με έκανε να σκεφτώ.

394
00:21:16,099 --> 00:21:17,509
Πρέπει να σου μιλήσω.

395
00:21:24,539 --> 00:21:25,539
Συμφωνώ.

396
00:21:26,039 --> 00:21:27,630
Θα σε πάρω εκεί και μετά

397
00:21:27,631 --> 00:21:28,670
πάμε σπίτι μου,

398
00:21:28,671 --> 00:21:30,480
ώστε να μπορούμε να συζητήσουμε ειρηνικά.

399
00:21:31,420 --> 00:21:32,529
Μην ανησυχείς,

400
00:21:32,530 --> 00:21:33,890
Θέλω μόνο να σου μιλήσω.

401
00:21:33,891 --> 00:21:34,849
Τα λέμε σε μια ώρα

402
00:21:34,850 --> 00:21:35,940
στο Barrosati, εντάξει;

403
00:21:36,309 --> 00:21:36,940
ΓΕΙΑ.

404
00:21:36,941 --> 00:21:38,539
Τι σου είπε;

405
00:21:38,540 --> 00:21:39,500
Το άκουσα πολύ

406
00:21:39,500 --> 00:21:40,670
κρύο και αποστασιοποιημένο.

407
00:21:41,630 --> 00:21:43,029
Νομίζω ότι υπάρχει πρόβλημα.

408
00:21:44,150 --> 00:21:45,900
Έχω την αίσθηση ότι το έκανε

409
00:21:45,901 --> 00:21:47,630
ειρήνη με αυτόν τον μαλάκα σύζυγο.

410
00:21:48,059 --> 00:21:49,700
Μαουρίτσιο, αυτό είναι πολύ σοβαρό.

411
00:21:50,109 --> 00:21:52,420
Αν ναι, πρέπει να το ψάξεις καθόλου

412
00:21:52,421 --> 00:21:54,309
το κόστος θα ολοκληρωθεί για απόψε.

413
00:21:55,769 --> 00:21:57,680
Μην ανησυχείς μανούλα.

414
00:21:57,681 --> 00:21:58,720
Φέρνω πάντα ένα

415
00:21:58,721 --> 00:22:00,079
Τελειώνω τις δεσμεύσεις μου.

416
00:22:00,080 --> 00:22:01,920
Χρειάζομαι μόνο μια μικρή βοήθεια

417
00:22:01,921 --> 00:22:04,319
από τον φανταστικό μου σύντροφο.

418
00:22:04,320 --> 00:22:05,599
Είμαι σίγουρος ότι δεν το κάνει

419
00:22:05,600 --> 00:22:06,849
θα κάνει πίσω.

420
00:22:12,440 --> 00:22:13,440
Σαρίνα.

421
00:22:13,441 --> 00:22:14,440
ξέρω.

422
00:22:16,670 --> 00:22:17,829
Με συγχωρείτε, βουλευτής Τ.

423
00:22:20,829 --> 00:22:22,029
Η εντολή του δικαστή

424
00:22:22,030 --> 00:22:23,309
έφτασε σήμερα το πρωί.

425
00:22:23,310 --> 00:22:24,910
Ευτυχώς ο ανακριτής συμφώνησε

426
00:22:24,911 --> 00:22:26,910
ότι δεν υπάρχουν πλέον οι προϋποθέσεις

427
00:22:26,911 --> 00:22:28,509
να επιβάλει ποινή φυλάκισης

428
00:22:28,510 --> 00:22:29,390
προληπτική.

429
00:22:29,391 --> 00:22:30,400
Τι έγινε όμως;

430
00:22:32,140 --> 00:22:34,380
Έτυχε να με καταγγέλλουν

431
00:22:34,381 --> 00:22:36,220
από δύο θαυμαστές αιώνων που προέρχονταν από

432
00:22:36,221 --> 00:22:37,900
Ρώμη που επινόησε μια ιστορία

433
00:22:37,901 --> 00:22:39,900
σεξουαλική βία για εκδίκηση

434
00:22:39,901 --> 00:22:41,579
ενός μικρού ψέματος.

435
00:22:41,580 --> 00:22:43,660
Ήθελαν να γνωρίσουν τον Manuele Oleira και εμένα

436
00:22:43,661 --> 00:22:45,180
Υποσχέθηκα να τους συστήσω

437
00:22:45,181 --> 00:22:46,220
ρωτώντας τον σε αντάλλαγμα

438
00:22:46,221 --> 00:22:47,339
μια μικρή χάρη.

439
00:22:47,340 --> 00:22:48,339
Αυτό είναι όλο.

440
00:22:48,990 --> 00:22:50,420
Τι λάθος έχω αν αυτός

441
00:22:50,421 --> 00:22:51,509
δεν ήθελε να τους μάθει.

442
00:22:54,210 --> 00:22:55,250
Τίποτα περισσότερο από αυτό

443
00:22:55,250 --> 00:22:56,339
που μου πρόσφεραν.

444
00:22:56,950 --> 00:22:58,539
Δυστυχώς δεν μου το είπε

445
00:22:58,540 --> 00:23:00,109
ότι ένας από αυτούς ήταν ανήλικος.

446
00:23:00,630 --> 00:23:02,059
Ο δικηγόρος μου λέει ότι στο

447
00:23:02,060 --> 00:23:03,980
το καλύτερο σενάριο θα με καταδικάσουν

448
00:23:03,980 --> 00:23:05,549
σε τέσσερα χρόνια φυλάκιση.

449
00:23:05,880 --> 00:23:06,880
Φανταστική,

450
00:23:08,250 --> 00:23:09,809
Τι σκοπεύετε να κάνετε τώρα;

451
00:23:11,349 --> 00:23:13,420
Για να γιορτάσουμε όλες τις διαδικασίες και να κάνουμε

452
00:23:13,421 --> 00:23:15,420
η πρόταση γίνεται οριστική,

453
00:23:15,421 --> 00:23:17,259
σίγουρα θα χρειαστούν περισσότερα από τρία

454
00:23:17,260 --> 00:23:17,950
χρόνια.

455
00:23:17,951 --> 00:23:19,619
Αλλά μπορώ να σας εγγυηθώ ότι πριν από αυτό

456
00:23:19,620 --> 00:23:21,059
όταν έρθει εκείνη η στιγμή θα το έχω ήδη

457
00:23:21,060 --> 00:23:22,180
εγκαταλειμμένο για πάντα

458
00:23:22,181 --> 00:23:23,670
αυτή τη σκοτεινή χώρα.

459
00:23:24,829 --> 00:23:25,829
Σκατά τώρα.

460
00:23:27,660 --> 00:23:28,660
Απλά πες μου.

461
00:23:29,339 --> 00:23:30,210
Δεν μπορώ να μιλήσω

462
00:23:30,211 --> 00:23:31,460
με τη Σάντρα Ορέγκρα.

463
00:23:31,609 --> 00:23:33,200
Κανείς δεν απαντάει στο σπίτι,

464
00:23:33,201 --> 00:23:34,799
το κινητό είναι απενεργοποιημένο.

465
00:23:34,800 --> 00:23:36,160
Έχω απολύτως ανάγκη

466
00:23:36,161 --> 00:23:38,369
εντοπίστε την και μόνο εσείς μπορείτε να με βοηθήσετε.

467
00:23:39,339 --> 00:23:41,339
Ο Manuel και η Sandra O'Leila έφυγαν

468
00:23:41,340 --> 00:23:42,700
πριν από δύο μέρες για διακοπές να

469
00:23:42,701 --> 00:23:43,980
Καραϊβική και θα επιστρέψει

470
00:23:43,980 --> 00:23:45,339
το επόμενο Σάββατο, αλλά

471
00:23:45,340 --> 00:23:46,700
Δεν ήξερα ότι είχες κανένα

472
00:23:46,701 --> 00:23:48,509
σχέσεις με την κυρία O'Leila.

473
00:23:48,759 --> 00:23:49,549
Έχετε δει;

474
00:23:49,550 --> 00:23:51,680
Δεν παύω να σε εκπλήσσω, σωστά;

475
00:23:52,599 --> 00:23:54,509
Serena, εσύ και εγώ έχουμε κάτι κοινό

476
00:23:54,510 --> 00:23:56,430
πολλά πράγματα, συμπεριλαμβανομένου του μεγάλου

477
00:23:56,431 --> 00:23:57,309
ικανότητα γνώσης

478
00:23:57,310 --> 00:23:58,509
εκμεταλλευτείτε τους όλους

479
00:23:58,510 --> 00:24:00,400
τις ευκαιρίες που μας δίνει η ζωή.

480
00:24:01,390 --> 00:24:03,630
Ένιωθα πολύ μόνος στη φυλακή

481
00:24:03,631 --> 00:24:05,630
και αύριο θα ήθελα να το γιορτάσω.

482
00:24:05,631 --> 00:24:07,150
Θα ήθελα να οργανωθείς

483
00:24:07,151 --> 00:24:08,589
για μένα οι βολές είναι λίγο

484
00:24:08,590 --> 00:24:09,710
στο στυλ εκείνων που

485
00:24:09,711 --> 00:24:11,119
κάνετε για τον πρόεδρό σας.

486
00:24:12,670 --> 00:24:14,319
Κι αν δεν το θέλεις;

487
00:24:16,950 --> 00:24:19,500
Δεν υπάρχει ήδη μεγάλη σύγχυση.

488
00:24:19,500 --> 00:24:21,549
Ας προσπαθήσουμε να μην δημιουργηθούν άλλα χάλια.

489
00:24:22,069 --> 00:24:24,029
Θα σε περιμένω αύριο το απόγευμα στην Καρνιά.

490
00:24:24,539 --> 00:24:26,579
Θέλω να κάνεις άσχημα πράγματα.

491
00:24:26,880 --> 00:24:27,880
Καπιτώλιο.

492
00:24:29,109 --> 00:24:30,670
Ω, σοβαρή επιτροπή.

493
00:24:31,200 --> 00:24:32,559
Νόμιζα ότι δεν ήμουν πια

494
00:24:32,560 --> 00:24:34,160
ερωτευμένος με τον άντρα μου.

495
00:24:34,161 --> 00:24:36,400
Αλλά έκανα λάθος, δεν ήταν έτσι.

496
00:24:36,401 --> 00:24:38,400
Αλλά πρέπει να με πιστέψεις, Μαουρίτσιο.

497
00:24:38,401 --> 00:24:40,369
Ποτέ δεν ήθελα να σε κοροϊδέψω.

498
00:24:41,279 --> 00:24:43,200
Σημειώνω ότι στα πενήντα χρόνια όχι

499
00:24:43,201 --> 00:24:44,849
Δεν καταλαβαίνω ακόμα τίποτα για τις γυναίκες.

500
00:24:46,490 --> 00:24:48,480
Ήμουν απλώς ανόητος

501
00:24:48,480 --> 00:24:49,809
πιστεύουμε στην ιστορία μας.

502
00:24:52,259 --> 00:24:54,549
Μου αρέσει η μουσική.

503
00:24:55,230 --> 00:24:57,039
Λυπάμαι που σε βλέπω να υποφέρεις.

504
00:24:59,500 --> 00:25:00,829
Πραγματικά δεν υπάρχει τίποτα να καταλάβεις.

505
00:25:01,529 --> 00:25:02,769
σε αγαπώ.

