1 00:00:42,960 --> 00:00:44,670 EPISÓDIO 12 2 00:00:47,714 --> 00:00:48,549 Bem-vindo. 3 00:00:49,174 --> 00:00:50,217 A batalha começa. 4 00:00:50,300 --> 00:00:52,553 Obrigado. Vamos ter um encontro maravilhoso. 5 00:00:54,388 --> 00:00:55,222 Bem... 6 00:00:56,807 --> 00:00:58,684 Não vai acabar até que alguém morra. 7 00:00:59,977 --> 00:01:02,896 Vamos ver qual será o resultado. 8 00:01:08,318 --> 00:01:10,821 Muito bom. Bem-vindo! 9 00:01:11,530 --> 00:01:12,447 Obrigado! 10 00:01:13,073 --> 00:01:15,033 Eu farei o meu melhor! 11 00:01:15,117 --> 00:01:16,034 Aguardo seu apoio! 12 00:01:22,332 --> 00:01:25,919 Acabou assim de qualquer maneira. Por que eles se esforçaram para não admitir isso? 13 00:01:26,128 --> 00:01:29,673 Eles não vão vencer. Por que eles rastejaram? 14 00:01:29,881 --> 00:01:33,802 Eu deveria responder com algo original. quando alguém diz coisas engraçadas para você. 15 00:01:33,885 --> 00:01:34,761 Não copie. 16 00:01:36,305 --> 00:01:37,222 Não se esqueça disso. 17 00:01:37,764 --> 00:01:38,807 O que há de tão engraçado nisso? 18 00:01:42,436 --> 00:01:45,480 Uau, Tenente Coronel Joo. Muito tempo sem ver. 19 00:01:46,398 --> 00:01:49,985 Não, eu estava errado, ele se tornou coronel Obrigado ao Deputado Park. 20 00:01:50,068 --> 00:01:51,069 Ainda errado. 21 00:01:52,237 --> 00:01:54,698 Graças a ele, Eles me forçaram a deixar o exército. 22 00:02:05,542 --> 00:02:08,795 Que idiota rude e delirante. 23 00:02:09,087 --> 00:02:09,921 Oh. 24 00:02:26,813 --> 00:02:27,773 Naquele lugar... 25 00:02:30,776 --> 00:02:31,902 ... é minha mãe? 26 00:02:54,174 --> 00:02:57,302 Como exatamente isso pode ser visto como sua mãe? 27 00:02:58,011 --> 00:03:00,013 Suas proporções e a caminhada deles é a mesma! 28 00:03:00,847 --> 00:03:03,558 Sim. eu acreditaria em você se você disse que é Ume Hye-rin. 29 00:03:12,109 --> 00:03:15,654 Mas é um túmulo pobre para quem ela foi uma atriz importante. 30 00:03:15,904 --> 00:03:16,738 É assim que é. 31 00:03:17,239 --> 00:03:20,492 Sra. Choi Yoo-jin do Grupo JB Ela não era sua amiga? 32 00:03:20,826 --> 00:03:22,077 Por que ela foi enterrada assim? 33 00:03:23,787 --> 00:03:24,663 Bom ponto. 34 00:03:44,933 --> 00:03:45,767 Ana. 35 00:03:46,268 --> 00:03:47,519 Diga olá para sua mãe. 36 00:03:48,937 --> 00:03:50,105 Dê a ela as flores primeiro. 37 00:04:22,554 --> 00:04:23,388 Mãe. 38 00:04:26,224 --> 00:04:27,642 Desculpe por estar tão atrasado. 39 00:04:33,565 --> 00:04:35,275 Eu queria vir mais cedo... 40 00:04:37,360 --> 00:04:38,820 ...mas não consegui. 41 00:04:54,795 --> 00:04:55,629 Mãe. 42 00:05:00,300 --> 00:05:03,136 Papai não virá, então não espere por ele. 43 00:05:07,182 --> 00:05:08,016 Então... 44 00:05:13,021 --> 00:05:16,650 ...durma tranquilamente, sem comprimidos. 45 00:05:19,903 --> 00:05:20,821 O que isso diz? 46 00:05:32,249 --> 00:05:33,083 Ana. 47 00:05:34,876 --> 00:05:38,088 Provavelmente, Sua mãe já está com seu pai no céu. 48 00:05:55,939 --> 00:05:59,693 Mãe! 49 00:06:05,574 --> 00:06:06,449 Sim, senhorita Ji-yeon? 50 00:06:06,616 --> 00:06:08,577 INFORMANTE: SR. JUNG (NA PRISÃO) 51 00:06:10,453 --> 00:06:13,456 Esta parece ser a parte mais suculenta 52 00:06:14,749 --> 00:06:17,544 de todas as informações que recebi sobre Ume Hye-rin. 53 00:06:21,214 --> 00:06:22,048 Oh sério? 54 00:06:24,175 --> 00:06:26,761 Na verdade? E onde é isso? 55 00:06:28,680 --> 00:06:29,514 Obrigado. 56 00:06:37,898 --> 00:06:41,443 O JSS fingiu atacar Casa de Park Kwan-soo, 57 00:06:41,526 --> 00:06:43,737 Mas eles o emboscaram em seu esconderijo? 58 00:06:43,945 --> 00:06:47,157 - Sim. - Incrível, eu nem sabia disso, e... 59 00:06:48,116 --> 00:06:49,117 Espere. 60 00:06:49,618 --> 00:06:53,747 Os membros da equipe Eles sabiam de tudo isso, exceto eu? 61 00:06:54,205 --> 00:06:57,417 Talvez fosse porque a estratégia foi secreta. 62 00:06:58,084 --> 00:06:58,960 Eu entendo agora. 63 00:06:59,044 --> 00:07:03,131 Por que eles contariam para alguém velho como eu sobre coisas importantes como essa? 64 00:07:03,965 --> 00:07:05,508 Por favor, não diga isso. 65 00:07:06,927 --> 00:07:09,179 Há algo que me intriga, Mestre Song. 66 00:07:09,262 --> 00:07:10,096 Que coisa? 67 00:07:12,057 --> 00:07:13,725 Presidente Choi Sung Won. 68 00:07:14,225 --> 00:07:17,479 Como ele saiu vitorioso como sucessor do Grupo JB? 69 00:07:17,687 --> 00:07:21,650 - Choi Yoo-jin com certeza foi difícil. - Ele foi muito tenaz. 70 00:07:21,775 --> 00:07:25,654 A maioria dos presidentes das subsidiárias apoiaram Yoo-jin. 71 00:07:25,862 --> 00:07:26,905 Yoo-jin... 72 00:07:27,155 --> 00:07:27,989 Não... 73 00:07:28,490 --> 00:07:32,202 Quero dizer, Sra. Choi Ela é muito inteligente desde jovem. 74 00:07:32,285 --> 00:07:34,537 Ela também era muito estudiosa na escola. 75 00:07:35,705 --> 00:07:37,415 Mas eu não sabia como escolher os homens. 76 00:07:37,916 --> 00:07:41,127 Era de se esperar porque ele só aprendeu técnicas de gestão desde tenra idade. 77 00:07:41,336 --> 00:07:42,170 Mas então, 78 00:07:42,545 --> 00:07:46,299 um grande mulherengo como Jang Se-joon Ele veio e a seduziu. 79 00:07:46,466 --> 00:07:48,009 Ela não pôde deixar de se apaixonar por ele. 80 00:07:48,176 --> 00:07:51,721 O presidente anterior ficou bravo para o casamento, apesar de sua oposição... 81 00:07:51,805 --> 00:07:53,890 Sim, mais ou menos. 82 00:07:54,099 --> 00:07:57,352 Além disso, o Grupo JB estava passando por um momento difícil 83 00:07:57,602 --> 00:08:01,356 porque a sua reorganização não correu bem após a crise financeira asiática. 84 00:08:01,439 --> 00:08:05,276 E como o presidente queria se beneficiar do casamento de sua filha, 85 00:08:05,360 --> 00:08:10,699 apresentou-a a muitos solteiros super-ricos casar, 86 00:08:10,991 --> 00:08:13,410 mas ela não gostou de nenhum deles. 87 00:08:13,618 --> 00:08:19,374 E Choi Sung Won se casou rapidamente com quem seu pai escolheu para ele. 88 00:08:19,541 --> 00:08:20,917 E chegamos a tudo isso. 89 00:08:21,251 --> 00:08:24,796 Sr. Choi é o presidente graças em grande parte aos seus sogros. 90 00:08:25,005 --> 00:08:28,008 É por isso que continua rastejando na frente do sogro. 91 00:08:28,675 --> 00:08:30,468 Presidente Choi é menos rancoroso 92 00:08:30,552 --> 00:08:31,803 - aquele Yoo-jin. - Que? 93 00:08:32,220 --> 00:08:35,348 Nossa, você não sabe de nada, não é? 94 00:08:35,432 --> 00:08:37,809 Sung Won é muito mais rancoroso do que sua irmã. 95 00:08:38,059 --> 00:08:41,187 Ele era muito malvado quando era pequeno. 96 00:08:41,271 --> 00:08:43,273 Ninguém poderia adivinhar o que ele estava pensando. 97 00:08:44,024 --> 00:08:46,651 Mas como ele sabe de tudo isso? 98 00:08:46,735 --> 00:08:49,821 Você não sabe o que eu sou o mais veterano do JSS, certo? 99 00:08:50,196 --> 00:08:53,408 Ele era um guarda-costas no escritório de segurança do Grupo JB. 100 00:08:53,908 --> 00:08:58,496 E esta empresa basicamente começou naquele escritório de segurança. 