1 00:00:19,338 --> 00:00:21,409 - اوه لعنتی 2 00:00:21,810 --> 00:00:23,714 بله؟ 3 00:00:23,715 --> 00:00:24,782 اوه... 4 00:00:24,783 --> 00:00:26,418 اوه، صدای در زدنم را شنیدی؟ 5 00:00:26,419 --> 00:00:29,224 بله من تو را شنیدم سه بار اول 6 00:00:29,225 --> 00:00:30,695 پس صدای در زدن را شنیدی؟ 7 00:00:31,630 --> 00:00:33,199 وقت دستشویی من است! 8 00:00:33,200 --> 00:00:35,169 اما اگه از دست بدم چی؟ زمان دستشویی من؟ 9 00:00:35,170 --> 00:00:37,642 خب اینطوری نیست زمان دستشویی کار می کند 10 00:00:37,643 --> 00:00:40,346 شما نمی توانید تغییر دهید قوانین زمان دستشویی 11 00:00:40,347 --> 00:00:44,288 من می دانم، اما اگر چه؟ الان به زمان دستشویی نیاز دارم؟ 12 00:00:45,357 --> 00:00:47,294 من... تقریباً تمام شده است. 13 00:00:47,295 --> 00:00:49,699 میدونم ولی نیاز دارم الان وقت دستشویی منه 14 00:00:49,700 --> 00:00:51,269 بابا! 15 00:00:52,271 --> 00:00:53,507 ببخشید عزیزم 16 00:00:54,408 --> 00:00:56,780 - بعد از کار رفتیم ریکی... - نه 17 00:00:56,781 --> 00:00:59,686 - و من خیلی بال خوردم. - بس کن بابا بس کن 18 00:00:59,687 --> 00:01:00,788 خیلی بد 19 00:01:02,926 --> 00:01:05,564 اوم، من شما را به خانه می آورم غذای سر کار، باشه؟ 20 00:01:05,565 --> 00:01:08,202 - اوهوم - پس، دیگر به ریکی نرو، 21 00:01:08,203 --> 00:01:11,677 چون معده شما همیشه بریده است بالا و مثل اینکه... واقعاً زشت است. 22 00:01:14,348 --> 00:01:16,619 بنازپریل مصرف کردی؟ 23 00:01:16,620 --> 00:01:19,792 عزیزم، تو فقط دو بار به من گفت 24 00:01:19,793 --> 00:01:21,796 خوب، اما آیا شما این کار را انجام دادید؟ 25 00:01:21,797 --> 00:01:25,103 - همین الان دارم انجامش میدم! - مممم مممم 26 00:01:26,272 --> 00:01:27,575 باشه میرم سرکار 27 00:01:29,178 --> 00:01:31,816 - امم، دوستت دارم 28 00:01:31,817 --> 00:01:33,252 دوستت دارم 29 00:01:33,253 --> 00:01:35,657 میشه منو بذاری مسواک را برگردانید، لطفا؟ 30 00:01:35,658 --> 00:01:36,826 بله سرآشپز! 31 00:01:36,827 --> 00:01:38,496 - اوه، خدای من. 32 00:01:41,937 --> 00:01:44,676 اووو ده پوند سبک تر 33 00:01:44,677 --> 00:01:46,345 - اوه، خدای من. 34 00:01:46,346 --> 00:01:47,915 اوه خدای من 35 00:01:47,916 --> 00:01:50,754 - تو آستینت سوراخ داری؟ - من تو را می کشم. 36 00:01:50,755 --> 00:01:52,625 من به معنای واقعی کلمه فقط هستم قراره تو رو بکشه 37 00:01:52,626 --> 00:01:54,696 - دوستت دارم سرآشپز. - باشه منم دوستت دارم 38 00:02:00,240 --> 00:02:04,214 ♪ دو دوجین دیگر عاشقان کثیف ♪ 39 00:02:04,215 --> 00:02:06,653 ♪ باید برای آن یک مکنده باشد ♪ 40 00:02:08,591 --> 00:02:11,696 ♪ گریه کن، اما من نه به مادرم نیاز دارم ♪ 41 00:02:11,697 --> 00:02:17,697 ♪ فقط دستم را بگیر تا من در مورد آن تصمیم بگیرید ♪ 42 00:02:20,782 --> 00:02:22,585 ♪ دیر یا زود ♪ 43 00:02:22,586 --> 00:02:24,922 ♪ پاهایت جای خود را می دهد به زمین زدی ♪ 44 00:02:24,923 --> 00:02:26,726 ♪ آن را برای بعد ذخیره کنید ♪ 45 00:02:26,727 --> 00:02:29,197 ♪ فرار نکن ناامیدم نکن ♪ 46 00:02:29,198 --> 00:02:30,934 ♪ دیر یا زود ♪ 47 00:02:30,935 --> 00:02:33,205 ♪ شما به عرشه خواهید رسید متوجه خواهید شد ♪ 48 00:02:33,206 --> 00:02:34,742 ♪ آن را برای بعد ذخیره کنید ♪ 49 00:02:34,743 --> 00:02:36,780 ♪ فرار نکن و مرا ناامید کن ♪ 50 00:02:36,781 --> 00:02:39,853 ♪ تو مرا ناامید کردی ♪ 51 00:02:43,460 --> 00:02:47,467 ♪ فرار کن، فرار کن و مرا ناامید کن ♪ 52 00:02:49,906 --> 00:02:53,613 ♪ دو دوجین دیگر دلایل احمقانه ♪ 53 00:02:53,614 --> 00:02:57,721 ♪ چرا باید برای این رنج بکشید ♪ 54 00:02:57,722 --> 00:03:01,495 ♪ تلاش نکنید برای توضیح آنها ♪ 55 00:03:01,496 --> 00:03:07,496 ♪ فقط دستم را بگیر تا من در مورد آن تصمیم بگیرید ♪ 56 00:03:10,515 --> 00:03:12,016 ♪ دیر یا زود ♪ 57 00:03:12,017 --> 00:03:15,022 ♪ پاهایت جای خود را می دهد به زمین زدی ♪ 58 00:03:15,023 --> 00:03:16,726 ♪ آن را برای بعد ذخیره کنید ♪ 59 00:03:16,727 --> 00:03:18,763 ♪ فرار نکن و مرا ناامید کن ♪ 60 00:03:18,764 --> 00:03:20,701 ♪ دیر یا زود ♪ 61 00:03:20,702 --> 00:03:22,938 ♪ شما به عرشه خواهید رسید متوجه خواهید شد ♪ 62 00:03:22,939 --> 00:03:24,776 ♪ آن را برای بعد ذخیره کنید ♪ 63 00:03:24,777 --> 00:03:26,646 ♪ فرار نکن فرار نکن ♪ 64 00:03:26,647 --> 00:03:28,817 ♪ تو مرا ناامید کردی ♪ 65 00:03:28,818 --> 00:03:34,818 ♪ فرار کن، فرار کن و مرا ناامید کن ♪ 66 00:03:41,409 --> 00:03:43,547 ♪ فرار نکن فرار نکن ♪ 67 00:03:43,548 --> 00:03:49,548 ♪ فرار نکن فرار نکن ♪ 68 00:03:49,560 --> 00:03:51,563 ♪ فرار نکن، فرار کن دور فرار کن، فرار کن ♪ 69 00:03:51,564 --> 00:03:52,932 ♪ فرار کن، فرار کن ♪ 70 00:03:55,070 --> 00:03:58,275 ♪ چرا منو نگه نمیداری؟ ♪ 71 00:03:58,276 --> 00:04:01,015 ♪ منو نگه نمیداری و الان منو ببوس؟ ♪ 72 00:04:02,484 --> 00:04:06,726 ♪ چرا نمی کنی فقط منو نگه دار؟ ♪ 73 00:04:06,727 --> 00:04:10,534 ♪ اوه، من را نگه دار و اکنون مرا ببوس ♪ 74 00:04:10,535 --> 00:04:16,535 ♪ فرار کن، فرار کن و مرا ناامید کن ♪ 75 00:04:50,080 --> 00:04:51,816 میکرو تربچه. یخچال؟ 76 00:04:51,817 --> 00:04:53,720 بله، لطفا. 77 00:04:53,721 --> 00:04:55,558 - می تونی اون جعبه رو بشکنی؟ - بله 78 00:04:56,526 --> 00:04:58,462 چرا این میکروها اینقدر گران هستند؟ 79 00:04:58,463 --> 00:04:59,599 چون میکرو هستند. 80 00:05:01,536 --> 00:05:03,907 -این منم؟ - آره 81 00:05:03,908 --> 00:05:05,811 -میخوای بری یکی رو بسوزونی؟ - نه، من استعفا دادم. 82 00:05:05,812 --> 00:05:07,413 - از کی؟ - از دیشب. 83 00:05:07,414 --> 00:05:09,084 چی فکر میکنی در مورد سلامتی شما؟ 