506
00:25:03,579 --> 00:25:05,700
Και θέλω μόνο να σε δω χαρούμενη.

507
00:25:07,799 --> 00:25:08,750
Η ιστορία μας είναι

508
00:25:08,750 --> 00:25:10,319
άρχισε με ένα τοστ.

509
00:25:11,000 --> 00:25:13,359
Και με ένα τοστ θα το τελειώσουμε.

510
00:25:14,839 --> 00:25:15,920
Τι σόου βροχής.

511
00:25:21,789 --> 00:25:23,509
Marirotta η ζωή σου για πάντα.

512
00:25:35,930 --> 00:25:36,930
Ένα ταξίδι.

513
00:25:37,309 --> 00:25:39,140
Έχετε γνωρίσει τον Padovani;

514
00:25:39,141 --> 00:25:39,869
Ναί.

515
00:25:39,870 --> 00:25:41,299
Αλλά μου φαίνεται και αρκετό

516
00:25:41,300 --> 00:25:43,460
ηρεμία, παρόλο που συνεχίζεται

517
00:25:43,461 --> 00:25:45,140
να πετάμε αστεία στους δικούς μας

518
00:25:45,141 --> 00:25:45,940
λογαριασμός.

519
00:25:45,941 --> 00:25:47,539
Μου ζήτησε να του το οργανώσω

520
00:25:47,540 --> 00:25:48,740
μια ταινία παρόμοια με αυτές

521
00:25:48,740 --> 00:25:49,829
που κάνω μαζί σου.

522
00:25:50,109 --> 00:25:52,819
Πώς θα τα μάθει αύριο αυτά τα πράγματα;

523
00:25:52,820 --> 00:25:55,059
Αλλά η μόνη πιθανότητα είναι ότι κάποια

524
00:25:55,060 --> 00:25:56,660
κορίτσι που εργάζεται στην τηλεόραση

525
00:25:56,661 --> 00:25:58,579
Έχω εκμυστηρευτεί κάτι, αλλά μπορώ

526
00:25:58,580 --> 00:25:59,940
εγγυάται ότι δεν έχει

527
00:25:59,941 --> 00:26:01,190
κανένα στοιχείο που να το αποδεικνύει.

528
00:26:01,849 --> 00:26:03,279
Σε κάθε περίπτωση το προτιμώ

529
00:26:03,280 --> 00:26:04,450
που τον χαρίζεις.

530
00:26:05,750 --> 00:26:07,740
Δεν θέλω να ρισκάρω αυτόν τον μαλάκα

531
00:26:07,740 --> 00:26:09,069
θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο το σχέδιό μου.

532
00:26:09,759 --> 00:26:10,799
Που βρισκόμαστε

533
00:26:10,800 --> 00:26:11,809
η γυναίκα του ayer;

534
00:26:12,420 --> 00:26:14,019
Μέχρι σήμερα το βράδυ.

535
00:26:14,020 --> 00:26:15,539
Θα έχουμε όλα τα υλικά

536
00:26:15,540 --> 00:26:16,630
που ζητήσαμε.

537
00:26:17,170 --> 00:26:18,170
Πολύ καλό.

538
00:26:18,460 --> 00:26:19,660
Ξέρω τον Σίλβιο

539
00:26:19,661 --> 00:26:20,829
Agarra για πολλά χρόνια.

540
00:26:21,079 --> 00:26:22,509
Και είμαι σίγουρος ότι αυτό

541
00:26:22,510 --> 00:26:23,630
μπορεί να είναι ο μόνος τρόπος

542
00:26:23,631 --> 00:26:25,039
για να τον παρακινήσουν να συνεργαστεί.

543
00:30:14,910 --> 00:30:15,910
ξέρω.

544
00:36:26,619 --> 00:36:28,210
Αυτή είναι η τάση της Centuria

545
00:36:28,211 --> 00:36:29,539
στα χρόνια της διοίκησης μου.

546
00:36:30,039 --> 00:36:31,949
Στα δεκαεννιά ενενήντα έξι

547
00:36:31,951 --> 00:36:33,150
Αγόρασα την ομάδα

548
00:36:33,151 --> 00:36:34,320
για τετρακόσια εκατομμύρια.

549
00:36:34,679 --> 00:36:36,269
Για να το κάνω ανταγωνιστικό είμαι

550
00:36:36,271 --> 00:36:37,469
χρειάζονταν τεράστια ποσά

551
00:36:37,471 --> 00:36:38,719
επενδύσεις και σκληρή δουλειά.

552
00:36:39,449 --> 00:36:41,360
Σε αυτά τα δέκα πολλά χρόνια που έχουμε

553
00:36:41,361 --> 00:36:43,090
κέρδισε ό,τι ήταν δυνατό.

554
00:36:43,710 --> 00:36:45,230
Σήμερα η αγοραία αξία του

555
00:36:45,231 --> 00:36:46,909
Ο Centuria στέκεται τριγύρω

556
00:36:46,911 --> 00:36:48,320
σε ενάμισι δισεκατομμύριο ευρώ.

557
00:36:49,150 --> 00:36:50,980
Νομίζω ότι μια μικρή πίστωση μπορεί

558
00:36:50,981 --> 00:36:51,860
να αποδοθεί

559
00:36:51,861 --> 00:36:52,949
επίσης στη δουλειά μου.

560
00:36:54,110 --> 00:36:55,300
Κάτι περισσότερο από α

561
00:36:55,301 --> 00:36:56,710
μικρή μου πήξη.

562
00:36:57,110 --> 00:36:58,460
Είσαι συνεργάτης

563
00:36:58,461 --> 00:37:00,460
αναντικατάστατο και γι' αυτό το θέλω

564
00:37:00,461 --> 00:37:01,630
σας εξηγώ το έργο μου.

565
00:37:03,159 --> 00:37:05,070
Κατάφερα να παραδώσω την ομάδα σε

566
00:37:05,071 --> 00:37:06,909
Πρίγκιπας Τζάριντ της Ιορδανίας για

567
00:37:06,911 --> 00:37:08,719
ποσό τριών δισεκατομμυρίων ευρώ.

568
00:37:09,380 --> 00:37:10,820
Μια διπλή τιμή σε σύγκριση

569
00:37:10,821 --> 00:37:11,820
σε αυτό της αγοράς.

570
00:37:12,280 --> 00:37:14,670
Θα υπογράψω το συμβόλαιο το απόγευμα του Σαββάτου

571
00:37:14,671 --> 00:37:16,269
και μετά περνάμε στη δεύτερη φάση

572
00:37:16,271 --> 00:37:18,000
του έργου, το κρίσιμο.

573
00:37:18,360 --> 00:37:19,789
Κάντε να βρέχει παντού

574
00:37:19,791 --> 00:37:21,119
τετράγωνο μια θάλασσα από λάσπη.

575
00:37:22,269 --> 00:37:23,380
Συγγνώμη Πρόεδρε,

576
00:37:23,381 --> 00:37:24,630
αλλά δεν μπορώ να σε ακολουθήσω.

577
00:37:24,989 --> 00:37:26,739
Τι σημαίνει να βρέχει

578
00:37:26,740 --> 00:37:28,070
μια θάλασσα από λάσπη στην ομάδα;

579
00:37:29,070 --> 00:37:30,269
Μέσω των μέσων του

580
00:37:30,271 --> 00:37:31,760
επικοινωνία που έχω.

581
00:37:32,250 --> 00:37:34,159
Θα ξεκινήσω μια καμπάνια στο Centuria

582
00:37:34,161 --> 00:37:36,320
άνευ προηγουμένου δυσφήμιση.

583
00:37:36,321 --> 00:37:38,400
Οι χορηγοί της ομάδας θα έχουν

584
00:37:38,401 --> 00:37:39,599
η δυνατότητα ακύρωσης i

585
00:37:39,601 --> 00:37:41,039
συμβόλαια και την τηλεόρασή μου

586
00:37:41,041 --> 00:37:42,320
μπορεί να αρνηθεί τα δικαιώματα

587
00:37:42,321 --> 00:37:43,809
τηλεόραση για τα επόμενα χρόνια.

588
00:37:44,579 --> 00:37:45,670
Ανακριτής.

589
00:37:46,070 --> 00:37:48,190
Η αξιολόγηση του αιώνα θα επιβεβαιωθεί.

590
00:37:48,699 --> 00:37:50,460
Θα είμαι έτοιμος να το αγοράσω ξανά

591
00:37:50,461 --> 00:37:51,949
σε πολύ χαμηλή τιμή.

592
00:37:52,380 --> 00:37:54,530
Και μετά δώσε του νέα δόξα

593
00:37:54,531 --> 00:37:56,130
μέσω της συνεργασίας

594
00:37:56,131 --> 00:37:58,130
ανδρών σαν εσένα, Αριάνα.

595
00:37:58,131 --> 00:37:59,489
Πόσο σίγουρος είσαι ότι το

596
00:37:59,490 --> 00:38:00,849
Ο πρίγκιπας της Ιορδανίας το θέλει

597
00:38:00,851 --> 00:38:02,099
να σου το πουλησω?

598
00:38:02,769 --> 00:38:03,769
Με απλά λόγια.

599
00:38:04,190 --> 00:38:06,190
Υπάρχει ρήτρα στο συμβόλαιο που

600
00:38:06,191 --> 00:38:08,190
για δέκα χρόνια ο τελικός νικητής

601
00:38:08,191 --> 00:38:10,110
πώληση αιώνων σε μια εταιρεία

602
00:38:10,111 --> 00:38:11,360
ελέγχεται από την αστυνομία μου.

603
00:38:12,090 --> 00:38:13,760
Πώς σκοπεύετε να το πετύχετε

604
00:38:13,761 --> 00:38:15,090
η καμπάνια σας για τη δυσφήμιση;

605
00:38:15,829 --> 00:38:17,579
Απλώς θα χρησιμοποιήσω πληροφορίες

606
00:38:17,581 --> 00:38:19,820
στην κατοχή μου, συμπεριλαμβανομένων μερικών

607
00:38:19,821 --> 00:38:21,659
φωτογραφίες που απεικονίζουν τον Manuel

608
00:38:21,661 --> 00:38:24,059
Ole για χρήση ουσιών ντόπινγκ,

609
00:38:24,061 --> 00:38:26,030
αυτό λίγο πριν τον τελικό του Esc.

610
00:38:26,780 --> 00:38:28,530
Αλλά ίσως ξεχνάτε ποιοι είμαστε

611
00:38:28,531 --> 00:38:30,340
είμαστε υπεύθυνοι για όλα αυτά.

612
00:38:32,409 --> 00:38:33,440
Έτσι τα δώρα θα είναι

613
00:38:33,441 --> 00:38:34,639
εξαιρετικά αποτελεσματικό

614
00:38:34,641 --> 00:38:36,400
στον εντοπισμό κάποιου που μπορεί

615
00:38:36,401 --> 00:38:37,889
πληρώστε το λογαριασμό για εμάς.

616
00:38:45,980 --> 00:38:46,980
Ευχαριστώ, Sirina.

617
01:05:57,699 --> 01:05:58,659
Μπορούμε να κατηγορήσουμε για πράγματα

618
01:05:58,661 --> 01:05:59,659
που δεν έκαναν.

619
01:06:00,469 --> 01:06:01,710
Λυπάμαι και εγώ Σίλβιο.

