1
00:00:58,120 --> 00:00:59,560
- Lūk.
- Labdien!

2
00:00:59,600 --> 00:01:02,440
Sveicināti, visi!
Paldies.

3
00:01:02,480 --> 00:01:04,440
- Liels paldies.
- Labdien.

4
00:01:05,600 --> 00:01:07,640
Sveiki. Sveiki.

5
00:01:07,680 --> 00:01:09,280
- Sveiki, visi.
- Labdien.

6
00:01:11,160 --> 00:01:13,680
Paldies.
Paldies.

7
00:01:13,720 --> 00:01:15,480
- Skaļi!
- Tas ir liels.

8
00:01:15,520 --> 00:01:17,760
Liels paldies!

9
00:01:17,800 --> 00:01:22,240
Laipni lūdzam. Un šajā izdevumā
pasaules aizraujošākais auto šovs...

10
00:01:23,720 --> 00:01:26,040
... sarkanbrūna Skoda...

11
00:01:26,080 --> 00:01:29,080
...kaut kāda sudraba automašīna...

12
00:01:29,120 --> 00:01:32,800
...un gados vecs vācietis
saka: "Man nepatīk lēcieni."

13
00:01:32,840 --> 00:01:34,360
Es-Man nepatīk lēcieni.

14
00:01:37,520 --> 00:01:40,640
- Ir daudz.
- Tas ir labs. Labs.

15
00:01:40,680 --> 00:01:43,640
Un tur ir tāda caurejas krāsa
Audi arī, vai ne?

16
00:01:43,680 --> 00:01:45,240
Jā. Jā, tur ir tas.

17
00:01:45,280 --> 00:01:48,440
Un tu nogalini ķīnieti.

18
00:01:48,480 --> 00:01:50,840
Bet mēs sākam ar Lamborghini.

19
00:01:50,880 --> 00:01:53,120
Viņi tikko sākuši darboties
stingrāks kodols,

20
00:01:53,160 --> 00:01:55,720
aizraujošāka versija
no Huracán,

21
00:01:55,760 --> 00:01:58,920
un Ričards Hamonds
ļoti gribēja to izmēģināt.

22
00:01:58,960 --> 00:02:00,400
- Es biju.
- Jā, viņš bija.

23
00:02:00,440 --> 00:02:02,680
Tāpēc mēs ievietojām gaisa ātro palīdzību
gaidīšanas režīmā...

24
00:02:03,840 --> 00:02:04,960
...un viņš aizgāja.

25
00:02:15,960 --> 00:02:18,920
Šeit tas ir.

26
00:02:18,960 --> 00:02:22,200
To sauc
Huracán Performante.

27
00:02:22,240 --> 00:02:27,560
Un tā kā standarts
Huracán maksā £155 000,

28
00:02:27,600 --> 00:02:32,240
ienāk šī versija
par 208 000 £.

29
00:02:32,280 --> 00:02:35,680
Tātad, ko jūs saņemat
par papildu £50 000?

30
00:02:45,520 --> 00:02:49,160
Nu, godīgi sakot, uz papīra,
nav daudz.

31
00:02:49,200 --> 00:02:51,360
Jūs iegūstat tikai par 29 zirgspēkiem vairāk,

32
00:02:51,400 --> 00:02:55,160
pieaug no 602 līdz 631.

33
00:02:55,200 --> 00:02:57,640
Un vēl 30 griezes momenti.

34
00:02:57,680 --> 00:02:58,560
Hm.

35
00:03:01,600 --> 00:03:03,160
Tātad, kamēr oriģināls

36
00:03:03,200 --> 00:03:06,320
sasniedz 202 jūdzes stundā,

37
00:03:06,360 --> 00:03:08,880
tas var darīt to pašu.

38
00:03:11,120 --> 00:03:12,520
Un 0-60 laiks

39
00:03:12,560 --> 00:03:16,560
iet uz leju pēriens
divas sekundes desmitdaļas,

40
00:03:16,600 --> 00:03:20,680
no 3,1 līdz 2,9.

41
00:03:20,720 --> 00:03:24,160
Tagad, jāatzīst, mēs sākam
no ļoti augstas bāzes līnijas,

42
00:03:24,200 --> 00:03:28,640
un jūs, iespējams, tikko redzējāt dažus
bildes ar auto, kas brauc ļoti ātri.

43
00:03:28,680 --> 00:03:32,640
Bet... 55 grand vairāk?

44
00:03:32,680 --> 00:03:34,560
Kad jūs sākat redzēt
kaut ko par tavu naudu?

45
00:03:38,480 --> 00:03:42,480
Par laimi,
diezgan daudzās vietās.

46
00:03:42,520 --> 00:03:46,280
Iesācējiem ir jāveic kāds kārtīgs darbs
devies uz Performanta veidošanu

47
00:03:46,320 --> 00:03:49,760
izskatās dramatiskāk
nekā parasts Huracán.

48
00:03:49,800 --> 00:03:53,240
Šajā automašīnā ir daudz vairāk
izslēdziet savu kameru

49
00:03:53,280 --> 00:03:55,280
jūs gaidāt no Lamborghini.

50
00:03:58,480 --> 00:04:01,640
Man īpaši patīk
materiāls, no kura izgatavots šis spārns.

51
00:04:01,680 --> 00:04:05,000
Tas faktiski ir sasmalcināts ogleklis
šķiedra, kas savienota ar sveķiem.

52
00:04:05,040 --> 00:04:07,920
Tātad tas ne tikai izskatās drīzāk
labi, tas ir arī ļoti viegls.

53
00:04:07,960 --> 00:04:10,400
Un tāpēc, ka viņi ir
izmantoja to visur,

54
00:04:10,440 --> 00:04:13,440
viņi ir noskuvušies par 40 kg
automašīnas svars.

55
00:04:13,480 --> 00:04:16,000
Un jūs to pamanītu
uz kalnu ceļa.

56
00:04:18,640 --> 00:04:22,400
Un tad mēs nākam
uz skaņu celiņu.

57
00:04:22,440 --> 00:04:27,000
Atkal, ja salīdzinām to ar standartu
Huracán rada OK troksni.

58
00:04:27,040 --> 00:04:30,600
Bet Performante nāk līdzi
jauna izplūde, un tas...

59
00:04:32,480 --> 00:04:33,680
Ak-ho!

60
00:04:35,320 --> 00:04:36,480
Tas ir lieliski, tas ir!

61
00:04:39,600 --> 00:04:41,360
Patīk V10 skaņa.

62
00:04:46,160 --> 00:04:48,480
Tāpat kā 10 000 vilku
pie muguras.

63
00:04:56,320 --> 00:05:01,360
Bet Performante ir kas vairāk
nekā tikai dzīvnieciska gaudošana.

64
00:05:01,400 --> 00:05:06,000
Mašīna arī ar kaut ko ir aprīkota
ar nosaukumu Aerodinamica Lamborghini Attiva,

65
00:05:06,040 --> 00:05:07,720
vai saīsināti ALA.

66
00:05:07,760 --> 00:05:11,760
Un tas, ko tas apgalvo, ir a
ļoti gudra aerodinamiskā sistēma.

67
00:05:13,600 --> 00:05:16,920
Būtībā jums ir kustība
atloki priekšējā spoilerī,

68
00:05:16,960 --> 00:05:23,000
un kustīgie gaisa vadi aizmugurē, ka
kontrolēt gaisa plūsmu uz aizmugurējo spārnu.

69
00:05:23,040 --> 00:05:27,160
Tagad, ja vēlaties iet ātri a
taisna līnija, jums ir nepieciešams mazāks piespiedējspēks,

70
00:05:27,200 --> 00:05:31,320
tāpēc kanāli atveras, lai viņi
novirzīt vairāk gaisa zem spārna.

71
00:05:31,360 --> 00:05:34,200
Pareizi, tā,
ātri taisnā līnijā.

72
00:05:34,240 --> 00:05:37,640
Tas ir tikpat labs attaisnojums a
bezmaksas dragreiss, kāds mums jebkad ir bijis.

73
00:05:39,240 --> 00:05:42,160
Tikai žēl, ka nav
kāds vietējais autobraucējs

74
00:05:42,200 --> 00:05:45,840
braukt
ar Ferrari 458 Speciale,

75
00:05:45,880 --> 00:05:48,760
vai... kaut kas...
kaut kas tāds...

76
00:05:48,800 --> 00:05:50,040
Ak, kāda veiksme!

77
00:05:54,960 --> 00:05:57,040
- Rīts.
- Labprāt jūs šeit redzētu.

78
00:05:57,080 --> 00:05:59,320
Jā. Ja godīgi,
Es tikko biju izbraucis ar automašīnu

79
00:05:59,360 --> 00:06:01,400
un es apstājos, lai šķirotu,
zini,

80
00:06:01,440 --> 00:06:03,840
brīnīties par noslēpumu
un Dieva radīšanas brīnums.

81
00:06:03,880 --> 00:06:06,160
Jā. Nu
Es nezinu, vai tu zini,

82
00:06:06,200 --> 00:06:09,840
bet tu gadījies pievilkties
uz dragreisa starta līnijas.

83
00:06:09,880 --> 00:06:11,120
- Vai man ir?
- Jā.

84
00:06:13,040 --> 00:06:15,320
Redzot kā
mūsu automašīnas ir tik līdzīgas,

85
00:06:15,360 --> 00:06:18,920
vai tu neiebilstu mani pavadīt
uz šī skrejceļa otru galu

86
00:06:18,960 --> 00:06:21,760
drag-race tipa veidā?

87
00:06:21,800 --> 00:06:23,120
- Jā, labi.
- Lieliski.

88
00:06:24,280 --> 00:06:25,640
Labi.

89
00:06:25,680 --> 00:06:27,360
Tas tikko ir izdevies
tā šodien.

90
00:06:27,400 --> 00:06:32,040
Tā ir akla veiksme
tas vīrietis nejauši atradās...

91
00:06:32,080 --> 00:06:35,360
iekšā... loģiski
konkurents šim auto.

92
00:06:58,880 --> 00:06:59,960
Un mēs esam prom!

93
00:07:01,120 --> 00:07:04,080
Avanti!

94
00:07:04,120 --> 00:07:08,560
Tas aero tagad dara savu biznesu, lai
padari šo lietu pēc iespējas ātrāk...

95
00:07:08,600 --> 00:07:10,160
taisnā līnijā.

96
00:07:10,200 --> 00:07:11,240
Un, dārgais Dievs!

97
00:07:16,880 --> 00:07:19,080
- Ha!
- Ak, nē!

98
00:07:19,120 --> 00:07:24,560
Es pārspēju vietējo vīrieti viņa 458
Speciāli, ar ievērojamu rezervi.

99
00:07:28,080 --> 00:07:31,760
Bet Lambo ir gudrs aero
sistēma ir tikpat iespaidīga

100
00:07:31,800 --> 00:07:35,760
kad esat nokļuvis a beigās
taisni un nonāk pie stūra.

101
00:07:41,240 --> 00:07:43,240
Ak!

102
00:07:43,280 --> 00:07:46,000
Ieejot stūrī, man vajag vairāk
piespiedējspēks, lai nodrošinātu lielāku saķeri.

103
00:07:52,440 --> 00:07:55,760
Tātad atloki un kanāli ir
pielāgojoties, lai darītu tieši to.

104
00:08:00,920 --> 00:08:03,160
Tas spiež uz leju,
tas dod tai satvērienu.

105
00:08:04,640 --> 00:08:07,520
Vairāk nekā tas var
darbināt atsevišķas puses

106
00:08:07,560 --> 00:08:12,480
lai tas varētu strādāt ar atsevišķiem riteņiem
vidus stūra, lai izsauktu rokturi.

107
00:08:14,160 --> 00:08:16,440
Tas ir gudri.
Ļoti, ļoti gudri.

108
00:08:20,440 --> 00:08:25,000
Un ļaujiet man dot jums nedaudz
pierādījumi tam, cik gudri.

109
00:08:25,040 --> 00:08:29,360
Porsche 918, mans mīļākais
ārpus šīs pasaules hiperauto,

110
00:08:29,400 --> 00:08:33,200
apbrauca Nirburgringu
sešas minūtes un 57 sekundes.

111
00:08:33,240 --> 00:08:35,840
Šī lieta,
piecas sekundes ātrāk.

112
00:08:43,040 --> 00:08:48,960
Kā braukšanas mašīna, Performante
ir viena elles pieredze.

113
00:08:49,000 --> 00:08:52,200
Bet tur ir
pat vairāk par to.

114
00:08:52,240 --> 00:08:55,360
Ko Lamborghini ir darījuši
šī ir īsts saldais punkts.

115
00:08:55,400 --> 00:08:57,800
Tas var pagriezties kā sacīkšu automašīna

116
00:08:57,840 --> 00:09:00,640
un sadragāt kokus
ar dzinēja troksni,

117
00:09:00,680 --> 00:09:04,160
bet tas nav pārvērsts par dažiem
hard-core trases dienu riebums.

118
00:09:04,200 --> 00:09:07,040
Man ir gaisa kondicionētājs un Apple
savienojumu lietas šeit.

119
00:09:07,080 --> 00:09:10,880
Komforta ziņā tas ir ļoti daudz
kā braukt ar standarta Huracán.

120
00:09:13,160 --> 00:09:17,920
Un tas ir pēdējais punkts, kāpēc
šī automašīna ir tik īpaša.

121
00:09:17,960 --> 00:09:22,840
Pirms mūža, auto izstādē
galaktikā tālu, tālu,

122
00:09:22,880 --> 00:09:27,880
Es pārskatīju oriģinālo Huracán
un palika mazliet skumji

123
00:09:27,920 --> 00:09:31,760
jo tajā trūka drāmas,
šī aizraujošā piegādes sistēma

124
00:09:31,800 --> 00:09:34,560
ka Lamborghini
vajadzētu būt un būt.

125
00:09:36,520 --> 00:09:39,680
Nu beidzot tas ir klāt. The
visa pakete ir pabeigta.

126
00:09:39,720 --> 00:09:43,280
Tas ir tas, ko Huracán vajadzētu
ir bijuši no paša sākuma.

127
00:09:46,720 --> 00:09:48,040
Tas ir izcili.

128
00:10:03,040 --> 00:10:05,040
Tas bija
tiešām... pārsteidzoša lieta.

129
00:10:05,080 --> 00:10:08,880
Es nesaprotu, kā Ferrari
vienmēr zaudē sacīkstēs...

130
00:10:08,920 --> 00:10:12,200
kad tā ir kāda ķīlnieka mašīna, un
kad viņi nodrošina automašīnu, viņi uzvar.

131
00:10:12,240 --> 00:10:13,440
Apbrīnojami, vai ne?

132
00:10:13,480 --> 00:10:15,280
Es patiesībā, em...

133
00:10:15,320 --> 00:10:17,400
Es braucu ar Performante
citu dienu,

134
00:10:17,440 --> 00:10:19,640
un es izvilku
apdzīt Peugeot,

135
00:10:19,680 --> 00:10:22,640
noliec manu kāju,
un troksnis bija tik milzīgs

136
00:10:22,680 --> 00:10:26,520
Es patiesi ticēju
dzinējs tiešām uzsprāga.

137
00:10:26,560 --> 00:10:28,720
Es nekad neesmu dzirdējis tādu skaņu.

138
00:10:28,760 --> 00:10:30,400
Tas ir diezgan skaļš.

139
00:10:30,440 --> 00:10:32,120
Bet tas nav diezgan skaļi,
tas ir neticami skaļš.

