1
00:00:07,342 --> 00:00:09,779
Thereís mlifo ko eba. Wɔyɛ
gotta ajie mɔ fɛɛ mɔ kɛjɛ ŋshɔ lɛ naa.

2
00:00:09,803 --> 00:00:13,807
- Yaa, yaa, yaa, yaa, yaa.
- Susan, daabi!

3
00:00:13,849 --> 00:00:17,352
Susan, Susan. Dabi.
Dabi, daabi, daabi, daabi.

4
00:00:17,394 --> 00:00:19,604
- Trent!
- Ofainɛ. Esa akɛ maka! Esa akɛ maka.

5
00:00:19,646 --> 00:00:22,232
- Mɔ ko mɔ ko ekɛɛɛɛ wɔ nɔ ni ba lɛlɛ lɛ nɔ.
- Wɔleee.

6
00:00:22,274 --> 00:00:24,359
Wɔhiɛɔ aaafee a
otsii ejwɛ mli nibii ni akɛhaa yɛ lɛlɛ lɛ mli.

7
00:00:24,401 --> 00:00:26,236
Wɔheɔ wɔyeɔ akɛ...
nu ni akɛtsuɔ nii ekoŋŋ lɛ he nitsumɔhe

8
00:00:26,278 --> 00:00:27,654
abaanyɛ atsake koni etsu nii yɛ biɛ,

9
00:00:27,696 --> 00:00:29,531
Esa akɛ wɔkɛtsu nii ekoŋŋ kɛkɛ.

10
00:00:29,573 --> 00:00:31,366
Mibiɔ ni anu
kɛjɛ Kapten Lester ŋɔɔ.

11
00:00:31,408 --> 00:00:33,118
- Nɛgbɛ ji Kapten lɛ?
- Egbo.

12
00:00:33,160 --> 00:00:34,828
Wɔlaaje amɛ fɛɛ
yɛ sane ni ba lɛ mli.

13
00:00:34,870 --> 00:00:35,930
Wɔyi etɛ lɛ fɛɛ
ni damɔ nyɛhiɛ lɛ

14
00:00:35,954 --> 00:00:37,098
ji asraafoi ni yɔɔ gbɛhe ni nɔ kwɔ fe fɛɛ

15
00:00:37,122 --> 00:00:38,373
ni ashi yɛ lɛlɛ nɛɛ nɔ lɛ.

16
00:00:38,415 --> 00:00:41,376
Mɔ ko mɔ ko nyɛŋ ale wɔhe saji.

17
00:00:41,418 --> 00:00:42,895
<i>Oksijin ni faaa lɛ he kɔkɔbɔɔ.</i>

18
00:00:42,919 --> 00:00:44,671
Ohe miihia mi.

19
00:00:44,713 --> 00:00:47,299
- Shh. Okɛ oxygen miifite.
- Mi sumɔ bó.

20
00:00:47,341 --> 00:00:50,385
Edɔ mi waa.

21
00:00:50,427 --> 00:00:52,054
- Mi nyɛɛɛ masaa.
- Mɛni hewɔ onyɛɛɛ osaa lɛ?

22
00:00:52,095 --> 00:00:53,889
Ejaakɛ jeee Jasper Dades ji mi.

23
00:00:53,930 --> 00:00:55,098
Iíve etee hei babaoo.

24
00:00:55,140 --> 00:00:56,725
Ekɛ mɛi babaoo kpe yɛ jɛmɛ.

25
00:00:56,767 --> 00:00:59,269
Miheɔ miyeɔ akɛ atsɛɔ lɛ Denise.

26
00:01:01,000 --> 00:01:07,074
Tswaa onibii loo okadi lɛ he adafi yɛ biɛ
naa www.GbelemɔSaji.org ŋmɛnɛ

27
00:01:15,160 --> 00:01:16,953
Donít yaa he ko ni bɛŋkɛ.

28
00:01:16,995 --> 00:01:20,207
<i>Belɛ te esa akɛ wɔfee tɛŋŋ
koni wɔtao nɔ ni tswa wɔ lɛ mli?</i>

29
00:01:20,248 --> 00:01:21,684
Kwɛmɔ nɔ ni obaanyɛ ona
kɛjɛ jɛmɛ klɛŋklɛŋ, .

30
00:01:21,708 --> 00:01:23,835
- no sɛɛ lɛ, okɛ CETA spur lɛ awo mli.
Roger nakai.</i>

31
00:01:23,877 --> 00:01:26,254
<i>Shiɛmɔ kɛmiiya CETA spur gbɛhe.
Lane, okɛ ninejurɔgbɛ.</i>

32
00:01:26,296 --> 00:01:27,798
<i>Skɔlnik, okɛ abɛkugbɛ.</i>

33
00:01:29,508 --> 00:01:30,634
RET kpakpa.

34
00:01:32,135 --> 00:01:33,512
RET kpakpa.

35
00:01:33,553 --> 00:01:34,846
RET kpakpa.

36
00:01:37,641 --> 00:01:41,603
Uh, nɔ ko nɔ ko eshwɛɛɛ
nɛkɛ cryopod ŋshɔkpɔi nɛɛ eko fɛɛ eko.

37
00:01:41,645 --> 00:01:44,272
Twisted shãa kɛkɛ.

38
00:01:44,314 --> 00:01:47,025
Meteor fãi fɛɛ, ais,
loo nɔ ko ni tamɔ nakai?

39
00:01:47,067 --> 00:01:49,111
Mile nɔ ni esa akɛ otao, Sharon.

40
00:01:51,154 --> 00:01:54,449
Iím kanemɔ haomɔ mligbalamɔ
yɛ shwiili lɛ sɛɛfimɔ tsɔnei lɛ anɔ.

41
00:01:56,201 --> 00:01:59,246
- Mi naaa nɔ ko nɔ ko.
- Shit. Mi fee.

42
00:01:59,287 --> 00:02:01,790
Hii, ŋshɔ hiɛ tsɔne lɛ
lɛ miitswa. Gbalamɔ mli bianɛ.

43
00:02:01,832 --> 00:02:03,542
Tsi, tsi!

44
00:02:05,836 --> 00:02:07,587
Shi jɛmɛ, Lane.

45
00:02:20,183 --> 00:02:21,768
Gbɛ!

46
00:02:25,397 --> 00:02:26,982
Mi na bo,
naanyo. Iíve ná bo.

47
00:02:27,024 --> 00:02:28,984
Scholnick, ha mi nine.

48
00:02:29,026 --> 00:02:31,945
- Brice, shihilɛ.
- Skɔlnik.

49
00:02:31,987 --> 00:02:34,906
<i>Miwala elaaje
nikanemɔi ni kɔɔ Scholnik he.</i>

50
00:02:38,618 --> 00:02:39,870
Oh, mi Nyɔŋmɔ.

51
00:02:42,205 --> 00:02:44,666
Afolɔ enaa. Te Lane yɔɔ tɛŋŋ?

52
00:02:44,708 --> 00:02:46,418
Iíve ná lɛ. Lɛ
ni haaa hetoo.

53
00:02:46,460 --> 00:02:48,211
Heís ŋɔ nɔ fɔŋ ko
conk kɛyashi yitso,

54
00:02:48,253 --> 00:02:50,005
<i>shi etamɔ nɔ ni e-helmet lɛ
koni ehiɛ emuuyeli mli.</i>

55
00:02:50,047 --> 00:02:51,340
Iíve ná wala okadii yɛ enɔ.

56
00:02:51,381 --> 00:02:53,508
Pulse 45, pulse tsina 84,

57
00:02:53,550 --> 00:02:55,302
shi e-BP lɛ eba shi yɛ gbɛ ni yɔɔ oshara nɔ.

58
00:02:55,344 --> 00:02:57,346
Ha eyashɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ he lɛ.
Iíll kɛ bo baakpe yɛ jɛmɛ.

59
00:02:57,387 --> 00:03:00,724
Datrɛfonyo Kabir, kɛ mi akpee
yɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ 23, stat.

60
00:03:14,363 --> 00:03:17,115
- Miku mishiwoo lɛ mli.
- Mɛɛ shiwoo?

61
00:03:17,157 --> 00:03:19,534
Mikɛɛ Scholnicís
ŋa Iíd kwɛ lɛ jogbaŋŋ.

62
00:04:05,789 --> 00:04:07,249
Iím biɛ kɛha mi
sɛɛ mli gbɔmɔtsoŋ

63
00:04:07,290 --> 00:04:09,251
tamɔ bɔ ni obi lɛ, Dr.

64
00:04:09,292 --> 00:04:11,211
Oh, mi Nyɔŋmɔ. Leetɛnant
Lane, oyɛ jogbaŋŋ lo?

65
00:04:11,253 --> 00:04:14,631
Oh, miyɛ jogbaŋŋ. Iíd baafee nɔ ni hi fe no po
kɛji akɛ doc lɛ baaha maya kɛkɛ.

66
00:04:14,673 --> 00:04:17,300
Obɛ jogbaŋŋ. Oyɛ a
yitso mli pilamɔ kɛ tsitsi ni etswa.

67
00:04:17,342 --> 00:04:19,886
Ouch. Mihe tsɔ mihe
shikome, beni miye afii kpaanyɔ lɛ.

68
00:04:19,928 --> 00:04:21,447
Nɔ ni ehiii fe fɛɛ ji nɔ ni mimami yɔɔ
koni oya nɔ otee mi shi tamɔ...

69
00:04:21,471 --> 00:04:23,515
Uh, datrɛfonyo, mitee
ni mɛɔ ŋmɛlɛtswai etɛ.

70
00:04:23,557 --> 00:04:26,685
Hɛɛ, edɔ mi. Iím fioo
sɛɛfimɔ, taakɛ obaanyɛ ona lɛ.

71
00:04:26,727 --> 00:04:29,646
Hɛɛ, shi gbɔmɛi nuɔ he akɛ
theyíll gbo kɛjɛ latsaa lɛ mli.

72
00:04:29,688 --> 00:04:31,481
Ani wɔbaanyɛ wɔná kɛ hoo lɛ
kɔɔyɔɔ ko yɛ biɛ?

73
00:04:31,523 --> 00:04:33,275
Kpoo, esa akɛ wɔfee nakai
tsɔ hewalɛ lɛ nɔ

74
00:04:33,316 --> 00:04:35,277
kɛjɛ kɔɔyɔŋ tsakemɔ he gbɛjianɔtoo lɛ mli
kɛtee he ni wala yɔɔ mli lɛ.

75
00:04:35,318 --> 00:04:37,279
Niyenii ji nɔ ni he hiaa fe fɛɛ
fe miishɛjemɔ bianɛ.

76
00:04:37,320 --> 00:04:39,757
- No hewɔ lɛ youíre gbekɛ yoo ni ŋɔ wala yelikɛbuamɔ lɛ?
- Hɛɛ, mi ji no.

77
00:04:39,781 --> 00:04:41,658
Mɛni hewɔ ofiteɔ nii
obe yɛ biɛ?

78
00:04:41,700 --> 00:04:43,744
Okwɛɔ mi akɛ oyɛ hewalɛ jogbaŋŋ.

79
00:04:43,785 --> 00:04:45,829
Ojogbaŋŋ, miyɛ be ni mikɛbaakpe
koni akwɛ mli.

80
00:04:45,871 --> 00:04:47,456
Kwɛmɔ he ni oyɔɔ lɛ, gbekɛ yoo.

81
00:04:47,497 --> 00:04:49,791
Mɔ fɛɛ mɔ miishã,
hɔmɔ, kɛ kumai ni gbeɔ mɔ.

82
00:04:49,833 --> 00:04:52,419
Ni oyɛ biɛ
okɛ doc lɛ miigba sane?

83
00:04:52,461 --> 00:04:56,423
Ojogbaŋŋ, mitsɔɔ akɛ, mi canít yɛ majik gbɛ nɔ
feemɔ niyenii loo nu ni wɔbɛ.

84
00:04:57,549 --> 00:05:00,010
O le nɔ́ nɛ nihi ngɛ dee lo?

85
00:05:00,052 --> 00:05:03,638
Mɛi miikɛɛ akɛ ogbe gbɔmɔ
nakai nuu ni yɔɔ nitsumɔ dani oba lɛ

86
00:05:03,680 --> 00:05:06,641
- koni onyɛ ona nitsumɔ kpakpa.
- Mɛni?

87
00:05:06,683 --> 00:05:08,745
Mitsɔɔ akɛ, mileee Iíd po
asusu he kɛha nitsumɔ lɛ, .

88
00:05:08,769 --> 00:05:11,480
- no hewɔ lɛ shishinumɔ ko kwraa bɛ he.
- Ofainɛ mɛ yɛ jɛmɛ.

89
00:05:14,858 --> 00:05:18,362
Ani obaanyɛ ohe nakai sane lɛ oye? Ayɛ nakai
shwilafoi babaoo ni miiho kɛmiibɔle he.

90
00:05:18,403 --> 00:05:22,115
- Hɛɛ, Iíve nu amɛ fɛɛ.
- Mitsɔɔ, nutso nibii.

