1
00:00:08,680 --> 00:00:16,314
(ፍሉሽ)

2
00:00:18,800 --> 00:00:26,800
(ራዲዮው ዘፈኑን ይጫወታል
"MA LE GAMBE" በሌስካኖ ትሪዮ)

3
00:02:17,920 --> 00:02:21,117
(ጊዶ) ይህን ለዘለዓለም እየነገርኩህ ነበር።
እና ልድገመው መቼም አልሰለችም።

4
00:02:23,680 --> 00:02:27,310
(ጊዶ) እሱ በጣም ተበላሽቷል ፣
"ኳስ የሌለው አከርካሪ የሌለው ደደብ ነው።"

5
00:02:27,360 --> 00:02:30,671
- (ጊዶ) እና ሁሉም የእርስዎ ጥፋት ነው።
- (አና) እባክህ እራስህን ተቆጣጠር።

6
00:02:30,720 --> 00:02:33,360
በትንሿ ልጅ ፊት እንደዛ አታውራ።

7
00:02:33,400 --> 00:02:35,676
አህ፣ በጣም ብዙ ፎርማሊቲዎች።

8
00:02:35,720 --> 00:02:41,079
ሀገሪቱ ወታደር ስትፈልግ
ሰዎች ጋር... ይገባሃል አይደል?

9
00:02:41,120 --> 00:02:43,999
እነሆ ልጄ በሕይወት አለ...
"እንደ ኦዳሊስክ ይኖራል".

10
00:02:44,040 --> 00:02:47,192
- አይዳ - (Aida) አዎ እመቤት።
- የአልቤርቶን ምሳ አዘጋጅተሃል?

11
00:02:47,240 --> 00:02:51,677
- ዝግጁ ነው. - ብዙ ስኳር አስቀምጠዋል
በፍራፍሬ ሰላጣ ውስጥ? - አዎ እመቤት።

12
00:02:51,720 --> 00:02:55,953
ለዚያ ምን እንደሚያስፈልግ አውቃለሁ…
ከስኳር በቀር!

13
00:02:56,000 --> 00:02:59,789
እና ከዚያ እሱ የሚበላበት ጊዜ ይሆናል
እንደ ሁሉም ክርስቲያኖች ከእኛ ጋር።

14
00:02:59,840 --> 00:03:02,832
ተሳስቻለሁ 0 በልተናል
ርግቦች ትናንትም?

15
00:03:02,880 --> 00:03:08,114
እንዲሁም ከትላንትና እና ማክሰኞ በፊት ባለው ቀን ፣
እሮብ ፣ ሁል ጊዜ እርግቦች።

16
00:03:08,160 --> 00:03:10,674
ጎረቤቶቹ ይጠሯታል።
የርግብ ቤት.

17
00:03:10,720 --> 00:03:13,075
ዝም በል አንተ! ክሪቲን.

18
00:03:18,320 --> 00:03:20,357
(አይዳ) ጌታ ሆይ ተፈቅዷል?

19
00:03:21,120 --> 00:03:23,157
(Aida) ጌታዬ፣ ልግባ?

20
00:03:24,120 --> 00:03:26,191
(በሩ ላይ አንኳኩ)

21
00:03:29,880 --> 00:03:31,917
(አልበርቶ ዊስተልስ)

22
00:03:31,960 --> 00:03:33,997
(በር መክፈቻ)

23
00:03:51,200 --> 00:03:53,271
ምንም ነገር ትፈልጋለህ ጌታ?

24
00:03:53,320 --> 00:03:55,357
(አልበርቶ ዊስተልስ)

25
00:04:17,360 --> 00:04:25,360
(እርግቦች መጮህ)

26
00:04:40,320 --> 00:04:42,118
ሰው በላዎች።

27
00:05:00,240 --> 00:05:02,436
ቆንጆ ፣ እሱ ፣ ቆንጆ።

28
00:07:06,040 --> 00:07:08,156
(በር መክፈቻ)

29
00:07:41,640 --> 00:07:44,393
አይ እባክህ እባክህ ጊዶ።

30
00:09:20,800 --> 00:09:23,235
(የሚከፈት እና የሚዘጋ በር)

31
00:09:40,560 --> 00:09:43,200
(የሚከፈት እና የሚዘጋ በር)

32
00:10:39,120 --> 00:10:42,192
(ኤሊሳ) አልቤርቶ! አልቤርቶ!

33
00:10:43,640 --> 00:10:47,520
አባ አልቤርቶ እየሸሸ ነው
ከበረቱ ጀርባ አለፈ።

34
00:10:47,560 --> 00:10:49,915
(ጊዶ) አዎ፣ ወደ ቤት ና፣ እኔ ተንከባክበዋለሁ።

35
00:10:51,600 --> 00:10:53,079
ቅጠሎች.

36
00:11:05,480 --> 00:11:07,994
(GUIDO LAughHS)

37
00:11:12,080 --> 00:11:15,436
(GUIDO LAughHS)

38
00:11:15,480 --> 00:11:18,040
ወደዚህ ና! ወዴት እየሄድክ  ነው፧

39
00:11:23,920 --> 00:11:26,275
የት ዋጋ አለህ "ክላውን"?

40
00:11:27,080 --> 00:11:29,310
(GUIDO LAughHS)

41
00:11:40,320 --> 00:11:42,880
(ጊዶ) በዚህ ጊዜ እገድለው!

42
00:11:44,520 --> 00:11:47,353
ማውራት እፈልጋለሁ
ከክቡር ፕሪፌክት ጋር።

43
00:11:47,400 --> 00:11:50,518
(ጊዶ) ወደዚህ ና! ተወ!

44
00:11:50,560 --> 00:11:53,074
- ለአፍታ ይቅርታ እደውልሃለሁ።
- (ጊዶ) አቁም!

45
00:11:53,120 --> 00:11:57,830
(አና) አልቤርቶ፣ ምን እየሆነ ነው?
- (ጊዶ) አለመታደል ነው። - ጊዶ! - ሂድ!

46
00:11:57,880 --> 00:12:01,236
- ጊዶ ፣ ምን እየሆነ ነው? እሱን ተወው፣
ታመመ። - እና አትሳተፍ!

47
00:12:01,280 --> 00:12:04,910
- አከርካሪ አልባ!
- ጊዶ ፣ ተወው ። - እመቤት ፣ እመቤት ።

48
00:12:05,200 --> 00:12:07,589
(አና) ጊዶ ፣ አይሆንም! አይ!

49
00:12:14,240 --> 00:12:18,154
- (ፍሎሪያና) ጊዶ፣ እያጋነነህ ነው።
- (ኤሊሳ) እናቴ.

50
00:12:19,040 --> 00:12:21,156
(አና እያለቀሰ) አልቤርቶ።

51
00:12:26,520 --> 00:12:29,672
ሞኝ፣ ስትወድቅ ለሶስተኛ ጊዜ ነው።

52
00:12:29,720 --> 00:12:32,792
ግን ተወው
ምን ያህል መጥፎ እንደሆነ አታይም?

53
00:12:32,840 --> 00:12:37,437
(ፈረስ መረገጥ)

54
00:12:37,480 --> 00:12:39,576
- አባቴ ሄዷል.
- (ፍሎሪያና) ከሠረገላው ጋር?

55
00:12:39,600 --> 00:12:41,989
አይ፣ በፈረስ ላይ።

56
00:12:42,040 --> 00:12:44,998
ያን ሁሉ ጉልበት ከየት ያገኛል?

57
00:12:45,040 --> 00:12:50,353
እኔ ታናሽ ብሆን ዱሱ ምን አይነት ሰው እሆን ነበር።
አዲስ አበባም በነበርኩ ነበር።

58
00:12:50,400 --> 00:12:54,758
የእነዚያን አረመኔዎች ጀርባ ስበሩ
በጣም አስደሳች ጀብዱ ነው።

59
00:12:55,920 --> 00:13:00,994
<i>♪</i> ትሪፖሊ ውብ የፍቅር ምድር
ይህ ቀኖናዬ በጣፋጭ ይምጣላችሁ። <i>♪</i>

60
00:13:01,040 --> 00:13:06,672
<i>♪</i> ባለሶስት ቀለም ውዝውዝ
በሁለቱ ማማዎች ላይ ወደ መድፍ ጩኸት. <i>♪</i>

61
00:13:06,720 --> 00:13:08,950
ኤሊሳ፣ በእነዚያ ማስታወሻዎች የበለጠ ጸጋ።

62
00:13:09,000 --> 00:13:14,473
ቪክቶር ኢማኑኤል, ንጉሠ ነገሥት.
ጣሊያን ደረጃዋን መልሳለች።

63
00:13:14,960 --> 00:13:18,430
በሙሶሎኒ ማንም ሊያቆመን አይችልም።
ደህና ፣ እሄዳለሁ ።

64
00:13:18,480 --> 00:13:20,517
(አና) አንተም ዛሬ ማታ ትወጣለህ?

65
00:13:20,840 --> 00:13:28,840
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)

66
00:13:30,800 --> 00:13:34,350
ኧረ ልጃገረዶቹ ደርሰዋል
የሁለተኛው ሁለት ሳምንታት.

67
00:13:34,400 --> 00:13:37,392
ልጃገረዶች እነማን ናቸው
የሁለተኛው የሁለት ሳምንት?

68
00:13:37,440 --> 00:13:39,511
ኤሊሳ ፣ መጫወት ቀጥል

69
00:13:42,240 --> 00:13:47,838
የተወሰኑ ቃላትን ከፊት ለፊት ካልተጠቀምክ
ለኤሊሳ ይቀልልኝ ነበር።

70
00:13:47,880 --> 00:13:52,113
በእርግጠኝነት እና ባለቤትዎ ከሆነ
ሴተኛ አዳሪዎችን አዘውትሮ መሄድ አቁም...

71
00:13:52,160 --> 00:13:54,231
እና ከዛ ውዴ...

72
00:13:54,280 --> 00:13:59,309
... ይህ ቪላ ያንተ ካልሆነ
አድናቆት፣ አንተን የምይዘው እኔ አልሆንም።

73
00:13:59,360 --> 00:14:04,480
እነሆ እኔ ባለቤቱ ነኝ
አንተ እና የአክስቴ ልጅ እንግዶች ብቻ ናችሁ።

74
00:14:04,520 --> 00:14:08,798
እውነት ነው ጁፒተር?
ወደ መኝታ እንሂድ, ውድ, አዎ.

75
00:14:08,840 --> 00:14:13,198
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)።

76
00:14:14,360 --> 00:14:16,874
(አይዳ) ጌታ ሆይ
ምንም ማለት ይቻላል አልበላህም።

77
00:14:16,920 --> 00:14:19,958
አሁን እንደገና አትጀምር፣
ከደረሰባት ነገር ጋር።

78
00:14:20,000 --> 00:14:21,957
ወደዚያ ሂድ!

79
00:14:23,120 --> 00:14:28,479
(ነጎድጓድ)

80
00:14:28,520 --> 00:14:30,909
(ኤሊሳ) እማማ፣ ፈራሁ፣ እናቴ!

81
00:14:30,960 --> 00:14:33,416
- (አና) ማዕበሉ ብቻ ነው።
- (ኤሊሳ) ብርሃኑ ለምን ጠፋ?

82
00:14:33,440 --> 00:14:37,798
- (አና) አሁን ተመለስ ፣ ታያለህ። አይዳ፣
ሻማዎችን አምጣ. - (Aida) ወዲያውኑ።

83
00:14:37,840 --> 00:14:40,309
- (አና) እዚያም ውሰዳቸው።
- (Aida) አዎ.

84
00:14:40,360 --> 00:14:48,360
(ነጎድጓድ)

85
00:14:54,960 --> 00:14:57,156
(በር መክፈቻ)

86
00:14:57,200 --> 00:14:59,271
(ፍሎሪና) አልቤርቶ።

87
00:15:00,440 --> 00:15:02,272
መጣህ።

88
00:15:08,200 --> 00:15:10,271
አትፍራ።

89
00:15:11,960 --> 00:15:13,997
ከእኔ ጋር ና.

90
00:15:14,040 --> 00:15:22,040
(ነጎድጓድ)

91
00:15:24,320 --> 00:15:26,436
እንቆቅልሹ በአንተ ውስጥ ነው።

92
00:15:27,000 --> 00:15:29,116
(አልቤርቶ) ምን እንቆቅልሽ ነው?

93
00:15:29,160 --> 00:15:31,197
ቁልፉ...

94
00:15:31,240 --> 00:15:34,437
ለጭንቀትህ ሁሉ መፍትሄ።

95
00:15:35,320 --> 00:15:39,359
- ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧
- አህ, ይህ የጥንካሬ ካርድ ነው.

96
00:15:40,520 --> 00:15:43,911
- አንተ ግን ታምመሃል ልጄ።
- አልታመምኩም!

97
00:15:43,960 --> 00:15:46,839
አእምሮህ ተነፈሰ።

98
00:15:46,880 --> 00:15:52,353
ትክክለኛውን ጊዜ መጠበቅ አለብዎት ...
ሁሉንም ሃሳቦችዎን ለመገንዘብ.

99
00:15:52,400 --> 00:15:54,391
ይሳካልኝ ይሆን?