140
00:10:32,160 --> 00:10:35,520
Tas nekādi nevar paiet garām,
ziniet, noteikumi.

141
00:10:35,560 --> 00:10:38,200
- Tā nevajag, tā ir itāļu valoda.
- Tā ir itāļu valoda, tā ir taisnība.

142
00:10:38,240 --> 00:10:40,080
Tas ir arī...
Tas ir arī fantastiski.

143
00:10:40,120 --> 00:10:43,000
Es domāju, ka man ir taisnība... Nē,
Es zinu, ka man ir taisnība, sakot

144
00:10:43,040 --> 00:10:45,960
šobrīd tas ir mans mīļākais
šī brīža superauto.

145
00:10:46,000 --> 00:10:47,200
Ak, tas noteikti ir mans.
Superauto.

146
00:10:47,240 --> 00:10:48,920
Absolūti burvīgs,
tā tiešām ir.

147
00:10:48,960 --> 00:10:53,560
Jebkurā gadījumā mums tagad ir jāatrod, cik ātri
tas iet apkārt Eboladromam.

148
00:10:55,240 --> 00:10:56,520
Nāc, pieņemsim!

149
00:10:57,840 --> 00:10:59,480
Un viņa ir prom!

150
00:10:59,520 --> 00:11:02,240
Smags sākums,
un nežēlīgs kauciens

151
00:11:02,280 --> 00:11:06,120
kā Hurakāna spēki
uz Vai nav taisni.

152
00:11:06,160 --> 00:11:10,160
Satverot pie zobratiem, lai paturētu
šo apbrīnojamo V10 dziesmā.

153
00:11:10,200 --> 00:11:13,120
Un nēsāt līdzi kādu nopietnu
ātrums tur cauri.

154
00:11:13,160 --> 00:11:17,400
Nekādu atlaidi, kad viņa brauc lejā
pret Tavu Vārdu Šeit.

155
00:11:19,120 --> 00:11:21,280
Neskatoties uz to, ka
cietais modelis,

156
00:11:21,320 --> 00:11:24,760
Performante joprojām ir četru riteņu piedziņa
tāpat kā standarta Huracán.

157
00:11:24,800 --> 00:11:29,080
Un tas skaidri izpaužas
nopietnā mehāniskā satvērienā.

158
00:11:29,120 --> 00:11:35,080
Tagad, atraisot visus 631 zirgspēku
par sprādzienu atpakaļ uz leju nav.

159
00:11:35,120 --> 00:11:39,920
Jūs tiešām nevarat pārspēt normāli elpojošu
dzinējs viscerālām vaimanām.

160
00:11:39,960 --> 00:11:41,960
Tas ir lieliski.

161
00:11:42,000 --> 00:11:44,080
Vecās kundzes nams.

162
00:11:44,120 --> 00:11:47,800
Grip, un tas aktīvā aero
viltība, novēršot nepietiekamu pagriezienu.

163
00:11:47,840 --> 00:11:50,960
Uz bedrainā noskrējiena
uz apakšstaciju.

164
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Vai būs labi
caur turieni?

165
00:11:53,040 --> 00:11:57,360
Jā, ar darbu nav nekādu problēmu
oglekļa keramikas bremzes.

166
00:11:57,400 --> 00:11:59,760
Aplido aitu lauku
un pāri līnijai!

167
00:12:01,560 --> 00:12:03,920
- Tas izskatījās labi. Tas izskatījās ātri.
- Izskatās ātri.

168
00:12:03,960 --> 00:12:05,800
- Vai tomēr?
- Jā, tas arī viss.

169
00:12:07,520 --> 00:12:09,680
- Tas bija pareizi... šautriņas.
- Tā izskatījās.

170
00:12:09,720 --> 00:12:11,240
Jebkurā gadījumā

171
00:12:11,280 --> 00:12:13,280
mums tagad tas ir jānoskaidro

172
00:12:13,320 --> 00:12:15,200
cik tālu dēlis

173
00:12:15,240 --> 00:12:16,680
Huracán iet.

174
00:12:16,720 --> 00:12:19,600
Ak, sveiks.
Ak, pagaidi. Ak-ho!

175
00:12:19,640 --> 00:12:22,520
Asiņaina elle.

176
00:12:22,560 --> 00:12:27,440
Viens sešpadsmit astoņi - tas ir ātrākais
legāla automašīna, kas mums tur ir bijusi.

177
00:12:27,480 --> 00:12:29,920
- Tas nav ceļu satiksmes likums.
- Tā ir itāļu valoda.

178
00:12:29,960 --> 00:12:32,200
- Tas pats.
- Viss itāļu ceļu-legālais.

179
00:12:32,240 --> 00:12:36,560
Jebkurā gadījumā mums ir pienācis laiks to darīt
iestādiet dažas viedokļu narcises

180
00:12:36,600 --> 00:12:41,320
uz tērzēšanas apļa pie
Sarunu ielas beigas.

181
00:12:48,200 --> 00:12:49,160
Atvainojiet.

182
00:12:50,760 --> 00:12:53,560
Tik žēl.

183
00:12:53,600 --> 00:12:56,080
Tas ir pats labākais
nāks ārā no tavas mutes

184
00:12:56,120 --> 00:12:57,440
nākamajām septiņām minūtēm.

185
00:12:58,680 --> 00:13:00,040
Ak!

186
00:13:00,080 --> 00:13:03,520
Tātad, saruna,
pieturoties pie superauto.

187
00:13:03,560 --> 00:13:07,440
Ir ieradušies daudzi jauni
nesen, un mums ir viens šeit.

188
00:13:07,480 --> 00:13:10,360
Ja paskatās,
tas ir Devel Sixteen.

189
00:13:10,400 --> 00:13:14,600
Tagad tas ir 12,3 litru
V16 četru turbo dzinējs.

190
00:13:14,640 --> 00:13:17,080
Tie ir divi Chevy dzinēji
salīmētas kopā.

191
00:13:17,120 --> 00:13:22,560
Un tam ir maksimālais ātrums, saskaņā ar
veidotāji, 320 jūdzes stundā.

192
00:13:22,600 --> 00:13:24,040
Vai tiešām?

193
00:13:24,080 --> 00:13:25,600
- Trīs simti un...
– Tā viņi saka.

194
00:13:25,640 --> 00:13:26,840
Tu vari to pārbaudīt, Hamond.

195
00:13:28,800 --> 00:13:31,200
- Trīs simti divdesmit?
– Tā viņi saka.

196
00:13:31,240 --> 00:13:33,160
Jebkurā gadījumā, ja jums nepatīk
Devel Sixteen,

197
00:13:33,200 --> 00:13:37,800
jūs varētu mēģināt
Ikeya Formula IF-02RDS,

198
00:13:37,840 --> 00:13:41,200
Apollo Intensa Emozione,

199
00:13:41,240 --> 00:13:44,160
ak, Dalāra Stradeila,

200
00:13:44,200 --> 00:13:46,920
ak, Aspark Pūce.

201
00:13:46,960 --> 00:13:48,880
ko? Kas? Pūce?

202
00:13:48,920 --> 00:13:51,800
- Aspark Pūce, jā.
– Par Pūci mašīnu nosaukt nevar.

203
00:13:51,840 --> 00:13:54,480
Vensers Sarte,

204
00:13:54,520 --> 00:13:56,640
Arrinera Hussarya,

205
00:13:56,680 --> 00:13:59,600
Mazzanti
Evantra Millekavalli,

206
00:13:59,640 --> 00:14:02,040
un Hennessey Venom.

207
00:14:02,080 --> 00:14:04,520
Nē, piedod, tas ir vienkārši smieklīgi.
Nopietni, tie visi ir jauni superauto?

208
00:14:04,560 --> 00:14:06,680
- Tās visas ir jaunas superauto.
- Tas ir absurds!

209
00:14:06,720 --> 00:14:08,720
- Un tad no Amerikas...
- Ak, Dievs!

210
00:14:08,760 --> 00:14:13,520
...tur ir Glikenhausa
SCG 004S.

211
00:14:13,560 --> 00:14:17,080
Un no Dānijas,
Zenvo TS1 GT.

212
00:14:17,120 --> 00:14:20,400
Pareizi, mums ir ideja. Katrs
cilvēks pasaulē pēkšņi ir izlēmis,

213
00:14:20,440 --> 00:14:22,400
"Zini, es varu izdarīt
es esmu superauto."

214
00:14:22,440 --> 00:14:23,840
Jā, tā izskatās.
Jā.

215
00:14:23,880 --> 00:14:25,800
Problēma, kas man ir
ar visu šo ir

216
00:14:25,840 --> 00:14:27,720
nav tā kā mēs
jau izlutināts pēc izvēles.

217
00:14:27,760 --> 00:14:29,680
Es domāju, jums ir Ferrari,
Lamborghini,

218
00:14:29,720 --> 00:14:33,600
tev ir Bugatti,
McLaren, Ford, pat Audi.

219
00:14:33,640 --> 00:14:36,680
Jā, bet ja tu gribi
superauto bez mantojuma

220
00:14:36,720 --> 00:14:38,120
kas uzcelta kāda šķūnī?

221
00:14:38,160 --> 00:14:40,120
Ja tas ir tas, ko jūs patiešām vēlaties.

222
00:14:40,160 --> 00:14:42,480
– Un ka nekur nevar apkopt.
- Tieši tā.

223
00:14:42,520 --> 00:14:45,400
Vai tur bija kāda automašīna
uzrunāt kādu šeit?

224
00:14:47,600 --> 00:14:50,160
Jūs visi labprātāk izvēlētos Lamborghini
Performance nekā jebkas tur?

225
00:14:50,200 --> 00:14:52,440
Tātad tā ir pilnīga neveiksme
visiem tiem cilvēkiem.

226
00:14:52,480 --> 00:14:55,600
Ko tu tikko tur apskatīji
ir 27 nākotnes bankroti.

227
00:14:57,480 --> 00:15:01,640
Tagad mēs vienmēr esam strīdējušies
ka sievietes, lai ko viņas teiktu,

228
00:15:01,680 --> 00:15:06,440
ir pārsteigti, kad vīrietis izpilda a
perfekti izpildīts rokas bremzes pagrieziens.

229
00:15:06,480 --> 00:15:08,960
Ak, tā ir pilnīga taisnība.

230
00:15:09,000 --> 00:15:11,120
Mēs visi esam skatījušies seru Attenboro
zivju programma, vai ne?

231
00:15:11,160 --> 00:15:13,200
Jā, Zilā planēta.
Neticami, labi?

232
00:15:13,240 --> 00:15:15,680
Tagad lieta ir tāda, ka katrs
vienu nedēļu redzi, labi,

233
00:15:15,720 --> 00:15:17,880
man zivs nāk līdzi
ar savu dāmu zivis tur.

234
00:15:17,920 --> 00:15:22,040
Cilvēkam, zivīm, var uzbriest seja -
tas ir milzīgs – kā satelītantena.

235
00:15:22,080 --> 00:15:24,200
Lady Fish: "Man tas netraucē.
Man tas netraucē."

236
00:15:24,240 --> 00:15:26,440
- Bet viņa ir. Viņa ir.
- Jā.

237
00:15:26,480 --> 00:15:28,840
Un tad viņa iet,
"Man patīk viņa milzīgā seja,"

238
00:15:28,880 --> 00:15:32,480
un tad viņi nodarbojas ar seksu vai ko citu
vai zivis dara, un tad viņiem ir bērni.

239
00:15:32,520 --> 00:15:34,920
Tagad šī masīvā seja
ko zivs spēj,

240
00:15:34,960 --> 00:15:37,200
tas būtībā ir tas pats
kā rokas bremzes pagrieziens.

241
00:15:37,240 --> 00:15:39,440
Visi tie putni, kas dejo apkārt.

242
00:15:39,480 --> 00:15:41,720
Mums ir rokas bremze,
putni var dejot apkārt.

243
00:15:41,760 --> 00:15:45,080
– Tas viss ir daļa no dabas mīlestības dejas.
- Tieši tā.

244
00:15:45,120 --> 00:15:49,040
Bet problēma, protams, ir bijusi lielākā daļa
mūsdienu automašīnām tagad ir elektroniskās rokas bremzes.

245
00:15:49,080 --> 00:15:51,280
Jūs nevarat pagriezt rokas bremzi
ar vienu no tiem.

246
00:15:51,320 --> 00:15:53,000
Tāpēc Tinder's
kļūt tik liels.

247
00:15:53,040 --> 00:15:55,000
Jā, tev ir...

248
00:15:55,040 --> 00:15:57,680
Jums ir jāvelk pa labi, jo
jūs vairs nevarat slīdēt pa kreisi.

249
00:15:57,720 --> 00:16:00,240
– Tā tas notiek.
- Nu, tā ir bijusi problēma.

250
00:16:00,280 --> 00:16:03,080
Ar elektroniskajām rokas bremzēm mēs
nevar vadīt šo pārošanās rituālu.

251
00:16:03,120 --> 00:16:06,920
Ford to ir pamanījis, ņemot vērā to
domāja, un viņi to ir izdomājuši.

252
00:16:06,960 --> 00:16:09,600
Tā ir pēcpārdošanas daļa
ka jūs atbilstat savai automašīnai.

253
00:16:09,640 --> 00:16:11,880
Viņi to sauc par drifta nūju.

254
00:16:11,920 --> 00:16:14,400
- Ak, viņiem tas būtu jāsauc par mīlestības rokturi.
- Jā.

255
00:16:16,080 --> 00:16:18,040
Bet būtība ir tāda, kas tas ir
dara, tas ignorē ABS,

256
00:16:18,080 --> 00:16:20,880
un jūs faktiski varat veikt
tajā pagriežas pareiza rokas bremze.

257
00:16:20,920 --> 00:16:22,560
Meitenes teiks,
ja tu to velk,

258
00:16:22,600 --> 00:16:24,280
"Tas bija smieklīgi
un tu mani nobiedēji."

259
00:16:24,320 --> 00:16:26,360
- Tas, ko viņi patiesībā nozīmē, ir: "Man ir karsts".
- Jā.

260
00:16:26,400 --> 00:16:28,760
Nāc. Jā, atzīsti.

261
00:16:28,800 --> 00:16:31,280
– Jūs iespaidoja rokas bremzes pagrieziens, vai ne?
- Tikai doma par to.

262
00:16:31,320 --> 00:16:33,320
Ja tu saki nē,
tā ir tikai daļa no tā.

263
00:16:33,360 --> 00:16:35,560
Es nekad neesmu bijis mašīnā ar...

264
00:16:35,600 --> 00:16:37,880
Jūs nekad neesat bijis automašīnā ar
kāds, kurš ir pagriezis rokas bremzi?

265
00:16:37,920 --> 00:16:39,760
Ak, sveiks!

266
00:16:39,800 --> 00:16:40,960
Ak!

267
00:16:42,240 --> 00:16:44,080
Vai esat kopā?

268
00:16:44,120 --> 00:16:48,000
ko tu dari,
vīrietis? Kas ar tevi notiek?

269
00:16:48,040 --> 00:16:50,720
Kas ar tevi nav kārtībā?
Kā jums...?

270
00:16:54,720 --> 00:16:57,280
Jūs šodien braucāt šeit,
visur milzīgi lauki.

271
00:16:57,320 --> 00:16:59,240
Tu nedomāji,
"Es došu tai daļu no tā"?

272
00:16:59,280 --> 00:17:01,000
Dodieties ārā un atstājiet viņu iespaidu.

273
00:17:01,040 --> 00:17:02,720
Izejot...
Vienkārši domājiet par aitām.