620
01:06:01,949 --> 01:06:02,900
Αλλά πρέπει να το καταλάβετε αυτό για

621
01:06:02,901 --> 01:06:03,989
αποκαταστήσει την ομάδα.

622
01:06:04,380 --> 01:06:06,050
Θα χρειαστούμε έναν μάνατζερ

623
01:06:06,051 --> 01:06:07,059
ότι πληρώνεις για όλα αυτά.

624
01:06:08,250 --> 01:06:09,650
Οι παίκτες θα τον υπερασπιστούν.

625
01:06:10,110 --> 01:06:11,300
Ξέρουν πολύ καλά ότι αυτός

626
01:06:11,301 --> 01:06:12,300
δεν έχει καμία σχέση με αυτό.

627
01:06:13,500 --> 01:06:15,170
Οι παίκτες ενδιαφέρονται

628
01:06:15,171 --> 01:06:16,610
αποκλειστικά στα χρήματα.

629
01:06:16,611 --> 01:06:18,210
Θα είναι πολύ βολικό και για αυτούς

630
01:06:18,211 --> 01:06:20,050
ισχυρίζονται ότι κάποιος τους κατεύθυνε

631
01:06:20,051 --> 01:06:21,539
ασυναίσθητα προς το ντόπινο.

632
01:06:22,519 --> 01:06:23,550
Λυπάμαι, Πρόεδρε,

633
01:06:23,551 --> 01:06:24,719
αλλά το παιχνίδι μου τελειώνει εδώ.

634
01:06:25,590 --> 01:06:27,420
Σε πολλά χρόνια καριέρας σε έχω

635
01:06:27,421 --> 01:06:29,179
ακολουθήστε πάντα σε όλες τις επιλογές σας,

636
01:06:29,181 --> 01:06:30,219
αλλά δεν καταστρέφω α

637
01:06:30,221 --> 01:06:31,230
άνθρωπος για χρήματα.

638
01:06:31,639 --> 01:06:33,469
Θα λάβεις το δικό μου αύριο το πρωί

639
01:06:33,471 --> 01:06:35,150
επιστολή τμημάτων στο γραφείο σας.

640
01:06:35,151 --> 01:06:36,150
Μέχρι να ξαναβρεθούμε.

641
01:06:36,309 --> 01:06:38,139
Κάνεις λάθος που συμπεριφέρεσαι έτσι,

642
01:06:38,141 --> 01:06:39,340
γιατί υποτιμάς το

643
01:06:39,341 --> 01:06:40,510
η νοημοσύνη μου, κύριε.

644
01:06:43,139 --> 01:06:44,389
Η κατάλληλη στιγμή για να το καταλάβεις.

645
01:06:45,530 --> 01:06:46,559
πες μου γεια

646
01:06:46,561 --> 01:06:47,650
γυναίκα όταν τη βλέπεις.

647
01:07:10,500 --> 01:07:12,340
Ήθελα απλώς να σας ενημερώσω τι θα βρείτε

648
01:07:12,341 --> 01:07:13,940
ένα πακέτο που της απευθύνεται σε

649
01:07:13,941 --> 01:07:15,750
κάδος απορριμμάτων κάτω από το σπίτι του.

650
01:07:22,739 --> 01:07:24,820
Ένας θαυμαστής της centuria που δεν το θέλει

651
01:07:24,821 --> 01:07:26,710
απογοητευτείτε από τη συμπεριφορά του.

652
01:07:27,230 --> 01:07:28,980
Μην εγκαταλείπετε τη μοίρα του

653
01:07:28,981 --> 01:07:30,739
ομάδα, αλλιώς τα πράγματα θα γίνουν

654
01:07:30,740 --> 01:07:33,139
θα είναι πολύ άσχημα για εκείνη και για εκείνη

655
01:07:33,141 --> 01:07:34,139
η κυρία του.

656
01:07:35,230 --> 01:07:36,230
Ετοιμος.

657
01:07:44,280 --> 01:07:45,630
Φαίνεται ότι ο Σίλβιο Αγιάλα μπαίνει μέσα

658
01:07:45,631 --> 01:07:47,199
βιαστείτε να ανακτήσετε τις φωτογραφίες.

659
01:07:47,710 --> 01:07:48,820
Κι ας τα έβαλα σε ένα

660
01:07:48,821 --> 01:07:50,309
κάποιος μπορεί να δει τον φάκελο.

661
01:07:52,920 --> 01:07:54,989
Αυτό σου υποσχέθηκα,

662
01:07:54,990 --> 01:07:56,400
για τους έξι που άξιζαν.

663
01:07:56,789 --> 01:07:58,429
Έκανες πολύ καλή δουλειά.

664
01:07:59,480 --> 01:08:01,550
Νομίζω ότι και εγώ αξίζω κάτι.

665
01:08:01,551 --> 01:08:03,550
Χωρίς εμένα δεν θα είχες πετύχει ποτέ

666
01:08:03,551 --> 01:08:05,199
για να πραγματοποιήσετε το σχέδιό σας.

667
01:08:05,630 --> 01:08:08,260
Και τι θα ήθελες σε αντάλλαγμα;

668
01:08:08,261 --> 01:08:09,380
Είμαι ένα άτομο που

669
01:08:09,381 --> 01:08:10,550
είναι ευχαριστημένος με λίγα.

670
01:08:11,139 --> 01:08:12,820
Πάντα θαύμαζα στην τηλεόραση,

671
01:08:12,821 --> 01:08:14,019
Θα το ήθελα πολύ

672
01:08:14,021 --> 01:08:15,590
εμβαθύνετε τις γνώσεις σας.

673
01:08:30,109 --> 01:08:31,600
Για να κάνω κάποιες υπηρεσίες.

674
01:08:32,439 --> 01:08:33,680
Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση;

675
01:08:34,109 --> 01:08:35,109
Βέβαιος;

676
01:08:35,260 --> 01:08:36,850
Τι αντιπροσωπεύει για εσάς

677
01:08:36,851 --> 01:08:38,579
ο άντρας με τον οποίο με απάτησες;

678
01:08:39,170 --> 01:08:40,739
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς.

679
01:08:41,210 --> 01:08:42,319
Βλέπεις, αγάπη μου,

680
01:08:42,320 --> 01:08:43,729
είμαστε παντρεμένοι πολλά χρόνια.

681
01:08:44,279 --> 01:08:45,710
Σε ξέρω από τότε που ήσουν

682
01:08:45,711 --> 01:08:46,880
λίγο περισσότερο από ένα κοριτσάκι.

683
01:08:47,609 --> 01:08:49,649
Δεν αμφέβαλα ποτέ για την ειλικρίνειά σου.

684
01:08:50,359 --> 01:08:51,949
Και όταν τον τελευταίο καιρό έχω

685
01:08:51,951 --> 01:08:53,949
Άρχισα να καταλαβαίνω ότι με απατούσες,

686
01:08:53,951 --> 01:08:55,789
Προτίμησα να αποφύγω οποιαδήποτε

687
01:08:55,791 --> 01:08:56,789
συζήτηση.

688
01:08:57,210 --> 01:08:58,640
Επειδή ήξερα ότι ήμουν ο

689
01:08:58,641 --> 01:09:00,369
υπεύθυνος για τη συμπεριφορά σας.

690
01:09:00,890 --> 01:09:02,399
Τώρα όμως πρέπει να μου πεις

691
01:09:02,400 --> 01:09:04,050
όπως ακριβώς έχουν τα πράγματα.

692
01:09:09,529 --> 01:09:11,600
Γιατί έχουμε πέσει σε παγίδα

693
01:09:11,601 --> 01:09:12,880
από το οποίο θα είναι πολλά

694
01:09:12,881 --> 01:09:14,130
δύσκολο να βγει.

695
01:09:32,439 --> 01:09:33,760
Και για πολύ καιρό χωρίς.

696
01:09:34,779 --> 01:09:36,289
Για χρόνια δεν έπρεπε να υποστηρίξει

697
01:09:36,291 --> 01:09:37,649
μοναξιά με την παραίτηση

698
01:09:37,650 --> 01:09:39,220
ακόμα και σε ανθρώπους σαν κι εσένα.

699
01:13:50,659 --> 01:13:51,659
Όχι κουλ.

700
01:13:51,710 --> 01:13:52,720
Χωρίς αμφιβολίες.

701
01:13:56,689 --> 01:13:58,340
Ναι, και έχει.

702
01:16:57,180 --> 01:16:58,850
Σήμερα το πρωί ο πρόεδρος της

703
01:16:58,851 --> 01:17:00,609
Centuria, Luigi Ventura,

704
01:17:00,610 --> 01:17:01,489
έχει εγγραφεί στο

705
01:17:01,490 --> 01:17:02,770
έκπληξη της σύμβασης

706
01:17:02,771 --> 01:17:04,210
πώληση της ομάδας διαφημίσεων

707
01:17:04,211 --> 01:17:05,489
εταιρεία αναφοράς

708
01:17:05,490 --> 01:17:06,930
του πρίγκιπα της Ιορδανίας.

709
01:17:06,931 --> 01:17:08,369
Ζητώ από τον διευθυντή να στείλει

710
01:17:08,371 --> 01:17:09,369
η υπηρεσία μεταδίδεται.

711
01:17:10,010 --> 01:17:11,920
Ήταν λίγο μετά τις έντεκα

712
01:17:11,921 --> 01:17:13,439
όταν στην αίθουσα συνεδριάσεων του

713
01:17:13,440 --> 01:17:15,680
Αθλητικό κέντρο Centuria Gremita

714
01:17:15,681 --> 01:17:17,680
δημοσιογράφοι έφτασαν στον πρόεδρο

715
01:17:17,681 --> 01:17:19,920
Luigi Ventura και πρίγκιπας Gianito

716
01:17:19,921 --> 01:17:21,439
της Ιορδανίας να επισημοποιήσει την

717
01:17:21,440 --> 01:17:23,600
ομαδικό συμβόλαιο συνεδρίας.

718
01:17:23,601 --> 01:17:25,760
Ένα ιδιωτικό αεροπλάνο το προσγείωσε

719
01:17:25,761 --> 01:17:27,920
πρωί στο αεροδρόμιο Campino

720
01:17:27,921 --> 01:17:29,520
οδήγησε τον πρίγκιπα της Ιορδανίας

721
01:17:29,521 --> 01:17:31,279
στην πρωτεύουσα, όπου τον υποδέχτηκαν

722
01:17:31,280 --> 01:17:33,010
από τα ανώτατα αξιώματα του Κράτους.

723
01:17:33,760 --> 01:17:35,439
Φαίνεται ότι η πώληση του Centuria

724
01:17:35,440 --> 01:17:37,279
πραγματοποιήθηκε για την αστρονομία

725
01:17:37,280 --> 01:17:38,449
ποσό τριών χιλιάδων εκατομμυρίων.

726
01:18:14,649 --> 01:18:15,649
Ετοιμος;

727
01:18:17,720 --> 01:18:19,470
Υποσχέθηκες ότι δεν θα μου τηλεφωνήσεις ξανά,

728
01:18:19,471 --> 01:18:20,720
τι άλλο θέλεις από μένα;

729
01:18:21,659 --> 01:18:23,090
Δυστυχώς, όσο είσαι εκεί

730
01:18:23,091 --> 01:18:25,329
διασκέδαζες στην παραλία με τον άντρα σου,

731
01:18:25,331 --> 01:18:26,529
Είχα μερικά μικρά

732
01:18:26,530 --> 01:18:27,649
δικαστικό πρόβλημα που

733
01:18:27,650 --> 01:18:28,649
θα πρέπει να...