91
00:05:22,157 --> 00:05:24,743
Mɛi miikɛɛ akɛ wɔ
atutua amɛ, ni eji sɛkɛyeli.

92
00:05:24,785 --> 00:05:28,163
Weíre ni yɔɔ shɔŋŋ fe fɛɛ kɛjɛ mɔ fɛɛ mɔ mli
pɛŋ. Namɔ baanyɛ atutua wɔ?

93
00:05:28,205 --> 00:05:30,082
Eka shi faŋŋ akɛ ekomɛi ji
meteor nugbɔshiimɔ henɔ

94
00:05:30,123 --> 00:05:31,750
loo nɔ kroko
adebɔɔ mli nibii ni baa.

95
00:05:31,792 --> 00:05:33,460
Ni ole nɔ kroko hu
gbɔmɛi miikɛɛ?

96
00:05:33,502 --> 00:05:35,962
No ji nɔ ko ni
mɔ kome too lɛ nɔŋŋ fitemɔ...

97
00:05:36,004 --> 00:05:37,881
Ofainɛ, feemɔ dioo!

98
00:05:49,559 --> 00:05:51,353
- Oyɛ jogbaŋŋ, doc?
- Edɔ mi.

99
00:05:51,395 --> 00:05:53,146
Mitsɔɔɔ akɛ mimli efu.

100
00:05:56,566 --> 00:05:58,402
Datrɛfoi krokomɛi lɛ fɛɛ
gbo yɛ nifeemɔ lɛ mli, .

101
00:05:58,443 --> 00:06:01,988
ni Iím shi koni ekɛtsu nii
mɛi ni pila nɛɛ fɛɛ

102
00:06:02,030 --> 00:06:04,008
kɛ mɔ fɛɛ mɔ ni akwɛɔ kɛha
sɛɛ wɔɔ naagbai...

103
00:06:04,032 --> 00:06:05,992
Ani ojɔɔ ohe kwraa?

104
00:06:06,034 --> 00:06:08,578
Kɛjɛ be mli ni wɔje kpo kɛjɛ
fɛ̃i be mli wɔɔhe, daabi. Te mafee tɛŋŋ?

105
00:06:08,620 --> 00:06:10,997
Te ooofee tɛŋŋ ofeee nakai?
Adesa pɛ ji bo.

106
00:06:11,039 --> 00:06:13,250
Kwɛmɔ, ŋamɔ shinai lɛ fɛɛ, .
kaahã mɔ ko mɔ ko bote mli,

107
00:06:13,291 --> 00:06:14,876
ni oná wɔɔ fioo.
No ji famɔ.

108
00:06:14,918 --> 00:06:17,295
Agbɛnɛ kɛji obaake mi,
Mi diɛŋtsɛ miyɛ nitsumɔi.

109
00:06:17,337 --> 00:06:19,589
Uh, ehe miihia ni ohi shi
biɛ kɛha kwɛmɔ.

110
00:06:19,631 --> 00:06:21,591
Ni ehe miihia ni owɔ fioo.

111
00:06:29,641 --> 00:06:33,395
Lane, te oyɔɔ tɛŋŋ?

112
00:06:33,437 --> 00:06:35,564
Iíll baahi shi. Te lɛlɛ lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

113
00:06:35,605 --> 00:06:37,816
Hɛɛ, mitsɔɔ akɛ, ekome pɛ
krɔs lɛ mlinyo lɛ ná he sɛɛ.

114
00:06:37,858 --> 00:06:40,086
Thereís enumɔ krokomɛi ni he ehiaaa
struts, no hewɔ lɛ structureís ni hiɛɔ.

115
00:06:40,110 --> 00:06:43,572
No hewɔ lɛ itís kɛkɛ shweremɔ gbonyo ni ehala
koni wɔha gbɛ beni wɔyɔɔ jɛmɛ lɛ?

116
00:06:43,613 --> 00:06:45,532
Hɛɛ, ehiii kwraa
shweremɔ kɛha Scholnick.

117
00:06:47,784 --> 00:06:50,704
- E ji nɔ kpakpa.
- Ŋɛɛ. Hɛɛ, eji.

118
00:06:50,746 --> 00:06:52,181
Oyɛ eŋɔɔ
yookpeemɔ, aloo jeee nakai?

119
00:06:52,205 --> 00:06:53,915
Enuɔ he akɛ eji wala be fɛɛ ni eho.

120
00:06:53,957 --> 00:06:57,169
O le, i je kpo nitsɛnitsɛ
lɛ kɛha eŋa Kayley.

121
00:06:57,210 --> 00:06:59,212
Beni ekɛ mikpɔŋɔ lɛ shwie shi lɛ sɛɛ.

122
00:06:59,254 --> 00:07:02,424
Eji anɔkwale akɛ okɛje kpo
Scholnickís ŋa dani efee nakai po.

123
00:07:02,466 --> 00:07:03,943
Mitswa mifai shi akɛ oha babaoo
yookpeemɔ wiemɔ lɛ.

124
00:07:03,967 --> 00:07:08,764
Oh, daabi. Daabi, daabi, daabi. Miji
aŋmɛɛɛ gbɛ ni eha wiemɔ.

125
00:07:08,805 --> 00:07:12,768
O le, i susuɔ kaa ekomɛ a kpɛti
amɛyɛ wala mli lolo yɛ shia.

126
00:07:12,809 --> 00:07:16,980
Hee, ha wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama nɔ kɛkɛ
mɛi ni yɔɔ biɛ yɛ lɛlɛ nɛɛ mli lɛ.

127
00:07:17,022 --> 00:07:20,776
Theyíre biɔ babaoo po
sanebimɔi ni abi yɛ Scholnickí gbele sɛɛ.

128
00:07:20,817 --> 00:07:23,236
Rumor millís yaa nɔ
shwilafo. Ani eji fitemɔ?

129
00:07:23,278 --> 00:07:25,423
Fee mɔ ni gbe mɔ lɛ nɔŋŋ
Ani Jasper fiteɔ lɛlɛ lɛ?

130
00:07:25,447 --> 00:07:27,324
E sa nɛ waa de mɛ nɔ́ ko.

131
00:07:27,366 --> 00:07:29,469
Hɛɛ, hɛɛ, awerɛho sane
amrɔ nɛɛ nɔ pɛ ni wɔbaanyɛ wɔkɛɛ amɛ

132
00:07:29,493 --> 00:07:32,496
ji wɔ pɛ donít le.

133
00:07:42,714 --> 00:07:45,634
- Whoo yɛ jɛmɛ!
- Sorri. Mitsɔɔɔ akɛ mafee nakai.

134
00:07:45,676 --> 00:07:47,803
Hee, bo ji gbekɛ yoo ni
lɛ ŋɔ wala yelikɛbuamɔ nitsumɔ lɛ.

135
00:07:47,844 --> 00:07:50,472
Hɛɛ, shi minyɛɛɛ mafee nɔ ko
yɛ nu lɛ he loo...

136
00:07:50,514 --> 00:07:53,642
Hee, daabi, amɛha
mi onitsumɔ momo lɛ.

137
00:07:53,684 --> 00:07:56,103
Jwɛi nɔkwɛmɔ,
no hewɔ lɛ shidaa aha nakai.

138
00:07:56,144 --> 00:07:58,814
Sorri. Mitsɔɔɔ
koni ekɛwo ohe.

139
00:07:58,855 --> 00:08:00,607
Daabi, daabi. Agóo!

140
00:08:00,649 --> 00:08:03,694
Mitsɔɔ lɛ. Oyiwaladɔŋŋ.
Nitsumɔ he miihia mi.

141
00:08:03,735 --> 00:08:08,031
Mitsuɔ nii yɛ cryopod ŋshɔ lɛ naa,
no hewɔ lɛ, jobís henɔ ni etee.

142
00:08:08,073 --> 00:08:09,592
Ni, kwɛmɔ, miisumɔ
yelikɛbuamɔ yɛ gbɛ ko nɔ, ole?

143
00:08:09,616 --> 00:08:12,452
Kɛji akɛ etsɔɔ akɛ esa akɛ atsu he nii po
kɛ gbɔmɛi ashishi.

144
00:08:12,494 --> 00:08:15,163
O le kaa e sa nɛ o ngɔ
fecal lɛ kɛha Angus, aloo jeee nakai?

145
00:08:15,205 --> 00:08:17,124
Ekɛtsuɔ nii akɛ ŋmɔshi nibii.

146
00:08:17,165 --> 00:08:19,143
Youíre hu sɔ̃ kã onɔ
nu ni tsuɔ tamɔ ŋmɔtɔ lɛ kɛ ŋmɔtɔ lɛ.

147
00:08:19,167 --> 00:08:21,586
Hɛɛ, hɛɛ, lɛɛlɛŋ. Mi leee
miisumɔ ni ohiɛ akpa ŋmɔtɔ lɛ nɔ.

148
00:08:21,628 --> 00:08:24,131
Hee, shwiili he hia.
Eji nu 95%.

149
00:08:24,172 --> 00:08:28,343
- Ani ole nakai? - Daabi, mileee nakai. Mi
yɛ nibii babaoo ni esa akɛ amɛkase.

150
00:08:28,385 --> 00:08:30,345
Ojogbaŋŋ, 5% kroko lɛ ji sodium, .

151
00:08:30,387 --> 00:08:32,681
potaziɔm, kreatinin,
kɛ kloraid.

152
00:08:32,723 --> 00:08:34,516
Fã pɛ ni wɔshɛrɛɔ
shɔŋŋ ji urea lɛ.

153
00:08:34,558 --> 00:08:36,935
Sorri. Saji babaoo tsɔ.

154
00:08:36,977 --> 00:08:39,187
Daabi, daabi, daabi. Eji
yoo. O le níhi fuu.

155
00:08:39,229 --> 00:08:40,540
Mitsɔɔ akɛ, nɛgbɛ ji
bo kɛjɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ?

156
00:08:40,564 --> 00:08:41,857
Ŋshɔkpɔ wulu ni adesai ashwieɔ nɔ lɛ?

157
00:08:41,898 --> 00:08:43,859
Cincinnati kɛtsɔ London nɔ,

158
00:08:43,900 --> 00:08:45,861
kɛtsɔ Afrika Hee lɛ nɔ,
kɛtsɔ Amsterdam nɔ.

159
00:08:45,902 --> 00:08:47,380
No hewɔ ni gbɔmɛi baanyɛ
Kaayoo miwiemɔ kɔkɔɔkɔ,

160
00:08:47,404 --> 00:08:50,198
ni ji... oh.

161
00:08:50,240 --> 00:08:52,617
- Okɛ shwɛmɔ miitswa.
- Hɛɛ.

162
00:08:52,659 --> 00:08:55,287
Kpoo, miyɛ su ko
koni efee nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ diɛŋtsɛ.

163
00:08:55,328 --> 00:08:58,874
Ehi. Ehi.

164
00:08:58,915 --> 00:09:02,252
Shi kɛlɛ, Iíd miishɛɛ akɛ matsɔɔ
nyɛ bɔle jɛmɛ shishigbɛ.

165
00:09:02,294 --> 00:09:03,896
Itís miishɛɛ diɛŋtsɛ
kɛji obote mli pɛ.

166
00:09:03,920 --> 00:09:06,340
Mi canít kɔkɔɔkɔ ni minaa nine shɛɔ nɔ
kɛbote mli tamɔ bo.

167
00:09:06,381 --> 00:09:08,383
Shi, hɛɛ, namɔ le?

168
00:09:08,425 --> 00:09:12,054
Etamɔ nɔ ni okɛ ohe wo mli diɛŋtsɛ, no hewɔ lɛ
ekolɛ thatíll shwieɔ minɔ.

169
00:09:12,095 --> 00:09:15,766
Iíll mafee bɔ fɛɛ bɔ ni manyɛ
koni ekɛshwie onɔ.

170
00:09:15,807 --> 00:09:19,853
Mitsɔɔ akɛ, um, esa akɛ maya...

171
00:09:25,817 --> 00:09:27,736
"Mafee bɔ fɛɛ bɔ ni manyɛ."
koni ekɛkpa ohe"?

172
00:09:27,778 --> 00:09:28,904
Mɛni no po tsɔɔ?

173
00:09:32,991 --> 00:09:38,413
Beni wɔjieɔ susumai nɛɛ
kɛya amɛnaagbee hejɔɔmɔhei lɛ, .

174
00:09:38,455 --> 00:09:41,375
kɛtee ŋwɛi toiŋjɔlɛ ni yɔɔ dioo lɛ mli,

175
00:09:41,416 --> 00:09:45,754
ha mɔ fɛɛ mɔ ni sumɔɔ lɛ afee nakai
hi shi ni oye odase ofee nakai.

176
00:09:45,796 --> 00:09:49,257
Mɔ fɛɛ mɔ kroko, nyɛyea nyɛhe
koni okɛ onaagbee bulɛ aha bo

177
00:09:49,299 --> 00:09:51,093
ni oyatsu onitsumɔ lɛ.