274
00:17:04,200 --> 00:17:06,880
Pareizi, klausies.
Bentley ir paziņojis

275
00:17:06,920 --> 00:17:09,640
jauna versija to lielo
četri reiz četri, Bentayga, labi?

276
00:17:09,680 --> 00:17:11,960
Eh... Ko viņi saka
ir paredzēts šaušanas entuziastiem.

277
00:17:12,000 --> 00:17:15,000
Mums šeit ir bilde, paskaties. Tas ir
dabūja šāda veida krūtis mugurā

278
00:17:15,040 --> 00:17:18,240
kurā, jūs zināt, ir vieta jūsu
ieroči un atspirdzinājumi utt.

279
00:17:18,280 --> 00:17:24,080
Tomēr es zinu, ka tas, kurš to ir izstrādājis
nekad mūžā nav šaudījuši.

280
00:17:24,120 --> 00:17:26,360
Kā jūs zināt?

281
00:17:26,400 --> 00:17:28,880
Nu, jo, ja mēs apskatām atspirdzinājumus
kas šeit ir nofotografēti,

282
00:17:28,920 --> 00:17:31,720
jūs atklāsiet, ka viņi
ir aprīkots ar...

283
00:17:31,760 --> 00:17:34,840
rožu limonāde
un plūškoka ziedu sula.

284
00:17:34,880 --> 00:17:37,120
Tagad atvainojos, ka jāsaka...

285
00:17:37,160 --> 00:17:40,520
Nē, man žēl, ka tas jāsaka, bet
vai te kāds kādreiz ir šaujis?

286
00:17:40,560 --> 00:17:42,240
Jā, tev ir?

287
00:17:42,280 --> 00:17:45,760
Kā jūs zināt, šaušana
diena ir bruņota dzērienu ballīte.

288
00:17:45,800 --> 00:17:48,560
Tādiem sūdiem nav vietas.

289
00:17:48,600 --> 00:17:52,280
Tu uzrodies ar plūškoka ziedu sulu plkst
šaut un saimnieks tevi nošaus.

290
00:17:52,320 --> 00:17:54,640
- Ko?
- Tuvo Austrumu tirgus.

291
00:17:54,680 --> 00:17:57,040
- Tuvo Austrumu tirgus?
- Ak, viņai tas varētu būt jēga.

292
00:17:57,080 --> 00:17:59,000
Varētu būt.

293
00:17:59,040 --> 00:18:00,720
Nenāc šeit ar savu asiņaino
saprātīgi, racionāli uzskati.

294
00:18:02,920 --> 00:18:05,160
Nē, patiesībā tas ir smieklīgi
pieminēt Tuvo Austrumu tirgu,

295
00:18:05,200 --> 00:18:07,920
jo viņi arī to ir izdarījuši
mušiņmakšķerēšana, kas notiek Jemenā.

296
00:18:07,960 --> 00:18:09,400
Jā.

297
00:18:09,440 --> 00:18:11,480
Tā dara.

298
00:18:13,400 --> 00:18:14,680
Un kļūst labāk.

299
00:18:15,840 --> 00:18:17,360
Un piekūnu medniecība.

300
00:18:17,400 --> 00:18:19,600
Un piekūnu medniecība ir patiešām liela
Tuvajos Austrumos.

301
00:18:19,640 --> 00:18:21,200
Kā ir ar suņu suņiem?

302
00:18:23,520 --> 00:18:26,320
- Kā ir ar suņu suņiem?
- Nu, kāpēc viņi to nedara suņu dēļ?

303
00:18:26,360 --> 00:18:31,040
Tā ir nodarbošanās laukos un vairāk cilvēku
dariet to, nevis nodarbojieties ar piekūnu medībām, vai ne?

304
00:18:31,080 --> 00:18:34,080
- Nu jā, tev ir varbūt... laikam taisnība.
- Jā.

305
00:18:34,120 --> 00:18:36,080
- Pēc tā, ko esmu dzirdējis.
- Nu, viņiem vajadzētu.

306
00:18:36,120 --> 00:18:39,200
Bet kas tad jums būtu no suņu Bentayga?

307
00:18:39,240 --> 00:18:40,880
Nu, jūs atvērtu atvilktnes
un tur būtu kā...

308
00:18:40,920 --> 00:18:42,800
- Mitrās salvetes.
- Mitrās salvetes!

309
00:18:42,840 --> 00:18:45,200
Mitrās salvetes. Labs.

310
00:18:45,240 --> 00:18:47,720
- Tūlīt.
- Jā, mitrās salvetes. Labs.

311
00:18:47,760 --> 00:18:49,800
- Prezervatīvi.
- Jā.

312
00:18:49,840 --> 00:18:53,080
Prezervatīvi. Varbūt kā fotoaparāts
un pātagu, vai kaut ko.

313
00:18:53,120 --> 00:18:58,120
Nē, uz... Es domāju, pamatojoties uz Bentley
domāju, ka tā ir šaušana, ē, krūtis,

314
00:18:58,160 --> 00:19:00,640
ka Bentley suns Bentayga,

315
00:19:00,680 --> 00:19:04,520
viņiem burtiski būtu
sega, bļoda un svins.

316
00:19:06,600 --> 00:19:10,520
Tagad divas ASV Jūras spēku lidmašīnas
cilvēki ir nonākuši nepatikšanās,

317
00:19:10,560 --> 00:19:15,440
ēēē... par tvaika takas izmantošanu
no viņu iznīcinātāja aizmugures

318
00:19:15,480 --> 00:19:17,480
gleznot attēlus debesīs.

319
00:19:17,520 --> 00:19:19,160
Mums ir iespēja
par viņu darbu šeit.

320
00:19:19,200 --> 00:19:21,120
- Erm...
- Ak, tas ir...

321
00:19:21,160 --> 00:19:23,320
Tas ir labs darbs. Tas ir
ļoti veikls. Tas ir glīti izdarīts.

322
00:19:23,360 --> 00:19:25,840
Tas ir glīti izdarīts. Tagad...

323
00:19:25,880 --> 00:19:29,960
Viceadmirālis Maiks Shoemaker - acīmredzot no
ASV flote — viņš par to nav apmierināts.

324
00:19:30,000 --> 00:19:36,080
Viņš saka: "Nenobriedušas seksuālas darbības
dabai nav vietas jūras aviācijā."

325
00:19:36,120 --> 00:19:39,600
Nu atvainojos, bet lidmašīna viņi
lidoja, kad viņi to darīja

326
00:19:39,640 --> 00:19:42,160
sauc par F-18 Growler.

327
00:19:45,640 --> 00:19:49,680
Ja ASV flote dodas
saukt savu lidmašīnu par Growler,

328
00:19:49,720 --> 00:19:51,160
viņi īsti nevar sūdzēties

329
00:19:51,200 --> 00:19:52,840
kad piloti iet un taisa

330
00:19:52,880 --> 00:19:55,360
tādas bildes
debesīs, vai viņi var?

331
00:19:55,400 --> 00:19:58,720
Nē. Un lai būtu skaidrs, ja esat amerikānis
un tu nezini, kāpēc mēs smejamies,

332
00:19:58,760 --> 00:20:02,480
tas ir tas pats, em,
ASV karaspēks Irākā smējās

333
00:20:02,520 --> 00:20:05,120
kad britu karavīri
tika pārvadāti apkārt

334
00:20:05,160 --> 00:20:07,640
tajā, ko mēs saucam
Snatch Land Rover.

335
00:20:07,680 --> 00:20:09,480
Tas ir tas pats joks.

336
00:20:09,520 --> 00:20:11,200
"Ei, tu esi pagrabā!"

337
00:20:11,240 --> 00:20:13,400
"Jā, un jūs lidojat apkārt
Growlerā, tāpēc klusē."

338
00:20:13,440 --> 00:20:17,240
Jebkurā gadījumā, ja šīs divas ASV lidmašīnas apkalpes
tevi atlaiž un tev ir garlaicīgi,

339
00:20:17,280 --> 00:20:20,280
jūs esat vairāk nekā laipni gaidīti
šo izrādi jebkurā laikā. Mēs labprāt jūs redzētu.

340
00:20:20,320 --> 00:20:23,000
Jā, tu esi. Mums patīk nenobriedis
seksuāla rakstura darbības.

341
00:20:23,040 --> 00:20:24,560
Mēs, jā. Jā.

342
00:20:24,600 --> 00:20:27,640
Un tas ir viss sarunai
Iela šonedēļ.

343
00:20:27,680 --> 00:20:28,720
Paldies.

344
00:20:30,400 --> 00:20:31,640
Liels paldies.

345
00:20:33,760 --> 00:20:35,600
Paldies.

346
00:20:35,640 --> 00:20:38,280
Tagad ir daudz nepatīkamu
mūsdienu autosporta aspekti,

347
00:20:38,320 --> 00:20:42,880
piemēram, Peugeots, ātrums
kameras, piebraukšanas šaušana.

348
00:20:42,920 --> 00:20:47,360
Bet, mūsuprāt, vissliktākais no tiem,
ir jāapstājas, lai uzpildītu degvielu.

349
00:20:47,400 --> 00:20:49,680
Nē, tā ir.
Tas ir vissliktākais.

350
00:20:49,720 --> 00:20:52,440
Tas ir īpaši kaitinoši, ja persona
pie sūkņa priekšā jums piepildās

351
00:20:52,480 --> 00:20:56,280
un tad dodas iekšā darīt a
iknedēļas veikals septiņu cilvēku ģimenei.

352
00:20:56,320 --> 00:20:58,880
Jā. Tagad mēs izdarījām dažus
zinātniskie pētījumi par to,

353
00:20:58,920 --> 00:21:01,600
un mēs atklājām
ka vidusmēra autobraucējs

354
00:21:01,640 --> 00:21:05,960
pavada 36 savas dzīves dienas
degvielas uzpildīšana.

355
00:21:06,000 --> 00:21:07,920
Un tas lika mums aizdomāties.

356
00:21:07,960 --> 00:21:11,240
Ko darīt, ja tev nebūtu
vispār apstāties pēc benzīna?

357
00:21:14,160 --> 00:21:19,000
Lai to uzlauztu
problēma, mēs esam ieradušies šeit ...

358
00:21:19,040 --> 00:21:23,160
...uz Grand Tour īpašo
augstas intensitātes testa trase.

359
00:21:25,560 --> 00:21:28,800
Un šeit mēs esam atnākuši
ar mūsu ģeniālo risinājumu

360
00:21:28,840 --> 00:21:32,760
lai izbeigtu postu
degvielas uzpildes laikā.

361
00:21:32,800 --> 00:21:33,680
Ļaujiet man.

362
00:21:37,240 --> 00:21:39,320
Jā, laipni lūdzam visi,

363
00:21:39,360 --> 00:21:43,160
uz pirmo pasaulē
transportlīdzekļa uzpildes transportlīdzeklis.

364
00:21:46,040 --> 00:21:48,280
Lai izveidotu
šī neticamā mašīna,

365
00:21:48,320 --> 00:21:54,560
mēs esam smēlušies iedvesmu no
gaiss-gaiss degvielas uzpildes pasaule.

366
00:21:54,600 --> 00:21:59,000
Un tas būs pavisam vienkārši,
padarīt degvielas uzpildes stacijas novecojušas.

367
00:22:01,200 --> 00:22:04,400
Tagad vadītājs
sēž šeit kā parasti,

368
00:22:04,440 --> 00:22:07,080
bet šī ir vieta
degvielas sūkņa pavadonis -

369
00:22:07,120 --> 00:22:09,840
kas šajā gadījumā esmu es -
sēž ar visām vadības ierīcēm,

370
00:22:09,880 --> 00:22:13,200
viss nepieciešamais priekš a
degvielas uzpildes vieta no automašīnas uz automašīnu.

371
00:22:13,240 --> 00:22:16,000
Pilnīgi noteikti. Un mēs tādi esam
apmierināti ar mūsu radīšanu

372
00:22:16,040 --> 00:22:18,960
ka mēs gatavojamies ļaut
runā pati mašīna

373
00:22:19,000 --> 00:22:23,880
ar reālo pasauli,
pasaulē pirmais, pirmais...

374
00:22:23,920 --> 00:22:26,840
- Jā, mēs to sapratām.
- ... atklāšanas demonstrācija.

375
00:22:36,920 --> 00:22:39,320
Labi, lūk, es esmu
uz šosejas.

376
00:22:39,360 --> 00:22:41,160
Ak, nē. Man vajag benzīnu.

377
00:22:41,200 --> 00:22:43,600
Un es sazinājos ar
Džeimsa degvielas uzpildes transportlīdzeklis,

378
00:22:43,640 --> 00:22:45,600
iespējams, izmantojot lietotni
vai kaut kas.

379
00:22:45,640 --> 00:22:48,120
Vienmēr ir kāda lietotne.
Mēs liksim bērnam to darīt.

380
00:22:50,280 --> 00:22:53,000
Un tur viņš tagad ir.

381
00:22:53,040 --> 00:22:55,360
Šeit nāk mans pirmais klients
tagad pa šoseju.

382
00:22:55,400 --> 00:22:57,440
Es zināšu, ka tas ir viņš
kam vajadzīgi mani pakalpojumi.

383
00:22:57,480 --> 00:22:59,440
Būs lietotne
vai kaut kas par to.

384
00:22:59,480 --> 00:23:03,120
Man ir dažādas degvielas:
bezsvina, super bezsvina, dīzelis.

385
00:23:03,160 --> 00:23:04,280
Lūk.

386
00:23:07,120 --> 00:23:11,480
Nolaižot
degvielas skaitītāja rokturis.

387
00:23:11,520 --> 00:23:14,160
Tagad tas stāsta Ričardam Hamondam, kā
daudz degvielas, ko viņš uzņem

388
00:23:14,200 --> 00:23:18,480
un cik tas maksā, un tikai
kā svarīgi, tas dod viņam marķieri

389
00:23:18,520 --> 00:23:22,440
kur pievilkties
saistībā ar furgonu.

390
00:23:22,480 --> 00:23:26,640
Tas viss ir rūpīgi aprēķināts
izmantojot zinātni... un citas lietas.

391
00:23:28,200 --> 00:23:29,800
Pagriežot. Pagriežot.

392
00:23:33,120 --> 00:23:35,320
Nonākot, lai atvērtu iepildīšanas vāku.

393
00:23:42,800 --> 00:23:46,600
Jau reibinoši dūmi no
veiksme piepilda manas nāsis.

394
00:23:46,640 --> 00:23:48,960
Padomā par to. Jūs esat ieslēgts
savu ceļu uz šo tikšanos.

395
00:23:49,000 --> 00:23:53,160
Jūs neesat iestrēdzis degvielas uzpildes stacijas rindā
- Ak, nē, jo tu esi uzvarētājs.

396
00:23:53,200 --> 00:23:55,120
Jūs gatavojaties taisīt
ka tikšanās.

397
00:23:55,160 --> 00:23:57,480
Šī ir jūsu panākumu atslēga.

398
00:23:57,520 --> 00:24:00,160
ko?

399
00:24:00,200 --> 00:24:03,480
Atvainojiet! Padomājiet par to
kā biznesa iespēja.

400
00:24:03,520 --> 00:24:06,240
- Automašīnas logu maiņa.
- Ak, izcili!

401
00:24:08,760 --> 00:24:11,080
Turiet stabili.
Atkal izstiepts pirksts.

402
00:24:18,560 --> 00:24:20,360
Man tas ir.

403
00:24:20,400 --> 00:24:22,720
Ak! Saka Nora.