100
00:16:00,840 --> 00:16:06,472
"ልጁ አባቱን ገደለ እና አዎ
ዙፋኑንና ሚስቱን ወሰደ።

101
00:16:08,640 --> 00:16:13,191
ነገር ግን ወደ ጥላው ተመለሰ
ራሱንም በገዛ እጁ አሳወረ።

102
00:16:14,280 --> 00:16:19,832
በእኛ ላይ የተመካ ነው፣
ዕጣ ፈንታን መገልበጥ... ያለ ፍርሃት።

103
00:16:21,240 --> 00:16:25,916
አሁን ተረጋጋ ልጄ
ወደዚህ አጠገቤ ኑ።

104
00:16:25,960 --> 00:16:28,793
(ነጎድጓድ)

105
00:16:28,840 --> 00:16:30,956
ከእንግዲህ ስለ ምንም ነገር አታስብ።

106
00:16:32,600 --> 00:16:34,591
ወደ ምንም።

107
00:16:36,920 --> 00:16:40,151
(የደስታ ምልክቶች)

108
00:16:40,200 --> 00:16:44,717
አሁን እዚህ ከጎንህ ነኝ።

109
00:16:47,200 --> 00:16:49,316
(ማልቀስ) ዓይኖችዎን ይዝጉ።

110
00:16:49,360 --> 00:16:52,432
(ነጎድጓድ)

111
00:16:52,480 --> 00:16:56,872
አልቤርቶ... አልቤርቶ...

112
00:16:57,240 --> 00:17:05,240
(የደስታ ማቃሰት እና ማቃሰት)

113
00:17:09,360 --> 00:17:10,998
አልቤርቶ።

114
00:17:11,040 --> 00:17:19,040
(የደስታ ምልክቶች)

115
00:17:25,600 --> 00:17:33,600
(ነጎድጓድ)

116
00:17:49,800 --> 00:17:52,269
(ሾት)

117
00:18:15,360 --> 00:18:19,149
(ፈረስ ጎረቤት)

118
00:18:22,400 --> 00:18:25,472
(GUIDO LAughHS)

119
00:18:29,320 --> 00:18:33,279
(GUIDO LAughHS)

120
00:18:33,320 --> 00:18:35,960
አይ!

121
00:18:36,000 --> 00:18:38,071
(አልቤርቶ ፓንትስ)

122
00:18:38,120 --> 00:18:40,919
(ሾት)

123
00:18:46,080 --> 00:18:47,753
ና.

124
00:18:47,800 --> 00:18:49,234
(ሾት)

125
00:18:51,720 --> 00:18:55,350
መተኛት ትወዳለህ፣ እንዴ?
ስንት ሰዓት እንደሆነ ታውቃለህ?

126
00:18:57,080 --> 00:18:58,400
(ሾት)

127
00:19:00,240 --> 00:19:02,800
(GUIDO LAughHS)

128
00:19:06,360 --> 00:19:09,113
- አክስቴ ፍሎሪያና ልትገድለኝ ፈለገች።
- ምን ሆነ፧

129
00:19:09,160 --> 00:19:12,232
ቀዝቃዛ ነህ? ያንን ልብስ ልበሱ።

130
00:19:13,800 --> 00:19:15,552
ወይ...

131
00:19:17,640 --> 00:19:19,711
ታስታውሳለህ አክስቴ ፍሎሪያና?

132
00:19:19,760 --> 00:19:23,037
ልጅ ሳለሁ
ልብስህን በእኔ ላይ ማድረግ ተደሰትክ.

133
00:19:23,080 --> 00:19:26,914
አርጅቻለሁ፣
መስተዋቱ አይዋሽም.

134
00:19:26,960 --> 00:19:28,792
እዩኝ.

135
00:19:30,520 --> 00:19:32,511
በጣም ቆንጆ ነሽ።

136
00:19:33,520 --> 00:19:37,036
- ፍርሃትህ ጠፍቷል?
- ሊገድለኝ ፈለገ!

137
00:19:37,080 --> 00:19:40,550
- ይገድልሃል ማን?
- የእናቴ ባል.

138
00:19:41,760 --> 00:19:44,115
አባትህ ሁሌም ይቀልዳል።

139
00:19:44,160 --> 00:19:46,674
አይ፣ ሊገድለኝ ፈልጎ ነበር።

140
00:19:46,720 --> 00:19:50,600
በጣም መጠንቀቅ አለብኝ
መከላከል አለብኝ።

141
00:19:52,240 --> 00:19:58,873
"አንድ ቆንጆ ወታደር ከእኔ ፈለገ
ለአንድ ነገር አዎ ፣ ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ? ”

142
00:19:58,920 --> 00:20:00,957
" እየሳቅኩ ነገርኩት:..."

143
00:20:01,000 --> 00:20:07,155
".. የምትፈልገውን ታገኛለህ, ግን መጀመሪያ,
ራሽካል፣ ወደ ትሪፖሊ ሄዶ ከዚያ...።

144
00:20:07,200 --> 00:20:10,830
አክስቴ…
ከዚህ ቤት መውጣት አለብኝ።

145
00:20:12,120 --> 00:20:14,680
- ልትረዳኝ ትችላለህ፧
- ረዳሁህ።

146
00:20:14,720 --> 00:20:18,634
አባትህ ሳንቲም የለውም
በዩንቨርስቲ የደገፍኩህ እኔ ነበርኩ...

147
00:20:18,680 --> 00:20:23,754
... ዶክተር ላደርግህ ፈልጌ ነበር።
የተከበረ ሰው.

148
00:20:23,800 --> 00:20:28,192
ግን ማጥናት አልችልም ፣
በጭንቅላቴ ውስጥ ብዙ ግራ መጋባት አለብኝ።

149
00:20:28,240 --> 00:20:30,390
እራስዎን ነጻ ማውጣት አለብዎት
ስለ በሽታዎ.

150
00:20:30,440 --> 00:20:33,671
አልታመምኩም! የእሱ ጥፋት ነው!

151
00:20:33,720 --> 00:20:35,757
ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነ ብታውቅ…

152
00:20:36,800 --> 00:20:42,352
... እና በተመሳሳይ ጊዜ ...
ግትር እና ጠበኛ.

153
00:20:48,440 --> 00:20:52,957
አንተ፣ እንደ እድል ሆኖ... እንዳትመስለው።

154
00:20:53,000 --> 00:20:55,753
(በሩ ላይ አንኳኩ)
ቀጥል.

155
00:20:57,720 --> 00:21:01,395
አልቤርቶ! ግን…
ግን እንዴት ነው የለበሱት?

156
00:21:01,440 --> 00:21:03,477
ያንን ነገር አሁኑኑ ያስወግዱት!

157
00:21:04,960 --> 00:21:09,033
አልቤርቶ!
ሩጡና አሁን ልበሱ፣ ሩጡ!

158
00:21:09,080 --> 00:21:11,117
(አና) አባትሽ ቢያዩሽ።

159
00:21:13,680 --> 00:21:16,399
- ስማ ፣ ፍሎሪያና ፣ እኔ…
- ኦ...

160
00:21:16,440 --> 00:21:21,355
ክቡርነቱን አላወቅኩም ነበር።
ፕሪፌክት እንደዚህ አይነት የተጣራ ጣዕም ነበረው.

161
00:21:22,560 --> 00:21:25,234
ስለ አልቤርቶ በጣም እጨነቃለሁ።

162
00:21:25,280 --> 00:21:28,432
ይህ ሰው እየገረመ እና እየገረመ ነው
ጊዶ ወደ ኒውሮሎጂስት ሊወስደው ይፈልጋል.

163
00:21:28,480 --> 00:21:33,350
Guido ምን እንዲረዳው ይፈልጋሉ? እስከሆነ ድረስ
እያወራን ያለነው ስለ እንስሳት፣ “ላሞች” ነው።

164
00:21:33,400 --> 00:21:36,472
ያለን አይመስላችሁም።
ይህን ልጅ በቃ አሰቃየው?

165
00:21:36,520 --> 00:21:41,196
ዶክተሮችን እርሳ, ጠቃሚ ብቻ ናቸው
ገንዘቡን ለማውጣት. ወይ ገንዘቤ

166
00:21:41,240 --> 00:21:45,154
- እለምንሃለሁ። - ግን አይጨነቁ,
የእኔ ብቻ ናቸው።

167
00:21:51,240 --> 00:21:53,311
(በር አንኳኩ)

168
00:22:09,320 --> 00:22:13,075
- (አይዳ) አይ.
- ጥሩ ሁን. - አይ ሚስተር ጊዶ።

169
00:22:13,120 --> 00:22:15,589
- በል እንጂ።
- አልፈልግም።

170
00:22:15,640 --> 00:22:19,679
- አዎ, ና, ወደውታል. - አይ.
- ወደውታል ይበሉ።

171
00:22:19,720 --> 00:22:22,473
- አይ, እባክህ.
- አህ ፣ ቆንጆ።

172
00:22:25,240 --> 00:22:28,358
- መስማት ይችላሉ?
- (አይዳ) አይ.

173
00:22:30,480 --> 00:22:33,120
ቆንጆ ፣ ቆንጆ ፣ ቆንጆ ነሽ።

174
00:22:35,080 --> 00:22:36,673
አይ

175
00:22:45,760 --> 00:22:50,470
(ማቃሰት እና ማቃሰት ከኤአይዳ እና ጋይዶ)

176
00:22:50,520 --> 00:22:54,275
ወደውታል አይደል?
እና እንደወደዳችሁት በሉት, በሉት.

177
00:22:59,160 --> 00:23:00,673
(መታ)

178
00:23:00,720 --> 00:23:02,791
- ምን ተፈጠረ?
- ምን ግድ አለህ?

179
00:23:04,720 --> 00:23:07,838
- ግን ሴትየዋ ብታስተውልስ?
- ያውቃል!

180
00:23:08,880 --> 00:23:11,918
ያውቃል፣ ያውቃል፣ ያውቃል
እና ምንም አልሰጥም!

181
00:23:11,960 --> 00:23:19,960
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)

182
00:23:53,840 --> 00:23:55,513
ቆሻሻ ሴት ልጅ።

183
00:23:55,560 --> 00:23:57,676
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)

184
00:23:57,720 --> 00:23:59,791
- (አና) አይዳ
- እየመጣሁ ነው, እመቤት.

185
00:23:59,840 --> 00:24:02,354
- (አና) ፍሬውን አገኘህ?
- (Aida) አሁን እሄዳለሁ.

186
00:24:02,400 --> 00:24:08,112
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)

187
00:24:08,160 --> 00:24:11,232
አልቤርቶ እባክህ
ጎበዝ ልጅ ሁን ወደ ከተማ ልሄድ ነው።

188
00:24:11,280 --> 00:24:14,033
- ምን ላድርግ እናት?
- ወደ ስፌት ሴት እሄዳለሁ, ግን በቅርቡ እመለሳለሁ.

189
00:24:14,080 --> 00:24:17,869
እናቴ ፣ ለምን
ወደ ስፌት ሴት ከአንተ ጋር አትወስደኝም?

190
00:24:17,920 --> 00:24:21,356
አንድ ጊዜ፣ አሁን መጫወት አቁም
እና ለማጥናት ወደ ክፍልዎ ይሂዱ.

191
00:24:21,400 --> 00:24:23,914
ኧረ በጭራሽ አትወስደኝም።

192
00:24:23,960 --> 00:24:25,871
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)

193
00:24:25,920 --> 00:24:29,800
(አና) ሰላም, ማውራት እፈልጋለሁ
ከክቡር ጋር አመሰግናለሁ።

194
00:24:29,840 --> 00:24:32,992
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)
(አና) ሰላም፣ እኔ ነኝ።

195
00:24:33,040 --> 00:24:36,920
(አና) አይ፣ አይሆንም፣ በአምስት ደቂቃ ውስጥ።
ደህና።

196
00:24:36,960 --> 00:24:39,713
(አና) ኤሊሳ፣ መጫወቱን ቀጥል።

197
00:24:39,760 --> 00:24:41,751
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)

198
00:24:41,800 --> 00:24:44,553
(ኤሊሳ ፒያኖን ተጫውቷል)
(አና) አይ ፣ አይሆንም ፣ ደህና ሁን።

199
00:24:51,880 --> 00:24:54,269
እኔ ወደ ከተማ እየሄድኩ ነው፣ ወደ ስፌት ሴት።

200
00:24:54,320 --> 00:24:57,551
ከተገናኘሁ
ክቡር ጠቅላይ ሚኒስተር...

201
00:24:57,600 --> 00:25:01,355
... ያንን ትንሽ ሞገስ አስታውሰው
ባለፈው ወር የጠየቅኩት.

202
00:25:01,400 --> 00:25:05,155
በጣም ስራ የሚበዛበት ሰው ቢሆንም
ስለኔም ትንሽ እንዲያስብ ንገረው።

203
00:25:05,200 --> 00:25:07,191
እንዳትረሳው!

204
00:25:18,800 --> 00:25:20,871
ወደውታል፣ ኧረ?

205
00:25:25,160 --> 00:25:27,276
(ጊዶ) ቆንጆ ነች...

206
00:25:27,320 --> 00:25:30,915
በፍፁም አልፈቅድም።
ማንም አይነካውም.

207
00:25:32,640 --> 00:25:35,473
እኔ የምወደው ይህ አውሬ ብቻ ነው።

208
00:25:35,520 --> 00:25:37,557
አውቃለሁ።

209
00:25:37,600 --> 00:25:39,637
ግን እንዴት ቆንጆ እንደሆነች ተመልከት።

210
00:25:39,680 --> 00:25:43,674
ምን ዳሌ... ምን የኋላ።

211
00:25:43,720 --> 00:25:46,872
እና እግሮች? እነዚህን እግሮች አይተሃል?

212
00:25:48,000 --> 00:25:50,037
እሷ ግን አሁንም ማሬ ነች።

213
00:25:52,440 --> 00:25:56,354
ምንም አልገባህም...
ደካማ ነህ።

214
00:25:56,400 --> 00:25:59,313
- አከርካሪ አልባ አይደለሁም።
- በፍፁም፧

215
00:25:59,360 --> 00:26:03,149
ሴትን "በዳህ" ታውቃለህ?
ሸርሙጣ ሄዳችሁ ታውቃላችሁ?

