1 00:01:00,435 --> 00:01:01,895 歩く。 2 00:01:18,953 --> 00:01:20,288 歩く。 3 00:01:26,961 --> 00:01:28,963 歩く。 4 00:01:29,005 --> 00:01:30,840 歩く。 5 00:03:41,763 --> 00:03:43,223 主よ。 6 00:03:47,227 --> 00:03:49,479 ああ、主よ、私たちを救ってください。 7 00:03:49,604 --> 00:03:51,314 私たちを守ってください、お願いします。 8 00:03:53,149 --> 00:03:55,026 あなたの評議会が開催されます。 9 00:04:09,958 --> 00:04:12,210 ここはあなたの王国です。 10 00:04:19,717 --> 00:04:21,886 私はあなたのお父さんのところに行きます。 11 00:04:23,972 --> 00:04:26,266 彼と一緒に祈りましょう あなたが自分の道を見つけることを。 12 00:04:35,483 --> 00:04:37,860 私たちの王は気持が悪い。 13 00:04:38,820 --> 00:04:40,405 また。 14 00:04:42,282 --> 00:04:45,201 ああ、彼の王国のニーズは 待ちません。 15 00:04:45,243 --> 00:04:47,620 私たちは仕事を続けなければなりません。 16 00:04:47,704 --> 00:04:50,581 もちろん、彼の利益のためです。 17 00:04:53,084 --> 00:04:56,754 閣下、私たちにはもっとお金が必要です。 18 00:04:56,921 --> 00:05:00,842 もっと資金を集めなければ、 19 00:05:00,925 --> 00:05:03,177 私たちの王国は必ず崩壊するでしょう。 20 00:05:05,638 --> 00:05:07,557 ロンドンの商人たち 負担を負わなければなりません。 21 00:05:07,682 --> 00:05:10,310 我々が商人に課税すれば、 22 00:05:10,351 --> 00:05:13,730 そうすれば彼らは期待するだろう 私たちのテーブルの席に。 23 00:05:13,855 --> 00:05:16,107 それがあなたが望むことですか？ 24 00:05:19,068 --> 00:05:20,611 閣下、何と言いますか？ 25 00:05:21,863 --> 00:05:24,949 あなたの司教と聖なる人々 海岸から海岸まで土地を保持する 26 00:05:25,074 --> 00:05:26,826 そして数え切れないほどの富。 27 00:05:28,369 --> 00:05:33,416 教会は垣間見えるだけです 神の王国の者よ、主よ。 28 00:05:33,458 --> 00:05:35,418 危険を承知で彼女を汚してください。 29 00:05:41,549 --> 00:05:43,801 したがって、私たちには選択の余地がありません。 30 00:05:45,470 --> 00:05:47,680 私たちは庶民に課税しなければなりません。 31 00:06:01,694 --> 00:06:03,821 起きる！ 32 00:06:03,863 --> 00:06:05,365 -素早く！ -私、お願いします... 33 00:06:05,448 --> 00:06:09,118 お願いだから、取ってもいいよ 何が正義であり、それ以上ではないのか。 34 00:06:09,285 --> 00:06:10,536 この粒を摂取すると、 35 00:06:10,661 --> 00:06:12,288 あなたはそれを取り出します この子の口の中。 36 00:06:12,372 --> 00:06:14,499 それは王様の命令です。 税金を支払わなければなりません。 37 00:06:14,665 --> 00:06:16,793 もう何も残っていない。 38 00:06:16,959 --> 00:06:18,503 村には借りがある 600 穀物なので、あなたは与えなければなりません 39 00:06:18,586 --> 00:06:20,004 -あなたの穀物を支払います。 -見えないの？ 40 00:06:20,088 --> 00:06:21,881 私たちが持っているのはこの穀物だけです 冬に向けて？ 41 00:06:22,006 --> 00:06:23,132 国王はブレントウッドを評価した 42 00:06:23,341 --> 00:06:24,801 200名とする。 43 00:06:24,926 --> 00:06:26,094 - それぞれ3粒 この人たちのために？ -戻ってください。 44 00:06:26,219 --> 00:06:27,762 私たち、私たちにはありません 私たちの間には3グロート。 45 00:06:27,929 --> 00:06:29,680 -戻ってください。 -私たちは手元にあります そして膝は税金から。 46 00:06:29,847 --> 00:06:31,224 私には女性と子供しかいません。 47 00:06:31,265 --> 00:06:32,558 同年代の4人がいる あなたの家庭で。 48 00:06:32,725 --> 00:06:35,520 -12グロート。 -私の娘はまだ16歳ではありません。 49 00:06:35,645 --> 00:06:37,105 私には彼女は年上に見えます。 彼女をチェックしてください。 50 00:06:37,230 --> 00:06:38,731 -いいえ。いや、いや、いや、いや！ -彼女は子供です。 51 00:06:38,815 --> 00:06:40,608 -いいえ！お願いです、いいえ！ -先生、彼女は-子供です。 52 00:06:42,568 --> 00:06:44,362 先生、お願いします。 お願いします。やめて、子供！ 53 00:06:44,487 --> 00:06:47,407 見て！彼女を見てください！ 54 00:06:48,825 --> 00:06:50,410 罪だ！彼女は子供だよ！ 55 00:06:50,618 --> 00:06:52,620 彼女は、ただの子供です。 やめますか？ 56 00:06:52,662 --> 00:06:54,789 -彼らが何をしたか見てください。 -あの子を放っておいてください！ 57 00:06:54,872 --> 00:06:55,957 「それは罪だ！ 「これは大罪だ。 58 00:06:56,124 --> 00:06:57,208 彼女はもういい年齢です。 59 00:06:57,291 --> 00:06:58,751 それから彼女は支払わなければなりません。 60 00:06:58,793 --> 00:07:01,337 若い女性たちは証明しなければならない 彼らは未成年です、 61 00:07:01,546 --> 00:07:03,214 あるいは税金を払っている。 62 00:07:04,132 --> 00:07:05,341 全部チェックしてください。 63 00:07:06,175 --> 00:07:07,718 あなた、ここに来てください。 64 00:07:07,844 --> 00:07:09,679 あなたの世帯には何人いますか？ 65 00:07:09,720 --> 00:07:12,306 私は一人です。ただ私自身。 66 00:07:12,390 --> 00:07:14,267 家族はいませんか？ 67 00:07:15,226 --> 00:07:16,644 いいえ、彼らは病気で亡くなりました。 68 00:07:17,937 --> 00:07:19,397 彼女を助けてください！ 69 00:07:19,480 --> 00:07:20,940 -おい！ -証​​拠を出せますか？ 70 00:07:20,982 --> 00:07:22,650 -慈悲！ -証​​拠？ 71 00:07:22,733 --> 00:07:24,235 彼らが死んだということ。 72 00:07:24,318 --> 00:07:26,696 彼らの死亡税を支払いましたか ビーチャム卿に？ 73 00:07:27,822 --> 00:07:29,782 恥ずかしくないの？ 74 00:07:30,741 --> 00:07:33,202 彼に穀物と私の奉仕を与えました。 75 00:07:33,286 --> 00:07:35,371 子供たちを家に連れて帰りましょう。 76 00:07:35,455 --> 00:07:37,290 記録はありますか？ 77 00:07:39,041 --> 00:07:40,960 記録はありますか？ 78 00:07:42,587 --> 00:07:45,882 書き込み。書面に書いてありますか？ 79 00:07:45,965 --> 00:07:48,593 ―7年前のことですね。 -じゃあ証拠がないんですね。 80 00:07:49,552 --> 00:07:51,345 それはあなたの選択です。 81 00:07:51,471 --> 00:07:54,223 死亡税を払っているのはあなたです あるいは国王の税金を納める。 82 00:07:54,348 --> 00:07:56,309 それはあなた次第です。次！ 83 00:07:56,476 --> 00:07:58,269 手放す。注意深い。 84 00:07:58,436 --> 00:07:59,854 脇にいてください、先生。 85 00:07:59,979 --> 00:08:02,064 おい！おい、やめろ！ やめてください！おいおい！ 86 00:08:02,190 --> 00:08:04,400 -停止！停止！おい、おい、おい！ -脇に立ってください、先生。 87 00:08:04,484 --> 00:08:06,861 これを止めてくれませんか？ 88 00:08:07,069 --> 00:08:08,696 脇にいてください、先生。 89 00:08:08,821 --> 00:08:10,907 -次！ -おい！ 90 00:08:10,948 --> 00:08:12,366 おい、やめろ！やめてください！ 91 00:08:12,450 --> 00:08:14,494 いくら稼いでいますか？ 92 00:08:16,078 --> 00:08:18,080 -何って言ったの？ -私は言いました、 93 00:08:18,206 --> 00:08:20,875 あなたのポケットにいくら入るか、 あなたとあなたを遣わした主は？ 94 00:08:21,000 --> 00:08:25,171 聞いてください、あなたは税金を払っています あるいは手を失ってしまいます。 95 00:08:26,172 --> 00:08:27,965 またチートができました。軍曹！ 96 00:08:28,090 --> 00:08:30,259 それで十分です！ 97 00:08:30,301 --> 00:08:31,761 十分！ 98 00:08:31,802 --> 00:08:33,888 私たちはあなたに十分なものを与えました！ 99 00:08:36,724 --> 00:08:38,601 そんなことをすべきではなかったのですが、 農家。 100 00:09:14,053 --> 00:09:16,389 -さあ、出て行け！ -さあ！続けてください！ 101 00:09:20,726 --> 00:09:22,311 彼を殺してください！ 102 00:09:48,754 --> 00:09:50,715 急いで森へ行ってください！ 103 00:09:52,508 --> 00:09:54,260 どうすればいいでしょうか？ 104 00:09:58,306 --> 00:10:00,057 彼らは戻ってくるでしょう そして私たち全員を逮捕してください。 105 00:10:00,141 --> 00:10:01,934 彼らは戻ってくるでしょう。 106 00:10:01,976 --> 00:10:03,227 彼らは私たちを殺すでしょう。 107 00:10:03,352 --> 00:10:04,478 - 逃げる場所がない。 108 00:10:04,520 --> 00:10:06,814 逃げることはできません。 109 00:10:11,444 --> 00:10:12,737 私たちは戦うことはできません。 110 00:10:12,778 --> 00:10:14,614 これでは私たちは死んでしまいます。 111 00:10:15,906 --> 00:10:17,575 -続けて...動き続けてください。 112 00:10:23,956 --> 00:10:25,791 -何をするつもりですか？ 113 00:10:25,833 --> 00:10:27,668 ああ、イエス様。 114 00:10:27,877 --> 00:10:29,754 私たちを救ってください。私たちを救ってください。 115 00:10:29,920 --> 00:10:31,464 彼らは私たち全員を逮捕するでしょう。 116 00:10:31,547 --> 00:10:33,382 彼らは私たちを殺すでしょう。 117 00:10:34,467 --> 00:10:35,676 -慈悲。 118 00:10:35,760 --> 00:10:38,012 どうか、父よ、憐れんでください。 119 00:11:32,358 --> 00:11:34,860 ここで何が起こっているのですか、司祭？ 120 00:11:34,944 --> 00:11:38,989 税金です、主よ。 121 00:11:39,949 --> 00:11:41,242 求めすぎます。 122 00:11:41,325 --> 00:11:43,953 それが問われていることであり、それ以上ではありません。 123 00:11:45,996 --> 00:11:48,749 私たちはあなたが誰であるかを知っています。 124 00:11:48,916 --> 00:11:50,960 あなたのボーシャン卿には記録があります 彼の邸宅で 125 00:11:51,127 --> 00:11:52,461 すべては彼の土地に縛られています。 126 00:11:52,545 --> 00:11:54,213 -そうではありませんか、主よ？ -すべての名前 127 00:11:54,255 --> 00:11:57,633 そしてあらゆる借金、 墨で書いて封印した。 128 00:11:57,717 --> 00:11:59,552 さて、それでは、です。 129 00:11:59,635 --> 00:12:01,178 彼はあなたの主です。 130 00:12:01,345 --> 00:12:03,180 神はあなたとあなたが作るすべてのものを所有しています。 131 00:12:03,222 --> 00:12:06,559 彼は税金を払えと言いますが、 あなたは税金を払っています。 132 00:12:06,684 --> 00:12:09,895 もっと頑張れって彼は言う、 もっと頑張れよ。 133 00:12:09,979 --> 00:12:12,523 それが法律です。 134 00:12:14,608 --> 00:12:16,193 ふーむ。 135 00:12:22,199 --> 00:12:24,326 それでは、これについて考えてみましょう。 136 00:12:24,452 --> 00:12:25,953 あなたの中にも一人はいます 137 00:12:26,036 --> 00:12:29,498 誰が殺したか 武装した軍曹。 138 00:12:29,665 --> 00:12:33,085 彼の名前を教えてください、 139 00:12:33,210 --> 00:12:36,672 もしくは全額請求される 彼の犯罪とともに。 140 00:12:55,024 --> 00:12:57,276 -あなたの名前？ -プラウマン。 141 00:12:58,194 --> 00:13:00,154 「プラウマン」 142 00:13:00,196 --> 00:13:01,739 私がやっているのは私です。 143 00:13:01,864 --> 00:13:05,534 それで、プラウマン、あなたはどう思いますか？ 144 00:13:05,659 --> 00:13:07,328 私は人を殴りました、閣下。 145 00:13:07,453 --> 00:13:09,288 男を殴ってしまった… 146 00:13:11,749 --> 00:13:13,292 ・・・子供を守るため。 147 00:13:14,293 --> 00:13:17,254 私は、あなたが望むなら、私はそれを支払います。 148 00:13:17,421 --> 00:13:19,340 しかし、私たちの嘆願が聞き入れられるまではそうではありません。 149 00:13:19,381 --> 00:13:21,217 あなたは彼を連れて行きます。 150 00:13:21,258 --> 00:13:22,802 憐れんでください。 151 00:13:22,927 --> 00:13:24,720 祈ります、 私の兄弟たちを憐れんでください。 152 00:13:24,845 --> 00:13:27,014 -私の兄弟たちを憐れんでください、主よ。 -これは正義ではありません、閣下。 153 00:13:27,223 --> 00:13:28,974 -私は正義です、司祭。 -これは正義ではありません。 154 00:13:29,058 --> 00:13:30,392 主よ、兄弟たちを憐れんでください。 155 00:13:30,476 --> 00:13:32,937 裁判長 国王の最高裁判所の。 156 00:13:32,978 --> 00:13:34,438 -私の言うことは正義です。 -主よ。 157 00:13:34,605 --> 00:13:36,148 主よ、私の兄弟たちに憐れみを！ 158 00:13:36,232 --> 00:13:37,608 彼らは何も悪いことはしていません。 159 00:13:37,733 --> 00:13:40,444 この農夫はそれに合わせて踊るだろう 160 00:13:40,528 --> 00:13:42,071 -私の言葉で。 ――それは正義ではない。 161 00:13:42,196 --> 00:13:43,447 これは準拠していません 神の御心のままに。 162 00:13:43,531 --> 00:13:44,698 私の兄弟たちは何もしていません。 163 00:13:44,782 --> 00:13:46,534 主よ、兄弟たちを憐れんでください。 164 00:13:46,617 --> 00:13:48,452 彼らは何も悪いことはしていませんが、 私の主よ！ 165 00:13:48,536 --> 00:13:50,246 彼らは何もしていないのです！ 166 00:14:02,508 --> 00:14:05,010 彼を降ろしてください！彼を降ろしてください！ 167 00:14:08,639 --> 00:14:10,891 彼を引きずりおろせ！ 168 00:14:10,975 --> 00:14:12,768 -彼をその馬から降ろしてください！ 169 00:14:19,567 --> 00:14:20,818 燃やしてやるよ！ 170 00:14:23,487 --> 00:14:25,406 掴め！宝石をつかめ！ 171 00:14:25,531 --> 00:14:27,241 野蛮人たちよ。 172 00:14:28,993 --> 00:14:31,078 いやいやいや！ 173 00:14:33,581 --> 00:14:34,623 -怪物め！ 174 00:14:34,832 --> 00:14:36,041 イエス！ 175 00:14:38,419 --> 00:14:40,337 いや、いや、いや、いや！ 待って、そんなことないよ！戻る！ 176 00:14:40,462 --> 00:14:42,506 彼を持ち上げてください。彼を持ち上げてください。 177 00:14:44,466 --> 00:14:46,093 彼を縛り付けろ。彼を縛り付けろ。 178 00:14:46,176 --> 00:14:48,429 少年ではありません。少年ではありません。 179 00:14:48,637 --> 00:14:50,973 簡単、簡単。 180 00:14:51,098 --> 00:14:53,809 いいえ、いいえ。 181 00:14:57,146 --> 00:14:59,815 法律は国王によって書かれます。 182 00:14:59,982 --> 00:15:01,650 それは否定できません。 183 00:15:01,692 --> 00:15:04,403 私たちから彼に伝えていただけますか、 184 00:15:04,528 --> 00:15:08,866 彼が書いた法律 正直者を鎖に繋ぐ。 185 00:15:10,993 --> 00:15:12,536 私たちの慈悲を忘れないでください。 186 00:15:20,669 --> 00:15:23,422 来ます ビーチャム卿の記録のために！ 187 00:15:25,174 --> 00:15:27,843 すべてのレコードを焼きます そうすれば彼らは私たちが誰であるかを知りません！ 188 00:15:28,802 --> 00:15:30,387 どんな羊皮紙でも！ 189 00:15:30,554 --> 00:15:33,140 シールのあるものは何でも燃やしてください！ 190 00:15:33,223 --> 00:15:35,309 -どんなレコードでも、すべて焼き尽くしてください！ 191 00:15:38,062 --> 00:15:40,022 奥にはもっとあるよ！ 捕まえろ！ 192 00:15:40,105 --> 00:15:42,608 - できるものは何でも掴んでください そして燃やしてください！ 