101 00:08:58,747 --> 00:09:01,666 Então é natural Deixe-o saber tudo sobre a família. 102 00:09:08,923 --> 00:09:10,633 CENTRO PENITENCIÁRIO 103 00:09:11,676 --> 00:09:12,719 A visita acabou. 104 00:09:20,143 --> 00:09:22,854 Não se preocupe tanto. Seu tio está aqui. 105 00:09:56,679 --> 00:09:58,056 Não fique nervoso, ok? 106 00:09:58,890 --> 00:09:59,724 Bom. 107 00:10:16,366 --> 00:10:17,575 Você tem cigarros? 108 00:10:17,992 --> 00:10:19,077 Ei! 109 00:10:19,786 --> 00:10:20,995 Desculpe-o desta vez. 110 00:10:21,955 --> 00:10:23,748 É uma ocasião especial. 111 00:10:43,226 --> 00:10:46,104 Primeiro, diga-me brevemente o que você quer dizer. 112 00:10:49,732 --> 00:10:51,693 Um homem rico como você é tão mesquinho. 113 00:10:53,528 --> 00:10:55,405 Mas é para isso que serve o dinheiro! 114 00:11:04,205 --> 00:11:05,290 Senhorita. 115 00:11:05,957 --> 00:11:06,791 Você não se lembra de mim? 116 00:11:12,005 --> 00:11:13,423 Nós nos conhecemos naquela noite. 117 00:11:17,051 --> 00:11:18,469 No quarto da sua mãe. 118 00:11:27,979 --> 00:11:30,356 Você não se lembra de mim Por que eu iluminei seu rosto? 119 00:11:35,987 --> 00:11:37,030 Mãe? 120 00:11:51,544 --> 00:11:52,545 Você se lembra agora? 121 00:12:00,178 --> 00:12:01,512 Roubo é minha especialidade. 122 00:12:02,555 --> 00:12:06,809 E entrei na sua casa naquela noite porque eles pareciam ter dinheiro. 123 00:12:07,936 --> 00:12:11,314 Não imaginei que fosse a casa pela estrela de cinema Ume Hye-rin. 124 00:12:13,274 --> 00:12:14,984 Resolvi roubar porque pensei que eles estavam dormindo, 125 00:12:16,277 --> 00:12:20,073 mas senti que alguém entrou na sala sem fazer barulho. 126 00:12:20,823 --> 00:12:22,075 Então eu me escondi. 127 00:12:22,742 --> 00:12:24,619 Achei que ele fosse outro ladrão como eu. 128 00:12:27,664 --> 00:12:28,498 Eu estava errado. 129 00:12:32,252 --> 00:12:35,255 Silenciosamente, A pessoa entrou na sala. 130 00:12:36,089 --> 00:12:39,050 E então, Ume Hye-rin, que estava lá... 131 00:12:42,011 --> 00:12:44,430 Não sei se não há problema em dizer isso para sua filha. 132 00:12:46,557 --> 00:12:47,600 Você ficará horrorizado. 133 00:12:52,939 --> 00:12:54,357 Tudo bem. Continuar. 134 00:12:56,067 --> 00:12:58,319 Claro, mas esteja preparado. 135 00:13:01,614 --> 00:13:03,616 Essa pessoa pulou em Ume Hye-rin 136 00:13:04,784 --> 00:13:06,869 e ele colocou uma seringa no pescoço. 137 00:13:11,624 --> 00:13:12,458 Ele estava certo. 138 00:13:14,502 --> 00:13:15,795 O que me lembro era verdade. 139 00:13:17,797 --> 00:13:18,881 Então eu soube... 140 00:13:20,883 --> 00:13:22,885 ...que testemunhei algo que não deveria. 141 00:13:25,680 --> 00:13:27,765 Você viu o rosto da pessoa? 142 00:13:28,558 --> 00:13:29,600 Sim, eu fiz. 143 00:13:30,601 --> 00:13:31,728 Você se lembra dela? 144 00:13:32,353 --> 00:13:34,105 Bem... 145 00:13:37,025 --> 00:13:37,942 Provavelmente. 146 00:13:43,031 --> 00:13:46,617 Já era hora de você me fazer um favor, certo? 147 00:13:49,912 --> 00:13:51,331 - Advogado Lee. - Sim? 148 00:13:51,581 --> 00:13:52,790 O que podemos fazer por ele? 149 00:13:52,874 --> 00:13:56,544 Ele tem três acusações contra ele. Não podemos fazer nada com o primeiro, 150 00:13:56,794 --> 00:13:58,921 e o segundo É invasão de propriedade enquanto embriagado. 151 00:13:59,380 --> 00:14:01,966 Para o terceiro, pode receber uma extensão de execução 152 00:14:02,050 --> 00:14:04,469 se um acordo for alcançado com a família da vítima. 153 00:14:05,219 --> 00:14:07,221 Você pode evitar punições adicionais 154 00:14:07,722 --> 00:14:09,849 e sua sentença pode ser reduzida em quatro anos. 155 00:14:16,647 --> 00:14:17,482 OK. 156 00:14:18,232 --> 00:14:20,193 Você se lembra de quem era o rosto? 157 00:14:21,569 --> 00:14:22,570 Claro. 158 00:14:23,279 --> 00:14:24,197 Eu me lembro muito bem. 159 00:14:27,200 --> 00:14:29,202 - Quer ver algumas fotos? - Não. 160 00:14:33,539 --> 00:14:34,791 A mulher ao seu lado. 161 00:14:39,087 --> 00:14:42,090 A mulher que estava ao seu lado quando você estava na televisão. 162 00:14:43,299 --> 00:14:44,133 Foi aquela mulher. 163 00:15:10,118 --> 00:15:11,619 Você testemunharia em tribunal? 164 00:15:13,454 --> 00:15:14,914 Reduzir minha sentença é ótimo... 165 00:15:16,499 --> 00:15:19,168 ...mas se você considerar que meus filhos comam pouco... 166 00:15:19,585 --> 00:15:21,129 Feito. Você vai fazer isso? 167 00:15:22,171 --> 00:15:23,005 Eu farei isso. 168 00:15:30,680 --> 00:15:33,933 Senhorita Mi Ran, Anna não atende o telefone. 169 00:15:34,559 --> 00:15:35,810 Acho que está na sala de estar. 170 00:15:35,893 --> 00:15:37,228 Espere, e você? 171 00:15:37,311 --> 00:15:39,897 Eu verifico a segurança no site do desfile de moda. 172 00:15:40,231 --> 00:15:42,733 O quê? Quem está cuidando de Anna? 173 00:15:43,192 --> 00:15:47,029 Não se preocupe. Deve estar na sala de estar. Falei com ela por telefone. 174 00:15:47,697 --> 00:15:50,783 Ele disse que iria ao desfile com você. Traga-a aqui, ok? 175 00:15:50,867 --> 00:15:51,784 Ok. 176 00:15:54,370 --> 00:15:56,747 Por que não podemos ir agora prestar queixa? 177 00:15:57,039 --> 00:15:59,083 Se processarmos minha irmã agora, 178 00:15:59,667 --> 00:16:01,461 Seu pai terá que retirar a candidatura. 179 00:16:02,462 --> 00:16:03,337 Tudo bem? 180 00:16:04,755 --> 00:16:05,590 Eu não me importo. 181 00:16:07,008 --> 00:16:07,842 Ana. 182 00:16:08,342 --> 00:16:10,761 É justo que castiguem a minha irmã. 183 00:16:11,429 --> 00:16:13,764 E você só será livre se seu pai for presidente. 184 00:16:14,682 --> 00:16:18,978 Devemos ter certeza de que seu pai Não se envolva neste incidente. 185 00:16:19,645 --> 00:16:22,231 Minha irmã foi a agressora, e seu pai é uma vítima. 186 00:16:22,732 --> 00:16:25,151 Deve ficar claro para o público 187 00:16:25,401 --> 00:16:27,653 antes de revelar o crime ao mundo. 188 00:16:28,696 --> 00:16:29,530 Você entende? 189 00:16:30,406 --> 00:16:34,243 Isso poderia ser uma bênção e fazer muitos sentirem pena de seu pai. 190 00:16:35,203 --> 00:16:38,331 Primeiro, vamos mudar a opinião de todos. 191 00:16:39,457 --> 00:16:42,168 Também não demorará muito. Provavelmente alguns dias. 192 00:16:44,170 --> 00:16:45,004 Mas como? 193 00:16:45,087 --> 00:16:47,465 Eu conheço um jeito. Confie em mim. 194 00:16:49,509 --> 00:16:51,135 Não conte a Je-ha. 195 00:16:52,261 --> 00:16:53,262 Por que não? 196 00:16:53,888 --> 00:16:56,724 Se minha irmã descobrir, nossos planos serão frustrados. 197 00:16:57,183 --> 00:16:58,768 Je-ha contaria para Choi Yoo-jin? 198 00:16:59,685 --> 00:17:00,520 É impossível. 199 00:17:01,479 --> 00:17:03,272 Minha querida e inocente Anna. 200 00:17:04,148 --> 00:17:08,194 Ele te ama, mas ele não pode deixar de ser do lado de Choi Yoo-jin. 201 00:17:14,784 --> 00:17:16,994 Vamos para a sala antes que Je-ha chegue. 