404
00:24:22,760 --> 00:24:25,680
Jā, mēs esam... gandrīz klāt.

405
00:24:25,720 --> 00:24:28,200
Veiksmīgi
atvēra uzpildes vāku,

406
00:24:28,240 --> 00:24:32,600
bija pienācis laiks otrajam posmam:
atskrūvējot degvielas vāciņu.

407
00:24:37,320 --> 00:24:39,120
Pasažieriem tas patiktu.

408
00:24:39,160 --> 00:24:41,240
Padomājiet par bērniem. es domāju,
viņi labprāt to noskatītos.

409
00:24:42,800 --> 00:24:44,200
Degvielas vāciņš ir noņemts.

410
00:24:44,240 --> 00:24:47,160
Degvielas sprauslas pagarināšana.

411
00:24:51,720 --> 00:24:53,320
Es būšu tik stabils, cik vien varu.

412
00:24:57,120 --> 00:24:58,520
Mazliet atpakaļ.

413
00:25:00,800 --> 00:25:02,200
Jā, tur tas ir!

414
00:25:04,760 --> 00:25:06,960
Mēs sūknējam!

415
00:25:07,000 --> 00:25:11,280
Jā, mēs sūknējam gāzi!
Ak, jā!

416
00:25:11,320 --> 00:25:12,360
Tas darbojas!

417
00:25:14,640 --> 00:25:15,640
Ak, sūdā!

418
00:25:18,800 --> 00:25:21,200
Kas noticis?

419
00:25:21,240 --> 00:25:22,680
Hamond, pareizi, tu esi aizdedzis!

420
00:25:23,840 --> 00:25:25,480
- Izglābt!
- Ak, nē.

421
00:25:29,760 --> 00:25:33,160
Džeims, idiots!

422
00:25:33,200 --> 00:25:36,920
Skaidrs, ka šī sistēma
bija pāris problēmas.

423
00:25:36,960 --> 00:25:40,840
Tāpēc mēs sapulcējāmies pēc dažām dienām
vēlāk ar jaunu risinājumu.

424
00:25:45,640 --> 00:25:47,520
Labi, otro reizi paveicās.

425
00:25:47,560 --> 00:25:49,800
Mēs domājam, ka problēma ir ar
degvielas uzpildītājs no automašīnas uz automašīnu

426
00:25:49,840 --> 00:25:53,760
vai tur bija mazliet par daudz
tehnoloģiju, pārāk daudz, lai noietu greizi.

427
00:25:53,800 --> 00:25:56,400
Tāpēc mēs esam samazinājušies
tajā frontē.

428
00:25:56,440 --> 00:25:57,960
Un tagad ir Džeimss.

429
00:26:03,600 --> 00:26:05,560
Sarkanā gaisma, ieslēgta.

430
00:26:05,600 --> 00:26:07,080
Durvju atbrīvošanas aktivizēšana.

431
00:26:10,560 --> 00:26:14,840
Tagad tas, ko mēs šeit izmantojam, ir
Ķīniešu akrobāti no cirka.

432
00:26:14,880 --> 00:26:18,320
Cirkos ir daudz dīkstāves,
tātad abpusēji izdevīgi.

433
00:26:18,360 --> 00:26:21,240
Viņi gatavojas uzpildīt degvielu
Hamonda mašīna.

434
00:26:21,280 --> 00:26:24,440
Skatieties šo. Zaļā gaisma.

435
00:26:32,040 --> 00:26:33,080
Viņš ir ieslēgts.

436
00:26:36,920 --> 00:26:40,680
Es neesmu apstājies.
Es tikai turpinu.

437
00:26:40,720 --> 00:26:44,480
Paskaties uz to. Tas ir kā būt
uzpildīja Spider-Man.

438
00:26:44,520 --> 00:26:48,560
Ģeniāls ir tas, ko esam radījuši mēs
mobilais benzīna sūkņa pavadonis,

439
00:26:48,600 --> 00:26:51,040
nevis
pats benzīna sūknis.

440
00:26:51,080 --> 00:26:54,280
Tas ir daudz lētāk, tas ir drošāk.

441
00:26:54,320 --> 00:26:57,480
Pareizi, tas puisis ir skaists
ļoti izsmēla savus krājumus.

442
00:26:57,520 --> 00:27:01,720
Laiks nosūtīt otro vīrieti.

443
00:27:01,760 --> 00:27:05,760
- Labi, Hemond, pievelciet uz otro akrobātu, lūdzu.
- Pareizi-o.

444
00:27:12,880 --> 00:27:13,800
Ak...

445
00:27:19,320 --> 00:27:23,560
Skaidrs, ka tādas bija
arī daži šīs metodes trūkumi.

446
00:27:23,600 --> 00:27:27,120
Tāpēc mēs atgriezāmies pie zīmējuma
dēlis, un dažas dienas vēlāk...

447
00:27:32,760 --> 00:27:36,680
Labi, mums ir bijis
totāls pamats pārdomāt.

448
00:27:36,720 --> 00:27:40,520
Un, labi, īkšķi
trešo reizi paveicās.

449
00:27:40,560 --> 00:27:42,160
Apskatiet to, skatītāji!

450
00:27:48,200 --> 00:27:52,240
Tas, kas tas ir, ir viens no tiem
specializēti lidostas transportlīdzekļi

451
00:27:52,280 --> 00:27:56,280
ko parasti dara,
ziniet, lidostas tipa lietas.

452
00:27:56,320 --> 00:28:01,440
Bet tas arī, kā redzat, padara perfektu
platforma mobilai degvielas uzpildes stacijai.

453
00:28:03,600 --> 00:28:06,720
Tas tiešām ir ģeniāli.
Šoreiz.

454
00:28:09,120 --> 00:28:10,360
Lūk.

455
00:28:13,040 --> 00:28:15,120
Ak, jā. Rampa iet uz leju.

456
00:28:20,240 --> 00:28:23,000
Gatavs, lai sāktu dokstaciju.

457
00:28:23,040 --> 00:28:25,600
Pareizi. Es nekad to neesmu darījis. es nezinu
ja tas darbosies. Es ceru, ka tā būs.

458
00:28:33,760 --> 00:28:36,840
Esmu ieslēgts!
Es neesmu nogalināts!

459
00:28:36,880 --> 00:28:39,680
Tur jūs iet. Redzi,
bez sprāgstošiem akrobātiem,

460
00:28:39,720 --> 00:28:42,680
nav jāglabā automašīnas
ideāla stacija vai jebkas.

461
00:28:42,720 --> 00:28:44,560
Hamonds var uzpildīt degvielu brīvajā laikā.

462
00:28:44,600 --> 00:28:46,360
Viņam pat var būt
tasi kafijas.

463
00:28:49,360 --> 00:28:52,680
Tātad, tas arī viss. Mana mašīna ir uzpildīta
un es neesmu pārtraucis savu ceļojumu.

464
00:28:52,720 --> 00:28:54,680
Es joprojām esmu ceļā.

465
00:28:54,720 --> 00:28:57,000
Paldies, ka izmantojāt Fuel Port.

466
00:28:57,040 --> 00:28:59,880
Lūdzu, turpiniet
lai izbaudītu savu ceļojumu.

467
00:29:01,520 --> 00:29:04,360
Gatavs izkāpšanai.
Tagad tas ir nedaudz sarežģīti.

468
00:29:09,920 --> 00:29:11,040
Šīs ir precizitātes lietas.

469
00:29:13,760 --> 00:29:15,960
Ak, Dievs.

470
00:29:16,000 --> 00:29:19,040
Tas ir labs darbs, nevis Hamonds
sava veida cilvēks, kuram ir negadījumi.

471
00:29:19,080 --> 00:29:20,320
Labi, lūk.

472
00:29:25,080 --> 00:29:27,400
Un mēs esam prom!

473
00:29:27,440 --> 00:29:28,880
Tas tikai darbojas!

474
00:29:28,920 --> 00:29:29,880
Jā!

475
00:29:32,680 --> 00:29:36,440
Mēs kaut ko izdarījām,
un mums tas labi izdevās!

476
00:29:36,480 --> 00:29:39,360
Pasaules autobraucēji,
jūs varat atgūt savu dzīvi.

477
00:29:46,960 --> 00:29:49,240
Ļoti, ļoti iespaidoja.

478
00:29:49,280 --> 00:29:51,120
Jā, izglāba pasauli.

479
00:29:51,160 --> 00:29:52,360
Ak, jā.

480
00:29:52,400 --> 00:29:54,280
- Kredīts, kur tas pienākas.
- Tas izdevās.

481
00:29:54,320 --> 00:29:57,720
Un man jāsaka,
kas mani satriec

482
00:29:57,760 --> 00:29:59,880
vai tas ir
pat bez manas palīdzības -

483
00:29:59,920 --> 00:30:02,080
jo biju slimnīcā
tajā laikā -

484
00:30:02,120 --> 00:30:04,840
tev izdevās iegūt
kaut kas darbojās.

485
00:30:04,880 --> 00:30:07,880
Nē, tas strādāja, jo
tu biji slimnīcā.

486
00:30:07,920 --> 00:30:09,560
- Tas ir saistīts, jā.
- Lai nu kā.

487
00:30:09,600 --> 00:30:12,360
Jūs visus šeit esat apdāvinājuši
vēl 36 dzīves dienas,

488
00:30:12,400 --> 00:30:14,800
un pat ne Jēzus bērniņš
varētu to pārvaldīt.

489
00:30:14,840 --> 00:30:16,280
Tik labi darīts, tu.

490
00:30:16,320 --> 00:30:18,680
Bet mēs to izdarījām
nogalināt ķīniešu vīrieti. Atvainojiet.

491
00:30:18,720 --> 00:30:22,440
Jā, un es domāju, ka mums vajadzētu ņemt a
brīdis, lai atcerētos viņa upuri.

492
00:30:35,320 --> 00:30:40,200
- Hamond, ja tu nogalināji cilvēku, tu nevari būt nepacietīgs.
- Es atvainojos! Es-es to izdarīju.

493
00:30:40,240 --> 00:30:42,800
- Mēs to noklusēsim.
– Tā bija īsa upurēšana, vai ne?

494
00:30:42,840 --> 00:30:46,120
Jebkurā gadījumā, klausieties, tagad ir pienācis laiks
par Celebrity Face Off!

495
00:30:59,880 --> 00:31:02,640
Vēlreiz,
mēs uzdodam lielu jautājumu.

496
00:31:03,800 --> 00:31:05,520
Un tas ir šis:

497
00:31:05,560 --> 00:31:07,480
kurš ir ātrākais cilvēks
pasaulē

498
00:31:07,520 --> 00:31:11,640
kurš pelna iztiku no dūriena
un žņaugt citus vīriešus?

499
00:31:11,680 --> 00:31:13,200
Lai palīdzētu mums uzzināt,

500
00:31:13,240 --> 00:31:16,640
lūdzu, apsveicam Entoniju Džošua
un Bils Goldbergs!

501
00:31:23,480 --> 00:31:24,960
Asiņaina elle.

502
00:31:25,000 --> 00:31:26,920
Viņi tuvojas!

503
00:31:26,960 --> 00:31:29,000
- Kā pie velna tev iet?
- Man ir labi. Tu?

504
00:31:29,040 --> 00:31:31,120
- Ļoti labi. kā tev iet?
- Kā jums klājas, kungs?

505
00:31:31,160 --> 00:31:33,520
Man ir ļoti labi. Darīt...

506
00:31:33,560 --> 00:31:35,320
Tā ir milžu zeme!

507
00:31:40,400 --> 00:31:43,600
- Ak, paskaties uz to!
- Estrogēnu var sajust, vai ne?

508
00:31:43,640 --> 00:31:45,800
Šis...
Tas ir kā Loose Women.

509
00:31:45,840 --> 00:31:47,800
ko?

510
00:31:47,840 --> 00:31:50,800
Un pirmo reizi mūžā
Patiesībā es jūtos kā lilips.

511
00:31:50,840 --> 00:31:52,760
Jā.

512
00:31:52,800 --> 00:31:55,360
Nē, es domāju, šis puisis, viņš...
Nu, tu esi... Bet viņš...

513
00:31:55,400 --> 00:31:57,440
- Masīvs. Viņš ir vienība.
- Cik tu esi garš?

514
00:31:57,480 --> 00:31:59,560
- "Vienība"! Paldies.
- Viņš ir vienība.

515
00:31:59,600 --> 00:32:01,200
Jā, viņš ir,
bet tu esi, ko, seši...

516
00:32:01,240 --> 00:32:03,120
Seši-seši.

517
00:32:03,160 --> 00:32:05,000
Jā, es domāju, ka tas ir tikai
smieklīgi, personīgi. Erm...

518
00:32:05,040 --> 00:32:07,600
Redzi, man ir iesita pa galvu
ar krēsliem pārāk daudz reižu.

519
00:32:07,640 --> 00:32:09,880
Es kādreiz biju 6'6" garš.
Es tagad esmu tikai 6'3 collas.

520
00:32:09,920 --> 00:32:13,680
Grima meitene teica, ka viņa nekad nav
redzēju galvu ar vairāk rētām.

521
00:32:13,720 --> 00:32:16,440
Es to uztveršu kā komplimentu.

522
00:32:16,480 --> 00:32:18,480
Es esmu nedaudz ārpus sava
komforta zona šeit, draugi,

523
00:32:18,520 --> 00:32:20,840
jo bokss
un cīkstēšanās nav...

524
00:32:20,880 --> 00:32:22,480
Es īsti neesmu eksperts
jebkurā,

525
00:32:22,520 --> 00:32:25,600
tāpēc es ceru, ka jūs varat mani vadīt
caur dažām lietām.

526
00:32:25,640 --> 00:32:29,560
Eh... Tu acīmredzot esi boksists. Mēs to zinām.

527
00:32:29,600 --> 00:32:32,560
Viena lieta, kas patiešām interesē
man, protams, jūs saņemat sitienu.

528
00:32:32,600 --> 00:32:35,960
- Jā, jā.
- Cik ļoti sāp?

529
00:32:36,000 --> 00:32:39,280
Vai jūs zināt, kas tas ir, ko es esmu iemācījies?
Es par to domāju citu dienu.

530
00:32:39,320 --> 00:32:42,840
Tas ir kā, jūs zināt, kā an
sportists tu vari izskatīties lieliski,

531
00:32:42,880 --> 00:32:46,040
esi labākā formā, ko vari
esi garākais, spēcīgākais.

532
00:32:46,080 --> 00:32:49,240
Bet tas ir tad, kad jūs sākat sist jums
jautājums: "Vai es tiešām gribu to darīt?"

533
00:32:49,280 --> 00:32:51,760
Jūs esat cīnījies ar salauztu
tomēr deguns, vai ne?

534
00:32:51,800 --> 00:32:54,800
Jā, mana pēdējā cīņa.
Mana pēdējā cīņa, spēcīgais puisis.

535
00:32:54,840 --> 00:32:57,920
Erm... Bet tas nebija plānots.
Tas nekad agrāk nav noticis.

536
00:32:57,960 --> 00:32:59,920
- Tu zini?
- Nu, es daru.

537
00:32:59,960 --> 00:33:01,560
- Ne tas, ko viņš dara!
- Jā.

538
00:33:01,600 --> 00:33:03,920
"Vai jūs varat salauzt man degunu otrajā kārtā?"

539
00:33:03,960 --> 00:33:07,200
Es domāju, ka tiesnesis man iedos piecus
minūtes, lai savāktos, bet nē.