193 00:15:44,026 --> 00:15:46,487 さあ行こう！全てを手に入れろ！ 全てを手に入れろ！ 194 00:15:46,654 --> 00:15:47,863 書類を燃やせ！ 195 00:15:47,905 --> 00:15:49,448 - 焼き尽くしてしまえ！ 196 00:16:28,153 --> 00:16:31,031 毎晩見ると… 197 00:16:31,073 --> 00:16:33,701 フードをかぶった悪魔... 198 00:16:33,742 --> 00:16:35,953 私たちのために来ます。 199 00:16:39,707 --> 00:16:41,917 彼らは話しますか？ 200 00:16:43,210 --> 00:16:44,962 言語的には... 201 00:16:46,630 --> 00:16:48,340 ...激怒。 202 00:16:59,101 --> 00:17:02,438 主よ、あなたは私たちの救世主です。 203 00:17:04,023 --> 00:17:08,068 神はあなただけを選びました 彼の意志を実行するために。 204 00:17:08,152 --> 00:17:10,029 彼はあなたを見捨てません。 205 00:17:11,196 --> 00:17:15,325 私たちを信頼してください。 あなたの評議会。 206 00:17:15,409 --> 00:17:17,619 ご案内させていただきます。 207 00:17:48,317 --> 00:17:50,360 助けて。お願いです。 208 00:17:53,155 --> 00:17:55,199 助けてください、夫よ。 209 00:17:57,034 --> 00:17:59,745 私たちの息子を苦しみから解放してください。 210 00:18:01,121 --> 00:18:03,332 彼に王になる方法を教えてください。 211 00:18:29,983 --> 00:18:31,568 言葉があります。 212 00:18:33,737 --> 00:18:35,447 川の向こうから。 213 00:18:40,244 --> 00:18:42,621 ケントの人々は立ち上がった。 214 00:18:45,207 --> 00:18:48,710 彼らは今メードストンに集まっています 215 00:18:48,836 --> 00:18:51,130 私たちと連帯して。 216 00:18:51,296 --> 00:18:52,881 どうやって？ 217 00:18:52,965 --> 00:18:55,717 それはどうですか... どのようにしてそれが可能ですか? 218 00:18:57,928 --> 00:19:01,140 ジョン・ボールを知っていますか？ 無法司祭？ 219 00:19:03,100 --> 00:19:05,435 ケントの兄弟たち 彼を解放した 220 00:19:05,602 --> 00:19:07,563 大司教の牢獄から。 221 00:19:09,356 --> 00:19:12,025 そして彼は私たち全員に命じます-- すべての粉屋、すべての耕作者―― 222 00:19:12,192 --> 00:19:15,904 そして彼は言う、「今がその時だ」 大反乱のために。」 223 00:19:20,242 --> 00:19:21,994 彼らを離れることはできません。 224 00:19:24,079 --> 00:19:26,665 いいえ、私は...できません。 225 00:19:35,424 --> 00:19:37,009 彼らがあなたを悩ませていることは知っています。 226 00:19:40,179 --> 00:19:42,264 でもあなたはそうはならない 彼らを放棄すること。 227 00:19:45,559 --> 00:19:47,895 彼らはあなたを欲しがるでしょう この不正義と戦うために、 228 00:19:48,020 --> 00:19:50,272 彼らにはできないからです。 229 00:19:51,648 --> 00:19:53,775 そうして初めて彼らは休むことができるのです。 230 00:20:16,548 --> 00:20:19,259 ケントの善良な人々よ、聞いてください！ 231 00:20:20,761 --> 00:20:22,596 この長い数か月間 232 00:20:22,763 --> 00:20:26,433 大司教の牢獄で 言いたいことがたくさん残っています。 233 00:20:28,727 --> 00:20:31,605 かつて、この土地は 豊饒で自由、 234 00:20:31,688 --> 00:20:34,942 しかし今では鎖につながれて壊れてしまった。 235 00:20:34,983 --> 00:20:39,446 裏切り者の領主たちによって打ち砕かれた あなたを奴隷にしている人たち。 236 00:20:42,115 --> 00:20:46,411 彼らはごちそうをしたり売春したりしている 壮大な宮殿で 237 00:20:46,453 --> 00:20:49,122 あなたと、雨と一緒に そして背中に風が吹いて、 238 00:20:49,206 --> 00:20:51,458 鋤の前で苦労するとき。 239 00:20:52,876 --> 00:20:55,420 アダムが掘り下げ、イブがまたがったとき、 240 00:20:55,504 --> 00:20:57,965 ではその紳士は誰だったのでしょうか？ 241 00:21:00,676 --> 00:21:04,972 私たち全員が子孫ではないですか 一人の父親と母親から？ 242 00:21:05,055 --> 00:21:06,265 はい！ 243 00:21:06,390 --> 00:21:07,891 しかし、善良な人々よ、恐れることはありません。 244 00:21:08,058 --> 00:21:10,769 脱穀の時間に向けて が私たちに迫っています。 245 00:21:10,811 --> 00:21:13,814 行進しましょう 大都会ロンドンへ… 246 00:21:15,899 --> 00:21:18,318 ...そして私たちの王に嘆願します 正義のために。 247 00:21:19,820 --> 00:21:22,990 そして彼のところへ行きましょう コーパスクリスティでは、 248 00:21:23,115 --> 00:21:26,910 奇跡の大饗宴の日、 もしそうするなら、誓って言いますが、 249 00:21:26,952 --> 00:21:29,162 神は私たちにそれを与えてくれるでしょう 私たち自身の奇跡。 250 00:21:29,246 --> 00:21:30,747 うん！ 251 00:21:30,914 --> 00:21:33,166 -あなたも一緒ですか？ -はい！ 252 00:21:39,131 --> 00:21:41,341 アーメン。神は私たちと共におられます。 253 00:21:41,383 --> 00:21:42,551 神は私たちと共におられます。 254 00:21:42,718 --> 00:21:43,927 神は私たち全員とともにおられます。 255 00:21:44,011 --> 00:21:45,095 ジョン・ボール。 256 00:21:45,220 --> 00:21:46,221 -彼女はそれを見つけなければなりません。 -わかった。 257 00:21:46,263 --> 00:21:47,389 -はい。 -私はプラウマンです、 258 00:21:47,514 --> 00:21:48,515 川の向こうから。 259 00:21:48,598 --> 00:21:50,600 私の…私の司祭が私を送ってくれました。 260 00:21:53,770 --> 00:21:55,314 来る。 261 00:21:56,773 --> 00:21:58,608 司祭はあなたに伝えるように言っています 262 00:21:58,817 --> 00:22:00,819 彼はあなたに加わる男たちを集めています。 263 00:22:00,986 --> 00:22:02,154 幾つか？ 264 00:22:02,279 --> 00:22:04,239 南沼全体、 東の沼も。 265 00:22:04,448 --> 00:22:05,866 少なくとも千の魂。 266 00:22:06,074 --> 00:22:07,492 彼は今旅行中です。 267 00:22:07,534 --> 00:22:09,786 明日までに2,000のバウチャー、 たぶんもっと。 268 00:22:09,828 --> 00:22:11,496 あなたがつけた火は燃えます。 269 00:22:11,580 --> 00:22:13,457 よくやった、プラウマン。 270 00:22:14,416 --> 00:22:15,542 この人たちはあなたと一緒ですか？ 271 00:22:15,709 --> 00:22:17,169 これらは、そうです。 272 00:22:17,294 --> 00:22:19,755 -この人たちには水が必要です。 -はい、お父さん。 273 00:22:19,921 --> 00:22:21,673 お大事に。 274 00:22:25,761 --> 00:22:27,679 タイラー。 275 00:22:35,312 --> 00:22:37,481 -湿地出身の農民。 -そうだね。 276 00:22:37,647 --> 00:22:38,940 すべてを始めたのは彼です。 277 00:22:38,982 --> 00:22:40,817 -同じ。 -私はタイラーです。 278 00:22:40,984 --> 00:22:42,986 私はケントの男たちを率いています。 私に従ってください。 279 00:22:43,153 --> 00:22:45,489 -兵士たち、全員? -愛国者。 280 00:22:46,573 --> 00:22:48,116 私たちは血を流した フランスの私たちの国のために 281 00:22:48,158 --> 00:22:49,743 この15年間の冬。 282 00:22:49,910 --> 00:22:52,037 戻ってきたらイングランドが弱かった、 私たちの教会は腐敗しており、 283 00:22:52,120 --> 00:22:53,538 無防備な国境、 284 00:22:53,580 --> 00:22:55,040 そして私たちの若い王 老人たちに支配されている 285 00:22:55,248 --> 00:22:57,167 大地を枯らす者たち 彼らの喜びのために。 286 00:22:57,376 --> 00:22:58,710 それ以来ずっとそうだよ 287 00:22:58,794 --> 00:23:00,545 偉大なドゥームズデイの書。 288 00:23:01,713 --> 00:23:04,591 300年前、 フランス王は我々を征服した、 289 00:23:04,633 --> 00:23:06,218 彼は王冠を獲得した 290 00:23:06,301 --> 00:23:08,720 そしてドゥームズデイに定住する 土地のすべての富。 291 00:23:08,845 --> 00:23:12,182 すべてのフィールド、すべての馬、 働くすべての人。 292 00:23:12,307 --> 00:23:14,393 そして彼はそれらをすべて盗みました。 293 00:23:14,559 --> 00:23:16,103 それらを分割した 彼の領主たちと司教たちに、 294 00:23:16,144 --> 00:23:19,189 あなたを奴隷のように束縛する 神は激怒して背を向けたが 295 00:23:19,314 --> 00:23:20,774 彼の土地がとても汚されているのを見るために。 296 00:23:20,899 --> 00:23:23,360 一人の徴税人を追い払う 十分ではありません。 297 00:23:23,443 --> 00:23:24,820 マナーハウス1軒を略奪する 十分ではありません。 298 00:23:24,903 --> 00:23:27,906 全てを取り戻さなければなりません、 299 00:23:27,989 --> 00:23:29,658 ドゥームズデイに書かれたすべて。 300 00:23:29,825 --> 00:23:32,202 彼らは戦うだろうか、戦わないだろうか、 彼らが持っているものを保つために？ 301 00:23:32,327 --> 00:23:35,372 祝日をカバーとして使用します。 302 00:23:37,374 --> 00:23:40,293 プレー中に攻撃してください。 303 00:23:40,377 --> 00:23:43,672 一方の軍隊はケントから、もう一方の軍隊は エセックスの司祭と一緒に。 304 00:23:43,713 --> 00:23:46,508 もう一人はハートフォードシャーから、 ベッドフォードシャー出身、サフォーク出身、 305 00:23:46,550 --> 00:23:47,843 一つになって一緒に動くこと。 306 00:23:48,051 --> 00:23:49,803 ロンドンにはたくさんあるよ 307 00:23:49,886 --> 00:23:52,097 汚い場所での生活を強いられる 街の壁を越えて。 308 00:23:52,180 --> 00:23:53,348 彼らも私たちと同じように考えています。 309 00:23:53,390 --> 00:23:54,766 彼らは私たちに加わる準備ができています。 310 00:23:54,975 --> 00:23:57,602 それらに目を向けてください あなたのスタンドによって持ち上げられます。 311 00:23:59,688 --> 00:24:01,606 見る？彼らは来ます。 312 00:24:01,731 --> 00:24:04,276 その下を行進する 私たちの王の基準。 313 00:24:05,193 --> 00:24:07,112 参加してください、プラウマンさん。 314 00:24:07,279 --> 00:24:08,864 一緒に私たちの声を 力を持つだろう 315 00:24:09,072 --> 00:24:11,074 倒れた王を復活させるために。 316 00:24:27,674 --> 00:24:30,385 教会 自分のために富を蓄えるのです！ 317 00:24:30,427 --> 00:24:31,845 陛下。 318 00:24:32,012 --> 00:24:33,138 すべての富を破壊してください！ 319 00:24:36,558 --> 00:24:38,435 -すべてを打ち砕いてください！ 320 00:24:38,602 --> 00:24:40,729 来てください、陛下。 321 00:24:47,402 --> 00:24:50,822 ロンドンの大司教に伝えてください 私たちは彼を迎えに来ます。 322 00:24:53,617 --> 00:24:55,702 衛兵さん、急いでください！ 323 00:24:55,869 --> 00:24:56,995 馬を上げてください！ 324 00:24:57,078 --> 00:24:59,289 -動く！ -ひゃっ、ひゃっ、ひゃっ！ 325 00:24:59,372 --> 00:25:00,832 来る！ 326 00:25:16,556 --> 00:25:19,017 主よ、あなたは立ち上がらなければなりません。 私たちと話すために。 327 00:25:23,230 --> 00:25:27,025 閣下、税金に抗議する暴徒よ ケントとエセックスに集合。 328 00:25:27,192 --> 00:25:29,110 そしてケントの大聖堂 落ちた。 329 00:25:29,319 --> 00:25:31,530 ・カンタベリーは無防備だ。 -そしてあなたの軍隊は遠く離れています、 330 00:25:31,696 --> 00:25:33,698 そして私たちは恐れています 反乱軍はロンドンを計画している。 331 00:25:33,823 --> 00:25:36,284 彼らはここにいるでしょう 2日以内に。 332 00:25:37,244 --> 00:25:39,496 これが来るのが見えました。 333 00:25:40,413 --> 00:25:42,123 これが来るのが見えました。 334 00:25:42,165 --> 00:25:44,042 これが来るのを見ていなかったでしょうか？ 335 00:25:46,294 --> 00:25:48,088 立ち上がる必要があります、主よ、 336 00:25:48,296 --> 00:25:52,217 そしてあなたの王国を守りましょう これらの嘆かわしい人々から。 337 00:26:15,991 --> 00:26:18,243 プラウマン？ 338 00:26:18,451 --> 00:26:20,370 私にはセンスがある これがあなたの炎になるはずです。 339 00:26:20,412 --> 00:26:22,372 そこに彼がいる。それが彼です。 340 00:26:22,414 --> 00:26:23,707 私たちはあなたを支持します! 341 00:26:23,915 --> 00:26:25,834 プラウマンがここにいます。 342 00:26:28,420 --> 00:26:30,422 -プラウマン、私たちはあなたのためにここにいます。 343 00:26:32,048 --> 00:26:33,883 プラウマン、私たちはあなたのためにここにいます。 344 00:26:33,967 --> 00:26:35,927 私たちはあなたと一緒です、プラウマン。 345 00:26:58,241 --> 00:27:00,493 私たちの兄弟たちの信号が見えますか？ 346 00:27:00,619 --> 00:27:02,078 彼らは私たちを待っています。 347 00:27:02,203 --> 00:27:04,789 私たちはこの誓いを立てます... 348 00:27:04,873 --> 00:27:07,292 一つの声になるために！ 349 00:27:08,668 --> 00:27:12,380 私たちの大義に対してのみ忠実です そして私たちの王へ！ 350 00:27:12,505 --> 00:27:14,299 誰と抱きますか？ 351 00:27:14,424 --> 00:27:17,552 リチャード王 そして真のコモンズ！ 352 00:27:17,594 --> 00:27:19,054 そうだ、先へ！ 353 00:27:19,262 --> 00:27:21,389 そしてロンドンへ行進しましょう！ 354 00:27:23,558 --> 00:27:25,435 ♪ゴールド♪ 355 00:27:25,477 --> 00:27:29,314 ♪そして、私たち乞食が冷たくなっていくのを見てください♪ 356 00:27:29,356 --> 00:27:33,443 ♪ 私たちの土地はまだ そして眠りを学びます♪ 357 00:27:33,568 --> 00:27:37,072 ♪トウモロコシがない またはライ麦を刈り取ります♪ 358 00:27:37,155 --> 00:27:41,576 ♪ 彼らは私たちのコインを奪います ゴールドを作るために♪ 359 00:27:41,660 --> 00:27:45,497 ♪そして、私たち乞食が冷たくなっていくのを見てください♪ 360 00:27:45,705 --> 00:27:49,793 ♪ 私たちの土地はまだ そして眠りを学びます♪ 361 00:27:49,918 --> 00:27:53,338 ♪トウモロコシがない またはライ麦を刈り取ります♪ 362 00:27:53,505 --> 00:27:58,301 ♪ 彼らは私たちのコインを奪います ゴールドを作るために♪ 363 00:27:58,510 --> 00:28:01,846 ♪そして、私たち乞食が冷たくなっていくのを見てください♪ 364 00:28:02,013 --> 00:28:03,932 ♪ 私たちの土地はまだ そして眠りを覚えます…♪ 365 00:28:07,102 --> 00:28:08,395 あなたは感動しました。 366 00:28:08,561 --> 00:28:10,522 死神王著。 367 00:28:12,357 --> 00:28:14,609 7年が経ちました。 368 00:28:14,734 --> 00:28:16,027 それでもあなたは生きていました。 369 00:28:16,111 --> 00:28:18,154 それは兆候ではないでしょうか？ 370 00:28:18,279 --> 00:28:20,031 そうだとしたら、それは残酷なことだ。 371 00:28:21,449 --> 00:28:23,868 私の家族は亡くなりました。 372 00:28:24,786 --> 00:28:26,538 それらをすべて土の中に置きました。 373 00:28:28,123 --> 00:28:30,834 神はあなたから多くのものを奪われました。 374 00:28:30,959 --> 00:28:32,794 神はずっと昔に私の畑を去りました。 375 00:28:33,002 --> 00:28:34,754 いいえ、彼はあなたから離れていません。 376 00:28:34,879 --> 00:28:35,880 それは彼の計画です。 377 00:28:36,047 --> 00:28:37,924 彼の計画は？ 378 00:28:38,091 --> 00:28:41,636 なぜ神には計画があるのでしょうか 私たちにこれほどの苦痛を与えるのでしょうか？ 379 00:28:41,678 --> 00:28:45,223 病気は彼の罰だった 金持ちの犯罪に対して。 