202 00:17:17,453 --> 00:17:22,250 Esta noite o anjo deve capturar o coração das pessoas, ok? 203 00:17:24,335 --> 00:17:27,213 UM AMANHÃ MELHOR NO CENTRO PENITENCIÁRIO 204 00:17:33,386 --> 00:17:34,554 - Você veio. - Sim. 205 00:17:34,762 --> 00:17:36,806 - Por que você deixou J4 ir? - Que? 206 00:17:39,600 --> 00:17:42,019 Porque eu iria mantê-la aqui muito tempo... 207 00:17:42,103 --> 00:17:43,479 Ainda assim... 208 00:17:49,026 --> 00:17:50,403 Bom, mas não deixe que isso se repita. 209 00:17:51,070 --> 00:17:52,071 Bom. 210 00:17:52,154 --> 00:17:53,656 - Vamos. - Com licença. 211 00:17:54,073 --> 00:17:59,412 Eu acho que eles não têm um relacionamento normal entre VIP e guarda-costas. 212 00:18:01,706 --> 00:18:02,707 - Não. - Sim. 213 00:18:03,874 --> 00:18:04,875 Ele é meu namorado. 214 00:18:05,334 --> 00:18:07,044 Oh! Eu entendo agora! 215 00:18:08,087 --> 00:18:10,089 - Sente-se, Sr. Noivo. - Não, obrigado. 216 00:18:10,715 --> 00:18:12,717 Vou fazer com que vocês dois fiquem lindos! 217 00:18:13,217 --> 00:18:14,051 Obrigado! 218 00:18:14,510 --> 00:18:16,053 - Sente-se aqui. - Estou bem. 219 00:18:16,137 --> 00:18:22,435 Será uma pena se parecer tão ruim! em um evento de alta costura! 220 00:18:23,269 --> 00:18:24,270 Que? Eu pareço mal? 221 00:18:24,353 --> 00:18:26,355 - Não! - Sente-se e você ficará ótimo! 222 00:18:26,439 --> 00:18:27,607 - Confiar. - Estou mal? 223 00:18:27,690 --> 00:18:29,483 - De jeito nenhum! - Sente-se, por favor. 224 00:18:33,154 --> 00:18:34,322 Muito bom. 225 00:18:42,622 --> 00:18:43,456 Bem-vindo. 226 00:18:45,374 --> 00:18:46,208 Você está bem? 227 00:18:48,085 --> 00:18:49,253 Você tomou os comprimidos? 228 00:18:49,879 --> 00:18:50,713 Sim, eu fiz. 229 00:18:51,881 --> 00:18:52,757 Bom. 230 00:18:56,927 --> 00:18:59,805 Deixe-me saber se você precisar de mais. Eu tenho mais. 231 00:19:00,723 --> 00:19:01,724 Eu farei isso. 232 00:19:03,392 --> 00:19:04,894 Vamos nos esforçar, ok? 233 00:19:36,676 --> 00:19:37,760 Você pode ver isso bem. 234 00:19:38,344 --> 00:19:39,345 Olá. 235 00:19:39,428 --> 00:19:40,429 Senhorita Ana! 236 00:19:41,472 --> 00:19:43,391 Meu Deus! 237 00:19:45,059 --> 00:19:47,687 Pensar que vou dirigir o desfile de homenagem a Ume Hye-rin! 238 00:19:48,312 --> 00:19:52,066 É uma honra que você seja um modelo para mim e não para Jean-Paul Lafelt! 239 00:19:53,109 --> 00:19:54,151 Sinto-me honrado. 240 00:19:54,819 --> 00:19:57,113 Espero não estragar seu desfile. 241 00:19:58,280 --> 00:20:01,158 Não sei se consigo andar bem ao longo da passarela. 242 00:20:01,409 --> 00:20:06,622 Senhorita Anna, é só caminhar. Basta caminhar, só isso. 243 00:20:06,706 --> 00:20:10,376 Sim. E minhas roupas serão suas asas! 244 00:20:10,584 --> 00:20:11,961 Cuide bem da minha Anna. 245 00:20:12,044 --> 00:20:13,796 Não se preocupe, presidente! 246 00:20:14,255 --> 00:20:15,589 Bem, vamos começar o teste! 247 00:20:28,853 --> 00:20:29,937 Um momento. 248 00:20:32,773 --> 00:20:33,858 Tio. 249 00:20:34,608 --> 00:20:35,693 Você pode me dar mais comprimidos? 250 00:20:36,360 --> 00:20:37,236 Você se sente mal? 251 00:20:38,195 --> 00:20:39,947 Não, me sinto muito desconfortável e nervoso. 252 00:20:41,490 --> 00:20:42,616 Então pegue mais. 253 00:20:44,118 --> 00:20:45,119 De novo? 254 00:20:45,327 --> 00:20:46,912 Tudo bem. Ele disse que eles estão seguros. 255 00:20:50,708 --> 00:20:51,709 Pegar. 256 00:20:56,547 --> 00:20:57,381 O que você está fazendo? 257 00:21:02,094 --> 00:21:02,928 Dê-os para mim. 258 00:21:04,096 --> 00:21:05,139 Venha comigo. 259 00:21:10,978 --> 00:21:11,812 Ana. 260 00:21:12,897 --> 00:21:14,565 Será o terceiro hoje se você aceitar. 261 00:21:14,774 --> 00:21:17,193 Eu fiz minha pesquisa e é ruim tomar demais. 262 00:21:17,276 --> 00:21:19,487 - Você se tornará dependente. - Deixe-me fazer isso por hoje. 263 00:21:20,237 --> 00:21:22,406 Olhar. Hoje todo mundo está aqui pela mamãe. 264 00:21:23,324 --> 00:21:25,075 Muitos se lembram dela. 265 00:21:25,367 --> 00:21:26,202 Mesmo assim! 266 00:21:26,410 --> 00:21:28,996 É uma homenagem a ela. Eu realmente quero fazer isso bem. 267 00:21:31,123 --> 00:21:32,875 Me ajude a fazer isso, ok? 268 00:21:37,004 --> 00:21:39,215 Assim não terei nenhum arrependimento. 269 00:21:40,466 --> 00:21:42,843 Quero mostrar a eles que a mãe vive em mim. 270 00:21:43,552 --> 00:21:44,386 Ana. 271 00:21:45,888 --> 00:21:46,722 OK? 272 00:21:50,726 --> 00:21:51,560 Dê-os para mim. 273 00:22:01,111 --> 00:22:02,238 Senhorita Ana! 274 00:22:03,030 --> 00:22:05,115 Por que está demorando tanto? Temos 20 minutos restantes. 275 00:22:05,449 --> 00:22:06,367 Vamos nos apressar. 276 00:22:06,450 --> 00:22:08,118 Prepare a senhorita Anna rapidamente! 277 00:22:08,202 --> 00:22:09,453 Vamos! Rápido! 278 00:22:19,380 --> 00:22:20,506 O que você está tentando fazer? 279 00:22:21,173 --> 00:22:22,174 Que? 280 00:22:22,258 --> 00:22:24,051 "Que?". Você sabe do que estou falando. 281 00:22:25,511 --> 00:22:28,806 Por que você a enche de drogas? colocá-la aos olhos do público? 282 00:22:30,850 --> 00:22:31,976 Vamos homenagear sua mãe. 283 00:22:33,310 --> 00:22:37,064 Uma estrela vence facilmente, mas eles também esquecem isso facilmente. 284 00:22:37,898 --> 00:22:40,818 Devemos tornar o público lembre-se de Ume Hye-rin novamente. 285 00:22:41,944 --> 00:22:44,738 E devemos deixá-los curiosos por sua morte. 286 00:22:48,868 --> 00:22:50,244 É o que Anna e eu queremos. 287 00:23:02,798 --> 00:23:04,133 Anna quer que eu dê isso a ela. 288 00:23:04,758 --> 00:23:07,553 Ele disse que parecia que eu não tinha bebido água hoje. 289 00:23:07,887 --> 00:23:12,141 Heh-ha, não se preocupe, todo mundo vai ver um passeio incrível pela passarela. 290 00:23:19,607 --> 00:23:20,441 Sim. 291 00:23:21,150 --> 00:23:21,984 Eu entendo. 292 00:23:22,693 --> 00:23:25,112 Vamos, senhorita Goh Anna! Já está a caminho. 293 00:23:36,874 --> 00:23:37,833 Você está pronto? 294 00:23:39,001 --> 00:23:40,878 Espere! 295 00:23:42,504 --> 00:23:43,339 A pulseira. 296 00:23:45,215 --> 00:23:46,050 É essencial. 297 00:23:47,176 --> 00:23:48,010 Pegar. 298 00:23:49,178 --> 00:23:50,679 E estamos prontos. 299 00:23:52,765 --> 00:23:55,309 É um estilo que a Sra. Hye-rin gostou. 300 00:23:55,517 --> 00:23:57,436 Preparei especialmente para você. 301 00:23:57,937 --> 00:23:59,480 Vai caber muito bem em você. Vamos ver. 302 00:24:00,147 --> 00:24:04,735 O cabelo, os brincos, a pulseira e o vestido! 303 00:24:05,069 --> 00:24:08,614 E também, seu rosto! Tudo está perfeito! 304 00:24:09,365 --> 00:24:10,741 Estamos prontos! Vamos começar! 305 00:24:12,326 --> 00:24:13,327 Venha comigo. 306 00:24:27,383 --> 00:24:28,342 Olá. 307 00:24:28,968 --> 00:24:31,887 Eu sou Goh Anna, filha de Ume Hye-rin. 308 00:24:33,180 --> 00:24:36,517 Eu pensei que eles seriam mais familiares com esse estilo, 309 00:24:36,850 --> 00:24:37,977 e decidi usá-lo. 310 00:24:39,561 --> 00:24:41,730 Obrigado por lembrar da minha mãe 311 00:24:42,773 --> 00:24:46,151 e por participar neste desfile de caridade. 