1
00:00:15,567 --> 00:00:18,045
时间过渡完成。
2
00:00:18,923 --> 00:00:22,206
导航、探测器和
武器正在校准中。
3
00:00:22,206 --> 00:00:23,725
斗篷上线了。
4
00:00:23,725 --> 00:00:26,516
我们是不可察觉的
以目前的技术。
5
00:00:26,516 --> 00:00:28,516
现在几点了？
6
00:00:29,589 --> 00:00:31,706
星图正在处理。
7
00:00:34,090 --> 00:00:38,181
计时日期为 0028241.423。
8
00:00:38,181 --> 00:00:40,950
21世纪初。
9
00:00:40,950 --> 00:00:42,862
目标已经定位了吗？
10
00:00:42,862 --> 00:00:44,415
是啊，康大人。
11
00:00:44,415 --> 00:00:49,341
在这个时代，位置
被称为纽约市。
12
00:00:56,374 --> 00:00:58,656
所以它开始了。
13
00:01:10,698 --> 00:01:13,511
♪我们的世界即将崩溃♪
14
00:01:13,511 --> 00:01:16,777
♪ 痛苦又不安 ♪
15
00:01:16,777 --> 00:01:19,636
♪醒来时的失落♪
16
00:01:19,636 --> 00:01:22,673
♪没有办法回去♪
17
00:01:22,673 --> 00:01:25,624
♪ 我要靠自己站起来 ♪
18
00:01:25,624 --> 00:01:29,245
♪ 但现在我并不孤单 ♪
19
00:01:30,354 --> 00:01:34,792
♪ 我们将永远团结一致地战斗 ♪
20
00:01:34,792 --> 00:01:37,141
♪直到战斗胜利♪
21
00:01:37,141 --> 00:01:40,632
♪ 邪恶在逃 ♪
22
00:01:40,632 --> 00:01:42,933
♪ 我们永远不会失败 ♪
23
00:01:42,933 --> 00:01:46,671
♪集合吧，我们很强大♪
24
00:01:46,671 --> 00:01:49,298
♪ 永远团结一心战斗 ♪
25
00:01:49,298 --> 00:01:52,608
♪集合吧，我们很强大♪
26
00:01:52,608 --> 00:01:57,153
♪ 永远团结一心战斗 ♪
27
00:01:59,924 --> 00:02:01,813
什么是未来主义者？
28
00:02:02,058 --> 00:02:03,257
你是什么意思？
29
00:02:03,909 --> 00:02:05,941
嗯，报纸
称你为未来主义者。
30
00:02:05,941 --> 00:02:09,660
除非你热衷于意大利艺术
我不完全确定那是什么。
31
00:02:09,660 --> 00:02:11,743
嗯嗯，怎么解释呢？
32
00:02:11,743 --> 00:02:14,756
未来主义者是这样的人
试图预测未来，
33
00:02:14,756 --> 00:02:16,896
或者就我而言，尝试创建它。
34
00:02:16,896 --> 00:02:19,351
我正在发明科技
为了下个世纪。
35
00:02:19,351 --> 00:02:20,775
努力让世界变得更美好。
36
00:02:20,775 --> 00:02:22,942
例如，有新闻
传递的信息
37
00:02:22,942 --> 00:02:26,068
通过无线信号作为
反对报纸。
38
00:02:28,456 --> 00:02:31,131
我喜欢报纸。例如，
39
00:02:31,131 --> 00:02:34,042
这个有一张照片
你与九头蛇的战斗。
40
00:02:34,042 --> 00:02:35,150
甚至从图片来看，
41
00:02:35,150 --> 00:02:37,419
任何人都可以看到你
不知道如何战斗。
42
00:02:37,419 --> 00:02:38,365
什么？
43
00:02:38,365 --> 00:02:41,915
大约有20个超级反派出现
那里会不同意你的意见。
44
00:02:42,132 --> 00:02:44,756
在训练中与我见面
五分钟后房间。
45
00:02:44,756 --> 00:02:46,621
我们还有工作要做。
46
00:02:53,583 --> 00:02:55,073
这会很好。
47
00:02:55,073 --> 00:02:56,392
是的。
48
00:03:03,906 --> 00:03:04,901
据我所见，
49
00:03:04,901 --> 00:03:08,269
你的战斗风格是解决
人或炸毁他们。
50
00:03:08,269 --> 00:03:09,708
如果我必须猜测的话
51
00:03:09,708 --> 00:03:12,873
我会说你从未去过
在你生活中的实际战斗中。
52
00:03:12,873 --> 00:03:14,570
- 嗯，我...我...