380 00:28:46,474 --> 00:28:48,810 では、なぜ私たちも苦しむのでしょうか？ 381 00:28:48,935 --> 00:28:50,395 私たちに真実を見せるために。 382 00:28:51,521 --> 00:28:53,398 そして私たちを怒りで満たしてください。 383 00:28:54,733 --> 00:28:58,278 それに身を委ねて、 そしてそれはあなたを自由にしてくれるでしょう。 384 00:29:06,494 --> 00:29:08,913 祝福してください、子よ。お大事に。 385 00:29:12,375 --> 00:29:15,420 スラム街からの言葉 街の外。 386 00:29:15,628 --> 00:29:17,964 ロンドン・コモンズ 私たちに参加する準備をしてください。 387 00:29:18,047 --> 00:29:20,175 彼らは私たちと大義を共有していますか、ジョン？ 388 00:29:21,426 --> 00:29:23,845 うまく終われば、 すべてうまくいくでしょう。 389 00:29:23,970 --> 00:29:26,931 たとえ私たちの友人が 沼地はまだそれを見ていません。 390 00:29:27,140 --> 00:29:30,685 ♪ 私たちの土地はまだ そして眠りを学びます♪ 391 00:29:30,769 --> 00:29:34,022 ♪トウモロコシがない ライ麦を刈り取ったり…♪ 392 00:29:34,147 --> 00:29:35,857 東フェン出身ですか？ 393 00:29:37,233 --> 00:29:38,610 あなたがそれについて話しているのを聞きました。 394 00:29:38,777 --> 00:29:40,361 はい。 395 00:29:42,405 --> 00:29:44,616 私はノースフェン出身のアリスです。 396 00:29:44,824 --> 00:29:47,118 あなただけではありません ここのマーシュウォーカー。 397 00:29:48,411 --> 00:29:51,289 あなたも教会の人ですか？ 398 00:29:51,331 --> 00:29:53,708 私はそうでした。 399 00:29:53,792 --> 00:29:55,126 あなたは去ったのですか？ 400 00:29:55,251 --> 00:29:58,630 ジョン・ボールが私を育てたとき 暗闇から。 401 00:29:59,631 --> 00:30:02,467 そして私を乗せて この正しい道。 402 00:30:03,510 --> 00:30:04,803 ロンドンへ。 403 00:30:06,221 --> 00:30:09,974 尖塔を照らす太陽 百の教会のうち。 404 00:30:11,226 --> 00:30:14,020 そこは奇跡を起こすのに最適な場所です そうではないですか？ 405 00:30:14,187 --> 00:30:17,732 目に見えるものだけを知っている または私の手に持ってください。 406 00:30:19,150 --> 00:30:23,154 私たちは奇跡を知ることはできませんが、 しかし、それは来るでしょう。 407 00:30:27,242 --> 00:30:29,035 わかるでしょう。 408 00:30:29,077 --> 00:30:32,664 一度すべてがうまくいくでしょう 富の毒が取り除かれます。 409 00:30:44,509 --> 00:30:47,720 教会の富をすべて破壊してください！ 410 00:30:47,929 --> 00:30:49,889 全てを破壊せよ！ 411 00:30:50,014 --> 00:30:52,517 長年の間違いを正すために！ 412 00:30:53,852 --> 00:30:58,731 価値のあるものなら何でも -- 金、調度品、タペストリー-- 413 00:30:58,773 --> 00:31:00,650 炎上させろ！ 414 00:31:02,569 --> 00:31:04,279 炎の上に投げてください！ 415 00:31:06,531 --> 00:31:08,741 自分の罪を悔い改めなさい！ 416 00:31:08,783 --> 00:31:11,661 悔い改めなさい！悔い改めなさい！ 417 00:31:11,828 --> 00:31:14,622 私は決して床に落ちません！ 418 00:31:16,749 --> 00:31:18,042 悔い改めなさい！ 419 00:31:18,126 --> 00:31:19,794 自分のしたことを悔い改めなさい！ 420 00:31:19,919 --> 00:31:21,129 プラウマン！ 421 00:31:21,254 --> 00:31:23,006 野原に出てみましょう。 422 00:31:23,089 --> 00:31:24,591 道路を封鎖します。 423 00:31:24,716 --> 00:31:26,009 戻ってきます そしてこの場所をふるいにかけます。 424 00:31:26,092 --> 00:31:28,136 -右。 -ロンドンへの引っ越しを検索します。 425 00:31:30,638 --> 00:31:32,682 あなたにはこれに値しないのですか あなたがしてきたことに対して？ 426 00:31:32,849 --> 00:31:34,475 あなたは大きな恥をもたらしました 神の上に。 427 00:31:34,559 --> 00:31:38,688 自分の罪を悔い改めなさい！ 自分の罪を悔い改めなさい！ 428 00:31:38,730 --> 00:31:40,732 悔い改めなさい！ 429 00:31:54,162 --> 00:31:56,080 -ひゃー！ -ひゃー！ 430 00:32:13,264 --> 00:32:15,183 馬車が近づいてきます。 431 00:32:15,350 --> 00:32:16,392 - 起きてください、皆さん。 432 00:32:16,517 --> 00:32:17,727 -馬車。 -馬車。 433 00:32:17,852 --> 00:32:19,103 -馬車が来ます。起きろ。 434 00:32:19,270 --> 00:32:20,730 来て。こちらです。 435 00:32:20,897 --> 00:32:23,274 起きろ。準備を整えてください。 436 00:32:23,483 --> 00:32:24,525 起きろ。 437 00:32:24,651 --> 00:32:25,902 ポジションを取得します。 438 00:32:25,944 --> 00:32:26,903 私たちの命令を覚えておいてください。 439 00:32:27,111 --> 00:32:28,613 ロンドンへの引越しを探します。 440 00:32:34,577 --> 00:32:35,870 簡単。 441 00:32:44,337 --> 00:32:46,547 簡単。 442 00:32:47,548 --> 00:32:48,967 -停止。 -やめて！ 443 00:32:49,175 --> 00:32:52,178 -おっと、おっと！ -あなた、脇にいてください! 444 00:32:52,303 --> 00:32:53,304 私たちには喧嘩はありません 良い人たちと一緒に。 445 00:32:53,471 --> 00:32:55,014 道を譲ってください！ 446 00:32:55,056 --> 00:32:56,265 スチールを保存してください。 447 00:32:56,391 --> 00:32:58,768 私たちは誰が乗っているかを知りたいだけです。 448 00:33:07,527 --> 00:33:08,945 彼を通らせてください。 449 00:33:12,740 --> 00:33:13,992 残りを検索してください。 450 00:33:14,033 --> 00:33:15,326 そうそう。 451 00:33:22,625 --> 00:33:24,335 -それを開けてください。 -うん。 452 00:33:27,422 --> 00:33:30,383 あえて顔を出さないでください 王冠の母に？ 453 00:33:37,515 --> 00:33:40,226 ごめんなさい、お嬢様。 454 00:33:40,351 --> 00:33:41,477 あなたは誰ですか？ 455 00:33:41,644 --> 00:33:44,856 私はイーストフェンのプラウマンです。 456 00:33:46,607 --> 00:33:48,609 なぜその道を選ぶのですか？ 457 00:33:51,195 --> 00:33:54,490 私たちは王に嘆願しに来たのですが、 私のお嬢様。 458 00:33:55,825 --> 00:33:57,785 私はカンタベリーから来ました。 459 00:33:57,994 --> 00:33:59,871 あなたは大聖堂を汚しました。 460 00:34:01,080 --> 00:34:03,291 あなたは王様だと思います あなたの請願を聞きます 461 00:34:03,499 --> 00:34:05,334 あなたが彼の土地を燃やすとき 462 00:34:05,501 --> 00:34:07,670 そして人質をとる 彼の最愛の母親は？ 463 00:34:09,839 --> 00:34:12,300 それは王様です 人質に取られている人。 464 00:34:13,801 --> 00:34:15,678 彼の評議会によって。 465 00:34:15,762 --> 00:34:17,638 彼はそうではありませんか？ 466 00:34:17,680 --> 00:34:19,390 私たちは彼を解放するために行進します 467 00:34:19,599 --> 00:34:21,809 裏切り者たちから 彼を捕虜にしているのは誰か。 468 00:34:23,853 --> 00:34:26,230 あなたが困難な道を歩むのではないかと心配しています。 469 00:34:28,066 --> 00:34:31,819 王様はお若いので、 そして彼の評議会は強力です。 470 00:34:33,029 --> 00:34:35,239 法律を書くのは彼らだ。 471 00:34:43,664 --> 00:34:45,416 正義は神から来るものではないのか、 472 00:34:45,583 --> 00:34:48,503 だれがそれを自分のしもべに与え、 王は？ 473 00:34:49,962 --> 00:34:51,339 それはそうです。 474 00:34:57,386 --> 00:34:59,847 祈ります 彼が強さを見つけることを 475 00:35:00,014 --> 00:35:01,891 それをあなたに明らかにするために。 476 00:35:03,768 --> 00:35:06,771 そしてあなたが求めている休息を提供します 旅の終わりに。 477 00:35:32,213 --> 00:35:34,048 軍隊を思い出す フランスから 478 00:35:34,257 --> 00:35:36,300 そしてスコットランドです、主よ。 479 00:35:37,176 --> 00:35:40,304 この混乱を鎮めるために。 480 00:35:50,565 --> 00:35:52,859 王の義務です、閣下。 481 00:35:53,025 --> 00:35:56,654 海外の敵を倒す そして家の中の秩序を保ちます。 482 00:35:56,779 --> 00:35:59,782 あなたの先祖たちと同じように いつもそうしてきた。 483 00:36:01,159 --> 00:36:02,785 うーん。 484 00:36:08,916 --> 00:36:11,085 ♪メリーですね♪ 485 00:36:11,252 --> 00:36:14,005 ♪夏が続くうちに♪ 486 00:36:14,088 --> 00:36:16,841 ♪鳥のさえずりとともに♪ 487 00:36:16,966 --> 00:36:21,429 ♪ でも今は近づいている 風が吹いて♪ 488 00:36:21,470 --> 00:36:25,057 ♪そして天気も強い♪ 489 00:36:25,099 --> 00:36:28,436 ♪えい、えい、なんと♪ 490 00:36:28,477 --> 00:36:31,772 ♪今夜は長いよ♪ 491 00:36:31,856 --> 00:36:36,903 ♪メリーですね 夏が続くうちに♪ 492 00:36:36,986 --> 00:36:39,197 ♪鳥のさえずりとともに♪ 493 00:36:39,322 --> 00:36:43,951 ♪ でも今は近づいている 風が吹いて♪ 494 00:36:44,118 --> 00:36:46,621 ♪そして天気も強い♪ 495 00:36:46,704 --> 00:36:50,374 ♪えい、えい、何…♪ 496 00:36:52,001 --> 00:36:54,420 道路で見つけました！ 497 00:36:54,587 --> 00:36:56,214 タイラーを捕まえてください。 498 00:37:01,219 --> 00:37:02,637 全部丸めて！ 499 00:37:02,720 --> 00:37:04,013 いいえ！いいえ！ 500 00:37:10,811 --> 00:37:11,812 私たちは正義を望んでいます！ 501 00:37:12,021 --> 00:37:13,231 -彼は私の息子を殴って殺しました！ 502 00:37:13,356 --> 00:37:15,274 簡単、簡単、簡単。 503 00:37:15,358 --> 00:37:16,943 分かった、分かった、分かった。 504 00:37:16,984 --> 00:37:18,069 お父さん、いや！ 505 00:37:18,110 --> 00:37:19,362 いいえ！ 506 00:37:19,528 --> 00:37:20,905 あなたは誰ですか？おい。あなたは誰ですか？ 507 00:37:20,947 --> 00:37:22,990 私はサー・ジョン・ニュートンです、 これらの土地の主。 508 00:37:23,115 --> 00:37:25,034 -どこに旅行しますか？ -王は評議会を思い出した。 509 00:37:25,159 --> 00:37:26,661 それらを元に戻してください。それらを元に戻してください。 510 00:37:26,744 --> 00:37:29,121 戻れ！戻ってください、皆さん！ 511 00:37:29,205 --> 00:37:31,457 タイラー。タイラーはどこですか？タイラー。 512 00:37:31,540 --> 00:37:33,459 この人は知識がある 王の。 513 00:37:33,584 --> 00:37:34,710 ここに来て。 514 00:37:37,171 --> 00:37:39,423 いいえ！ 515 00:37:39,590 --> 00:37:42,134 彼を群衆から引き離してください！ 516 00:37:44,553 --> 00:37:45,930 奴らを戻さないでくれ。奴らを戻さないでくれ。 517 00:37:46,055 --> 00:37:48,307 穴を塞いでください、皆さん！ 奴らを戻さないでくれ！ 518 00:37:50,559 --> 00:37:53,646 戻れ！みんな黙ってろよ！ 519 00:37:53,813 --> 00:37:55,189 彼を知っていますか？ 520 00:37:56,357 --> 00:37:58,025 私は国王の評議会の一員です。 521 00:37:58,192 --> 00:37:59,485 そして彼は今どこにいるのでしょうか？ 522 00:37:59,527 --> 00:38:00,778 ウィンザー城。 523 00:38:00,945 --> 00:38:02,488 -ロンドンではない...ロンドンではないのですか？ -いいえ、いいえ、いいえ。 524 00:38:02,613 --> 00:38:04,282 私たちは彼を街の外に留めておきます 彼の安全のために。 525 00:38:04,448 --> 00:38:05,783 -だから、あなたはあなたの好きなように支配することができます！ -いいえ！ 526 00:38:05,825 --> 00:38:07,076 -いやいやいやいや！ -彼の首を取ってください！ 527 00:38:07,201 --> 00:38:09,287 全員殺せ！ 528 00:38:09,328 --> 00:38:11,872 彼を殺してください！首を脱げ！ 529 00:38:12,039 --> 00:38:13,791 いいえ！ジョン！ 530 00:38:13,833 --> 00:38:15,126 ケイト！ 531 00:38:15,334 --> 00:38:17,128 -待っててね。奴らをコントロールしろ。 -ケイト！ 532 00:38:17,295 --> 00:38:19,630 -後ろに下がってください！道を空けろ！ -黙って！ 533 00:38:22,008 --> 00:38:23,592 -見せて。 -何？ 534 00:38:23,759 --> 00:38:25,594 -見せて？ -見せて。ここ。 535 00:38:25,678 --> 00:38:27,972 ここ、ここです。 536 00:38:28,097 --> 00:38:29,890 よし。よし。 537 00:38:30,057 --> 00:38:32,727 ああ、私たちがここにいるなら、 538 00:38:32,893 --> 00:38:35,438 ああ、ロンドンはここだ。 539 00:38:35,604 --> 00:38:39,400 そしてウィンザーは、 西へ45マイル。 540 00:38:41,360 --> 00:38:42,611 あと2日。 541 00:38:42,737 --> 00:38:44,155 コーパスクリスティが恋しくなるでしょう。 542 00:38:44,322 --> 00:38:45,740 ロンドンを見せてください。 彼女はどうやって弁護されるのでしょうか？ 543 00:38:45,906 --> 00:38:47,533 ロンドン… 544 00:38:47,616 --> 00:38:49,869 川はこんな感じ。 545 00:38:50,077 --> 00:38:52,538 市壁。 546 00:38:52,580 --> 00:38:54,915 橋があって、 南側からの唯一のアクセスです。 547 00:38:55,082 --> 00:38:56,250 守られているのでしょうか？ 548 00:38:56,375 --> 00:38:58,502 おそらく百人くらいだろう。 549 00:38:58,669 --> 00:39:00,421 他にはいませんか？ 王の軍隊はどうですか？ 550 00:39:00,463 --> 00:39:01,881 スコットランド、フランスにて。 -私たちはそれを受け取ることができます。 551 00:39:01,964 --> 00:39:03,507 しかし、彼らは急いで戻ります。 552 00:39:03,591 --> 00:39:06,510 司法裁判所、 宮殿、どこにありますか？ 553 00:39:06,552 --> 00:39:08,721 そう、司法裁判所は、 彼らはここにいるよ。 554 00:39:08,846 --> 00:39:10,639 ここの大司教の宮殿、 川のそばで。 555 00:39:10,765 --> 00:39:12,183 そしてヘイルズ財務長官 宮殿も。 556 00:39:12,391 --> 00:39:14,060 我々は都市を占領すべきだ できるうちに。 557 00:39:14,143 --> 00:39:15,770 ドゥームズデイを考えてみましょう。 奇跡を届ける。 558 00:39:15,811 --> 00:39:17,396 スラム街の兄弟たち 559 00:39:17,438 --> 00:39:19,273 -私たちに参加する準備ができてください。 - さあ、乗ってみましょう！ 560 00:39:19,315 --> 00:39:20,816 しかし、私たちはロンドンに来たわけではありません。 私たちは王に嘆願しに来ました。 561 00:39:20,900 --> 00:39:23,527 私たちのスタッフは準備ができています 立ち上がること。 562 00:39:23,611 --> 00:39:24,987 全て準備完了です。 563 00:39:25,112 --> 00:39:26,405 都市を奪ったら、 王様が来るでしょう。 564 00:39:26,530 --> 00:39:28,115 信仰を持ちましょう。 565 00:39:28,240 --> 00:39:29,325 -神はそう見るでしょう。 -彼のものを取ってください 頭を下げて燃やしましょう！ 566 00:39:29,450 --> 00:39:31,952 -彼を殺してください！ -お手伝いできます！お手伝いできます。 567 00:39:32,119 --> 00:39:33,746 彼は助けられると言います。 568 00:39:33,871 --> 00:39:35,456 どうすれば助けてもらえるでしょうか？ 569 00:39:35,581 --> 00:39:38,751 これで王様まで乗れます ウィンザーで、あなたのために交渉してください。 570 00:39:38,793 --> 00:39:40,086 会議を設定します。 571 00:39:41,712 --> 00:39:43,381 -はい、できます! - 司祭からのメッセージ。 