84 00:05:09,085 --> 00:05:10,854 من به پنج نفر فکر می کنم دقیقه مرا می برد 85 00:05:10,855 --> 00:05:12,490 صحبت از زمان، 86 00:05:12,491 --> 00:05:14,595 تو باید این لعنتی رو بگیری پنجره گوشت گاو باز، داگ. 87 00:05:14,596 --> 00:05:16,365 این افراد همیشگی دارن حرف مفت میزنن 88 00:05:16,366 --> 00:05:17,935 آره میدونم من - من آگاه هستم. 89 00:05:17,936 --> 00:05:20,908 بله، اما شما این کار را نمی کنید مثل اینکه من میشنوم بشنو 90 00:05:20,909 --> 00:05:22,544 چگونه آن را می شنوید؟ 91 00:05:22,545 --> 00:05:23,847 من آن را می شنوم، 92 00:05:23,848 --> 00:05:28,823 "ای، لعنت به این فانتزی لعنتی من کثافت خودم را می خواهم." 93 00:05:28,824 --> 00:05:30,561 باشه اوم... 94 00:05:31,162 --> 00:05:32,798 بله، فردا می توانیم آن را باز کنیم. 95 00:05:34,869 --> 00:05:37,474 یه جورایی خنده دار نیست ما دو نفر دوباره اینجا هستیم؟ 96 00:05:39,011 --> 00:05:40,814 - آره - یادته بچه بودیم؟ 97 00:05:40,815 --> 00:05:43,520 - آره، نان را برش می دهم. - پاک کردن میزها 98 00:05:43,521 --> 00:05:45,557 احساس می کردیم می توانیم هر کاری انجام داده اند 99 00:05:45,558 --> 00:05:47,595 احتمالا کمی برای شما متفاوت است 100 00:05:47,596 --> 00:05:49,064 چرا برای من متفاوت است؟ 101 00:05:49,065 --> 00:05:51,736 متفاوت چون می دانستی کاری که می خواستی بکنی 102 00:05:51,737 --> 00:05:54,609 پس تو اینجوری بودی 103 00:05:54,610 --> 00:05:55,778 و ما شبیه ... 104 00:05:57,882 --> 00:05:59,652 منظورت اینه که امکانات بیشتر؟ 105 00:05:59,653 --> 00:06:01,789 دقیقا همینه یعنی برای ما 106 00:06:01,790 --> 00:06:03,560 من باید کشتی کروز کنم 107 00:06:03,561 --> 00:06:05,129 - باشه - باشه 108 00:06:05,130 --> 00:06:06,766 - صبح بخیر، سوگ. - صبح بخیر کریستوفر. 109 00:06:06,767 --> 00:06:07,801 - صبح بخیر - سلام. 110 00:06:07,802 --> 00:06:08,870 سلام 111 00:06:08,871 --> 00:06:09,939 سلام 112 00:06:09,940 --> 00:06:11,008 گفتم «سلام». 113 00:06:12,110 --> 00:06:13,714 چیزی نگفتم؟ 114 00:06:14,716 --> 00:06:16,018 چند وقته اینجایی؟ 115 00:06:16,653 --> 00:06:18,022 یک دقیقه 116 00:06:18,023 --> 00:06:20,426 - چطوری؟ - باشه 117 00:06:20,427 --> 00:06:22,765 به ریچی زنگ زدی؟ آیا من می خواهید در مورد کلر بدانید؟ 118 00:06:22,766 --> 00:06:23,900 - نات - کارم 119 00:06:28,209 --> 00:06:29,444 صبح بخیر 120 00:06:29,879 --> 00:06:30,914 صبح بخیر 121 00:06:32,552 --> 00:06:34,588 -خب چند وقته اینجایی؟ - من خوبم 122 00:06:34,589 --> 00:06:36,091 - آره؟ - آره متمرکز شده است. 123 00:06:36,893 --> 00:06:37,928 - باشه - تو؟ 124 00:06:38,630 --> 00:06:40,033 عالیه خوب خوب 125 00:06:42,605 --> 00:06:43,740 لعنتی 126 00:06:44,709 --> 00:06:46,011 آیا می خواهید یکی را انتخاب کنید؟ 127 00:06:46,012 --> 00:06:48,850 ساعت 8:00 عالی نیست چیزهای صبح 128 00:06:49,819 --> 00:06:51,188 بسیار خوب. اوم... 129 00:06:53,627 --> 00:06:54,662 تو منو گرفتی 130 00:06:56,867 --> 00:06:59,037 من یک دارم بچه در دو ماه 131 00:07:00,040 --> 00:07:01,709 کاش می توانستم فقط یک دکمه را فشار دهید 132 00:07:01,710 --> 00:07:03,680 و چمدان را بردارید 133 00:07:06,720 --> 00:07:08,222 - یعنی ساعت 4:00 بعد از ظهر. چیزهای - مممم 134 00:07:08,223 --> 00:07:09,558 - بهت گفتم 135 00:07:09,559 --> 00:07:10,694 - سرآشپزها - آشپز 136 00:07:10,695 --> 00:07:12,163 - صبح - صبح 137 00:07:13,834 --> 00:07:15,069 ممم 138 00:07:15,070 --> 00:07:17,040 - این چیه؟ - غیر قابل مذاکره 139 00:07:17,041 --> 00:07:18,843 به این ترتیب ما این کار را به درستی انجام می دهیم. 140 00:07:18,844 --> 00:07:20,647 اینطوری رستوران های بالاترین کالیبر عملکرد 141 00:07:20,648 --> 00:07:23,987 "به سنت احترام بگذار، مرزها را فشار دهید." 142 00:07:23,988 --> 00:07:26,592 - تو خوبی؟ - ما باید هر روز عالی باشیم. باشه؟ 143 00:07:26,593 --> 00:07:28,930 می توانید آن ها را تایپ کنید و یک دسته چاپ کنید؟ 144 00:07:28,931 --> 00:07:30,600 - خرس - لطفا 145 00:07:32,071 --> 00:07:33,673 هی بچه ها این برای من است. 146 00:07:33,674 --> 00:07:35,242 - سلام. - سلام. 147 00:07:35,243 --> 00:07:37,180 - اینجا چیکار میکنی؟ - من اینجا چیکار می کنم؟ 148 00:07:37,181 --> 00:07:39,652 صبر کن، صبر کن داره به من میاد 149 00:07:39,653 --> 00:07:40,987 اوه، آره الان یادم اومد 150 00:07:40,988 --> 00:07:43,058 من صاحب مکان هستم، بنابراین هر چی بخوام 151 00:07:43,059 --> 00:07:44,299 - ببخشید - اون چیه؟ 152 00:07:44,863 --> 00:07:46,064 کرایواک 153 00:07:46,065 --> 00:07:47,568 چرا ما به یک کرایواک جدید نیاز دارید؟ 154 00:07:47,569 --> 00:07:49,237 - کرایواک بهتری است. - بهتره چطوری؟ 155 00:07:49,238 --> 00:07:51,141 - از من چی می پرسی؟ - از خرج کردن پول لعنتی ام دست بردارم. 156 00:07:51,142 --> 00:07:52,911 فکر نکن من نیستم دیدن این فانتزی، جدید، 157 00:07:52,912 --> 00:07:54,882 - سفال، بشقاب های هیپی لعنتی. - شنیده شد متشکرم. 158 00:07:54,883 --> 00:07:56,953 "پیراهن ها کاملا فشرده شده اند." 159 00:07:56,954 --> 00:07:59,190 - بله. -"بهداشت شخصی.بدی خودت را بشناس. 160 00:07:59,191 --> 00:08:02,096 قبل از همه جعبه ها را بشکنید گذاشتن آنها در زباله دانی." 161 00:08:02,097 --> 00:08:03,733 - بله. - "بدون غافلگیری." 162 00:08:03,734 --> 00:08:05,604 هرگز مواد تشکیل دهنده را تکرار نکنید. 163 00:08:05,605 --> 00:08:07,908 تکنیک، تکنیک، تکنیک." غلط املایی ولی هرچی باشه 164 00:08:07,909 --> 00:08:10,580 "هر روز منو را تغییر دهید. 165 00:08:10,581 --> 00:08:12,985 به طور مداوم از طریق تکامل اشتیاق و خلاقیت." 166 00:08:12,986 --> 00:08:14,989 و چیزی در مورد قاشق چای خوری که واقعا نمیتونم بخونم 167 00:08:14,990 --> 00:08:17,226 بله، من از دویدن خسته شدم از قاشق چایخوری لعنتی 168 00:08:17,227 --> 00:08:20,901 بنابراین شما فکر می کنید که ما آماده ایم که "به طور مداوم از طریق اشتیاق و خلاقیت تکامل پیدا کنید؟ 169 00:08:20,902 --> 00:08:22,604 -میخوایم بفهمیم - کارم 170 00:08:22,605 --> 00:08:23,907 - بله. -چرا اینکارو میکنی؟ 