216
00:26:04,320 --> 00:26:06,436
ለሴቶች አልከፍልም!

217
00:26:07,520 --> 00:26:10,512
(GUIDO LAughHS)

218
00:26:29,600 --> 00:26:32,114
- ግን መምህር አልቤርቶ።
- ዝም በል አንተ!

219
00:26:32,160 --> 00:26:35,596
ቆሻሻ! አየሁህ ፣ ታውቃለህ ፣ ከዚህ በፊት?

220
00:27:51,040 --> 00:27:59,040
(የደስታ ማቃሰት እና ማቃሰት ከአይዳ)

221
00:29:10,640 --> 00:29:12,711
(ጊዶ) አልቤርቶ!

222
00:29:14,320 --> 00:29:16,391
(ጊዶ) አልቤርቶ!

223
00:29:17,200 --> 00:29:19,271
(ጊዶ) የት ነህ?

224
00:29:21,120 --> 00:29:23,157
(ጊዶ) አልቤርቶ!

225
00:29:28,440 --> 00:29:29,555
እዚህ ነኝ።

226
00:29:29,800 --> 00:29:33,839
- የት ነበርክ?
- ነበርኩ... ሽንት ቤት ውስጥ ነበርኩ።

227
00:29:35,560 --> 00:29:37,597
ከጠዋት እስከ ማታ ምንም አታደርጉም።

228
00:29:38,920 --> 00:29:41,833
በአንተ ላይ ምን እየሆነ እንዳለ አታውቅም።
በዚያ አእምሮህ ውስጥ።

229
00:29:41,880 --> 00:29:44,076
እኔ የምታስበውን አይደለሁም።

230
00:29:44,120 --> 00:29:48,034
በፍፁም፧
ታዲያ እንደገና ማጥናት ጀምረሃል?

231
00:29:48,080 --> 00:29:49,195
<i>“ኦ.</i>

232
00:29:49,240 --> 00:29:51,277
እና ቀኑን ሙሉ ምን ታደርጋለህ?

233
00:29:51,320 --> 00:29:52,833
ምንም.

234
00:29:54,720 --> 00:29:58,475
ታውቃለህ ቀላል አይደለም
እንደ አንተ ያለ ልጅ አለህ ፣ ምን ታስባለህ?

235
00:29:58,520 --> 00:30:01,353
አንተ ግን... ጥሩ ስሜት ይሰማሃል?

236
00:30:01,400 --> 00:30:03,630
ለማሰብ አእምሮ አለህ?

237
00:30:03,680 --> 00:30:06,115
- አልታመምኩም, አይሆንም!
- ኦ, አይደለም?

238
00:30:06,160 --> 00:30:11,280
ባጭሩ አትማርም ወደ ሴቶች አትሄድም።
ለጦርነት አትሄድም፣ ምን አይነት ሰው ነህ?

239
00:30:11,320 --> 00:30:13,675
በእድሜህ አለምን አናውጣለሁ።

240
00:30:13,720 --> 00:30:17,839
ከእናትህ በኋላ በጣም ብዙ ትወስዳለህ, ha
በጣም ብዙ አስቂኝ እና "በጭንቅላቱ ውስጥ በቂ ጨው የለም".

241
00:30:17,880 --> 00:30:20,554
- ና, ከእኔ ጋር ና.
- የት?

242
00:30:20,600 --> 00:30:23,513
ገበሬዎችን መጎብኘት አለብኝ.

243
00:30:23,560 --> 00:30:26,678
ነይ ነይ ነይ፡ አንቺን አልበላሽም ደደብ።

244
00:31:30,120 --> 00:31:32,157
(ጊዶ) ና፣ ና።

245
00:31:37,720 --> 00:31:39,313
ሳይዳ!

246
00:31:45,520 --> 00:31:49,070
(ጊዶ) እዚህ ጠብቀኝ። ሳይዳ! ሳይዳ!

247
00:31:49,800 --> 00:31:53,270
- (ሳይዳ) እሱ ማን ነው? አህ ሰላም ጊዶ።
- (ጊዶ) እነሆ እኔ ነኝ።

248
00:31:53,320 --> 00:31:55,470
ስላም፧

249
00:31:55,520 --> 00:31:59,400
- ያ ልጅ ማነው?
- እሱ ልጄ ነው። - አድጓል።

250
00:31:59,440 --> 00:32:02,478
አዎን, በጣም ጥሩ ነው, ግን በጭራሽ የለውም
እንዳንተ ያለ “ስሉጥ” አገኘሁ።

251
00:32:02,520 --> 00:32:04,591
(ሳኢዳ እና ጊዶ ሳቅ)

252
00:32:04,640 --> 00:32:06,677
ገንዘቡን ስጠኝ.

253
00:32:09,960 --> 00:32:14,397
አልቤርቶ ፣ ወደ ላይ ውጣ
የሆነ ነገር ሊሰጥህ ይገባል፣ አስቀድሜ ከፍያለሁ።

254
00:32:16,120 --> 00:32:17,599
ሂድ።

255
00:32:31,640 --> 00:32:35,679
ሃይ...
ግን በእውነት ቆንጆ እንደሆንክ ታውቃለህ?

256
00:32:37,160 --> 00:32:40,357
አባቴ አለ።
የሆነ ነገር ልትሰጠኝ ይገባል.

257
00:32:40,400 --> 00:32:43,392
እና አሁን እሰጥሃለሁ፣ ቸኮለህ?

258
00:32:43,440 --> 00:32:45,556
ከእኔ ጋር ለጥቂት ጊዜ መቆየት አትፈልግም?

259
00:32:46,760 --> 00:32:49,229
ግን ... ግን እኔ ... መሄድ አለብኝ.

260
00:32:49,280 --> 00:32:53,274
ግን የት? ኧረ? የት መሄድ አለብህ?

261
00:32:54,000 --> 00:32:55,434
እመቤት...

262
00:32:56,480 --> 00:32:58,790
እመቤት ፣ እባክህ ።

263
00:32:58,840 --> 00:33:02,276
(ሳይዳ) እዚህ ከእኔ ጋር ቆይ።

264
00:33:02,320 --> 00:33:04,277
ኧረ?

265
00:33:08,480 --> 00:33:10,676
ግን ትፈራለህ?

266
00:33:11,120 --> 00:33:13,396
(ሳይዳ) እኔ ያን ያህል አስቀያሚ አይደለሁም።

267
00:33:14,080 --> 00:33:17,516
ምን እንደሆንክ አሳየኝ፣ እሺ?

268
00:33:17,560 --> 00:33:20,439
(ሳይዳ) እኔ ተንከባክቤሃለሁ።

269
00:33:21,840 --> 00:33:25,595
(ሳይዳ) የበለጠ አውቃለሁ
ስለ እነዚህ ነገሮች ታውቃለህ?

270
00:33:25,640 --> 00:33:27,836
(ሳይዳ) እንስማ፣ ትንሽ እንስማ።

271
00:33:27,880 --> 00:33:33,080
(ሰኢዳ) ባጭሩ
ደህና, እንዲያውም የተሻለ ሊሆን ይችላል.

272
00:33:34,840 --> 00:33:39,960
(ሳይዳ) ተረጋጋ፣ ተረጋጋ፣
ስላንተ ሳስብ ደስ ይለኛል።

273
00:33:40,960 --> 00:33:45,033
(ሳይዳ) ስማ፣ አዳምጥ፣
ቀድሞውንም የተሻለ ነው ፣ አዎ?

274
00:33:46,160 --> 00:33:51,997
(ሳኢዳ) ደህና ሁን! አዎን አውቄዋለሁ።

275
00:33:58,440 --> 00:34:02,479
አስቀያሚ፣ አስጸያፊ "አስጸያፊ"!
አንተ ነህ አሳማ!

276
00:34:03,280 --> 00:34:05,271
የተረገመ አሳማ!

277
00:34:05,320 --> 00:34:08,995
(ሰኢዳ) ያንቺ ተፋችብኝ
ልጄ፣ ልክ እንዳንተ አሳማ ነው።

278
00:34:09,040 --> 00:34:11,509
ለስላሳ! ጀስተር!

279
00:37:36,560 --> 00:37:42,033
እመቤቴ ትኩሳቱ መቼ ይሰበራል።
እነዚያን እንክብሎች ስጡት...

280
00:37:42,080 --> 00:37:45,118
... ከዚያም እጽፋለሁ
ተከታታይ መርፌዎች.

281
00:37:45,160 --> 00:37:49,631
ግን ፣ ዶክተር ፣ መጥፎ ቀውስ ነበረበት ፣
እርስ በእርሱ የሚጣመሩ ዓረፍተ ነገሮችን ተናግሯል…

282
00:37:49,680 --> 00:37:53,036
... ቅዠት ነበረው
እኔ አላውቅም፣ የአንጎል ነገር።

283
00:37:53,080 --> 00:37:56,232
- አዎ, ግን ምንም ከባድ ነገር አይደለም, ታውቃለህ.
- አቤቱ እግዚአብሔርን አመስግኑ።

284
00:37:56,280 --> 00:37:59,352
እንደሚችሉ የነርቭ ሐኪሙ ይናገራሉ
እየተባባሰ መሄድ።

285
00:37:59,400 --> 00:38:03,359
- አይ, እመቤት, አትጨነቅ.
- በእርግጥ መርፌዎች በቂ ይሆናሉ?

286
00:38:03,400 --> 00:38:08,395
- እርግጥ ነው, በእርግጠኝነት ማረፍ እንችላለን.
- ታዲያ ዶክተር፣ እብድ ነው?

287
00:38:08,440 --> 00:38:11,478
እጅ! ምንም ከባድ ነገር አይደለም.

288
00:38:11,520 --> 00:38:13,591
በቅርቡ ይድናል፣ ታያለህ።

289
00:38:13,640 --> 00:38:17,395
ሲንከራተት ሳየው
ዕንቁ ገጠራማ አካባቢ እንደ አንድ ሰው እንደሚያስብ፣…

290
00:38:17,440 --> 00:38:19,750
... አምን ነበር።
"አንጎሉ ተነፈሰ" የሚል።

291
00:38:19,800 --> 00:38:22,918
ግን አይሆንም፣ ትንሽ ተዳክሟል።

292
00:38:23,160 --> 00:38:25,356
(በሩ ላይ አንኳኩ)
ቀጥል.

293
00:38:26,200 --> 00:38:29,670
ያ ደደብ ዶክተር
ምንም ከባድ ነገር አይደለም ይላል.

294
00:38:29,720 --> 00:38:33,236
ጨረቃ ዛሬ ማታ ውብ ብርሃን አላት
አይመስላችሁም?

295
00:38:33,280 --> 00:38:35,351
ተጨማሪ ገንዘብ እፈልጋለሁ ...

296
00:38:35,400 --> 00:38:38,995
… ማስተካከል አለብን
የፎንቴላታ መረጋጋት እየፈራረሰ ነው።

297
00:38:39,040 --> 00:38:42,920
ለጤናዎ፣ ጊዶ፣
እንደ ጥሩው የድሮ ዘመን.

298
00:38:44,280 --> 00:38:46,317
ገንዘብ፣ ገንዘብ፣ ገንዘብ...

299
00:38:46,920 --> 00:38:49,480
... በጣም ትንሽ ታወጣለህ
የጋለሞታዎችህ ዕንቁ።

300
00:38:49,520 --> 00:38:52,672
(ፍሎሪያና) እራስዎን ትንሽ ትንሽ ከተንከባከቡ
ከነሱ እና ትንሽ ተጨማሪ ንብረት ...

301
00:38:52,720 --> 00:38:56,190
... ገንዘቤን እርግጠኛ ነኝ
ረዘም ላለ ጊዜ ይቆያሉ.

302
00:38:56,240 --> 00:39:00,279
(ፍሎሪና) ማውረድ ይችላሉ።
ጉልበትህ ምድርን እየበላች ነው…

303
00:39:00,320 --> 00:39:04,473
... በእግሮችዎ መካከል ከመጣል ይልቅ
በጣም ጥሩ ያልሆኑ.

304
00:39:54,520 --> 00:40:02,520
(FOLORIANA'S PLEASURE VERSES)

305
00:40:14,560 --> 00:40:22,560
(FOLORIANA'S PLEASURE VERSES)

306
00:40:29,480 --> 00:40:37,480
(FOLORIANA'S PLEASURE VERSES)

307
00:40:42,120 --> 00:40:45,556
አይደለም! አልፈልግም!

308
00:40:58,840 --> 00:41:01,878
(ፍሎሪያና ሳቅ)

309
00:41:05,160 --> 00:41:06,309
(ፍሎሪና) ጁፒተር.

310
00:41:06,360 --> 00:41:08,510
(ስልክ መደወል)

311
00:41:08,560 --> 00:41:14,078
- ዝግጁ? ክብር። እንዴት ያለ ደስታ ነው!
በጣም ደስተኛ ነኝ። - እዚህ.

312
00:41:14,120 --> 00:41:19,149
አዎ እነግረዋለሁ።
ቆንጆ ትንሽ ስጦታ አምጡልኝ፣ እንዴ? ሃይ።

313
00:41:19,200 --> 00:41:22,477
- (አና) ከማን ጋር እየተነጋገርክ ነበር? - እዚያ ነበር
የአክስቴ ፍሎሪያና የወንድም ልጅ። - ማን ፣ ግሎሪያ?

314
00:41:22,520 --> 00:41:26,673
- አዎ, ነገ ይመጣል. - ድምጽዎን ዝቅ ያድርጉ!
- ሄጄ ለአክስቴ እነግራታለሁ, ደስተኛ ትሆናለች.