312 00:24:53,450 --> 00:24:54,702 Parece tarde, 313 00:24:55,327 --> 00:24:58,288 Mas estou feliz por fazer algo bom como isto, 314 00:24:58,998 --> 00:25:00,165 em nome da minha mãe. 315 00:25:01,834 --> 00:25:03,043 E eu acho que ela... 316 00:25:04,628 --> 00:25:07,256 ...também está aqui conosco. 317 00:25:09,550 --> 00:25:10,551 Muito obrigado. 318 00:25:22,438 --> 00:25:23,272 Mãe. 319 00:25:24,606 --> 00:25:27,776 Ainda há muitos que se lembram de você. 320 00:25:29,111 --> 00:25:31,238 Serei capaz de revelar a injustiça que você sofreu. 321 00:25:31,488 --> 00:25:32,614 Espere um pouco mais. 322 00:25:41,457 --> 00:25:42,291 Eu parabenizo você. 323 00:25:43,417 --> 00:25:44,668 Fiquei muito nervoso! 324 00:25:44,918 --> 00:25:46,545 - Você está bem? - Sim. 325 00:25:49,298 --> 00:25:50,132 Eu parabenizo você. 326 00:25:50,215 --> 00:25:51,925 Senhorita Anna, você deve se trocar rapidamente. 327 00:25:52,176 --> 00:25:53,010 Claro. 328 00:26:15,908 --> 00:26:17,409 Eles irão para o palco agora. 329 00:26:33,926 --> 00:26:36,178 Com licença, você pode me dar meu remédio? 330 00:26:52,361 --> 00:26:54,571 Senhorita, você está bem? 331 00:29:08,997 --> 00:29:11,416 DESFILE DE TRIBUTO: GOH ANNA APARECE COMO MODELO 332 00:29:24,096 --> 00:29:24,930 O que acontece? 333 00:29:29,351 --> 00:29:30,727 Há uma postagem on-line, 334 00:29:32,396 --> 00:29:33,480 mas o que diz é... 335 00:29:35,691 --> 00:29:38,068 Desde quando somos puritanos com o que dizemos? 336 00:29:38,902 --> 00:29:39,736 Leia. 337 00:29:42,906 --> 00:29:43,740 Agora mesmo! 338 00:29:47,244 --> 00:29:48,912 "Goh Anna, o anjo de Barcelona, 339 00:29:49,121 --> 00:29:52,791 Na verdade, ela é filha de Choi Yoo-jin. de um caso com o diretor Goh Joon Ho". 340 00:29:54,167 --> 00:29:55,711 Anna é minha filha? 341 00:29:57,921 --> 00:29:58,755 Continuar. 342 00:29:59,047 --> 00:30:01,842 "Ume Hye-rin, que se casou com o diretor sem saber disso, 343 00:30:01,967 --> 00:30:03,510 teve a tarefa de criar Anna, 344 00:30:03,719 --> 00:30:07,514 mas voltou para a Coreia depois de descobrir que Anna era filha de Choi Yoo-jin, 345 00:30:08,140 --> 00:30:10,225 quem ele chantageou por dinheiro. 346 00:30:10,892 --> 00:30:14,438 Choi Yoo-jin, incapaz de suportar a ameaça de Ume Hye-rin para revelar tudo... 347 00:30:16,898 --> 00:30:18,442 ...matou Ume Hye-rin. 348 00:30:19,651 --> 00:30:22,529 Depois disso, Jang Se-joon e Choi Yoo-jin..." 349 00:30:25,073 --> 00:30:25,907 Continuar. 350 00:30:27,034 --> 00:30:28,535 "...eles fingiram ser um casal. 351 00:30:29,369 --> 00:30:34,624 Anna está atualmente sob cuidados do presidente do Grupo JB, seu tio". 352 00:30:35,375 --> 00:30:36,209 Isso é tudo. 353 00:30:36,501 --> 00:30:39,504 Eu não suporto ouvir isso porque é muito cru. 354 00:30:40,672 --> 00:30:43,800 E Jang Se-joon Ele sai ileso de tudo isso, certo? 355 00:30:49,222 --> 00:30:52,142 Devo cancelar o trabalho voluntário de hoje? 356 00:30:53,602 --> 00:30:55,771 Não, não é necessário. 357 00:30:57,314 --> 00:30:58,648 Isso parecerá mais patético. 358 00:31:06,490 --> 00:31:07,324 Tio. 359 00:31:08,533 --> 00:31:11,328 Você fez esse post se tornou viral? 360 00:31:11,536 --> 00:31:12,371 Sim. 361 00:31:13,413 --> 00:31:17,834 Mas como você poderia inventar algo tão ridículo e tão falso? 362 00:31:18,126 --> 00:31:20,212 Você não pode falar tão mal da minha mãe! 363 00:31:21,630 --> 00:31:23,632 Claro que tem que ser ridículo. 364 00:31:24,257 --> 00:31:25,384 Caso contrário, haveria problemas. 365 00:31:26,301 --> 00:31:29,679 - Que? - Você tem que ofender sua mãe assim. 366 00:31:29,763 --> 00:31:31,056 para prestar queixa. 367 00:31:31,264 --> 00:31:32,808 Mas você escreveu isso. 368 00:31:33,392 --> 00:31:35,852 Eles deveriam processar Choi Yoo-jin, não você. 369 00:31:37,562 --> 00:31:39,898 Meu anjinho inocente. 370 00:31:40,816 --> 00:31:44,736 Eu tenho que fazer isso para que a polícia investigar minha irmã. 371 00:31:45,153 --> 00:31:48,532 Eles vão interrogá-la por estar envolvido em um assassinato. 372 00:31:49,241 --> 00:31:51,701 E retiraremos nossa carta secreta. 373 00:31:52,160 --> 00:31:52,994 Você entende? 374 00:31:54,746 --> 00:31:56,123 Você está confuso, não está? 375 00:31:56,540 --> 00:31:58,625 Tudo bem. Seu tio cuidará de tudo. 376 00:31:59,835 --> 00:32:04,339 Além disso, eu nunca acusaria sua mãe de um crime ridículo como este. 377 00:32:05,048 --> 00:32:07,968 Todo se revelará quando a investigação começar. 378 00:32:08,927 --> 00:32:10,429 E eles vão pegar Choi Yoo-jin. 379 00:32:14,808 --> 00:32:15,767 Você contou a Je-ha? 380 00:32:17,644 --> 00:32:19,396 - No. - Muito bom. 381 00:32:20,063 --> 00:32:22,315 Você tem que ir à delegacia. Prepare-se. 382 00:32:23,775 --> 00:32:27,863 As reações ao boato estão aumentando, e se espalha como um fogo. 383 00:32:29,281 --> 00:32:34,453 A Sra. Anna é filha da Sra. Choi? Quem ele teve em um caso? 384 00:32:35,203 --> 00:32:36,621 Mas na verdade... 385 00:32:37,581 --> 00:32:39,624 Dona Anna nasceu 386 00:32:40,250 --> 00:32:45,589 antes da Sra. Choi e o deputado Jang vão se casar. 387 00:32:45,839 --> 00:32:49,301 Como alguém pode ter um caso Se ele nem é casado? 388 00:32:49,384 --> 00:32:51,678 Você pode dizer que é uma aventura? 389 00:32:52,971 --> 00:32:54,139 Bem, sim, é verdade. 390 00:32:54,222 --> 00:32:57,017 Por definição, uma aventura É algo que você tem depois de se casar. 391 00:32:57,225 --> 00:33:00,645 Se continuarmos falando sobre esse absurdo, 392 00:33:00,729 --> 00:33:05,525 nomes ficarão manchados da Sra. Choi e do Deputado Jang. 393 00:33:05,609 --> 00:33:09,321 Então vou parar de falar sobre isso, mas... 394 00:33:11,072 --> 00:33:16,620 Mas falando sobre Miss Anna é parente da Sra. Choi, 395 00:33:16,828 --> 00:33:18,830 Vivemos no século 21, amigos. 396 00:33:19,164 --> 00:33:22,083 Um simples teste de DNA vai resolver tudo isso, certo? 397 00:33:22,292 --> 00:33:23,126 É assim que é. 398 00:33:23,835 --> 00:33:29,132 Sobre o boato de que a Sra. Ume Hye-rin chantageou a Sra. Choi, 399 00:33:29,508 --> 00:33:31,968 e a Sra. Choi a matou como resultado, 400 00:33:32,302 --> 00:33:35,263 isso também é ridículo. 401 00:33:35,972 --> 00:33:42,646 E tudo isso aconteceu por mistério em torno da morte de Ume Hye-rin, certo? 402 00:33:42,938 --> 00:33:47,275 Mas, deputado, não foi determinado que foi suicídio? 403 00:33:47,526 --> 00:33:51,863 Depois de ouvir o que Anna disse na televisão outro dia, 404 00:33:52,405 --> 00:33:54,616 Eu entendi como ele se sentia. 405 00:33:55,617 --> 00:34:00,997 Não deveríamos todos duvidar da morte suspeita da nossa mãe? 406 00:34:02,040 --> 00:34:03,583 Já que chegamos a esse ponto, 407 00:34:04,125 --> 00:34:07,170 Sra. Choi deveria ir à polícia 408 00:34:07,337 --> 00:34:10,549 e revele tudo sobre as circunstâncias naquele momento, 409 00:34:10,882 --> 00:34:16,388 e a polícia deveria investigar o mistério da morte da Sra. Ume. 410 00:34:16,471 --> 00:34:20,267 Sim, acho que deveria ser feito uma reinvestigação. 