572 00:39:43,464 --> 00:39:45,132 -エセックス軍が待っています。 -私たちを愚かだと思いますか？ 573 00:39:45,299 --> 00:39:46,509 私たちはあなたが誰であるかを知っています。 574 00:39:46,675 --> 00:39:48,135 -彼を抱きしめてください。 -あなたは主です 575 00:39:48,219 --> 00:39:49,762 それはあなたの足を保つ 私たちの喉に。 576 00:39:49,970 --> 00:39:51,889 -エセックス軍が知らせを送ります。 -彼はあなたを低く保つでしょう。 577 00:39:51,931 --> 00:39:53,641 彼らは急速にロンドンに近づいています。 578 00:39:53,808 --> 00:39:55,309 -彼はあなたを疲れさせます。 -いいえ、そうではありません。 579 00:39:55,393 --> 00:39:56,769 彼はあなたを病気にし続けるでしょう。 580 00:39:56,852 --> 00:39:59,355 人々に任せましょう 彼らの正義を受け入れ、 581 00:39:59,480 --> 00:40:00,773 そして私たちは今夜行進します！ 582 00:40:04,860 --> 00:40:07,321 収穫を急ぐと、 ジョン・ボール。 583 00:40:07,446 --> 00:40:09,407 この男を使うと言う。 584 00:40:09,448 --> 00:40:11,450 彼に私たちのメッセージを伝えてもらいましょう 王様に。 585 00:40:11,492 --> 00:40:13,077 聞こえませんか？ 586 00:40:13,202 --> 00:40:15,413 -彼らは正義を求めています! -正義！ 587 00:40:15,621 --> 00:40:16,789 正義！ 588 00:40:16,872 --> 00:40:18,749 彼を殺しても私たちには何も生まれません！ 589 00:40:19,708 --> 00:40:21,085 王に会ったほうがいいよ、 590 00:40:21,210 --> 00:40:22,878 彼に私たちを歩いてもらってください 自らロンドンへ。 591 00:40:23,045 --> 00:40:25,214 それで、私たちは鞭で打たれた犬のように入りますか？ 592 00:40:25,297 --> 00:40:28,342 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。 彼の本当の共有地のように。 593 00:40:29,218 --> 00:40:31,137 それが私たちが交わした誓いでした。 594 00:40:31,303 --> 00:40:33,264 そうではありませんか？ 595 00:40:33,305 --> 00:40:34,557 タイラー。 596 00:40:37,017 --> 00:40:38,853 私はプラウマンが正しいと言います。 597 00:40:38,936 --> 00:40:40,938 私たちが本当なら、 私たちはそれを示さなければなりません。 598 00:40:42,523 --> 00:40:45,443 王様にここで会えると伝えてください、 市壁のすぐ外側、 599 00:40:45,568 --> 00:40:48,112 -ブラックヒースの川沿い。 -はい。 600 00:40:48,279 --> 00:40:49,780 移動の準備をする 最初は軽いです。 601 00:40:49,947 --> 00:40:51,115 はい。 602 00:40:51,282 --> 00:40:52,575 エセックス軍に伝えてください そこに参加してください。 603 00:40:52,658 --> 00:40:53,951 私の家族は？ 604 00:40:54,118 --> 00:40:55,828 彼らは残ります あなたが戻ってくるまで。 605 00:40:55,911 --> 00:40:57,288 -ヒュー！ -お客様！ 606 00:40:57,371 --> 00:40:58,831 -アーサー！ -はい、先生。 607 00:40:58,956 --> 00:41:00,791 家族を連れて さらに森の中へ。 608 00:41:00,833 --> 00:41:02,126 彼らを守ってください。 女性たちに世話をしてもらいます。 609 00:41:02,168 --> 00:41:03,169 スザンヌ！ 610 00:41:03,252 --> 00:41:07,381 -いいえ！いいえ！いいえ！ -いいえ！ダー！ 611 00:41:07,548 --> 00:41:09,216 あなたの馬でお会いしましょう。 612 00:41:09,383 --> 00:41:11,343 さあ、動いてください！行く！ 613 00:41:11,427 --> 00:41:13,012 彼が戻ってくると信じますか？ 614 00:41:13,095 --> 00:41:14,972 そう、彼は彼らのためにしてくれると信じています。 615 00:41:15,181 --> 00:41:17,725 こういう人たちを信用することはできません。 あなたはできません。 616 00:41:22,188 --> 00:41:23,898 見てみましょう。 617 00:41:33,949 --> 00:41:36,035 あなたの王に侍ってください。 618 00:42:10,194 --> 00:42:13,405 主よ、お願いです。 あなたを不快にさせるために 619 00:42:13,489 --> 00:42:15,157 私が伝えなければならないメッセージを込めて。 620 00:42:15,324 --> 00:42:18,536 私たちが思っていた以上に状況は悪く、 私の主よ。 621 00:42:18,661 --> 00:42:20,996 2つの反乱軍が集結する ロンドンで。 622 00:42:21,121 --> 00:42:23,582 おそらく10,000、あるいはそれ以上かもしれません。 623 00:42:23,707 --> 00:42:27,503 彼らはあなたを呼びます ブラックヒースで彼らに会うために 624 00:42:27,628 --> 00:42:30,047 あなたに直接請願するために、 私の主よ。 625 00:42:30,130 --> 00:42:32,216 暴徒は王を召喚できません。 626 00:42:32,299 --> 00:42:33,968 誰が彼らを導くのでしょうか？ 627 00:42:34,051 --> 00:42:35,761 兵士、ワット・タイラー。 628 00:42:35,886 --> 00:42:38,430 彼はベテランです あなたのお父さんのキャンペーンのこと。 629 00:42:38,472 --> 00:42:39,682 彼の記録を見つけてください。 630 00:42:39,723 --> 00:42:41,225 そして、ああ、説教者も、 ジョン・ボール 631 00:42:41,350 --> 00:42:44,061 異端者 私の主である大司教は投獄されました。 632 00:42:44,270 --> 00:42:47,064 暴徒は彼を解放し、 そして彼は復讐を誓う。 633 00:42:47,147 --> 00:42:49,275 彼らは言いたいことを言いますか？ 634 00:42:49,358 --> 00:42:51,652 彼らは王を信じています 彼らに奇跡を届けるだろう 635 00:42:51,694 --> 00:42:53,195 コーパスクリスティの日に。 636 00:42:53,279 --> 00:42:54,780 奇跡？ 637 00:42:54,822 --> 00:42:56,407 彼らの自由。 638 00:42:58,158 --> 00:43:00,327 主よ、 これはジョン・ボールの毒だ。 639 00:43:00,452 --> 00:43:01,787 彼は奇跡を約束します。 640 00:43:01,912 --> 00:43:03,330 彼は配達するだけです 悪魔の所業、破壊。 641 00:43:04,957 --> 00:43:06,584 主よ、彼らには私の家族がいます。 642 00:43:06,625 --> 00:43:07,960 主よ、私はこの人たちを知っています。 643 00:43:08,043 --> 00:43:09,920 私は彼らを知っています。 私は彼らの中から生まれました。 644 00:43:09,962 --> 00:43:11,880 彼らの体が苦労していることは知っています 湿った大地の中で、 645 00:43:11,964 --> 00:43:14,508 しかし彼らの魂は望んでいる 天国へ。 646 00:43:14,675 --> 00:43:15,968 彼らはあなたに奇跡を求めますか？ 647 00:43:16,051 --> 00:43:18,887 彼らに奇跡を届けましょう。 648 00:43:19,930 --> 00:43:21,515 明日は コーパスクリスティの祝日、 649 00:43:21,682 --> 00:43:23,392 奇跡の日。 650 00:43:23,475 --> 00:43:25,728 王様を連れて行きましょう ブラックヒースへ。 651 00:43:25,894 --> 00:43:27,396 そして彼らに見てもらいましょう 彼の輝き、 652 00:43:27,563 --> 00:43:29,565 そして彼らを彼の前に跪かせなさい。 653 00:43:29,732 --> 00:43:31,066 そして彼に彼らの嘆願を聞いてもらいましょう。 654 00:43:31,150 --> 00:43:33,360 そして、あなたは彼らに尋ねます。 分散すること。 655 00:43:33,527 --> 00:43:36,322 そして彼らはきっと解散するだろう、 彼らは目撃したはずだから 656 00:43:36,405 --> 00:43:38,115 あなたの存在の奇跡。 657 00:43:38,240 --> 00:43:40,576 そしてその後、 時間を稼いだとき 658 00:43:40,701 --> 00:43:42,786 あなたの軍隊が戻ってくるように... 659 00:43:42,870 --> 00:43:44,788 私たちは彼らを粉砕します。 660 00:43:45,789 --> 00:43:49,209 王は餌ではない、 大司教。 661 00:43:49,293 --> 00:43:52,796 いいえ、奥様、彼は私たちの救いです、 662 00:43:52,921 --> 00:43:54,340 神の意図どおりに。 663 00:43:54,423 --> 00:43:56,467 主よ、何と言いますか？ 664 00:43:59,178 --> 00:44:01,513 私たち、あなたの評議会は次のようなアドバイスをすることができます。 しかし、もちろん、 665 00:44:01,597 --> 00:44:03,724 決めることができるのはあなただけです。 666 00:44:16,111 --> 00:44:17,821 私の議会の希望どおりに。 667 00:44:33,754 --> 00:44:34,880 慈悲。 668 00:44:35,047 --> 00:44:36,507 神に栄光あれ。 669 00:44:39,259 --> 00:44:41,220 -キリストが私たちとともにおられます。 670 00:44:41,387 --> 00:44:42,554 -私たちの魂を救ってください。 671 00:44:43,972 --> 00:44:46,183 主よ、私の魂を憐れんでください。 672 00:44:47,267 --> 00:44:48,394 ああ、私たちに勇気を与えてください。 673 00:44:48,602 --> 00:44:49,687 私たちに力を与えてください。 674 00:44:50,979 --> 00:44:54,024 -私たちをあなたの恵みの中に留めてください。 -私たちと一緒にいてください。 675 00:44:55,859 --> 00:44:57,236 -コーパスクリスティの奇跡。 676 00:44:57,444 --> 00:44:58,362 奇跡。 677 00:45:04,493 --> 00:45:08,080 -主よ、人々はあなたを必要としています。 678 00:45:08,122 --> 00:45:10,457 助けてください。助けてください。 679 00:45:27,975 --> 00:45:30,561 -王に道を譲ってください。 -主なる神よ、 680 00:45:30,686 --> 00:45:34,440 天の王よ、 父の聖なる御子よ、 681 00:45:34,481 --> 00:45:37,901 奪い去る神の子羊 この世の罪、 682 00:45:37,943 --> 00:45:42,239 私たちの祈りを聞いてください、 あなただけが主だからです。 683 00:45:42,322 --> 00:45:45,242 あなただけが至高者なのです。 684 00:45:45,367 --> 00:45:47,953 父なる神の栄光。 アーメン。 685 00:46:32,164 --> 00:46:33,832 王様！ 686 00:46:33,999 --> 00:46:35,459 彼はここにいるよ！ 687 00:46:39,379 --> 00:46:41,173 王様。王様！ 688 00:46:41,340 --> 00:46:43,383 -王様がここにいます！ 689 00:46:44,760 --> 00:46:47,137 あられ、あられ！ 690 00:46:48,096 --> 00:46:50,098 ロングストローク。 691 00:46:52,100 --> 00:46:53,811 ヒーヒー！ 692 00:46:56,188 --> 00:46:58,816 あれは彼のボートです！彼が来たよ！ 693 00:47:01,318 --> 00:47:02,903 コーパスクリスティの奇跡！ 694 00:47:03,028 --> 00:47:04,571 皆、王を讃えます！ 695 00:47:04,655 --> 00:47:06,824 -王様！ -奇跡を見よ! 696 00:47:06,907 --> 00:47:08,116 奇跡！ 697 00:47:08,158 --> 00:47:10,327 王万歳！ 698 00:47:19,545 --> 00:47:21,630 - 王様万歳！ 699 00:47:26,677 --> 00:47:28,887 ここで待ってください。 700 00:47:28,971 --> 00:47:30,848 もう何も言わないでください。 701 00:47:30,931 --> 00:47:33,225 -ボートを保持してください。 -所有！ 702 00:47:42,860 --> 00:47:44,236 -彼に会いますか？ -理解できません。 703 00:47:44,361 --> 00:47:45,863 その船は動いていません。 彼らは止められています。 704 00:47:45,946 --> 00:47:47,906 彼は立ち止まった。 705 00:47:47,948 --> 00:47:49,324 なぜ待つのでしょうか？ 706 00:47:49,449 --> 00:47:50,868 行くと思った 岸へ。 707 00:47:51,034 --> 00:47:52,744 十分に降下しましたが、 私の主よ。 708 00:47:52,828 --> 00:47:54,580 見られるだけで十分です。 709 00:47:54,663 --> 00:47:56,415 あなたの存在が感じられます その中には。 710 00:47:56,540 --> 00:48:00,168 あなたにとって安全ではないと思います 岸に行きます、主よ。 711 00:48:00,252 --> 00:48:03,255 メッセンジャーを送ります あなたに代わって交渉します。 712 00:48:03,463 --> 00:48:05,591 許可しないんですか 王様が話すの？ 713 00:48:05,674 --> 00:48:07,217 彼は人々の声を聞きたいと望んでいます。 714 00:48:07,384 --> 00:48:09,303 私たちは王のことを気にかけていますが、 715 00:48:09,386 --> 00:48:11,889 あなたの息子さんの王室の人です、奥様。 716 00:48:11,930 --> 00:48:15,517 あなたが言ったように、お嬢様、 彼は餌ではありません。 717 00:48:18,270 --> 00:48:20,314 海岸に行きましょう。 彼らが何を望んでいるのかを調べてください。 718 00:48:20,439 --> 00:48:21,940 彼らに家に帰るように言ってください。 719 00:48:22,107 --> 00:48:23,275 はい、主よ。 720 00:48:24,526 --> 00:48:26,320 まるで 野生動物の鳴き声、 721 00:48:26,445 --> 00:48:28,614 -野蛮人。 -ボート。 722 00:48:28,739 --> 00:48:30,324 なぜ彼はそこで止まっているのでしょうか？ 723 00:48:30,490 --> 00:48:31,992 -なぜ彼は止められたのですか？ 724 00:48:33,994 --> 00:48:35,704 -彼が来ます。 725 00:48:35,746 --> 00:48:38,040 彼らはボートを送っています。 726 00:48:38,081 --> 00:48:39,416 そんな人は王にはなれない。 727 00:48:39,458 --> 00:48:40,542 行きますか？ 728 00:48:40,667 --> 00:48:42,461 -それが誰なのか調べてください。 -行く。 729 00:48:42,669 --> 00:48:44,046 またご報告させていただきます。 730 00:48:44,171 --> 00:48:46,131 待って！待って。 731 00:48:46,256 --> 00:48:49,676 これが私たちの嘆願書です 裏切り者のリストの中で。 732 00:48:52,095 --> 00:48:54,681 必ず届けてください 人々の意志。 733 00:48:57,434 --> 00:48:59,061 それは正しくありません、タイラー。 734 00:48:59,186 --> 00:49:01,104 これは正しくありません、 そしてあなたはそれを知っています。 735 00:49:03,857 --> 00:49:05,317 私たちは約束されました！ 736 00:49:05,359 --> 00:49:06,985 -この少年は誰ですか? 737 00:49:07,110 --> 00:49:08,362 ヒーヒー！ 738 00:49:10,030 --> 00:49:13,575 ヒーヒー！ヒーヒー！ 739 00:49:13,700 --> 00:49:14,952 これは適切ではありません。 740 00:49:15,118 --> 00:49:16,411 -これは単なるメッセンジャーです。 -重い！ 741 00:49:17,537 --> 00:49:19,373 この人は誰ですか? 742 00:49:19,498 --> 00:49:21,208 横たわってください。 743 00:49:24,419 --> 00:49:26,546 私は言葉を持って来た あなたの王様から。 744 00:49:26,755 --> 00:49:28,298 彼はなぜ集まるのかと尋ねます。 745 00:49:28,423 --> 00:49:31,176 彼に嘆願するには 私たちの不満はそれ以上のものではありません。 746 00:49:31,343 --> 00:49:33,971 彼らについて話してください。 あなたの言葉を彼に伝えます。 747 00:49:35,514 --> 00:49:37,140 私たちは聴衆を約束されました 私たちの王と一緒に。 748 00:49:37,265 --> 00:49:38,976 私たちは約束されました 王様が私たちに会うでしょう。 749 00:49:39,142 --> 00:49:42,896 彼はあなたの嘆願を聞かなければなりません まずは完全に。 750 00:49:50,195 --> 00:49:52,614 いいえ、これは承認されませんでした。 751 00:49:52,656 --> 00:49:54,282 -これを見てください。 これは正しくありません。 752 00:49:54,449 --> 00:49:56,410 先生、反逆者たちは与えました 753 00:49:56,535 --> 00:49:58,120 筆記者は彼らの嘆願書を書いた。 754 00:49:58,286 --> 00:50:00,414 せめて受け取ってみませんか？ 755 00:50:00,497 --> 00:50:02,207 やってみましょう、主よ。 756 00:50:02,416 --> 00:50:04,042 私たちはあなたの評議会です。 757 00:50:04,167 --> 00:50:06,920 私たちは手を汚します あなたを清潔に保つために。 758 00:50:17,180 --> 00:50:18,557 あなたが望むように。 759 00:50:18,598 --> 00:50:20,017 ありがとうございます、先生。 760 00:50:20,100 --> 00:50:21,435 それは賢明なことです。 761 00:50:21,476 --> 00:50:23,186 賢明な選択です、主よ。 