315
00:41:26,720 --> 00:41:28,916
(ኤሊሳ) አክስት.

316
00:41:28,960 --> 00:41:31,031
ተወው፣ አደርገዋለሁ፣ አመሰግናለሁ።

317
00:41:31,560 --> 00:41:35,838
አልቤርቶ! አልቤርቶ፣ ምን ችግር አለው?
አልቤርቶ መልስልኝ።

318
00:41:36,560 --> 00:41:37,914
አልቤርቶ!

319
00:41:38,480 --> 00:41:41,154
- ልጁ እንዴት ነው?
- የባሰ እፈራለሁ, እሱ አይመልስም.

320
00:41:41,200 --> 00:41:45,273
ተወው፣ ተኝቶ እንደሆነ አታይም?
ግሎሪያን በማየቱ ደስተኛ ይሆናል.

321
00:41:45,320 --> 00:41:48,278
በነዚህ ሁኔታዎች አይመስለኝም...

322
00:41:48,320 --> 00:41:52,791
በዚህ ቤት ውስጥ ትንሽ ደስታ ነው
ምንም ይሁን ምን, እኔ እፈልጋለሁ.

323
00:41:53,520 --> 00:41:57,354
የግሎሪያ መምጣት አሁን ተገቢ አይደለም፣
በዚያ ግዛት ውስጥ ከአልቤርቶ ጋር.

324
00:41:58,200 --> 00:42:01,716
እና ምን ማድረግ ይፈልጋሉ?
ሁሉን የምትወርሰው እሷ ነች።

325
00:42:01,760 --> 00:42:04,559
አዎ፣ ግን የአጎትህ ልጅ ይችላል።
አልቤርቶ እና ኤሊሳን አስቡ።

326
00:42:04,600 --> 00:42:08,639
እና እንደማያደርጉት ማን ይነግርዎታል?
ለአልቤርቶ ለስላሳ ቦታ እንዳለው ታውቃለህ።

327
00:42:08,680 --> 00:42:12,753
ነገር ግን በጽሁፍ አሳይ
ከኖታሪ, እሱ እንዳደረገው ታውቃለህ?

328
00:42:14,240 --> 00:42:16,993
በመጨረሻ እኔ እሆናለሁ
"ከፍተኛ እና ደረቅ ሆኖ ለመቆየት" ...

329
00:42:17,040 --> 00:42:20,032
...ከነዚህ ሁሉ ዓመታት በኋላ
"ጋሪውን እጎትታለሁ" የሚለው.

330
00:42:20,080 --> 00:42:22,640
ለምን፧ ከእንግዲህ አይወድህም?

331
00:42:24,920 --> 00:42:28,993
ብልህ መሆን አለብን ፣
ለልጄ ጥሩ ንግግር እሰጣለሁ።

332
00:42:29,920 --> 00:42:32,275
ለአልቤርቶ በጣም ክፉ ነህ።

333
00:42:32,320 --> 00:42:35,199
ና ፣ ወደ መኝታ ና ፣ ብዙ ታሪኮች!

334
00:42:41,680 --> 00:42:43,159
ኦህ!

335
00:42:43,200 --> 00:42:46,875
- ዛሬ ጠዋት እየጎዳኸኝ ነው።
- ከዚህ በላይ ቀላል ሊሆን አይችልም.

336
00:42:46,920 --> 00:42:48,991
ያ ነው.

337
00:42:58,520 --> 00:43:00,875
- አይ ፣ መምህር አልቤርቶ።
- ግን እብድ ነኝ። - አባክሽን።

338
00:43:00,920 --> 00:43:03,116
- እብድ ነኝ አይደል?
- መጨነቅ የለብዎትም.

339
00:43:03,160 --> 00:43:07,552
- ተወኝ. - ጥሩ።
- አሁን መርፌውን ሰጥቻችኋለሁ.

340
00:43:07,600 --> 00:43:09,637
ዘጠነኛ!

341
00:43:11,000 --> 00:43:13,230
አይ፣ አይ፣ እባክህ።

342
00:43:13,280 --> 00:43:15,920
(የመኪና ድምጽ)

343
00:43:15,960 --> 00:43:17,997
ሚስ ግሎሪያ መጥታለች።

344
00:43:21,760 --> 00:43:25,151
(ኤሊሳ) እማማ ግሎሪያ መጥታለች።
ክብር!

345
00:43:25,200 --> 00:43:28,158
(ኤሊሳ) ግሎሪያ ፣ እንኳን ደህና መጣህ።
ሰላም ግሎሪያ።

346
00:43:28,200 --> 00:43:31,875
- ሃይ። - (ኤሊሳ) እንደ እኔ
ደስተኛ ። - እኔም ኤሊሳ

347
00:43:31,920 --> 00:43:34,230
- ጤና ይስጥልኝ አጎቴ ጊዶ።
- እንኳን ደህና መጣህ።

348
00:43:34,280 --> 00:43:38,672
(ኤሊሳ) ወደ ቤት ግባ። በመጨረሻ ይኖረኛል
ትንሽ ኩባንያ, ሁልጊዜ ብቻዬን ነኝ.

349
00:43:38,720 --> 00:43:39,915
እውነት?

350
00:43:39,960 --> 00:43:42,713
- (Aida) እንኳን ደህና መጣህ ናፍቆት።
- አመሰግናለሁ።

351
00:43:42,760 --> 00:43:46,594
(ኤሊሳ) ጊዜው ካለፈ
ለጥሩ የእግር ጉዞዎች እንሄዳለን።

352
00:43:46,640 --> 00:43:50,190
- (ኤሊሳ) እኛ ደግሞ ችግር አለብን።
- (ግሎሪያ) እንዴት ቆንጆ ነው።

353
00:43:50,240 --> 00:43:52,277
(ኤሊሳ) ና ፣ ና

354
00:44:00,560 --> 00:44:04,793
አይዳ ሻንጣውን አምጣ
በክፍሉ ውስጥ ካለው ሴት, አመሰግናለሁ.

355
00:44:05,360 --> 00:44:07,158
እነሆ እኛ ነን።

356
00:44:07,200 --> 00:44:11,273
- ክብር! ግሎሪያ ፣ ሰላም።
- ሃይ። - ስላም፧ ጓጉቻለሁ።

357
00:44:11,320 --> 00:44:16,190
- የበለጠ ቆንጆ ነሽ ፣ አክስቴ። - ተወው
ምስጋናውን ይናፍቁ ፣ ጣፋጭ ነዎት።

358
00:44:16,240 --> 00:44:18,311
ግሎሪያ፣ ትንሽ ስጦታ አመጣልሽኝ?

359
00:44:18,360 --> 00:44:20,795
- የተወሰነ።
- አሁን ብቻዋን ተውዋት ደክሟታል።

360
00:44:20,840 --> 00:44:25,152
ግሎሪያ፣ ሂድና አድስ፣
ጉዞው አድካሚ ይሆናል።

361
00:44:25,200 --> 00:44:27,237
ግን አልቤርቶ እቤት ውስጥ የለም?

362
00:44:27,280 --> 00:44:30,398
- አዎ, እያረፈ ነው, ጥሩ ስሜት አይሰማውም.
- (ግሎሪያ) ምን ችግር አለው?

363
00:44:30,440 --> 00:44:33,671
(አና) ምንም ከባድ ነገር የለም
ትንሽ ደክሞ፣ እያጠና...

364
00:44:33,720 --> 00:44:37,953
- (ግሎሪያ) ሁላችንም እዚያ ነበርን።
- በእርግጠኝነት, ለማንኛውም በኋላ ታየዋለህ.

365
00:44:38,000 --> 00:44:40,071
እሺ በምንም መልኩ አይሸሽም።

366
00:44:40,120 --> 00:44:42,589
ና፣ ክፍልህን አሳይሃለሁ።

367
00:44:42,640 --> 00:44:44,677
ኤሊሳ፣ ይህን ወደዚያ ውሰድ።

368
00:44:44,720 --> 00:44:47,838
(ፍሎሪና) እራስህን እቤት አድርግ
ከእኛ ጋር ለረጅም ጊዜ እንደሚቆዩ ተስፋ አደርጋለሁ.

369
00:44:47,880 --> 00:44:50,918
- (ግሎሪያ) ጥቂት ቀናት ፣ አክስቴ።
- (ፍሎሪና) ጥቂት ቀናት ብቻ?

370
00:44:50,960 --> 00:44:52,951
(ፍሎሪያና) ከዚያ እንደገና እንነጋገራለን.

371
00:44:54,960 --> 00:44:58,590
(ጊዶ) በመቆለፊያ እና ቁልፍ ስር ማቆየት አለብን ፣
ከቁጥጥር ውጭ እንደዚያ መሄድ አይችልም.

372
00:44:58,640 --> 00:45:01,678
- (ጊዶ) ከእኔ ጋር ነው ያመጣሁት እና አንተ አለህ
ምን አይነት ውዥንብር እንዳለ አይቶ። - (አና) ግን ጊዶ...

373
00:45:01,720 --> 00:45:05,031
(ጊዶ) "ግን ጊዶ" ምን?! ይሄ ይሄዳል
በአእምሮ ሆስፒታል ውስጥ ተዘግቷል, እላችኋለሁ!

374
00:45:05,080 --> 00:45:08,038
- (አና) አታጋንኑ።
- (ጊዶ) ማነው የሚያጋንነው?

375
00:45:08,080 --> 00:45:10,196
(ጊዶ) አንጎሉ አይሰራም!

376
00:45:10,240 --> 00:45:12,880
(ጊዶ) እስካሁን አልገባህም?

377
00:45:12,920 --> 00:45:16,436
(ጊዶ) እብድ ነው!
እና በክፉ ያበቃል.

378
00:45:16,480 --> 00:45:19,518
- (ግሎሪያ) ነይ። - (ኤሊሳ) አይ.
- (ግሎሪያ) አዎ. - (ኤሊሳ) አልችልም።

379
00:45:19,560 --> 00:45:21,995
(ግሎሪያ) ተከተለኝ፣ ተመልከት።
እንግዲያውስ ና፣ ቀጥል።

380
00:45:22,040 --> 00:45:24,190
(ኤሊሳ) አይ፣ መቼም አይሳካልኝም።

381
00:45:24,240 --> 00:45:28,074
- (ግሎሪያ) ነይ፣ ነይ፣ ነይ።
- (ኤሊሳ) አይ - (ግሎሪያ) እዚህ, እንደዚህ.

382
00:45:29,160 --> 00:45:31,436
- (ግሎሪያ) ተመልከት።
- (ኤሊሳ) አይ.

383
00:45:32,440 --> 00:45:35,319
- (ኤሊሳ) እንዴት ጥሩ ነህ።
- አዎ ፣ እዚህ። - አይ.

384
00:45:35,360 --> 00:45:39,069
- ና, ቀጥል.
- (ኤሊሳ) እ.ኤ.አ.

385
00:45:39,120 --> 00:45:41,396
(ግሎሪያ) ኦህ፣ ምን ያህል በጥሩ ሁኔታ ላይ እንዳለህ ታያለህ?

386
00:45:42,400 --> 00:45:45,119
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ እንደዚህ ፣ ኑ ።

387
00:45:46,200 --> 00:45:49,238
- አይ, አልችልም.
- ግን ለምን አይሆንም? - አይ.

388
00:45:51,560 --> 00:45:53,949
(ጊዶ) አታፍሩም?

389
00:45:54,000 --> 00:45:56,992
(ጊዶ) አንተ ነህ ብለህ ተበሳጨ!
አከርካሪ አልባ!

390
00:46:00,280 --> 00:46:02,317
እና ምን እያደረክ ነበር?

391
00:46:02,360 --> 00:46:06,115
ምንም አጎቴ፣ እኔ እዚያ ነበርኩ።
ኤሊሳ እንድትደንስ ማስተማር.

392
00:46:06,160 --> 00:46:08,800
ግን እዚህ ቤት ውስጥ መቼም ሰላም የለም።

393
00:46:08,840 --> 00:46:12,515
አልቤርቶ እዚያ ቆመ
አህያህ በአየር ላይ" በሩ ላይ እየሰለለ።

394
00:46:13,480 --> 00:46:16,552
እዚህ አንድ ቀን
በክፉ ያበቃል, እላችኋለሁ!

395
00:46:17,160 --> 00:46:21,916
አክስቴ ፣ ግን ምንም ነገር አልተፈጠረም ፣
በዚህ ቤት ውስጥ ሁላችሁም በጣም ተጨንቃችኋል።

396
00:46:23,040 --> 00:46:25,793
ነይ ፣ ግሎሪያ ፣ ውድ ፣ ካንቺ ጋር መነጋገር አለብኝ።

397
00:46:33,240 --> 00:46:41,240
(ከመታጠፊያው የሚመጣ ሙዚቃ)

398
00:46:51,320 --> 00:46:53,311
(ፉጨት)

399
00:46:57,760 --> 00:46:59,512
(ፉጨት)

400
00:47:03,040 --> 00:47:04,838
(ፉጨት)

401
00:47:33,480 --> 00:47:35,312
አልቤርቶ።

402
00:47:35,360 --> 00:47:37,351
አልቤርቶ፣ እኔ ግሎሪያ ነኝ።

403
00:47:39,640 --> 00:47:41,677
(ግሎሪያ) አልቤርቶ፣ ክፈትልኝ።

404
00:48:12,560 --> 00:48:14,551
መምህር አልቤርቶ?

405
00:48:15,640 --> 00:48:17,711
Signorino Alberto, ክፍት.

406
00:48:19,000 --> 00:48:22,516
- (አና) አይዳ ፣ ምንድን ነው?
- አይከፈትም. - (አና) ለምን አይከፈትም?

