1
00:00:14,500 --> 00:00:16,041
[ምጉርምራም]።

2
00:00:20,000 --> 00:00:22,166
[ምጉርምራም]።

3
00:00:25,833 --> 00:00:26,666
[ካውስ]።

4
00:01:36,833 --> 00:01:38,083
ፍቕሪ ስግንጢር።

5
00:01:39,333 --> 00:01:40,166
በጻሕቲ ፍቕሪ።

6
00:01:40,916 --> 00:01:42,875
ዝያዳ ዘገርም በጻሒ።

7
00:01:43,833 --> 00:01:46,000
- ንእተወሰነ እዋን ኣዒንቲ ሒዘልኩም ኣለኹ።
-[ትጭድር]።

8
00:01:46,708 --> 00:01:48,041
ብጣዕሚ ኢና ንላገጽ ዘለና።

9
00:01:49,708 --> 00:01:51,708
እዚ ምስጢራዊ ፒፐር ግን መን እዩ።

10
00:01:51,791 --> 00:01:53,375
ኩሉ ምስጢራትና ምጥማት?

11
00:01:53,458 --> 00:01:54,666
መን ምዃንካ እፈልጥ እየ።

12
00:02:02,333 --> 00:02:03,416
እንታይ ምዃንካ።

13
00:02:07,208 --> 00:02:09,041
ካብ ካልኦት ዶፕለራት ዝተፈለየ ኢኻ።

14
00:02:10,625 --> 00:02:12,916
ጽቡቕ ባህሪ ዘለካ ወይ ሓጋዚ ኣይኮንካን፣
ንስኻ ዲኻ?

15
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
ምስናይዚ ግን ንሓገዝና ኣብዚ ኣለኹም።

16
00:02:16,000 --> 00:02:18,375
ዕዮ ዝገብሩ ኣወዳት የብልኩምን ድዩ
ካበይ ኢኻ መጺእካ?

17
00:02:19,500 --> 00:02:21,708
ክቡር ስብስብ ክእለትካ ይጎድሎም ነይሩ።

18
00:02:23,875 --> 00:02:25,708
-ኣይትጨነቕ።
-[ቁራዕ ምጉርምራም]

19
00:02:25,791 --> 00:02:26,791
ብሩር ኣይኮነን።

20
00:02:29,958 --> 00:02:31,833
ናጽነትና ኢና ንፋነው።

21
00:02:32,916 --> 00:02:35,125
ንሕና ንጸምኦ ገንዘብ ኣይኮነን፣ ንባዕሉ።

22
00:02:35,208 --> 00:02:37,166
ትጸምኣሉ ብዙሕ እዩ።

23
00:02:38,125 --> 00:02:40,833
ብስም ቅትለት
ናይ ንግስነት ኒልፍጋርድ።

24
00:02:43,416 --> 00:02:47,666
ወይ ምናልባት ካልእ ዓይኒ ወይ እዝኒ
ስነ-ጥበባዊ ድርሰትካ ንምዝዛም።

25
00:02:51,958 --> 00:02:54,166
ነዛ ሓንቲ ክንለብሳ መደብ ጌርና ኔርና
ንዝተወሰነ ግዜ።

26
00:03:00,083 --> 00:03:01,875
ንሕና ግን ተዓጻጻፊ ኢና።

27
00:03:07,833 --> 00:03:09,333
[ምጉርምራም]።

28
00:03:09,958 --> 00:03:11,166
[ናይ ፈረስ ኒከርስ]።

29
00:03:23,208 --> 00:03:25,375
[ደቂ ተባዕትዮ እናጨደሩ]።

30
00:03:34,041 --> 00:03:35,208
[ጉርጉር ኢሉ]።

31
00:03:35,791 --> 00:03:36,916
[እንጭርሖ]።

32
00:03:38,375 --> 00:03:39,625
[ይሕንክስ]።

33
00:03:47,833 --> 00:03:48,958
[ሰዓል]።

34
00:03:50,750 --> 00:03:51,625
[ሃንደበት]።

35
00:03:51,708 --> 00:03:54,125
ንዓኻ ጥራይ ዝተሰርሐት ዋህዮ ዳይመሪቲየም።

36
00:03:56,000 --> 00:03:58,916
ከመይ ይስምዓካ
ካብ ሓይልታትካ ክትነድድ?

37
00:03:59,750 --> 00:04:01,416
ከመይ ከም ዝተማሃርካ እፈልጥ እየ፣

38
00:04:02,500 --> 00:04:03,625
ከመይ ተቐሪጽካ።

39
00:04:05,833 --> 00:04:07,125
እዚ መን ምዃንካ ኣይኮነን።

40
00:04:08,416 --> 00:04:11,250
ጻዕዳ ሃልሃልታ መን ምዃነይ ገይሩኒ...