762 00:50:28,108 --> 00:50:29,860 これは何ですか？ 763 00:50:30,027 --> 00:50:34,489 王は検討するだろう あなたの嘆願書... 764 00:50:35,741 --> 00:50:38,535 ...しかし、最初にあなたに命令してください あなたの家に戻るために。 765 00:50:38,744 --> 00:50:40,912 いいえ！ 766 00:50:40,996 --> 00:50:44,791 あなたは自分の家に戻らなければなりません。 767 00:50:53,717 --> 00:50:55,719 彼らの怒りが聞こえますか、筆記者？ 「家に帰る」？ 768 00:50:55,844 --> 00:50:58,138 -ごめんなさい。 -彼らは王に会いに来たのです。 769 00:50:58,263 --> 00:50:59,765 彼らは奇跡を求めてやって来たのです。 770 00:50:59,890 --> 00:51:02,100 -私はそれらを制御できません。 -私はただのメッセンジャーです。 771 00:51:02,184 --> 00:51:04,478 それは誰の意志ですか、彼らのものですか、それとも彼のものですか？ 772 00:51:04,561 --> 00:51:06,980 誰の意志ですか？彼の意志か、それとも彼らの意志か？ 773 00:51:26,708 --> 00:51:28,919 さあ、皆さん。 774 00:51:32,589 --> 00:51:34,674 それは彼らの嘆願書です、閣下。 775 00:51:34,841 --> 00:51:36,343 それはわかります、坊や。 776 00:51:39,930 --> 00:51:41,765 リスト。 777 00:51:42,849 --> 00:51:45,936 私たちの名前は裏切り者として書かれています。 778 00:51:52,067 --> 00:51:54,194 すぐに塔に戻ってください。 779 00:52:05,872 --> 00:52:07,833 警備員、後退してください。 780 00:52:08,041 --> 00:52:09,042 王を守ってください。 781 00:52:09,167 --> 00:52:10,544 - フォームアップします。 -場所。 782 00:52:12,045 --> 00:52:14,631 引く！ 783 00:52:14,673 --> 00:52:15,882 引く！ 784 00:52:19,553 --> 00:52:20,804 彼は岸に来ていない。 785 00:52:21,012 --> 00:52:21,888 何？ 786 00:52:22,055 --> 00:52:24,307 人々と話してください、ジョン。 787 00:52:24,349 --> 00:52:26,017 彼らは検討すると言いました 私たちの嘆願書、 788 00:52:26,059 --> 00:52:28,228 しかしその間に、 私たちが家に帰れるように。 789 00:52:28,270 --> 00:52:30,021 聞く！聞く！ 790 00:52:30,105 --> 00:52:32,482 裏切り者たち あなたの王を盗んだ 791 00:52:32,649 --> 00:52:35,318 そして我々の嘆願書を踏みにじった 泥の中！ 792 00:52:35,485 --> 00:52:37,529 私はあなたに言いました 私たちはこれらの人々を信頼することはできません。 793 00:52:37,571 --> 00:52:41,783 もし王様が私たちのところに来ないなら、 それなら私たちは彼のところに行くと言います！ 794 00:52:41,950 --> 00:52:43,493 -私たちは彼のところに行かなければなりません！ -行く！ 795 00:52:43,577 --> 00:52:45,662 行く！行く！ 796 00:52:47,122 --> 00:52:49,332 フォーメーションアップ。村も一緒。 797 00:52:50,834 --> 00:52:53,795 プラウマン、私にはあなたが必要です そしてあなたの部下は今前線にいる。 798 00:52:53,962 --> 00:52:55,213 -行く！ -私たちにとって唯一のチャンス 799 00:52:55,338 --> 00:52:56,506 急ぐことです。 800 00:52:56,631 --> 00:52:58,925 私たちの兄弟たちに知らせてください 川を渡って！ 801 00:52:59,092 --> 00:53:00,427 ロンドンに行進します！ 802 00:53:00,635 --> 00:53:03,013 今！ 803 00:53:03,138 --> 00:53:04,598 アリス。 804 00:53:16,651 --> 00:53:18,653 漕ぎ手に指揮を執る より速く漕ぐために。 805 00:53:18,695 --> 00:53:20,572 はい、主よ。もっと早く！ 806 00:53:20,739 --> 00:53:23,825 -漕ぎ手たち、塔に戻ってください。 ～塔へ！ 807 00:53:23,950 --> 00:53:25,160 塔に着くと、 808 00:53:25,327 --> 00:53:27,037 王を自分の宿舎に連れて行きます。 809 00:53:27,204 --> 00:53:29,039 彼を厳重に警備してください いつでも。 810 00:53:29,206 --> 00:53:31,458 -はい、先生。 -漕いでください！ 811 00:53:31,499 --> 00:53:33,585 前に進んでください。 812 00:53:33,752 --> 00:53:35,420 私たちは裁判所をターゲットにしています、 813 00:53:35,503 --> 00:53:36,963 私たちは記録をターゲットにし、 814 00:53:37,047 --> 00:53:39,758 私たちは宮殿をターゲットにします それ以上は何もありません。 815 00:53:39,883 --> 00:53:41,676 略奪は禁止です！ 816 00:53:41,801 --> 00:53:43,428 ♪その時は今です…♪ 817 00:53:43,553 --> 00:53:46,306 私たちは王を平和的に解放します そして裏切り者を逮捕する 818 00:53:46,348 --> 00:53:48,099 それは彼を囚人にします。 819 00:53:52,354 --> 00:53:53,730 それで、今はどうですか？ 820 00:53:53,897 --> 00:53:56,983 -新しい計画はありますか？ -私たちはここにいて待っています 821 00:53:57,108 --> 00:54:00,320 かかる限り 王の軍隊が戻ってくるように。 822 00:54:00,403 --> 00:54:02,072 ロンドン市長、閣下。 823 00:54:02,280 --> 00:54:04,282 彼は心配している 街の安全。 824 00:54:04,324 --> 00:54:06,993 塔は突破できません。 王様はここにいれば安全です。 825 00:54:07,118 --> 00:54:08,954 その間、外出禁止令を発令する。 826 00:54:09,037 --> 00:54:10,705 祝日をキャンセルします。 街路をきれいにしてください。 827 00:54:10,872 --> 00:54:12,499 祝日をキャンセルしますか？あなたは怒っていますか？ 828 00:54:12,624 --> 00:54:13,917 -そして通りをきれいにしましょう。 -そこに群衆がいるのがわかります。 829 00:54:14,084 --> 00:54:15,752 それについて議論しないでください、市長。 やるだけ。 830 00:54:15,835 --> 00:54:18,296 そして商人を集めてください すぐに民兵、 831 00:54:18,421 --> 00:54:20,298 そしてそれらを置きます 王の処分。 832 00:54:20,340 --> 00:54:22,175 私たちの民兵が欲しいなら、 あなたはそれらの代金を支払わなければなりません。 833 00:54:22,217 --> 00:54:24,052 保護にはお金がかかります。 834 00:54:24,261 --> 00:54:26,346 恐喝。 835 00:54:26,429 --> 00:54:28,723 衛兵よ、王を護衛せよ 彼の宿舎へ。 836 00:54:30,058 --> 00:54:31,351 ロンドンの兄弟たち全員に伝えてください 837 00:54:31,434 --> 00:54:32,769 私たちが向かっていること 橋へ。 838 00:54:32,894 --> 00:54:35,230 入手するように伝えてください 跳ね橋を下りる。 839 00:54:35,313 --> 00:54:36,940 彼らは今すぐ行動しなければなりません。 840 00:54:38,149 --> 00:54:39,317 言葉を広めてください すべての教区民に、 841 00:54:39,401 --> 00:54:40,986 すべての囚人、すべての物乞い。 842 00:54:41,194 --> 00:54:42,821 見つけられる人はみんな、 それらを内側に配置する必要があります。行く。 843 00:54:42,946 --> 00:54:44,447 -今すぐ行きましょう。今すぐ行きましょう。 -私たちには必要です その跳ね橋は今下りています。 844 00:54:58,128 --> 00:54:59,838 メッセンジャーを入手する すぐにここに。 845 00:54:59,963 --> 00:55:01,965 地図が必要です。 市憲章を持ってきてください。 846 00:55:07,554 --> 00:55:10,515 閣下、反乱軍が近づいています 街を二つの側面から。 847 00:55:10,724 --> 00:55:13,393 南からの大群衆 ロンドンブリッジ方面へ。 848 00:55:17,605 --> 00:55:21,234 襲われた場合のみ攻撃してください！ 849 00:55:21,276 --> 00:55:23,570 街を占領する準備をしましょう！ 850 00:55:23,737 --> 00:55:26,865 他にも巨大な暴徒がいる 東門に近づいてきました。 851 00:55:32,620 --> 00:55:33,955 メッセンジャーを取得する 監視塔に上ります。 852 00:55:34,122 --> 00:55:35,540 彼らのルートをカバーする必要があります。 853 00:55:35,707 --> 00:55:38,168 彼らがどこにいるのかを知る必要がある いつでも。行く。 854 00:55:41,254 --> 00:55:42,756 王を解放しなければなりません！ 855 00:55:42,881 --> 00:55:44,341 さあ、急いで！ 856 00:55:44,507 --> 00:55:47,010 今すぐ！ 857 00:56:12,285 --> 00:56:13,578 参加しませんか！ 858 00:56:13,787 --> 00:56:15,413 私たちを恐れないでください！ 859 00:56:15,455 --> 00:56:18,291 -参加しませんか！参加しませんか！ -私たちは王を解放するためにここにいます! 860 00:56:24,381 --> 00:56:26,049 私たちは王を解放するために来たのです。 861 00:56:26,257 --> 00:56:27,634 時間です。 王を解放する時が来た。 862 00:56:27,675 --> 00:56:29,511 参加しませんか。参加しませんか。 863 00:56:29,636 --> 00:56:31,221 参加しませんか。正義のために戦いましょう。 864 00:56:31,262 --> 00:56:33,973 彼は人質だ。 一緒に来てください。一緒に来てください。 865 00:56:34,140 --> 00:56:35,266 私たちは法廷に立つ。 866 00:56:35,350 --> 00:56:36,935 あなたは宮殿を占領します 川のそばで。 867 00:56:37,060 --> 00:56:38,269 ヘイルズの宮殿。 868 00:56:38,353 --> 00:56:40,230 ヘイルズの宮殿、ベルナップの宮廷。 869 00:56:40,313 --> 00:56:42,524 -大司教を目指してください。 -大司教を目指してください。 870 00:56:42,607 --> 00:56:44,692 裏切り者を探せ そして彼らを逮捕する。 871 00:56:44,776 --> 00:56:46,277 -一緒に来てください。参加しませんか。 -一緒に来てください。 872 00:56:46,444 --> 00:56:48,780 私たちは王を解放するために来たのです。 こちらです。西。西。 873 00:56:48,905 --> 00:56:50,031 ボール！ボール！ 874 00:56:50,073 --> 00:56:51,574 私たちは大司教のところへ行きます。 こちらです。 875 00:56:51,658 --> 00:56:53,660 行く。大司教様！ 876 00:56:53,868 --> 00:56:55,537 来て、来て。こちらです。 877 00:56:55,662 --> 00:56:57,038 橋が上がっていました。 878 00:56:57,205 --> 00:56:58,623 彼らはどうやって川を渡ったのでしょうか？ 879 00:56:58,790 --> 00:57:00,208 反乱軍の同調者 市内で 880 00:57:00,333 --> 00:57:01,709 跳ね橋を降ろしました。 881 00:57:01,793 --> 00:57:03,711 彼らはスラム街から出てきた そして彼らに加わりました。 882 00:57:03,795 --> 00:57:06,506 彼らは別れています 3つの列に分けられます。 883 00:57:06,631 --> 00:57:09,134 反乱軍はどこにでもいます。 884 00:57:15,265 --> 00:57:16,766 場所を探してみます。 885 00:57:16,933 --> 00:57:19,185 裁判長を探せ そして彼を逮捕してください。 886 00:57:19,269 --> 00:57:21,187 すべての胸を壊してください！ 887 00:57:23,773 --> 00:57:24,691 -全部持っていきましょう！ 888 00:57:27,026 --> 00:57:28,319 来て！ 889 00:57:28,361 --> 00:57:29,612 中に、中に！ 890 00:57:29,779 --> 00:57:31,823 私たちはのために来ます 裏切り者大司教！ 891 00:57:36,077 --> 00:57:37,495 大司教を探せ！ 892 00:57:37,662 --> 00:57:39,205 これを見てください！ 893 00:57:40,582 --> 00:57:43,168 わかりますか あなたの名誉ある大司教は生きていますか？ 894 00:57:43,209 --> 00:57:44,627 これが見えますか？ 895 00:57:45,712 --> 00:57:46,963 見えますか？ 896 00:57:47,088 --> 00:57:49,048 見えますか？ 彼がどのように生きているかわかりますか？ 897 00:57:55,555 --> 00:57:57,807 私たちは裏切り者を捜しに来ます。 898 00:57:58,725 --> 00:58:01,519 ヘイルズ財務長官を訪ねてきました。 899 00:58:01,603 --> 00:58:03,897 全部燃やしてしまえ！ 900 00:58:05,565 --> 00:58:09,319 あらゆる記録、あらゆる名前、 901 00:58:09,444 --> 00:58:12,780 あらゆる偽りの正義 炎に！ 902 00:58:31,257 --> 00:58:33,092 これを全部見てください。 903 00:58:35,428 --> 00:58:37,096 彼らはどこにいますか？ 904 00:58:47,357 --> 00:58:49,734 すべての宮殿が燃え上がり、 そして彼らは設定しています 905 00:58:49,776 --> 00:58:51,444 -すべてのレコードが燃え上がる。 -そして司法裁判所は？ 906 00:58:51,569 --> 00:58:53,863 羊皮紙の山 路上で燃えている。 907 00:58:53,905 --> 00:58:55,698 彼らは破壊しに来た 法律そのもの。 908 00:58:55,865 --> 00:58:57,283 これは人間の仕事ではありません。 909 00:58:57,450 --> 00:58:58,868 これは悪魔の仕業です。 910 00:58:58,910 --> 00:59:00,912 悪魔であろうと人間であろうと、 彼らは都市を持っています。 911 00:59:00,954 --> 00:59:02,163 それのすべての部分！ 912 00:59:02,205 --> 00:59:03,706 それから民兵を集めてください 913 00:59:03,831 --> 00:59:05,917 そして私たちに時間を稼いでください 軍隊が戻ってくるまで。 914 00:59:06,084 --> 00:59:08,753 その後、それらの代金を支払います。 テーブルに座ってください！ 915 00:59:08,920 --> 00:59:10,547 約束があります 監視塔から。 916 00:59:10,630 --> 00:59:12,006 暴徒が向きを変えている。 917 00:59:12,173 --> 00:59:13,466 彼らは塔に向かっています。 918 00:59:13,591 --> 00:59:15,301 彼らは私たちを迎えに来ています! 919 00:59:17,720 --> 00:59:19,138 -ヒュー！ -はい、先生。 920 00:59:19,347 --> 00:59:20,598 すべての門を守ってください。 921 00:59:20,765 --> 00:59:22,141 水に注意してください。 922 00:59:22,267 --> 00:59:23,518 ウィリアム、何かを見つけて。 923 00:59:23,643 --> 00:59:25,228 庭、小屋、何か固いもの 924 00:59:25,395 --> 00:59:27,146 それでいいでしょう 私たちの本社のために。 925 00:59:27,230 --> 00:59:29,274 裏切り者たちが抱えているに違いない 囚われの王 926 00:59:29,315 --> 00:59:30,942 タワーの中。 927 00:59:31,109 --> 00:59:33,111 -タワー全体を封印してほしい。 -そうだね。 928 00:59:33,236 --> 00:59:34,487 タイラー！ 929 00:59:34,654 --> 00:59:35,863 どこにいましたか？ 930 00:59:35,905 --> 00:59:37,031 タイラー、入ってもいいですか？ 931 00:59:37,156 --> 00:59:38,950 それは不可能です。 壁を見てください。 932 00:59:39,117 --> 00:59:40,868 それで、ただ待つだけですか？ 933 00:59:41,035 --> 00:59:44,581 エリアを確保できる できる限り最善を尽くします。 934 00:59:44,706 --> 00:59:46,624 しかし、待っていたら、 彼らの軍隊は戻ってくるだろう 935 00:59:46,708 --> 00:59:48,001 彼らを飢えさせてしまう前に。 936 00:59:48,084 --> 00:59:49,836 私たちは無駄にしていると言います 街へ。 937 00:59:50,003 --> 00:59:52,005 彼らに仕える者は全員見つかる―― すべての裁判官、すべての法律家―― 938 00:59:52,088 --> 00:59:53,590 そして私たちはそれらを見せます 人々の正義。 939 00:59:53,631 --> 00:59:55,592 それは私たちの大義を助けるものではありません、 ジョン・ボール。 940 00:59:55,675 --> 00:59:57,218 そうですね、彼らは記録を保管しています。 彼らは法律を書きます。 941 00:59:57,427 --> 00:59:58,970 それは破壊です 彼らの命令の 942 00:59:59,095 --> 01:00:00,722 -それは彼らの注意を引きます。 -私たちは王を迎えに来たのです。 943 01:00:00,805 --> 01:00:02,765 そう、私たちが来たのは、 神は私たちにそう呼びかけました。 944 01:00:02,807 --> 01:00:04,475 奇跡を目撃するために、 そしてここにあります。 945 01:00:04,601 --> 01:00:06,144 人々は話しています。 書かれている通りです。 946 01:00:06,311 --> 01:00:08,062 それは書面に書かれたものではない、ジョン・ボール。 私たちは目的を達成しなければなりません。 947 01:00:08,146 --> 01:00:09,647 -それは令状です! -私たちは王を解放しなければなりません。 