540
00:33:07,240 --> 00:33:09,560
"Tev viss kārtībā?" "Jā."
"Turpini." Un tas arī bija.

541
00:33:09,600 --> 00:33:12,520
Un, ja es neturpinu, tad
Es zaudēju savus titulus un tā tālāk.

542
00:33:12,560 --> 00:33:15,280
Jūs turpinājāt un uzvarējāt cīņu
ar lauztu degunu? Jā.

543
00:33:15,320 --> 00:33:17,880
- Vienkārši saki jā.
- Jā, es uzvarēju. Es viņu situ.

544
00:33:23,080 --> 00:33:25,680
Tagad, Bils...

545
00:33:25,720 --> 00:33:29,120
Mums šeit bija cīkstēšanās — un ikviens, kas atrodas
Mana vecuma auditorija to atcerēsies -

546
00:33:29,160 --> 00:33:32,520
un tas lielā mērā bija sava veida
resna sieviete vārdā Šērlija

547
00:33:32,560 --> 00:33:36,720
sēdētu uz cita cilvēka sejas, un vecais
sievietes lēktu augšā un lejā un kliegtu.

548
00:33:36,760 --> 00:33:38,880
Nemaz nav mainījies.

549
00:33:38,920 --> 00:33:40,480
Vai tas ir iepriekš plānots?

550
00:33:40,520 --> 00:33:43,400
Tas ir iepriekš noteikts. Jā, tā ir. Jā, tā ir.

551
00:33:43,440 --> 00:33:45,640
Nu, es to teicu. Čau...

552
00:33:45,680 --> 00:33:47,000
Hei, es to teicu...

553
00:33:48,480 --> 00:33:51,160
Es to teicu par Leno
pirms 20 gadiem.

554
00:33:51,200 --> 00:33:53,160
Labi, labi.

555
00:33:53,200 --> 00:33:55,800
Bet, ziniet, man patīk stāstīt
cilvēkiem tas ir iepriekš noteikts, labi.

556
00:33:55,840 --> 00:33:59,480
Jūs zināt, kurš uzvarēs, kurš uzvarēs
zaudēt, cik ilgi mačam ir jābūt.

557
00:33:59,520 --> 00:34:03,400
Bet kad es cīnījos
Milzis, lielais šovs...

558
00:34:03,440 --> 00:34:06,000
- Oho.
- ...viņš svēra 525 mārciņas.

559
00:34:06,040 --> 00:34:08,160
Un kad es viņu izvēlējos
otrādi,

560
00:34:08,200 --> 00:34:11,120
tas nenozīmēja, jo tā bija
iepriekš noteikts, ka viņš bija vieglāks.

561
00:34:11,160 --> 00:34:13,240
Jā, jā, jā.

562
00:34:13,280 --> 00:34:15,640
Tas nenozīmēja, kad viņš mani izvēlējās
augšā un izsvieda mani caur zemi

563
00:34:15,680 --> 00:34:18,000
ka tas būs maigāks.

564
00:34:18,040 --> 00:34:20,920
Jūs zināt? Tu zini, ka tas notiks,
bet tas nemazina sāpes.

565
00:34:20,960 --> 00:34:23,120
Lai jūs varētu nožņaugt cilvēkus,
vai tu nevari?

566
00:34:23,160 --> 00:34:25,720
- Cīņā varat darīt visu, kas jums patīk.
- Jā, tā ir labākā daļa.

567
00:34:25,760 --> 00:34:28,440
Es tiešām varu to darīt publiski,
arī un izvairieties no tā.

568
00:34:28,480 --> 00:34:30,560
- Tagad es esmu kā...
- Ne ar tevi. Tu esi mans...

569
00:34:30,600 --> 00:34:32,680
Var tikai sist un kost.

570
00:34:32,720 --> 00:34:34,760
Nē, es nevaru iekost. Jo
Taisons iekoda, es nevaru iekost.

571
00:34:34,800 --> 00:34:38,200
Taisons mazliet. Viņš bija kodīgs cilvēks.
Luiss Suaress.

572
00:34:38,240 --> 00:34:40,560
Viņš bija izņēmums – a
viņa paša līga Maiks Taisons.

573
00:34:40,600 --> 00:34:42,880
- Viņš bija dzīvnieks.
- Viņš bija dzīvnieks.

574
00:34:42,920 --> 00:34:46,080
Tagad viena no lietām, kas mani fascinē
par abām jūsu cīņas disciplīnām

575
00:34:46,120 --> 00:34:49,040
ir daudzums, ko ēdat – kalorijas
jums ir jāiekļaujas katru dienu.

576
00:34:49,080 --> 00:34:50,720
Kad es saņēmu
telefona zvans pagājušajā gadā

577
00:34:50,760 --> 00:34:53,480
lai atgrieztos pie cīkstēšanās
pirmo reizi 12 gadu laikā,

578
00:34:53,520 --> 00:34:56,200
Man vajadzēja segt
daudz zemes ļoti ātri.

579
00:34:56,240 --> 00:34:59,360
Tāpēc man bija jāēd
cik vien cilvēciski iespējams,

580
00:34:59,400 --> 00:35:01,680
hm, un man bija jātrenējas kā
cik vien cilvēciski iespējams.

581
00:35:01,720 --> 00:35:05,000
Es ēdu 15 000-20 000 kalorijas dienā
un es trenējos trīs reizes dienā.

582
00:35:05,040 --> 00:35:07,760
- Piecpadsmit? Es domāju, ka...
– Ja nopietni, tas ir daudz.

583
00:35:07,800 --> 00:35:10,840
- Vai tu ēd tik daudz?
– Es ar to nevaru sacensties. Tas ir pārsteidzoši.

584
00:35:10,880 --> 00:35:13,600
– Tā pati par sevi ir centība.
– Mēs saņēmām lūgumu no biroja meitenēm

585
00:35:13,640 --> 00:35:16,520
fotogrāfijām, kurās jūs bez
drēbes, būtībā - tur.

586
00:35:18,000 --> 00:35:20,240
Es ēdu daudz,
bet es tā neizskatos.

587
00:35:22,840 --> 00:35:24,720
Es skaidroju meitenēm
tomēr birojā

588
00:35:24,760 --> 00:35:27,400
ka jums abiem ir dzimumlocekļi
kā pogsēnes, tātad...

589
00:35:30,080 --> 00:35:32,120
Kā viņš zināja?

590
00:35:32,160 --> 00:35:34,120
Es vienkārši... Tiešām.

591
00:35:34,160 --> 00:35:36,840
Vai mēs varam runāt par automašīnām?
Šī ir automašīnu izstāde.

592
00:35:36,880 --> 00:35:38,720
- Jā.
- Lūdzu.

593
00:35:38,760 --> 00:35:41,720
Tagad jūs abi sākāt
ar General Motors.

594
00:35:41,760 --> 00:35:45,080
Tu - Es domāju, ka mums ir bilde
no tā - ar Pontiac Trans Am.

595
00:35:45,120 --> 00:35:47,760
- Vai tu ar to sāki?
– Ar to viņš sāka.

596
00:35:47,800 --> 00:35:50,880
Un jūs sākāt ar General Motors
automašīna, kas bija Vauxhall Astra.

597
00:35:52,120 --> 00:35:53,720
- Jauki!
- Vai tev patīk?

598
00:35:53,760 --> 00:35:56,280
Tas ir gandrīz kā
ja kāds teiktu,

599
00:35:56,320 --> 00:35:59,160
"Kāda tad ir atšķirība starp Ameriku
un Lielbritānija? Jūs runājat vienā valodā."

600
00:35:59,200 --> 00:36:02,640
- Nu, lūk: Astra un Trans Am.
- Tur tas ir.

601
00:36:02,680 --> 00:36:04,560
Eh... Un jūs abi
pārveidotas automašīnas.

602
00:36:04,600 --> 00:36:07,040
- Zināmā mērā.
- Zināmā mērā.

603
00:36:07,080 --> 00:36:08,880
Līdz galējai pakāpei.

604
00:36:08,920 --> 00:36:10,960
Viens no jūsu, jūs ievietojat an
800 zirgspēku NASCAR motors.

605
00:36:11,000 --> 00:36:14,600
Entonij, tu mainīji savu Astra
jo jūs tajā ievietojāt DVD atskaņotāju.

606
00:36:17,160 --> 00:36:19,320
- Kas nedaudz atšķiras.
- Jā!

607
00:36:19,360 --> 00:36:21,760
- Es tev teicu.
- Un tad pēc tam...

608
00:36:21,800 --> 00:36:25,040
Es varu pateikt tikai to, vai viņš mani pārspēj
klēpī es nogalinu sevi

609
00:36:25,080 --> 00:36:26,400
lecot pa to logu.

610
00:36:26,440 --> 00:36:28,360
Jā.

611
00:36:28,400 --> 00:36:30,760
Pēc tam jūs patiešām neesat ieguvuši
kaut kas kopīgs ar automašīnām.

612
00:36:30,800 --> 00:36:32,960
Es domāju, tas ir vienkārši... Tas ir neparasti.
Tā tiešām ir.

613
00:36:33,000 --> 00:36:34,480
Vai kāds no jums kādreiz ir avarējis?

614
00:36:34,520 --> 00:36:36,600
- Vai tu esi avarējis?
- Ak, jā, pilnīgi noteikti.

615
00:36:36,640 --> 00:36:38,360
- Dažas reizes?
- Varbūt, jā.

616
00:36:38,400 --> 00:36:40,320
Kāda ir tava labākā avārija?

617
00:36:40,360 --> 00:36:42,760
Ir sens stāsts par -
kopš mēs šodien braucām ar Jaguar...

618
00:36:42,800 --> 00:36:45,320
Erm... Mans brālis
ir automašīnu kolekcionārs,

619
00:36:45,360 --> 00:36:48,000
un viņam bija XK-E
ko es tikko ļoti mīlēju,

620
00:36:48,040 --> 00:36:50,680
bet viņš neļāva man braukt
XK-E daudz.

621
00:36:50,720 --> 00:36:54,440
Un... tālajā 85. gadā
Fortloderdeila, Florida,

622
00:36:54,480 --> 00:36:56,960
bija vieta, kur doties
pavasara brīvdienām,

623
00:36:57,000 --> 00:37:00,720
viņš kādu nakti aiziet un saka: "Lai ko tu būtu
dari, neved Jag uz Fortloderdeilu.

624
00:37:00,760 --> 00:37:05,120
Nu... kā tu domā
Es to darīju, dāmas un kungi?

625
00:37:05,160 --> 00:37:07,160
Pasteidzieties mazliet uz priekšu, mēs esam
meklēju stāvvietu,

626
00:37:07,200 --> 00:37:10,600
un draugs aizmugurējā sēdeklī
turpina atvērt durvis

627
00:37:10,640 --> 00:37:12,920
izlēkt
un atrast autostāvvietu,

628
00:37:12,960 --> 00:37:15,280
un vienlaikus
pienāca motociklists

629
00:37:15,320 --> 00:37:18,440
un pārsita durvis un
salieca to atpakaļ, un tā...

630
00:37:18,480 --> 00:37:20,240
Tas viņiem kalpo pareizi
par atrašanos uz motocikla.

631
00:37:21,600 --> 00:37:23,440
Tātad, vai esat kādreiz avarējis?

632
00:37:23,480 --> 00:37:26,200
Tas nav tik traki.
Tikai es un mans brālēns.

633
00:37:26,240 --> 00:37:29,040
Zini, es aizgāju un paņēmu savu mazo
DVD atskaņotājs no Vemblija tirgus,

634
00:37:29,080 --> 00:37:30,800
ja kāds tur zina, zini?

635
00:37:30,840 --> 00:37:34,080
Mazs £50 DVD atskaņotājs, bet tas bija...
tā man bija dzīve.

636
00:37:34,120 --> 00:37:35,760
Tāpēc mēs nopirkām kompaktdiskus
ka tu vienkārši...

637
00:37:35,800 --> 00:37:38,720
Jūs varat skatīties savu mazo
hip-hop mūzikas video un citas lietas.

638
00:37:38,760 --> 00:37:40,920
Tātad, mēs braucam ar kruīzu.

639
00:37:40,960 --> 00:37:44,320
Un, mistiskā kārtā, kāds novietoja automašīnu
man priekšā pie luksofora.

640
00:37:44,360 --> 00:37:46,840
Tātad ē...

641
00:37:46,880 --> 00:37:48,200
Kā tas notika?

642
00:37:48,240 --> 00:37:50,240
Es paskatījos uz leju
uz sekundes daļu.

643
00:37:50,280 --> 00:37:52,480
Jā.

644
00:37:52,520 --> 00:37:54,640
Sprādziens! Taisni mugurā.

645
00:37:54,680 --> 00:37:57,800
Jā, bet DVD atskaņotājs
apdrošināšanas veidlapa nebija, vai ne?

646
00:37:57,840 --> 00:38:00,000
- Tas nebija ieslēgts. Tas bija labi.
- Nē, tas noteikti nebija ieslēgts.

647
00:38:00,040 --> 00:38:02,320
Bet mēs dzīvojām, lai pastāstītu stāstu.

648
00:38:02,360 --> 00:38:05,120
Tagad, es baidos, mēs ejam stāvēt
tu, Entonij, uz mirkli,

649
00:38:05,160 --> 00:38:08,960
jo jūsu automašīnu kolekcija
tagad, Bill, ir vienkārši neticami.

650
00:38:09,000 --> 00:38:11,680
- Es domāju, ka man ir saraksts.
- Ļaujiet man redzēt.

651
00:38:11,720 --> 00:38:14,760
Mēs nerunājam par... Jūs zināt, mēs esam
nerunājot par Mini Metro šeit.

652
00:38:16,400 --> 00:38:18,120
Es domāju, mēs sākam 46. gadā
ar Willys Jeep,

653
00:38:18,160 --> 00:38:19,600
Chevy Biscayne,
Ford Thunderbird,

654
00:38:19,640 --> 00:38:23,000
Dodge 330, Cobra Replica,

655
00:38:23,040 --> 00:38:25,920
Mercury kravas automašīna, Plymouth GTX,
Plymouth GTX kabriolets,

656
00:38:25,960 --> 00:38:28,600
Dodge Hemi lādētājs,
Chevy Blazer, GTO,

657
00:38:28,640 --> 00:38:30,880
Pontiac Trans Am
Pro Touring sacīkšu automašīna,

658
00:38:30,920 --> 00:38:32,840
Dodge Ram, Cadillac Escalade,

659
00:38:32,880 --> 00:38:36,080
F250, Dodge Challenger
Hellcat, lādētājs Hellcat.

660
00:38:36,120 --> 00:38:38,960
Kāpēc tev nav neviena eiropieša?
automašīnas, kas ir ievērojami labākas?

661
00:38:39,000 --> 00:38:42,160
- Es to daru. Ir Porsche 911 Turbo.
– Jā, ir, tev taisnība.

662
00:38:42,200 --> 00:38:44,320
'92 Turbo. Man ir bijis
pāris Ferrari.

663
00:38:44,360 --> 00:38:48,440
Tātad jums ir Volkswagen Beetle
un nav citu Eiropas auto?

664
00:38:48,480 --> 00:38:51,480
Bill, es domāju, ka tu vienkārši esi rasists,
atklāti sakot, ar jūsu izvēlēto automašīnu šeit,

665
00:38:51,520 --> 00:38:53,720
jo
tas ir tik amerikāniski.

666
00:38:53,760 --> 00:38:55,680
Pareizi, mēs ejam
runāt par saviem klēpījumiem.