41
00:04:12,166 --> 00:04:13,708
ዝለዓለ ዕላማ ሂቡኒ።

42
00:04:14,708 --> 00:04:16,166
ንስኻ እውን ከምኡ ክህልወካ ይኽእል ነይሩ፣

43
00:04:16,250 --> 00:04:19,958
እንተትግንዘብ
ሲንትራ ክትወድቕ ከም ዘለዋ።

44
00:04:20,041 --> 00:04:21,625
ዕላምኡ ረኺበዮ ኣለኹ።

45
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
እዚኣ?

46
00:04:31,375 --> 00:04:32,541
ግድን ድዩ?

47
00:04:45,000 --> 00:04:46,083
[እስሕ ኢሉ]።

48
00:05:02,041 --> 00:05:03,125
[ሃንደበት]።

49
00:05:06,375 --> 00:05:07,208
ጉየ።

50
00:05:10,375 --> 00:05:11,333
[ሃንደበት]።

51
00:05:13,375 --> 00:05:14,208
[ይሕንክስ]።

52
00:05:14,291 --> 00:05:15,333
[ጸሊም ፈረሰኛ] ኣነ ድማ ጉየ በልኩ!

53
00:05:17,416 --> 00:05:19,125
[ሕሹኽሹኽ]።

54
00:05:23,333 --> 00:05:24,500
[ፈረስ ይነብዕ]።

55
00:05:25,625 --> 00:05:27,083
[ይጭድር]።

56
00:05:34,916 --> 00:05:36,916
[ብኸቢድ ምትንፋስ]።

57
00:05:51,875 --> 00:05:54,291
ኩሉ ዝገበርካዮ፡

58
00:05:55,166 --> 00:05:56,333
ተኻቲዑ ዝፈልጥ፣ .

59
00:05:57,208 --> 00:05:58,458
ሓሊሙ ዝፈልጥ፣ .