948 01:00:09,772 --> 01:00:11,858 私たちは彼に私たちの言うことを聞いてもらわなければなりません。 それが唯一の方法です。 949 01:00:13,985 --> 01:00:15,320 王！ 950 01:00:15,528 --> 01:00:17,614 王！王！ 951 01:00:17,655 --> 01:00:18,740 王！ 952 01:00:18,865 --> 01:00:20,491 彼に電話してください！彼に電話してください！来て！ 953 01:00:20,617 --> 01:00:22,201 -彼に電話してください！一緒に！ -王！王！ 954 01:00:22,327 --> 01:00:23,745 -一緒に一つに！ -王！ 955 01:00:23,786 --> 01:00:27,749 王！王！王！ 王！王！王！ 956 01:00:27,915 --> 01:00:29,500 -さあ、さあ！ -王！王！ 957 01:00:29,542 --> 01:00:31,669 王！王！王！ 958 01:00:31,794 --> 01:00:33,171 王！王！ 959 01:00:33,296 --> 01:00:34,839 王！王！王！ 960 01:00:34,964 --> 01:00:36,257 王！王！ 961 01:00:36,341 --> 01:00:37,800 -王！王！王！ -彼に電話してください！彼に電話してください！ 962 01:00:37,925 --> 01:00:39,844 -王！王！王！王！ -彼に電話してください！彼に電話してください！ 963 01:00:40,053 --> 01:00:41,763 王！王！王！ 964 01:00:41,846 --> 01:00:43,765 王！王！王！王！ 965 01:00:43,806 --> 01:00:46,976 王！王！王！ 王！王！王！ 966 01:01:20,802 --> 01:01:24,347 殿下、反逆者たちよ 市内に入ってきました。 967 01:01:24,389 --> 01:01:25,807 なんと... 968 01:01:29,102 --> 01:01:30,603 決して恐れることはありません、主よ。 969 01:01:30,645 --> 01:01:33,439 タワーは難攻不落です。 970 01:01:33,481 --> 01:01:34,732 あなたの王室の人柄は… 971 01:01:39,153 --> 01:01:41,447 私の軍隊が戻ってくるまでどれくらいかかりますか？ 972 01:01:41,572 --> 01:01:44,283 十日です、主よ。 973 01:01:44,325 --> 01:01:45,785 10日？ 974 01:01:47,453 --> 01:01:49,163 私の王国が燃え上がるように！ 975 01:01:55,128 --> 01:01:59,298 愚かな老人たちよ。 976 01:02:02,260 --> 01:02:05,805 あなたは私に言うつもりですか 王になる方法。 977 01:02:09,642 --> 01:02:11,269 市長、あなたのアドバイスは何ですか？ 978 01:02:11,310 --> 01:02:13,062 主よ、 979 01:02:13,146 --> 01:02:15,648 ロンドンの商人たち 彼らの民兵を集めることができる。 980 01:02:15,732 --> 01:02:17,358 ２４区全てが意欲を持っております。 981 01:02:17,400 --> 01:02:19,402 しかし彼らはそれをしないだろう 無料で。 982 01:02:19,527 --> 01:02:21,529 主よ、これは脅迫です。 983 01:02:21,654 --> 01:02:24,365 彼らは要求しています 40,000ポンド。 984 01:02:24,407 --> 01:02:26,701 商人が求めるのは あなたを搾取するために 985 01:02:26,826 --> 01:02:28,202 あなたの瞬間に 最大の危険を伴う。 986 01:02:28,327 --> 01:02:30,079 恐喝はありません、閣下。 987 01:02:30,163 --> 01:02:32,457 ・保護にはお金がかかる。 -あなたのとんでもない... 988 01:02:32,540 --> 01:02:34,709 あなたの議会は膝を曲げます 土地と特権のために 989 01:02:34,751 --> 01:02:36,127 あなたが贈るもの。 990 01:02:36,252 --> 01:02:39,130 しかし彼らは支払わない あなたの領域を安全に保つために。 991 01:02:39,255 --> 01:02:41,174 -...王を悪用しています! -あなたは... 992 01:02:41,257 --> 01:02:43,134 聞いてください。 993 01:02:43,259 --> 01:02:45,470 王！王！王！王！王！ 994 01:02:45,595 --> 01:02:47,054 聞く。 995 01:02:52,185 --> 01:02:54,395 彼らの怒りが聞こえないのか？ 996 01:03:09,368 --> 01:03:11,996 私たち全員の時間です 謙虚さを味わうこと。 997 01:03:12,079 --> 01:03:15,500 もちろんです、殿下。確かに。 998 01:03:26,761 --> 01:03:28,971 私は彼らの不満を聞きます。 999 01:03:35,978 --> 01:03:37,313 筆記者。 1000 01:03:40,858 --> 01:03:43,152 会おうと伝えてください 明日は彼らのリーダーたちだ。 1001 01:03:43,319 --> 01:03:47,490 彼らのリーダーだけが、 市壁の外。 1002 01:03:49,867 --> 01:03:51,661 市長。 1003 01:03:52,662 --> 01:03:54,413 あなたが私を導いてくれるでしょう。 1004 01:03:54,455 --> 01:03:55,665 私の評議会はここに留まります 1005 01:03:55,790 --> 01:03:58,417 彼らが炎症を起こさないように 私の人々はさらに。 1006 01:04:01,003 --> 01:04:02,338 私は彼らに会います、 1007 01:04:02,505 --> 01:04:04,882 そして私たちは祝います 私たちの奇跡を一緒に。 1008 01:04:38,249 --> 01:04:39,458 -私たちの王様！ -主よ。 1009 01:04:39,500 --> 01:04:40,960 -主よ。 -私たちの叫びを聞いてください。 1010 01:04:41,085 --> 01:04:42,378 -聞いてください。 -お願いします。 1011 01:04:43,254 --> 01:04:44,755 私たちの嘆願を聞いてください。 1012 01:04:46,340 --> 01:04:48,050 -私たちを助けてください。 -私たちを救ってください。 1013 01:04:48,175 --> 01:04:49,844 あなたの人々はあなたを必要としています。 1014 01:04:49,927 --> 01:04:51,470 -助けてください。 -お願いします！ 1015 01:05:08,195 --> 01:05:10,239 - フォームアップ！ - フォームアップ！ 1016 01:05:50,655 --> 01:05:52,740 剣！ 1017 01:06:19,225 --> 01:06:20,810 あなたはタイラーです。 1018 01:06:22,812 --> 01:06:24,438 忠実な兵士よ、殿下。 1019 01:06:28,401 --> 01:06:30,486 あなたは私の父のために戦ったのです。 1020 01:06:31,696 --> 01:06:34,615 彼の為に血を流せ アキテーヌとスペインで。 1021 01:06:37,451 --> 01:06:39,078 あなたの嘆願書は何ですか？ 1022 01:06:39,120 --> 01:06:40,538 新しい入植地です、閣下。 1023 01:06:40,705 --> 01:06:43,249 ドゥームズデイの富 人々の元に戻りました。 1024 01:06:43,290 --> 01:06:47,044 公正な税金、公正な賃金。 1025 01:06:47,169 --> 01:06:48,421 固定家賃。 1026 01:06:48,629 --> 01:06:51,674 私たちが選んだ場所で働くこと。 1027 01:06:53,009 --> 01:06:55,803 生まれながらに土地に縛られていない 私たちが所有していないもの、 1028 01:06:55,886 --> 01:06:59,765 そして私たちが作ったものを売るために 額の汗によって。 1029 01:06:59,974 --> 01:07:02,560 そして私たちの反乱のために、 1030 01:07:02,685 --> 01:07:04,270 報復はありません。 1031 01:07:04,311 --> 01:07:06,480 あなたの嘆願書はこれで全部ですか？ 1032 01:07:07,898 --> 01:07:09,358 皆さん、主よ。 1033 01:07:10,317 --> 01:07:12,278 いいえ。 1034 01:07:13,738 --> 01:07:15,281 私たちは... 1035 01:07:15,322 --> 01:07:18,325 裏切り者がいるに違いない。 1036 01:07:18,492 --> 01:07:20,953 豊かになった人たち 原因です 1037 01:07:20,995 --> 01:07:22,246 人々の苦しみのこと。 1038 01:07:22,329 --> 01:07:24,623 ジョン・ボール、閣下。異端者。 1039 01:07:24,707 --> 01:07:26,375 裏切り者？ 1040 01:07:26,500 --> 01:07:28,711 ここに彼らの名前があります、 私の主よ。 1041 01:07:46,729 --> 01:07:49,482 あなたの評議会の名前、 私の主よ。 1042 01:07:59,366 --> 01:08:00,868 あなたは王に多くのことを求めます。 1043 01:08:01,035 --> 01:08:02,578 私たちは正義を求めます、閣下。 1044 01:08:02,745 --> 01:08:04,622 曲がったやり方のために まっすぐになるように。 1045 01:08:04,747 --> 01:08:06,207 以上です。 1046 01:08:11,378 --> 01:08:13,631 そしてあなたはどうですか？ 1047 01:08:13,672 --> 01:08:15,966 話したのはあなたではないですか 川の端で？ 1048 01:08:16,133 --> 01:08:17,885 私はそうです、主よ。 1049 01:08:28,729 --> 01:08:32,233 あなたは何も言わず、 彼らには言いたいことがたくさんあるのに。 1050 01:08:33,192 --> 01:08:34,485 私は...私は兵士ではありません。 1051 01:08:34,610 --> 01:08:37,113 私は司祭ではありません。 1052 01:08:37,321 --> 01:08:38,989 私は... 1053 01:08:39,073 --> 01:08:41,242 私は、私は...私はただの農家です。 1054 01:08:47,748 --> 01:08:49,250 私はこの土地の出身です、主よ。 1055 01:08:49,333 --> 01:08:50,793 私は... 1056 01:08:52,211 --> 01:08:53,629 私はそれに従って生きています。 1057 01:08:53,754 --> 01:08:56,298 最後に戻ります。 1058 01:08:59,093 --> 01:09:01,554 しかし、それは壊れています、主よ。 1059 01:09:02,680 --> 01:09:05,266 私たちはそれを働かざるを得ません 1060 01:09:05,432 --> 01:09:07,518 それが私たちに与えられるものを超えて、 そして... 1061 01:09:07,685 --> 01:09:10,813 そしてそれも... 1062 01:09:10,896 --> 01:09:12,898 私たちは働いていますか... 1063 01:09:14,525 --> 01:09:19,738 ...私たちの体を超えて、 私たちの魂はそれを受け入れることができます。 1064 01:09:24,493 --> 01:09:26,287 そして、彼らは 私たちが愛していること、主よ、 1065 01:09:26,328 --> 01:09:28,289 私たちが失ったもの... 1066 01:09:29,957 --> 01:09:31,834 ...病気の中で... 1067 01:09:36,755 --> 01:09:38,174 ...彼らは休んでいません、主よ。 1068 01:09:38,257 --> 01:09:41,844 彼らは、私たちにつきまとっています。 彼らは夢の中で私たちを苦しめます。 1069 01:09:42,803 --> 01:09:44,597 見えますか？ 1070 01:09:45,639 --> 01:09:47,349 聞こえますよ、主よ。 1071 01:09:51,145 --> 01:09:53,022 そして彼らは何と言っているのでしょうか？ 1072 01:09:55,608 --> 01:09:58,986 彼らは平和は存在しないと言います 私たちが癒されるまで。 1073 01:10:18,923 --> 01:10:20,549 神はあなたの声を聞いています。 1074 01:10:20,633 --> 01:10:24,178 あなたの王はあなたの声を聞いています。 1075 01:10:26,847 --> 01:10:28,641 あなたの要求は満たされます。 1076 01:10:32,603 --> 01:10:34,855 新たな決済をさせていただきます この日。 1077 01:10:35,689 --> 01:10:38,108 ドゥームズデイの書から描かれています。 1078 01:10:38,234 --> 01:10:43,030 そしてその苦しみは 私たち全員を苦しめるそれは必ず終わります。 1079 01:10:46,242 --> 01:10:48,619 私たちは旅行します 王立文書館へ 1080 01:10:48,827 --> 01:10:51,247 自由憲章を描く 行進したすべての人のために。 1081 01:10:52,164 --> 01:10:54,583 そこに従ってください。 1082 01:10:55,709 --> 01:10:57,836 あなたは彼にあなたの言葉を伝えるでしょう、 1083 01:10:57,962 --> 01:11:00,172 そして彼はそれを書くであろう。 1084 01:11:02,383 --> 01:11:04,426 お嬢様、何と言いますか？ 1085 01:11:04,510 --> 01:11:07,263 あなたは自分自身を明らかにしました 王です、主よ。 1086 01:11:10,474 --> 01:11:12,643 そうじゃないですか、プラウマン？ 1087 01:11:12,768 --> 01:11:15,020 最も正義の王よ、お嬢様。 最も慈悲深い王。 1088 01:11:17,189 --> 01:11:19,191 裏切り者はどうですか？ 1089 01:11:19,233 --> 01:11:21,235 彼らもその一部であるに違いありません。 1090 01:11:24,613 --> 01:11:25,948 標準。 1091 01:11:34,790 --> 01:11:37,084 あなたが求める男性たち 塔にいるよ。 1092 01:11:38,127 --> 01:11:40,754 どのような正義を貫くのか あなたは私の名において借りがあると言います。 1093 01:11:42,756 --> 01:11:44,425 主よ。 1094 01:11:44,466 --> 01:11:46,969 正義には代償がある、 そうではありませんか？ 1095 01:11:49,096 --> 01:11:52,474 そしてそれが支払われると、 私たち全員が平和になるでしょう。 1096 01:11:54,601 --> 01:11:57,021 あなたは私の王国を握っています あなたの手の中に。 1097 01:11:57,062 --> 01:11:58,772 賢く使ってください。 1098 01:12:00,107 --> 01:12:01,483 リチャード王 そして真のコモンズ。 1099 01:12:01,692 --> 01:12:04,320 リチャード王 そして真のコモンズ！ 1100 01:12:04,361 --> 01:12:05,779 剣！ 1101 01:12:15,039 --> 01:12:16,790 早く働けよ、プラウマン。 1102 01:12:18,042 --> 01:12:20,669 採血したら、 私たちは地獄の門を開きます。 1103 01:12:21,628 --> 01:12:22,838 プラウマン。 1104 01:12:23,047 --> 01:12:24,506 来る。 1105 01:12:31,680 --> 01:12:33,265 王万歳。 1106 01:12:34,892 --> 01:12:37,394 ～塔へ！ 1107 01:12:37,519 --> 01:12:39,355 -今がその時です！ 1108 01:12:43,275 --> 01:12:44,902 -丸めてください！ -裏切り者! 1109 01:12:45,069 --> 01:12:46,070 -巻き込んでください！ 1110 01:12:46,153 --> 01:12:47,529 裏切り者達よ！ 1111 01:12:47,696 --> 01:12:49,031 ～塔へ！ -裏切り者を殺せ！ 1112 01:12:49,239 --> 01:12:50,491 動く！ 1113 01:12:50,657 --> 01:12:52,659 -彼らの首を切り落としてください！ -正義！ 1114 01:12:52,785 --> 01:12:55,287 -王がそうするのです。 -中に入れてください！ 1115 01:12:59,416 --> 01:13:01,585 裏切り者を探せ！ 1116 01:13:01,668 --> 01:13:03,087 こちらです！ 1117 01:13:03,212 --> 01:13:07,383 私たちだけが来ます 王の評議会のために！ 1118 01:13:08,258 --> 01:13:09,426 そこにいるよ！ 1119 01:13:09,510 --> 01:13:10,886 彼を捕まえてください！ 1120 01:13:11,053 --> 01:13:12,930 -詐欺師がいます。 -彼はここにいるよ。 1121 01:13:15,766 --> 01:13:16,850 -こちらです。 1122 01:13:17,017 --> 01:13:18,644 -そこで待ってください。 -根性でやってみます。 1123 01:13:21,313 --> 01:13:22,689 彼はここにいるよ！ 1124 01:13:22,773 --> 01:13:23,899 私たちの罪を赦してください、そして... 1125 01:13:23,982 --> 01:13:24,983 裏切り者！ 1126 01:13:25,192 --> 01:13:27,027 -豚を殺してください！ -来て！ 1127 01:13:27,903 --> 01:13:29,363 私を見て！ 1128 01:13:29,446 --> 01:13:32,324 迎えに行くって言ったのに！ 我々はそう言いませんでしたか？ 1129 01:14:11,363 --> 01:14:14,032 正義！私たちは正義を望んでいます！ 1130 01:14:16,118 --> 01:14:17,744 彼の首を切り落としてください！ 1131 01:14:17,786 --> 01:14:19,413 彼をブロックに連れて行ってください！ 1132 01:14:19,455 --> 01:14:21,123 首を切り落とせ！ 1133 01:14:21,290 --> 01:14:22,458 私たちのものを奪っていきます！ 1134 01:14:22,541 --> 01:14:24,293 彼を連れて行ってください！ 1135 01:14:26,420 --> 01:14:27,379 来て！ 1136 01:14:33,719 --> 01:14:36,346 あなたは死ぬでしょう！ 1137 01:14:38,807 --> 01:14:41,059 彼を殺してください！ 1138 01:14:41,226 --> 01:14:42,936 このコーパスクリスティでは！ 1139 01:15:29,149 --> 01:15:31,360 これがあなたが求めているものですか？ 1140 01:15:35,989 --> 01:15:38,033 これらはすべて私たちから奪われたものです。 1141 01:15:41,662 --> 01:15:43,872 あなたは熱狂的な夢について話しました。 1142 01:15:47,292 --> 01:15:48,835 はい、主よ。 