171 00:08:26,613 --> 00:08:29,150 - من نمی توانم آنقدر وقت تلف کنم. 172 00:08:29,151 --> 00:08:32,156 - فکر می کنم قسمتی از قلبم شکست. - چیز خوبی است، نات. 173 00:08:32,157 --> 00:08:33,793 - چیز خوبی است. - مممم 174 00:08:33,794 --> 00:08:35,764 - اوه، متشکرم، عمو. - هر وقت خواستی، عروسک. 175 00:08:35,765 --> 00:08:37,133 وای، مال من کجاست؟ 176 00:08:37,134 --> 00:08:38,703 میدونی رفیق زنگ زدم برای دریافت سفارش خود، 177 00:08:38,704 --> 00:08:40,607 اما گفتند تو هستی دوباره در یخچال 178 00:08:40,608 --> 00:08:42,210 - سر خودت داد بزنی - ممنون 179 00:08:42,211 --> 00:08:44,882 - صبح سید. یه غذای خوشمزه هفته پیش - صبح متشکرم. 180 00:08:44,883 --> 00:08:45,951 صبح 181 00:08:47,220 --> 00:08:48,723 سلام. 182 00:08:49,959 --> 00:08:51,596 - کارم - سلام. 183 00:08:52,230 --> 00:08:53,265 سلام 184 00:08:53,266 --> 00:08:54,769 چه خبر؟ 185 00:08:55,738 --> 00:08:57,808 من نمی دانم. اوم... 186 00:08:57,809 --> 00:09:02,183 ... حدس می زنم که خواهم کرد با شروع، این چیست؟ 187 00:09:02,184 --> 00:09:03,653 این R و D است. 188 00:09:04,989 --> 00:09:06,726 همه چیز را دوباره انجام دادی؟ 189 00:09:06,727 --> 00:09:09,698 آره خب، من، اوه... من کم کردم و من فشار آوردم. 190 00:09:09,699 --> 00:09:11,301 باشه آیا شما می خواهید برای من هجی کردن 191 00:09:11,302 --> 00:09:14,073 دقیقا چی کم کردی و دقیقا به چه چیزی فشار آوردی؟ 192 00:09:14,074 --> 00:09:15,143 سید. 193 00:09:16,312 --> 00:09:17,681 ما یک ستاره می گیریم 194 00:09:19,920 --> 00:09:20,988 چی؟ 195 00:09:22,357 --> 00:09:24,160 من فکر کردم این یک تله است. 196 00:09:24,161 --> 00:09:26,833 - فکر می کردم قرار است با ما تماس بگیرند. - باشه 197 00:09:26,834 --> 00:09:28,234 آشپز شما بود اتفاقا عالیه 198 00:09:30,173 --> 00:09:32,210 ممنون که گفتی 199 00:09:33,780 --> 00:09:35,349 اما تو هنوز همه چیزهای من را تغییر داد 200 00:09:35,350 --> 00:09:37,053 این مزخرف ماست، 201 00:09:37,054 --> 00:09:39,357 و این فقط، اوه، مقداری است تنظیم آبکاری 202 00:09:39,358 --> 00:09:41,863 گوش ماهی کامل است. ما به شش ماهی دیگر نیازی ندارید. 203 00:09:41,864 --> 00:09:44,033 چشم دنده خیلی بزرگ بود. این یک بشقاب تمیزتر است. 204 00:09:44,034 --> 00:09:46,171 به جای بوکاتینی، ما هستیم یک راویولوی بزرگ بسازم 205 00:09:46,172 --> 00:09:47,240 زرده داخل؟ 206 00:09:47,241 --> 00:09:49,945 داخل زرده و گرد پانچتا. 207 00:09:49,946 --> 00:09:53,953 و اوم... اوه، من، اوه... گذاشتم چیپس سیب زمینی روی ماهی باس. 208 00:09:53,954 --> 00:09:55,957 - بولود سری تکون داد؟ - بولود سر تکان داد، بله. 209 00:09:55,958 --> 00:09:57,895 و، اوه، ما می خواهیم کاواتلی را رها کنید 210 00:09:57,896 --> 00:09:59,197 برای سرویس بهتره 211 00:09:59,198 --> 00:10:01,234 درسته من می خواهم هر روز عوضش کن 212 00:10:01,235 --> 00:10:03,706 کاواتلی یا راویلو؟ 213 00:10:03,707 --> 00:10:04,809 همه چیز 214 00:10:09,284 --> 00:10:12,190 ما تغییر خواهیم کرد همه چیز هر روز؟ 215 00:10:12,191 --> 00:10:14,127 بله. من یه لیست درست کردم 216 00:10:14,128 --> 00:10:16,031 - شکر! - چرا؟ 217 00:10:16,032 --> 00:10:17,935 - بنابراین آنها می توانند ببینند که ما چه توانایی هایی داریم. - "آنها" کیستند؟ 218 00:10:17,936 --> 00:10:19,772 آه، آیا تینا می‌تواند برای کشاورزان بازاریابی کند؟ 219 00:10:19,773 --> 00:10:21,341 احتمالا، اما شما این کار را نکردید به سوال من جواب بده 220 00:10:21,342 --> 00:10:23,312 و یک Docusign وجود دارد در صندوق ورودی شما 221 00:10:23,313 --> 00:10:25,316 - دیدی؟ - کارم نه. گفتن چی؟ 222 00:10:25,317 --> 00:10:27,854 یک مشارکت است توافق نامه تو، من، نات 223 00:10:27,855 --> 00:10:29,190 برنامه بررسی وجود دارد... 224 00:10:29,191 --> 00:10:30,827 - برنامه زمانبندی - برنامه زمانبندی 225 00:10:30,828 --> 00:10:32,731 - ممنون - باشه و این چه می گوید؟ 226 00:10:32,732 --> 00:10:34,401 چقدر از این مکان شما صاحب خواهید شد 227 00:10:40,380 --> 00:10:41,949 شما خوبی؟ 228 00:10:41,950 --> 00:10:43,352 احساس می کنم که دارم یک ساعت اینجا بودم 229 00:10:43,353 --> 00:10:45,957 بله، اوم... خیلی است. 230 00:10:45,958 --> 00:10:47,193 چرا این کار را می کنی؟ 231 00:10:50,500 --> 00:10:53,840 تا بتوانم به تو فشار بیاورم و تو می توانی مرا هل بدهی 232 00:10:54,776 --> 00:10:56,896 - این همان چیزی است که می خواستی، درست است؟ 233 00:10:59,351 --> 00:11:01,823 - سیگار را ترک می کنی؟ - سعی می کنم، بله. 234 00:11:04,494 --> 00:11:06,197 با ریچی صحبت کردی؟ با این حال، زیرا این ... 235 00:11:06,198 --> 00:11:08,001 - ابرا! - کارمن 236 00:11:08,002 --> 00:11:09,705 میشه گوشت گاو رو ببری بیرون از یخچال لطفا، آشپز؟ 237 00:11:09,706 --> 00:11:11,007 - بله آشپز. - ممنون 238 00:11:11,008 --> 00:11:12,443 "غیر قابل مذاکره." 239 00:11:12,444 --> 00:11:14,480 آره من هیچی ندارم برای انجام با آن 240 00:11:14,481 --> 00:11:15,850 توضیح بده کارمن 241 00:11:15,851 --> 00:11:17,420 این یک سری چیز است. 242 00:11:17,421 --> 00:11:19,123 - اوه، عالی است. کار خوب - این یک سری چیز است 243 00:11:19,124 --> 00:11:20,927 این باعث میشه مکان کارآمدتر 244 00:11:20,928 --> 00:11:22,864 این لیست است چیزهایی که ساختی؟ 245 00:11:22,865 --> 00:11:25,069 - بله. - او یک Docusign هم ساخت. 246 00:11:25,070 --> 00:11:26,204 او به شما این را گفت؟ 247 00:11:26,205 --> 00:11:28,041 - بله - روز هیجان انگیزی است. 248 00:11:28,042 --> 00:11:29,110 مممم 249 00:11:29,111 --> 00:11:30,446 - درسته؟ - هیجان انگیز است. 250 00:11:30,447 --> 00:11:32,851 - آره؟ - آره 251 00:11:32,852 --> 00:11:35,122 اوم، کامپیوتر پیش نویس توافق نامه را تنظیم کرد، پس حتما یک وکیل به آن نگاه کنید. 252 00:11:35,123 --> 00:11:37,928 -صبر کن کدام ... کدام کامپیوتر؟ - کامپیوتر 253 00:11:37,929 --> 00:11:39,965 - آیا این مانند هوش مصنوعی است یا چیزی؟ - نیکلاس مارشال. 254 00:11:39,966 --> 00:11:41,769 اوه، کامپیوتر یک شخص است. 255 00:11:41,770 --> 00:11:43,105 البته. چرا او نخواهد بود؟ 256 00:11:43,106 --> 00:11:45,977 اوم، باشه من نه، اوم وکیل داشته باش 257 00:11:45,978 --> 00:11:47,280 - فکر کنم یکی رو بلدم. - بله، شما. 258 00:11:47,281 --> 00:11:48,783 - سازمان بهداشت جهانی؟ - پیت 259 00:11:49,217 --> 00:11:50,219 باشه 260 00:11:51,221 --> 00:11:52,824 "به طور مداوم در حال تکامل 261 00:11:52,825 --> 00:11:55,062 از طریق اشتیاق و خلاقیت." 262 00:11:55,063 --> 00:11:57,400 "از محل." آیا آن چیزی است فکر می کنید "mise en place" یعنی؟ 263 00:11:57,401 --> 00:11:59,437 صبح بخیر تیم حال همه چطور است؟ 264 00:12:07,387 --> 00:12:09,357 هی، سرآشپز سید، داشته باش آهن من را دیدی؟ 265 00:12:09,358 --> 00:12:11,361 همچنین، وقتی یک ثانیه دارید، از سرآشپز کارمن بپرسید؟ 266 00:12:11,362 --> 00:12:13,098 چه لعنتی کرد با میزهای من جلو؟ 267 00:12:13,099 --> 00:12:15,436 اوه، سرآشپز سید لطفا به ریچارد بگویید 268 00:12:15,437 --> 00:12:17,941 که فکر می کردم این کار را می کنم او را برای موفقیت آماده کنید 269 00:12:17,942 --> 00:12:19,979 و میزهایش را مرتب کند الگوی کارآمدتر؟ 270 00:12:19,980 --> 00:12:22,216 - این کاریه که کردی؟ - بله، همین کار را کردم. 271 00:12:22,217 --> 00:12:25,489 واقعا خنده دار بود من، اوه... من وارد شد و خیلی عجیب بود 272 00:12:25,490 --> 00:12:27,493 شبیه آن شخص بود که قبلا این کار را انجام داده بود 273 00:12:27,494 --> 00:12:28,997 هرگز ترک نکرده بود شهر شیکاگو 274 00:12:28,998 --> 00:12:30,533 می توانید شهر را ترک کنید شیکاگو از آن خارج شود. 275 00:12:30,534 --> 00:12:33,238 جریان صفر، بدون راندمان، شبیه گنده بود، 276 00:12:33,239 --> 00:12:34,975 بنابراین من فکر کردم که من به شما دست بدهد 277 00:12:34,976 --> 00:12:37,480 سرآشپز سید، خواهد بود شما به سرآشپز کارمن بگویید 278 00:12:37,481 --> 00:12:40,252 - اگر بخواهد می توانم به او دست بدهم؟ - او می خواهد، می تواند. 279 00:12:40,253 --> 00:12:42,824 - یه دست لعنتی بهت میدم. - برو جلو یه دست لعنتی به من بده 280 00:12:42,825 --> 00:12:45,029 - یه دست لعنتی بهت میدم. - من فقط ممکن است پیشنهاد کنم 281 00:12:45,030 --> 00:12:47,534 که هر دوی شما متوقف شوید، چون... چون من این را اصلا دوست ندارم. 282 00:12:47,535 --> 00:12:49,538 سید، خوب است. سرآشپز کارمن از عبارات قدرت استفاده می کند 283 00:12:49,539 --> 00:12:53,078 چون او یک کودک شبیه‌ساز است که خودشکوفایی ندارد، 284 00:12:53,079 --> 00:12:55,950 به همین دلیل است که او بارها و بارها از من به عنوان یک بازنده یاد کرد 285 00:12:55,951 --> 00:12:57,386 - ریچی، من عذرخواهی کردم. - نه، همه چیز خوب است. 286 00:12:57,387 --> 00:12:59,290 من نیازی به عذرخواهی شما ندارم 287 00:12:59,291 --> 00:13:01,294 میدونم الان چه حسی داری 288 00:13:01,295 --> 00:13:03,833 همچنین من به صداقت و صداقت شما احترام می گذارم شجاعت از داخل یک طاق قفل شده 289 00:13:03,834 --> 00:13:05,503 میدونی چیه؟ ماده در واقع، سرآشپز سیدنی، 290 00:13:05,504 --> 00:13:07,139 یادم نمیاد ریچارد عذرخواهی کرد 291 00:13:07,140 --> 00:13:08,910 به خاطر همه ی مزخرفی که بود به معنای واقعی کلمه بر سر من فریاد می زند ... 292 00:13:08,911 --> 00:13:10,880 - ناتالی، می خواهی اینجا کمک کنی؟ - مثل "دوستت دارم"؟ 293 00:13:10,881 --> 00:13:12,884 - نه - چی؟ 294 00:13:12,885 --> 00:13:15,557 میدونی چیه؟ من خودمون رو نگه میدارم لعنتی جدا از این گند، 295 00:13:15,558 --> 00:13:17,026 مثل جی لعنتی 296 00:13:17,027 --> 00:13:19,430 - اون بیرون، اون دوجوی منه. - هوم 297 00:13:19,431 --> 00:13:22,036 گند می شود بدون تنظیم مجدد تایید یا رضایت من، 298 00:13:22,037 --> 00:13:25,409 محیطی از ترس ایجاد می کند، و ترس در آن دوجو وجود ندارد. 299 00:13:25,410 --> 00:13:27,246 ریچارد، من دو تاپ بیشتری اضافه کردم، 300 00:13:27,247 --> 00:13:29,183 به خاطر همه آن چهار بالا مزخرفات لعنتی بودند باشه؟ 301 00:13:29,184 --> 00:13:30,854 شما چهار تاپ را اضافه کردید در وهله اول. 302 00:13:30,855 --> 00:13:32,056 گلها را جابجا کردم زیرا، عیسی، 303 00:13:32,057 --> 00:13:34,026 - خیلی گل بود. - بچه ها 304 00:13:34,027 --> 00:13:36,030 - نمی توانم به عذرخواهی ادامه دهم. - اون گلها مثل گه شیک هستند! 305 00:13:36,031 --> 00:13:38,001 - و تو داری جیغ میزنی - من هستم؟ 306 00:13:38,002 --> 00:13:40,139 -آره تو هستی - اوه، آره اون لعنتی ثروتمنده 307 00:13:40,140 --> 00:13:42,009 آیا این است؟ آیا این لعنتی ثروتمند است؟ آیا این ثروتمند است، ریچارد؟ 308 00:13:42,010 --> 00:13:43,913 میخوای لعنتی کنی از چهره من، کارمن؟ 309 00:13:43,914 --> 00:13:49,124 می توانید هر دو ببندید لعنتی، لطفا؟ 310 00:13:50,493 --> 00:13:52,062 ببخشید سید 311 00:13:52,063 --> 00:13:53,633 - این فقط تصعید کتاب درسی است. - لعنت کن 312 00:13:53,634 --> 00:13:55,402 یک بار دیدی، دیدی هزار بار دیدمش 313 00:13:55,403 --> 00:13:58,041 در واقع نمی دانم چیست لعنتی باید همین الان انجام بدی 314 00:13:59,579 --> 00:14:01,414 اوه خدای من من هستم بالاخره سکته کردی؟ 315 00:14:01,415 --> 00:14:05,322 میشه لطفا فریاد نزنید برای ده دقیقه لعنتی؟ 316 00:14:05,323 --> 00:14:06,959 من فریاد نمی زنم 317 00:14:06,960 --> 00:14:08,428 - آیا من سکته می کنم؟ - این چراغ است. 318 00:14:08,429 --> 00:14:10,199 تقلبی ها در راه هستند. این جمع "Faks" است. 319 00:14:10,200 --> 00:14:12,604 - چند فاکس؟ - حداقل دو تا. کمتر از پنج. 320 00:14:12,605 --> 00:14:14,641 - فوق العاده - چند نفر هستند؟ 321 00:14:14,642 --> 00:14:17,246 هشت N-Nine. من همیشه اوری را فراموش کن 322 00:14:17,247 --> 00:14:18,916 مسیح قادر متعال. 