667
00:38:55,720 --> 00:38:58,840
- Kā tur gāja?
– Tas nav viegli. Tomēr tas bija jautri.

668
00:38:58,880 --> 00:39:03,440
Jūs sakāt, ka tas nav viegli. Vai kāds vēlētos
redzēt klipu, kurā Entonijs nejūtas viegli?

669
00:39:03,480 --> 00:39:05,080
Jā.

670
00:39:05,120 --> 00:39:07,760
Labi, šis ir pēdējais stūris.
Tas ir 90-labais, labi?

671
00:39:07,800 --> 00:39:09,064
- Un te nāk Entonijs...
- Ak, lieliski,

672
00:39:09,089 --> 00:39:10,464
- ...lai tas izskatītos viegli.

673
00:39:17,400 --> 00:39:19,440
Tā ir plaša līnija
caur to, Entonij.

674
00:39:19,480 --> 00:39:23,240
Tātad jūs redzējāt, ko es darīju, un
mēģināja mani kopēt, vai ne? Ak!

675
00:39:23,280 --> 00:39:25,960
Nu, tas ir smieklīgi, ka tev tā jāsaka.

676
00:39:28,200 --> 00:39:31,040
Jo jūs zināt, ka viņi saka visu
ir lielāks un iespaidīgāks

677
00:39:31,080 --> 00:39:32,920
kad tas ir amerikānis
nekā tad, ja tas ir britu?

678
00:39:32,960 --> 00:39:34,480
- Vai jūs vēlētos...
- Atskaņojiet klipu!

679
00:39:34,520 --> 00:39:37,520
Tieši tā.

680
00:39:37,560 --> 00:39:40,320
Tas ir nopietns ātrums.

681
00:39:40,360 --> 00:39:42,480
Ak, nē!

682
00:39:42,520 --> 00:39:44,360
Jā!

683
00:39:47,640 --> 00:39:51,000
Tas ir, em...

684
00:39:51,040 --> 00:39:53,560
Ja jūs gatavojaties sabojāt, sabojājiet daudz laika.

685
00:39:53,600 --> 00:39:55,520
Tas ir interesanti
jūs abi aizgājāt uz to.

686
00:39:55,560 --> 00:39:57,680
Nevienam nav bijušas problēmas
tas stūris iepriekš.

687
00:39:57,720 --> 00:39:59,080
- Nevienam nav bijušas problēmas? Es tev neticu.
- Nē. Tad jūs abi.

688
00:39:59,120 --> 00:40:01,120
Tas ir tas: "Es iešu..."

689
00:40:01,160 --> 00:40:04,320
Jā, tas bija pēdējais stūris
Atbrīvojiet laiku visām mūsu kļūdām.

690
00:40:04,360 --> 00:40:07,760
Es mēģinu noskaidrot, kuram klēpī mēs ejam
vispirms redzēt. Sāksim ar...

691
00:40:07,800 --> 00:40:10,880
- Paskatīsimies pie Bila. Paskatīsimies uz Bila klēpi.
- Eurgh!

692
00:40:10,920 --> 00:40:13,600
Entonijs Džošua,
tu esi nākamā, māmiņ.

693
00:40:18,800 --> 00:40:22,840
Un tur viņš iet!
Viņš ir procesā.

694
00:40:22,880 --> 00:40:25,040
Izskatās labi. Ak,
smuki nogriež stūri.

695
00:40:25,080 --> 00:40:27,640
Tagad jums vajadzētu palēnināt
mazliet cauri šejienei.

696
00:40:27,680 --> 00:40:30,640
- Pirmo reizi esmu bijusi labajā pusē.
- Pareizā puse.

697
00:40:30,680 --> 00:40:34,160
Un tagad, kad mēs ejam uz grants,
šeit sāk palikt ļoti vaļīgi.

698
00:40:34,200 --> 00:40:37,720
- Arī es pirmo reizi esmu bijis uz grants.
- Jā. Jā.

699
00:40:37,760 --> 00:40:39,920
Tas patiesībā ir
ļoti cieši izdarīts.

700
00:40:39,960 --> 00:40:42,680
Es braucu kā a
veca dāma tepat apkārt.

701
00:40:44,880 --> 00:40:46,800
Ak, patiesībā tā nav
īpaši ātri tur cauri.

702
00:40:46,840 --> 00:40:49,520
Man teica, ka tu esi
ļoti ātri uz asfalta,

703
00:40:49,560 --> 00:40:51,600
bet ne izcili ātri
uz grants.

704
00:40:51,640 --> 00:40:54,520
Nu, es būtu varējis jums to pateikt!

705
00:40:54,560 --> 00:40:58,200
Tagad kļūst patiešām slidens
kad atkal pievienosities Tarmac.

706
00:40:58,240 --> 00:41:00,520
Tā ir pārsteidzoša līnija
caur turieni.

707
00:41:00,560 --> 00:41:02,960
– Tas, iespējams, ir diezgan saprātīgi.
– Apbrīnojami labi vai slikti?

708
00:41:03,000 --> 00:41:05,600
Nē, tā ir laba ideja, jo
jūs saņemat lielāku ātrumu šajā līkumā.

709
00:41:05,640 --> 00:41:07,320
Tagad mēs esam taisnā ceļā.

710
00:41:07,360 --> 00:41:10,600
Paskatīsimies, vai man ir
dažas bumbiņas un paliec šajā.

711
00:41:10,640 --> 00:41:12,760
Ak, tas ir ātri.
Vai esam ātri...

712
00:41:12,800 --> 00:41:15,000
Tas izskatās plakans
caur turieni.

713
00:41:15,040 --> 00:41:18,360
Un tagad tuvojas sarežģītajam pēdējam
stūrī. Nu, sarežģīti jums abiem.

714
00:41:18,400 --> 00:41:22,160
Un... Jā, tur viņš ir. Un
pāri līnijai, visi!

715
00:41:22,200 --> 00:41:24,240
Tās bija jaukas kustības.

716
00:41:24,280 --> 00:41:25,640
Jaukas kustības.

717
00:41:29,080 --> 00:41:32,160
Kurš gan vēlētos redzēt Entonija klēpī?

718
00:41:32,200 --> 00:41:33,560
Paskatīsimies.

719
00:41:37,240 --> 00:41:39,400
- Vai tur bija ledus?
- Tāpat kā šī skaņa.

720
00:41:39,440 --> 00:41:41,920
Nāc! Dod man spēku.

721
00:41:41,960 --> 00:41:44,920
Viņi visi ir bijuši diezgan sausi
līdz šim daudz. Redzi, tas ir...

722
00:41:44,960 --> 00:41:47,920
- Tur izskatās jauki un gludi apaļš.
- Ar tu brauc.

723
00:41:47,960 --> 00:41:50,120
Tu tur ātri brauc apkārt.

724
00:41:50,160 --> 00:41:53,320
Tieši tagad, mēs esam apmēram
lai dotos uz grants.

725
00:41:53,360 --> 00:41:55,760
Tagad, redzi, tu pacel
ātrums šeit pēkšņi,

726
00:41:55,800 --> 00:41:57,840
bez iemesla
ka ikviens var saprast.

727
00:41:57,880 --> 00:41:59,080
Pārpilns cauri tur.

728
00:41:59,120 --> 00:42:02,080
Ak! Nē, nedari to! Jā!

729
00:42:04,680 --> 00:42:06,800
- Tu izskaties tā, it kā tu izklaidējies.
- Tas ir svarīgi!

730
00:42:06,840 --> 00:42:09,320
Jā, un viņš izbauda
pats arī tur cauri.

731
00:42:09,360 --> 00:42:11,800
Izsitot asti
lai iedziļināties otrajā daļā.

732
00:42:11,840 --> 00:42:14,400
Un atkal! Dievs,
šīs ir iespaidīgas lietas.

733
00:42:14,440 --> 00:42:17,200
Auto izskatās ļoti kārtīgs,
jāsaka godīgi.

734
00:42:17,240 --> 00:42:18,680
Un tagad...

735
00:42:18,720 --> 00:42:20,280
Jā.

736
00:42:20,320 --> 00:42:22,720
Stingrāka līnija. nē,
tur cauri stingrāka līnija.

737
00:42:22,760 --> 00:42:25,000
Tagad pa kreisi, un tad
mēs esam atpakaļ taisnē.

738
00:42:25,040 --> 00:42:27,640
Un tam visam ir jābūt līdzenam
ceļš uz pēdējo stūri.

739
00:42:27,680 --> 00:42:31,320
Tagad ejam!

740
00:42:31,360 --> 00:42:33,800
Skatos ātri.
Izskatās ļoti... Ak, Dievs!

741
00:42:33,840 --> 00:42:36,600
Tas bija uz to balstījies.
Tas tur bija uz tā balstījies.

742
00:42:36,640 --> 00:42:39,480
Un tagad mēs nākam uz augšu
līdz pēdējam stūrim.

743
00:42:39,520 --> 00:42:43,280
Jā. Un te mēs esam,
visiem. Viņam arī tas ir izdevies.

744
00:42:49,080 --> 00:42:50,560
Tas ir izcili.

745
00:42:50,600 --> 00:42:52,160
Pareizi, man ir laiks.

746
00:42:54,600 --> 00:42:56,400
Uzvedies tā, it kā tev būtu vienalga.

747
00:42:56,440 --> 00:42:58,760
– Es gaidu.
- Bils Goldbergs...

748
00:43:00,480 --> 00:43:01,600
Viens...

749
00:43:02,760 --> 00:43:03,640
...divdesmit...

750
00:43:05,040 --> 00:43:06,840
...punkts-četri.

751
00:43:06,880 --> 00:43:09,520
Tātad tas ir... Jā. Nē, tā ir
aplausu cienīgs.

752
00:43:09,560 --> 00:43:11,760
- Tas nav ātrākais, ko mēs jebkad esam redzējuši.
- Vienu minūti, 20.4?

753
00:43:11,800 --> 00:43:13,040
Viena minūte, 20.4.

754
00:43:14,960 --> 00:43:17,080
Labi. Labs laiks.
Tas ir labs laiks.

755
00:43:17,120 --> 00:43:19,480
Labi par jums abiem
vai tu neesi konkurētspējīgs.

756
00:43:21,320 --> 00:43:23,720
Entonijs Džošua: Viens...

757
00:43:25,200 --> 00:43:27,480
...astoņpadsmit punkti-septiņi.

758
00:43:29,560 --> 00:43:30,880
Labs laiks, jā!

759
00:43:33,000 --> 00:43:34,840
Apsveicu.
Apsveicu.

760
00:43:34,880 --> 00:43:40,160
Dāmas un kungi, Bils Goldbergs un...
Es labāk izlasišu šo...

761
00:43:40,200 --> 00:43:42,520
pasaulē ātrākais cilvēks
kas pelna iztiku

762
00:43:42,560 --> 00:43:45,600
ar dūrienu vai žņaugšanu
citi vīrieši, Entonijs Džošua!

763
00:43:47,400 --> 00:43:49,040
- Labi, cilvēk!
- Paldies.

764
00:43:49,080 --> 00:43:52,000
Kā iet.

765
00:43:52,040 --> 00:43:56,160
Tieši tagad, gadu gaitā tur
ir bijušas daudzas titāniskas cīņas

766
00:43:56,200 --> 00:43:58,600
autosporta pasaulē -
daudz lielisku dueļu.

767
00:43:58,640 --> 00:44:01,400
Jums ir bijis Hants pret Laudu,

768
00:44:01,440 --> 00:44:03,080
jums ir bijis Prosts pret Sennu,

769
00:44:03,120 --> 00:44:06,640
jums ir bijis Ford GT40 pret
Ferrari Lemānā.

770
00:44:06,680 --> 00:44:10,400
Bet mana mīļākā cīņa
no tiem visiem ir šis.

771
00:44:21,800 --> 00:44:24,760
Vēl 1977. gadā...

772
00:44:24,800 --> 00:44:28,880
Audi izstrādāja šo četru riteņu piedziņu
transportlīdzeklis vācu armijai,

773
00:44:28,920 --> 00:44:30,920
kad viņiem bija
mazliet doma.

774
00:44:32,640 --> 00:44:35,200
Viņi domāja, vai tā
četru riteņu piedziņas sistēma

775
00:44:35,240 --> 00:44:38,840
varētu likt strādāt
parastā ģimenes automašīnā.

776
00:44:42,200 --> 00:44:47,440
Un tā, tumsas aizsegā plkst
karjers nomaļā Vācijas nostūrī,

777
00:44:47,480 --> 00:44:51,640
viņi sāka slepenus testus.

778
00:44:51,680 --> 00:44:55,240
Un tas uzreiz bija skaidrs
ar visiem četriem riteņiem,

779
00:44:55,280 --> 00:45:00,480
ģimenes automašīnai bija
milzīgs saķeres apjoms.

780
00:45:00,520 --> 00:45:06,000
Tas nozīmēja, ka tas varētu iet ap stūriem
tādas vaļīgas virsmas daudz ātrāk.

781
00:45:07,160 --> 00:45:09,200
Un viņi uzskatīja,

782
00:45:09,240 --> 00:45:10,600
padarītu to par labu rallijā.

783
00:45:15,880 --> 00:45:17,920
Taču radās problēma.

784
00:45:17,960 --> 00:45:22,520
Tas, kas man šeit ir, ir
1979. gada autosacīkšu noteikumu grāmata.

785
00:45:22,560 --> 00:45:25,360
Tā ir visgarlaicīgākā grāmata
pasaulē, bet vienalga.

786
00:45:25,400 --> 00:45:27,160
Šeit, astoņu miljonu lappusē,

787
00:45:27,200 --> 00:45:30,080
otrajā rakstā teikts
ka rallijā

788
00:45:30,120 --> 00:45:34,120
"Četru riteņu piedziņas automašīnas...
netiks ielaists."

789
00:45:36,400 --> 00:45:38,680
Audi tomēr
bija par to domājis,

790
00:45:38,720 --> 00:45:42,880
un nosūtīja vīrieti uz Parīzi uz a
sporta vadības padomes sēde

791
00:45:42,920 --> 00:45:45,680
lai mēģinātu mainīt noteikumus.

792
00:45:47,400 --> 00:45:48,920
Viņš bija ļoti gudrs,

793
00:45:48,960 --> 00:45:50,520
jo viņš gaidīja
tikšanās jāpabeidz -

794
00:45:50,560 --> 00:45:52,680
visi velkas
viņu cepures un mēteļi -

795
00:45:52,720 --> 00:45:55,720
un tad viņš sacīja: "Ak, Dievs.
Atvainojiet, vēl viena lieta. Erm...

796
00:45:55,760 --> 00:45:59,280
Šis noteikums attiecas uz četru riteņu piedziņu
aizliegts piedalīties rallijā,

797
00:45:59,320 --> 00:46:01,960
vai tas ir labi, ja mēs...
mēs atbrīvojamies no tā?"

798
00:46:02,000 --> 00:46:04,080
Un visi teica: "Nu,
acīmredzot viņš vēlas ienākt

799
00:46:04,120 --> 00:46:06,360
viņa muļķīgā mazā armijas kravas automašīna
kaut kā citā,"

800
00:46:06,400 --> 00:46:10,440
tāpēc viņi visi sacīja: "Jā, jā.
Vienalga," un devās mājās.

801
00:46:10,480 --> 00:46:14,280
Trīs gadus vēlāk,
lūk, kas notika.

802
00:46:18,840 --> 00:46:21,400
Četru riteņu piedziņa
Quattro ir visu uzvarošs,

803
00:46:21,440 --> 00:46:24,720
un Audi ir pierādīts
visu apstākļu meistars.