1143 01:15:51,171 --> 01:15:53,715 あなたが話している内容は知っています。 1144 01:15:57,010 --> 01:16:00,055 私も終わりを望みます この欲求に。 1145 01:16:08,438 --> 01:16:09,940 仲間に伝えてください 1146 01:16:10,107 --> 01:16:14,027 最初の明るいうちに彼らに会います スミスフィールド著。 1147 01:16:15,237 --> 01:16:17,364 行進するそれぞれの人に与えるために 彼らの憲章... 1148 01:16:18,532 --> 01:16:21,076 ...目の前で この偉大なドゥームズデイの書。 1149 01:16:22,452 --> 01:16:24,496 主よ。 1150 01:16:28,625 --> 01:16:30,085 それが終わったら教えてください。 1151 01:16:31,044 --> 01:16:32,254 主よ。 1152 01:16:33,297 --> 01:16:35,716 そして早く仕事をして、 私の王国が燃えてしまう前に。 1153 01:16:37,259 --> 01:16:39,928 私と来て。 1154 01:16:58,322 --> 01:17:02,242 言葉が分かりません または手遅れの場合。 1155 01:17:03,201 --> 01:17:06,163 話すだけで十分です... 1156 01:17:06,204 --> 01:17:08,415 そして私は書きます。 1157 01:17:10,334 --> 01:17:12,085 自由になりたいです。 1158 01:17:14,379 --> 01:17:16,465 それを書いてもらえますか？ 1159 01:17:27,392 --> 01:17:29,436 行列を続けてください。 1160 01:17:29,603 --> 01:17:32,272 側面を守る。先に起きてください。 1161 01:17:32,356 --> 01:17:34,399 ロンドンの兄弟たちを見てください 手を出さないでください。 1162 01:17:36,151 --> 01:17:38,779 私たちはコントロールを維持しなければなりません 憲章が書かれるまで。 1163 01:17:43,075 --> 01:17:44,409 惨めな奴を見つけろ！ 1164 01:17:44,618 --> 01:17:45,702 -彼らは私たちのお金を盗んだのです！ 1165 01:17:45,827 --> 01:17:47,829 -彼らに金を払わせろ！ 1166 01:17:56,463 --> 01:17:58,256 -彼らの首を切り落としてください！ 1167 01:17:58,465 --> 01:18:00,509 もっと多くの人員が前線に必要だ！ 1168 01:18:00,550 --> 01:18:03,470 あなた、ここに来てください！略奪は禁止です！ 1169 01:18:03,553 --> 01:18:06,598 略奪者は逮捕されます！ 1170 01:18:13,146 --> 01:18:14,690 フリート・ストリートの外れにある非常線。 1171 01:18:14,815 --> 01:18:16,191 彼らのこれ以上の動きを止めてください。 1172 01:18:16,358 --> 01:18:17,401 わかった。 1173 01:18:17,484 --> 01:18:19,444 私たちはこれを求めていません！ 1174 01:18:22,030 --> 01:18:24,449 いただきます 朝までにチャーター。 1175 01:18:24,533 --> 01:18:27,953 私たちは筆記者を買わなければなりません 彼らが必要とする時間。 1176 01:18:31,832 --> 01:18:33,333 完了しました。 1177 01:18:37,212 --> 01:18:39,339 右。今 1 つ 行進したすべての村。 1178 01:18:44,636 --> 01:18:45,971 ベッドフォードシャー。 1179 01:18:46,054 --> 01:18:47,931 ベッドフォードシャー。 ベッドフォードシャーが必要だ。 1180 01:18:48,014 --> 01:18:49,725 私たちは全員のための憲章を持たなければなりません。 1181 01:18:49,891 --> 01:18:52,018 略奪を止めることはできません。 1182 01:18:52,144 --> 01:18:53,520 そして今、彼らは 商人を殺す 1183 01:18:53,687 --> 01:18:55,355 街中で。 1184 01:18:55,564 --> 01:18:58,150 これは私たちのせいではありません！ 1185 01:18:59,693 --> 01:19:00,944 これはハートフォードシャーのものですよね？ 1186 01:19:01,027 --> 01:19:03,071 間隔を均等に保ちます。 1187 01:19:04,531 --> 01:19:05,991 -奴らを殺せ！ -王冠の裏切り者! 1188 01:19:06,074 --> 01:19:07,200 暴君！ 1189 01:19:07,325 --> 01:19:08,702 広がっているんです。 1190 01:19:08,785 --> 01:19:11,872 ロンドンの暴徒は、 自分自身のスコアを解決します。 1191 01:19:12,038 --> 01:19:13,707 彼らは罠にかかっています フランドルの商人 1192 01:19:13,790 --> 01:19:16,626 川のほとりで、 路上で彼らを殺します。 1193 01:19:16,668 --> 01:19:18,837 もっと早く。もっと早く。 1194 01:19:19,004 --> 01:19:20,172 そして脚本も。 1195 01:19:20,297 --> 01:19:22,257 こっちだよ、ケント。ケント。 1196 01:19:24,009 --> 01:19:25,469 ここエセックス。 1197 01:19:25,552 --> 01:19:28,263 もっと早く書かなければなりません。 1198 01:19:28,430 --> 01:19:31,099 これは狂気だ！ 1199 01:19:34,728 --> 01:19:37,439 コントロールを失いつつあります! 1200 01:19:51,411 --> 01:19:53,663 伯爵夫人に話しかけてください。 1201 01:20:04,508 --> 01:20:06,301 お嬢様。 1202 01:20:16,770 --> 01:20:18,939 険しい道が見える あなたを疲れさせました... 1203 01:20:20,106 --> 01:20:22,317 ...そしてあなたの大義に疑問を与えました。 1204 01:20:24,694 --> 01:20:26,488 恥ずかしいです。 1205 01:20:28,990 --> 01:20:32,160 私はそれを見るために行進しなかった 真の人間は道に迷う。 1206 01:20:35,455 --> 01:20:38,416 書かれた言葉です 1207 01:20:38,583 --> 01:20:41,127 それは自由を与え、 1208 01:20:41,211 --> 01:20:44,214 新しい世界を構築し、 1209 01:20:44,297 --> 01:20:46,591 暴徒の怒鳴り声ではありません。 1210 01:20:49,177 --> 01:20:53,390 疑問しかない この言葉の力、 1211 01:20:53,431 --> 01:20:58,436 十分に提供できるのであれば 私たちが求めて来た奇跡。 1212 01:21:03,817 --> 01:21:07,237 言葉を使わずに、 混沌だけがある 1213 01:21:07,362 --> 01:21:09,030 そして恐怖。 1214 01:21:17,873 --> 01:21:20,542 言葉を伝えなければなりません 会議の様子です、お嬢様。 1215 01:21:32,053 --> 01:21:34,472 みんな、まとめてやれよ！ 1216 01:21:34,639 --> 01:21:36,683 彼らのマントを振りましょう！ 1217 01:21:36,808 --> 01:21:38,143 急いでそこへ。 1218 01:21:40,353 --> 01:21:41,605 彼は農家ではありません。 1219 01:21:41,688 --> 01:21:43,899 正義！ 1220 01:21:45,317 --> 01:21:47,819 彼は金持ちだ。 彼をブロックまで連れて行ってください。 1221 01:21:47,861 --> 01:21:49,446 戻ってくる。 1222 01:21:49,529 --> 01:21:51,364 あなたは私の子供たちを飢えさせました！ 1223 01:21:51,406 --> 01:21:53,742 主よ、憐れんでください！ 1224 01:21:56,745 --> 01:21:59,205 -死んだ！ -彼の首を取ってください！ 1225 01:21:59,289 --> 01:22:01,082 彼を殺してください！ 1226 01:23:00,684 --> 01:23:02,185 憲章は書面で発行されます。 1227 01:23:02,310 --> 01:23:06,106 王様があなたに会います スミスフィールドの最初の信号。 1228 01:23:08,191 --> 01:23:09,693 それはロンドンの暴徒だった。 1229 01:23:09,734 --> 01:23:12,028 そして飲み物。 1230 01:23:12,112 --> 01:23:13,571 彼らは信念を持っています 1231 01:23:13,655 --> 01:23:16,658 フランドルの商人たちが 彼らの仕事を奪っている。 1232 01:23:19,577 --> 01:23:22,706 私たちは彼らを追い返しました チープサイド方面へ。 1233 01:23:22,831 --> 01:23:25,583 さらに一時間、 そして私たちは再びコントロールを得るでしょう。 1234 01:23:31,006 --> 01:23:33,299 血が流れることは分かっていたはずだ。 1235 01:23:34,634 --> 01:23:37,012 自分でこぼした これを始めるには。 1236 01:23:37,220 --> 01:23:39,431 まあ、私はこのために来たわけではありません。 1237 01:23:39,514 --> 01:23:41,307 世界に火をつけるために。 1238 01:23:41,433 --> 01:23:42,976 燃え上がるのを見て、 それを奇跡と呼びます。 1239 01:23:43,059 --> 01:23:45,228 それは奇跡ではありません。 それはまったく奇跡ではありません。 1240 01:23:45,311 --> 01:23:46,938 それは神がそうあるべきだと求めているとおりです。 1241 01:23:47,105 --> 01:23:49,065 本当にそうですか、ジョン・ボール？ 1242 01:23:49,232 --> 01:23:50,608 確かですか？ 1243 01:23:54,696 --> 01:23:56,865 終わりが良ければ、 それならみんな元気でね。 1244 01:23:59,451 --> 01:24:01,619 この中のどこに神がいるでしょうか？ 1245 01:24:20,305 --> 01:24:21,973 プラウマン。 1246 01:24:23,808 --> 01:24:25,894 彼女はあなたに留まってほしいと思っているでしょう。 1247 01:24:29,981 --> 01:24:31,608 あなたは彼女のことを知りませんでした。 1248 01:24:31,775 --> 01:24:33,651 あなたには何もないことはわかっています あなたがどこから来たのか。 1249 01:24:33,818 --> 01:24:35,904 ここでは私にとって何もありません。 1250 01:24:37,072 --> 01:24:39,407 休みはないだろう あなたが去った場合。 1251 01:24:39,532 --> 01:24:40,992 一度もない。 1252 01:24:43,161 --> 01:24:44,871 どうして知っていますか？ 1253 01:24:47,665 --> 01:24:50,210 私も人を失ったからです。 1254 01:24:59,844 --> 01:25:01,387 ある夜… 1255 01:25:04,307 --> 01:25:05,725 ある夜、修道院で… 1256 01:25:05,850 --> 01:25:07,685 私は若かったし、そこに長くいなかった。 1257 01:25:08,853 --> 01:25:11,815 僧侶で、彼は酒を飲みながら私のところに来ました。 1258 01:25:11,940 --> 01:25:13,441 そして彼は... 1259 01:25:23,243 --> 01:25:26,955 彼らは私に彼の子供を産ませました 秘密で。 1260 01:25:31,668 --> 01:25:34,879 そして時間が来たら、 そして、紐はまだ切れていないので、 1261 01:25:35,004 --> 01:25:37,132 彼らは彼女を私から引き剥がしました。 1262 01:25:39,008 --> 01:25:43,054 彼らが彼女をどこに連れて行ったのか全く分かりませんでした あるいは彼らが何をしたのか。 1263 01:25:43,138 --> 01:25:46,141 私が知っているのは 二度と彼女に会うことはありませんでした。 1264 01:25:47,475 --> 01:25:51,479 そして彼らは私を送り出しました 一人で夜の中へ… 1265 01:25:53,189 --> 01:25:56,401 ...僧侶が安全を保っている間に 彼の献身的に。 1266 01:26:03,032 --> 01:26:07,662 毎晩、 彼女が私を求めて叫んでいるのが聞こえます。 1267 01:26:07,745 --> 01:26:09,330 毎晩。 1268 01:26:13,668 --> 01:26:15,795 それで私はここに来ました 復讐を見つけるために。 1269 01:26:18,548 --> 01:26:20,508 そして今は？ 1270 01:26:27,682 --> 01:26:30,018 彼女が眠っていることを知りたいだけです。 1271 01:26:34,189 --> 01:26:38,860 そして場所を見つけてください 自分も横になるために。 1272 01:26:42,739 --> 01:26:45,867 しかし、私たちはそれを決して見つけることはできません 今出発したら。 1273 01:27:00,798 --> 01:27:02,342 ごめん。 1274 01:27:21,027 --> 01:27:22,904 彼をここに通してください。 1275 01:27:29,577 --> 01:27:30,870 -ここから出て行け。 1276 01:28:14,163 --> 01:28:16,374 あなたは一人ではありません、 1277 01:28:16,541 --> 01:28:18,459 迷ったり、迷ったり。 1278 01:28:19,502 --> 01:28:22,755 私たちは、私たち全員が... 1279 01:28:24,299 --> 01:28:25,800 ...幽霊になった。 1280 01:28:27,093 --> 01:28:28,803 でも、一緒に歩いて行けば、 1281 01:28:28,928 --> 01:28:32,223 信じなければなりません 私たちが自分たちの道を見つけることができるように。 1282 01:28:33,808 --> 01:28:35,977 私たちは立ちます 再び神の恵みの中で。 1283 01:28:38,021 --> 01:28:39,731 あなたは彼らを誇りに思っています。 1284 01:28:57,957 --> 01:29:01,919 私たちは何マイルも歩きました。 1285 01:29:06,090 --> 01:29:08,509 それを私たちは持っています。 1286 01:29:10,678 --> 01:29:13,848 休んだときにのみわかるだろう 私たちがどんな勝利を掴んでいるのか。 1287 01:29:31,449 --> 01:29:32,909 まさにコモンズ！ 1288 01:29:32,950 --> 01:29:36,454 まさにコモンズ！ 1289 01:30:02,688 --> 01:30:04,607 あなたが私を呼びに来たのですか、主よ？ 1290 01:30:04,690 --> 01:30:06,567 聖ヨハネ修道院をご存知ですか？ 1291 01:30:07,485 --> 01:30:09,237 それは知っています、先生。 1292 01:30:09,320 --> 01:30:11,406 近い、スミスフィールドの近く。 1293 01:30:12,698 --> 01:30:14,867 憲章とドゥームズデーを手に入れる そこで連れて行かれた。 1294 01:30:15,785 --> 01:30:17,578 私たちの恒久的な平和のために。 1295 01:30:18,913 --> 01:30:20,706 集合場所に行かないのですか？ 1296 01:30:21,791 --> 01:30:24,043 王様に質問しないでください、少年。 1297 01:30:24,168 --> 01:30:25,503 やるだけ。 1298 01:30:28,631 --> 01:30:30,091 主よ。 1299 01:30:35,763 --> 01:30:38,975 ♪メリーティス 夏が続くうちに♪ 1300 01:30:39,058 --> 01:30:41,436 ♪鳥のさえずりとともに♪ 1301 01:30:42,562 --> 01:30:45,690 ♪ でも今は近づいている 風が吹いて♪ 1302 01:30:45,731 --> 01:30:48,943 ♪そして天気も強い♪ 1303 01:30:49,068 --> 01:30:53,281 ♪えい、えい、何、 今夜は長いよ♪ 1304 01:30:54,282 --> 01:30:58,202 ♪そして私はとても間違っています♪ 1305 01:30:58,244 --> 01:31:02,290 ♪早く悲しみ、悲しんでください♪ 1306 01:31:03,624 --> 01:31:06,878 ♪メリーティス 夏が続くうちに♪ 1307 01:31:07,003 --> 01:31:09,380 ♪鳥のさえずりとともに♪ 1308 01:31:10,506 --> 01:31:13,301 ♪ でも今は近づいている 風が…♪ 1309 01:32:00,556 --> 01:32:03,601 ♪ でも今は近づいている 風が吹いて♪ 1310 01:32:03,643 --> 01:32:06,521 ♪そして天気も強い…♪ 1311 01:32:06,646 --> 01:32:08,773 - ラインを保ってください！ - ラインを保ってください！ 1312 01:32:08,940 --> 01:32:11,025 所有！ 1313 01:32:12,193 --> 01:32:14,695 ここで待ちましょう 王の到着のために。 1314 01:32:39,762 --> 01:32:41,222 働き続けてください。 1315 01:33:08,833 --> 01:33:09,959 見て、見て、見て。 1316 01:33:10,042 --> 01:33:11,335 王様！ 1317 01:33:11,419 --> 01:33:14,255 -王様！ -王様がここにいます！ 1318 01:33:18,342 --> 01:33:20,761 王万歳！ 1319 01:33:48,164 --> 01:33:49,749 ひゃー！ 1320 01:34:41,217 --> 01:34:42,635 主よ。 1321 01:34:45,680 --> 01:34:48,474 怒りの伝染ですか 今過ごしましたか？ 1322 01:34:48,516 --> 01:34:50,059 そうだと思います、殿下。 1323 01:34:50,142 --> 01:34:52,520 ようやく秩序を取り戻しました。 1324 01:34:57,608 --> 01:34:59,527 この人にエールを送ってください。 1325 01:35:09,453 --> 01:35:11,080 チャーターはどこにありますか? 1326 01:35:11,163 --> 01:35:13,290 憲章、見えますか？ 1327 01:35:25,469 --> 01:35:27,221 あなたは多くのことを達成しました。 1328 01:35:28,723 --> 01:35:30,641 まあ、やるべきことはまだたくさんあります。 1329 01:35:31,726 --> 01:35:33,686 もし私たちが建てるなら 偉大な社会、 1330 01:35:33,853 --> 01:35:35,271 私たちはすべての教会を清めなければなりません。 1331 01:35:35,479 --> 01:35:37,314 これまでの正直な司祭たちは、 生垣の中に隠れて、 1332 01:35:37,356 --> 01:35:38,524 彼らはその仕事ができるのです。 