323 00:14:18,917 --> 00:14:20,486 خوب، ریچی، اینجاست کاری که ما انجام خواهیم داد 324 00:14:20,487 --> 00:14:23,960 مشکل داری، داری یک سوال، شما با من صحبت کنید 325 00:14:23,961 --> 00:14:25,329 - خوب - او وجود ندارد. 326 00:14:25,330 --> 00:14:27,099 - سرآشپز سیدنی، من یک سوال دارم. - بله، ریچی؟ 327 00:14:27,100 --> 00:14:28,970 - این الاغ چیه؟ - اینها غیرقابل مذاکره هستند. 328 00:14:28,971 --> 00:14:31,040 - با این عبارت آشنا نیستی؟ - بس کن 329 00:14:31,041 --> 00:14:33,946 - درست بالای صفحه می گوید. - تو، اوه. هیچی از تو 330 00:14:33,947 --> 00:14:36,351 ریچی، اینها هستند غیر قابل مذاکره 331 00:14:36,352 --> 00:14:39,490 - من می توانم طعنه را حس کنم. - نه، نه، نه. طعنه نیست 332 00:14:39,491 --> 00:14:42,396 - اسنارک، حتی تحقیر. - سرآشپز سیدنی، سوال بعدی. 333 00:14:42,397 --> 00:14:43,966 چه لعنتی غیر قابل مذاکره؟ 334 00:14:43,967 --> 00:14:46,204 ریچی، من... ای کاش میتونستم بهت بگم 335 00:14:46,205 --> 00:14:47,607 آنها در صفحه هستند. 336 00:14:47,608 --> 00:14:50,379 - ممکن است خودتان آنها را بخوانید. - مممم مممم 337 00:14:50,380 --> 00:14:53,285 جالبه میدونی، من باید می گویند که برخی از این پیشنهادات 338 00:14:53,286 --> 00:14:55,389 - طبیعتاً من پیشنهاد می کردم. - عالیه 339 00:14:55,390 --> 00:14:58,963 اما، می دانید، زمانی که به آن می رسد چیزی شبیه "همکاری پر جنب و جوش" 340 00:14:58,964 --> 00:15:01,034 - منظورم این است که ممکن است لعنتی شود، درست است؟ - نه، می تونی لعنت کنی. 341 00:15:01,035 --> 00:15:03,506 - نه نه نه لعنتی میشی - متاسفم من فکر می کنم شما می توانید به لعنتی. 342 00:15:03,507 --> 00:15:05,510 - نه. می تونی لعنت کنی. - نه، لطفا. بعد از تو 343 00:15:05,511 --> 00:15:07,379 - نه، اصرار دارم. لعنتی میشی - نه، لطفا. لعنتی میشی 344 00:15:07,380 --> 00:15:08,516 کاملا. شما اول لعنت کن... 345 00:15:08,517 --> 00:15:10,018 نه، تو برو جلو و لعنتی. 346 00:15:10,019 --> 00:15:11,655 من اصرار دارم که شما دریافت کنید لعنتی، مرد خوب من 347 00:15:11,656 --> 00:15:15,128 هر دوی شما ممکن است لعنتی شوید. من دوست دارم شروع به کار کنم 348 00:15:15,129 --> 00:15:18,268 همچنین وقتی چیزی می بینم مانند "هر روز تغییر منو"؟ 349 00:15:18,269 --> 00:15:21,241 منظورم این است که به دلیل عدم وجود بهتر کلمه، که لعنتی دیوانه است. 350 00:15:21,242 --> 00:15:23,278 غیر قابل مذاکره هستند آنها قابل مذاکره نیستند. 351 00:15:23,279 --> 00:15:25,984 من در حال حاضر در حال مذاکره بر روی آن نیمه هستم برخی از اینها کاملاً مزخرف هستند. 352 00:15:25,985 --> 00:15:28,255 متاسفم یادم رفت تو یه کار کردی رستوران سه ستاره به مدت ده دقیقه. 353 00:15:28,256 --> 00:15:30,560 - بس کن - می شنوی؟ بسیار خوب. آزمایش فکری 354 00:15:30,561 --> 00:15:33,566 اگر هر بار ساندویچ گوشت گاو را عوض می کردم چه می شد روز، ها؟ اونوقت لعنتی چی میشه؟ 355 00:15:33,567 --> 00:15:35,637 - احتمالا بهتر می شد. -خفه شو خفه شو توقف کنید. 356 00:15:35,638 --> 00:15:37,173 - درست است. - نه واقعا. 357 00:15:37,174 --> 00:15:39,243 باشه ریچی فکر کن در مورد آن از این طریق باشه؟ 358 00:15:39,244 --> 00:15:41,982 - اینها اهدافی است که باید... - نه، نه، نه، نه، نه. 359 00:15:41,983 --> 00:15:44,387 چون آنها هدف نیستند، خوب؟ 360 00:15:44,388 --> 00:15:46,692 آنها ضروری هستند. آنها غیر قابل مذاکره هستند 361 00:15:46,693 --> 00:15:49,330 اگر می خواهیم ستاره بگیریم، این کاری است که قرار است انجام دهیم 362 00:15:49,331 --> 00:15:52,704 شما دو نفر می توانید به حرف های مزخرف ادامه دهید، اما این کاری است که ما باید انجام دهیم، باشه؟ 363 00:15:52,705 --> 00:15:54,440 غیرقابل مذاکره هستند 364 00:15:54,441 --> 00:15:57,246 - آنها قابل مذاکره نیستند. - من می دانم آنها چه هستند. 365 00:16:00,621 --> 00:16:02,189 فکر نمیکنی بتونم انجامش بدم؟ 366 00:16:05,764 --> 00:16:07,499 - الان واقعا هستی؟ - بله. 367 00:16:07,500 --> 00:16:09,170 باشه 368 00:16:09,171 --> 00:16:13,044 اوم، من فکر می کنم تو موفق شدی، به روشی معجزه آسا، 369 00:16:13,045 --> 00:16:15,048 تا این را در مورد خودتان بسازید 370 00:16:15,049 --> 00:16:18,021 و من فکر می کنم هر دوی شما بوده اید در ده دقیقه گذشته فریاد زد 371 00:16:18,022 --> 00:16:20,459 و به من میگرن داده اند پایه جمجمه لعنتی من 372 00:16:20,460 --> 00:16:22,329 - ممنون، مرد. - لعنتی با این کار می کردی؟ 373 00:16:22,330 --> 00:16:24,601 می خواستم کت و شلوارم را اتو کنم و من می خواستم تیزبین به نظر برسم، بنابراین ... 374 00:16:24,602 --> 00:16:26,104 او خوب به نظر می رسد. آیا او تیزبین به نظر نمی رسد؟ 375 00:16:26,105 --> 00:16:28,074 نیل بهت گفتم این یک پشم دیواری است 376 00:16:28,075 --> 00:16:30,045 شما این جهنم ها را اتو می کنید، می خواهید شبیه یک خرس لعنتی 377 00:16:31,348 --> 00:16:32,751 - دارم نوازش میکنم؟ - بریم بچه ها 378 00:16:32,752 --> 00:16:35,088 چند تا چراغ درست میکنم برخی از ویبرها را ارسال کنید. 379 00:16:35,089 --> 00:16:37,092 - حال و هوای آن بالاست، تد. - چرا همه دور هم ایستاده اند؟ 380 00:16:37,093 --> 00:16:39,330 - به نظر بد است. - بد نیست ما خوبیم 381 00:16:39,331 --> 00:16:41,535 - نه رفیق ما خوب نیستیم سرآشپز کارمن تاسیس کرده است... - نه، ما خوبیم. 382 00:16:41,536 --> 00:16:43,573 - سیاست های جنون آمیز لعنتی ... - ریچی یک احمق است. این طبیعی است. 383 00:16:43,574 --> 00:16:45,610 - نات، حال و هوای عجیبی است. - تو خیلی عوضی لعنتی. 384 00:16:45,611 --> 00:16:48,114 - تو خیلی عوضی هستی - میدونم نترس 385 00:16:48,115 --> 00:16:50,085 - بچه ها چرا همیشه اینقدر عصبانی هستید؟ - من عصبانی نیستم 386 00:16:50,086 --> 00:16:51,589 - این چیه؟ - غیر قابل مذاکره 387 00:16:51,590 --> 00:16:53,358 دهانت را باز کن 388 00:16:53,359 --> 00:16:55,329 - آره ممم - خوب 389 00:16:58,402 --> 00:17:01,240 آیا شما 390 00:17:01,241 --> 00:17:03,244 - جزئیات و ویژگی، بله. - آره 391 00:17:03,245 --> 00:17:05,449 نخود فرنگی، 8:11 صبح. 392 00:17:05,450 --> 00:17:07,554 8:09 صبح، نخود فرنگی. 