734
01:18:29,569 --> 01:18:31,010
Διάβασα στις εφημερίδες του

735
01:18:31,011 --> 01:18:32,210
τα προβλήματά σου, αλλά όχι αυτό

736
01:18:32,211 --> 01:18:33,649
ήρθε η ώρα να μιλήσουμε για αυτό.

737
01:18:33,650 --> 01:18:34,689
Ξέρετε ότι ο πρόεδρος

738
01:18:34,690 --> 01:18:36,609
Ο Ventura πούλησε το Centurio;

739
01:18:36,610 --> 01:18:37,609
Φυσικά και ξέρω.

740
01:18:38,050 --> 01:18:39,489
Είμαι σίγουρος αυτή τη στιγμή

741
01:18:39,490 --> 01:18:40,770
δεν έχεις σκοπό

742
01:18:40,771 --> 01:18:42,449
δημιουργήστε προβλήματα στον άντρα σας

743
01:18:42,451 --> 01:18:43,890
η διάχυση μιας ταινίας μέσα

744
01:18:43,891 --> 01:18:44,890
που...

745
01:18:46,369 --> 01:18:47,489
Έχουμε μια συμφωνία αυτή

746
01:18:47,490 --> 01:18:48,500
σέβομαι.

747
01:18:50,329 --> 01:18:51,680
Αλλά όπως σου είπα η κατάσταση

748
01:18:51,681 --> 01:18:53,760
έχει αλλάξει και όλα να φύγουν

749
01:18:53,761 --> 01:18:55,489
αυτή η χώρα χρειάζομαι χρήματα.

750
01:18:55,840 --> 01:18:57,329
Τα μετρητά είναι άμεσα διαθέσιμα.

751
01:18:58,229 --> 01:18:59,229
Όσο θέλει.

752
01:19:00,100 --> 01:19:01,100
Καλά.

753
01:19:03,899 --> 01:19:05,090
Μπορείτε να μου ετοιμάσετε το λι λι λι

754
01:19:05,091 --> 01:19:05,649
βιβλιαρια λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λι λιλι

755
01:19:05,650 --> 01:19:06,739
λογαριασμός ταμιευτηρίου στον κομιστή.

756
01:19:07,390 --> 01:19:08,819
Δυστυχώς δεν το έχω

757
01:19:08,820 --> 01:19:09,819
αυτού του σχήματος.

758
01:19:13,369 --> 01:19:14,800
Παντρεμένος με έναν από τους ποδοσφαιριστές

759
01:19:14,801 --> 01:19:15,920
πλουσιότερος στον πλανήτη,

760
01:19:15,921 --> 01:19:17,649
Είμαι σίγουρος ότι θα λύσει το πρόβλημα.

761
01:19:18,109 --> 01:19:19,109
Πάντως.

762
01:19:19,350 --> 01:19:20,939
Έχετε χρόνο μέχρι το μεσημέρι.

763
01:19:20,940 --> 01:19:22,590
Προσπάθησε να μην με απογοητεύσεις, αγάπη μου.

764
01:19:27,420 --> 01:19:28,859
Τώρα πρέπει να προχωρήσουμε

765
01:19:28,860 --> 01:19:29,949
στη δεύτερη φάση.

766
01:19:30,430 --> 01:19:32,270
Μέχρι σήμερα το βράδυ το συντακτικό επιτελείο του

767
01:19:32,271 --> 01:19:34,189
εφημερίδες και όλα τα πρακτορεία ειδήσεων

768
01:19:34,190 --> 01:19:35,949
θα πρέπει να λάβουν τις φωτογραφίες του Manuel

769
01:19:35,951 --> 01:19:36,819
Λέιγκα.

770
01:19:36,820 --> 01:19:38,899
Έγινε ήδη, Πρόεδρε.

771
01:19:38,900 --> 01:19:40,260
Φυσικά και το έκανα

772
01:19:40,261 --> 01:19:41,829
στείλτε τα ανώνυμα.

773
01:19:42,680 --> 01:19:44,800
Είσαι καταπληκτικός συνεργάτης.

774
01:19:45,270 --> 01:19:47,020
Δεν θα μπορέσεις ποτέ να το συνειδητοποιήσεις

775
01:19:47,021 --> 01:19:48,430
όλα αυτά χωρίς τη βοήθειά σας.

776
01:19:48,789 --> 01:19:50,779
Και θα δεις ότι θα μπορέσω να σε ανταμείψω

777
01:19:50,780 --> 01:19:52,189
με τον καλύτερο τρόπο, Serena.

778
01:19:52,659 --> 01:19:53,939
είμαι σίγουρος.

779
01:19:53,940 --> 01:19:55,140
Πάντα ήσουν πολύ

780
01:19:55,141 --> 01:19:56,149
γενναιόδωρη μαζί μου.

781
01:19:57,260 --> 01:19:58,260
Σ.

782
01:19:58,779 --> 01:20:00,529
Για να γιορτάσουμε αυτή τη μέρα

783
01:20:00,530 --> 01:20:02,369
σημαντικό, σκέφτηκα

784
01:20:02,371 --> 01:20:03,699
κάντε ένα μικρό δώρο στον εαυτό σας.

785
01:20:04,539 --> 01:20:06,210
Ξέρεις ότι είμαι περίεργος,

786
01:20:06,211 --> 01:20:07,210
περί τίνος πρόκειται.

787
01:20:08,439 --> 01:20:10,109
Ένα ακόμη βίντεο για προσθήκη

788
01:20:10,110 --> 01:20:11,439
στην ιδιωτική σας συλλογή.

789
01:20:12,130 --> 01:20:13,890
Τρεις μας περιμένουν εκεί

790
01:20:13,891 --> 01:20:15,890
κορίτσια έτοιμα να σας δείξουν τα πάντα

791
01:20:15,891 --> 01:20:18,130
την αφοσίωσή τους για την επίτευξη του

792
01:20:18,131 --> 01:20:19,970
όνειρο ζωής.

793
01:20:19,971 --> 01:20:21,810
Αυτοί που προσλαμβάνονται

794
01:20:21,811 --> 01:20:23,090
στην τηλεόρασή σας.

795
01:20:23,091 --> 01:20:24,529
Νομίζω ότι δεν είσαι ευγενικός

796
01:20:24,530 --> 01:20:25,539
να τους κάνει να περιμένουν.

797
01:20:27,449 --> 01:20:29,329
Είναι ντροπή αυτό που έκανες.

798
01:20:29,630 --> 01:20:31,539
Γνωρίζω καλά τις μεθόδους του Βεντούρα,

799
01:20:31,541 --> 01:20:32,420
αλλά δεν το καταλαβαίνω από σένα

800
01:20:32,421 --> 01:20:33,590
δεν θα σε περιμένουν ποτέ.

801
01:20:34,109 --> 01:20:36,180
Με το centuria κατάφερα

802
01:20:36,181 --> 01:20:38,180
κερδίστε ό,τι ήταν δυνατό.

803
01:20:38,181 --> 01:20:39,779
Και πουλάς την ομάδα

804
01:20:39,780 --> 01:20:41,539
χωρίς καν να με ενημερώσει;

805
01:20:41,541 --> 01:20:42,899
αναγκάστηκα

806
01:20:42,900 --> 01:20:44,180
αποδεχτείτε όρους.

807
01:20:44,181 --> 01:20:45,539
Αλλά μη με κάνεις να γελάσω,

808
01:20:45,541 --> 01:20:47,060
είσαι επαγγελματίας.

809
01:20:47,061 --> 01:20:48,500
Κανείς δεν μπορεί να σε αναγκάσει

810
01:20:48,501 --> 01:20:49,829
κάνε πράγματα με τα οποία δεν συμφωνείς.

811
01:20:50,039 --> 01:20:52,029
Αν συμπεριφερθήκατε έτσι,

812
01:20:52,030 --> 01:20:54,079
είναι επειδή είχες τα δικά σου καλά συμφέροντα.

813
01:20:55,739 --> 01:20:56,909
Έτοιμη για αυτό.

814
01:20:57,340 --> 01:20:58,449
Μπήκαμε σε α

815
01:20:58,451 --> 01:20:59,539
παιχνίδι μεγαλύτερο από αυτόν.

816
01:20:59,930 --> 01:21:02,159
Και όταν κυκλοφορούν πολλά χρήματα,

817
01:21:02,161 --> 01:21:03,520
είναι μόνο οι ισχυροί που

818
01:21:03,521 --> 01:21:04,689
καθορίζουν τους κανόνες.

819
01:21:05,649 --> 01:21:07,220
Θα πραγματοποιηθεί ποτέ στο...

820
01:21:07,390 --> 01:21:08,420
Δυστυχώς το χειρότερο

821
01:21:08,421 --> 01:21:09,420
δεν έχει φτάσει ακόμη.

822
01:21:09,560 --> 01:21:10,880
Τι εννοείς;

823
01:21:11,489 --> 01:21:13,250
Αν θυσιαζόταν από

824
01:21:13,251 --> 01:21:15,409
οικονομικά συμφέροντα που υπερβαίνουν

825
01:21:15,411 --> 01:21:16,579
τη φαντασία μας.

826
01:21:16,890 --> 01:21:18,210
Προσπάθησε να είσαι δυνατός,

827
01:21:18,779 --> 01:21:21,090
Και ετοιμαστείτε να καταλάβετε πόσο ο άνθρωπος

828
01:21:21,091 --> 01:21:23,539
μακάρι να γίνουν σιδερά μπροστά σου.

829
01:36:30,270 --> 01:36:31,270
Ε.

830
01:37:50,619 --> 01:37:52,510
αφιερωμένη στο ποδόσφαιρο όλη μου τη ζωή.

831
01:37:53,020 --> 01:37:55,409
Και το έλεγα πάντα με τους παίκτες

832
01:37:55,411 --> 01:37:57,300
που είχα την τιμή να προπονήσω.

833
01:37:57,750 --> 01:37:59,979
Και για να κερδίσεις πρέπει να κατέβεις

834
01:37:59,980 --> 01:38:01,470
στο γήπεδο στο όνομα ενός ιδανικού.

835
01:38:02,649 --> 01:38:04,239
Πάλεψα με όλους τους δικούς μου

836
01:38:04,240 --> 01:38:06,319
δυνάμεις, προκειμένου κανένας από αυτούς

837
01:38:06,320 --> 01:38:08,239
μπορούσε να πιστέψει ότι θα γινόταν

838
01:38:08,240 --> 01:38:10,479
υπέροχα, ακολουθούν συντομεύσεις

839
01:38:10,480 --> 01:38:12,479
που δυστυχώς στοίχισαν τη ζωή τους

840
01:38:12,480 --> 01:38:14,210
σε πολλούς ποδοσφαιριστές του παρελθόντος.

841
01:38:15,359 --> 01:38:17,520
Σήμερα κατηγορούμαι από τους μάνατζερ

842
01:38:17,521 --> 01:38:19,279
του Centuria να ήταν

843
01:38:19,280 --> 01:38:21,119
την αντίθεση της χρήσης ουσιών

844
01:38:21,121 --> 01:38:22,850
ντόπινγκ μέσα στην ομάδα.