407
00:48:23,320 --> 00:48:26,551
(አና) አልቤርቶ ፣ ወዲያውኑ ይክፈቱ ፣
ሰምተኸኛል?

408
00:48:26,600 --> 00:48:31,754
- (አልቤርቶ) ማንንም ማየት አልፈልግም
ታምሜአለሁ! - (አና) አልቤርቶ ፣ ክፈት!

409
00:48:31,800 --> 00:48:34,189
- (አና) ና ፣ ክፍት ፣ እባክህ ።
- ምንድነው ይሄ፧

410
00:48:34,240 --> 00:48:36,914
እሱ ውስጥ ራሱን ቆልፏል፣ ታምሜያለሁ ይላል።

411
00:48:36,960 --> 00:48:40,316
(ጊዶ) መጥፎ አይደለም! ማድረግ ይፈልጋል
እኔ ጥበበኛ ነኝ፣ ሌላው የእሱ ነው።

412
00:48:41,120 --> 00:48:44,112
- መብላት አይፈልግም.
- (ጊዶ) እና እርስዎ ብቻዎን ይተዉታል!

413
00:48:44,160 --> 00:48:47,232
አይራበውም ፣
ሲራብ ይበላል!

414
00:48:47,280 --> 00:48:51,592
(ጊዶ) እና ከዚያ መውሰድ ያቁሙ
ለእሱ! እንደ ልጅ ታደርጋለህ።

415
00:48:52,240 --> 00:48:54,550
"መጥላት" አቁም!

416
00:48:54,600 --> 00:48:57,035
ግን ታምሜያለሁ አለ።

417
00:48:57,080 --> 00:49:01,677
መጥፎ አይደለም, ልጅህን አታውቀውም?
አሁንም ትገረማለህ?

418
00:49:01,720 --> 00:49:05,031
እንደ እሱ ካለው ሰው ምን ትጠብቃለህ?

419
00:49:05,080 --> 00:49:07,310
(ለስላሳ) እሱ ትንሽ እብድ ነው።

420
00:49:07,360 --> 00:49:09,636
ዝም በል!

421
00:49:09,680 --> 00:49:14,356
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ማወቅ እንችላለን?
ድመቴን ቀሰቀሱት።

422
00:49:15,120 --> 00:49:17,157
(ፍሎሪያና) እንደተለመደው.

423
00:49:17,800 --> 00:49:21,839
- (አና) ማልቀስ አቁም ኤሊሳ።
- (ፍሎሪና) ሁላችንም ለተወሰነ ጊዜ እንቆም።

424
00:49:21,880 --> 00:49:29,880
(ሙዚቃ በራዲዮ)

425
00:49:31,280 --> 00:49:32,998
(ሾት)

426
00:49:35,720 --> 00:49:39,236
አልቤርቶ! አልቤርቶ ፣ ክፍት ፣ እኔ ኤሊሳ ነኝ።

427
00:49:42,240 --> 00:49:44,675
(ኤሊሳ) ነይ፣ አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።

428
00:49:45,440 --> 00:49:47,477
(ኤሊሳ) እና ክፍት!

429
00:49:52,640 --> 00:49:55,678
(ሾት)

430
00:50:30,120 --> 00:50:33,272
ሄይ፣ አልፈለክም።
ትንሹን የአጎትህን ልጅ እንደገና ለማየት?

431
00:50:33,320 --> 00:50:36,392
ምን እየሰራህ ነው፧ ምንም አትልም?
አስማተኛ ነዎት?

432
00:50:36,960 --> 00:50:39,236
አምላኬ ሆይ ተወኝ

433
00:50:39,280 --> 00:50:40,839
ተወኝ ።

434
00:50:46,360 --> 00:50:50,638
- ታስታውሳለህ? - በእርግጥ,
ምዕተ-ዓመታት ቢያልፉም.

435
00:50:50,680 --> 00:50:53,752
አገኘነው
በ Viareggio ውስጥ ባለው ድንኳን ላይ።

436
00:50:53,800 --> 00:50:55,393
ያዳምጡ።

437
00:51:03,800 --> 00:51:05,996
ያንን ሽጉጥ ምን ያስፈልገዎታል?

438
00:51:18,360 --> 00:51:23,389
እንዴት አስቂኝ ነበርን። እና ተመልከት
እንዴት እንደለበስኩ. ምን አይነት ጭራቅ ነው።

439
00:51:24,160 --> 00:51:26,549
ቆንጆ ነሽ።

440
00:51:26,600 --> 00:51:30,389
አንተም እራስህን ቆንጆ ልጅ አድርገሃል
እወድሃለሁ።

441
00:51:35,760 --> 00:51:37,751
ለምን ልታየኝ አልፈለክም?

442
00:51:38,800 --> 00:51:40,473
እንደዚህ.

443
00:51:43,440 --> 00:51:46,956
እውነት ነው... ደህና አይደለህም?

444
00:51:47,000 --> 00:51:51,836
አዎ ድካም አለብኝ ይላሉ
ፍርሀት. ከእንግዲህ ልወስደው አልችልም።

445
00:51:51,880 --> 00:51:55,635
ግን ለማንኛውም በቅርቡ ወደ ዩኒቨርሲቲ ትመለሳለህ
እና ስለ ሁሉም ነገር ደንታ የለብህም.

446
00:51:55,680 --> 00:51:59,310
ከዚህ እንድወጣ አይፈቅዱልኝም።
ወደ ዩኒቨርሲቲ እንኳን አለመሄድ.

447
00:51:59,360 --> 00:52:00,634
ግን…

448
00:52:02,560 --> 00:52:06,315
- እየቀለድክ ነው?
- አባቴ እስረኛ አድርጎኛል።

449
00:52:06,360 --> 00:52:08,397
- አጎት ጊዶ?

450
00:52:10,160 --> 00:52:13,835
መቼ እንደሆነ ታስታውሳለህ?
ጫካ ውስጥ ጠፋሁ?

451
00:52:13,880 --> 00:52:18,875
ደወልኩህ አልመለስክም።
ተደብቀህ ነበር።

452
00:52:18,920 --> 00:52:22,993
ዛፍ ላይ ወጥቼ ነበር።
ስታለቅስም ተመለከትኩህ።

453
00:52:24,000 --> 00:52:27,072
10 ተስፋ ቆርጬ ነበር…

454
00:52:27,120 --> 00:52:31,830
... ግን ከዚያ እጄን ያዝከኝ
እና እንዳትፈራ ነግረኸኛል።

455
00:52:31,880 --> 00:52:34,793
አንቺ ደደብ ሴት ልጅ ነበርሽ
የሚያናድድ.

456
00:52:34,840 --> 00:52:38,674
ምን ያህል ባለጌ እንደሆናችሁ ብታውቁ ኖሮ
እና አሁንም ነዎት.

457
00:52:54,800 --> 00:52:57,110
ላንተ ስጦታ ነው።

458
00:52:57,840 --> 00:53:00,309
ደህና... አመሰግናለሁ።

459
00:53:02,360 --> 00:53:05,591
ታውቃለህ አክስቴ፣ ፊልም እንድሰራ ይፈልጋሉ።

460
00:53:05,640 --> 00:53:09,599
እንደ እኔ ያለች ሴት ለፊልም እየፈለጉ ነው።
ከናዛሪ እና ማውሪዚዮ ዲአንኮራ ጋር።

461
00:53:09,640 --> 00:53:13,952
ናዛሪ የእኔ ተወዳጅ ተዋናይ ነው
መቼ ነው ወደ ሲኒማ የምትወስደው?

462
00:53:14,000 --> 00:53:18,437
ሲኒማ፣ ቲያትሮች፣ የተለያዩ ትርኢቶች፣
መጥፎ አከባቢዎች, ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት.

463
00:53:18,480 --> 00:53:20,756
ግን ምን እያልክ ነው? ያለፈውን ይክዳሉ?

464
00:53:20,800 --> 00:53:23,553
ግን ምን አገናኘው እኔ አርቲስት ነበርኩ።

465
00:53:24,440 --> 00:53:26,477
ጤና ይስጥልኝ አጎቴ ጊዶ።

466
00:53:28,160 --> 00:53:31,232
ተመሳሳይ ፀጉር እንዳለዎት ያውቃሉ
ወደ እናትህ?

467
00:53:31,280 --> 00:53:34,875
ደህና? ምን እየጠበቅን ነው? አይዳ!

468
00:53:34,920 --> 00:53:39,039
- አልቤርቶ ከእኛ ጋር እራት በላ።
- አልቤርቶ? እንዴት ነው የሚመጣው?

469
00:53:39,080 --> 00:53:41,799
ለማክበር
የግሎሪያ መምጣት አይደል?

470
00:53:44,200 --> 00:53:45,918
እሱ አለ።

471
00:53:45,960 --> 00:53:49,032
(ጊዶ) በገጠር ውስጥ በየዓመቱ ይከሰታል
የሆነ ነገር ... መጥፎ ነገር ...

472
00:53:49,080 --> 00:53:52,835
... ድርቅ ካልሆነ ወደዚያ ይገባሉ።
ዝናቡ ሁል ጊዜ ችግር ነው…

473
00:53:52,880 --> 00:53:57,113
... ዘንድሮ ደግሞ
አዝመራው ደካማ ነበር.

474
00:53:57,160 --> 00:54:00,198
በእርግጥ አያስፈልግም ነበር
ከአሳማ በሽታ በኋላ.

475
00:54:00,880 --> 00:54:02,917
ከባቢ አየር ያነሳሳዎታል?

476
00:54:02,960 --> 00:54:07,477
እዚህ ያለው ገጠራማ ውብ ነው, አደርገዋለሁ
በሚላን ኤግዚቢሽን ላይ ብዙ ሥዕሎች።

477
00:54:08,520 --> 00:54:12,115
እራስህን እንዳገኘህ አስባለሁ።
በብዙ ወንድ ሰዓሊዎች መካከል የማይመች.

478
00:54:12,160 --> 00:54:15,869
በቅርቡ ብዙ ሰዓሊዎች እንሆናለን።
ምን ቀቢዎች, እነዚህ ሁሉ ጦርነቶች ጋር.

479
00:54:18,720 --> 00:54:20,313
አመሰግናለሁ።

480
00:54:20,360 --> 00:54:23,079
አልቤርቶ፣ እንደገና ማጨስ ጀመርክ?

481
00:54:24,440 --> 00:54:27,751
አልቤርቶ ፣ ውድ እግዚአብሔር ፣
ዶክተሩ እንደሚጎዳው ተናግሯል.

482
00:54:27,800 --> 00:54:29,950
(አና) አልቤርቶ, ማጨስ የለብዎትም!

483
00:54:32,600 --> 00:54:34,830
ያማል አልኩኝ!

484
00:54:35,560 --> 00:54:38,279
ደህና፣ ወደ ከተማ እሄዳለሁ፣ ልጫወት ነው።

485
00:54:39,960 --> 00:54:42,349
- ወደ የሁለት ሳምንት ሴት ልጆች ይሄዳል.
- ኤሊሳ!

486
00:54:42,400 --> 00:54:45,472
ግን፣ አክስቴ፣ ምን አጠፋው?
ዝም ብሎ እየቀለደ ነበር።

487
00:54:45,520 --> 00:54:47,750
ከትንሽ ልጃገረድ መምጣት ጥሩ አይደለም.

488
00:54:47,800 --> 00:54:51,953
<i>♪</i> ትሪፖሊ ትገረማለች፣
እሷ በሮ .. <i>♪</i> ጣሊያን ትሆናለች።

489
00:54:52,000 --> 00:54:56,153
- በመድፍ ጩኸት. - ጥሩ።
- (ግሎሪያ) ይህ የእርስዎ ስኬት ነው?

490
00:54:56,200 --> 00:54:59,352
እናቴ ስትገባ እንዲህ ትላለች።
መሳፍንት እና መሳፍንት መድረክ ላይ አብደዋል።

491
00:54:59,400 --> 00:55:02,791
የባንክ ባለሙያዎች፣ ኢንደስትሪስቶች፣
ከጋሪሴንዳ የተሻለ ዘፈነኝ...

492
00:55:02,840 --> 00:55:05,878
... ታናሽ ነበርኩ እና የበለጠ "verve" ነበረኝ.

493
00:55:06,760 --> 00:55:09,115
እና ለምን አላገባህም?

494
00:55:09,160 --> 00:55:12,391
ግን ላለማሳዘን
አድናቂዎቼ በእርግጥ።

495
00:55:12,960 --> 00:55:14,951
ለሦስታችንም።

496
00:55:16,080 --> 00:55:21,280
ወደ ሲኦል ስገባ ሁሉንም ነገር እተወዋለሁ
ላንተ ያለኝ ቪላ እንኳን።

497
00:55:21,800 --> 00:55:24,872
- ቪላ ቤቱ?
- ለእርስዎ እና ለግሎሪያ።

498
00:55:24,920 --> 00:55:29,073
<i>\</i> ምን እያወራህ ነው አክስቴ? አይደለም
ስለ አንዳንድ ነገሮች ለመነጋገር ጊዜ.

499
00:55:30,000 --> 00:55:32,196
ስለዚህ ታስታውሰኛለህ።

500
00:55:35,800 --> 00:55:38,235
እሱ በማይኖርበት ጊዜ ቤት ውስጥ ጥሩ ስሜት ይሰማዋል።

501
00:55:55,400 --> 00:56:03,400
(ፈረስ መረገጥ)

502
00:56:07,120 --> 00:56:10,078
ኦ! ቆሟል!

503
00:56:14,520 --> 00:56:16,875
እንጠጣ ፣ ና ።

504
00:56:18,760 --> 00:56:20,910
ተራመድ፣ ና!