393 00:17:07,555 --> 00:17:09,591 8:15 صبح، من در دام افتاده ام زندانی با طراحی خودم 394 00:17:09,592 --> 00:17:11,562 تد، آیا شما باید انجام دهید؟ درست اونجا لعنتی؟ 395 00:17:11,563 --> 00:17:13,532 ما باید این کار را اینجا انجام دهیم نور همین جاست، کارم. 396 00:17:13,533 --> 00:17:15,168 متاسفم، تد 397 00:17:15,169 --> 00:17:16,437 "ببخشید، تد." این مقداری رشد واقعی است. 398 00:17:16,438 --> 00:17:18,509 من از شما عذرخواهی کردم! 399 00:17:18,510 --> 00:17:19,578 من عذرخواهی کردم، ریچی. 400 00:17:19,579 --> 00:17:21,414 من عذرخواهی کردم. من عذرخواهی کردم. 401 00:17:21,415 --> 00:17:23,251 - هی مرد - صبح، همه. 402 00:17:23,252 --> 00:17:24,521 - چه خبر، تی؟ 403 00:17:24,522 --> 00:17:26,659 سلام. صبح سرآشپز 404 00:17:26,660 --> 00:17:28,395 - من، اوه، چیزهای لعنتی گفتم. - صبح 405 00:17:28,396 --> 00:17:30,465 - این چیه؟ - غیر قابل مذاکره 406 00:17:30,466 --> 00:17:32,804 - نه اونی که گفتم این نیست... - پس، اوم، اوه... من هنوز تو را دوست دارم. خداحافظ 407 00:17:32,805 --> 00:17:35,342 - این چیزی نیست که من گفتم، باشه؟ فقط سعی کردم صادق باشم. -تو ازش فرار کردی 408 00:17:35,343 --> 00:17:38,281 نمی دانستم چگونه پاسخ دهم به همه ی مزخرفاتی که میگفتی 409 00:17:38,282 --> 00:17:39,685 باید مقداری انجام دهید در حال مذاکره با خود 410 00:17:39,686 --> 00:17:41,287 - اوه، آره؟ - تو بگو 411 00:17:41,288 --> 00:17:42,891 - من این را دوست ندارم. - بد است. 412 00:17:42,892 --> 00:17:44,594 تغییر منو هر روز کمی شبیه فرار به نظر می رسد. 413 00:17:44,595 --> 00:17:46,297 باشه لعنت بهت وجود دارد. 414 00:17:46,298 --> 00:17:48,168 - چطور؟ لعنت بهت - اوه، نه، آنجا. لعنت بهت 415 00:17:48,169 --> 00:17:50,540 - اونجا لعنت بهت - نه، اونجا لعنت بهت آنجا! 416 00:17:50,541 --> 00:17:52,142 لطفا بس کن 417 00:17:52,143 --> 00:17:55,449 این ترسناک است. خیلی زیاد، مرد لطفا آرام باشید. 418 00:17:55,450 --> 00:17:58,556 شما دوتا باید این مزخرفات رو خنک کنید بیرون و تغییر منو چیست؟ 419 00:17:58,557 --> 00:18:01,294 - هر روز جفری باله؟ - بله. هر روز تینا 420 00:18:01,295 --> 00:18:03,265 - آیا این یک جور دیوانه است؟ - دیوانه نیست. 421 00:18:03,867 --> 00:18:05,636 ما می توانیم آن را انجام دهیم. 422 00:18:05,637 --> 00:18:08,375 برای انجام آن، T، شما هستید مسئول بازارهای کشاورزان 423 00:18:08,376 --> 00:18:10,178 - بله. - من آن را دوست دارم. بله. 424 00:18:10,179 --> 00:18:11,915 کارم، مستقیم، این یک شهر موز است 425 00:18:11,916 --> 00:18:13,451 شهر موز چطوره؟ 426 00:18:13,452 --> 00:18:14,855 باید به یاد داشته باشیم الف منوی کامل هر روز 427 00:18:14,856 --> 00:18:16,625 چی؟ شما نمی توانید یاد بگیرید منوی جدید هر روز؟ 428 00:18:16,626 --> 00:18:18,328 - فکر می کنم بتوانم. - برای خودت بچسب. 429 00:18:18,329 --> 00:18:20,198 قطعاً، ما می توانستیم یاد بگیریم هر روز یک منوی جدید 430 00:18:20,199 --> 00:18:21,735 - ریچی، هنوز هم لعنت به تو. - فکر می کنید نمی توانیم ادامه دهیم؟ 431 00:18:21,736 --> 00:18:23,171 - باشه؟ - باشه، این هنوز دیوانه است. 432 00:18:23,172 --> 00:18:24,473 دیوانه نیست! من دیوانه نیستم! 433 00:18:24,474 --> 00:18:25,843 من نمی گویم تو دیوانه ای خرس 434 00:18:25,844 --> 00:18:27,279 از کلر بپرسید که آیا او دیوانه است؟ 435 00:18:32,958 --> 00:18:35,078 - کمی پایین بود. - کمی؟ 436 00:18:35,630 --> 00:18:36,699 کلیر بیر را دیدم. 437 00:18:37,534 --> 00:18:38,703 عیسی مسیح 438 00:18:39,505 --> 00:18:40,640 چی؟ 439 00:18:40,641 --> 00:18:41,709 آره 440 00:18:43,445 --> 00:18:44,515 چی؟ 441 00:18:44,915 --> 00:18:46,484 کجا؟ 442 00:18:46,485 --> 00:18:49,390 اوم، نزد یکی از دوستان 443 00:18:50,861 --> 00:18:52,664 تد، چرا؟ 444 00:18:52,665 --> 00:18:54,568 - هی، تد. - چون لیز خورد. من ناراحت بودم 445 00:18:54,569 --> 00:18:56,872 - بچه ها دارین داد میزنین... - هی، تد. برو 446 00:18:57,306 --> 00:18:58,576 همش خوبه 447 00:18:59,277 --> 00:19:00,312 همه خوبن 448 00:19:01,649 --> 00:19:03,351 همه چیز خوب است؟ 449 00:19:03,352 --> 00:19:04,788 آره میدونی... 450 00:19:04,789 --> 00:19:06,892 چگونه ... چگونه ... چگونه ... چگونه آیا ممکن است همه چیز خوب باشد؟ 451 00:19:06,893 --> 00:19:08,896 به نظر من فقط ... 452 00:19:08,897 --> 00:19:10,833 فقط کمی به نظر می رسد غیر ممکن است، 453 00:19:10,834 --> 00:19:13,238 - خیلی خوبه - بله، غیرممکن است که همه چیز خوب باشد. 454 00:19:13,239 --> 00:19:15,777 - ریچی، ساکت شو. تد، صحبت کن - نه، یعنی ما... 455 00:19:15,778 --> 00:19:18,415 - مثل اینکه، همه ما خوب هستیم. مثل همین اینجا - آره معلومه ما خوبیم 456 00:19:18,416 --> 00:19:20,553 این بن بست کوچک، ما با او خوب هستیم 457 00:19:20,554 --> 00:19:22,857 - آره - میدونی؟ اما، مثل اینکه، شما ... 458 00:19:22,858 --> 00:19:25,530 تو با او خوب نیستی، کارم. 459 00:19:25,531 --> 00:19:26,732 - باشه - مثل اینکه الان اینطور نیست. 460 00:19:26,733 --> 00:19:28,435 مثل، این است... گرد و غبار گرفته اید. 461 00:19:28,436 --> 00:19:30,439 مانند، شما ... مثل اینکه تو کوچولویی... 462 00:19:30,440 --> 00:19:31,909 مثلا الاغش را جارو بزن بالا، مانند، گرد و غبار. 463 00:19:31,910 --> 00:19:33,913 - نه، فهمیدیم. - نه. گوش کن، کارم. 464 00:19:33,914 --> 00:19:35,817 اگر خوب اینجاست، می دانید؟ تو هستی، مثل... تو آنجا هستی. 465 00:19:35,818 --> 00:19:37,921 - تد، اون بالاست. - این یعنی من خوبم. 466 00:19:37,922 --> 00:19:40,526 - من روی یک نردبان هستم. متفاوت است. - اینطور نیست. 467 00:19:40,527 --> 00:19:42,564 من گاهی اوقات به سمت بالا و پایین برگشته ام. انگار زیر زمین هستی، جی. 468 00:19:42,565 --> 00:19:43,933 شما زیر ساختمان هستید 469 00:19:43,934 --> 00:19:46,270 - نه او هست. بسه - باشه، فهمیدم. 