178
00:10:03,313 --> 00:10:04,313
Haris!

179
00:10:34,177 --> 00:10:35,303
Kpa! Kpa!

180
00:10:37,097 --> 00:10:40,183
Adesa gbohii ni ashɛrɛɔ ashwieɔ ŋwɛi
ji nibii ni jara wa ni afiteɔ

181
00:10:40,225 --> 00:10:42,978
- be mli ni wɔbaanyɛ wɔkɛ amɛ awo NOR drum lɛ mli.
- No ji nilee.

182
00:10:43,020 --> 00:10:46,982
- Osumɔɔ ni okɛ nibii ni eshwɛ lɛ afee compost yɛ NOR lɛ mli.
- Uh, kɛ ke mi, DAABI?

183
00:10:47,024 --> 00:10:49,151
Adebɔɔ mli nibii ni wala yɔɔ mli ni baa shi drum.

184
00:10:49,192 --> 00:10:51,319
Itís oyaiyeli
tsɔne ni akɛfeɔ ŋmɔshi nibii.

185
00:10:51,361 --> 00:10:53,822
Wɔyɛ eko yɛ lɛlɛ lɛ mli ni wɔkɛbaatsu nii
shibɔlemɔ ŋulami lɛ nɔ kɛ wɔyashɛ jɛmɛ, .

186
00:10:53,864 --> 00:10:56,825
shi mijie kɛjɛ he ni akɛtoɔ lɛ
ni ekɛ la wo mli koni ekɛfee ŋmɔshi nibii

187
00:10:56,867 --> 00:10:58,827
- mɛɛ jwɛi fioo ni wɔyɔɔ.
- Eji anɔkwale akɛ ofee nakai.

188
00:10:58,869 --> 00:11:00,388
Mi diɛŋtsɛ misusuɔ akɛ
gbɔmɔyeli ji krɔŋkrɔŋfeemɔ.

189
00:11:00,412 --> 00:11:02,098
Gbɔmɔyeli? Namɔ
ni miiwie gbɔmɔyeli he?

190
00:11:02,122 --> 00:11:03,832
Weíd be niyenii feemɔ
kɛha tsei lɛ.

191
00:11:03,874 --> 00:11:06,710
- Ni no sɛɛ lɛ wɔbaaye.
- Hɛɛ, mikɛ Mr. Strickland yɔɔ.

192
00:11:06,752 --> 00:11:07,979
Ni aaasusu he po
enɛ haa mihe feɔ mi shoo.

193
00:11:08,003 --> 00:11:09,296
Shĩ gbɔmɔtsei lɛ kɛya ŋwɛi.

194
00:11:09,338 --> 00:11:11,173
- No ji famɔ.
- Tɔmɔ kpele ji no.

195
00:11:11,214 --> 00:11:14,009
Mlai ni kɔɔ nibii ni abuɔ he lɛ ahe
state ehe miihia ni wɔkɛ nɔ fɛɛ nɔ atsu nii

196
00:11:14,051 --> 00:11:16,178
- yɛ wɔdɛŋ koni wɔhi shi.
- Mɛni hewɔ eyɔɔ biɛ lɛ?

197
00:11:16,219 --> 00:11:20,474
Sheís yɛ kuu lɛ mli kɛjɛ Brice
kɛ lɛ wo wala he yelikɛbuamɔ nɔ.

198
00:11:20,515 --> 00:11:23,852
- Mɛni hewɔ ofee nakai lɛ?
- Ejaakɛ sheís diɛŋtsɛ frigging smart.

199
00:11:23,894 --> 00:11:26,188
- Oyiwaladɔŋŋ.
- Mikɛ famɔ eha momo.

200
00:11:26,229 --> 00:11:28,190
Nɔ ni ba lɛ jeee
ni akɛ gbɛ kome pɛ tsuɔ nii?

201
00:11:28,231 --> 00:11:30,525
Isnít no ji nɔ ni
ofolɔ minaa?

202
00:11:30,567 --> 00:11:34,529
Ani esaaa akɛ wɔsusuɔ nɔ ni
mɛi ni gboi lɛ baasumɔ?

203
00:11:34,571 --> 00:11:36,198
Harris tsu nii yɛ mi nitsumɔhe lɛ, .

204
00:11:36,239 --> 00:11:39,034
ni misusuɔ akɛ ebaasumɔ
koni aya nɔ aha onia

205
00:11:39,076 --> 00:11:41,078
kɛyashi maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛmɔ nitsumɔ lɛ omanyeyeli lɛ nɔ.

206
00:11:41,119 --> 00:11:46,166
- Isnít enɛ ji gbɛ ni etsɔɔ nɔ efeɔ nakai?
- Yoo, wɔbaahala.

207
00:11:46,208 --> 00:11:50,212
- Mikɛ famɔ eha momo.
- Mɛi fɛɛ ni fiɔ Angusís gbɛjianɔtoo lɛ sɛɛ,

208
00:11:50,253 --> 00:11:51,253
wo onine nɔ.

209
00:11:54,341 --> 00:11:56,843
Ateɔ shi awoɔ?

210
00:11:56,885 --> 00:11:59,221
Yoo, no ji nɔ ni tsɔɔ nakai.

211
00:11:59,262 --> 00:12:01,932
Okɛ nɔ ni eshwɛ lɛ aya
kɛtee Angusí tsɔne lɛ nɔ.

212
00:12:07,938 --> 00:12:09,398
Obɛ hegbɛ akɛ oyeɔ minɔ.

213
00:12:09,439 --> 00:12:10,816
Mifeee nakai. Mitsɛ oshikifɔɔ.

214
00:12:10,857 --> 00:12:12,484
Amrɔ nɛɛ wɔyɛ loo agbo ni wɔbaashã.

215
00:12:12,526 --> 00:12:13,985
Oh, nuu, nɔ ni mikɛhaŋ

216
00:12:14,027 --> 00:12:16,905
kɛha loo diɛŋtsɛ ko kɛha
fry amrɔ nɛɛ pɛpɛɛpɛ.

217
00:12:16,947 --> 00:12:19,408
Ehe miihia ni wɔnine ashɛ tsɔnei lɛ anɔ
sɛɛ kɛyashɛ oyaiyeli ni bɛŋkɛ kane lɛ he

218
00:12:19,449 --> 00:12:21,576
loo wɔshɛŋ Prox B

219
00:12:21,618 --> 00:12:22,929
dani afi kome aba
gbɛfaa lɛ tsɔɔ nyɔŋma.

220
00:12:22,953 --> 00:12:24,746
Kɛfata he lɛ, a
gbɔmɔgbelɔ ni yɔɔ lɛlɛ lɛ mli,

221
00:12:24,788 --> 00:12:26,331
ni wɔyɛ lolo
wɔleee nɔ ni tswa wɔ.

222
00:12:26,373 --> 00:12:28,351
Etamɔ nɔ ni gbɔmɛi titri
nakai naagbee nɔ lɛ he fee lɛ gbeyei.

223
00:12:28,375 --> 00:12:30,752
Ojogbaŋŋ, no lɛ ekolɛ esa akɛ ofee nakai
ku osɛɛ oyasusu nakai sane lɛ he

224
00:12:30,794 --> 00:12:32,105
moŋ fe ni ooota shi kɛkɛ
biɛ miiwie huhuuhu

225
00:12:32,129 --> 00:12:34,506
- yɛ mɔ ni kwɛɔ nɔ lɛ he.
- Yaa hɛl.

226
00:12:36,633 --> 00:12:38,552
Ekpakpa. No tee nɔ jogbaŋŋ.

227
00:12:46,020 --> 00:12:48,689
- Spɛns! Spence, mɔmɔ mli.
- Mɛni?

228
00:12:48,731 --> 00:12:50,816
Kwɛmɔ, Lane, mile
osumɔɔɔ Garnet

229
00:12:50,858 --> 00:12:52,484
ni ekɛɛ bo nɔ ni esa akɛ ofee, aloo jeee nakai?

230
00:12:52,526 --> 00:12:53,986
Shi etɔ̃ɔɔ.

231
00:12:54,028 --> 00:12:55,446
Esa akɛ wɔtao nɔ ni tswa wɔ lɛ.

232
00:12:55,487 --> 00:12:57,007
Mitsɔɔ akɛ, bo diɛŋtsɛ okɛɛ, .
gbɔmɛi miiba

233
00:12:57,031 --> 00:13:00,325
kɛ srɔtoi fɛɛ
shishitsɔɔmɔi ni yɔɔ sɛkɛ.

234
00:13:00,367 --> 00:13:02,453
Ani jeee nyɛ fɛɛ
yiŋkɔshikɔshifeemɔ yɛ Garnet he?

235
00:13:04,038 --> 00:13:05,831
Meni oshɔɔ?

236
00:13:05,873 --> 00:13:08,042
Ani wɔle mɔ ni eji po?

237
00:13:08,083 --> 00:13:10,627
Etsɔseee ehe
kɛ wɔ ni eshwɛ lɛ.

238
00:13:10,669 --> 00:13:13,714
Wɔteŋ mɔ ko mɔ ko nuko ehe po
kɛyashi wɔkɛ wɔnaji wo lɛlɛ nɛɛ nɔ.

239
00:13:17,051 --> 00:13:21,013
<i>No hewɔ lɛ Iím henɔwomɔ waa akɛ miji
klɛŋklɛŋ adeka lɛ nɔkwɛlɔ.</i>

240
00:13:21,055 --> 00:13:23,682
Amrɔ nɛɛ Iíd sumɔɔ ni ajie lɛ kpo
kɛha bo gbɔmɔ lɛ

241
00:13:23,724 --> 00:13:25,976
nyɛ maŋbii lɛ nyɛbaafee nakai
kɛ,

242
00:13:26,018 --> 00:13:28,395
Lieutenant Komanda
Susan Ingram.

243
00:13:31,899 --> 00:13:34,360
Be mli ni wɔyɔɔ enɛ nɔ lɛ
lɛlɛ lɛ, obaahi shishi

244
00:13:34,401 --> 00:13:37,571
Jeŋ ŋwɛi gbɛjianɔtoo
kojomɔ hegbɛ.

245
00:13:37,613 --> 00:13:42,868
Eji anɔkwale akɛ, wɔbaafee mɛi ni hiɛ kã shi pɛ
otsi kome dani wɔyabote cryo mli.

246
00:13:42,910 --> 00:13:44,870
Shi yɛ nakai be lɛ mli lɛ, mikwɛɔ hiɛ

247
00:13:44,912 --> 00:13:47,289
kɛyashi eko fɛɛ eko ni ooole lɛ nɔ
kɛ nyɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ.

248
00:13:47,331 --> 00:13:51,669
Ni amrɔ nɛɛ, miji anɔkwale
miishɛɛ akɛ ekɛ wɔ baawo mli

249
00:13:51,710 --> 00:13:56,382
kɛ nuu ni fee he mfoniri lɛ
ŋwɛi tsɔne ni yɔɔ naakpɛɛ nɛɛ.

250
00:13:56,423 --> 00:14:00,344
Yɛ anɔkwale mli lɛ, lɛ ji mɔ ni fee
Adeka lɛ He Gbɛjianɔtoo muu lɛ fɛɛ.

251
00:14:00,386 --> 00:14:04,056
Yei kɛ hii,
Owula William Hekɛnɔfɔɔ.

252
00:14:05,933 --> 00:14:08,769
Miŋa bo, miji William Hekɛnɔfɔɔ.

253
00:14:08,811 --> 00:14:12,231
Miisumɔ ni mikɛ bo ahi jɛmɛ
yɛ gbɔmɔtsoŋ kɛha yinɔsane be nɛɛ,

254
00:14:12,272 --> 00:14:14,942
shi, shwane, Iím bɛ deka
ni amɛmiisaa adekai krokomɛi lɛ

255
00:14:14,983 --> 00:14:16,318
kɛha amɛ wɔsɛɛ gbɛfaai lɛ.

256
00:14:16,360 --> 00:14:18,278
Wɔhiɛ ka nɔ akɛ wɔbaatsu
amɛyibɔ shɛɔ adekai 20

257
00:14:18,320 --> 00:14:20,739
tamɔ enɛ pɛpɛɛpɛ,
gbɔmɛi eyi...

258
00:14:20,781 --> 00:14:24,410
Misusu akɛ ashwie Trust kɛjɛ e-nitsumɔhe lɛ
lɛ diɛŋtsɛ egbɛjianɔtoo lɛ ejaakɛ etsɔ shwilafo.

259
00:14:24,451 --> 00:14:26,829
Nileelɔi babaoo ji
shwilafo fioo.

260
00:14:26,870 --> 00:14:28,747
Mishihilɛ mli nitsumɔ lɛ yɛ
be fɛɛ be lɛ

261
00:14:28,789 --> 00:14:30,249
ni haa shihilɛ feɔ nɔ ni hi aha adesai.

262
00:14:30,290 --> 00:14:33,293
Eji jeee lɛ kulɛ, .
wɔteŋ mɔ ko mɔ ko bɛ biɛ.