60
00:05:58,541 --> 00:06:00,500
ሕጂ ኣብ ርእስና ኣሎ።

61
00:06:01,041 --> 00:06:02,333
ሎሚ ንግሆ እውን እንተኾነ፡

62
00:06:04,208 --> 00:06:06,750
ህይወትካ ክትወስድ ኣብ ዝሓሰብካሉ እዋን።

63
00:06:07,541 --> 00:06:09,000
ክግፋዕ ኣይደለየን።

64
00:06:09,083 --> 00:06:10,125
[doppler] ጌጋ እዩ።

65
00:06:11,958 --> 00:06:14,416
ኣብ ጥቕሚ ክውዕል ኣይደለየን። 
[ትጭድር]።

66
00:06:17,291 --> 00:06:19,708
ንዓለም ብኸምዚ ክትቅይራ ኣይትኽእልን ኢኻ።

67
00:06:20,791 --> 00:06:23,250
ሓደ ካባና ጥራይ እዩ ብህይወት ክፈልጥ።

68
00:06:28,166 --> 00:06:29,125
እወ።

69
00:06:32,250 --> 00:06:33,500
[ሃንደበት እናሃረመ]።

70
00:06:41,666 --> 00:06:43,166
[ሃንደበት]።

71
00:06:46,333 --> 00:06:48,541
እንታይ ትገብር ከም ዘለኻ ኣይትፈልጥን ኢኻ።

72
00:06:49,375 --> 00:06:51,083
[እንጭርሖ]።

73
00:06:52,333 --> 00:06:55,041
እንታይ ምዃና ኣይትፈልጥን ኢኻ።

74
00:06:57,666 --> 00:07:00,250
ኣብ ዝምልከቶ ቦታ ክትውድእ እያ።

75
00:07:00,333 --> 00:07:02,791
-[ምስንጥቕጥቕ]።
-[ናይ ኣንጭዋ ሳእኒ ይጭድር]።

76
00:07:16,708 --> 00:07:17,750
[እስሕ ኢሉ]።

77
00:07:22,166 --> 00:07:24,333
ዘስካሕክሕ መትሓዚ ምገበርኩ።

78
00:07:24,916 --> 00:07:27,041
እታ ጓል ብህይወት ከተምጽኣለይ ኢኻ።

79
00:07:28,125 --> 00:07:29,583
ስለዚ ብዙሕ ሕግታት።

80
00:07:31,791 --> 00:07:32,916
ደሓን።

81
00:07:33,875 --> 00:07:35,125
ግን ዋጋ ክኸፍለካ እዩ።

82
00:07:36,916 --> 00:07:38,791
ቆልዑ እዮም ንፈትዎም።

83
00:08:00,541 --> 00:08:01,916
ቁሩብ ሓፋር ኢኻ።

84
00:08:02,750 --> 00:08:05,000
ኣብ ሂወተይ ሓንቲ መዓልቲ ሓፊረ ኣይፈልጥን።

85
00:08:05,708 --> 00:08:07,041
ደጊምካ ቆጸሮ።

86
00:08:07,125 --> 00:08:08,666
ግዜ ይቕየር ኣሎ ፍቕረይ።

87
00:08:09,833 --> 00:08:11,708
ናተይ ደረጃታት ወሲኹ ኣሎ።
ካብ ዝሓለፈ ዝተዛረብናሉ እዋን ጀሚርና።

88
00:08:12,416 --> 00:08:14,625
ንኣገልግሎተይ ዝያዳ ጠለብ ረኺበ ኣለኹ።

89
00:08:14,708 --> 00:08:16,583
ሽዑ ዓማዊልካ ክኾኑ እዮም።
ብዘስካሕክሕ መንገዲ ተስፋ ቆሪጹ

90
00:08:16,666 --> 00:08:19,208
ዝተቓጸለ ቦታ ምስ ረኸቡ።
ሓደ እዋን ደው ዝበልካሉ ቦታ።

91
00:08:20,750 --> 00:08:22,916
ካብ ነብስኻ ንላዕሊ ዝኾነ የለን።

92
00:08:24,250 --> 00:08:25,708
ድሮ ክሳብ ክንድዚ በጺሕካ ኣለኻ።

93
00:08:26,375 --> 00:08:27,875
ውሑዳት ተወሳኺ ጥራይ... 

94
00:08:27,958 --> 00:08:29,541
ሕክምናታት ነቲ ብልሓት ክገብርዎ ይግባእ።

95
00:08:32,875 --> 00:08:33,875
ፍቑር ድዩ ኣይኮነን፣

96
00:08:34,583 --> 00:08:35,750
እቲ ዝመረጽናዮ ህይወት?

97
00:08:36,833 --> 00:08:39,208
ምእሳር ዘይምህላው
ብሕጊ ሕውነት።

98
00:08:40,000 --> 00:08:42,125
ካብ ሽቦ ወጻኢ ብዘይ ዝኾነ ጸጋ ምንባር።

99
00:08:42,750 --> 00:08:44,541
ማ.ም. ሕልሚ ዝተፈጸመ እዩ።

100
00:08:45,333 --> 00:08:46,458
[ዓው ዝበለ ድምጺ ምድምዳም]።

101
00:08:46,541 --> 00:08:49,166
ዕድለኛ ኢኻ መንገድኻ ረኺብካ
ናብ ዘይጻወር መንግስቲ።

102
00:08:49,875 --> 00:08:53,375
ንቕልጡፍ ሳንቲም፡
ብዝኾነ ኣንፈት ናብታ ኣብ ቀረባኻ እትርከብ ከተማ ኣቕንዕ።

103
00:08:54,125 --> 00:08:56,000
ክእለትካ ክሽለም እዩ።

104
00:08:56,083 --> 00:08:59,208
ከምቲ ትብሎ እንተኮይኑ ንምንታይ ዘይኮንካ
ኣብ ደገ ትጥቀመሉ?

105
00:08:59,708 --> 00:09:00,958
ከምቲ ኣዝዩ ዝንባለ ዘለካ።

106
00:09:01,041 --> 00:09:01,875
[ሄመት ፍሽኽ ይብል]።

107
00:09:03,416 --> 00:09:04,958
ምኽንያቱ ዓማዊለይ...

108
00:09:05,833 --> 00:09:06,666
ናባይ ንዑ።

109
00:09:07,458 --> 00:09:08,458
ሕም.

110
00:09:08,541 --> 00:09:10,083
[ሄሜት] 
ብዙሕ ነብሰይ ኣባኻ ይርእዮ ኣለኹ።

111
00:09:11,083 --> 00:09:12,291
ኣሰረይ ስዓብ።

112
00:09:12,750 --> 00:09:13,916
ገለ ዝና ክትረክብ ትኽእል ኢኻ።

113
00:09:15,375 --> 00:09:18,083
ምሉእ ብምሉእ ሓድሽ ሞያ ድለ
ነቲ ንስኻትኩም ንምምዋል...