505
00:56:33,760 --> 00:56:37,958
- ከነገ ጀምሮ የቤት ስራዎን እንደገና መስራት ይጀምራሉ,
በዓላቱ አልቋል. - እንዴት አሰልቺ ነው።

506
00:56:38,000 --> 00:56:40,674
- ከነገ ጀምሮ በእውነት ያጠናሉ።
- አዎ እናቴ።

507
00:56:40,720 --> 00:56:43,519
- እና አልቤርቶን አያምቱ.
- አይ, እናት.

508
00:56:46,040 --> 00:56:49,476
- (አና) አስታውስ
እኔ የነገርኩህን. - (ኤሊሳ) አዎ እናቴ።

509
00:56:49,520 --> 00:56:52,717
- በቅርቡ እንመለሳለን.
- አዎ።

510
00:56:52,760 --> 00:56:56,833
መኪና መግዛት አለብኝ፣ ጠላሁት
ሰረገላ. በየዓመቱ ተመሳሳይ ታሪክ ነው.

511
00:56:56,880 --> 00:57:01,272
- በሌላ በኩል, የወይኑ መከር ቀን
ወደ ቤተ ክርስቲያን መሄድ አለብን. - ኦ, አዎ.

512
00:57:01,320 --> 00:57:04,711
- ኤሊሳ, አትቸገር, አይ?
- አይ, አባዬ.

513
00:57:05,160 --> 00:57:07,276
(GUIDO HORSES ፈረስ)

514
00:57:14,680 --> 00:57:18,833
አልቤርቶ። ግን ለምን
እራስህን ዘግተሃል? አልቤርቶ!

515
00:57:18,880 --> 00:57:21,633
(ኤሊሳ) ሁሉም ወጥተዋል።
(በሩ ላይ አንኳኩ)

516
00:57:32,960 --> 00:57:36,715
ግን አልተናገርክም።
የቁም ሥዕሌን ትቀባው ነበር?

517
00:57:39,320 --> 00:57:42,676
- አይ, ለጉዞ ለመሄድ ወሰንን
በብስክሌት. - እኔም እየመጣሁ ነው።

518
00:57:42,720 --> 00:57:44,870
አይ ፣ ናፍቆት ፣ ዛሬ እዚህ ትቆያለህ።

519
00:57:44,920 --> 00:57:48,197
- የአባትን ገንዘብ የሰረቀው ማን ነው?
- እነሆ፣ እሷን ለመሰለል ከሞከርክ...

520
00:57:48,240 --> 00:57:52,313
አይ፣ አልቤርቶ እየቀለደ ነበር፣
ከእኛ ጋር እየመጣህ ነው ፣ አዎ?

521
00:57:52,360 --> 00:57:54,397
ና, ና.

522
00:58:14,680 --> 00:58:18,036
- (አልቤርቶ) ና ግሎሪያ፣ እናጣታለን።
- (ግሎሪያ) መውደቅን እፈራለሁ።

523
00:58:18,080 --> 00:58:21,391
(ኤሊሳ) አልቤርቶ... ግሎሪያ።

524
00:58:22,520 --> 00:58:26,673
(ኤሊሳ) ቆይ...
እባክህ ጠብቀኝ

525
00:58:33,960 --> 00:58:35,280
በል እንጂ።

526
00:58:37,680 --> 00:58:41,071
አይ፣ ብሬክ አታድርጉ።
አትዘግይ፣ ወደ አንተ እመጣለሁ።

527
00:58:41,120 --> 00:58:43,111
ና ፣ ፔዳል።

528
00:58:47,240 --> 00:58:50,756
አልቤርቶ ፣ ግሎሪያ ፣ ጠብቀኝ!

529
00:58:57,800 --> 00:59:02,476
ብዙ መሮጥ አልችልም፣ ካልሆነ ግን ይሄዳል
በመጨረሻ ጥሩ ጥምጥም እወስዳለሁ.

530
00:59:02,520 --> 00:59:05,433
አልቤርቶ ፣ ግሎሪያ ፣ ጠብቀኝ!

531
00:59:08,480 --> 00:59:12,678
ቆይ እባክህ ፈራሁ።
እባክህ ብቻዬን አትተወኝ።

532
00:59:14,440 --> 00:59:15,874
አልቤርቶ!

533
00:59:23,480 --> 00:59:27,439
- (አልቤርቶ) ና, ና. - (ግሎሪያ) አዎ.
- እንደበቅ። - ደህና።

534
00:59:27,480 --> 00:59:30,996
ክብር! ግን የት ነህ?

535
00:59:38,320 --> 00:59:39,879
ክብር!

536
00:59:41,880 --> 00:59:43,632
አልቤርቶ!

537
00:59:43,680 --> 00:59:46,240
ና ውጣ። ክብር!

538
00:59:46,280 --> 00:59:49,113
- ፀሐይ ይወዳሉ?
- አዎ ብዙ።

539
00:59:49,160 --> 00:59:53,233
ምነው ከዚህ መውጣት በቻልኩ፣
ነፃ ሁን።

540
00:59:53,280 --> 00:59:56,671
እና ለምን ሁልጊዜ ዝግ ሆነው ይቆያሉ
ክፍልህ ውስጥ?

541
00:59:56,720 --> 01:00:00,429
- ይመስለኛል።
- አህ ፣ ከዚያ አልተለወጥክም።

542
01:00:01,080 --> 01:00:04,198
- ያዳምጡ.
- አዎ፧

543
01:00:04,240 --> 01:00:06,277
ሰግቻለሁ፣ እሰጋለሁ።

544
01:00:06,320 --> 01:00:10,837
እንደ ልጅ መሆን አቁም ፣
እነዚህ የእርስዎ የተለመዱ ቁጣዎች ናቸው።

545
01:00:10,880 --> 01:00:14,236
- አልገባህም.
- እና ምን መረዳት አለብኝ?

546
01:00:14,280 --> 01:00:16,271
እሱ እዚህ እስካለ ድረስ በፍጹም ነፃ አልሆንም።

547
01:00:16,320 --> 01:00:19,199
እነዚህን ሁሉ ፍርሃቶች መፍጠር አቁም.

548
01:00:20,280 --> 01:00:22,715
- እንሂድ.
- ጠብቅ!

549
01:00:23,520 --> 01:00:26,160
ሁሉም አሁንም በመከር ላይ ናቸው.

550
01:00:46,640 --> 01:00:48,677
(የኤሊሳ ቁጥር)

551
01:00:55,440 --> 01:00:57,795
ፍሎሪያና ደህና መሆኗ በጣም አሳፋሪ ነው።

552
01:00:57,840 --> 01:01:01,959
(አና) አዎ በድንገት መጣ
ከተለመደው ማይግሬን ውስጥ አንዱ።

553
01:01:02,000 --> 01:01:04,150
(አና) ኦህ፣ የእኛ ሰዎች እዚህ አሉ።

554
01:01:04,200 --> 01:01:06,840
(አና) ሚስተር ፕሪፌክት ፣
እኛንም ብቻዋን ትተወናለች።

555
01:01:06,880 --> 01:01:11,351
ሴቶቹ በራሳቸው ፍላጎት መተው አለባቸው
በራስ መተማመን, እነዚህን ነጻነቶች እናከብራለን.

556
01:01:11,760 --> 01:01:14,400
ርዕሰ መስተዳድሩ ነገረኝ...

557
01:01:14,440 --> 01:01:18,399
... ያ የአንተ አንቶኒዮ ሳምንት
የሚቀጥለው ክፍል ለስፔን በጎ ፈቃደኛ።

558
01:01:18,440 --> 01:01:21,478
አዎ፣ ድንገተኛ ውሳኔ ነበር።

559
01:01:22,320 --> 01:01:24,470
እድለኛ ነህ
እንደዚህ አይነት ልጅ መውለድ.

560
01:01:24,520 --> 01:01:27,751
እና አልቤርቶ?
እርግጥ ነው, ትምህርትዎን ይቀጥሉ.

561
01:01:28,760 --> 01:01:33,038
በበዓላቱ እየተደሰተ ላለው ቅጽበት፣ አዎ
በዚህ ክረምት ለማጥናት ደክሞኛል.

562
01:01:33,080 --> 01:01:38,075
- (ፍጹም) ኦህ፣ እርግጠኛ ነኝ፣ ተረድቻለሁ።
- አልቤርቶን እወዳለሁ, እሱ በጣም የተለየ ነው.

563
01:01:38,720 --> 01:01:40,836
እና በፈቃዱ አይሄድም.

564
01:01:41,720 --> 01:01:48,638
(ዳንስ ሙዚቃ)

565
01:01:48,680 --> 01:01:51,911
ከስፔን እጽፍልሃለሁ።
ትመልስልኛለህ?

566
01:01:51,960 --> 01:01:55,510
- ይወሰናል.
- መልስህን ተስፋ አደርጋለሁ?

567
01:01:55,560 --> 01:02:00,191
ታውቃለህ፣ ግሎሪያ ሪከርድ አመጣችልኝ።
ከሚላን አዲስ የአሜሪካ ዳንስ ነው።

568
01:02:00,240 --> 01:02:02,277
ኦ አዎ? ምንድነው ይሄ፧

569
01:02:02,320 --> 01:02:05,153
አላውቅም, ግን ለማንኛውም አስደሳች ነው.

570
01:02:08,080 --> 01:02:10,833
(ግሎሪያ) ከፈለግሽ እጽፍልሃለሁ።

571
01:02:10,880 --> 01:02:13,440
በ"ቀዮቹ" ላይ ራሴን በክብር እሸፍናለሁ።

572
01:02:14,400 --> 01:02:17,438
ስለ ጦርነት አንነጋገር ፣
የሚያስደነግጠኝ ርዕስ ነው።

573
01:02:17,480 --> 01:02:25,480
(ዳንስ ሙዚቃ)

574
01:02:39,400 --> 01:02:40,834
በቃ!

575
01:02:41,880 --> 01:02:43,951
ከአሁን በኋላ መደነስ አንፈልግም አይደል?

576
01:02:44,720 --> 01:02:48,634
- ለምን ወደ አትክልቱ አንሄድም?
- አዎ ፣ እንሂድ ፣ huh?

577
01:02:50,520 --> 01:02:52,557
(ኤሌና) በእውነት አብዷል።

578
01:02:53,680 --> 01:02:57,036
- ና ፣ ወደ ክፍሌ እንሂድ ፣
ያንን መዝገብ አሳይሃለሁ። - ደህና።

579
01:02:58,840 --> 01:03:01,514
(ፍጹም) የእርስዎ ሻይ
እንደ ሁልጊዜው ጣፋጭ ነው.

580
01:03:01,560 --> 01:03:04,837
- አዎ፧ በጣም ደግ፣ አቶ ፕሪፌክት።
- ለበጎነት።

581
01:03:06,840 --> 01:03:09,593
አንቶኒዮ እና ግሎሪያ
ቆንጆ ባልና ሚስት ይሠራሉ.

582
01:03:09,640 --> 01:03:13,838
ኢስፔሪያ እንዲሁ ጣፋጭ ነው ፣
በአዲስ ጸጋው.

583
01:03:13,880 --> 01:03:18,078
በዚህ ዘመን ከባድ ጉድለት አለበት ፣
በጣም ዓይን አፋር ነች።

584
01:03:19,760 --> 01:03:22,115
(አንቶኒዮ) ለምን ፈቃደኛ አትሆንም?

585
01:03:22,160 --> 01:03:25,278
ጦርነት አልወድም
እንደውም የበሬ ወለደ ነገር ይመስለኛል።

586
01:03:25,320 --> 01:03:29,678
- እነዚህ የተሸናፊ ንግግሮች ናቸው።
- ሁሌም እንደዚህ ይባላል ተሸናፊ።

587
01:03:29,720 --> 01:03:32,712
ትክክል ነህ ብዬ አስባለሁ
ተሸናፊ ነኝ።

588
01:03:32,760 --> 01:03:35,479
አልወደውም? ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

589
01:03:35,520 --> 01:03:41,630
አንተ ትል ነህ፣ ፈሪ፣ ህዝቡ ነው።
እንዳንተ የሀገርን ጥረት የሚያበላሽ።

590
01:03:41,680 --> 01:03:46,117
በጥረታችን መጠንቀቅ...
እራስህን ልታሳዝን ትችላለህ.

591
01:03:46,160 --> 01:03:49,118
- ፊትህን እሰብራለሁ, ፈሪ!
- አይ, አቁም!

592
01:03:49,160 --> 01:03:51,754
አጎቴ! አይ፣ አቁም!

593
01:03:51,800 --> 01:03:53,837
- በቃ ፣ ጓዶች!
- አልቤርቶ!

594
01:03:56,080 --> 01:03:58,640
ከዳተኛ! ተሸናፊ!

595
01:03:58,680 --> 01:04:01,911
ይምቱ ፣ ይምቱ!
ሌላ ነገር እንዴት እንደምታደርግ አታውቅም።

596
01:04:01,960 --> 01:04:04,474
አልቤርቶ፣ ምን ተፈጠረ? ንገረኝ.

597
01:04:04,520 --> 01:04:06,796
ጦርነት አልወድም አልኩኝ።

598
01:04:08,600 --> 01:04:12,639
እነዚህ ሰዎች...
በተባረከ እድሜያቸው...

599
01:04:12,680 --> 01:04:14,796
..."እሳት ያዙ" በከንቱ።

600
01:04:16,320 --> 01:04:19,597
ሆኖም ፣ ውድ ርዕሰ መስተዳድር ፣
ባድማ ነኝ...