411 00:34:20,392 --> 00:34:21,851 Uma reinvestigação? 412 00:34:22,060 --> 00:34:24,604 Is it not required que a vítima o solicite, 413 00:34:24,729 --> 00:34:27,983 ou que novas evidências surjam? 414 00:34:28,066 --> 00:34:29,067 Exatamente, 415 00:34:29,859 --> 00:34:33,947 mas simplesmente Estou expressando minha opinião. 416 00:34:34,614 --> 00:34:37,409 Mas se eles não quiserem, tudo bem. 417 00:34:37,492 --> 00:34:41,371 Será que aquele homem ele está realmente do nosso lado? 418 00:34:42,122 --> 00:34:43,373 Parece que não é mais. 419 00:34:50,630 --> 00:34:51,464 Aí vêm eles! 420 00:34:57,762 --> 00:34:59,180 Sua opinião, presidente Choi! 421 00:34:59,973 --> 00:35:03,018 eu nunca tinha visto uma postagem tão vil em toda a minha vida. 422 00:35:03,310 --> 00:35:05,312 Definitivamente vamos processar por difamação 423 00:35:05,395 --> 00:35:10,233 e encontraremos aqueles que querem se sujar o nome da nossa família! 424 00:35:11,192 --> 00:35:12,694 Nós os levaremos a tribunal! 425 00:35:18,950 --> 00:35:20,619 Seu tio não é um ator incrível? 426 00:35:21,745 --> 00:35:23,330 Olá, presidente. 427 00:35:25,665 --> 00:35:27,417 - Bem-vindo. - Olá, chefe de polícia. 428 00:35:28,668 --> 00:35:29,794 - Vamos. - Sim. 429 00:35:33,506 --> 00:35:34,758 Estamos cientes. 430 00:35:35,717 --> 00:35:37,802 Ele deve estar muito chateado. 431 00:35:37,886 --> 00:35:40,764 Estou bem, mas precisamos pegá-los e colocá-los na prisão. 432 00:35:41,723 --> 00:35:43,266 Aceite a acusação. 433 00:35:43,808 --> 00:35:47,270 Meu Deus! Eu não precisei trazer! 434 00:35:47,604 --> 00:35:50,940 Achei que meu advogado poderia entregá-lo, mas eu queria ser fotografado 435 00:35:51,232 --> 00:35:53,443 e falar com a imprensa, então vim. 436 00:35:53,652 --> 00:35:54,486 Sim? 437 00:35:57,822 --> 00:35:59,908 Por favor, encarregar-se desta investigação. 438 00:35:59,991 --> 00:36:00,825 Claro! 439 00:36:01,368 --> 00:36:02,911 Pessoas que espalham rumores como esse... 440 00:36:02,994 --> 00:36:04,162 Isso é uma coisa, 441 00:36:06,122 --> 00:36:08,833 - mas há o incidente de Ume Hye-rin. - Que? 442 00:36:08,917 --> 00:36:11,378 Vai começar como um caso de difamação de um falecido, 443 00:36:11,836 --> 00:36:13,963 mas ao investigar às testemunhas do caso... 444 00:36:16,466 --> 00:36:18,635 ...pode colher frutos inesperados. 445 00:36:18,843 --> 00:36:19,928 Por testemunhas, você diz...? 446 00:36:44,035 --> 00:36:47,038 Deixe-me ajudá-la, senhora. Por favor, descanse! 447 00:36:54,546 --> 00:36:56,005 Ele não precisa nos ajudar tanto. 448 00:36:56,965 --> 00:36:58,049 Muito obrigado. 449 00:36:58,133 --> 00:37:01,511 Não. Ele sempre faz boas ações, pai. 450 00:37:01,594 --> 00:37:03,263 Estou mais do que grato. 451 00:37:04,514 --> 00:37:06,015 - Devo colocar mais cadeiras? - Sim. 452 00:37:06,349 --> 00:37:07,183 O que? 453 00:37:07,642 --> 00:37:09,227 - É verdade? - Sim. 454 00:37:09,352 --> 00:37:12,439 Eu sei que o alvo do Presidente Choi É Choi Yoo-jin. 455 00:37:13,022 --> 00:37:15,734 Parece que ele também tem testemunhas preparadas. 456 00:37:15,984 --> 00:37:17,152 Oh! 457 00:37:17,610 --> 00:37:19,237 Essas pessoas ricas 458 00:37:19,446 --> 00:37:22,073 joga sujo quando se trata de dinheiro. 459 00:37:22,198 --> 00:37:23,032 Céus sagrados. 460 00:37:23,241 --> 00:37:24,242 O que eu faço, senhor? 461 00:37:24,659 --> 00:37:27,662 Ei, chefe, você precisa perguntar? 462 00:37:27,746 --> 00:37:29,456 Comece a investigação! 463 00:37:29,748 --> 00:37:31,833 A honra do falecido deve ser protegida. 464 00:37:32,125 --> 00:37:34,419 Devemos ajudá-la a aliviar sua dor! 465 00:37:37,589 --> 00:37:38,465 Muito bom. 466 00:37:40,049 --> 00:37:42,927 Sua tristeza? O que você quer dizer, senhor? 467 00:37:43,762 --> 00:37:48,850 Parece que tudo cairá sob o seu próprio peso. 468 00:37:50,560 --> 00:37:52,979 Ligue para o Ministério Público, sim? 469 00:37:53,188 --> 00:37:54,022 Sim, senhor. 470 00:37:55,190 --> 00:37:59,694 Eu tenho um bom pressentimento. Muito bom. 471 00:38:02,322 --> 00:38:03,156 Senhor! 472 00:38:04,407 --> 00:38:06,534 o que vai acontecer com as acusações de Goh Anna? 473 00:38:06,826 --> 00:38:08,411 Tipo, o que vai acontecer? 474 00:38:08,661 --> 00:38:11,414 É natural que a polícia investigar as acusações. 475 00:38:11,873 --> 00:38:16,211 Devemos investigar aqueles que espalham Rumores infundados na Internet. 476 00:38:16,544 --> 00:38:19,047 Não, isso não! Estou falando das pessoas envolvidas. 477 00:38:19,589 --> 00:38:22,342 Você sabe, pessoas como Choi Yoo-jin e Jang Se-joon. 478 00:38:22,592 --> 00:38:24,552 nós saberemos após a investigação policial. 479 00:38:25,303 --> 00:38:27,680 O deputado Jang será desacreditado, 480 00:38:28,264 --> 00:38:30,225 mas não podemos fazer nada a respeito. 481 00:38:30,600 --> 00:38:32,977 - E? - Quanto à Sra. Choi Yoo-jin, 482 00:38:33,603 --> 00:38:35,688 deve ser investigado como uma testemunha em potencial. 483 00:38:36,231 --> 00:38:38,441 - Ele também é vítima desse boato. - Oh sério? 484 00:38:39,818 --> 00:38:41,986 - E? - O que você quer dizer com "e"? 485 00:38:42,278 --> 00:38:45,281 Se algo suspeito aparecer durante a investigação, 486 00:38:45,365 --> 00:38:49,244 e eles podem ter assassinado a Sra. Ume Como a senhorita Anna suspeita... 487 00:38:49,327 --> 00:38:52,247 Você investigará as circunstâncias da morte da Sra. Ume? 488 00:38:52,455 --> 00:38:53,289 Claro! 489 00:38:54,582 --> 00:38:56,334 Oh sério? Será exclusivo! 490 00:38:56,501 --> 00:38:58,378 Mantenha isso em segredo por uma hora, ok? 491 00:39:00,380 --> 00:39:01,256 Por 30 minutos. 492 00:39:11,307 --> 00:39:13,726 A MORTE É QUESTIONADA DA ATRIZ UME HYE-RIN 493 00:39:15,854 --> 00:39:18,106 "A investigação é retomada depois de 14 anos." 494 00:39:18,481 --> 00:39:19,315 Bom. 495 00:39:20,984 --> 00:39:23,611 - Por favor, coma mais se não for suficiente. - Obrigado. 496 00:39:24,195 --> 00:39:25,864 - Aproveitar! - Obrigado. 497 00:39:25,947 --> 00:39:27,073 - Avançar. - Pegar. 498 00:39:27,532 --> 00:39:29,784 Aproveite e volte para mais se quiser. 499 00:39:30,285 --> 00:39:31,327 Olá! 500 00:39:31,911 --> 00:39:32,912 Aí está! 501 00:39:33,121 --> 00:39:34,497 Aproveitar! 502 00:39:35,123 --> 00:39:37,417 - Um momento! - Parar! 503 00:39:37,750 --> 00:39:40,753 - Só um momento, pai! - Por favor! 504 00:39:49,846 --> 00:39:51,931 - Lá vem ela! - Aí está! 505 00:39:52,974 --> 00:39:53,808 Sra. 506 00:39:53,892 --> 00:39:56,853 A polícia vai reabrir O caso de Ume Hye-rin, você sabia? 507 00:39:56,936 --> 00:39:59,272 É verdade que havia uma testemunha no local? 508 00:39:59,522 --> 00:40:02,650 Eles podem citá-la! como suspeito e não como testemunha! 509 00:40:02,984 --> 00:40:04,152 O que você acha disso? 