263
00:14:33,335 --> 00:14:35,212
Mi jwɛi.

264
00:14:35,254 --> 00:14:37,089
Shi ejɛ nilee mli
adesai ayiwalaherelɔ

265
00:14:37,131 --> 00:14:39,925
kɛha nuu ko ni yɔɔ nyɔŋmɔ he jwɛŋmɔ.

266
00:14:39,967 --> 00:14:41,486
Esaaa akɛ ewieɔ
kɛha nitsumɔ lɛ dɔŋŋ.

267
00:14:41,510 --> 00:14:43,929
GSA lɛ teŋ
kɛ Hekɛnɔfɔɔ Nitsumɔhei,

268
00:14:43,971 --> 00:14:45,264
onine shɛɔ nɔ akɛ obaafee mɔ klɛŋklɛŋ ni yaa

269
00:14:45,305 --> 00:14:48,392
yɛ sɛɛsaramɔ ni da fe fɛɛ lɛ nɔ
yɛ adesai ayinɔsane mli.

270
00:14:48,434 --> 00:14:52,396
Ni yɛ nakai feemɔ mli lɛ, obaanyɛ
taomɔ shia hee kɛkɛ wɔ.

271
00:15:00,487 --> 00:15:03,741
No pɛ baafee.
Saamɔ ohe kɛha shimɔ.

272
00:15:11,623 --> 00:15:15,127
Miyɛ miishɛɛ waa yɛ enɛ he
naakpɛɛ gbɛfaa,

273
00:15:15,169 --> 00:15:19,131
ni miwo nyɛ fɛɛ shi akɛ maya nɔ
koni mikɛ mi Catgrams lɛ awo nitsumɔ mli

274
00:15:19,173 --> 00:15:20,966
taakɛ Iíve feɔ be fɛɛ be yɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ

275
00:15:21,008 --> 00:15:23,135
kɛyashi wɔ
yaa stasis mli.

276
00:15:23,177 --> 00:15:25,554
Amɛkɛɔ mi yɛ sɛɛ mli
afii enumɔ ni akɛwoɔ la mli,

277
00:15:25,596 --> 00:15:28,140
Mi wonít ni mida gbi kome.

278
00:15:28,182 --> 00:15:30,809
Te enɛ yɔɔ naakpɛɛ ha tɛŋŋ?

279
00:15:30,851 --> 00:15:32,144
Agbɛnɛ, kɛji obaake mi,

280
00:15:32,186 --> 00:15:34,605
Iíll na bo yɛ o
holos kɛ skrin...

281
00:15:37,649 --> 00:15:40,361
kɛji akɛ mɔ ko yɛ ni eshwɛ
ni yɔɔ wala mli yɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ koni amɛhe amɛ.

282
00:15:43,155 --> 00:15:47,326
- Gbɛ lɛ ji, hɛɛ. Enɛ ji Trent kɛ...
- Trent.

283
00:15:47,368 --> 00:15:51,163
Yɛ hejɔlɛ mli. Hii,
Iíd sumɔɔ ni okɛkpe

284
00:15:51,205 --> 00:15:52,432
mɔ hee ni akɛfata okuu lɛ he lɛ.

285
00:15:52,456 --> 00:15:55,334
Mɔ nɛɛ ji Lieutenant
Sharon Garnɛt.

286
00:15:55,376 --> 00:15:57,169
No hewɔ lɛ, miyɛ miishɛɛ akɛ mikɛ nyɛ kpe, hii.

287
00:15:57,211 --> 00:15:59,064
Mihiɛ ka nɔ akɛ obaajie mi kpo
lɛ he kɛji wɔje gbɛfaa lɛ shishi pɛ.

288
00:15:59,088 --> 00:16:00,589
Ŋɛɛ. Miikwɛ
kɛya hiɛ kɛyashɛ he.

289
00:16:00,631 --> 00:16:03,217
Ha matsɔɔ bo
asraafoi krokomɛi lɛ ateŋ mɛi komɛi.

290
00:16:06,178 --> 00:16:09,431
Susan. O le
nɔ ko yɛ enɛ he?

291
00:16:09,473 --> 00:16:12,643
- Meni oshɔɔ?
- Ojogbaŋŋ, Lieutɛn Garnet.

292
00:16:12,685 --> 00:16:16,980
Eshɛ ŋmɛnɛ pɛ, etsɔseee ehe
kɛ wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ. Mɛni ji esane lɛ?

293
00:16:17,022 --> 00:16:22,653
Nɔ pɛ ni mile ji akɛ, aha lɛ nitsumɔ yɛ biɛ
naagbee minitii lɛ mli kɛtsɔ mɔ ko ni yɔɔ ŋwɛi ŋwɛi lɛ nɔ.

294
00:16:28,742 --> 00:16:30,202
Yoo, oyɛ sane ko.

295
00:16:30,244 --> 00:16:32,788
Misusuɔ mɔ ni ji lɛ he
kɛ lɛ wo lɛlɛ lɛ mli.

296
00:16:35,582 --> 00:16:38,043
- Mɛni ofeɔ?
- Iím kɛkɛ ni mikɛ mihe awo shi.

297
00:16:38,085 --> 00:16:40,045
Enɛ ji mishihilɛhe lɛ.

298
00:16:40,087 --> 00:16:43,215
- Asraafoi ashihilɛhei enyɔ pɛ yɔɔ.
- Maaba?

299
00:16:43,257 --> 00:16:46,635
Ojogbaŋŋ, ejaakɛ jeee akɛ ato wɔ koni wɔba
kɛjɛ cryo mli kɛyashi wɔyashɛ Prox B.

300
00:16:46,677 --> 00:16:48,554
Wɔɔhei lɛ ji
kɛha skeleton nitsulɔi lɛ

301
00:16:48,595 --> 00:16:50,222
ashi yɛ lɛlɛ lɛ mli yɛ sɛɛ mli
wɔyaa ŋshɔ lɛ hiɛ.

302
00:16:50,264 --> 00:16:52,391
- Asraafoi enyɔ pɛ.
- Oh, mi le, mi le.

303
00:16:52,433 --> 00:16:57,229
Mile nakai nibii lɛ fɛɛ. Mitsɔɔ akɛ,
mɛni hewɔ onine shɛɔ enɛ nɔ?

304
00:16:57,271 --> 00:16:59,064
Ejaakɛ Garnet ŋɔ
Kapten lɛ shĩa lɛ,

305
00:16:59,106 --> 00:17:01,900
- no hewɔ lɛ esa akɛ maná enɛ.
- Ohh. Mɛni hewɔ pɔtɛɛ?

306
00:17:01,942 --> 00:17:03,360
Ejaakɛ...

307
00:17:06,697 --> 00:17:08,532
Sanebimɔ kpakpa.

308
00:17:08,574 --> 00:17:10,868
Mitsɔɔ akɛ, mɛni hewɔ enine shɛɔ nɔ
kapten lɛ shĩa lɛ?

309
00:17:10,909 --> 00:17:14,079
Ejaakɛ sheís faŋŋ kwraa
eŋɔ Kapten ni tsuɔ nii be mli lɛ nitsumɔ lɛ

310
00:17:14,121 --> 00:17:16,290
yɛ nyɛshitee-kɛ-woo lɛ fɛɛ sɛɛ.

311
00:17:17,875 --> 00:17:19,752
Ni enɛ hu?

312
00:17:19,793 --> 00:17:22,105
Yɛ maŋ onukpai akuu lɛ kpee ni nyiɛ sɛɛ lɛ shishi lɛ, .
wɔyi etɛ lɛ wɔbaajie jwɛi

313
00:17:22,129 --> 00:17:23,547
koni ena mɔ ni nine shɛɔ tsũi lɛ anɔ.

314
00:17:25,299 --> 00:17:27,217
Hɛɛ, shweremɔ yɛ enɛ he.

315
00:17:40,814 --> 00:17:42,232
Mɛni ji...

316
00:17:43,484 --> 00:17:44,693
Mɛni
ani oofee?

317
00:17:47,488 --> 00:17:49,114
Oha mihe fee mi yaa.

318
00:17:49,156 --> 00:17:50,657
Mimiikwɛ mli kɛkɛ
tsɔne ni akɛboteɔ mli lɛ he tsei lɛ

319
00:17:50,699 --> 00:17:53,744
koni ena mɔ ni ba biɛ lɛ
naagbee, shi amɛíve atsumɔ.

320
00:17:53,786 --> 00:17:57,664
- Misusuɔ mɔ ni baanyɛ afee nakai lɛ he.
- Ani oofolɔ mi naa?

321
00:17:57,706 --> 00:17:59,625
Mɔ fɛɛ mɔ ji suspect
kɛyashi amɛbɛ,

322
00:17:59,667 --> 00:18:01,478
no hewɔ ni esaaa akɛ ofeɔ nakai lɛ
ni okɛ ogɔŋ miibɔle biɛ.

323
00:18:01,502 --> 00:18:03,629
Felix, ba. O le
Migbeee nuu nɛɛ.

324
00:18:03,671 --> 00:18:04,797
Ani mi?

325
00:18:07,841 --> 00:18:10,469
- Migbeee Jasper Dades.
- Egbɛi ji Malcolm Perry.

326
00:18:10,511 --> 00:18:12,638
Bɔ fɛɛ bɔ ni egbɛi ji lɛ, mi
ebɛ nɔ ko ni eeedamɔ nɔ egbe lɛ.

327
00:18:12,680 --> 00:18:14,032
Nakai nɔŋŋ pɛpɛɛpɛ, enɛ
ji mi niiamlitaomɔ lɛ.

328
00:18:14,056 --> 00:18:15,933
Mikɛɔ bo akɛ otsi ohe kɛjɛ he.

329
00:18:19,186 --> 00:18:21,939
Oja. Mi kpa fai.

330
00:18:21,980 --> 00:18:24,817
- Matsɔ gbɛ lɛ nɔ.
- Oyiwaladɔŋŋ.

331
00:18:24,858 --> 00:18:27,319
Shi ha male kɛji ehe miihia bo
yelikɛbuamɔ fɛɛ yelikɛbuamɔ yɛ nɔ fɛɛ nɔ he, Felix.

332
00:18:27,361 --> 00:18:29,381
Obaanyɛ oje shishi kɛtsɔ mi ni okɛɛ lɛ nɔ
ni yɔɔ clearance ni nɔ kwɔ bɔ ni sa

333
00:18:29,405 --> 00:18:31,532
koni akɛtsumɔ tsei lɛ
yɛ shweshweeshwefeemɔ he wolo ko nɔ.

334
00:18:35,160 --> 00:18:37,079
Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ 1C hegbɛ.

335
00:18:37,121 --> 00:18:39,331
Ni mɔ ni yɔɔ 1C
lɛ, Sharon?

336
00:18:39,373 --> 00:18:44,336
Eva Markovic, Tatsɛ Lane,
Mi kɛ Lieutenant Brice.

337
00:19:23,709 --> 00:19:24,668
Ohh!

338
00:19:26,462 --> 00:19:28,255
Daabi. Daabi!

339
00:19:35,806 --> 00:19:37,784
Ehe mi be babaoo tsɔ dani miná
valve ni akɛtsiɔ naa koni akɛkpa lɛ.

340
00:19:37,808 --> 00:19:39,852
- Wɔlaaje nu babaoo.
- Mɛɛ shika wɔfite?

341
00:19:39,894 --> 00:19:42,646
Uh, mi leee. Misusumɔ
ebaafee nɔ ni fe galɔn 100.

342
00:19:42,688 --> 00:19:44,607
Galɔn 100? No ji
wɔ nu ni wɔnuɔ lɛ.

343
00:19:44,648 --> 00:19:46,317
Edɔ mi. Itís mi tɔmɔ.

344
00:19:46,359 --> 00:19:48,462
Kɛji mi hadnít ma nɔ mi yɛ
kwashiai abɔɔ...

345
00:19:48,486 --> 00:19:51,489
Wɔbɛ
nu loo niyenii fɛɛ.

346
00:19:51,530 --> 00:19:54,617
Onyɛŋ oná
ekpa enɛɛmɛi ateŋ eko gbɛ.

347
00:19:54,658 --> 00:19:57,787
Yoo, wɔbaanyɛ wɔná hewalɛ
nu ni eshwie shi lɛ eko?

348
00:19:57,828 --> 00:20:00,289
Uh, ekolɛ ekomɛi
lɛ, kɛji Eva baanyɛ aná

349
00:20:00,331 --> 00:20:01,808
nu lɛ mli nibii ni ajieɔ lɛ
unit ni miitsu nii ekoŋŋ.

350
00:20:01,832 --> 00:20:03,310
Ani obi lɛ bɔ ni fee
be kakadaŋŋ ni ebaahe?

351
00:20:03,334 --> 00:20:04,603
Ojogbaŋŋ, minyɛɛɛ
taomɔ lɛ ni obi.

352
00:20:04,627 --> 00:20:06,629
Mɛɛ, onyɛɛɛ ona lɛ?