601
01:04:19,640 --> 01:04:22,678
... ልጄ ባህሪ ነበረው።
በማይገባ ሁኔታ ።

602
01:04:23,520 --> 01:04:26,797
አንተ ፣ ውድ ማንዲኒ ፣ አድርግ
የመልካም ስነምግባር ጥያቄ...

603
01:04:26,840 --> 01:04:29,070
ልጅሽ ግን ቁምነገር ተናግሯል...

604
01:04:29,120 --> 01:04:33,193
... እና አንቶኒዮ እንደሚያደርገው ምላሽ ሰጠ
ማንኛውም ጥሩ የጣሊያን ምላሽ.

605
01:04:33,240 --> 01:04:37,757
እኔ ግን እንዳልሰማሁ አስመስላለሁ።
ነገር ግን እነዚህ ከባድ፣ በጣም ከባድ ነገሮች ናቸው።

606
01:04:37,800 --> 01:04:42,351
- አዎ፣ አልቤርቶ...
- ምን አልቤርቶ? ስትል ነበር?

607
01:04:42,400 --> 01:04:47,349
ደህና፣ እንዲሁም ለአና ሚስትህ...

608
01:04:47,400 --> 01:04:50,518
አንድ ቀን ወደ ውይይቱ መጣን።
እርስዋም ነገረችኝ።

609
01:04:51,160 --> 01:04:56,234
አልቤርቶ ችግር እየፈጠረብህ እንደሆነ አውቃለሁ
በባህሪው... እንግዳ።

610
01:04:57,400 --> 01:05:00,916
ያንተን እና አንቺን ባላውቅ ኖሮ
የፋሺስት እምነት ምን ማሰብ አለብኝ?

611
01:05:00,960 --> 01:05:03,679
በመጨረሻም ወንድማዊ ምክር፡-...

612
01:05:03,720 --> 01:05:07,350
... ለዚያ ልጅ ተጠንቀቅ
ችግር ውስጥ ሊገባዎት ይችላል.

613
01:05:10,200 --> 01:05:12,430
ቅናትህ አልፏል?

614
01:05:12,480 --> 01:05:16,110
ቀናተኛ ስለሆንክ አይደል?
የታገልከው ለዚህ ነው።

615
01:05:16,680 --> 01:05:18,751
አልወድህም።

616
01:05:19,720 --> 01:05:21,791
አፈቅርሃለሁ።

617
01:05:23,280 --> 01:05:26,318
እና ለምን አደረጋችሁት
ያ እንስሳ ያለው ደደብ?

618
01:05:31,800 --> 01:05:33,996
ከእኔ ጋር ወደ ሚላን ትመጣለህ።

619
01:05:38,240 --> 01:05:40,311
(አልቤርቶ) ተመልከት።

620
01:05:41,640 --> 01:05:43,711
የተወሰነ ገንዘብ አጠራቅሜያለሁ።

621
01:05:43,760 --> 01:05:46,354
እነዚያ ናቸው።
ከአባትህ ምን ሰረቅክ?

622
01:05:55,360 --> 01:05:58,557
- ተጭኗል።
- ግን ለምን ያስፈልግዎታል?

623
01:05:59,520 --> 01:06:02,638
- ከመሄዴ በፊት እገድላለሁ.
- ከንቱ አትናገር!

624
01:06:02,680 --> 01:06:07,709
እኛ ከዚህ እንወጣለን እና ትቀጥላለህ
አጥና ዶክተር ትሆናለህ።

625
01:06:07,760 --> 01:06:11,879
ከዚህ እንድወጣ አይፈቅድልኝም!
በሁሉም ፊት እኔን እንዴት እንደሚይዝ እዩ?

626
01:06:14,080 --> 01:06:16,310
አንድ ቀን ያስፈልገኛል.

627
01:06:16,360 --> 01:06:17,873
ስጠኝ.

628
01:06:20,760 --> 01:06:22,797
(መሳቢያ መዝጊያ)

629
01:06:27,040 --> 01:06:31,273
ንገረኝ ፣ ስንት ልጆች
አስተዳዳሪዎች ሚላን ውስጥ ያውቃሉ፣ eh?

630
01:06:33,360 --> 01:06:34,509
እምም?

631
01:07:22,320 --> 01:07:30,320
(የደስታ ምልክቶች)

632
01:09:01,280 --> 01:09:03,430
(የመሳቢያው መክፈቻ ድምፅ)

633
01:09:21,200 --> 01:09:24,192
(ሰው) ይህ ነው የተበላሸው
እናስተካክለው?

634
01:09:25,520 --> 01:09:27,591
አይ, ጣሉት.

635
01:09:38,680 --> 01:09:40,717
(ሾት)

636
01:09:40,760 --> 01:09:45,516
(ሾት)

637
01:09:53,920 --> 01:09:55,957
ምን ይሆናል?

638
01:10:02,080 --> 01:10:04,151
አብደሃል።

639
01:10:05,760 --> 01:10:08,559
ሽጉጡን ስጠኝ አንተ ባለጌ!

640
01:10:20,640 --> 01:10:22,677
(ጊዶ) ና!

641
01:10:26,880 --> 01:10:29,759
እገድልሀለሁ፣ እገድልሃለሁ።

642
01:10:38,400 --> 01:10:46,400
(FIGHT VERSES)

643
01:10:52,760 --> 01:10:54,831
አደገኛ ሆኗል።

644
01:10:54,880 --> 01:10:58,271
መፍራት ጀመርኩ
ትናንት ማታ ዓይኔን ዓይኔ አላንቀላፋም።

645
01:10:58,960 --> 01:11:01,190
(ጊዶ) ልጅሽ አብዷል!

646
01:11:01,240 --> 01:11:04,517
ግን ሊጎዳው ይችላል ብለው ያስባሉ
ለራሱም ቢሆን?

647
01:11:04,560 --> 01:11:07,996
እሱ ብልህ ሞኝ ነው ፣
እኔ ጋር ነው የተናደደው።

648
01:11:08,040 --> 01:11:10,793
ጊዶ፣ አላማህ ምንድን ነው?

649
01:11:11,800 --> 01:11:15,555
- እንዲዘጋ አደርገዋለሁ!
- በስመአብ።

650
01:11:18,360 --> 01:11:21,796
- ሴት የሆንኩ አይመስላችሁም?
- (ግሎሪያ) ጥሩ።

651
01:11:21,840 --> 01:11:25,595
- ምንም የጎደለኝ አይመስለኝም።
- ግን ትንሽ መዝጋት ይችላሉ?

652
01:11:25,640 --> 01:11:29,713
- ምስጢር ብነግርሽ
ምን ትሰጠኛለህ? - እርስዎ ይመርጣሉ.

653
01:11:29,760 --> 01:11:33,674
- ሽቶህን ወድጄዋለሁ።
- ይውሰዱት, በአልጋው ጠረጴዛ ላይ እዚያ አለ.

654
01:11:36,280 --> 01:11:38,954
ኤም, "Giacinto በፍቅር".

655
01:11:39,000 --> 01:11:42,311
ይህ ምስጢር ምን እንደሆነ ሊያውቁ ይችላሉ
ለእኔ ምን ልትነግረኝ ነበር?

656
01:11:43,600 --> 01:11:46,877
- ፕሮፌሰሩ።
- የትኛው ፕሮፌሰር?

657
01:11:46,920 --> 01:11:50,834
የነርቭ ሐኪም,
የአልቤርቶን ነርቭ የሚፈውስ፣...

658
01:11:50,880 --> 01:11:54,635
አባት ወደ እሱ ሄደ ፣
በአእምሮ ሆስፒታል ውስጥ ሊዘጋው ይፈልጋል.

659
01:11:59,320 --> 01:12:02,392
አዎ ሆስፒታል መተኛት ይፈልጋል፣ ሄዷል
በዚህ ዓላማ ከተማ ውስጥ.

660
01:12:02,440 --> 01:12:06,638
- ግን አይሆንም, ወደ ኒውሮሎጂስት ሄዶ መሆን አለበት
ምክር ይጠይቁ. - ጥሩ ነው!

661
01:12:06,680 --> 01:12:11,993
ያወራል እና ምን እያለምክ እንደሆነ ይጠይቅሃል፣
ምን እንደሚያስቡ እና በመድሃኒት ይሞላሉ.

662
01:12:12,040 --> 01:12:14,509
ግን ስንት ጊዜ ኖረዋል?

663
01:12:14,560 --> 01:12:19,236
አላስታውስም ግን ሁልጊዜ እሱ ነበር
ወደዚያ ወሰደኝ፣ አልፈለኩም፣ ግን ከዚያ...

664
01:12:19,720 --> 01:12:22,280
አንተ ግን
"ርግብ መተኮስ" ማድረግ ይጀምሩ.

665
01:12:22,320 --> 01:12:25,870
አዎ, እና ሁሉም
እነሱን የሚያወጣ ምን እንበላለን?

666
01:12:25,920 --> 01:12:27,991
እኔ እብድ ነኝ እና እሱ...

667
01:12:28,040 --> 01:12:30,156
ኢላማው እሱ ነበር።

668
01:12:35,320 --> 01:12:37,391
ያንን ገንዘብ እፈልጋለሁ!

669
01:12:37,440 --> 01:12:41,035
በቂ ፣ ጊዶ ፣
ለሁሉም ነገር ገደብ አለው። ወደዚያ ሂድ።

670
01:12:41,080 --> 01:12:44,789
ልክ አዎ! አሰልቺኝ
ከታላቅ ሴት አየር ጋር።

671
01:12:45,720 --> 01:12:47,996
(የሚከፈት እና የሚዘጋ በር)

672
01:13:04,680 --> 01:13:07,911
ምክንያቱም በእያንዳንዱ የልደት ቀን አክስቴ ፍሎሪያና
ዕድሜው ስንት እንደሆነ ተናግሮ ያውቃል?

673
01:13:07,960 --> 01:13:11,078
- ምን ጥያቄዎች, ሞኝ ልጃገረድ.
- ለእኔ እሱ መቶ ዓመት ነው.

674
01:13:11,120 --> 01:13:15,114
- እነዚያን ቆንጆ አበቦች ተመልከት? - እንዴት ቆንጆ ነው,
ቆይ እኔ የአበባ ማስቀመጫ ውስጥ አስቀምጣቸዋለሁ።

675
01:13:15,720 --> 01:13:19,270
- መቼ ነው የምትሄደው ግሎሪያ?
- አላውቅም, በጥቂት ቀናት ውስጥ.

676
01:13:19,320 --> 01:13:23,871
- በጥቂት ቀናት ውስጥ አልቤርቶ እዚያ ይኖራል
በአእምሮ ሆስፒታል ውስጥ. - ምን ያውቃሉ?

677
01:13:23,920 --> 01:13:26,355
ኤሊሳ በጣም ብዙ ምናብ አላት.

678
01:13:32,720 --> 01:13:36,759
(በሩ ላይ አንኳኩ)
(ግሎሪያ) አልቤርቶ፣ ክፍት፣ እኔ ግሎሪያ ነኝ።

679
01:13:39,200 --> 01:13:41,635
- ሃይ።
- ሰላም, ከጥቂት ቀናት በኋላ እሄዳለሁ.

680
01:13:41,680 --> 01:13:44,877
- ወደ ቤት እየመጣህ ነው?
- አዎ እና ከእኔ ጋር ትመጣለህ.

681
01:13:44,920 --> 01:13:48,675
ካንተ ጋር? ሚላን ውስጥ? እኔ ግን...

682
01:13:49,440 --> 01:13:54,276
አልቤርቶ፣ እወድሃለሁ
እና እዚህ ልተውህ አልችልም።

683
01:13:55,000 --> 01:13:58,789
- ይህ ቤት "የእብድ ቤት ነው".
- ግን እንዴት ነው የማደርገው?

684
01:13:59,400 --> 01:14:03,871
አትጨነቅ፣
አክስቴ ፍሎሪያና ይህንን ታውቃለች እና ትስማማለች።

685
01:14:03,920 --> 01:14:07,470
ስለዚህ ምንም ተጨማሪ ችግር አይኖርብዎትም
ገንዘብ እና ማጥናት ይችላሉ.

686
01:14:11,280 --> 01:14:13,794
አልቤርቶ... ምን ነካህ?

687
01:14:15,120 --> 01:14:17,760
(አልቤርቶ) 10 ሚላን መምጣት አልችልም።

688
01:14:17,800 --> 01:14:20,838
- (ግሎሪያ) ለምን መምጣት አልቻልክም?
- (አልቤርቶ) አባቴ ታውቃለህ...

689
01:14:20,880 --> 01:14:23,394
(ግሎሪያ) አባትህ! ግን ምን አይነት ሰው ነህ?

690
01:14:23,440 --> 01:14:27,513
(ግሎሪያ) አባትህ ብቻ አለ አንተ ነህ
በዛ ብልግና ፈርቻለሁ።

691
01:14:28,480 --> 01:14:30,551
አነጋግረዋለሁ።

692
01:14:33,360 --> 01:14:38,150
"ቅዱስ ሳንታ" አንድ ብቻ ከደገሙ
ዓረፍተ ነገር ፣ ማን እንደሆነ አሳያችኋለሁ ።

693
01:14:38,680 --> 01:14:43,709
እርስዎ ግፍ እንዴት እንደሚጠቀሙ ብቻ ያውቃሉ ፣
አንተ አውሬ ነህ ከአውሬም የከፋ!

694
01:14:43,760 --> 01:14:47,993
- አልፈራም, አልፈራህም!
- አሁን አሳይሃለሁ!

695
01:14:48,040 --> 01:14:52,193
አንተ ደደብ ነህ አልቤርቶን አጠፋህ
አሁን ግን አብቅቷል፣ አብሮኝ ይመጣል!