804
00:46:24,760 --> 00:46:26,480
Izcila jauda un saķere

805
00:46:26,520 --> 00:46:29,800
ar turbokompresoru,
pilnpiedziņas Audi ir par daudz.

806
00:46:29,840 --> 00:46:31,640
Bjorns Valdegārs
nav tērējis laiku

807
00:46:31,680 --> 00:46:34,760
dominējošā stāvokļa pierādīšanā
četru riteņu piedziņas Quattro.

808
00:46:34,800 --> 00:46:37,000
Vārtus guvis Hannu Mikkola
milzīga uzvara.

809
00:46:39,200 --> 00:46:44,000
Quattros notur visu
dūži: pirmais, otrais un trešais.

810
00:46:44,040 --> 00:46:48,880
gadā Audi uzvarēja pasaules čempionātā
Patiesībā 1982. gadā ar šo automašīnu.

811
00:46:48,920 --> 00:46:51,040
Un no šī brīža,

812
00:46:51,080 --> 00:46:55,160
visi zināja, ka jāuzvar rallijā
jums bija jābūt četru riteņu piedziņai.

813
00:46:55,200 --> 00:46:58,480
Nu, kad es saku, ka visi...

814
00:47:08,360 --> 00:47:11,320
Tā bija Lansijas atbilde
uz Quattro:

815
00:47:11,360 --> 00:47:14,360
divu riteņu piedziņa 037.

816
00:47:21,200 --> 00:47:24,600
Man ir mazliet mīksta vieta
visiem vecajiem Lancias,

817
00:47:24,640 --> 00:47:27,960
bet šajā... tas nav mīksts.

818
00:47:43,000 --> 00:47:46,520
Tas ir viss
Es gaidīju, ka tā būs.

819
00:47:46,560 --> 00:47:50,040
Pops, blīkšķi, gabaliņš benzīns.

820
00:47:50,080 --> 00:47:54,920
Informācijas panelis, kurā dominē šis
milzīgs un ļoti labi izmantots pelnu trauks.

821
00:47:56,600 --> 00:47:58,440
Pilnīgi itāliski.

822
00:48:01,360 --> 00:48:06,520
Godīgi sakot, tas ir garšīgs kā pienene
sēklas, ko noķēra vasaras vēsma...

823
00:48:08,360 --> 00:48:12,160
...un tik veikls kā ūdens bocmanis.
Es domāju, tas bija...

824
00:48:12,200 --> 00:48:15,920
Tas bija tikai
krāšņi cauri tur.

825
00:48:15,960 --> 00:48:17,120
Krāšņi!

826
00:48:20,640 --> 00:48:24,560
Tas jūtas ļoti saspringts.
Jūtas kā tīrasiņu.

827
00:48:25,880 --> 00:48:27,840
Tas ir arī ātri.

828
00:48:29,400 --> 00:48:32,120
Ak, vau!
Kas tas par lietu.

829
00:48:34,640 --> 00:48:37,240
Tad uz sausa ceļa,
vai skaistumkonkursā,

830
00:48:37,280 --> 00:48:41,840
037 varētu sagraut
Quattro jebkurā nedēļas dienā.

831
00:48:41,880 --> 00:48:44,320
Bet nelīdzenumā,

832
00:48:44,360 --> 00:48:50,280
crash-bang-wallop pasaule
rallijs, nevis iespēja.

833
00:48:50,320 --> 00:48:55,280
Turklāt Audi atbalstīja
Volkswagen rūpnieciskā jauda.

834
00:48:55,320 --> 00:48:57,800
Tas bija efektīvi un organizēti.

835
00:48:57,840 --> 00:49:01,320
Tas bija komandas boss,
Rolands Gumperts.

836
00:49:01,360 --> 00:49:06,000
Paskaties uz viņu! Praktisks, bārdains
Vācu inženierzinātņu doktors.

837
00:49:08,960 --> 00:49:12,440
Tikmēr Lancia komandas boss,
nu viņš bija mazliet savādāks.

838
00:49:15,360 --> 00:49:17,640
Viņu sauca Sezāre Fiorio,

839
00:49:17,680 --> 00:49:20,800
un viņam patika meitenes
un motorlaivu sacīkstes.

840
00:49:20,840 --> 00:49:24,360
Turklāt viņš skrēja
komanda, kurā strādā itāļi,

841
00:49:24,400 --> 00:49:26,080
uz kurpju auklas.

842
00:49:26,120 --> 00:49:29,800
Un tad bija šoferi.

843
00:49:29,840 --> 00:49:34,520
Audi bija Hannu Mikkola un Stigs
Blomkvists un Mišela Mutone...

844
00:49:36,560 --> 00:49:39,640
...kurš bija uzvarējis 21 rallijā
starp tām.

845
00:49:39,680 --> 00:49:42,720
Quattro bija automašīna
uz visu lūpām,

846
00:49:42,760 --> 00:49:45,240
zini, rallija biznesā.

847
00:49:45,280 --> 00:49:47,840
Un, protams, mēs bijām
visu laiku attīstot automašīnu.

848
00:49:47,880 --> 00:49:50,200
Tas kļuva labāk
un labāk.

849
00:49:50,240 --> 00:49:53,240
Mēs bijām labi finansēti, vai zināt?

850
00:49:53,280 --> 00:49:55,640
Un e, tajā laikā
tā bija liela komanda.

851
00:49:58,080 --> 00:50:01,280
Tikmēr Lancia bija
Marku Alēns un Valters Rors,

852
00:50:01,320 --> 00:50:05,440
kurš bija izcils, bet teica, ka nē
vēlas piedalīties katrā pasākumā,

853
00:50:05,480 --> 00:50:08,920
un negribēja būt
pasaules čempions.

854
00:50:08,960 --> 00:50:15,800
Es viņiem teicu: "Klausieties,
Es gribu uzvarēt Montekarlo."

855
00:50:15,840 --> 00:50:18,600
Man patīk Korsika,
Man patīk Akropole,

856
00:50:18,640 --> 00:50:23,240
Man patīk Jaunzēlande,
Man patīk Sanremo.

857
00:50:23,280 --> 00:50:28,440
Es daru tikai šīs piecas vai sešas skaistas
mītiņi, un nekas vairāk.

858
00:50:28,480 --> 00:50:32,680
Es neesmu ieinteresēts uzvarēt nevienu
vairāk pasaules čempiona titulu.

859
00:50:32,720 --> 00:50:35,880
Es gribu būt normāls vīrietis,
nav nekas īpašs.

860
00:50:35,920 --> 00:50:40,280
Un, ja mēs vienmēr esam iekšā
laikraksts un visur,

861
00:50:40,320 --> 00:50:42,600
protams, tu nekad neesi...
tu nekad neesi viens,

862
00:50:42,640 --> 00:50:46,120
jo cilvēki stāv priekšā
tava māja un... un man nepatīk.

863
00:50:48,080 --> 00:50:52,160
Tātad Audi bija četru riteņu piedziņa,
pārbaudīta automašīna,

864
00:50:52,200 --> 00:50:55,840
komanda, kurā strādā vācieši,
praktisks priekšnieks,

865
00:50:55,880 --> 00:51:01,280
un pasaules klases braucēju komanda
kuri bija motivēti un par to.

866
00:51:01,320 --> 00:51:05,080
Tikmēr Lansija
budžets bija £3,75,

867
00:51:05,120 --> 00:51:08,440
divu riteņu piedziņa, motorlaiva
playboy pie viņu stūres,

868
00:51:08,480 --> 00:51:12,840
un nepilna laika šoferis, kurš to nedarīja
gribu būt pasaules čempions.

869
00:51:15,840 --> 00:51:17,200
Tomēr Lancia bija

870
00:51:17,240 --> 00:51:19,640
viens dūzis piedurknē.

871
00:51:19,680 --> 00:51:21,760
Viņi bija
rallijā uz mūžiem.

872
00:51:21,800 --> 00:51:24,040
Viņi uzvarēja čempionātā
četras reizes,

873
00:51:24,080 --> 00:51:25,720
ar tādām automašīnām kā Fulvia

874
00:51:25,760 --> 00:51:27,960
un tad Stratos.

875
00:51:28,000 --> 00:51:29,840
Tātad, lai gan viņu
motorlaivu komandas boss

876
00:51:29,880 --> 00:51:31,720
izskatījās pēc playboy,

877
00:51:31,760 --> 00:51:35,360
viņš zināja visus trikus.

878
00:51:35,400 --> 00:51:39,440
Piemēram, noteikumos tā bija teikts iepriekš
jūs varētu iekāpt automašīnā rallijā,

879
00:51:39,480 --> 00:51:42,400
tev bija jābūvē
vismaz 400 piemēri

880
00:51:42,440 --> 00:51:45,440
ko varētu pārdot
kā automobiļi klientiem.

881
00:51:48,560 --> 00:51:52,480
Tagad acīmredzot, kad amatpersonas no
sporta veida vadošā iestāde

882
00:51:52,520 --> 00:51:58,200
lai pārbaudītu, vai esat to izdarījis, viņi dodas
lai pamanītu, ja esat nopelnījis tikai 200.

883
00:52:01,640 --> 00:52:03,560
Tātad jūs sakāt: "Jā, mm.

884
00:52:03,600 --> 00:52:06,800
Bet, redz,
šī autostāvvieta bija pilna,

885
00:52:06,840 --> 00:52:11,800
tātad pārējie 200 ir mašīnā
parks pilsētas otrā pusē."

886
00:52:11,840 --> 00:52:14,480
Un tad tu saki: "Ejam
un saskaiti tos tagad,

887
00:52:14,520 --> 00:52:20,760
un pa ceļam, kāpēc gan ne
apstāties uz pusdienu vietu?"

888
00:52:20,800 --> 00:52:25,040
Pēc tam pārliecinieties, ka pusdienas
turpinās ļoti ilgi.

889
00:52:25,080 --> 00:52:27,760
Jums ir iesācējs,
pamatēdiens...

890
00:52:27,800 --> 00:52:30,520
Tāpēc es to pārvērtu par svecēm
trīs dienas, nokļuva ostā.

891
00:52:30,560 --> 00:52:32,600
...pudiņš, siers...

892
00:52:32,640 --> 00:52:35,440
Nu, kad es saku "atgriezti",
karjerā atmuguriski.

893
00:52:35,480 --> 00:52:37,720
...piparmētras, vairāk siera...

894
00:52:37,760 --> 00:52:41,040
Kauns izniekot pudeli.

895
00:52:41,080 --> 00:52:43,800
Un tad, pēc tam, jūs
aizvediet tos uz citu autostāvvietu

896
00:52:43,840 --> 00:52:48,320
kas brīnumainā kārtā satur
pārējās 200 automašīnas.

897
00:52:50,480 --> 00:52:54,160
Tad tev bija
pašas automašīnas.

898
00:52:54,200 --> 00:52:57,960
Noteikumos teikts, ka tas ir jādara
jābūt aprīkotam ar apgāšanās būriem.

899
00:52:58,000 --> 00:53:00,920
Bet rullīšu būri ir smagi,
viņi jūs palēninās.

900
00:53:00,960 --> 00:53:04,160
Tātad, kāpēc gan neizmantot kaut ko līdzīgu šim?
Tas izskatās kā rullīšu būris.

901
00:53:04,200 --> 00:53:08,080
Tas izietu vizuālu pārbaudi
katru nedēļas dienu.

902
00:53:08,120 --> 00:53:12,000
Bet patiesībā tas ir izgatavots...
no kartona. Skaties.

903
00:53:16,440 --> 00:53:20,000
Es nesaku
Lancia to tiešām izdarīja.

904
00:53:20,040 --> 00:53:22,760
Bet, ja pārbauda
šie avarējušie 037,

905
00:53:22,800 --> 00:53:26,280
var redzēt, ka tie nebija
tieši... spēcīga.

906
00:53:29,320 --> 00:53:33,840
Mana ģimene un mani draugi
man apkārt teica: "Klausies.

907
00:53:33,880 --> 00:53:37,280
Kāpēc esat parakstījis līgumu ar Lancia?
Šī automašīna ir tik bīstama.

908
00:53:37,320 --> 00:53:41,360
Ja redzat šīs plānās caurules
un šīs plastmasas lietas,

909
00:53:41,400 --> 00:53:46,120
ja tu... ja tu aizgāji, tad tā ir
varbūt pēdējā nelaime, kas tev piedzīvota."

910
00:53:46,160 --> 00:53:51,160
Un es atbildu: "Klausies, es neesmu
plānojam avāriju."

911
00:53:51,200 --> 00:53:55,160
Tomēr, neskatoties uz Lancia
pieredze un Čezares viltība,

912
00:53:55,200 --> 00:54:00,560
neviens negaidīja, ka viņiem veiksies labi
1983. gada čempionāta pirmā kārta,

913
00:54:00,600 --> 00:54:04,640
kas tika turēts salnā
kalni virs Montekarlo.

914
00:54:07,480 --> 00:54:12,640
Mēs ļoti baidījāmies par šo mītiņu,
jo jūs varat atrast daudz sniega,

915
00:54:12,680 --> 00:54:15,640
ledus, ēē, slideni apstākļi,

916
00:54:15,680 --> 00:54:20,880
kur, protams, vidus dzinējs
automašīna ar aizmugurējo riteņu saķeri

917
00:54:20,920 --> 00:54:24,040
nav... labākā ideja.

918
00:54:24,080 --> 00:54:28,160
Tātad, kamēr Audi gatavojās
pasākumā, nomācot tās automašīnas,

919
00:54:28,200 --> 00:54:31,520
Lancia gatavojās, dodoties
uz lielveikalu.

920
00:54:33,720 --> 00:54:37,000
Šeit viņi nopirka visu sāli
viņi varēja pielikt rokas.

921
00:54:39,800 --> 00:54:42,480
Pēc tam viņi to apkaisīja
grūtajos stūros

922
00:54:42,520 --> 00:54:46,480
tā ka līdz viņu mašīnai
nāca pa ledus bija pazudis.

923
00:54:49,800 --> 00:54:52,080
Un viņi tur nebija pabeigti.

924
00:54:52,120 --> 00:54:58,000
Mēs esam uzstājuši arī vietējās varas iestādes,
rūpējoties par Francijas ceļiem.

925
00:54:58,040 --> 00:55:00,480
Sakiet: "Ak, tur ir daudz
ledus uz šī ceļa.

926
00:55:00,520 --> 00:55:04,240
Tas ir ļoti bīstami skatītājiem un
šoferiem ar visu šo ledu."

927
00:55:04,280 --> 00:55:05,680
— Ak, ak, jā.

928
00:55:05,720 --> 00:55:08,000
Un tā viņi gāja un viņi...

929
00:55:08,040 --> 00:55:12,080
un viņi iztīrīja...
ceļiem, un tas bija fantastiski.

930
00:55:14,000 --> 00:55:18,360
Viņiem bija arī cits
apmānīt viņu piedurkni.

931
00:55:18,400 --> 00:55:22,960
Pēc ledaino posmu beigām Lancia
apstājās skatuves vidū,

932
00:55:23,000 --> 00:55:25,760
tātad ziemas riepas
varētu mainīt.

933
00:55:27,880 --> 00:55:30,520
Tagad noteikumos nekā nebija
tas teica, ka jūs varat to izdarīt.

934
00:55:30,560 --> 00:55:34,160
Bet kritiski... bija
nekas nav teikts, ka nevari.

935
00:55:36,520 --> 00:55:39,080
Ja vēlies startēt motosportā, tu
jāzina noteikumi, ar kuriem jums jāsaskaras.