353
00:20:06,671 --> 00:20:09,799
Garnet kɛha Eva Markovic.

354
00:20:09,840 --> 00:20:12,301
Markovik?

355
00:20:12,343 --> 00:20:13,636
Nɛgbɛ hɛl lɛ yɔɔ?

356
00:20:14,762 --> 00:20:16,764
Eva?

357
00:20:18,224 --> 00:20:19,767
Eva Markovik?

358
00:20:22,269 --> 00:20:24,647
Eva, nu ko ho,

359
00:20:24,689 --> 00:20:29,652
ni wɔmiitao nyɛ
ŋaalee. Oh, gbekɛ nuu.

360
00:20:29,694 --> 00:20:31,696
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

361
00:20:35,700 --> 00:20:39,328
Datrɛfonyo Brandice, manyɛ
kɛ yelikɛbuamɔ fioo ko atsu nii yɛ biɛ.

362
00:20:39,370 --> 00:20:44,333
Mi? Oh, um, jeee nakai
sure Iíll ji yelikɛbuamɔ fɛɛ yelikɛbuamɔ.

363
00:20:44,375 --> 00:20:47,420
Hiɛmiamɔ.

364
00:20:52,758 --> 00:20:55,136
Mɛni ji tɔmɔ?

365
00:20:55,177 --> 00:20:57,847
Misusuɔ akɛ nɔ ko yɛ
yɛ ekɛ nakai nuu lɛ teŋ

366
00:20:57,888 --> 00:21:01,100
kɛjɛ enitsumɔhe lɛ ni
gbo yɛ oxygen he naagba lɛ mli.

367
00:21:01,142 --> 00:21:02,852
Misusuɔ akɛ egbɛi ji Harris.

368
00:21:02,893 --> 00:21:06,564
Oh, Harris, hɛɛ. Mi
kɛ lɛ kpe yɛ intake nɔ.

369
00:21:06,605 --> 00:21:10,985
Etamɔ mɔ ko ni yɔɔ naakpɛɛ
nuu. Hefɛo, hu.

370
00:21:12,445 --> 00:21:16,032
Uh, nɛgbɛ okɛ lɛ kpe yɛ?

371
00:21:16,073 --> 00:21:18,492
Baaba. Donít osumɔɔ
koni okɛɛ mi ogbɔ lɛ he sane?

372
00:21:24,540 --> 00:21:29,003
Esa akɛ ewa akɛ esusu he waa nakai
kɛha nuu ko ni esa akɛ ekɛto teemɔŋ.

373
00:21:29,045 --> 00:21:32,340
Esa akɛ efee nɔ ni wa fe nakai po
ni mɔ ko ni he hiaa waa kɛha bo lɛ baaje odɛŋ

374
00:21:32,381 --> 00:21:35,926
ni okɛ awerɛho ni oyeɔ lɛ ahi bo mli
ejaakɛ osumɔɔɔ ni okɛ ohe woɔ haomɔ mli.

375
00:21:38,220 --> 00:21:39,930
Oh, oosumɔ ni ma...

376
00:21:42,266 --> 00:21:46,771
Eva, mɔ ko mɔ ko haŋ bo a
be ni wa yɛ nakai wekukpaa lɛ he.

377
00:21:46,812 --> 00:21:50,941
- Dabi. - Yɛ nɛkɛ be nɛɛ mli lɛ, wɔ fɛɛ wɔmiitao ni wɔfee nakai
wala mli.

378
00:21:50,983 --> 00:21:54,403
Kɛha Iím he lɛ, .
nakai mla lɛ bɛ pɛŋ, .

379
00:21:54,445 --> 00:21:57,573
ni itís kwashiai asane akɛ
eyɛ po.

380
00:21:59,116 --> 00:22:01,786
- Kalemegdan shwɛmɔhe lɛ.
- Afá!

381
00:22:01,827 --> 00:22:07,792
No ji he ni mikɛ Harris kpe yɛ.
Kalemegdan shwɛmɔhe ni yɔɔ Belgrade lɛ.

382
00:22:07,833 --> 00:22:10,586
Wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ wɔfɔɔ yaa
jɛmɛ koni amɛye okpoi lɛ niyenii.

383
00:22:10,628 --> 00:22:13,923
- Dani okpoi lɛ baaho.
- Miyɛ jɛmɛ.

384
00:22:15,132 --> 00:22:17,635
Ŋɛɛ. Park fɛfɛo ko.

385
00:22:17,677 --> 00:22:20,429
Mɛɛ he ko ni suɔmɔ yɔɔ mli ni abaakpe po nɛ.

386
00:22:20,471 --> 00:22:22,932
Ani Harris ji mɔ ko ni sumɔɔ suɔmɔ?

387
00:22:22,973 --> 00:22:26,435
- Hɛɛ, eyɛ miishɛɛ.
- Mm-hmm.

388
00:22:26,477 --> 00:22:29,063
No hewɔ lɛ nɔ ni mi
miisumɔ ni ofee, Eva.

389
00:22:29,105 --> 00:22:32,066
Miisumɔ ni osusu he pɛ
be kpakpai ni mikɛ Harris ye lɛ.

390
00:22:32,108 --> 00:22:34,110
Donít ha ojwɛŋmɔ
drift kɛya nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ awerɛho nɔ.

391
00:22:34,151 --> 00:22:35,861
Ani osusuɔ akɛ obaanyɛ ofee nakai?

392
00:22:35,903 --> 00:22:37,947
Ni ehe miihia ni wɔtsu nii
yɛ nu lɛ nɔ...

393
00:22:37,988 --> 00:22:41,117
Okɛ be fioo atsu nii
nakai miishɛɛ kaimɔi lɛ.

394
00:22:41,158 --> 00:22:42,451
Na ohe nɔ bɔ ni sa

395
00:22:42,493 --> 00:22:45,246
koni efee nɔ ni lieutenant lɛ
biɛ miisumɔ ni ofee.

396
00:22:45,287 --> 00:22:48,791
Ni no sɛɛ lɛ, kɛ́ ofee lɛ sɛɛ lɛ, ba
kɛɛmɔ mi miishɛɛ saji lɛ fɛɛ

397
00:22:48,833 --> 00:22:51,168
obaanyɛ osusu he kɛ
nakai nuu fɛfɛo lɛ.

398
00:23:00,011 --> 00:23:02,096
Jɛmɛ. Tsɔ sɛɛ fioo.

399
00:23:03,681 --> 00:23:07,810
Hɛɛ, esa akɛ efee nakai
he ni etswa wɔ yɛ lɛ.

400
00:23:07,852 --> 00:23:09,997
Shi kamera lɛ efiteee.
Itís miitsu nii lolo yɛ jɛmɛ.

401
00:23:10,021 --> 00:23:12,273
Esa akɛ gbɛ ko ahi shi
koni ena nɔ ni ena lɛ.

402
00:23:12,314 --> 00:23:13,792
Misusumɔ ni hi fe fɛɛ ji nakai
nɔ fɛɛ nɔ ni fee enɛ

403
00:23:13,816 --> 00:23:16,152
tsɔɔ EM pulse ko ni
ŋmɛ kamerai lɛ.

404
00:23:16,193 --> 00:23:18,029
Ejaakɛ kwɛmɔ.

405
00:23:18,070 --> 00:23:21,657
Amɛku amɛsɛɛ amɛba Intanɛt lɛ nɔ
be ko yɛ gbee lɛ sɛɛ.

406
00:23:21,699 --> 00:23:23,951
Kɛji nakai eji lɛ, no lɛ eyɛ
gbɛ ko bɛ ni aaatsɔ nɔ ajie vidio lɛ ekoŋŋ

407
00:23:23,993 --> 00:23:26,787
- ejaakɛ etswaaa kɔkɔɔkɔ.
- Nɔyaa ko yɛ?

408
00:23:26,829 --> 00:23:29,123
- Kashe gbeyei.
- Lieutenant Lane,

409
00:23:29,165 --> 00:23:31,334
ani osusuɔ he kɛji wɔbi
o sanebimɔi komɛi?

410
00:23:31,375 --> 00:23:33,336
Mɛni he?

411
00:23:33,377 --> 00:23:37,173
Nɛgbɛ oyɔɔ yɛ 1600 lɛlɛ mli
be gbi ni agbe lɛ lɛ nɔ?

412
00:23:37,214 --> 00:23:39,842
- Maaba?
- Thatís be ni agbe nakai shishiulɔ lɛ.

413
00:23:39,884 --> 00:23:41,927
Mɛni? Ni osusuɔ he
wɔteŋ mɔ kome fee?

414
00:23:41,969 --> 00:23:44,597
Lieutenant Brice fata mihe yɛ
nakai be lɛ mli. Minyɛŋ majie bo kɛjɛ mli.

415
00:23:44,638 --> 00:23:46,849
Mi kɛ mɛi krokomɛi aaafee 150
mɛi ni yɔɔ lɛlɛ nɛɛ mli lɛ.

416
00:23:46,891 --> 00:23:49,161
Nibii ni aŋmala ashwie shi yɛ keypad lɛ mli lɛ kɛya
tsu ni agbe lɛ yɛ mli lɛ

417
00:23:49,185 --> 00:23:51,729
kulɛ ebaatsɔɔ mi mɔ ni bote mli
tsu lɛ mli, shi atsumɔ tso lɛ mli.

418
00:23:51,771 --> 00:23:54,690
- Kɛ?
- Ni youíre mɔ kome yɛ gbɔmɛi ejwɛ pɛ ateŋ

419
00:23:54,732 --> 00:23:56,877
ni yɔɔ access codes ni nɔ kwɔ
bɔ ni sa ni baajie saji lɛ.

420
00:23:56,901 --> 00:23:59,236
No hewɔ lɛ, nɛgbɛ oyɔɔ nakai beaŋ?

421
00:24:01,906 --> 00:24:05,034
Ehe ehiaaa ni maha hetoo
osanebimɔi lɛ eko fɛɛ eko.

422
00:24:05,076 --> 00:24:09,121
- Miye bo nɔ.
- Mibɛ GSA lɛ mli.

423
00:24:09,163 --> 00:24:10,998
Obɛ gbɛhe ko yɛ minɔ.

424
00:24:15,795 --> 00:24:17,880
Uh, kɛha wɔsɛɛ kwɛmɔ kɛkɛ,

425
00:24:17,922 --> 00:24:20,049
Laneís jeee lɛ diɛŋtsɛ
ŋmaa koni ona muu lɛ fɛɛ

426
00:24:20,091 --> 00:24:24,261
"Jeee mi onukpa ji bo"
ŋwanejee ni ŋɔɔ titri.

427
00:24:31,602 --> 00:24:33,562
Esa akɛ okpa
ni okɛ fɔ fɔɔ ohe nɔ.

428
00:24:33,604 --> 00:24:36,732
Mitsɔɔ akɛ, kulɛ onyɛŋ okpa gbɛ
nu ni akɛwoɔ mli lɛ baatswa.

429
00:24:36,774 --> 00:24:39,402
- Ani bo oma lɛ?
- Evaís techs lɛ ateŋ mɔ kome fee nakai.

430
00:24:39,443 --> 00:24:41,904
No sɛɛ lɛ, kɛji nɔ ko yɛ lɛ, .
itís lɛ etɔmɔ.

431
00:24:41,946 --> 00:24:43,989
Ehe ehiaaa tsɔ
mɔ ni etɔ̃ lɛ.

432
00:24:44,031 --> 00:24:45,884
Weíre baafo mli
nu yɛ aaafee gbii etɛ mli, .

433
00:24:45,908 --> 00:24:47,868
ni amɛgboi kɛ kumai
yɛ aaafee otsi kome mli.

434
00:24:52,790 --> 00:24:54,625
Mɛni heck henɔ
ni knife ji enɛ?

435
00:24:56,919 --> 00:24:58,546
Thatís gbɔbimɔ tsɔne.

436
00:24:58,587 --> 00:25:00,941
Mitsɛ fɔɔ gbɔbimɔ be mli ni eyɔɔ jɛmɛ lɛ
ji shwɛmɔ lolo ni akɛyaa shia.

437
00:25:00,965 --> 00:25:03,759
Afee nakai dade lɛ koni
gbemɔ ni ajie kooloo ko hewolo.

438
00:25:03,801 --> 00:25:06,137
- Mɛni hewɔ oyɔɔ lɛ?
- Jeee mi nɔ ni.

439
00:25:08,806 --> 00:25:10,117
Ekolɛ eba
kɛjɛ paipii lɛ mli.

440
00:25:10,141 --> 00:25:11,934
Nɔ ni tsɔɔ ji mɔ ko
esa akɛ ekɛshwie shi

441
00:25:11,976 --> 00:25:14,353
yɛ nu tsɛnsii lɛ eko mli
he ni amɛyɔɔ gbɛ ni amɛtsɔɔ nɔ amɛfɔɔ amɛhe lɛ.

442
00:25:14,395 --> 00:25:16,272
Kɛkɛ ni eho
kɛtsɔ nu lɛ mli, .