470 00:19:46,271 --> 00:19:47,740 - گفتم فهمیدم لعنتی. - من نمی دانم به کلر چه گفتی. 471 00:19:47,741 --> 00:19:49,678 -اگه مثل همونی باشه که به من گفتی... - فهمیدم 472 00:19:49,679 --> 00:19:50,614 اوه! 473 00:19:50,615 --> 00:19:52,416 - لعنت بهش - لعنتی 474 00:19:52,417 --> 00:19:54,688 متاسفم من اینو اینجا میگیرم 475 00:19:54,689 --> 00:19:56,424 - تو خوبی؟ - این به عهده من است. 476 00:19:56,425 --> 00:19:57,627 تو خوبی؟ 477 00:19:57,628 --> 00:19:59,831 شکسته نیست، که جالب است. 478 00:19:59,832 --> 00:20:01,769 - ولش کن از اینجا لعنتی. - فقط بلندش کن 479 00:20:01,770 --> 00:20:03,471 - امیدوارم که اون نبوده... - بلندش کن 480 00:20:03,472 --> 00:20:05,610 - بهش چی گفتی کارم؟ - یادم نیست 481 00:20:05,611 --> 00:20:07,279 - چه چیزی را به خاطر نمی آورد؟ - کلر 482 00:20:07,280 --> 00:20:08,849 - لعنت بهت، ریچی. لعنت به تو، باشه؟ - لعنت بهت 483 00:20:08,850 --> 00:20:10,553 - خرس؟ - کلر 484 00:20:10,554 --> 00:20:12,322 - کلر متوجه شدم. - عیسی مسیح 485 00:20:12,323 --> 00:20:13,826 - درباره کلر بیر چه می گوییم؟ - از سرآشپز کارمن بپرس. 486 00:20:13,827 --> 00:20:15,696 - سرآشپز کارمن؟ چه کار کردی؟ - من به یک پیچ گوشتی نیاز دارم. 487 00:20:15,697 --> 00:20:16,965 چرا مجبوری اینطوری بگو؟ 488 00:20:16,966 --> 00:20:18,836 به من اعتماد کن، مجبورم اینطوری بپرس 489 00:20:18,837 --> 00:20:20,706 - هی، تدی. - سوپ، دلال محبت؟ 490 00:20:20,707 --> 00:20:22,442 - کارم فکر کرد با من صحبت می کند. - این یک واقعیت است، بله. 491 00:20:22,443 --> 00:20:23,646 - صبح بخیر سرآشپزها. - آشپز 492 00:20:23,647 --> 00:20:24,848 - آشپز - گری 493 00:20:24,849 --> 00:20:25,983 - صبح بخیر - آشپز 494 00:20:25,984 --> 00:20:27,654 چرا اینقدر ساکته؟ 495 00:20:27,655 --> 00:20:29,524 قرار بود بگه ما چه چیزی به کلر گفت. 496 00:20:29,525 --> 00:20:32,764 - آیا کسی هنوز در مارکوس چک کرده است؟ - آره، امتحانش کردم. 497 00:20:32,765 --> 00:20:34,634 - صبر کن، چه اتفاقی برای کلر افتاد؟ - باشه، شاید... 498 00:20:34,635 --> 00:20:35,970 رفتاری کلاسیک بی نظمی 499 00:20:35,971 --> 00:20:37,974 - ریچی، لطفا. - من الگوها را می بینم. 500 00:20:37,975 --> 00:20:39,711 او او را شنید صحبت کردن در یخچال، 501 00:20:39,712 --> 00:20:41,481 و ما فقط سعی می کنیم بفهمی چی گفته 502 00:20:41,482 --> 00:20:43,719 -از کجا میدونی؟ آیا همه می دانند؟ - چت گروهی برادر. 503 00:20:43,720 --> 00:20:45,322 و چی گفتی کارم؟ 504 00:20:46,391 --> 00:20:47,694 اساسا من ... 505 00:20:49,030 --> 00:20:51,969 گفتم که فکر کردم همش اتلاف وقت بود 506 00:20:52,804 --> 00:20:54,373 چون؟ 507 00:20:54,374 --> 00:20:55,844 چون من همانی هستم که هستم. 508 00:21:00,119 --> 00:21:01,487 بله 509 00:21:01,488 --> 00:21:02,957 خوب، چه کسی اهمیت می دهد؟ 510 00:21:02,958 --> 00:21:05,530 - بیایید کمی کار انجام دهیم، ها؟ - در واقع موافقم. 511 00:21:05,531 --> 00:21:07,366 خب پس من در واقع آن را پس بگیر لعنت بهت 512 00:21:07,367 --> 00:21:08,903 - لعنت بهت - لعنت بهت 513 00:21:08,904 --> 00:21:10,606 - باشه بیا... بیا... - نه، نه، لعنت به تو. 514 00:21:10,607 --> 00:21:12,342 - لعنت بهت - نه، نه، یک لحظه صبر کن. 515 00:21:12,343 --> 00:21:13,546 - خفه شو! - لعنت بهت 516 00:21:13,547 --> 00:21:16,017 - لعنت بهت - بریم جلو! باشه؟ 517 00:21:16,018 --> 00:21:17,820 چند تا بدبخت دیگه 518 00:21:17,821 --> 00:21:22,062 دانیلا استعفا داد و کانر و جوی و امی 519 00:21:22,063 --> 00:21:24,366 - لعنتی جوی و امی کی هستند؟ - سرورها 520 00:21:24,367 --> 00:21:26,037 - چرا انصراف دادند؟ -آره چرا؟ 521 00:21:26,038 --> 00:21:28,943 چون نمی خواستند کار کنند در یک «آشپزخانه ناکارآمد». 522 00:21:28,944 --> 00:21:30,980 - یک کارکردی به من نشان بده. - روشنش کن 523 00:21:30,981 --> 00:21:32,115 - این برای من است. 524 00:21:32,116 --> 00:21:33,919 -حالا چیه؟ - نونیا. 525 00:21:33,920 --> 00:21:35,957 - هیچی... عیسی مسیح. - تجارت لعنتی نونیا. 526 00:21:35,958 --> 00:21:38,061 - گری، هفته بعد برای کلاس خوب هستی؟ - بله خانم. 527 00:21:38,062 --> 00:21:40,666 - چه کلاسی؟ - کلاس سوم دیگر حرف های من را نزنید 528 00:21:40,667 --> 00:21:43,438 -تو همون حرفای من رو نزنی! - حرف نزن 529 00:21:43,439 --> 00:21:46,043 - من به مدرسه شراب در محله استاد می روم. -میشه منم بیام؟ 530 00:21:46,044 --> 00:21:47,647 - نه - تو شراب دوست نداری، عزیزم. 531 00:21:47,648 --> 00:21:49,684 - آیا به انگور حساسیت ندارید؟ - معلومه 532 00:21:49,685 --> 00:21:51,454 - چگونه شراب را می چشید؟ -خب... 533 00:21:51,455 --> 00:21:53,525 اوه لعنتی گری، این مرا به یاد می آورد. 534 00:21:53,526 --> 00:21:56,598 راهنمای ریچارد بتز به شراب به تو رسید 535 00:21:56,599 --> 00:21:58,669 اوه قدرش را بدان قدردانی... یک دقیقه صبر کنید. 536 00:21:58,670 --> 00:22:00,539 آیا این یک خراش است و کتاب بو، برادر؟ 537 00:22:00,540 --> 00:22:02,109 زبانت را گاز بگیر بتز یک جی لعنتی است. 538 00:22:02,110 --> 00:22:03,712 این چیه؟ 539 00:22:03,713 --> 00:22:04,948 -صبر کن اون چیه؟ - برای این نیست، محترم. 540 00:22:04,949 --> 00:22:06,618 - باشه 541 00:22:06,619 --> 00:22:08,555 این دو بار بد من روی آن این دو بار 542 00:22:08,556 --> 00:22:10,826 باشه ما هم مجبوریم مشکل انعام را حل کن، کارم. 543 00:22:10,827 --> 00:22:13,031 - مسئله انعام چیست؟ - هزینه خدمات ... 544 00:22:13,032 --> 00:22:14,701 - یا نکته اضافه شده است. - آره 545 00:22:14,702 --> 00:22:17,941 اوه، نه دوره است. بنابراین 175 دلار، به علاوه انعام. 546 00:22:17,942 --> 00:22:19,511 - ممنون - خوب 547 00:22:20,479 --> 00:22:21,848 ریچی؟ خوبه؟ 