936
00:55:40,240 --> 00:55:43,000
Noteikumu pelēkās zonas.

937
00:55:43,040 --> 00:55:49,600
Un tā vienmēr ir liela cīņa, bet e...
jums jācenšas būt mazliet gudram.

938
00:55:49,640 --> 00:55:51,400
Rezultāts Montekarlo, tad

939
00:55:51,440 --> 00:55:55,440
bija tieši pretējs tam, ko
visi bija gaidījuši.

940
00:55:55,480 --> 00:55:59,520
Četru riteņu piedziņa un
340 zirgspēki ar turbokompresoru

941
00:55:59,560 --> 00:56:00,880
ar tiem vienkārši nepietiek.

942
00:56:00,920 --> 00:56:03,840
Tas ir Audi skumjas, Lancia prieks.

943
00:56:03,880 --> 00:56:08,200
Divu riteņu piedziņas Lancias, uz a
rallijs, kas slavens ar saviem slidenajiem apstākļiem,

944
00:56:08,240 --> 00:56:10,720
finišēja pirmais un otrais.

945
00:56:14,800 --> 00:56:18,760
Nākamajam pasākumam
gada Zviedrijā,

946
00:56:18,800 --> 00:56:22,840
nebija pietiekami daudz sāls
pasaulē

947
00:56:22,880 --> 00:56:25,040
lai atbrīvotos no visa
sniegs un ledus.

948
00:56:25,080 --> 00:56:27,840
Tātad Lancia atrisināja problēmu...

949
00:56:29,520 --> 00:56:31,160
...vienkārši
nemaz negriežas.

950
00:56:35,160 --> 00:56:38,760
Tāpēc Audi guva vārtus
šeit viens-divi.

951
00:56:38,800 --> 00:56:43,720
Un trīs nedēļas vēlāk viņi to izdarīja
tas pats atkal Portugālē.

952
00:56:45,360 --> 00:56:47,840
Un pēc vairākiem panākumiem
Austrumāfrikā,

953
00:56:47,880 --> 00:56:50,480
tas izskatījās pēc Audi
ar to aizbēga.

954
00:56:52,560 --> 00:56:55,320
Bet tad viss cirks
pārcēlās uz Korsiku,

955
00:56:55,360 --> 00:57:00,120
kur gandrīz visi posmi
tiek turēti uz sausa, gluda asfalta.

956
00:57:00,160 --> 00:57:03,320
Visi gaidīja veiklību
divu riteņu piedziņas Lancias

957
00:57:03,360 --> 00:57:06,280
lai paņemtu
šeit ir daudz punktu.

958
00:57:06,320 --> 00:57:10,640
Bet neviens nevarēja paredzēt, kā
daudzus viņi gatavojās uzņemt.

959
00:57:13,560 --> 00:57:17,280
Parasti Lancia ieradās plkst
pasākums ar divām vai trim automašīnām,

960
00:57:17,320 --> 00:57:20,280
bet šeit viņi ieradās ar četriem.

961
00:57:20,320 --> 00:57:23,320
Kas nozīmēja, ka, ja viņi skrēja
nevainojami, ko viņi darīja,

962
00:57:23,360 --> 00:57:26,680
labākais Audi
varēja cerēt, bija piektais.

963
00:57:26,720 --> 00:57:29,240
Un paldies
mehāniskiem bojājumiem...

964
00:57:29,280 --> 00:57:30,520
viņi to pat nesaprata.

965
00:57:35,840 --> 00:57:39,040
Ar mūsu ātrumu,
tie ir gluži kā svētki.

966
00:57:39,080 --> 00:57:42,600
Tātad, Lancia ar savu sāli
un tās riepu maiņas muļķības,

967
00:57:42,640 --> 00:57:46,520
un tā... elastīga pieeja
cik automašīnu bija komandā,

968
00:57:46,560 --> 00:57:49,520
bija atpakaļ augšā
no līderu saraksta.

969
00:57:49,560 --> 00:57:52,480
Bet tad viss cirks
pārcēlās uz rupjāko

970
00:57:52,520 --> 00:57:55,480
un grūtākais notikums
Eiropas kalendārā.

971
00:57:57,280 --> 00:58:00,400
Grieķija.

972
00:58:00,440 --> 00:58:04,800
Šeit visi zināja nelīdzenos ceļus
radīs mehāniskas problēmas.

973
00:58:04,840 --> 00:58:07,840
Būs sabrukumi,
un bija.

974
00:58:07,880 --> 00:58:10,440
Bet pārsteidzoši,
tie visi bija Audi.

975
00:58:14,320 --> 00:58:16,640
Lansijai,
tā ir iespaidīga uzvara.

976
00:58:16,680 --> 00:58:18,760
Rorls atkal ir braucis lieliski.

977
00:58:20,640 --> 00:58:23,680
Un es uzvarēju Akropoli
a... ar Lancia.

978
00:58:23,720 --> 00:58:27,160
Eh... Tas bija rezultāts
Es nekad negaidīju,

979
00:58:27,200 --> 00:58:29,760
ka mēs pat
var nonākt līdz finišam,

980
00:58:29,800 --> 00:58:32,760
jo es domāju: "Varbūt
Lancia ir pārāk viegla

981
00:58:32,800 --> 00:58:35,440
palikt vienā gabalā...
Grieķijai."

982
00:58:37,280 --> 00:58:39,440
Gads pagāja ar abām komandām

983
00:58:39,480 --> 00:58:42,360
vienmēr strīdā
čempionātam.

984
00:58:45,040 --> 00:58:49,880
Bet tad pienāca laiks visiem
dodieties uz bedraino Somijas elli,

985
00:58:49,920 --> 00:58:51,800
un Lanciai bija problēma:

986
00:58:51,840 --> 00:58:54,160
Valters Rorls atteicās doties.

987
00:58:55,840 --> 00:58:57,920
Man nepatika braukt uz Somiju,

988
00:58:57,960 --> 00:59:01,840
jo es...
Man nepatīk lēcieni.

989
00:59:01,880 --> 00:59:06,760
Jo, zini, ja es gribu
lai lidotu, es būtu pilots.

990
00:59:06,800 --> 00:59:09,120
Bet ne sēžot mašīnā.
Tā nu nekādi nevar.

991
00:59:20,720 --> 00:59:24,480
Viņa dēļ
no-show, Audi uzvarēja, viegli.

992
00:59:29,600 --> 00:59:33,720
Tomēr, kad atlikušas tikai trīs kārtas,
tas bija matemātiski iespējams

993
00:59:33,760 --> 00:59:37,080
lai Lancia uzvarētu pasaulē
Čempionāts Sanremo.

994
00:59:39,760 --> 00:59:42,080
Un tas ir kaut kas
viņi patiešām gribēja darīt,

995
00:59:42,120 --> 00:59:45,280
jo Sanremo...
nu tā ir Itālija.

996
00:59:45,320 --> 00:59:48,960
Viņi to uzvarētu
savas mājas publikas priekšā.

997
00:59:49,000 --> 00:59:53,280
Lai to izdarītu, viņiem būtu jātiek galā ar
Sanremo rallija galvenā iezīme.

998
00:59:54,520 --> 00:59:56,920
Putekļi.

999
00:59:56,960 --> 01:00:00,120
To uzmet mašīna, un minūti
vēlāk, kad nāk nākamais,

1000
01:00:00,160 --> 01:00:01,840
tas joprojām ir tur.

1001
01:00:01,880 --> 01:00:06,560
Kas liek redzēt, kur
tev iet mazliet sarežģīti.

1002
01:00:06,600 --> 01:00:08,600
Izmēģināt un pagatavot
viss labāk,

1003
01:00:08,640 --> 01:00:11,760
viņi aprīkoja komandas furgonu ar sukām
un nosūtīja to kursā.

1004
01:00:13,440 --> 01:00:15,280
Bet tas īsti nedarbojās,

1005
01:00:15,320 --> 01:00:18,880
tāpēc šoferi nāca klajā
ar viltīgu alternatīvu.

1006
01:00:22,520 --> 01:00:25,600
Uz vienas skatuves, pēc minūtes
vācu mašīna bija devusies ceļā

1007
01:00:25,640 --> 01:00:28,400
un Lancia
vajadzēja iet...

1008
01:00:28,440 --> 01:00:29,880
tas nekustējās.

1009
01:00:32,480 --> 01:00:35,720
Tātad starteris pārgāja
lai redzētu, kas bija nepareizi.

1010
01:00:35,760 --> 01:00:37,520
Man tiešām žēl.
Mana josta, tā ir...

1011
01:00:37,560 --> 01:00:39,760
Es nezinu, kā tas ir
noticis. Tas ir atcelts.

1012
01:00:39,800 --> 01:00:43,240
Es zinu, ka man vajadzēja... Man vajadzēja darīt
šo pirms nonācām uz starta līnijas.

1013
01:00:43,280 --> 01:00:46,280
Tas ir mans ļaunums, tiešām. Ak,
tagad tie visi ir atcelti!

1014
01:00:46,320 --> 01:00:48,880
Es jūtos kā tāds idiots.
Man vienkārši vajag...

1015
01:00:48,920 --> 01:00:53,520
Līdz brīdim, kad problēma bija atrisināta,
putekļi, par laimi, bija pazuduši.

1016
01:00:53,560 --> 01:00:54,920
Pareizi, tagad mēs varam doties.

1017
01:00:56,280 --> 01:01:00,640
Ak, nē! Durvis!
Ak, lūk.

1018
01:01:00,680 --> 01:01:04,480
Kaitinoši, ierēdņi ātri
izbeidziet šo Bosu Hogeriju.

1019
01:01:06,200 --> 01:01:09,760
Tātad, ja Lancia dotos
uzvarēt šeit uz grants,

1020
01:01:09,800 --> 01:01:14,000
tas viss būtu uz leju
pēc vadītāja prasmēm.

1021
01:01:14,040 --> 01:01:19,120
Un, puika, to izdarīja Valters Rors
piecelties gadījumam.

1022
01:01:19,160 --> 01:01:22,880
Atskatoties uz manu karjeru, tas varbūt bija
mans labākais rallijs mūžā, ko esmu paveicis.

1023
01:01:22,920 --> 01:01:26,320
Tas bija gluži kā...
kā sapnis.

1024
01:01:26,360 --> 01:01:29,320
Es domāju, es tikai domāju,

1025
01:01:29,360 --> 01:01:31,720
"Es gribu...
lai nogrieztu šo stūri.

1026
01:01:31,760 --> 01:01:35,120
Nezaudējiet 10 cm ceļa."

1027
01:01:35,160 --> 01:01:38,240
Mašīna brauca
tieši šajā jautājumā,

1028
01:01:38,280 --> 01:01:40,200
un tas plūda.

1029
01:01:40,240 --> 01:01:41,680
Tas bija tikai...

1030
01:01:43,840 --> 01:01:46,000
"Neviens nevar mani pārspēt."

1031
01:01:46,040 --> 01:01:50,880
Un tad bija
pati lieliskā 037.

1032
01:01:50,920 --> 01:01:54,320
Braucot ar Lancia,
tā ir ideāla lieta,

1033
01:01:54,360 --> 01:01:58,120
jo tas... tas dara
tieši to, ko vēlaties.

1034
01:01:58,160 --> 01:02:01,280
Tas ir kā mans...
kā mana... mana kurpe.

1035
01:02:01,320 --> 01:02:04,680
Tas tik lieliski iederas.

1036
01:02:04,720 --> 01:02:08,320
Ja es tikai domāju, ka vajadzētu
izdari šo, tas to ir izdarījis.

1037
01:02:11,520 --> 01:02:14,760
Ar cilvēku un mašīnu
tādā pilnīgā harmonijā,

1038
01:02:14,800 --> 01:02:18,920
Rorls uzvarēja pārsteidzoši
33 no 58 posmiem.

1039
01:02:18,960 --> 01:02:22,480
Komanda guva a
viens-divi-trīs, un rezultātā

1040
01:02:22,520 --> 01:02:24,240
gadā viņi uzvarēja pasaules čempionātā.

1041
01:02:26,560 --> 01:02:31,040
Dāvids bija sists
četru riteņu piedziņas Goliāts.

1042
01:02:31,080 --> 01:02:34,920
Un neviena divriteņu piedziņas mašīna...
kādreiz tā darītu vēlreiz.

1043
01:02:56,000 --> 01:02:58,480
Jā, es noteikti.
Es gribu vienu.

1044
01:02:58,520 --> 01:03:00,440
Lielisks stāsts.
Tiešām labs stāsts.

1045
01:03:00,480 --> 01:03:02,880
Jā, tā ir. ko?

1046
01:03:02,920 --> 01:03:05,840
Es tikai brīnos,
tomēr. Vai...

1047
01:03:05,880 --> 01:03:09,520
Vai Lancia braucējs uzvarēja braucēju sacensībās
Pasaules čempionāts tajā gadā?

1048
01:03:09,560 --> 01:03:12,200
– Nē, jo Valters Rāls negribēja.
- Nē, otrs puisis.

1049
01:03:12,240 --> 01:03:15,360
Marku Alēns? Matemātiski viņš varētu
ir uzvarējuši braucēju čempionātā.

1050
01:03:15,400 --> 01:03:19,960
Bet pēc tam, kad viņi uzvarēja konstruktoru turnīrā
čempionāts Sanremo tur,

1051
01:03:20,000 --> 01:03:22,800
Lancia tad viņi netraucēja
dodos uz pēdējiem diviem pasākumiem.

1052
01:03:22,840 --> 01:03:25,040
Viņi vienkārši negāja,
tāpēc viņš nevarēja uzvarēt.

1053
01:03:25,080 --> 01:03:27,960
Tam jābūt diezgan nomāktam, ja
tu esi profesionāls sacīkšu braucējs.

1054
01:03:28,000 --> 01:03:30,480
Tas būtu tāpat kā
Mercedes Formula 1 komanda

1055
01:03:30,520 --> 01:03:32,960
uzvara konstruktoru turnīrā
Čempionāts pagājušajā gadā Teksasā,

1056
01:03:33,000 --> 01:03:35,040
tad sakot: "Mēs nebrauksim
doties uz pēdējām trim sacīkstēm.

1057
01:03:35,080 --> 01:03:37,360
Pamudināja Lūisu Hamiltonu,
"Bet es nevaru..."

1058
01:03:37,400 --> 01:03:39,040
"Piedodiet, mēs uzvarējām, un tas arī ir
viss, kas mūs uztrauc."

1059
01:03:39,080 --> 01:03:41,240
- Bet es jums saku, kas mani skumdina...
- Mm.

1060
01:03:41,280 --> 01:03:44,160
...tā ir Lancia
diezgan pazuda šajās dienās.

1061
01:03:44,200 --> 01:03:47,560
Ak, es zinu. Audi tagad ir milzīgs,
un Lansija ir saraukusi

1062
01:03:47,600 --> 01:03:51,200
līdz vietai, kur tas padara tikai vienu
diezgan briesmīga mašīna, ja godīgi,

1063
01:03:51,240 --> 01:03:53,240
un tas to pārdod tikai Itālijā.

1064
01:03:53,280 --> 01:03:55,560
Tā ir, tas ir sirdi plosoši. Un
par šo briesmīgo vilšanos -

1065
01:03:55,600 --> 01:03:58,400
un vienreiz tas tiešām ir šausmīgi
vilšanās – laiks beigt.

1066
01:03:58,440 --> 01:04:00,320
Liels paldies
skatīšanai. Uz redzēšanos.