510 00:40:04,235 --> 00:40:06,696 Por favor, saia. Depois ele dará uma entrevista. 511 00:40:31,930 --> 00:40:34,515 - Senhora! - Senhora! 512 00:40:34,599 --> 00:40:36,392 - Acorde, senhora! - Senhora! 513 00:40:37,018 --> 00:40:38,937 - Ligue para o 911! Rápido! - Sim, senhora. 514 00:40:39,020 --> 00:40:41,397 Senhora! 515 00:40:49,322 --> 00:40:50,573 Como está a senhora? 516 00:40:51,115 --> 00:40:52,033 Por favor, conte-nos. 517 00:40:52,116 --> 00:40:54,160 Por que ele desmaiou de repente? 518 00:40:57,789 --> 00:40:59,207 Abrir caminho! 519 00:41:02,001 --> 00:41:04,671 Sra. Choi Yoo-jin, esposa do candidato Jang Se-joon, 520 00:41:04,754 --> 00:41:08,800 ela foi levada para o pronto-socorro esta manhã, quando eu era voluntário. 521 00:41:09,467 --> 00:41:13,763 Sra. Choi, que é uma vítima de uma publicação virtual maliciosa... 522 00:41:13,846 --> 00:41:15,556 Minha irmã com certeza estava com pressa! 523 00:41:15,807 --> 00:41:18,142 Esconda-se no hospital com seu temperamento! 524 00:41:18,226 --> 00:41:20,144 ESPOSA DE JANG SE-JOON EM EMERGÊNCIAS 525 00:41:23,856 --> 00:41:26,818 Espere, você está dizendo que a Sra. Choi ele realmente desmaiou? 526 00:41:26,943 --> 00:41:27,902 Não foi falsificado? 527 00:41:28,486 --> 00:41:30,363 Não, acho que não. 528 00:41:31,406 --> 00:41:33,032 Meu Deus! Simplesmente não pode ser! 529 00:41:34,200 --> 00:41:38,871 Ela é uma daquelas que não derramaria sangue em público, mesmo que tenham atirado nele. 530 00:41:39,789 --> 00:41:41,457 Ele provavelmente está fingindo! 531 00:41:41,958 --> 00:41:43,584 Eu queria que fosse assim, mas... 532 00:41:44,627 --> 00:41:46,379 Não se preocupe, ok? 533 00:41:47,088 --> 00:41:50,091 tenho certeza que faz parte de uma estratégia. 534 00:41:51,342 --> 00:41:52,176 Céus sagrados. 535 00:41:57,765 --> 00:42:00,893 A alegação de que a Sra. Choi deu à luz Anna é ridículo. 536 00:42:01,144 --> 00:42:03,604 eu nem sabia que a Sra. Ume conhecia o Sr. 537 00:42:03,688 --> 00:42:05,064 e ele apenas fingiu saber disso. 538 00:42:05,314 --> 00:42:08,109 Ele diz que não sabe de nada da morte suspeita de Ume Hye-rin. 539 00:42:08,443 --> 00:42:12,780 E além disso, há uma suposta testemunha do assassinato da Sra. Ume Hye-rin. 540 00:42:12,947 --> 00:42:15,783 Por que você não escreve sobre fatos como um verdadeiro jornalista? 541 00:42:15,867 --> 00:42:17,910 Você é um...! 542 00:42:19,537 --> 00:42:21,622 Que mundo sujo e podre. 543 00:42:21,831 --> 00:42:24,292 As pessoas que amavam a Sra. Choi ontem 544 00:42:24,709 --> 00:42:26,127 Hoje ele escreve comentários feios. 545 00:42:26,377 --> 00:42:27,628 Sobre Choi Yoo-jin? 546 00:42:27,837 --> 00:42:28,921 Sobre quem mais? 547 00:42:29,714 --> 00:42:32,383 -E Jang Se-joon? - Muitos mais sentem pena dele. 548 00:42:32,633 --> 00:42:34,635 - Oh sério? - Não é óbvio? 549 00:42:34,969 --> 00:42:38,389 Talvez ele morasse com uma mulher que teve uma filha com outro homem. 550 00:42:38,473 --> 00:42:41,184 Sim. E se isso for verdade, 551 00:42:42,101 --> 00:42:45,104 o nome da senhorita anjo permanecerá no chão. 552 00:42:45,188 --> 00:42:46,147 Céus. 553 00:42:58,785 --> 00:42:59,619 Senhor. 554 00:43:00,161 --> 00:43:01,996 Anna se recusa a sair. 555 00:43:04,999 --> 00:43:05,833 Muito bom. 556 00:43:06,542 --> 00:43:07,668 Então, 557 00:43:07,752 --> 00:43:09,087 Vou ter que procurar. 558 00:43:13,966 --> 00:43:16,094 nunca veio quando ela esperava, e agora... 559 00:43:19,806 --> 00:43:20,640 Ana. 560 00:43:22,892 --> 00:43:23,726 Ana? 561 00:43:26,729 --> 00:43:27,814 Abra, por favor. 562 00:43:29,732 --> 00:43:30,608 Ana. 563 00:43:31,442 --> 00:43:32,860 Vamos conversar cara a cara. 564 00:43:33,945 --> 00:43:35,780 Eu tenho algo para te contar. 565 00:43:38,157 --> 00:43:40,660 Não tenho nada para falar com você, então vá embora. 566 00:43:46,999 --> 00:43:48,918 Acho que você deveria ver o presidente Choi. 567 00:43:54,549 --> 00:43:55,383 Ana. 568 00:43:57,051 --> 00:43:59,011 Eu vou. 569 00:44:00,721 --> 00:44:01,764 Até a próxima. 570 00:44:26,164 --> 00:44:26,998 Canção Mestre! 571 00:44:27,206 --> 00:44:28,749 A Sra. Choi está lá dentro? 572 00:44:29,625 --> 00:44:31,419 Sim, mas por que ele veio? 573 00:44:31,669 --> 00:44:33,337 Por que mais? 574 00:44:33,421 --> 00:44:35,756 Ela está doente, então vim visitá-la. 575 00:44:37,258 --> 00:44:38,092 Volte, senhor. 576 00:44:38,467 --> 00:44:39,302 Vá trabalhar. 577 00:44:39,385 --> 00:44:40,219 Por favor, saia. 578 00:44:40,303 --> 00:44:42,221 Como você ousa ficar no meu caminho? 579 00:44:42,889 --> 00:44:44,473 Senhor, ela está doente! 580 00:44:44,557 --> 00:44:46,350 Saia do meu caminho. Estou entrando. 581 00:44:46,434 --> 00:44:48,019 - Mas... - Calem a boca, idiotas! 582 00:44:48,102 --> 00:44:49,395 - Vá embora! - Mova-se! 583 00:44:49,478 --> 00:44:50,938 - Canção Mestre! - Mova-se! 584 00:44:51,731 --> 00:44:53,649 - Por favor, saia. - Mova-se! 585 00:44:53,733 --> 00:44:55,151 - Por favor! - Deixe-os se mover! 586 00:44:55,526 --> 00:44:57,403 Sra. Sou eu, Song Young Choon! 587 00:44:57,486 --> 00:44:59,614 - Eu disse que não está certo! - Fique quieto! 588 00:44:59,989 --> 00:45:01,115 O que diabos eles estão fazendo? 589 00:45:03,743 --> 00:45:04,577 Chefe Kim. 590 00:45:05,661 --> 00:45:06,537 Deixe acontecer. 591 00:45:07,663 --> 00:45:11,125 - Que? - Vocês viram, idiotas? Casal de tolos. 592 00:45:13,878 --> 00:45:14,712 Céus. 593 00:45:15,504 --> 00:45:17,048 Como você se sente, senhora? 594 00:45:18,674 --> 00:45:19,508 Por favor. 595 00:45:21,427 --> 00:45:23,221 Pegue um desses, senhora. 596 00:45:24,180 --> 00:45:26,015 O que você acha que isso faz? 597 00:45:27,016 --> 00:45:28,267 É o suco que eu gostei. 598 00:45:28,476 --> 00:45:29,518 Sim, é assim que é! 599 00:45:29,977 --> 00:45:32,480 Ele sempre pedia isso quando estava doente. 600 00:45:33,272 --> 00:45:35,149 - Eles ainda conseguem? - Sim, senhora. 601 00:45:43,532 --> 00:45:44,367 Delicioso. 602 00:45:44,617 --> 00:45:46,452 VERDADEIRO? É bom, não é? 603 00:45:47,078 --> 00:45:48,996 - Canção Mestre! - Todos saiam. 604 00:45:50,039 --> 00:45:51,916 Falarei em particular com Master Song. 605 00:46:04,470 --> 00:46:07,223 Eu me sinto um pouco melhor Agora que eu bebo isso. 606 00:46:07,473 --> 00:46:10,393 Oh sério? Que alívio! 607 00:46:10,977 --> 00:46:14,397 Por favor, melhore logo, senhora! 608 00:46:14,480 --> 00:46:16,857 Você pode falar comigo com confiança. Tudo bem. 609 00:46:17,108 --> 00:46:17,942 Que? 610 00:46:20,486 --> 00:46:21,320 Tudo bem? 611 00:46:23,656 --> 00:46:24,490 Bem... 612 00:46:27,201 --> 00:46:28,035 Yoo-jin. 613 00:46:28,661 --> 00:46:29,578 Sim? 614 00:46:30,913 --> 00:46:35,710 Deixe Anna em paz, se puder. 615 00:46:39,880 --> 00:46:43,509 Você veio me dizer isso? 616 00:46:44,051 --> 00:46:44,885 Sim. 617 00:46:46,679 --> 00:46:52,226 Quando você caça a mãe de um animal, Você deve deixar os bebês vivos. 