- 打我。
53
00:03:14,570 --> 00:03:16,119
什么？我不会...
54
00:03:16,119 --> 00:03:17,248
做吧。
55
00:03:24,423 --> 00:03:27,427
- 噢，刚刚发生了什么？
- 让我们再试一次。
56
00:03:48,833 --> 00:03:50,474
我的盔甲可以保护我，你知道吗？
57
00:03:50,474 --> 00:03:52,803
它会让你失望
在你碰触我之前。
58
00:03:52,803 --> 00:03:54,925
如果我穿的西装
无法对付你，
59
00:03:54,925 --> 00:03:56,827
我还有四个可以。
60
00:03:56,827 --> 00:03:58,869
你不能总是指望你的盔甲。
61
00:03:58,869 --> 00:04:00,587
你必须做好一切准备。
62
00:04:00,587 --> 00:04:02,001
这就是重点。
63
00:04:02,001 --> 00:04:04,230
我正在努力知道
正是即将发生的事情。
64
00:04:04,230 --> 00:04:06,315
我会确切地知道要做什么准备。
65
00:04:16,390 --> 00:04:19,728
这四个神奇的人，正如你所说的那样，
66
00:04:19,728 --> 00:04:21,755
他们也是凡人英雄？
67
00:04:22,628 --> 00:04:25,084
呃，他们更像是探险家。
68
00:04:25,084 --> 00:04:28,415
我想里德说他们要去
今天前往地心。
69
00:04:28,666 --> 00:04:30,463
这不公平。
70
00:04:30,463 --> 00:04:33,070
你们谁也无法独自带走我。
71
00:04:33,070 --> 00:04:34,635
伙计，你是个爱发牢骚的人。
72
00:04:34,635 --> 00:04:37,381
你一直在抱怨
自从我们抓住你之后，暴雪。
73
00:04:37,662 --> 00:04:39,896
顺便说一句，这真的很容易。
74
00:04:40,345 --> 00:04:42,197
你要带我去哪里？
75
00:04:43,888 --> 00:04:45,498
这是什么地方？
76
00:04:45,498 --> 00:04:49,129
这是，呃...好吧，老实说我不确定。
77
00:04:49,129 --> 00:04:50,549
我还没看到呢。
78
00:04:50,815 --> 00:04:54,089
好吧，钢铁侠、里德·理查兹和
突围后我开了一个会。
79
00:04:54,089 --> 00:04:57,144
我们集思广益
让世界变得更美好。
80
00:04:57,144 --> 00:04:59,698
这是42号。
81
00:05:01,930 --> 00:05:03,689
说实话，皮姆朋友，
82
00:05:03,689 --> 00:05:06,306
我认为这不会容纳任何人。
83
00:05:31,841 --> 00:05:33,738
你好，皮姆博士。
84
00:05:33,738 --> 00:05:36,536
早上好，奥创5。
我们为您带来了一位新客人。
85
00:05:36,536 --> 00:05:39,290
这是暴雪，他正在等待线索。
86
00:05:39,548 --> 00:05:42,892
您好，吉尔先生，又名暴雪。
87
00:05:42,892 --> 00:05:44,721
我可以叫你唐纳德吗？
88
00:05:44,721 --> 00:05:46,358
什么？不。
89
00:05:46,358 --> 00:05:47,545
你是什么...