443
00:25:16,313 --> 00:25:18,566
lɛ ná wɔɔhe yɛ jɛmɛ, ni bam.

444
00:25:18,607 --> 00:25:20,276
Oh, mi nyɔŋmɔ.

445
00:25:20,317 --> 00:25:21,944
Osusuuu akɛ...

446
00:25:21,986 --> 00:25:24,321
Osusuuu enɛ he
ji gbɔmɔgbee tawuu nii lɛ?

447
00:25:40,298 --> 00:25:42,759
Esa akɛ wɔná nu nɛɛ
sɛɛkuu kuu ni miitsu nii.

448
00:25:42,800 --> 00:25:45,928
Stark, kwɛmɔ
nɔnyɛɛ ni yɔɔ valve 42J nɔ.

449
00:25:45,970 --> 00:25:49,223
Novak, amaniɛbɔɔ yɛ he
intake enyɔ kɛ ejwɛ.

450
00:25:56,814 --> 00:26:01,402
- Oyɛ jogbaŋŋ, onukpa?
- Daabi. Jeee nakai diɛŋtsɛ.

451
00:26:04,572 --> 00:26:08,618
Eva, mile ehe sane
bo kɛ Harris.

452
00:26:08,659 --> 00:26:10,912
Iím jeee shwilafo. Wɔteŋ mɔ ko mɔ ko bɛ nakai.

453
00:26:10,953 --> 00:26:12,955
Ni wɔ fɛɛ wɔbaanu shishi
kɛji ohe be fioo...

454
00:26:12,997 --> 00:26:15,583
Mibɛ be ni mikɛbaatsu nii.

455
00:26:15,625 --> 00:26:18,127
Kɛji wɔ donít nine shɛɔ nɛkɛ nɔ nɛɛ nɔ kɛ
foidamɔ, wɔ fɛɛ wɔgboiɔ kɛ kumai.

456
00:26:18,169 --> 00:26:22,507
Eva, ehe miihia ni oye awerɛho.
Mibaanyɛ matsu enɛ he nii.

457
00:26:22,548 --> 00:26:26,719
Ani obaanyɛ? No hewɔ lɛ mɛni hewɔ jeee nakai
nɔ ni miitsu nii momo?

458
00:26:26,761 --> 00:26:28,763
Ojogbaŋŋ, wɔmiitsu he nii.

459
00:26:28,805 --> 00:26:32,141
Mihiɛ sɔɔ bo
haomɔ, Sasha. Mi fee.

460
00:26:32,183 --> 00:26:34,894
Shi jeee nakai
ni he esa koni esaa lɛ.

461
00:26:34,936 --> 00:26:36,646
Bo hu jeee nakai.

462
00:26:36,688 --> 00:26:38,981
Mɔ fɛɛ mɔ ni ji
mɔ ni sa lɛ egbo.

463
00:26:39,023 --> 00:26:40,817
Iím nyiɛ sɛɛ yɛ line lɛ mli.

464
00:26:40,858 --> 00:26:43,152
Ni efɔŋfeemɔ ko bɛ, shi
Iím nɔ ni yɔɔ ŋmɛnɛ fe fɛɛ

465
00:26:43,194 --> 00:26:44,987
kɛya nɛkɛ shipís tsɔne he nitsumɔ nɛɛ nɔ.

466
00:26:45,029 --> 00:26:48,366
No hewɔ lɛ ye obua loo je gbɛ lɛ nɔ.

467
00:27:01,379 --> 00:27:04,340
Garnɛt. Wiemɔ ko.

468
00:27:04,382 --> 00:27:06,342
Kwɛmɔ kɛkɛ akɛ oyɛ
yɛ nɔ ni fe fɛɛ lɛ nɔ.

469
00:27:06,384 --> 00:27:10,013
Mɛni eba?

470
00:27:10,054 --> 00:27:12,640
Mikɛ bo miiha ale kɛkɛ.
Iím miifee EVA kroko.

471
00:27:12,682 --> 00:27:15,018
- Mɛni? Maaba?
- Koni wɔyoo nɔ ni hɛl lɛ tswa wɔ.

472
00:27:15,059 --> 00:27:18,312
- Mɛni hewɔ kroko?
- Nuu ko gbo naagbee be lɛ,

473
00:27:18,354 --> 00:27:20,189
ni oyɛ naagba bo
po ha eku esɛɛ eba wala mli ekoŋŋ.

474
00:27:20,231 --> 00:27:21,607
- Eyɛ oshara tsɔ.
- Mɛni?

475
00:27:21,649 --> 00:27:23,359
Kwɛmɔ, ehe miihia ni wɔfee nakai
le nɔ ni tswa wɔ.

476
00:27:23,401 --> 00:27:25,963
Tsu mɔ kroko. Bo hu oyɛ
he hia. Youíre wɔ gbɛtsɔɔlɔ pɛ.

477
00:27:25,987 --> 00:27:28,698
- Ehi, maya.
- Oyɛ tsitsi ni etswa momo.

478
00:27:28,740 --> 00:27:30,450
- Tsu Leighton.
- Mɛni? Daabi. Daabi, daabi, daabi.

479
00:27:30,491 --> 00:27:32,845
Iím tsuuu mɔ kroko kɛyaa
feemɔ nɔ ko ni mi diɛŋtsɛ mifeŋ.

480
00:27:32,869 --> 00:27:35,431
Iím jeee drag mɔ ko mɔ ko kɛ mi kɛ
oshara ni yɔɔ akɛ mɔ kroko baafite.

481
00:27:35,455 --> 00:27:39,042
Shi oyɛ jogbaŋŋ kɛ lɛ
ni ji bo whoís ni elaaje.

482
00:27:42,337 --> 00:27:44,505
- Ofainɛ kaafee enɛ.
- Ani eji famɔ?

483
00:27:44,547 --> 00:27:47,633
Tswaa lɛ bɔ fɛɛ bɔ ni osumɔɔ
tao. Donít feemɔ kɛkɛ.

484
00:27:47,675 --> 00:27:51,346
- Ha mi owiemɔ.
- Jogbaŋŋ.

485
00:27:59,729 --> 00:28:02,565
- Ofeɔ lɛ, aloo jeee nakai?
- Oh, hɛɛ. Etsɛɛɛ ni shift lɛ tsakeɔ.

486
00:28:11,449 --> 00:28:12,658
Jweimɔ?

487
00:28:16,871 --> 00:28:19,374
Nakai nakai kakla lɛ hu ji mi
ena gbɔmɔgbee tawuu nii lɛ?

488
00:28:23,294 --> 00:28:26,464
Ani obaanyɛ onine ashɛ nɔ
niji ahe okadii ni yɔɔ nɔ? DNA?

489
00:28:28,299 --> 00:28:32,053
Itís jeee tamɔ wɔyɛ
awuiyeli he nitsumɔhe ko ni yɔɔ lɛlɛ lɛ mli.

490
00:28:32,095 --> 00:28:35,431
Ja, kɛ ke mi. Eji anɔkwale akɛ jeee nakai.

491
00:28:35,473 --> 00:28:38,184
- Shi, hɛɛ, eji gbɔmɔgbee tawuu nii lɛ.
- Te ooofee tɛŋŋ ole?

492
00:28:38,226 --> 00:28:43,398
Hook blade lɛ kɛ bɔ ni...
pilamɔ ni yɔɔ mɔ ni apila lɛ lɛ tsitsi nɔ lɛ.

493
00:28:43,439 --> 00:28:45,358
Mikwɛ manifesto lɛ mli.
Kpoji komɛi bɛ

494
00:28:45,400 --> 00:28:48,069
kɛ nɛkɛ blade nɛɛ su ni
esa akɛ amɛhi lɛlɛ lɛ mli.

495
00:28:48,111 --> 00:28:49,821
No hewɔ lɛ, mɔ ko kɛtee teemɔŋ?

496
00:28:49,862 --> 00:28:53,074
- Ani no tsɔɔɔ akɛ asusu he momo?
- Mi leee.

497
00:29:00,748 --> 00:29:04,544
- Mɛni hewɔ esa akɛ oná nu ko, huh?
- Ejaakɛ kumai miiye mi.

498
00:29:04,585 --> 00:29:07,755
Itís bo tɔmɔ wɔlaaje babaoo
lɛ. Bo kɛ okwashiai aŋmɔ lɛ.

499
00:29:07,797 --> 00:29:11,801
- Ofainɛ. Okɛku sɛɛ aha.
- Ha lɛ ekoŋŋ.

500
00:29:11,843 --> 00:29:14,012
- Feemɔ mi.
- Kɛji oma nɔ mi.

501
00:29:32,071 --> 00:29:33,489
Gbalamɔ mli!

502
00:29:50,048 --> 00:29:53,092
Oyiwaladɔŋŋ.

503
00:30:22,416 --> 00:30:24,918
Mikɛɔ akɛ wɔŋmɛɔ amɛ fɛɛ tsuŋ
dani amɛkɛ haomɔ babaoo aba.

504
00:30:24,960 --> 00:30:27,230
Ani obaaŋɔ mi tsuŋ,
lɛ hu? Mikɛ ŋmɔlɔ ni ji enyɔ lɛ shwie shi.

505
00:30:27,254 --> 00:30:29,381
Nɛgbɛ wɔkɛ amɛ baawo
fɛ́ɛ sɛ́ɛ lɛ? Wɔbɛ brig.

506
00:30:29,423 --> 00:30:32,509
Gboklɛfonyo pɛ ni wɔyɔɔ pɛŋ, .
wɔwo tsɔne ko ni akɛ nibii toɔ mli lɛ mli.

507
00:30:32,551 --> 00:30:34,011
Nɔ ni didnít tee nɔ jogbaŋŋ kɛha lɛ.

508
00:30:34,052 --> 00:30:36,930
Kɛfata he lɛ, enɛ ji nɔ fɛɛ nɔ
niji yɛ deck shihilɛ mli.

509
00:30:36,972 --> 00:30:38,932
Mɔ fɛɛ mɔ he miihia wɔ
ni amɛtsuɔ amɛnitsumɔi lɛ.

510
00:30:38,974 --> 00:30:41,768
Wɔ canít risk amɛ feemɔ
haomɔ. Ebaafee basabasafeemɔ.

511
00:30:41,810 --> 00:30:45,606
Kwɛmɔ, weíre fɛɛ yɛ ŋshɔ lɛ naa, wɔɔ
nɔ ko bɛ, hɔmɔ, kumai.

512
00:30:45,647 --> 00:30:47,858
Nɛkɛ subaŋ nɛɛ
ji hela lɛ he okadi kɛkɛ.

513
00:30:47,900 --> 00:30:49,776
Ehe miihia ni wɔtsu nɔ ni kɛ enɛ baa lɛ he nii.

514
00:30:49,818 --> 00:30:53,071
Ni te ofeɔ tɛŋŋ
tsɔɔ akɛ wɔfee nakai?

515
00:31:10,422 --> 00:31:15,219
Jɛmɛ ji he ni oyɔɔ. Miishɛɛ akɛ mina
wɔteŋ mɔ kome ni miiye hejɔɔmɔ fioo.

516
00:31:15,260 --> 00:31:18,555
Hɛɛ. Wɔɔ he miihia waa.

517
00:31:18,597 --> 00:31:22,059
Hewolonɔ su, yitsɔi
ŋmɔlɔ, hiŋmɛii ni yɛ futafuta fe tsutsu lɛ.

518
00:31:22,100 --> 00:31:26,146
- Esa akɛ owɔ fioo. - Ani ebaaye ebua mi
heremɔ lɛlɛ nɛɛ kɛ mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ mli lɛ?

519
00:31:26,188 --> 00:31:27,981
Henumɔ fioo
wɔhe hiaa wɔ diɛŋtsɛ wɔhe?

520
00:31:28,023 --> 00:31:31,652
- Dr. Brandis...
- Itís Cat kɛha mi nanemɛi lɛ.

521
00:31:31,693 --> 00:31:33,946
Mináa henumɔ lɛ
naanyo he miihia bo.

522
00:31:33,987 --> 00:31:35,280
Mi leee kɛji oyɔse,

523
00:31:35,322 --> 00:31:39,284
shi ŋshɔ hiɛ nitsulɔi lɛ miije shishi
koni efite yɛ lɛlɛ nɛɛ mli.

524
00:31:39,326 --> 00:31:41,245
Wɔyɛ nɔ ko ni bɛŋkɛ kɛkɛ
basabasafeemɔ yɛ niyeli asa lɛ mli.

525
00:31:41,286 --> 00:31:43,014
Mɛi ebɔi nɔmɔ
yɛ lɛlɛ nɛɛ nɔ fɛɛ, .

526
00:31:43,038 --> 00:31:45,165
ni oyɛ biɛ
ni ooona ohefɛo lɛ hejɔɔmɔ?

527
00:31:45,207 --> 00:31:47,167
Mɛni esa akɛ mafee?