618 00:46:54,770 --> 00:46:55,771 Mestre... 619 00:46:57,898 --> 00:46:59,400 Você me faz sentir desconfortável. 620 00:47:00,484 --> 00:47:05,364 Yoo-jin, se seu pai, o falecido presidente Choi, 621 00:47:05,990 --> 00:47:07,825 Se ele estivesse vivo, ele diria a mesma coisa. 622 00:47:11,454 --> 00:47:12,830 Professor! 623 00:47:16,542 --> 00:47:18,627 Se você realmente continuar agindo assim... 624 00:47:21,339 --> 00:47:24,133 ...vou contar a verdade a todos com a minha consciência. 625 00:47:43,444 --> 00:47:44,862 Divulgue a música do professor! 626 00:48:18,104 --> 00:48:20,189 Cunhado! Por favor, sente-se. 627 00:48:26,028 --> 00:48:29,657 A casa de outra pessoa está pegando fogo, e ainda assim isso parece uma festa. 628 00:48:31,534 --> 00:48:32,993 É uma festa. 629 00:48:33,869 --> 00:48:36,497 Mas parece que ele não sabe Para quem é a festa? 630 00:48:37,206 --> 00:48:38,416 Para quem mais? 631 00:48:38,707 --> 00:48:40,209 É para você, meu genro. 632 00:48:42,002 --> 00:48:45,381 Você estava preocupado com sua esposa, Deputado Jang? 633 00:48:45,798 --> 00:48:49,051 A publicação online Isso não fez você sentir nada, cunhado? 634 00:48:51,303 --> 00:48:54,432 - Como o que? - Você está fora dessa bagunça! 635 00:48:55,182 --> 00:48:57,518 Você vai subir ao topo, Exatamente como planejamos, ok? 636 00:49:00,062 --> 00:49:02,273 Eu deveria deixar Choi Yoo-jin agora. 637 00:49:03,524 --> 00:49:05,192 Se você fizer isso, tudo dará certo para você! 638 00:49:31,469 --> 00:49:32,303 Você está bem? 639 00:49:34,555 --> 00:49:35,473 Estou bem. 640 00:49:37,600 --> 00:49:39,143 Por que você não viu seu pai? 641 00:49:40,603 --> 00:49:41,604 Não é necessário. 642 00:49:43,647 --> 00:49:44,773 Ana. 643 00:49:45,733 --> 00:49:47,693 Você tem estado muito com o presidente Choi, 644 00:49:48,486 --> 00:49:52,323 mas Choi Yoo-jin Ela não é do tipo que faz o trabalho sujo. 645 00:49:53,699 --> 00:49:55,618 E se houvesse uma testemunha, 646 00:49:56,827 --> 00:49:59,538 Ele não teria arriscado deixá-lo vivo. 647 00:49:59,997 --> 00:50:00,998 Não neste incidente. 648 00:50:05,586 --> 00:50:06,420 A propósito... 649 00:50:09,423 --> 00:50:12,092 Você está do meu lado ou do lado de Choi Yoo-jin? 650 00:50:12,551 --> 00:50:15,346 O que você quer dizer? Claro que estou do seu lado! 651 00:50:15,638 --> 00:50:17,932 E por que você está sempre com Choi Yoo-jin? 652 00:50:18,891 --> 00:50:22,520 Mi Ran e Sung Gyu Eles agora são funcionários do Grupo JB. 653 00:50:24,021 --> 00:50:26,106 E você continua com o JSS. 654 00:50:28,025 --> 00:50:30,069 O que você e Choi Yoo-jin estão fazendo? 655 00:50:30,319 --> 00:50:31,153 Ana. 656 00:50:33,072 --> 00:50:35,950 Não vou te contar o que faço com Choi Yoo-jin... 657 00:50:40,663 --> 00:50:42,581 ...porque é melhor que você não saiba. 658 00:50:45,751 --> 00:50:49,421 Porque é de ter que matar alguém. 659 00:50:51,382 --> 00:50:52,216 Muito bom! 660 00:50:55,511 --> 00:50:59,265 Isto é um uísque que está envelhecido há 40 anos! 661 00:51:00,307 --> 00:51:01,809 Tem certeza de que é genuíno? 662 00:51:02,059 --> 00:51:03,477 Que? Você não acredita em mim? 663 00:51:03,894 --> 00:51:07,398 Ei, eu fui para a Escócia e... 664 00:51:07,481 --> 00:51:11,235 Seguro adquirido falsamente. Quem sabe? O uísque pode ser falso. 665 00:51:13,571 --> 00:51:15,072 É disso que se trata? 666 00:51:16,824 --> 00:51:21,161 Com licença, É por isso que compro essa bebida cara para você, ok? 667 00:51:21,912 --> 00:51:23,455 Aqui, sirva-me um pouco. 668 00:51:28,919 --> 00:51:30,504 OK. Saúde. 669 00:51:37,177 --> 00:51:38,887 Como vai você? Isso é bom? 670 00:51:39,513 --> 00:51:40,764 Bem, o sabor é... 671 00:51:41,974 --> 00:51:42,891 Incrível, certo? 672 00:51:44,768 --> 00:51:45,603 Claro! 673 00:51:52,151 --> 00:51:53,152 Não. Permita-me. 674 00:51:55,154 --> 00:51:55,988 Claro. 675 00:51:59,366 --> 00:52:03,329 Então, Você veio buscar informações sobre Choi Yoo-jin? 676 00:52:03,412 --> 00:52:06,248 Não há necessidade! Tudo é cristalino. 677 00:52:06,624 --> 00:52:09,001 Desta vez será um pouco difícil. 678 00:52:09,168 --> 00:52:12,046 Isso não significa que seja impossível, certo? 679 00:52:14,256 --> 00:52:16,300 Mas no final... 680 00:52:17,676 --> 00:52:19,845 ...O deputado Jang juntou-se à festa. 681 00:52:20,220 --> 00:52:21,055 VERDADEIRO? 682 00:52:21,847 --> 00:52:26,644 E embora a senhora estão passando por um momento difícil, 683 00:52:26,935 --> 00:52:29,271 O deputado Jang está bem, então não se preocupe. 684 00:52:31,357 --> 00:52:32,316 Então... 685 00:52:33,734 --> 00:52:36,570 Você está aqui para eu passar por você? 686 00:52:36,862 --> 00:52:37,821 Para que isso aconteça? 687 00:52:37,905 --> 00:52:39,990 Meu Deus! Claro que não! 688 00:52:40,699 --> 00:52:44,703 tem que continuar do lado de Park Kwan-soo. 689 00:52:46,205 --> 00:52:48,499 - Que? - Então, quando houver uma emergência, 690 00:52:49,208 --> 00:52:51,627 Posso comprar um seguro com Park Kwan-soo. 691 00:52:51,960 --> 00:52:56,423 E quando eu tiver uma emergência, Devo comprar um do deputado Jang? 692 00:52:57,299 --> 00:52:58,133 Claro! 693 00:53:00,177 --> 00:53:02,721 Ele já comprou seguro para mim uma vez. 694 00:53:02,888 --> 00:53:05,015 Não se preocupe com nada! 695 00:53:05,265 --> 00:53:07,017 Oh! Que esplêndido! 696 00:53:07,101 --> 00:53:11,814 Um superior comprou-lhe um seguro para um subordinado e vice-versa. 697 00:53:11,897 --> 00:53:14,775 Se jogarmos em ambos os lados, Certamente sairemos vitoriosos. 698 00:53:15,025 --> 00:53:15,859 Você está certo! 699 00:53:16,860 --> 00:53:20,364 Muito bom! Vamos beber! 700 00:53:20,698 --> 00:53:21,699 Sim, meu superior! 701 00:53:41,260 --> 00:53:42,094 De minha parte, 702 00:53:43,637 --> 00:53:46,515 eu não ficaria surpreso que ele matou a mãe de Anna. 703 00:53:48,016 --> 00:53:49,810 Certamente vários morreram. 704 00:53:54,314 --> 00:53:56,900 Então eu gostaria que você me contasse. 705 00:54:01,780 --> 00:54:02,614 Porque? 706 00:54:04,408 --> 00:54:05,993 Por que você quer saber? 707 00:54:09,037 --> 00:54:09,913 Por Ana. 708 00:54:11,623 --> 00:54:14,376 Ela acredita firmemente que você matou sua mãe. 709 00:54:16,170 --> 00:54:21,300 Mas não sei se devo dissuadi-la ou não. 710 00:54:27,347 --> 00:54:28,307 Deixe-me acreditar. 711 00:54:29,683 --> 00:54:30,768 Deixe-o fazer o que quiser. 712 00:54:34,396 --> 00:54:35,230 Bom. 713 00:54:37,232 --> 00:54:41,737 Vou perguntar isso por pura curiosidade. 714 00:54:44,531 --> 00:54:45,365 Ele matou... 715 00:54:49,536 --> 00:54:50,496 ...para Ume Hye-rin? 716 00:54:56,919 --> 00:54:57,753 Muito bom. 717 00:55:00,589 --> 00:55:01,673 Serei honesto. 718 00:55:03,967 --> 00:55:05,511 Será apenas com você. 719 00:55:08,931 --> 00:55:09,765 eu... 720 00:55:13,685 --> 00:55:15,395 ...Eu não matei Ume Hye-rin. 721 00:55:15,813 --> 00:55:16,647 E certamente... 