90
00:06:02,118 --> 00:06:04,204
哦，哇。
91
00:06:07,023 --> 00:06:11,011
我有没有提到我
真的真的很抱歉吗？
92
00:06:19,063 --> 00:06:22,910
嗯，我很欣赏
教训和瘀伤，
93
00:06:22,910 --> 00:06:24,806
但世界已经改变了，帽。
94
00:06:24,806 --> 00:06:26,792
现在的生活节奏比以往任何时候都快，
95
00:06:26,792 --> 00:06:29,005
而且只会变得更快。
96
00:06:29,005 --> 00:06:32,933
我已连接到全球
计算机和卫星网络。
97
00:06:32,933 --> 00:06:35,900
目标是看到危险
在它到达这里之前。
98
00:06:35,900 --> 00:06:37,479
我正在为未来做好准备
99
00:06:37,479 --> 00:06:40,092
并努力获得
人性融为一体。
100
00:06:40,092 --> 00:06:42,532
你还是习惯了
旧的做事方式。
101
00:06:42,532 --> 00:06:45,747
他们说那些忘记的人
历史注定要重演。
102
00:06:45,747 --> 00:06:48,822
如果旧方法包括
培训和准备，
103
00:06:48,822 --> 00:06:50,701
那么也许你需要放慢一点。
104
00:06:50,701 --> 00:06:53,004
呃，慢，呃，下来？
105
00:06:53,004 --> 00:06:55,669
我听到你说话，但是
这些话没有意义。
106
00:06:55,669 --> 00:06:58,074
这总是个好主意
了解一些基础知识。
107
00:06:58,074 --> 00:07:01,235
不管是哪一年，
有些事情永远不会改变。
108
00:07:01,235 --> 00:07:02,767
啊？
109
00:07:13,965 --> 00:07:16,339
你好，复仇者们。
110
00:07:19,759 --> 00:07:21,771
我是康。
111
00:07:23,836 --> 00:07:28,951
我从你的未来来到
向美国队长传递消息。
112
00:07:37,286 --> 00:07:39,797
贾维斯，启动宅邸防御。
113
00:08:16,364 --> 00:08:19,342
我不在乎你是谁，现在就结束了。
114
00:08:23,076 --> 00:08:25,305
好吧，现在我关心是谁了。
115
00:08:25,305 --> 00:08:28,386
你的铠甲很有趣。
116
00:08:28,386 --> 00:08:30,384
原始，但有趣。
117
00:08:34,031 --> 00:08:36,694
现在，我们在哪里？
118
00:08:36,694 --> 00:08:38,750
这是什么境界？
119
00:08:38,750 --> 00:08:41,242
我们回顾了这个
在豪宅里，托尔，还记得吗？
120
00:08:41,242 --> 00:08:42,548
负区？
121
00:08:42,548 --> 00:08:45,178
这是一个由组成的宇宙
完全是反物质的。
122
00:08:45,178 --> 00:08:47,842
通过放置超级恶棍
负区监狱，
123
00:08:47,842 --> 00:08:49,916
即使还有另一个
神秘的突破。
124
00:08:49,916 --> 00:08:51,742
无处可逃。
125
00:08:53,568 --> 00:08:57,065
那么这些金属，呃，东西呢？
126
00:08:57,065 --> 00:08:58,539
他们是狱卒？
127
00:08:58,539 --> 00:09:02,142
是的。奥创是一个机器人
钢铁侠和我一起设计的。
128
00:09:02,142 --> 00:09:03,866
我已经量产了
自从爆发以来
129
00:09:03,866 --> 00:09:05,566
担任42号的看守。
130
00:09:05,566 --> 00:09:08,023
杰罗姆，你今天感觉怎么样？
131
00:09:09,697 --> 00:09:11,887
奥创不能受伤
他不能被腐蚀，
132
00:09:11,887 --> 00:09:15,088
我已经对它们进行了编程
帮助囚犯康复。
133
00:09:15,088 --> 00:09:16,583
非常棒，对吧？
134
00:09:18,739 --> 00:09:21,031
这是很多奥创。
135
00:09:21,031 --> 00:09:21,991
唔？
136
00:09:24,487 --> 00:09:28,753
我认为我们应该得到
回到地球……现在。
137
00:09:44,182 --> 00:09:47,770