548 00:22:21,849 --> 00:22:23,619 - نکن - می تونی بگی 549 00:22:23,620 --> 00:22:25,422 - نه، نگو. - لطفا نکن 550 00:22:25,423 --> 00:22:26,892 - بله، می توانید بگویید. - نگو 551 00:22:28,597 --> 00:22:30,566 - در واقع، به نظر من قیمت خوبی است. - عالیه 552 00:22:30,567 --> 00:22:32,102 -پس ادامه بده با این حال، لعنت به تو لعنت بهت - لعنت بهت نه لعنت بهت 553 00:22:32,103 --> 00:22:33,706 - باید این را می گفت؟ - مثبت. 554 00:22:33,707 --> 00:22:34,975 - اوه، خدای من. 555 00:22:34,976 --> 00:22:36,979 فرانسی فک لعنتی فقط یک resy ساخته شده است. 556 00:22:36,980 --> 00:22:39,517 - او واقعاً می خواست وارد شود. - نه. اوه می خواست بیاد؟ 557 00:22:39,518 --> 00:22:42,155 - هر چند او روان بود. - اوه او روانی شده بود؟ اون میتونه لعنت کنه 558 00:22:42,156 --> 00:22:44,728 در واقع، سرآشپز سیدنی، لطفاً به سرآشپز کارمن اطلاع دهید؟ 559 00:22:44,729 --> 00:22:46,531 افکار اضافی من در مورد انعام است 560 00:22:46,532 --> 00:22:48,001 در کل زیباست تمرین لعنتی؟ 561 00:22:48,002 --> 00:22:50,105 من قطعا می توانم پیام خود را منتقل کنید 562 00:22:50,106 --> 00:22:52,442 - اما من شخصاً کنجکاو هستم که چرا؟ - چرا گند شده؟ 563 00:22:52,443 --> 00:22:54,113 شما یک حرفه ای را قضاوت می کنید بر اساس عملکرد آنها 564 00:22:54,114 --> 00:22:55,850 و تعیین کنید چقدر پولی که قرار است به دست آورند؟ 565 00:22:55,851 --> 00:22:57,720 این احمقانه است 566 00:22:57,721 --> 00:22:59,858 من میرم یک نمایشنامه ببینم، بازیگران مزخرف هستند من به آنها پول نمی دهم؟ 567 00:22:59,859 --> 00:23:02,029 متاسفم آیا شما به یک بسیاری از تئاتر، ریچارد؟ 568 00:23:02,030 --> 00:23:03,431 -نمیتونم... 569 00:23:18,228 --> 00:23:20,700 هیچ کس مجبور نیست چیزی بگوید. من فقط میخوام کار کنم 570 00:23:20,701 --> 00:23:23,572 فقط می خواهم اینجا با همه باشم و نه یه لحظه بهش فکر کن باحال؟ 571 00:23:24,006 --> 00:23:25,141 این چیه 572 00:23:25,142 --> 00:23:26,745 غیر قابل مذاکره 573 00:23:27,647 --> 00:23:29,016 این احساس می کند 574 00:23:29,017 --> 00:23:31,087 به عنوان بهترین زمان برای برگرد سر کار، آره؟ 575 00:23:31,088 --> 00:23:33,659 - لعنتی آره - ام... 576 00:23:33,660 --> 00:23:36,765 تی، برویم سراغ کشاورزان با هم بازار کنید، باشه؟ 577 00:23:36,766 --> 00:23:38,067 می خواهی ون را بلند کنی؟ 578 00:23:38,068 --> 00:23:39,637 - بله آشپز. - ممنون باشه 579 00:23:39,638 --> 00:23:41,173 ناتالی، ریچی... 580 00:23:41,174 --> 00:23:42,777 رزرواسیون و استخدام های جدید 581 00:23:42,778 --> 00:23:44,514 من می خواهم چند کار جانبی را اجرا کنید 582 00:23:44,515 --> 00:23:47,553 - عالیه کارم؟ - آره، اوه، منو تنظیم می کنم. 583 00:23:47,554 --> 00:23:49,256 گری، نیل، ما این کار را می کنیم یک پیاده روی انجام دهید 584 00:23:49,257 --> 00:23:51,661 - می توانی آن را به ریچارد بدهی، باشه؟ - آشپز 585 00:23:51,662 --> 00:23:53,565 - هی، تد؟ ما خوبیم؟ - آره ما خوبيم 586 00:23:53,566 --> 00:23:55,703 باشه آیا می توانید برخی از آنها را سطح کنید میزهای جلو، لطفا؟ 587 00:23:55,704 --> 00:23:57,039 - آشپز - ممنون 588 00:23:57,040 --> 00:23:58,241 باحال، باشه 589 00:23:58,242 --> 00:24:00,713 ما حدود هشت رسیدیم ساعت تا سرویس 590 00:24:00,714 --> 00:24:02,216 سرآشپز 591 00:24:24,895 --> 00:24:26,230 - یو - یو 592 00:24:27,801 --> 00:24:30,940 اوم... ببین، من این را می دانم لیست احتمالا دیوانه به نظر می رسد. 593 00:24:31,842 --> 00:24:32,877 نه به من. 594 00:24:37,052 --> 00:24:38,088 اوم... 595 00:24:40,760 --> 00:24:42,997 گفتی نمیخوای حرف بزنی در مورد آن، و من آن را دریافتم. 596 00:24:42,998 --> 00:24:45,736 اما من فقط از تو خواستم بدانید که برخی از ما اینجا هستیم، 597 00:24:45,737 --> 00:24:49,644 ما، اوه... ما احتمالا بدانید چه احساسی دارید 598 00:24:49,645 --> 00:24:50,713 اوم... 599 00:24:50,714 --> 00:24:51,782 من می دانم. 600 00:24:52,350 --> 00:24:53,652 چند روز عجیب است 601 00:24:54,020 --> 00:24:55,055 آره 602 00:24:57,059 --> 00:24:58,161 فقط شاید، ام... 603 00:25:01,067 --> 00:25:03,939 میدونی به جای اینکه نه با آن برخورد کن، سعی کن، اوم... 604 00:25:08,181 --> 00:25:09,518 این همان کاری است که شما انجام دادید؟ 605 00:25:11,054 --> 00:25:12,089 خیر 606 00:25:13,058 --> 00:25:14,093 خیر 607 00:25:15,095 --> 00:25:16,130 اوم... 608 00:25:18,936 --> 00:25:20,673 من فقط... من اینجا هستم، می دانید؟ 609 00:25:21,942 --> 00:25:23,646 اگر به چیزی نیاز دارید، من اینجا هستم. 610 00:25:27,654 --> 00:25:28,923 من اینجا بودم که او فوت کرد. 611 00:25:29,658 --> 00:25:30,726 من می دانم که. 612 00:25:32,163 --> 00:25:33,999 و من، اوه... احساس وحشتناکی دارم. 613 00:25:35,670 --> 00:25:37,072 نه، منظورم چیز خوبی است. 614 00:25:39,143 --> 00:25:41,080 فکر می کنم اینطور است قرار بود 615 00:25:43,719 --> 00:25:44,821 منظورت چطوره؟ 616 00:25:46,057 --> 00:25:47,159 من نمی دانم، مانند، 617 00:25:48,796 --> 00:25:50,332 او می خواست که من با شما باشم. 618 00:25:51,869 --> 00:25:53,104 این چیزی است که در حال حاضر وجود دارد. 619 00:25:54,340 --> 00:25:55,943 این مکان باید کار کند 620 00:25:57,914 --> 00:25:59,751 و من به تو نیاز دارم برای من کاری کن 621 00:26:03,693 --> 00:26:04,828 آره نام ببرید. 622 00:26:07,066 --> 00:26:08,234 ما را به آنجا ببر، خرس. 623 00:26:13,779 --> 00:26:14,881 بله سرآشپز 624 00:26:26,437 --> 00:26:32,437 ♪ آنها من را دوست دارند من یک برادر بودم ♪ 625 00:26:34,453 --> 00:26:37,092 ♪ آنها از من محافظت می کنند ♪ 626 00:26:38,796 --> 00:26:41,835 ♪ به من گوش کن ♪ 627 00:26:43,171 --> 00:26:49,171 ♪ آنها مرا حفر کردند باغ بسیار شخصی ♪ 628 00:26:51,120 --> 00:26:53,959 ♪ به من آفتاب داد ♪ 629 00:26:55,262 --> 00:26:57,901 ♪ مرا خوشحال کرد ♪ 630 00:26:59,437 --> 00:27:01,875 ♪ رویای خوب ♪