722 00:55:19,066 --> 00:55:20,692 ...Eu também não pedi. 723 00:55:24,363 --> 00:55:30,160 Por que você permitiu que o deputado Jang e Anna acreditava que sim? 724 00:55:31,286 --> 00:55:35,833 Porque era a única maneira que Jang Se-joon realmente acreditava 725 00:55:36,875 --> 00:55:39,086 que sou capaz de matar Anna. 726 00:55:44,424 --> 00:55:45,259 E então... 727 00:55:47,302 --> 00:55:49,847 ...poderia garantir que Jang Se-joon... 728 00:55:51,139 --> 00:55:54,977 ...ele não me deixaria, nem naquela noite nem nunca. 729 00:56:00,190 --> 00:56:01,024 eu sei... 730 00:56:03,110 --> 00:56:04,945 ...quem é o verdadeiro assassino. 731 00:56:08,073 --> 00:56:08,991 Mas... 732 00:56:10,284 --> 00:56:12,160 ...Não posso revelar quem é. 733 00:56:19,835 --> 00:56:21,378 Se você quiser saber mais, 734 00:56:22,963 --> 00:56:24,047 pergunte ao Espelho. 735 00:56:26,133 --> 00:56:27,968 Mirror sabe tudo sobre mim. 736 00:56:29,636 --> 00:56:33,599 Eu configurei para que eu possa responder a você de agora em diante. 737 00:56:35,559 --> 00:56:38,186 Você é o único com esse poder além de mim. 738 00:56:47,529 --> 00:56:50,824 Agora não tenho escolha para ir à polícia. 739 00:56:52,451 --> 00:56:56,663 Enfrentarei a investigação com dignidade, 740 00:56:56,955 --> 00:57:01,251 mas não sei o que meus inimigos farão enquanto estiver lá. 741 00:57:03,712 --> 00:57:08,216 Alguém precisa de acesso ao Espejito enquanto eu estiver fora, certo? 742 00:57:08,675 --> 00:57:10,010 Mas, entre todos, 743 00:57:11,553 --> 00:57:12,387 por que eu? 744 00:57:15,641 --> 00:57:19,144 Porque você confiou em mim e você excluiu aquele e-mail incriminador. 745 00:57:20,228 --> 00:57:22,022 Esse e-mail foi seu salva-vidas. 746 00:57:25,025 --> 00:57:26,443 Espelho é o mesmo para mim. 747 00:57:30,530 --> 00:57:31,907 É minha própria vida. 748 00:57:39,665 --> 00:57:40,916 Eu confio em você. 749 00:57:57,849 --> 00:58:00,352 Droga, esqueci de jogar de novo. Desculpe. 750 00:58:05,857 --> 00:58:07,776 Por que eles têm esses rostos? 751 00:58:11,154 --> 00:58:12,572 Você pode ir agora. 752 00:58:30,674 --> 00:58:32,759 Você parece melhor do que eu pensava. 753 00:58:34,011 --> 00:58:34,845 Cantado ganhou. 754 00:58:37,347 --> 00:58:39,683 Estou desapontado com suas habilidades de escrita. 755 00:58:41,852 --> 00:58:43,520 Do que você está falando? 756 00:58:43,854 --> 00:58:47,107 Eu até ganhei um prêmio em um concurso de redação quando eu era criança. 757 00:58:47,733 --> 00:58:52,237 Não faça coisas das quais você se arrepende. Isso também poderia destruir a empresa. 758 00:58:53,196 --> 00:58:55,949 Então me dê JSS. 759 00:58:57,117 --> 00:58:57,951 Espere, não. 760 00:58:58,577 --> 00:59:02,164 Você pode ficar com JSS. Dê-me Cloud Nine e ficarei tranquilo. 761 00:59:02,789 --> 00:59:03,623 Cantado ganhou. 762 00:59:05,333 --> 00:59:07,169 Ultimamente tenho me perguntado... 763 00:59:08,670 --> 00:59:11,590 ...por que papai me deu JSS... 764 00:59:12,424 --> 00:59:15,844 ...e te converti no próximo presidente. 765 00:59:17,763 --> 00:59:22,017 Precisávamos da ajuda de Jin Han Para sobreviver, era algo estratégico. 766 00:59:23,810 --> 00:59:28,106 Mas talvez tenha sido assim que o Grupo Jin Han não absorveu o Grupo JB. 767 00:59:30,108 --> 00:59:32,778 Seu sogro, que tem o Grupo JB na mira, 768 00:59:34,821 --> 00:59:38,909 Ele está desesperado para ter Cloud Nine, por que você acha que ele a ama? 769 00:59:39,993 --> 00:59:46,500 Nosso pai pensou que o Grupo JB não poderia contra Jin Han. 770 00:59:48,460 --> 00:59:49,294 Irmã. 771 00:59:50,504 --> 00:59:52,380 Se eu confiasse no meu sogro, 772 00:59:54,174 --> 00:59:56,593 JB ainda existiria? 773 00:59:57,636 --> 00:59:59,179 Não confio naquele velho malvado. 774 01:00:00,847 --> 01:00:04,059 Se a sua vigilância com Cloud Nine Eu não teria me segurado, 775 01:00:04,518 --> 01:00:06,895 JB pode já ter absorvido Jin Han. 776 01:00:13,735 --> 01:00:14,569 Eu vejo. 777 01:00:16,571 --> 01:00:17,572 Que alívio ver... 778 01:00:19,199 --> 01:00:23,328 ...que você não se parece com sua mãe. 779 01:00:27,082 --> 01:00:27,916 Bom. 780 01:00:28,542 --> 01:00:31,086 Escolha as subsidiárias JB que você deseja. Eles são seus. 781 01:00:31,920 --> 01:00:33,255 Você me move. 782 01:00:33,338 --> 01:00:35,423 Bem, é para isso que serve a família! 783 01:00:35,507 --> 01:00:39,177 Mas você não terá muito tempo para pensar sobre as coisas. 784 01:00:39,469 --> 01:00:43,014 Escolha rapidamente, entre enviar para uma simples investigação como testemunha 785 01:00:43,598 --> 01:00:48,645 e ser preso pelo assassinato de Ume Hye-rin. 786 01:01:51,666 --> 01:01:54,044 Espelho, você sabe quem eu sou? 787 01:01:54,502 --> 01:01:56,630 Sim, você é o agente Kim Je-ha. 788 01:01:57,047 --> 01:01:57,881 Bom. 789 01:01:59,841 --> 01:02:01,927 Você pode responder minhas perguntas? 790 01:02:02,552 --> 01:02:06,890 Sim. Agente Kim Je-ha Você tem autoridade para me acessar. 791 01:02:07,224 --> 01:02:10,227 - Meu acesso tem limites? - Não. 792 01:02:10,727 --> 01:02:13,355 Posso te perguntar o que eu quiser? 793 01:02:13,730 --> 01:02:14,564 Claro. 794 01:02:15,690 --> 01:02:17,692 Também sobre a Sra. Choi Yoo-jin? 795 01:02:18,318 --> 01:02:19,152 Claro. 796 01:02:36,127 --> 01:02:38,755 Por que você quis me ver tão cedo? 797 01:02:39,506 --> 01:02:41,424 Eu pensei que seria melhor 798 01:02:42,634 --> 01:02:44,928 Se ele fosse voluntariamente com a polícia, 799 01:02:46,388 --> 01:02:48,098 já que devo ir de qualquer maneira. 800 01:02:49,349 --> 01:02:51,434 Bem, você provavelmente está certo. 801 01:02:55,313 --> 01:03:02,028 e eu gostaria que você me acompanhará quando eu for. 802 01:03:05,699 --> 01:03:06,533 Porque? 803 01:03:07,742 --> 01:03:09,035 Você precisa ser forçado? 804 01:03:11,997 --> 01:03:14,582 Devo enviar-lhe alguns dos meus guarda-costas? 805 01:03:25,302 --> 01:03:26,177 Eles estão vindo! 806 01:04:07,385 --> 01:04:08,595 Aos jornalistas... 807 01:04:10,180 --> 01:04:11,014 ...e... 808 01:04:13,725 --> 01:04:15,018 ...ao povo deste país. 809 01:04:17,270 --> 01:04:19,731 Sinto muito por esconder a verdade de você... 810 01:04:21,441 --> 01:04:22,650 ...todo esse tempo. 811 01:04:24,694 --> 01:04:25,612 Tudo... 812 01:04:27,489 --> 01:04:28,656 ...é devido... 813 01:04:31,034 --> 01:04:32,369 ...para minhas próprias fraquezas. 814 01:04:47,175 --> 01:04:48,009 Sim. 815 01:04:50,762 --> 01:04:51,596 Minha Ana... 816 01:04:55,850 --> 01:04:57,227 ...ela é minha filha... 817 01:05:00,605 --> 01:05:05,527 ... embora ela não seja uma garota aquele que eu dei à luz. 818 01:05:16,538 --> 01:05:17,455 Ana é... 819 01:05:21,292 --> 01:05:23,586 ...a filha biológica do meu marido... 820 01:05:32,595 --> 01:05:34,347 ... Deputado Jang Se-joon. 821 01:05:34,889 --> 01:05:37,434 - Que? - Isso é verdade, deputado Jang? 822 01:05:46,484 --> 01:05:48,111 GOH ANNA É FILHA DE JANG SE-JOON 823 01:06:33,823 --> 01:06:35,825 Legendas: Erick Serrano