696
01:14:54,600 --> 01:14:58,559
- አይ! - ጋለሞታ ነሽ ያ ነው።
አንተ ምን ነህ! - አይ! - አባዬ, እሷን ተው!

697
01:14:58,600 --> 01:15:01,592
- (ግሎሪያ) ተወኝ!
- ያነሰ ይውሰዱ!

698
01:15:02,560 --> 01:15:06,030
(ጊዶ) አሁን ትምህርቱን እሰጥዎታለሁ።
ይገባሃል ይህ የፈለግከው ነው አይደል?

699
01:15:06,080 --> 01:15:11,109
- አይ አብደሃል? - አሳይሃለሁ
እንዳንተ ያሉ ሴተኛ አዳሪዎች እንዴት ሊያዙ ይገባል?

700
01:15:11,160 --> 01:15:14,118
- እርስዎ እንዲታከሙ የሚፈልጉት እንደዚህ ነው!
- አይ, ተወኝ, አቁም!

701
01:15:14,720 --> 01:15:17,917
ተመልከት አንተ አከርካሪ የለሽ
ከእኔ ምሳሌዎችን ውሰድ!

702
01:15:17,960 --> 01:15:21,237
- ተወኝ. - ተመልከት
ሴቶች እንዴት ሊያዙ ይገባል!

703
01:15:21,280 --> 01:15:25,433
- በጥንቃቄ ይመልከቱ እና ይማሩ!
- አይ, እርዳ.

704
01:15:25,480 --> 01:15:28,871
ሁልጊዜ ለእሱ ማረጋገጥ አለብዎት
በጣም ጠንካራው ማን ነው!

705
01:15:28,920 --> 01:15:32,959
(ጊዶ) አንድ መንገድ ብቻ ነው,
ሌሎች አላውቅም!

706
01:15:33,000 --> 01:15:37,836
(ጊዶ) የተወለዱት ለዚህ ነው፣ ምን
ይመስልሃል? ለዚህ እና ሌላ ምንም አይደለም!

707
01:15:40,000 --> 01:15:43,675
- አይ! - ተመልከት ፣ ተመልከት!
ጥሩ ሁን! - አይ!

708
01:15:44,920 --> 01:15:49,278
- አልቤርቶ, እርዳኝ. - እርሳው
አልቤርቶ፣ እርዳታ ያስፈልገዋል!

709
01:15:49,320 --> 01:15:53,473
- (አና) ጊዶ ፣ ክፈት!
- (ጊዶ) እንዴት እንደተደረገ ተመልከት, አልቤርቶ!

710
01:15:53,520 --> 01:15:57,639
(ፍሎሪና) ጊዶ!
አሁን ክፈት! አብደሃል፣ ክፍት!

711
01:15:57,680 --> 01:16:01,275
(ፍሎሪና) እርዳ!
ክፍት ፣ ጊዶ! ክፈትልኝ እለምንሃለሁ!

712
01:16:01,320 --> 01:16:04,597
(ማልቀስ እና የአልጋ ቁራጮች)

713
01:16:59,960 --> 01:17:02,918
አንተስ? ምን እየፈለግክኝ ነው?

714
01:17:03,960 --> 01:17:06,156
እኔም ትምህርት ላስተምርህ ትፈልጋለህ?

715
01:17:06,760 --> 01:17:10,549
እንደዚያ ትፈልጋለህ?
ሁላችሁም ጋለሞታ ናችሁ!

716
01:17:12,000 --> 01:17:14,560
ቢች! ቢች!

717
01:17:14,600 --> 01:17:16,637
(ጊዶ) ሸርሙጣዎች!

718
01:17:21,720 --> 01:17:26,430
ለምንድነው የምትሸሸው? ትፈራለህ?
እኔ እዚህ ኃላፊ ነኝ!

719
01:17:26,480 --> 01:17:28,391
(ሾት)

720
01:17:28,440 --> 01:17:30,716
(ጊዶ) እኔ የዚህ ቤት ኃላፊ ነኝ!

721
01:17:31,760 --> 01:17:33,273
(ሾት)

722
01:17:35,920 --> 01:17:38,434
ሴቶች እንዴት መያዝ እንዳለባቸው አውቃለሁ።

723
01:17:44,080 --> 01:17:45,798
(ሾት)

724
01:17:49,320 --> 01:17:51,231
(ሾት)

725
01:18:05,800 --> 01:18:08,474
(በር መክፈቻ)

726
01:18:10,560 --> 01:18:12,597
(ሾት)

727
01:18:25,080 --> 01:18:26,912
(ሾት)

728
01:18:32,000 --> 01:18:33,354
(ሾት)

729
01:19:06,120 --> 01:19:09,317
ቆንጆ መሆን እፈልጋለሁ
የእኔ የክብረ በዓል ዕንቁ.

730
01:19:09,680 --> 01:19:14,550
- እንደ ሁልጊዜው. - ስለ እኔ እጨነቃለሁ
የልደት ቀን. ለአንድ አመት ሄዷል።

731
01:19:14,600 --> 01:19:16,876
(በሩ ላይ አንኳኩ)
ቀጥል.

732
01:19:24,480 --> 01:19:27,791
ቆይ አይዳ፣ እንድለብስ መርዳት አለብሽ።

733
01:19:48,520 --> 01:19:50,557
ጠጣ ፣ አይዳ! ለመጠጣት!

734
01:19:54,080 --> 01:19:56,117
እሱ ደግሞ እንዲጠጣ።

735
01:20:10,640 --> 01:20:13,154
ግን ምን አለህ?

736
01:20:13,200 --> 01:20:15,271
"ምላስህን አጥተሃል"?

737
01:20:16,680 --> 01:20:20,560
ዛሬ... ልዩ ቀን ነው።

738
01:20:22,400 --> 01:20:25,677
(ጊዶ) የልደት ቀን
ውድ ፍሎሪያና.

739
01:20:26,320 --> 01:20:28,675
ከእነዚህ ቀናት ውስጥ አንድ ሺህ.

740
01:20:40,840 --> 01:20:44,390
ቶስት ማድረግ አትፈልግም።
ለምትወደው ፍሎሪያና?

741
01:20:49,680 --> 01:20:52,320
ና ፣ አከርካሪ አልባ ፣ ብርጭቆውን ከፍ ያድርጉ!

742
01:20:54,640 --> 01:20:58,634
ግን፣ ጊዶ፣ ታውቃለህ
አልቤርቶ መጠጣት አይወድም።

743
01:20:58,680 --> 01:21:01,991
እና ከዚያ ቶስት ድንገተኛ መሆን አለበት።

744
01:21:02,040 --> 01:21:05,590
ምንም አልሰጥም!
እነሆ እኔ የምለውን እናደርጋለን!

745
01:21:06,240 --> 01:21:08,993
ሁሌም አለን።
የምትለው.

746
01:21:09,040 --> 01:21:11,031
ዝም በል አንቺ ደደብ ልጅ!

747
01:21:11,080 --> 01:21:15,790
አዎ፣ እዚህ ሁላችንም ሞኞች ነን፣
ከአንተ በስተቀር።

748
01:21:15,840 --> 01:21:20,437
በእርግጥ መሪ
ለሁሉም ሰው ማሰብ አለበት…

749
01:21:20,960 --> 01:21:23,554
... እና ለሁሉም እርምጃ ይውሰዱ።

750
01:21:28,080 --> 01:21:32,711
ምን... ምን አለህ?
"መበዳት" ትፈልጋለህ?

751
01:21:32,760 --> 01:21:38,039
ግን በፍጹም አይደለም. ግን እናቁም ፣ የ
በበዓልዬ ቀን ክርክር አልፈልግም።

752
01:21:38,840 --> 01:21:42,071
ታዲያ...ይህን ጥብስ ይኖረናል?

753
01:21:48,760 --> 01:21:50,910
መልካም ምኞቶች ለ Floriana።

754
01:21:50,960 --> 01:21:53,110
ወደ አልቤርቶ ቶስት እናድርግ።

755
01:21:53,160 --> 01:21:57,677
ደግሞም ትንሽ ድግስ ነው፣
ሰው ሊሆን ነው።

756
01:22:14,040 --> 01:22:16,316
ለሰውዬው አልቤርቶ።

757
01:22:19,680 --> 01:22:27,076
(ፍሎሪያና ፒያኖን ተጫውቷል)

758
01:22:27,120 --> 01:22:31,876
(ፍሎሪያና) ♪ የማርሻል እርምጃው
ኩሩ እይታ... ♪

759
01:22:31,920 --> 01:22:35,675
<i>♪</i> ..በእርግጥ አንድ አይነት ነገር የላቸውም
በመላው አለም… <i>♪</i>

760
01:22:35,720 --> 01:22:39,270
<i>♪</i> ..እና በመድረኩ ላይ እያለ
በሬው ይጠብቃል... <i>♪</i>

761
01:22:39,320 --> 01:22:44,076
<i>♪</i> .. ለእሱ ማድሪድ ነው።
በፍቅር ያበራል። <i>♪</i>

762
01:22:44,760 --> 01:22:49,391
(ፍሎሪያና) <i>♪</i> ከዚያ በኋላ ይነሳል
እጮሀለሁ፡ ለአሸናፊያችን... <i>♪</i>

763
01:22:49,440 --> 01:22:52,956
እና አንተ ... የኛ ሰው!

764
01:22:53,000 --> 01:22:56,550
እንዲሁም ተሳተፍ! ከእኛ ጋር ዘምሩ!

765
01:22:56,600 --> 01:23:02,596
(ፍሎሪያና ሃምስ እና መመሪያ
ስለ ሙዚቃው ጊዜ ጥቅሶችን ይሰጣል)

766
01:23:02,640 --> 01:23:10,640
(ፍሎሪያና ተጫውቷል።
ፒያኖ እና ሃምስ)

767
01:23:11,600 --> 01:23:15,514
(ፍሎሪያና) ♪ የማርሻል እርምጃው
ኩሩ እይታ... ♪

768
01:23:15,560 --> 01:23:20,839
እሱ አለ... የኛ ሰው!
የኛ ጀግና!

769
01:23:20,880 --> 01:23:23,998
ትክክል፣ ፍሎሪያና?
(ፍሎሪያና ሃምምስ)

770
01:23:24,040 --> 01:23:27,396
አለ! የእኛ ተዋጊ!

771
01:23:27,440 --> 01:23:35,120
(ፍሎሪያና ተጫውቷል።
ፒያኖ እና ሃምስ)

772
01:23:35,160 --> 01:23:39,836
(ፍሎሪያና) ♪ የማርሻል እርምጃው
ኩሩ እይታ... ♪

773
01:23:39,880 --> 01:23:43,999
<i>♪</i> ..በእርግጥ አንድ አይነት ነገር የላቸውም
በመላው ዓለም. <i>♪</i>

774
01:23:44,040 --> 01:23:52,040
(ፍሎሪያና ተጫውቷል።
ፒያኖ እና ሃምስ)

775
01:23:56,720 --> 01:24:04,720
(ፍሎሪያና ፒያኖን ተጫውቷል)

776
01:24:17,480 --> 01:24:20,871
(ፍሎሪያና ፒያኖን ተጫውቷል።
እና ጊዶ ሳቅ)

777
01:24:20,920 --> 01:24:26,472
(ፍሎሪያና ፒያኖን ተጫውቷል)

778
01:24:26,520 --> 01:24:33,233
(ፍሎሪያና ፒያኖን ተጫውቷል።
እና ጊዶ ሳቅ)

779
01:24:33,280 --> 01:24:39,720
(ፍሎሪያና ፒያኖን ተጫውቷል)

780
01:24:54,400 --> 01:24:56,471
(የሰበር መስታወት ድምፅ)

781
01:25:02,760 --> 01:25:10,076
(የመስታወት ድምጽ)

782
01:25:10,120 --> 01:25:11,758
አይዳ!

783
01:25:12,720 --> 01:25:14,757
መጠጣት እፈልጋለሁ.

784
01:25:16,040 --> 01:25:18,634
ወደ ጓዳው ሂድና የወይን ጠጅ አምጣልኝ።

785
01:25:47,080 --> 01:25:49,640
(የበር ክራንች)

786
01:26:01,040 --> 01:26:02,439
አይዳ!

787
01:26:03,800 --> 01:26:07,509
(GUIDO LAughHS)

788
01:26:20,560 --> 01:26:23,200
አህ… ለመጠጣት።

789
01:26:24,160 --> 01:26:26,231
(በእንጨት ላይ የሚንኳኳ ድምፅ)

790
01:26:42,840 --> 01:26:44,911
ለመጠጣት!

791
01:26:47,320 --> 01:26:49,357
(በእንጨት ላይ የሚንኳኳ ድምፅ)

792
01:26:57,240 --> 01:26:59,311
(በእንጨት ላይ የሚንኳኳ ድምፅ)

793
01:27:14,120 --> 01:27:16,270
(በእንጨት ላይ የሚንኳኳ ድምፅ)

794
01:28:13,160 --> 01:28:20,157
(GUIDO LAughHS)

795
01:28:21,120 --> 01:28:23,873
(የእርምጃዎች ድምጽ)

796
01:28:23,920 --> 01:28:31,920
(GUIDO LAughHS)

797
01:28:49,920 --> 01:28:51,991
(GUIDO እየሳቀ ይጮኻል)

798
01:28:52,040 --> 01:28:54,680
(Schoking VERSES)

799
01:29:18,520 --> 01:29:21,558
(ፍሎሪና) ማስጠንቀቅ አለብን
አቶ ፕሪፌክት.

800
01:29:25,520 --> 01:29:29,957
(ፍሎሪና) አና፣ ይንከባከባል?
ድሃ ጊዶ ሆይ የራስህ ህይወት በዚህ መልኩ እየወሰድክ ነው።