贾维斯，给我完整的分析
康的盔甲和武器。
138
00:09:47,770 --> 00:09:48,984
无法分析。
139
00:09:48,984 --> 00:09:51,501
合金是坚不可摧的
通过装甲系统。
140
00:09:51,501 --> 00:09:53,747
什么？他的椅子呢？
141
00:09:57,469 --> 00:10:00,626
错误。没有匹配
技术已存档。
142
00:10:01,011 --> 00:10:03,217
推断...错误。
143
00:10:03,217 --> 00:10:06,343
无法理解所给出的内容
目前的技术水平。
144
00:10:12,383 --> 00:10:13,596
你是谁？
145
00:10:13,596 --> 00:10:15,817
为什么要攻击复仇者联盟？
146
00:10:15,817 --> 00:10:18,852
哦，不是复仇者联盟，队长。你。
147
00:10:19,649 --> 00:10:21,213
至于你的问题，
148
00:10:21,213 --> 00:10:24,313
我是征服者康。
149
00:10:24,313 --> 00:10:26,741
我来自41世纪，
150
00:10:26,741 --> 00:10:31,335
旅行到这个死水时间
出于一个简单的原因。
151
00:10:31,852 --> 00:10:35,248
把你从时间线中剔除。
152
00:10:42,173 --> 00:10:44,501
贾维斯，全能单光束。
153
00:10:47,633 --> 00:10:49,547
那是不可能的。
154
00:10:49,547 --> 00:10:50,764
保持专注。
155
00:10:50,764 --> 00:10:52,966
康，你说你来自未来，
156
00:10:52,966 --> 00:10:55,431
你为什么想要
干掉美国队长？
157
00:10:56,363 --> 00:10:58,468
为了拯救世界。
158
00:11:09,413 --> 00:11:11,620
现在，这只是一些友好的建议，
159
00:11:11,620 --> 00:11:13,707
如果我是你，我会留下来。
160
00:11:22,126 --> 00:11:23,072
浩克，等等。
161
00:11:23,072 --> 00:11:24,204
我们需要答案。
162
00:11:24,204 --> 00:11:26,494
你说的是什么意思
拯救世界，康？
163
00:11:26,494 --> 00:11:29,757
在我的时代，我统治一切。
164
00:11:29,757 --> 00:11:35,036
但时空的破坏
连续体摧毁了我的现实，
165
00:11:35,036 --> 00:11:37,563
从存在中抹去一切。
166
00:11:37,563 --> 00:11:42,181
我追踪了中断的原因
时间流中的异常。
167
00:11:42,181 --> 00:11:46,123
不应该有的东西
存在于21世纪。
168
00:11:46,123 --> 00:11:48,520
美国队长。
169
00:11:51,327 --> 00:11:52,287
啊？
170
00:12:01,187 --> 00:12:05,823
你在这个时代的所作所为
摧毁了我的帝国，船长。
171
00:12:05,823 --> 00:12:09,815
结束你的生命就是
恢复它的第一步。
172
00:12:21,423 --> 00:12:23,601
你想结束生命吗，恶棍？
173
00:12:23,601 --> 00:12:24,975
那就试试我们的吧。
174
00:12:24,975 --> 00:12:25,973
是的。
175
00:12:26,281 --> 00:12:27,583
等等，什么？
176
00:12:40,470 --> 00:12:41,925
放弃吧，康。
177
00:12:41,925 --> 00:12:46,231
康不放弃，原始。
178
00:12:46,564 --> 00:12:49,792
如果你坚持要战斗
为了船长的生命，
179
00:12:49,792 --> 00:12:54,525
然后我会告诉你傻瓜
正是你所奋斗的目标。
180
00:13:07,512 --> 00:13:08,588
不。
181
00:13:14,977 --> 00:13:18,101
这就是美国队长的礼物
182
00:13:18,101 --> 00:13:20,420
在你的时间造成的。
183
00:13:20,420 --> 00:13:23,308
这都是他的错。
184
00:13:33,900 --> 00:13:35,695
康，你带我们去哪儿了？
185
00:13:35,695 --> 00:13:38,381
不是在哪里，复仇者，什么时候。
186