845
01:38:23,739 --> 01:38:25,329
Και επομένως είμαι υπό έρευνα από

846
01:38:25,331 --> 01:38:27,409
αθλητική δικαιοσύνη και από αυτό

847
01:38:27,411 --> 01:38:29,409
συνηθισμένο για αυτόν τον συκοφάντη

848
01:38:29,411 --> 01:38:30,409
έγκλημα.

849
01:38:30,590 --> 01:38:32,420
Θα ακολουθήσει η δικαστική διαδικασία i

850
01:38:32,421 --> 01:38:34,260
της εποχής του και φυσικά έχω

851
01:38:34,261 --> 01:38:36,340
ενεργοποίησα τους δικηγόρους μου για να το διασφαλίσω

852
01:38:36,341 --> 01:38:38,789
μπορεί να αποδοθεί σύντομα σε μένα η δικαιοσύνη.

853
01:38:39,619 --> 01:38:41,909
Προς μια ψευδή και ατυχή κατηγορία.

854
01:38:43,260 --> 01:38:45,020
Αυτή η θλιβερή ιστορία έχει

855
01:38:45,021 --> 01:38:46,779
καθόρισε μέσα μου μια βαθιά

856
01:38:46,780 --> 01:38:49,260
δυσπιστία προς όλες τις συσκευές

857
01:38:49,261 --> 01:38:50,859
που διοικούν το ποδόσφαιρο,

858
01:38:50,860 --> 01:38:52,699
με μοναδικό στόχο την ανάκτησή τους

859
01:38:52,701 --> 01:38:54,699
τεράστιοι οικονομικοί πόροι ε

860
01:38:54,701 --> 01:38:56,300
ποδοπατώντας αυτούς που είναι

861
01:38:56,301 --> 01:38:57,819
τις ουσιαστικές αξίες του

862
01:38:57,820 --> 01:38:59,869
τον αθλητισμό και την πολιτική ζωή.

863
01:39:00,789 --> 01:39:02,380
Για αυτούς τους λόγους αποφάσισα

864
01:39:02,381 --> 01:39:04,539
αμετάκλητα να κλείσω το δικό μου

865
01:39:04,541 --> 01:39:06,460
καριέρα, την οποία και κατάφερε

866
01:39:06,461 --> 01:39:08,510
μου προσφέρει πολλές ικανοποιήσεις.

867
01:39:09,850 --> 01:39:10,960
Ευχαριστώ όλους για το

868
01:39:10,961 --> 01:39:12,130
ευγενικός και προσεκτικός.

869
01:39:13,109 --> 01:39:14,109
Happy Minute

870
01:39:41,630 --> 01:39:42,789
Αυτή είναι μόνο η αρχή.

871
01:39:43,800 --> 01:39:44,909
Μέχρι τον πρίγκιπα

872
01:39:44,911 --> 01:39:46,109
Ο Τζαβίντ δεν θα το αποφασίσει

873
01:39:46,110 --> 01:39:47,470
σκεφτείτε ξανά τις συνθήκες μου.

874
01:39:47,471 --> 01:39:49,119
Κάθε μέρα θα εξαπολύει μια καταιγίδα.

875
01:39:51,670 --> 01:39:53,020
Πώς μπόρεσες να με προδώσεις

876
01:39:53,021 --> 01:39:54,020
σαν αυτό;

877
01:39:56,220 --> 01:39:58,369
Βασικά για τον πρίγκιπα σου Τζ

878
01:39:58,371 --> 01:40:00,289
όλα αυτά τα χρήματα δεν αντιπροσωπεύουν

879
01:40:00,291 --> 01:40:01,489
κάθε είδους πρόβλημα.

880
01:40:01,490 --> 01:40:02,770
Έπρεπε να με είχες προειδοποιήσει

881
01:40:02,771 --> 01:40:03,770
των προθέσεων σου.

882
01:40:05,850 --> 01:40:07,840
Και αντ' αυτού χρησιμοποιήστε όλες τις ικανότητές σας

883
01:40:07,841 --> 01:40:09,199
για να πείσει τον πρίγκιπα να

884
01:40:09,201 --> 01:40:10,880
πουλήστε την ομάδα πίσω σε μένα αμέσως.

885
01:40:10,881 --> 01:40:12,239
Έχω μεγάλα σχέδια

886
01:40:12,240 --> 01:40:13,250
για την Centuria.

887
01:40:13,590 --> 01:40:15,310
Και δεν μπορώ να χάσω χρόνο.

888
01:40:15,829 --> 01:40:16,909
Το αν μπορούσα.

889
01:40:20,569 --> 01:40:22,529
Αυτή τη φορά μπορείτε να το αποθηκεύσετε.

890
01:40:22,810 --> 01:40:24,479
Δεν θα το επιτρέψω ποτέ

891
01:40:24,480 --> 01:40:26,159
ο πρίγκιπας επιστρέφει στην ομάδα.

892
01:40:26,161 --> 01:40:27,760
Και όμως θα το κάνετε.

893
01:40:27,761 --> 01:40:29,359
Διαφορετικά θα το κάνω αμέσως

894
01:40:29,360 --> 01:40:30,800
ενημερώστε τον για τα είκοσι εκατομμύρια

895
01:40:30,801 --> 01:40:31,840
ευρώ που πήρατε

896
01:40:31,841 --> 01:40:32,930
το ιδιωτικό σας δέμα.

897
01:40:33,270 --> 01:40:34,939
Σκεφτείτε την αντίδρασή του,

898
01:40:34,940 --> 01:40:36,430
αν ήξερε ότι ο γραμματέας.

899
01:40:39,930 --> 01:40:41,090
Πράσινο κάθαρμα.

900
01:40:47,640 --> 01:40:49,359
Έκανες πολύ καλή δουλειά.

901
01:40:49,789 --> 01:40:52,020
Και για να σε ανταμείψω επικοινωνώ μαζί σου

902
01:40:52,021 --> 01:40:53,380
μεγάλη χαρά που το επόμενο

903
01:40:53,381 --> 01:40:55,619
θα πραγματοποιηθεί η έκδοση του Planet Gold

904
01:40:55,621 --> 01:40:57,300
από τη μεγάλη Emanuela Gregorio.

905
01:40:57,301 --> 01:40:58,100
Τι;

906
01:40:58,101 --> 01:40:59,539
Αλλά φανταστικό.

907
01:40:59,541 --> 01:41:01,779
Ελπίζω πραγματικά να μην είναι αστείο.

908
01:41:01,780 --> 01:41:02,979
Ήταν ο πρόεδρος

909
01:41:02,980 --> 01:41:04,260
Τολμήστε να αποφασίσετε.

910
01:41:04,261 --> 01:41:05,460
Αν θέλεις αύριο μπορείς

911
01:41:05,461 --> 01:41:06,579
υπογράψει τη σύμβαση.

912
01:41:06,581 --> 01:41:07,579
Και με ρωτάς.

913
01:41:08,130 --> 01:41:09,729
Σερένα, με έκανες εκεί

914
01:41:09,730 --> 01:41:11,250
η πιο ευτυχισμένη γυναίκα στον κόσμο.

915
01:41:11,251 --> 01:41:12,930
Αλλά αν είμαι αυτός που οδηγεί το

916
01:41:12,931 --> 01:41:14,930
επόμενη έκδοση του Planet Glore,

917
01:41:14,931 --> 01:41:17,170
τι θα κανεις

918
01:41:17,171 --> 01:41:18,609
Ξέρεις, το είχα κι εγώ

919
01:41:18,610 --> 01:41:20,050
η μικρή μου προαγωγή.

920
01:41:20,051 --> 01:41:21,970
Θα περιοριστώ στο να είμαι σκηνοθέτης

921
01:41:21,971 --> 01:41:23,010
τέχνη του δικτύου

922
01:41:23,011 --> 01:41:24,210
για τι δουλεύεις.

923
01:41:24,211 --> 01:41:26,050
Ελπίζω να απολαύσετε τη συνέχιση

924
01:41:26,051 --> 01:41:27,539
η εργασιακή μας σχέση.

925
01:41:54,039 --> 01:41:54,989
Τώρα το παιχνίδι μας

926
01:41:54,990 --> 01:41:56,270
έφτασε στο τέλος του.

927
01:41:56,271 --> 01:41:57,279
Δώσε μου την κασέτα τώρα.

928
01:42:02,590 --> 01:42:03,460
Ποιος με διαβεβαιώνει

929
01:42:03,461 --> 01:42:04,470
δεν υπάρχει αντίγραφο.

930
01:42:05,220 --> 01:42:06,659
Το απλό γεγονός ότι δεν είναι

931
01:42:06,661 --> 01:42:08,069
δεν υπήρξε ποτέ πρωτότυπο.

932
01:42:08,510 --> 01:42:10,180
Τι εννοείς;

933
01:42:10,181 --> 01:42:12,340
Δηλαδή σαν να μην υπήρχε

934
01:42:12,341 --> 01:42:13,699
χωρίς φωτογραφίες,

935
01:42:13,701 --> 01:42:14,819
Δεν το έχω γυρίσει ποτέ

936
01:42:14,820 --> 01:42:15,539
η συνάντησή μας σε

937
01:42:15,541 --> 01:42:16,420
Αλμπέρτο.

938
01:42:16,421 --> 01:42:18,020
Ήταν απλώς ένα μικρό ψέμα

939
01:42:18,021 --> 01:42:19,510
που έδωσε τα αποτελέσματά της.

940
01:42:24,029 --> 01:42:25,029
Πρεσαριστό καλσόν.

941
01:43:28,439 --> 01:43:29,789
Αυτό σου είπαν μέσα

942
01:43:29,791 --> 01:43:31,630
Sadiale Football και αυτό είναι

943
01:43:31,631 --> 01:43:33,279
τι ακριβώς συμβαίνει στον κόσμο.

944
01:43:34,810 --> 01:43:35,810
Σύλληψη.

945
01:43:37,430 --> 01:43:39,100
Παρ' όλα αυτά, όσο πιο γρήγορα μπορώ,

946
01:43:39,101 --> 01:43:41,069
τη ζωή σου να το δεις πρακτικά.

947
01:43:43,000 --> 01:43:44,399
Όπως πολλοί νέοι.

948
01:43:44,770 --> 01:43:46,100
Μεγάλη διάρκεια της ζωής τους.

949
01:43:46,460 --> 01:43:47,539
Όνειρο όχι κάτω.

950
01:44:02,210 --> 01:44:04,020
Είναι κάτι χωρίς να είναι αληθινό.

951
01:44:06,710 --> 01:44:07,710
Ναι.

952
01:44:08,630 --> 01:44:10,220
ή ικετεύστε με να μην το κάνω

953
01:44:10,221 --> 01:44:11,949
να εμπλακεί σε έναν χρυσό κόσμο.

954
01:44:12,189 --> 01:44:13,279
Γεμάτο υποκρισία.

955
01:44:14,060 --> 01:44:15,949
Για να σε πείσω όταν αναστείλω.

956
01:44:16,380 --> 01:44:17,859
Μετά ακούστε προσεκτικά.