528
00:31:47,209 --> 00:31:49,837
Iím official gbɛi bo yitso
ni kɔɔ lɛlɛ mli fɛɛ jwɛŋmɔŋ hewalɛnamɔ he.

529
00:31:49,878 --> 00:31:52,422
Obaanyɛ oje nifeemɔi ashishi
kɛ mɔ fɛɛ mɔ ni he hiaa lɛ lɛ.

530
00:31:53,549 --> 00:31:56,510
Whoo. Oh, uh, mɔmɔ mli.

531
00:31:56,552 --> 00:31:58,011
Um, mijie mihe fɛo,

532
00:31:58,053 --> 00:32:00,264
shi Iím lɛ, jeee nakai kwraa
ni sa kɛha nakai.

533
00:32:00,305 --> 00:32:02,641
Iím yɛ lɛlɛ lɛ mli koni efee lɛ
mɛi ni ehe gbɛi waa lɛ ahiɛ yɛ nitsumɔ lɛ mli.

534
00:32:02,683 --> 00:32:06,478
Kɛji otsi ohe kɛjɛ he lɛ, enɛ
lɛlɛ isnít pɛpɛɛpɛ kamera klalo.

535
00:32:06,520 --> 00:32:10,023
- Miitao bo yɛ gbɛfaŋnɔ hee mli.
- Kwɛmɔ, miji TV nɔ wekukpaai ahe nilelɔ.

536
00:32:10,065 --> 00:32:13,026
Miwie bɔlɛnamɔ kɛ whoís he
ni afeɔ mɔ kɛ shii enyiɛ.

537
00:32:13,068 --> 00:32:14,486
Ni oyɛ kala
woji enyiɛ?

538
00:32:14,528 --> 00:32:17,197
He-yelikɛbuamɔ woji. Bo
baanyɛ aŋmala nakai saji lɛ.

539
00:32:17,239 --> 00:32:19,867
Gbekɛ ni eye afii enumɔ baanyɛ afee nakai.
Iím he esaaa.

540
00:32:19,908 --> 00:32:22,035
Mikɛ po baafee nakai
le he ni obaajɛ oje shishi yɛ.

541
00:32:22,077 --> 00:32:23,579
Mina ni okɛ Eva miiwie kɛjɛ ŋwɛitsu ko nɔ.

542
00:32:23,620 --> 00:32:25,789
- Ohi jogbaŋŋ. Hɛɛ.
- No?

543
00:32:25,831 --> 00:32:27,374
Mikɛ mihe miiwo mli. Mimale.

544
00:32:27,416 --> 00:32:30,919
No idea mɔ ni enaanyo nuu lɛ
ji. Mitee nakai park lɛ mli pɛŋ.

545
00:32:30,961 --> 00:32:32,561
Ojogbaŋŋ, yaa nɔ okɛ ohe awo mli
lɛ. Ohe esa waa yɛ mli.

546
00:32:34,423 --> 00:32:35,841
Ni kɛji mikpoo hu?

547
00:32:38,093 --> 00:32:41,346
Kwɛmɔ, wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ wɔle nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ lɛ
yiŋtoo hewɔ ni oyɔɔ lɛlɛ nɛɛ mli lɛ

548
00:32:41,388 --> 00:32:43,056
ji akɛ ole
gbɔmɛi ni yɔɔ hei ni nɔ kwɔlɔ lɛ.

549
00:32:43,098 --> 00:32:45,392
Ojogbaŋŋ, nɔ ni nɔ kwɔ fe fɛɛ
mɔ ni ole bianɛ ji mi,

550
00:32:45,434 --> 00:32:47,895
ni Iím kɛɛ bo akɛ obaaya
wo otsii lɛ kɛbɔle biɛ

551
00:32:47,936 --> 00:32:49,021
gbɛ kome loo gbɛ kroko nɔ.

552
00:32:49,062 --> 00:32:51,231
Ma nyɛ ma ha nɛ ma tsu ní tsumi ko
bo kɛya gbɛhe ko mli

553
00:32:51,273 --> 00:32:53,150
yɛ jwɛi he nitsumɔ mli
kɛji oosumɔ.

554
00:32:54,943 --> 00:32:56,278
Taaŋ.

555
00:32:56,320 --> 00:32:59,239
Jogbaŋŋ. Iíll baafee.

556
00:32:59,281 --> 00:33:01,467
Ni kɛjɛ nɔ ni minaa yɛ biɛ lɛ mli lɛ, .
youíll ji mi klɛŋklɛŋ helatsɛ.

557
00:33:01,491 --> 00:33:03,160
Oh, obɛ susumɔ ko kwraa.

558
00:33:06,455 --> 00:33:10,584
Shi kɛji Iím baafee enɛ,

559
00:33:10,626 --> 00:33:12,920
fioo ko pɛ yɛ
nibii ni he baahia Iíll.

560
00:33:19,635 --> 00:33:21,178
Ha ohiɛ ahi nakai nɔ
yelikɛbuamɔ gbɛjianɔtoo.

561
00:33:21,220 --> 00:33:23,013
Jeee mi
haoɔ yɛ he.</i>

562
00:33:23,055 --> 00:33:24,765
<i>Fã pɛ ni efite
lɛ efo mli momo.</i>

563
00:33:24,806 --> 00:33:26,099
Ha ohiɛ ahi nɔ kɛkɛ bɔ fɛɛ bɔ ni fee.

564
00:33:26,141 --> 00:33:27,643
Iím kwɛmɔ haomɔ
shifimɔ yɛ biɛ.

565
00:33:27,684 --> 00:33:30,854
<i>Kɛbashi amrɔ nɛɛ, nɔ fɛɛ nɔ hi.</i>

566
00:33:38,820 --> 00:33:42,241
Ehi, ashɛ oti lɛ he.

567
00:33:44,159 --> 00:33:47,079
O le, enɛ ɔ doesnít hyɛmi
tamɔ hewalɛ he mfoniri.

568
00:33:48,830 --> 00:33:52,251
Dade lɛ mli babaoo edɔ, .
tamɔ nɔ ni eta hulu lɛ he.

569
00:33:52,292 --> 00:33:56,380
<i>Kristalo ko yɛ
nɔ ko ni akɛwoɔ mli yɛ jɛmɛ.</i>

570
00:33:56,421 --> 00:33:58,841
Mina amɛteŋ mɛi fioo komɛi.
Amɛ tamɔ ojarawatɛi.

571
00:34:12,688 --> 00:34:13,939
Mɛni ji hɛl?

572
00:34:15,691 --> 00:34:17,150
Aye, amɛtamɔ ojarawatɛi.

573
00:34:18,861 --> 00:34:21,280
<i>Kwɛmɔ hewalɛ ni tsiɔ nii anaa.</i>

574
00:34:24,867 --> 00:34:26,118
Oh, no nyɛŋ afee nɔ ni hi.

575
00:34:29,204 --> 00:34:31,999
- Ku osɛɛ oya kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ mli.
<i>- Miitswa mi glɔv lɛ.</i>

576
00:34:32,040 --> 00:34:33,876
Ku osɛɛ kɛba biɛ bianɛ dani
efoɔ o-EMU lɛ mli.

577
00:34:33,917 --> 00:34:36,503
Lane, ni ji glɔv lɛ
eshwɛ fioo ni niji baafo!

578
00:34:36,545 --> 00:34:39,256
Brice, ŋmɛ onine lɛ, hiɛ
EMU lɛ fã ni eshwɛ lɛ mli.

579
00:34:39,298 --> 00:34:42,926
- Ohewolo lɛ baafee ais.
- Iím miiba yɛ la mli!

580
00:34:53,687 --> 00:34:56,273
Tsimɔ nine lɛ naa! Iím nɔnyɛɛ bianɛ.

581
00:35:00,027 --> 00:35:01,987
Oh, daabi!

582
00:35:02,029 --> 00:35:03,655
Kaa... kaabɛŋkɛ tsɔ!

583
00:35:06,116 --> 00:35:07,492
Afolɔ enaa!

584
00:35:10,162 --> 00:35:11,496
Minyaaa he kɛ́ Garnetís ja.

585
00:35:16,337 --> 00:35:19,298
Youíve ná fɛ̃i ni fa babaoo

586
00:35:19,340 --> 00:35:22,092
ni youíve elaaje babaoo ni
klɛŋklɛŋ fãi etɛ ni yɔɔ dermis lɛ mli lɛ.

587
00:35:22,134 --> 00:35:23,594
Shi esa akɛ eda
sɛɛ kpakpa tamɔ ehee.

588
00:35:23,636 --> 00:35:25,387
Oyɛ nɔmimaa akɛ nakai nɔ ko bɛ
nibii yɛ minɔ lolo?

589
00:35:25,429 --> 00:35:27,723
- Okadi ko bɛ he.
- Any idea nɔ ni baanyɛ aha enɛ aba, doc?

590
00:35:27,765 --> 00:35:31,227
- Acid henɔ ko?
- Nɔ ko bɛ ni tsɔɔ. Minako nɔ ko ni tamɔ nɛkɛ.

591
00:35:31,268 --> 00:35:34,104
Nɔ fɛɛ nɔ ni ji lɛ, esa akɛ efee nakai
ekɛ gbɔmɔ hewolo akafee nɔ ko,

592
00:35:34,146 --> 00:35:36,649
loo misusuɔ Lieutenant he
Brice bɛ nɔ ko ni eshwɛ.

593
00:35:36,690 --> 00:35:38,651
Okɛ owiemɔ lɛ ha mi bo
wonnít efee EVA.

594
00:35:38,692 --> 00:35:40,819
- Mimale.
- Wɔmiitao ni wɔkɛ ŋshɔ hiɛ nitsulɔi lɛ aha kɛkɛ

595
00:35:40,861 --> 00:35:42,088
hetoi lɛ ekomɛi
esa amɛ.

596
00:35:42,112 --> 00:35:43,781
Ni ani onine shɛ eko nɔ
hetooi kɛha amɛ?

597
00:35:43,822 --> 00:35:44,782
Ojogbaŋŋ, awrɛho sane ji akɛ, jeee lolo.

598
00:35:44,823 --> 00:35:46,450
Shi ani ole nɔ ni ofee?

599
00:35:46,492 --> 00:35:48,762
Otsɔɔ amɛ bɔ ni amɛbaafee amɛje kpo pɛpɛɛpɛ
ni kudɔɔ amɛ hiɛnyiɛmɔ lɛ ji.

600
00:35:48,786 --> 00:35:50,746
Kɛji wɔ canít bulɛ kɛha mɔ fɛɛ mɔ
ekrokomɛi, nyɛkɛ nyɛhe afɔ̃a nyɛhe nɔ, .

601
00:35:50,788 --> 00:35:52,581
kɛji wɔ nyɛɛɛ wɔ fee ekome kɛtsu nii...

602
00:35:55,334 --> 00:35:56,752
no lɛ mɛni hewɔ esa akɛ amɛkɛ amɛhe afɔ̃ wɔnɔ

603
00:35:56,794 --> 00:35:58,963
koni amɛkwɛ akɛ amɛ
wala yɛ biɛ?

604
00:35:59,004 --> 00:36:00,965
Amrɔ nɛɛ, mi leee ohe nɔ ko,

605
00:36:01,006 --> 00:36:02,758
shi miyaa nɔ 52
ŋmɛlɛtswai babaoo ni ewɔɔɔ.

606
00:36:02,800 --> 00:36:04,969
- Pɛpɛɛpɛ.
- Hɛɛ, mi hu.

607
00:36:05,010 --> 00:36:06,804
pɛ? Esa akɛ efee fɛo.

608
00:36:06,846 --> 00:36:11,016
Ekolɛ wɔɔ ni anyɛɛɛ awɔ ji
ni kɛ wɔsui gbohii lɛ baa.

609
00:36:11,058 --> 00:36:12,977
Mikɛɔ akɛ wɔjɔɔ wɔhe fioo.

610
00:36:13,018 --> 00:36:14,562
Ojogbaŋŋ, mikɛ bo ewuŋ yɛ nakai sane lɛ he.

611
00:36:14,603 --> 00:36:16,164
Esa akɛ okɛ eko aha
shifts wɔɔhe hejɔɔmɔ hu.

612
00:36:16,188 --> 00:36:19,650
Gbɛtsɔɔmɔ, niji fɛɛ.

613
00:36:19,692 --> 00:36:21,378
Mɔ nɛɛ ji Lieutenant Garnet
ni wieɔ kɛhaa Lieutenant Lane lɛ

614
00:36:21,402 --> 00:36:24,154
kɛ Lieutenant Brice hu.

615
00:36:24,196 --> 00:36:28,826
Wɔmiisumɔ ni wɔkɛɛ bɔ ni fee lɛ pɛ
wɔkɛ wɔhe fɔ̃ɔ ŋshɔ hiɛ kuu nɛɛ nɔ

616
00:36:28,868 --> 00:36:30,661
kɛ bɔ ni otsuɔ nii waa ohaa
fɛɛ etsu nii.