1333 01:35:38,691 --> 01:35:40,401 そして、この男たちは、 この人たちは準備ができています 1334 01:35:40,526 --> 01:35:42,111 彼らの村を率いるために 自分たち自身、 1335 01:35:42,278 --> 01:35:45,030 法律に従って そして彼らの善良な王に忠実です。 1336 01:35:45,114 --> 01:35:46,991 自分自身を統治しますか？ 1337 01:35:47,199 --> 01:35:49,535 もちろんあなたの名前で。 1338 01:35:49,618 --> 01:35:51,328 何かが間違っています。 1339 01:35:51,537 --> 01:35:52,830 いいえ、何かが間違っています。 1340 01:35:54,790 --> 01:35:56,167 私と来て。 1341 01:36:07,762 --> 01:36:09,847 私があなたを連れて行きます あなたのチャーターに。 1342 01:36:11,015 --> 01:36:12,433 彼らはここにいませんか？ 1343 01:36:13,893 --> 01:36:15,436 彼らは聖ヨハネ修道院にいます。 1344 01:36:15,603 --> 01:36:17,521 あちら。 1345 01:36:19,523 --> 01:36:21,275 一緒に行きます。 1346 01:36:23,194 --> 01:36:25,863 そしてそこで、 あなたは私の前にひざまずくでしょう 1347 01:36:25,988 --> 01:36:29,116 そしてサー・ワット・タイラーとして立ち上がる。 1348 01:36:30,367 --> 01:36:33,954 王国のピア、 王の守護者。 1349 01:36:34,914 --> 01:36:36,290 部下を離れることはできません。 1350 01:36:36,332 --> 01:36:38,459 -王に逆らうつもりですか？ -いいえ、主よ。 1351 01:36:38,542 --> 01:36:40,669 しかし、私たちは一緒に行進しました、 そして私たちは共に立ち上がらなければなりません。 1352 01:36:40,878 --> 01:36:42,296 最後まで。 1353 01:36:42,379 --> 01:36:44,089 もちろんあなたと一緒に。 1354 01:36:44,256 --> 01:36:46,342 推測しないでください あなたの王に触れるために。 1355 01:36:47,551 --> 01:36:49,595 失礼ではありません、主よ。 それは単なる兵士のやり方にすぎません。 1356 01:36:49,762 --> 01:36:51,764 おそらくだと思います あなたは忠実ではありません。 1357 01:36:51,847 --> 01:36:53,766 この男は誰ですか、閣下？ 私は生涯を通じて忠実でした。 1358 01:36:53,933 --> 01:36:54,934 今、見知らぬ人が違うことを言います。 1359 01:36:55,100 --> 01:36:57,269 この男はロンドン市長です。 1360 01:36:57,311 --> 01:36:58,646 さあ、主よ、 これはできます。 1361 01:36:58,813 --> 01:37:00,064 見てください、あなたの人々 あなたを待っています。 1362 01:37:00,147 --> 01:37:02,483 主よ、お願いです。 新たなスタートを切ることができます。 1363 01:37:02,650 --> 01:37:04,068 タイラー、私はあなたのことを知っていると思います。 1364 01:37:04,235 --> 01:37:05,486 泥棒じゃないの？ 1365 01:37:05,694 --> 01:37:06,987 私は泥棒ではありません。私は兵士です。 1366 01:37:07,029 --> 01:37:08,072 これならできます。 あなたの人々が待っています。 1367 01:37:08,155 --> 01:37:09,990 お願いです。 1368 01:37:12,326 --> 01:37:13,452 何かが間違っています。 1369 01:37:18,082 --> 01:37:19,375 姿を現してください、主よ。 1370 01:37:19,416 --> 01:37:21,168 タイラーを連れて行きます。 1371 01:37:21,252 --> 01:37:22,878 衛兵さん、王様に！ 1372 01:37:29,802 --> 01:37:32,721 私はあなたの王であり、船長です。 1373 01:37:32,763 --> 01:37:37,476 武器を置いてください そしてあなたの自由まで私に従ってください！ 1374 01:37:41,188 --> 01:37:43,357 ひゃー！ひゃー！ 1375 01:37:43,399 --> 01:37:44,650 いいえ。 1376 01:37:47,820 --> 01:37:50,781 ひゃー！ひゃー！ひゃー！ひゃー！ 1377 01:37:55,578 --> 01:37:57,705 大いなる苦しみは終わった！ 1378 01:38:02,167 --> 01:38:03,752 武器を置いてください。 1379 01:38:03,836 --> 01:38:06,297 武器を置いてください。 1380 01:38:08,132 --> 01:38:09,884 聖ヨハネ修道院まで私について来てください。 1381 01:38:10,050 --> 01:38:12,928 あなたの自由憲章はどこにあるのか 待ってください。 1382 01:38:13,053 --> 01:38:16,682 私の高貴な僕サー・ワット・タイラー そこで会いましょう。 1383 01:38:16,807 --> 01:38:19,852 私に従ってください。王に従ってください。 1384 01:38:49,006 --> 01:38:50,382 急いでください！ 1385 01:38:50,591 --> 01:38:52,593 助けて。 1386 01:38:58,641 --> 01:39:00,100 ♪雑草よ、散るのを見てください♪ 1387 01:39:00,267 --> 01:39:02,978 ♪ 天の子よ 全額負担させていただきます…♪ 1388 01:39:03,145 --> 01:39:04,521 タイラーはどこですか？ 1389 01:39:04,730 --> 01:39:06,482 -何？ -タイラーはどこですか？ 1390 01:39:06,565 --> 01:39:08,692 王様がそう言ったじゃないですか 彼は修道院で私たちに会えるでしょうか？ 1391 01:39:13,989 --> 01:39:15,491 ここで休んでください。 1392 01:39:17,326 --> 01:39:20,371 お願いです、男性もいますよ… 私たちを追いかける男性たち。 1393 01:39:22,706 --> 01:39:24,124 あなたは私たちの大義に貢献しますか？ 1394 01:39:25,626 --> 01:39:27,795 -はい。 -それでは行って他の人たちに警告してください。 1395 01:39:27,878 --> 01:39:30,130 彼は私たちを裏切りました。 1396 01:39:30,214 --> 01:39:31,757 行く！ 1397 01:39:37,179 --> 01:39:38,305 そこには。 1398 01:39:43,560 --> 01:39:46,146 先生、お願いします。 1399 01:39:46,271 --> 01:39:48,232 -いいえ。ここは神の家です！ -離れて。 1400 01:39:48,357 --> 01:39:49,525 -動く！ -慈悲。 1401 01:40:08,836 --> 01:40:10,129 書記さん！ 1402 01:40:10,170 --> 01:40:12,339 それは罠だ！それは罠だ！ 1403 01:40:12,464 --> 01:40:13,841 タイラーは死んでいる。 彼らは罠を仕掛けたのです。 1404 01:40:14,008 --> 01:40:15,342 ペニーに警告してください... 1405 01:40:19,722 --> 01:40:20,973 ここに来てください！ 1406 01:40:21,890 --> 01:40:23,517 ここに来て。 1407 01:40:27,354 --> 01:40:29,940 水。水が必要です。 1408 01:40:30,065 --> 01:40:32,359 父の御名において、 御子と聖霊。 1409 01:40:51,545 --> 01:40:53,380 見て。そこにいます。 1410 01:40:53,505 --> 01:40:54,965 自由の憲章。 1411 01:40:55,007 --> 01:40:56,300 私たちのチャーターは私たちを待っています。 1412 01:40:56,467 --> 01:40:57,801 私たちの憲章はそこにあります。 1413 01:40:57,843 --> 01:40:59,428 世界がやってくるのです。 1414 01:40:59,636 --> 01:41:01,096 彼らは私たちを待っています。 1415 01:41:01,221 --> 01:41:02,514 私たちの王は真実です！ 1416 01:41:14,735 --> 01:41:17,571 彼を止めてください 彼が他の人たちに警告する前に！ 1417 01:41:18,697 --> 01:41:20,324 私と一緒に！ 1418 01:42:11,875 --> 01:42:14,461 私たちの未来が待っています！ 1419 01:42:14,503 --> 01:42:17,422 私たちの王、私たちの真の王 私たちをここに導いてくれました 1420 01:42:17,548 --> 01:42:19,675 私たちの自由憲章に！ 1421 01:42:24,638 --> 01:42:26,557 -そこにいるよ！ -それは本当です！ 1422 01:42:42,990 --> 01:42:44,449 私の人々は... 1423 01:42:46,034 --> 01:42:47,744 ...真のコモンズ... 1424 01:42:49,371 --> 01:42:50,956 ...見よ。 1425 01:42:53,417 --> 01:42:54,710 あなたのチャーター！ 1426 01:43:07,055 --> 01:43:08,348 それは罠だ！ 1427 01:43:08,432 --> 01:43:09,600 奴らは彼を殺してしまったのだ！ 1428 01:43:09,725 --> 01:43:10,893 彼らはタイラーを殺しました！ 1429 01:43:11,018 --> 01:43:12,102 それは罠だ！ 1430 01:43:12,227 --> 01:43:13,604 彼らはタイラーを殺しました！ 1431 01:43:13,645 --> 01:43:15,105 あなたの武器はどこにありますか？ 1432 01:43:19,318 --> 01:43:21,028 彼は私たちを騙したのです！ 1433 01:43:21,111 --> 01:43:22,112 それは罠だ！ 1434 01:43:22,279 --> 01:43:24,281 あなたの武器はどこにありますか？ 1435 01:43:25,657 --> 01:43:28,702 それは罠だ！それは罠だ！ 1436 01:43:28,827 --> 01:43:31,079 あなたの武器はどこにありますか？ 彼は私たちを騙したのです！ 1437 01:43:31,205 --> 01:43:32,706 それは罠だ！ 1438 01:43:33,832 --> 01:43:35,667 通させてください！通させてください！ 1439 01:43:35,792 --> 01:43:38,879 そして見よ、また... 1440 01:43:46,094 --> 01:43:47,888 ...あなたのリーダー！ 1441 01:43:48,055 --> 01:43:50,015 -いいえ！ -裏切り者! 1442 01:43:55,979 --> 01:43:57,731 -それは罠だ! 1443 01:43:57,814 --> 01:44:00,067 -タイラー！ -タイラー！ 1444 01:44:03,070 --> 01:44:05,822 いいえ！タイラー！ 1445 01:44:20,504 --> 01:44:22,923 -裏切り者め！ 1446 01:44:57,874 --> 01:45:01,586 警備員さん、今すぐ！ 1447 01:45:20,022 --> 01:45:21,440 衛兵さん！ 1448 01:46:07,152 --> 01:46:09,780 身を守れ！ 1449 01:46:49,152 --> 01:46:51,405 アリス！アリス！ 1450 01:46:58,328 --> 01:46:59,413 行く！ 1451 01:47:04,042 --> 01:47:06,086 アリス、こっちに来て！背中合わせに！ 1452 01:47:10,340 --> 01:47:12,717 親愛なる兄弟よ、あなたを称賛します。 全能の神へ 1453 01:47:12,884 --> 01:47:14,678 そして創造主にあなたを委ねてください。 1454 01:47:19,975 --> 01:47:21,143 抜け出す方法が必要だ。 1455 01:47:21,226 --> 01:47:22,686 - 抜け出す方法が必要だ。 -どこ？どこ？ 1456 01:47:24,312 --> 01:47:26,022 そこの並木道。 あの並木道。 1457 01:47:26,148 --> 01:47:28,316 みんなで森林限界へ！ 1458 01:47:28,400 --> 01:47:30,360 みんなで森林限界まで行って、 こうやって！ 1459 01:47:30,444 --> 01:47:33,655 皆さん、そこの並木です！ 1460 01:47:33,738 --> 01:47:35,907 -フォローする。私たちに従ってください。 -ボール！ 1461 01:47:35,949 --> 01:47:37,909 -一緒に来てください！ -私の場所はここです。 1462 01:47:41,121 --> 01:47:42,622 神速！ 1463 01:47:47,461 --> 01:47:50,422 こちらです！ このまま森の中へ！ 1464 01:47:54,259 --> 01:47:56,094 気をつけて！気をつけて！ 1465 01:47:56,178 --> 01:47:57,721 来て！こちらです！ 1466 01:48:07,230 --> 01:48:09,107 -さあ、走って、走って、走って！ -木の陰に隠れましょう！ 1467 01:48:09,191 --> 01:48:10,817 -さあ、さあ、動いてください！ -森へ！ 1468 01:48:10,984 --> 01:48:13,445 - 動いて、動いて！来て！ -走る！出ていけ！ 1469 01:48:13,570 --> 01:48:15,113 ここを通って！ 1470 01:48:15,197 --> 01:48:16,198 -身を隠してください。 -来て、来て、来て。 1471 01:48:16,239 --> 01:48:17,866 動いて、動いて、動いて。これを取ってください。 1472 01:48:17,991 --> 01:48:19,659 -そちら側！ -走り続けてください！ 1473 01:48:19,743 --> 01:48:21,953 あのカート！そのカートを持ってきてください！ そのカートをここに持ってきてください！ 1474 01:48:22,078 --> 01:48:23,205 それらのカートをまとめてください。 1475 01:48:26,082 --> 01:48:27,667 列を作ります。 1476 01:48:28,668 --> 01:48:29,920 こちらです！ 1477 01:48:30,003 --> 01:48:32,214 -押す！ -バリケードを作ります。 1478 01:48:40,263 --> 01:48:41,765 身を守れ！ 1479 01:48:44,017 --> 01:48:45,977 -素早い！ -道を譲ってください！ 1480 01:48:46,144 --> 01:48:47,437 そこに持ってきてください！来て！ 1481 01:48:50,106 --> 01:48:51,233 起きる！動く！ 1482 01:48:51,316 --> 01:48:53,693 引く！引いて、引いて、引いて！ 1483 01:48:53,735 --> 01:48:55,820 馬が来る前に！素早い！ 1484 01:49:00,283 --> 01:49:01,660 -隠れてください! 1485 01:49:01,785 --> 01:49:03,119 ここから出て行け。行く。 1486 01:49:07,082 --> 01:49:08,333 動かしてください！来て！ 1487 01:49:10,043 --> 01:49:12,587 -来て。おっと。 -おっと。おっと。 1488 01:49:12,629 --> 01:49:14,005 ここ。簡単、簡単。 1489 01:49:14,047 --> 01:49:16,383 そこらへんで！ 来て！来て！ 1490 01:50:19,571 --> 01:50:22,282 これはあなたが祈ったことではないでしょうか？ 1491 01:50:26,161 --> 01:50:29,956 私は王様ではないのですか 祈ったの?! 1492 01:50:32,584 --> 01:50:35,211 私の敵の征服者よ！ 1493 01:50:37,172 --> 01:50:39,299 平和をもたらす者。 1494 01:50:41,676 --> 01:50:43,595 メシア。 1495 01:50:46,514 --> 01:50:48,933 そうじゃないですか？ 1496 01:50:57,317 --> 01:50:59,110 そうじゃないですか？ 1497 01:54:25,775 --> 01:54:27,694 -おっと。 -やめて！ 1498 01:54:27,735 --> 01:54:29,195 おっと！ 1499 01:54:36,786 --> 01:54:38,037 なぜ停止するのでしょうか? 1500 01:54:41,332 --> 01:54:43,626 中にいてください、陛下。 1501 01:54:50,466 --> 01:54:52,176 脇に立ってください！ 1502 01:55:08,735 --> 01:55:09,777 王様へ！ 1503 01:55:37,889 --> 01:55:39,515 -彼を捕まえてください！ -奴を倒せ！ 1504 01:55:42,602 --> 01:55:44,270 助けて。 1505 01:56:21,265 --> 01:56:23,476 支払いの時間です。 1506 01:59:42,717 --> 01:59:44,510 あなたのものを持ってください。 1507 01:59:47,180 --> 01:59:49,557 -それはわかりません。 -もっと近づいて見てください。 1508 01:59:49,599 --> 01:59:51,225 あなたの印鑑が入っています。 1509 01:59:51,267 --> 01:59:53,060 それはただの言葉です。 1510 01:59:53,227 --> 01:59:54,520 それ以上は何もありません。 1511 01:59:55,438 --> 01:59:56,814 いいえ、いいえ、いいえ。 1512 02:00:01,652 --> 02:00:05,448 それは私たちが求めて行進した奇跡です。 1513 02:00:07,408 --> 02:00:09,368 それは奇跡ではありませんでした。 1514 02:00:11,329 --> 02:00:13,331 あなたは夢に向かって進んでいきました。 1515 02:00:27,303 --> 02:00:28,888 やるだけ。 1516 02:00:29,847 --> 02:00:30,973 やってみろよ。 1517 02:00:32,767 --> 02:00:34,727 受け取ってください。 1518 02:00:35,686 --> 02:00:37,313 慈悲をください！ 1519 02:00:59,252 --> 02:01:00,419 いいえ。 1520 02:01:02,838 --> 02:01:04,340 王を殺して… 1521 02:01:08,052 --> 02:01:10,263 ...必ず別のものがあります。 1522 02:01:11,222 --> 02:01:12,515 今、私たちは自分自身を支配しています。 1523 02:01:13,891 --> 02:01:17,687 森の外で、 私たちの見えないところに。 1524 02:01:19,438 --> 02:01:21,315 王はいない。 1525 02:01:21,399 --> 02:01:23,276 自分たちだけで。 1526 02:01:26,028 --> 02:01:29,699 そして毎晩、 1527 02:01:29,782 --> 02:01:33,494 私たちがあなたのために行きます あなたの夢の中で、 1528 02:01:33,577 --> 02:01:37,290 そしてあなたは決して平安を得ることができないでしょう。