957
01:44:20,380 --> 01:44:22,300
Συγγραφέας έξι δημοσιευμένων βιβλίων

958
01:44:22,301 --> 01:44:24,460
από το Chaos Edizioni,

959
01:44:24,461 --> 01:44:26,300
που έχουν ως κοινό παρονομαστή

960
01:44:26,301 --> 01:44:27,579
ένα έντονο παράπονο για

961
01:44:27,581 --> 01:44:28,579
κόσμο του ποδοσφαίρου.

962
01:44:29,380 --> 01:44:31,140
Μια ζωή στην άκρη που έζησε ανάμεσα

963
01:44:31,141 --> 01:44:32,899
χαρά και λύπη, ειπωμένη

964
01:44:32,900 --> 01:44:34,869
μια συγκινητική αυτοβιογραφία.

965
01:44:35,939 --> 01:44:36,939
Κάρλο Πετρίνι.

966
01:44:45,630 --> 01:44:48,899
Αποφάσισε να πει την αλήθεια

967
01:44:48,900 --> 01:44:51,539
του κόσμου του ποδοσφαίρου και του δικού του

968
01:44:51,541 --> 01:44:52,539
η ίδια η ζωή.

969
01:44:54,109 --> 01:44:56,500
Αυτός είναι ο Carlo Petrini σήμερα,

970
01:44:56,501 --> 01:44:59,619
αυτό που προσπάθησε

971
01:44:59,621 --> 01:45:02,310
πείτε την αλήθεια ενός κόσμου.

972
01:45:03,140 --> 01:45:04,949
Έτσι φαίνεται.

973
01:45:05,439 --> 01:45:08,609
Φαίνεται δωρεά ότι τότε μέσα σε αυτό.

974
01:45:09,340 --> 01:45:10,899
Με δεδομένο αυτό πολύ λίγο.

975
01:45:11,539 --> 01:45:13,220
Ναι, πάντα στα βιβλία του

976
01:45:13,221 --> 01:45:15,380
μιλά για μυστηριώδεις ενέσεις

977
01:45:15,381 --> 01:45:17,300
των τονωτικών, του καφέ

978
01:45:17,301 --> 01:45:19,859
στην ασπιρίνη, από ύποπτους θανάτους,

979
01:45:19,860 --> 01:45:21,460
Αναφέρομαι στα δεξιά του

980
01:45:21,461 --> 01:45:23,300
Τζένοα Τζουλιάνο Τάκολα, νεκρός

981
01:45:23,301 --> 01:45:24,739
στα είκοσι έξι.

982
01:45:24,740 --> 01:45:26,979
Γιατί εσείς οι παίκτες αποδεχτήκατε

983
01:45:26,980 --> 01:45:28,579
να υποστούν τη χρήση τέτοιων

984
01:45:28,581 --> 01:45:30,659
πρακτικές και από ποιον προέρχονται

985
01:45:30,661 --> 01:45:31,659
προτάσεις;

986
01:45:33,340 --> 01:45:34,770
Προτείνονται από

987
01:45:34,771 --> 01:45:36,420
γιατρός από μασέρ.

988
01:45:37,659 --> 01:45:39,460
Ίσως και στον προπονητή.

989
01:45:41,020 --> 01:45:42,210
Το δικό μας όμως ήταν ένα

990
01:45:42,211 --> 01:45:43,380
πολύ κατάσταση...

991
01:45:43,970 --> 01:45:45,380
διαφορετικό από το σημερινό.

992
01:45:47,609 --> 01:45:49,600
Εν τω μεταξύ δεν ήμασταν

993
01:45:49,601 --> 01:45:51,649
κάτοχοι της κάρτας μας.

994
01:45:55,579 --> 01:45:58,140
Τα συμβόλαιά μας ήταν συμβόλαια

995
01:45:58,141 --> 01:45:59,739
ετήσια, οπότε έπρεπε

996
01:45:59,740 --> 01:46:01,390
ξανασυζητήστε το χρόνο με το χρόνο.

997
01:46:02,340 --> 01:46:04,069
Και να μην δέχεται.

998
01:46:05,899 --> 01:46:07,550
Ένα είδος προϊόντος.

999
01:46:07,899 --> 01:46:09,649
που σου πρότεινε

1000
01:46:09,650 --> 01:46:11,619
γιατρός ή ο αγγελιοφόρος.

1001
01:46:12,250 --> 01:46:15,359
Σημαίνει επίσης, για παράδειγμα,

1002
01:46:15,360 --> 01:46:17,569
αλλάξει εταιρεία το επόμενο έτος.

1003
01:46:18,260 --> 01:46:21,060
Πέσε σε χαμηλότερη σειρά και ίσως

1004
01:46:21,061 --> 01:46:22,949
μη μπορώντας να συντηρήσει την οικογένεια.

1005
01:46:24,420 --> 01:46:25,430
Ομπριγκάδο.

1006
01:46:26,109 --> 01:46:27,539
Να αλλάξει επάγγελμα.

1007
01:46:27,541 --> 01:46:30,739
Η κατάχρηση ναρκωτικών την περίοδο που

1008
01:46:30,740 --> 01:46:33,109
Έπαιξα κανείς δεν μπορεί να το αρνηθεί.

1009
01:46:34,159 --> 01:46:36,640
Επίσης γιατί τα πράγματα που έχω

1010
01:46:36,641 --> 01:46:39,890
είπε ότι όλοι ξέρουν ότι είναι αλήθεια.

1011
01:46:41,039 --> 01:46:44,000
Η προσωπική μου εμπειρία στη Γένοβα

1012
01:46:44,001 --> 01:46:46,880
εκείνης της περιόδου που πηγαίνει στο τέλος του

1013
01:46:46,881 --> 01:46:48,449
δεκαετία του εξήντα.

1014
01:46:50,000 --> 01:46:53,359
Είναι τρομερό που υπάρχει

1015
01:46:53,360 --> 01:46:55,729
πάθαμε ντόπινγκ.

1016
01:46:56,510 --> 01:46:57,949
Δεν ήμασταν εμείς

1017
01:46:57,951 --> 01:46:59,439
να πω εκείνη τη μέρα.

1018
01:47:00,180 --> 01:47:02,100
Πες μας κάτι γιατί

1019
01:47:02,101 --> 01:47:03,750
θέλουμε να τρέξουμε περισσότερο.

1020
01:47:04,189 --> 01:47:06,670
Μας προτάθηκε, μας έφερε

1021
01:47:06,671 --> 01:47:10,189
στρίπερ και δεν είπε ποτέ την πρώτη φορά

1022
01:47:10,190 --> 01:47:11,600
περί τίνος επρόκειτο.

1023
01:47:12,859 --> 01:47:14,449
Σχετικά με το ντόπινγκ

1024
01:47:14,451 --> 01:47:16,020
που το ξεκίνησα.

1025
01:47:16,670 --> 01:47:18,069
Δεν είναι το βάζο.

1026
01:47:18,899 --> 01:47:22,979
Μπορώ να πω για τον Ντάριο Ρούμπεν το βιβλίο του,

1027
01:47:22,980 --> 01:47:24,100
Doctor Careo

1028
01:47:24,101 --> 01:47:27,380
Ο Βαρέζε, ήταν αυτός που

1029
01:47:27,381 --> 01:47:29,779
έβαλε τον δείκτη C μέσα στο

1030
01:47:29,780 --> 01:47:31,699
καφέ και μας τον έδωσε

1031
01:47:31,701 --> 01:47:34,180
πριν τον αγώνα.

1032
01:47:34,181 --> 01:47:37,380
Τότε, αν θέλουμε να μιλήσουμε για το Micro Ren,

1033
01:47:37,381 --> 01:47:39,300
του Cortex και του Esa

1034
01:47:39,301 --> 01:47:42,500
Focine, πήραν αυτά τα προϊόντα

1035
01:47:42,501 --> 01:47:44,579
όλους τους παίκτες αυτού

1036
01:47:44,581 --> 01:47:45,939
περίοδο.

1037
01:47:45,940 --> 01:47:48,310
Σήμερα είναι βιομηχανοποιημένα προϊόντα.

1038
01:47:48,739 --> 01:47:52,340
Οι μαύρες λίστες στην εποχή μου δεν ήταν.

1039
01:47:52,341 --> 01:47:55,619
Επομένως ήμασταν υποκείμενα

1040
01:47:55,621 --> 01:47:57,699
στα φάρμακα που υπάρχουν σήμερα

1041
01:47:57,701 --> 01:47:58,699
παράνομη.

1042
01:47:58,970 --> 01:48:00,479
Αλλά στο μεταξύ ζητώ συγγνώμη αλλά εγώ

1043
01:48:00,480 --> 01:48:03,039
τίθεται ένα αυθόρμητο ερώτημα.

1044
01:48:03,041 --> 01:48:04,479
Πώς κατάφερες να το αποφύγεις

1045
01:48:04,480 --> 01:48:06,050
έλεγχοι αντιντόπινγκ;

1046
01:48:07,289 --> 01:48:09,920
Όταν κάνεις αυτά τα πράγματα, ναι

1047
01:48:09,921 --> 01:48:12,000
προετοιμαστείτε και για το μετά, σωστά;

1048
01:48:12,001 --> 01:48:13,329
Ποια ήταν η συνέχεια;

1049
01:48:13,920 --> 01:48:16,689
Ρόμπα με διπλή τσέπη.

1050
01:48:17,909 --> 01:48:20,779
Η τσέπη μέσα περιείχε

1051
01:48:20,780 --> 01:48:22,510
μια καρέτα από κρύσταλλο.

1052
01:48:23,170 --> 01:48:26,210
Μιλάμε για τα τέλη της δεκαετίας του εξήντα,

1053
01:48:26,211 --> 01:48:27,890
γεμάτη με ούρα,

1054
01:48:27,891 --> 01:48:29,170
με ούρα από

1055
01:48:29,171 --> 01:48:30,899
ένας παίκτης που δεν έπαιξε.

1056
01:48:32,750 --> 01:48:36,109
Όταν λοιπόν αναστήθηκε, αυτό ήταν αρκετό

1057
01:48:36,110 --> 01:48:38,510
έχετε τον δοκιμαστικό σωλήνα, βάλτε τον

1058
01:48:38,511 --> 01:48:39,510
μπροστά.

1059
01:48:40,140 --> 01:48:43,260
Πιέστε την εξωτερική τσέπη e

1060
01:48:43,261 --> 01:48:44,699
γεμίστε το δοκιμαστικό σωλήνα

1061
01:48:44,701 --> 01:48:45,949
και δώστε το στον γιατρό.

1062
01:48:46,560 --> 01:48:48,560
Γιατί σε όλα τα χρόνια που έχω

1063
01:48:48,561 --> 01:48:50,560
Δεν έχω παίξει ποτέ ποδόσφαιρο

1064
01:48:50,561 --> 01:48:52,560
ένας γιατρός που ήρθε στο μέτωπο

1065
01:48:52,561 --> 01:48:55,920
σε μένα να δω αν ούρησα γέμισα

1066
01:48:55,921 --> 01:48:57,970
ο δοκιμαστικός σωλήνας νερού από άλλα πράγματα.

1067
01:48:58,500 --> 01:49:00,100
Εδώ, σε απόσταση από πολλούς

1068
01:49:00,101 --> 01:49:04,340
τι χρονια εχει η σωματα του?