617
00:36:30,703 --> 00:36:32,329
Nibii ehi shi jogbaŋŋ bianɛ,

618
00:36:32,371 --> 00:36:34,790
no hewɔ lɛ, nitsulɔi lɛ tsakeɔ eko
kɛ enyɔ, nyɛshia, .

619
00:36:34,832 --> 00:36:38,627
na ŋmɛlɛtswai enumɔ hejɔɔmɔ, ni
no sɛɛ lɛ wɔbaatsake shift.

620
00:36:41,380 --> 00:36:44,091
Weíll kpe yɛ
ŋmɛlɛtswai enumɔ mli.

621
00:36:44,133 --> 00:36:45,301
Ani ehi kɛha mɔ fɛɛ mɔ?

622
00:36:50,222 --> 00:36:53,017
Mi nyɛɛɛ. Miyɛ helatsɛmɛi.

623
00:36:53,058 --> 00:36:57,354
- Wɔteŋ mɛi komɛi ji shift kome.
- Yaa nɔ otsu nii.

624
00:36:57,396 --> 00:37:00,441
Weíre fɛɛ la kɛ
etɔ amɛ ni kumai hu miiye amɛ.

625
00:37:02,234 --> 00:37:03,402
Youíll be babaoo fe kumai

626
00:37:03,444 --> 00:37:05,196
kɛji wɔ donít nine shɛɔ nɔ
gbɛjianɔtoo lɛ miitsu nii

627
00:37:05,237 --> 00:37:07,114
koni ekɛ ekomɛi aba ekoŋŋ
nu ni elaaje lɛ mli

628
00:37:07,156 --> 00:37:08,824
kɛjɛ shikpɔŋ lɛ nɔ
yɛ wala shihilɛhe lɛ,

629
00:37:08,866 --> 00:37:11,952
toilet nu, nu ŋmɔŋ,
ni oha fɛɛ afee nɔ ni anuɔ.

630
00:37:11,994 --> 00:37:15,039
Kɛ wɔte shi kɛtee
90% yɛ nyɛmɔ mli,

631
00:37:15,080 --> 00:37:16,999
kɛ hoo lɛ, eheɔ wɔ otsii fioo komɛi, .

632
00:37:17,041 --> 00:37:18,209
ni yeɔ hɛl kɛjɛɔ mli

633
00:37:18,250 --> 00:37:21,170
ni miiho kɛmiijɛ mli
nu yɛ gbii enyɔ mli.

634
00:37:25,758 --> 00:37:27,301
Hɛɛ, ehi. Oja.

635
00:37:27,343 --> 00:37:31,680
Ekpakpa. Agbɛnɛ jiemɔ...
nɔnyɛɛ ni yɔɔ valve 2A lɛ nɔ.

636
00:37:35,893 --> 00:37:39,563
Akɛni opila hewɔ lɛ, Iíll ha bo
ŋɔɔ saatso lɛ. Iíll ŋɔ wiemɔ lɛ.

637
00:37:39,605 --> 00:37:42,858
- Ah, youíre mɔ ni yitso pila lɛ.
- Okɛ dam saatso lɛ pɛ.

638
00:37:42,900 --> 00:37:45,611
Oh, nuu kpakpa ji bo
kɛ woloŋlelɔ ko, minaanyo.

639
00:37:52,076 --> 00:37:53,911
Ani nyɛyi enyɔ lɛ nyɛhe yɛ fɛo
hii ni yɔɔ biɛ kɛha kpee ko?

640
00:37:53,953 --> 00:37:58,165
- Weíre biɛ koni wɔmɔ hiŋmɛi komɛi ni agbe naa.
- Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?

641
00:37:58,207 --> 00:38:00,000
Ojogbaŋŋ, kɛji akɛ jeee nakai
biɛ kɛha kpee,

642
00:38:00,042 --> 00:38:03,629
no sɛɛ lɛ Iím edɔ, shi
esa akɛ oya.

643
00:38:03,671 --> 00:38:06,549
- Namɔ kɛɛ bo akɛ obaanyɛ oyahi biɛ?
- Tatsɛ Garnet.

644
00:38:06,590 --> 00:38:08,092
- Ŋɛɛ.
- Eji Lieutenant Garnet.

645
00:38:08,133 --> 00:38:09,277
Ebi mi koni mikwɛ nɔ
tsofafeemɔ bei lɛ amli

646
00:38:09,301 --> 00:38:11,053
kɛ lɛlɛ mli nitsulɔi lɛ, ni mikɛɛ lɛ

647
00:38:11,095 --> 00:38:12,864
Mahe baahia ni maná teemɔŋ mɔ ko
tsu ni abaanyɛ afee nakai yɛ mli.

648
00:38:12,888 --> 00:38:14,950
Ojogbaŋŋ, ebɛ
hegbɛ ni ekɛha bo tsu nɛɛ.

649
00:38:14,974 --> 00:38:16,350
Ojogbaŋŋ, fɛɛ sɛɛ lɛ, Iím biɛ.

650
00:38:16,392 --> 00:38:18,602
No hewɔ lɛ kɛji oosumɔ ni ofite
be yɛ tsu nɛɛ mli,

651
00:38:18,644 --> 00:38:21,438
Mikɛɔ bo akɛ ofee an
be ni ato kɛha kpee ko.

652
00:38:21,480 --> 00:38:24,650
Iíll kɛ nyɛ enyɔ
srɔtoi loo fɛɛ shikome.

653
00:38:24,692 --> 00:38:26,819
Mitswa mifai shi akɛ obaafee nakai.

654
00:38:42,042 --> 00:38:43,961
Kwɛmɔ, hiɛ.

655
00:38:44,003 --> 00:38:48,632
Ani egbaa onaa, James? Amɛ pɛ
lɛ ha mi ŋmɛlɛtswai enumɔ ni mikɛwɔ.

656
00:38:48,674 --> 00:38:52,386
Edɔ mi, Jelena. Ani ekolɛ obaanyɛ
shi kɛya ni okɛ o-bunk lɛ aha?

657
00:38:52,428 --> 00:38:55,764
- Mi wonít heɔ he babaoo.
- Jarayeli ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ bɛ?

658
00:38:55,806 --> 00:38:58,601
Dabi. Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

659
00:38:58,642 --> 00:39:01,353
Kwɛmɔ, mi kɛkɛ... mi
ehe miihia ni ewɔ diɛŋtsɛ.

660
00:39:15,868 --> 00:39:17,620
Obaanyɛ oná minɔ lɛ, Lieutenant.

661
00:39:17,661 --> 00:39:19,330
Oh, daabi. Ehi.
Wɔ hu he miihia bo.

662
00:39:19,371 --> 00:39:22,750
Dabi, naagba ko bɛ he. Iill
wɔɔ yɛ wala yibii ashihilɛhe lɛ.

663
00:39:22,791 --> 00:39:24,293
Huh.

664
00:39:25,711 --> 00:39:27,796
Oyiwaladɔŋŋ, gbekɛ.

665
00:39:45,189 --> 00:39:46,649
- Te nɔnyɛɛ lɛ yɔɔ tɛŋŋ?
- PSI kpaanyɔ.

666
00:39:46,690 --> 00:39:49,235
- Eshishi fioo, shi yɛ sɛɛgbɛ.
- Ha wɔkɛ krank awo nɔ.

667
00:39:54,573 --> 00:39:56,242
Niji ni akɛfo mli.

668
00:39:59,078 --> 00:40:01,705
30 PSI. 35.

669
00:40:01,747 --> 00:40:04,875
37 kɛ hiɛmɔ.

670
00:40:06,418 --> 00:40:07,837
Ani wɔbaanyɛ wɔte shi dɔŋŋ?

671
00:40:09,922 --> 00:40:11,882
Misusuuu nakai.

672
00:40:36,615 --> 00:40:38,784
Miisumɔ ni ofee nakai
ni akɛ kriyopod lɛ tsu nii

673
00:40:38,826 --> 00:40:41,036
yɛ mi nɔ lɛ masɛi tamɔ bɔ ni mibi lɛ.

674
00:40:41,078 --> 00:40:43,414
íEjaakɛ amrɔ nɛɛ mi
baanyɛ ekɛ ŋaawoo ko atsu nii diɛŋtsɛ

675
00:40:43,455 --> 00:40:46,375
kɛjɛ mɔ ko ni
nuɔ mishihilɛ lɛ shishi.

676
00:40:55,801 --> 00:40:59,263
<i>Teŋgbɛ
kuu kɛya Cent-Com, ofainɛ,</i>

677
00:40:59,305 --> 00:41:00,764
<i>oya bɔ ni aaanyɛ.</i>

678
00:41:02,641 --> 00:41:05,811
- Te onine yɔɔ tɛŋŋ?
- Ehi jogbaŋŋ. Iíll baahi shi.

679
00:41:13,152 --> 00:41:16,906
Oyiwaladɔŋŋ akɛ nyɛba. Hiɛnɔkamɔ I
didnít gbala bo kɛjɛ nɔ ko ni he hiaa he.

680
00:41:16,947 --> 00:41:18,949
Miila lamɔ akɛ miji
ni aná hejuu ni mli ejɔ jogbaŋŋ.

681
00:41:18,991 --> 00:41:22,286
- Hɛɛ, minɔ lɛ ji nu shwiemɔ yɛ faa mli.
- Mɛni he enɛ ji, Eva?

682
00:41:22,328 --> 00:41:24,455
Wɔná nu ni akɛbaatsu nii lɛ
gbɛjianɔtoo lɛ miitsu nii ekoŋŋ.

683
00:41:24,496 --> 00:41:27,708
- Ekpakpa!
- Donít ná miishɛɛ tsɔ.

684
00:41:27,750 --> 00:41:30,628
Nɔ ni hi fe fɛɛ ni wɔbaanyɛ wɔfee
ji 62% nitsumɔ.

685
00:41:30,669 --> 00:41:32,630
Mɛni hewɔ minine shɛɔ henumɔ lɛ nɔ lɛ
no pɛ kɛkɛ faaa?

686
00:41:32,671 --> 00:41:35,132
Mikɛ nibii fɛɛ ni...
nu ni jɛɔ nu mli ŋmɔshi nibii amli,

687
00:41:35,174 --> 00:41:36,759
nu ni fiteɔ, nu ni mli tse.

688
00:41:36,800 --> 00:41:38,511
Mikɛ nu lɛ po shwie...
tsɔne ni haa hulu tsoɔ.

689
00:41:38,552 --> 00:41:40,804
Mikɛ enɛɛmɛi fɛɛ he eko wɔha wɔ, .

690
00:41:40,846 --> 00:41:43,349
ekolɛ gbii enyɔ ni
nu ni anuɔ.

691
00:41:43,390 --> 00:41:45,327
No hewɔ lɛ no tsɔɔ akɛ wɔyɛ pɛ
nu gbii ejwɛ ni eshwɛ.

692
00:41:45,351 --> 00:41:47,478
Anyɛɛɛ ahe aye. Damn kome
ŋmei ni ashɛrɛ ashwie nu tsɛnsi mli

693
00:41:47,520 --> 00:41:49,313
lɛ miiya ni egbe wɔ fɛɛ.

694
00:41:49,355 --> 00:41:51,941
- Te ooofee tɛŋŋ ole nakai?
- Mɛni?

695
00:41:51,982 --> 00:41:56,320
Mi havenít kɛɛ mɔ ko he ni tsɔne lɛ yɔɔ
akɛwo nu gbɛjianɔtoo lɛ mli.

696
00:41:56,362 --> 00:41:57,696
Te ooofee tɛŋŋ ole?

697
00:42:02,493 --> 00:42:06,163
Beni okɛɛ oŋmɛ
shi yɛ coolant gbɛjianɔtoo lɛ mli,

698
00:42:06,205 --> 00:42:07,873
ani otsɔɔ akɛ
tsɔne mli nu ni mli ejɔ gbɛjianɔtoo?

699
00:42:07,915 --> 00:42:09,750
- Hɛɛ.
- Weíre gboi yɛ nu lɛ mli.

700
00:42:09,792 --> 00:42:11,669
Mɛni ji nɔ ni osusuɔ he?

701
00:42:11,710 --> 00:42:13,796
Misusuɔ akɛ wɔbaanyɛ
yaa nɔ okɛ tsɔnei lɛ atsu nii

702
00:42:13,838 --> 00:42:15,881
eyɛ mli akɛ wɔ
amɛbɛ he ko ni amɛyaa

703
00:42:15,923 --> 00:42:19,051
aloo wɔbaanyɛ wɔná gbalashihilɛ mli hefatalɔi krokomɛi
ni ji gbii ni akɛnuɔ nu lɛ.

704
00:42:20,219 --> 00:42:22,096
No hewɔ lɛ, ohala wala gbii babaoo.

704
00:42:23,305 --> 00:43:23,180
Ofainɛ, ha saneyitso bibioo nɛɛ he akɔntaabuu yɛ www.osdb.link/bscxe
Ye obua mɛi krokomɛi ni kɛtsuɔ nii lɛ ni amɛhala saji otii ni hi fe fɛɛ