00:13:38,720 --> 00:13:40,967
你站在你的纽约市，
187
00:13:40,967 --> 00:13:43,241
距离你现在的日子只有 10 年了。
188
00:13:43,241 --> 00:13:44,685
你做到了。
189
00:13:44,685 --> 00:13:46,960
你没有在听，弓箭手。
190
00:13:46,960 --> 00:13:49,710
我不负责
摧毁你的世界。
191
00:13:49,710 --> 00:13:51,921
美国队长是。
192
00:13:51,921 --> 00:13:53,594
每个人都只是……等等。
193
00:13:53,594 --> 00:13:55,941
贾维斯，连接到
斯塔克工业的网络。
194
00:13:55,941 --> 00:13:57,069
找不到网络。
195
00:13:57,069 --> 00:13:59,034
尝试一下盾牌。尝试一切。
196
00:13:59,034 --> 00:14:01,350
错误。未找到网络。
197
00:14:01,350 --> 00:14:04,047
那里什么也没有。
198
00:14:09,847 --> 00:14:11,219
已经没有人了。
199
00:14:11,219 --> 00:14:12,883
当然不是。
200
00:14:12,883 --> 00:14:18,154
你看，很快在你的时间线上，
地球将在战争中被吞噬。
201
00:14:18,154 --> 00:14:20,977
地球的太阳将是一个
在那次战争中的伤亡，
202
00:14:20,977 --> 00:14:23,571
以及地球上的所有生命。
203
00:14:23,571 --> 00:14:25,422
什么样的战争可以做到这一点？
204
00:14:25,422 --> 00:14:30,437
两个外星帝国之间的战争，
克里人和斯库鲁人。
205
00:14:31,814 --> 00:14:33,287
但最终，
206
00:14:33,287 --> 00:14:37,019
这是美国队长
这才是真正负责任的。
207
00:14:37,019 --> 00:14:39,605
不。你撒谎了，征服者。
208
00:14:39,605 --> 00:14:42,784
没有人可以负责
对于这样的破坏，
209
00:14:42,784 --> 00:14:44,452
尤其是美国队长。
210
00:14:44,452 --> 00:14:46,209
不自觉的。
211
00:14:46,209 --> 00:14:49,188
但船长应该
在你的时代不存在。
212
00:14:49,188 --> 00:14:50,743
他不应该活下去。
213
00:14:50,743 --> 00:14:53,281
我来这里是为了纠正这个问题。
214
00:14:53,281 --> 00:14:54,454
让我说清楚。
215
00:14:54,454 --> 00:14:57,259
将帽子交给你
会拯救世界吗？
216
00:14:57,259 --> 00:14:59,871
愚蠢的未来人。
217
00:15:09,747 --> 00:15:10,950
可能会。
218
00:15:10,950 --> 00:15:13,681
我是来消灭美国队长的。
219
00:15:13,681 --> 00:15:15,675
但可以肯定的是，
我要前进
220
00:15:15,675 --> 00:15:18,041
你们这个时代的地球技术。
221
00:15:18,041 --> 00:15:22,094
我会准备好你的军队
并为即将到来的战争做好准备。
222
00:15:22,094 --> 00:15:25,727
地球将能够
击退外来势力。
223
00:15:25,727 --> 00:15:27,893
以及你如何计划
来完成这一切？
224
00:15:27,893 --> 00:15:30,761
通过征服你的世界。
225
00:15:30,761 --> 00:15:32,961
我出于礼貌告诉你。
226
00:15:32,961 --> 00:15:37,433
这将会发生。
交出美国队长，
227
00:15:37,433 --> 00:15:41,277
别挡我的路，否则就直面我的愤怒。
228
00:15:41,277 --> 00:15:43,932
如果这一切真的是我造成的，
229
00:15:43,932 --> 00:15:45,665
我必须站下来。
230
00:15:45,665 --> 00:15:47,407
事关重大。
231
00:15:47,667 --> 00:15:51,712
但世界其他地方，
这是你的决定，托尼。
232
00:15:51,712 --> 00:15:53,760
毕竟你是未来主义者。
233
00:15:53,760 --> 00:15:55,669
托尼，你不可能...