1069
01:49:04,341 --> 01:49:06,180
αμέσως από τη χρήση αυτών

1070
01:49:06,181 --> 01:49:07,909
ιατρικές ουσίες;

1071
01:49:09,250 --> 01:49:11,170
Πες μας τι, στα είκοσι χρονών

1072
01:49:11,171 --> 01:49:12,369
ο άνθρωπος νομίζει ότι είναι σχεδόν σχεδόν

1073
01:49:12,371 --> 01:49:13,649
σχεδόν σχεδόν σχεδόν αθάνατο,

1074
01:49:13,650 --> 01:49:15,010
επομένως δεν σκέφτεται ποτέ

1075
01:49:15,011 --> 01:49:16,010
να...

1076
01:49:16,119 --> 01:49:17,470
Σε αυτό που σου δίνουν

1077
01:49:17,471 --> 01:49:19,039
πόσες φορές του το κάνουν.

1078
01:49:20,220 --> 01:49:22,689
Μετά περνούν τα χρόνια και μετά εσύ

1079
01:49:22,690 --> 01:49:24,979
συμβαίνει μια μέρα να ξυπνήσεις.

1080
01:49:25,869 --> 01:49:26,869
Το βαθύ.

1081
01:49:27,630 --> 01:49:29,840
Μια άλλη μέρα μετά, ίσως.

1082
01:49:30,430 --> 01:49:32,069
Έπρεπε να το είχα πιάσει.

1083
01:49:32,729 --> 01:49:35,489
Και ανακαλύπτουν έναν όγκο στον εγκέφαλο.

1084
01:49:37,149 --> 01:49:39,140
Δεν νομίζω ότι πρέπει να το θέλουμε αυτό

1085
01:49:39,141 --> 01:49:40,579
θέση καρέκλα στο σας

1086
01:49:40,581 --> 01:49:41,579
σε δύο ή όμως.

1087
01:49:42,069 --> 01:49:44,220
Και αναρωτιέσαι όλα αυτά τα πράγματα

1088
01:49:44,221 --> 01:49:45,340
τι σου έκαναν,

1089
01:49:45,341 --> 01:49:46,779
όλα αυτά τα φάρμακα

1090
01:49:46,780 --> 01:49:47,779
που σου έδωσαν.

1091
01:49:48,619 --> 01:49:50,380
Αν είναι η αιτία

1092
01:49:50,381 --> 01:49:51,470
από αυτές τις ασθένειες.

1093
01:49:53,340 --> 01:49:55,779
Και τότε σου έρχεται η βεβαιότητα.

1094
01:49:56,989 --> 01:49:57,989
Cando.

1095
01:50:00,670 --> 01:50:03,140
Και ίσως υπάρχουν πολλά από αυτά

1096
01:50:03,141 --> 01:50:04,789
οι σύντροφοι δεν είναι πια εδώ σήμερα.

1097
01:50:05,920 --> 01:50:07,520
Παιδιά είναι τριάντα εννέα,

1098
01:50:07,521 --> 01:50:09,119
σαράντα χρόνια, πενήντα χρόνια

1099
01:50:09,121 --> 01:50:11,329
έχουν φύγει από αυτόν τον κόσμο.

1100
01:50:14,300 --> 01:50:16,109
Πήγαν γιατί είναι.

1101
01:50:16,949 --> 01:50:18,140
Είχαν ένα ατύχημα

1102
01:50:18,141 --> 01:50:19,140
δρόμο, αλλά...

1103
01:50:23,189 --> 01:50:27,020
Λευκενίες, τροφική πλευρική σκλήρυνση,

1104
01:50:27,021 --> 01:50:28,750
όλες τις τρομερές ασθένειες.

1105
01:50:29,470 --> 01:50:32,310
Μπορούμε να κάνουμε μια ερώτηση εδώ, Πελλέτος;

1106
01:50:32,750 --> 01:50:34,829
Εδώ, περιγράφει έναν κόσμο

1107
01:50:34,831 --> 01:50:36,510
του ποδοσφαίρου όπου τα χρήματα,

1108
01:50:36,511 --> 01:50:38,750
επιτυχία και οι γυναίκες επικρατούν

1109
01:50:38,751 --> 01:50:41,390
ξεκάθαρα για τις αξίες του αθλητισμού,

1110
01:50:41,391 --> 01:50:43,550
αλλά αυτή είναι πραγματικά η φιλοσοφία

1111
01:50:43,551 --> 01:50:44,750
ενός επαγγελματία

1112
01:50:44,751 --> 01:50:45,750
μπάλα.

1113
01:50:47,229 --> 01:50:49,189
Δεν θέλετε να το πιστέψετε, σωστά;

1114
01:50:51,029 --> 01:50:52,029
Είναι ακριβώς αυτό.

1115
01:50:53,390 --> 01:50:54,390
Φουάντο

1116
01:50:56,159 --> 01:50:58,319
Αρχίζουν να μιλάνε για σημαίες,

1117
01:50:58,320 --> 01:50:59,409
αλλά ποιες σημαίες;

1118
01:50:59,710 --> 01:51:01,029
Και ξέρω.

1119
01:51:01,630 --> 01:51:02,880
Μπορεί να κάνει.

1120
01:51:03,739 --> 01:51:06,989
Γιατί πολύς σεβασμός από τους ανθρώπους.

1121
01:51:08,560 --> 01:51:10,479
Το σκάνδαλο του δέκατου ένατου αιώνα

1122
01:51:10,480 --> 01:51:13,359
ογδόντα δεν θα είχαν συμβεί.

1123
01:51:13,360 --> 01:51:15,680
Τα σκάνδαλα που έγιναν τότε

1124
01:51:15,681 --> 01:51:17,439
δεν θα είχαν συμβεί μετά.

1125
01:51:17,440 --> 01:51:19,039
Εδώ, ζητώ συγγνώμη αν διακόψω,

1126
01:51:19,041 --> 01:51:20,239
παρεμπιπτόντως, ανέφερες

1127
01:51:20,240 --> 01:51:21,359
χίλια εννέα είκοσι ογδόντα.

1128
01:51:21,360 --> 01:51:23,199
Την άνοιξη του δεκαεννέα είκοσι ογδόντα

1129
01:51:23,201 --> 01:51:24,640
αποδείχθηκε ότι συμμετείχε σε

1130
01:51:24,641 --> 01:51:26,880
μια σκοτεινή ιστορία που συνδέεται με

1131
01:51:26,881 --> 01:51:28,319
στοίχημα ποδοσφαίρου.

1132
01:51:28,320 --> 01:51:30,050
Μπορείτε να μας πείτε τι έγινε;

1133
01:51:32,449 --> 01:51:34,930
Κι άλλος εκεί

1134
01:51:34,931 --> 01:51:37,060
τέτοια κατάσταση.

1135
01:51:38,109 --> 01:51:40,109
Τι υπέροχο, σωστά;

1136
01:51:40,110 --> 01:51:42,109
Γιατί το ματς περισσότερο

1137
01:51:42,110 --> 01:51:43,840
σημαντικό από αυτό...

1138
01:51:45,340 --> 01:51:46,659
Μπορείτε να το καταλάβετε αυτό.

1139
01:51:47,579 --> 01:51:48,899
Πλήρως νέο Angus.

1140
01:51:50,300 --> 01:51:53,729
Αλλά για άλλη μια φορά δεν καπνίζουμε,

1141
01:51:53,730 --> 01:51:54,729
παίκτες.

1142
01:51:55,649 --> 01:51:57,300
να επιδιώξει αυτή τη συμφωνία.

1143
01:51:58,069 --> 01:51:59,949
Ήταν οι δύο εταιρείες.

1144
01:52:04,859 --> 01:52:06,380
Υπήρχε μια επιβολή,

1145
01:52:06,381 --> 01:52:08,590
γιατί όταν έφτασε ο Σελιάνο.

1146
01:52:09,149 --> 01:52:10,739
Ο Σολιάνο ήταν ο σκηνοθέτης

1147
01:52:10,740 --> 01:52:13,300
αθλητής από τη Μπολόνια εκείνης της εποχής,

1148
01:52:13,301 --> 01:52:15,060
την προηγούμενη Τρίτη

1149
01:52:15,061 --> 01:52:16,060
ταιριάζουν.

1150
01:52:17,659 --> 01:52:19,100
Δεν είπε ξεκάθαρα,

1151
01:52:19,101 --> 01:52:21,899
που δεν συμφωνούσε με αυτό

1152
01:52:21,900 --> 01:52:23,659
που είχε καθιερωθεί

1153
01:52:23,661 --> 01:52:25,420
μεταξύ Μπολόνια και Γιουβέντους όχι

1154
01:52:25,421 --> 01:52:26,670
θα είχε κληθεί.

1155
01:52:28,310 --> 01:52:31,180
Επομένως δεν υπήρχε κανείς από εμάς που

1156
01:52:31,181 --> 01:52:32,140
είπε όχι, όχι όχι,

1157
01:52:32,141 --> 01:52:34,060
Δεν μου αρέσει, εγώ

1158
01:52:34,061 --> 01:52:35,550
Προτιμώ να μένω σπίτι.

1159
01:52:36,319 --> 01:52:38,239
Στο αυτοβιογραφικό του βιβλίο Lei

1160
01:52:38,240 --> 01:52:39,760
περιγράφει γεγονότα που σχετίζονται με

1161
01:52:39,761 --> 01:52:40,880
σημαντικούς χαρακτήρες

1162
01:52:40,881 --> 01:52:42,000
του κόσμου του ποδοσφαίρου,

1163
01:52:42,001 --> 01:52:43,840
αναφέροντας τα ονόματα και τα επώνυμά τους.

1164
01:52:43,841 --> 01:52:45,569
Έχετε λάβει ποτέ παράπονα;

1165
01:52:46,779 --> 01:52:47,779
Όχι.

1166
01:52:48,420 --> 01:52:50,500
Επίσης επειδή είπα την ιστορία

1167
01:52:50,501 --> 01:52:51,989
την αλήθεια και όλα.

1168
01:52:52,930 --> 01:52:53,930
Ναί.

1169
01:52:56,119 --> 01:52:58,479
Αυτό που έγραψα είναι η αλήθεια.

1170
01:52:59,189 --> 01:53:00,430
Δεν μπορούσαν.

1171
01:53:11,279 --> 01:53:12,960
Αυτές οι φλέγουσες αλήθειες

1172
01:53:12,961 --> 01:53:15,119
πώς γίνεται να διατηρούνται μέσα

1173
01:53:15,121 --> 01:53:17,279
σιωπή από τον κόσμο του ποδοσφαίρου;

1174
01:53:17,280 --> 01:53:19,920
Δεν μιλάμε σχεδόν ποτέ για ντόπινγκ.

1175
01:53:19,921 --> 01:53:22,239
Φαίνεται ότι όλα είναι εξαιρετικά αποτελέσματα

1176
01:53:22,240 --> 01:53:23,680
αποκτήθηκαν από τους παίκτες

1177
01:53:23,681 --> 01:53:25,680
οι σύγχρονοι προσεγγίζονται από

1178
01:53:25,681 --> 01:53:28,479
απίστευτες προπονήσεις, με λίγα λόγια,

1179
01:53:28,480 --> 01:53:30,050
αλλά ποτέ δεν μιλάμε για ντόπινγκ.