114
00:09:18,625 --> 00:09:20,708
ስለዚ ብተስፋ ምቑራጽ ድሌት።

115
00:09:22,666 --> 00:09:23,791
[ትጭድር]።

116
00:09:25,416 --> 00:09:26,708
ምስ ከማና ዝኣመሰሉ ማጅስ፣

117
00:09:27,125 --> 00:09:29,083
ቃል ብኣፍ ልዕሊ ኩሉ እዩ።

118
00:09:29,166 --> 00:09:31,583
"ንሕና" ዝበሃል የለን። ኣነ ጥራይ እየ ዘለኹ።

119
00:09:31,666 --> 00:09:34,166
ሓደ ክልተ ነገር ድማ እፈልጥ እየ
ብዛዕባ ምውጥዋጥ ቃል ኣፍ።

120
00:09:38,583 --> 00:09:40,833
[ዘይንጹር ዕላል]።

121
00:09:42,750 --> 00:09:44,583
[ሰበይቲ] ጠቕሊለ ተስፋ ቆሪጸ ነይረ።

122
00:09:44,666 --> 00:09:48,458
ፍቕሪ፡ ደስ ዝብል፡
ንዓይ ግን ኣብ ካርድታት ኣይኮነን።

123
00:09:48,958 --> 00:09:50,208
ኣብ ዕድመይ ኣይኮነን።

124
00:09:50,625 --> 00:09:53,208
ንኽረኽቦ ዳርጋ ምሉእ ግዜ ወሲዱለይ።

125
00:09:54,333 --> 00:09:55,458
[እስሕ ኢሉ]።

126
00:09:56,708 --> 00:09:57,541
[ሰበይቲ ልስሉስ ድምጺ ትነብዕ]።

127
00:09:59,625 --> 00:10:02,208
ከምቲ ትርእይዎ ዘለኹም
ኒሕ ኣይኮነን እቲ ሽግር።

128
00:10:03,416 --> 00:10:04,416
ጉዳይና...

129
00:10:05,333 --> 00:10:08,750
ናተይ... ጉዳይ መካኒካዊ ባህሪ ዘለዎ እዩ።

130
00:10:08,833 --> 00:10:09,666
[የነፈር] ሕም.

131
00:10:10,041 --> 00:10:11,041
በቃ እቲ ነገር ኣለኒ።

132
00:10:12,916 --> 00:10:14,208
ሕጂ፡ ተዳለዉ።

133
00:10:14,958 --> 00:10:16,958
እቲ ፍንጠራ ቀልጢፉ ተግባራዊ ክኸውን ኣለዎ፣

134
00:10:17,041 --> 00:10:20,625
እመቤትካ ድማ ክሳብ እትዛረብ ክጸንሕ እዩ።
ብኢድ ዝተመርጸ ናይ ስሕበት ቃል። 

135
00:10:22,916 --> 00:10:24,125
ኣብ ኣእምሮኻ ዝመጽእ ነገር ኣሎ ድዩ?

136
00:10:24,208 --> 00:10:25,208
ኩምኳት?

137
00:10:25,708 --> 00:10:27,500
ኣብኡ ብመጠኑ ቀልጢፍካ ኢኻ በጺሕካ።

138
00:10:28,083 --> 00:10:28,916
ኩምኳት ኢዩ።

139
00:10:38,750 --> 00:10:40,333
[ዘይተፈልጠ ጭርሖ]።

140
00:10:40,416 --> 00:10:42,041
[ይሕንክስ]።

141
00:10:43,583 --> 00:10:44,791
[ሰዓል]።

142
00:10:45,500 --> 00:10:46,375
[ሃንደበት]።

143
00:10:52,458 --> 00:10:54,375
ሕጂ እንተንኸይድ ይሓይሽ ሽኑኪ።

144
00:10:59,916 --> 00:11:01,000
[ማዕጾ ይኽፈት]።

145
00:11:02,833 --> 00:11:04,125
[ማዕጾ ይዕጾ]።

146
00:11:04,208 --> 00:11:05,708
እዚ እንታይ እዩ...

147
00:11:05,791 --> 00:11:08,416
ኣብዚ ሕሱም ንግዲ?

148
00:11:10,166 --> 00:11:11,416
እቲ ምልክት ኣይተረድኣካን ድዩ?

149
00:11:17,375 --> 00:11:19,208
መን ምዃነይ ትፈልጦ ዲኻ?

150
00:11:20,291 --> 00:11:21,333
[ሳንቲም ይጭርሕ]።

151
00:11:27,166 --> 00:11:30,125
ደሓን ነዚ ኣይትውድኦን ዲኻ
rather melodramatic suspenseን ንገረኒን?