234
00:15:55,669 --> 00:15:57,465
我们知道克里人要来了。
235
00:15:57,465 --> 00:15:58,663
我们已经见过他们了。
236
00:15:58,663 --> 00:16:02,636
康的技术更先进
比我梦想过的任何事情都要多。
237
00:16:02,636 --> 00:16:04,849
他可能是世界上唯一的希望。
238
00:16:05,743 --> 00:16:08,009
但他在这件事上真是个混蛋。
239
00:16:08,368 --> 00:16:10,247
复仇者联盟，把他带走。
240
00:16:27,948 --> 00:16:31,601
我希望你享受剩下的时间
你在这死寂的地球上的日子
241
00:16:31,601 --> 00:16:34,716
因为这就是我要离开你的地方。
242
00:16:35,454 --> 00:16:36,257
啊？
243
00:16:38,223 --> 00:16:40,088
好吧，我印象深刻。
244
00:16:40,088 --> 00:16:41,925
我们一到这里我就感觉到了它们。
245
00:16:41,925 --> 00:16:44,461
蟑螂可以在任何东西中生存。
246
00:17:02,899 --> 00:17:04,550
钢铁侠，坐到椅子上。
247
00:17:04,550 --> 00:17:06,126
这就是我们回家的车票。
248
00:17:07,259 --> 00:17:10,122
- 什么？但我不能...
- 你是唯一一个可以做到的人。
249
00:17:41,012 --> 00:17:44,945
你真的希望打败
向我扔石头，
250
00:17:44,945 --> 00:17:47,031
你这个没脑子的怪物？
251
00:17:47,031 --> 00:17:50,164
这就是所谓的分散注意力的聪明人。
252
00:18:02,773 --> 00:18:05,135
无法分析。错误。
253
00:18:05,135 --> 00:18:06,292
啊啊，来吧！
254
00:18:06,292 --> 00:18:08,283
这不是魔法。这是技术。
255
00:18:08,283 --> 00:18:09,996
它必须有逻辑。
256
00:18:09,996 --> 00:18:11,154
屈服！
257
00:18:18,155 --> 00:18:20,757
你敢吗？
258
00:19:06,696 --> 00:19:08,449
我们的时间不多了，托尼。
259
00:19:08,449 --> 00:19:09,637
来吧，来吧。
260
00:19:09,637 --> 00:19:10,803
我不明白。
261
00:19:10,803 --> 00:19:13,179
我做不到。只是没有办法...
262
00:19:14,522 --> 00:19:18,986
贾维斯，停下来。连接
现在到端口 290926。
263
00:19:27,401 --> 00:19:28,405
不。
264
00:19:28,615 --> 00:19:30,766
一个非常聪明的人曾经告诉过我
265
00:19:30,766 --> 00:19:33,712
那些忘记的人
过去的事注定会重演。
266
00:19:33,712 --> 00:19:36,029
你的技术非常先进，Kang，
267
00:19:36,029 --> 00:19:40,801
但它的一些物理系统是
基于非常非常古老的技术。
268
00:19:40,801 --> 00:19:42,878
斯塔克工业技术。
269
00:19:42,878 --> 00:19:45,356
现在就启动时间回路。
270
00:19:52,298 --> 00:19:54,496
你将为此付出代价。
271
00:20:16,406 --> 00:20:19,228
这还没有结束。
272
00:20:19,761 --> 00:20:22,921
卡普和我不同意
很多，但在这一点上我们做到了。
273
00:20:22,921 --> 00:20:23,826
结束了。
274
00:20:23,826 --> 00:20:26,406
达摩克利斯，现在回想一下。
275
00:20:30,836 --> 00:20:32,930
- 干得好，士兵。
- 谢谢。
276
00:20:32,930 --> 00:20:34,601
你知道他会回来，对吧？
277
00:20:34,601 --> 00:20:36,012
这就是未来的问题。
278
00:20:36,012 --> 00:20:38,112
它总是在那儿等着你。
279
00:20:46,939 --> 00:20:48,801
当地人投降了吗？
280
00:20:48,801 --> 00:20:51,007
他们没有。
281
00:20:51,007 --> 00:20:53,616
是时候展示21世纪了
282
00:20:53,616 --> 00:20:57,418
我如何赢得征服者的称号。