1180
01:53:30,600 --> 01:53:33,159
Δεν μιλάμε ποτέ για ποδοσφαιρικό στοίχημα,

1181
01:53:33,161 --> 01:53:35,560
δεν μιλάμε ποτέ για

1182
01:53:35,561 --> 01:53:36,359
αυτοί που είναι οι

1183
01:53:36,360 --> 01:53:37,479
γεγονότα που αυτή αντί

1184
01:53:37,480 --> 01:53:38,760
αναφέρει συχνά στο βιβλίο του.

1185
01:53:38,761 --> 01:53:40,119
Λοιπόν, ο κόσμος έχει αλλάξει

1186
01:53:40,121 --> 01:53:41,560
ποδόσφαιρο από το δικό σου

1187
01:53:41,561 --> 01:53:44,119
γενιά ή τον κόσμο του

1188
01:53:44,121 --> 01:53:46,760
το ποδόσφαιρο έχει γίνει ακόμα περισσότερο

1189
01:53:46,761 --> 01:53:48,520
πιο σιωπηλός παρά ίσως όχι

1190
01:53:48,521 --> 01:53:50,119
ήταν στην περίοδο κατά την οποία

1191
01:53:50,121 --> 01:53:51,560
έπαιξε.

1192
01:53:51,561 --> 01:53:53,000
Αλλά το πρώτο πράγμα εσύ

1193
01:53:53,001 --> 01:53:55,159
διδάσκουν μόλις φτάσετε,

1194
01:53:55,161 --> 01:53:57,399
μόλις δώδεκα, τρία δεκατρία χρονών,

1195
01:53:57,400 --> 01:53:59,050
είναι το ομερτάριο.

1196
01:53:59,170 --> 01:54:00,170
Σας ευχαριστώ.

1197
01:54:02,510 --> 01:54:04,029
Δεν υπάρχει ούτε ένα

1198
01:54:04,030 --> 01:54:05,869
σύγκριση μεταξύ της ειλικρίνειας του

1199
01:54:05,871 --> 01:54:08,430
ποδόσφαιρο και ειλικρίνεια αλλά κλειστό.

1200
01:54:08,431 --> 01:54:10,350
Είναι πολύ περισσότερα, κατά τη γνώμη μου,

1201
01:54:10,351 --> 01:54:12,989
το ποδόσφαιρο είναι αδιαπέραστο.

1202
01:54:12,990 --> 01:54:14,590
Δηλαδή είναι τα πρώτα πράγματα

1203
01:54:14,591 --> 01:54:15,590
που μας διδάσκουν.

1204
01:54:17,229 --> 01:54:19,789
Αυτοί οι άνθρωποι σήμερα είναι

1205
01:54:19,791 --> 01:54:22,029
πεπεισμένος για αυτό, σωστά;

1206
01:54:22,030 --> 01:54:23,789
Δεν τίθεται θέμα ντόπινγκ,

1207
01:54:23,791 --> 01:54:25,789
Δεν μιλάμε για ποδοσφαίρου,

1208
01:54:25,791 --> 01:54:27,310
ούτε στις εφημερίδες, ούτε για

1209
01:54:27,311 --> 01:54:29,789
τηλεόραση, και μετά οι άνθρωποι που είναι α

1210
01:54:29,791 --> 01:54:31,550
σπίτι, διαβάζοντας την εφημερίδα και παρακολουθώ

1211
01:54:31,551 --> 01:54:33,310
τηλεόραση, είναι πεπεισμένη ότι αυτό

1212
01:54:33,311 --> 01:54:34,310
Δεν υπάρχει, σωστά;

1213
01:54:34,850 --> 01:54:37,250
Τότε ξαφνικά εντοπίζει κάτι

1214
01:54:37,251 --> 01:54:39,569
που δεν μπορούν να ελέγξουν.

1215
01:54:39,570 --> 01:54:40,850
Και μετά κάνουν οι άνθρωποι

1216
01:54:40,851 --> 01:54:42,689
Εγείρει ερωτήματα, έτσι δεν είναι;

1217
01:54:42,690 --> 01:54:43,779
ψάχνω.

1218
01:54:44,640 --> 01:54:46,159
για να καταλάβουν αυτοί οι άνθρωποι

1219
01:54:46,161 --> 01:54:47,359
που αντίθετα υπάρχει επίσης

1220
01:54:47,360 --> 01:54:48,800
κόσμο του ποδοσφαίρου που δεν είναι αυτό

1221
01:54:48,801 --> 01:54:50,369
αθλητικών εφημερίδων.

1222
01:54:51,229 --> 01:54:52,899
Τι θα μπορούσατε να προτείνετε

1223
01:54:52,900 --> 01:54:54,470
σε έναν νεαρό που σήμερα...

1224
01:55:00,939 --> 01:55:02,539
Αλλά να είστε πολύ προσεκτικοί

1225
01:55:02,541 --> 01:55:04,380
γιατί οι άνθρωποι που περπατούν

1226
01:55:04,381 --> 01:55:06,220
ειδικά σε όλο τον κόσμο

1227
01:55:06,221 --> 01:55:07,710
Είμαι επαγγελματίας.

1228
01:55:11,350 --> 01:55:13,069
Υπάρχει ένα σημαντικό πράγμα να πούμε.

1229
01:55:14,460 --> 01:55:16,460
Ούτε οι γιατροί, ούτε οι αγγελιοφόροι,

1230
01:55:16,461 --> 01:55:18,220
ούτε οι προπονητές α

1231
01:55:18,221 --> 01:55:20,220
πάρτε αυτά τα πράγματα, αλλά είναι απλώς το

1232
01:55:20,221 --> 01:55:22,140
παίκτες που στη συνέχεια στο τέλος

1233
01:55:22,141 --> 01:55:24,909
είναι οι μόνοι που πληρώνουν.

1234
01:55:25,779 --> 01:55:27,829
Τότε ένα πράγμα έχει σημασία.

1235
01:55:28,689 --> 01:55:31,539
Ότι εσύ εκείνη τη στιγμή.

1236
01:55:32,000 --> 01:55:34,399
Εσύ ναι εκατό τοις εκατό και είσαι μέσα

1237
01:55:34,400 --> 01:55:35,680
χωράφι, δίνεις

1238
01:55:35,681 --> 01:55:36,770
αυτό που έχεις να δώσεις.

1239
01:55:37,560 --> 01:55:39,920
Τότε δεν το δίνουν δεκάρα...

1240
01:55:40,560 --> 01:55:42,560
Τριάντα χρόνια μετά έχεις καρκίνο

1241
01:55:42,561 --> 01:55:44,479
στο κεφάλι σου, αλλιώς δεν θα δεις πια.

1242
01:55:44,480 --> 01:55:46,079
Αλλά αν δεχτήκατε για

1243
01:55:46,081 --> 01:55:47,920
άγνοια, ας πούμε,

1244
01:55:47,921 --> 01:55:50,159
σήμερα που το φαινόμενο είναι γνωστό,

1245
01:55:50,161 --> 01:55:51,520
γιατί σύμφωνα με αυτήν έρχεται

1246
01:55:51,521 --> 01:55:53,439
αποδεκτό από κυνηγούς;

1247
01:55:53,440 --> 01:55:54,880
Κατά τη γνώμη μου είναι αποδεκτό

1248
01:55:54,881 --> 01:55:56,800
γιατί αυτά τα παιδιά το θέλουν

1249
01:55:56,801 --> 01:55:58,640
μείνε στην κορυφογραμμή

1250
01:55:58,641 --> 01:55:59,640
του κύματος.

1251
01:56:00,529 --> 01:56:02,420
Δε σημαίνει κορμιά.

1252
01:56:03,100 --> 01:56:05,180
Δεν θέλουν ποτέ να τους βάλουν

1253
01:56:05,181 --> 01:56:06,829
τράπεζα που θέλουν να είναι.

1254
01:56:07,329 --> 01:56:09,010
Αυτοί που είναι πάντα

1255
01:56:09,011 --> 01:56:11,649
φωτογραφήθηκε με χαρτομάντηλο

1256
01:56:11,650 --> 01:56:13,140
που ταξιδεύουν στη Ferrari.

1257
01:56:13,729 --> 01:56:15,939
Θέλουν πάντα να είναι στα καλύτερά τους.

1258
01:56:16,609 --> 01:56:19,300
Και δυστυχώς, κατά τη γνώμη μου.

1259
01:56:20,210 --> 01:56:24,210
Δεν είναι ανθρωπίνως δυνατό

1260
01:56:24,211 --> 01:56:25,649
κάνουν ότι κάνουν

1261
01:56:25,650 --> 01:56:28,689
δηλαδή δεν διαφέρουν από μένα

1262
01:56:28,690 --> 01:56:30,899
ούτε και από αυτούς της γενιάς μου.

1263
01:56:31,350 --> 01:56:34,140
Παίξαμε σαράντα παιχνίδια,

1264
01:56:34,141 --> 01:56:36,380
πηγαίναμε με ρυθμό, ας κάνουμε ένα

1265
01:56:36,381 --> 01:56:39,420
σύγκριση πεντακοσίων,

1266
01:56:39,421 --> 01:56:40,779
σήμερα παίζουν

1267
01:56:40,780 --> 01:56:42,380
ογδόντα παιχνίδια και μετράνε

1268
01:56:42,381 --> 01:56:44,270
σε ρυθμό ενός βασεράτι.

1269
01:56:45,430 --> 01:56:46,619
Πώς το κάνουν;

1270
01:56:46,621 --> 01:56:49,100
Δεν θέλετε να το εξηγήσετε με λίγα λόγια;

1271
01:56:49,101 --> 01:56:50,100
Δεν ξέρω.

1272
01:56:50,449 --> 01:56:52,689
Τι να απαντήσεις αν δεν το κάνεις

1273
01:56:52,690 --> 01:56:55,170
βοηθούν πουθενά;

1274
01:56:55,171 --> 01:56:57,489
Δεν υπάρχει περίπτωση να μπορούν

1275
01:56:57,490 --> 01:56:59,539
συνεχίσει να παίζει σε αυτά τα επίπεδα.

1276
01:57:00,319 --> 01:57:02,159
Λοιπόν, θα ήθελα να το ολοκληρώσω

1277
01:57:02,161 --> 01:57:04,239
πολύ ευχάριστη συνάντηση μαζί της

1278
01:57:04,240 --> 01:57:06,239
με μια πολύ απλή ερώτηση.

1279
01:57:06,240 --> 01:57:08,369
Ποιος είναι σήμερα ο Carlo Petrini;

1280
01:57:11,000 --> 01:57:14,029
Σήμερα είναι ο αληθινός Πέτρινος που το έχει ξαναβρεί

1281
01:57:14,030 --> 01:57:15,520
λίγο δραματικό

1282
01:57:21,739 --> 01:57:22,739
Σιγά σιγά.

1283
01:57:34,020 --> 01:57:35,590
Σταματήστε την εκπομπή και δείξτε.

1284
01:57:41,439 --> 01:57:42,689
Το κοιτάμε.

1285
01:57:52,090 --> 01:57:53,090
Πήρα.

1286
01:58:05,399 --> 01:58:07,550
Shopini, σε ευχαριστώ για αυτό

1287
01:58:07,551 --> 01:58:10,430
συνέντευξη και επανάληψη για ένα

1288
01:58:10,431 --> 01:58:11,840
υπέροχο.