1
00:00:27,000 --> 00:00:34,720
ANTERIORMENTE EN LA CABEZA

2
00:03:59,840 --> 00:04:02,800
EPISODIO XIII

3
00:06:51,640 --> 00:06:56,120
LA CABEZA

4
00:07:11,800 --> 00:07:14,600
BIR TAWIL, SÁHARA

5
00:07:19,760 --> 00:07:22,720
"TERRA NULIA"
NO PERTENECIENDO A NINGUNA NACIÓN

6
00:07:49,360 --> 00:07:54,120
UN LUGAR SIN LEY

7
00:10:03,400 --> 00:10:05,760
¿Qué es una chica como tú?
haciendo en un basurero como este?

8
00:10:05,840 --> 00:10:07,080
Falta un marido.

9
00:10:55,040 --> 00:10:56,640
Por favor, deja a Bashir.

10
00:17:59,320 --> 00:18:01,080
Vamos, pruébalo.

11
00:19:52,800 --> 00:19:58,880
LUNES 1 DE JULIO 07:32 A.M.
PRIMER DÍA DE LA PRUEBA

12
00:20:39,320 --> 00:20:42,000
PRIMERA DOSIS 50 ML

13
00:26:00,000 --> 00:26:01,200
Mierda.

14
00:26:25,360 --> 00:26:27,240
¿No te encanta este maldito trabajo?

15
00:26:36,520 --> 00:26:38,320
¿Sabes lo que eso significa?

16
00:26:38,400 --> 00:26:39,640
Tu película favorita.

17
00:35:28,360 --> 00:35:29,720
No, no irás solo.

18
00:36:37,240 --> 00:36:38,960
Pierre, ¿tú...? Mierda.

19
00:41:29,400 --> 00:41:31,640
No, es Pierre. ¿Encontraste el avión?

20
00:41:31,720 --> 00:41:33,720
Pierre, le disparó al piloto en la cabeza.

21
00:41:45,760 --> 00:41:46,960
Oh, mierda.

22
00:44:34,760 --> 00:44:38,000
No te preocupes, estoy bien.
El camión está aquí, tiene que estar por aquí.

23
00:52:41,760 --> 00:52:44,440
20 HORAS ANTES