152
00:11:30,208 --> 00:11:31,958
ንሱ ቢዮ ቤራንት እዩ።

153
00:11:32,041 --> 00:11:35,041
ምናልባት ንስኻ ኣይትፈልጥን ትኸውን 
ናይቲ ኣብዚ ዘሎ ሕግታት?

154
00:11:35,125 --> 00:11:37,583
ፍንጠራ ትገብር እንተ ዄንካ፡

155
00:11:37,666 --> 00:11:40,083
ምእካብ የድልየኒ ኣሎ።
እንታይ እዩ ብሰንኪ ንግስነት።

156
00:11:41,750 --> 00:11:45,458
እቶም ቃላት ይፈርሕ ኣለኹ
ንዓይ rather shite ይመስለኒ።

157
00:11:47,666 --> 00:11:49,416
[ትጭድር]።

158
00:11:50,458 --> 00:11:53,708
ብርግጽ ጥርጣረ ነይሩኒ።
ከምዚ ዝኣመሰለ ድሌት ወኒንካ።

159
00:11:54,625 --> 00:11:55,708
ዋላ እኳ ኣነ እንተወሓደ...

160
00:11:56,791 --> 00:11:59,208
ካብቲ ልሙድ ዓይነትካ ንላዕሊ ቡርሊ።

161
00:12:10,583 --> 00:12:12,541
[ድርያድ ጀነራል፡ ኣብ ሽማግለ]።
ክንኣምና ኣይንኽእልን ኢና።

162
00:12:12,625 --> 00:12:14,958
መንነታ፡ ሕሉፍ ህይወታ፡ .

163
00:12:15,708 --> 00:12:17,000
ምስ ሲንትራ ዘለዋ ርክብ...

164
00:12:17,458 --> 00:12:20,041
ሻን-ካያን ጥራይ እያ ምኽንያት
መን ምዃና ንፈልጥ ኢና።

165
00:12:20,500 --> 00:12:22,208
ሲሪ ፈሪሑ።

166
00:12:23,041 --> 00:12:25,708
ምናልባት ገና ክትኣምነና ኣይትኽእልን ትኸውን።

167
00:12:25,791 --> 00:12:27,291
ክሳብ ሕጂ ዕላምኣ ኣይንፈልጦን ኢና።

168
00:12:27,958 --> 00:12:29,208
ጓል እያ...

169
00:12:29,291 --> 00:12:31,625
ሓይሊ ዕጥቂ ዝውንን መን እዩ።

170
00:12:31,708 --> 00:12:34,375
ኣብ ብሮኪሎን ክትቅረጽ ትኽእል እያ።

171
00:12:35,583 --> 00:12:38,458
ሓንቲ ካባና ክትከውን ትኽእል እያ።

172
00:12:38,541 --> 00:12:40,166
ንሳ ሓንቲ ካባና ኣይኮነትን።

173
00:12:43,500 --> 00:12:45,083
ኒልፍጋርድያን ሰለይቲ።

174
00:12:45,750 --> 00:12:48,250
ዶብና እናፈተሹ ረኺበዮም።

175
00:12:51,291 --> 00:12:55,208
ኩሉ ሰራዊቶም ክበጽሕ እዩ።
ናይ ግዜ ጉዳይ ጥራይ እዩ።

176
00:12:56,458 --> 00:12:59,166
እዛ ጓል እንተዝኸውንከ...

177
00:13:00,375 --> 00:13:01,666
እታ እንኮ መንገድና እያ...

178
00:13:02,208 --> 00:13:03,666
ንኽትነብር?

179
00:13:03,750 --> 00:13:05,666
[ምጉርምራም]።

180
00:13:12,875 --> 00:13:13,708
ሲሪ...

181
00:13:15,708 --> 00:13:17,791
[ብእንግሊዝኛ] ...ክጸንሕ ክፍቀደሉ እዩ።

182
00:13:21,333 --> 00:13:22,333
[ብዕምቆት ትንፋስ የውጽእ]።

183
00:13:46,916 --> 00:13:48,333
ዝፈትዉኒ ኣይመስለንን።

184
00:13:50,750 --> 00:13:53,708
ንግስቲ ካላንተ ምስ...
ዶባት ሲንትራ ዓጽዩ፣

185
00:13:55,083 --> 00:13:56,708
ንህዝባ ንምሕላው እዩ ነይሩ።

186
00:13:58,333 --> 00:14:00,416
እቲ ጀነራል ክከላኸለልና እዩ ዝደሊ።

187
00:14:01,708 --> 00:14:03,000
ኩላትና ውሳነታት ንገብር ኢና።

188
00:14:04,250 --> 00:14:06,791
ሰይፊ ዕጫ ክልተ ጫፍ ኣለዎ።

189
00:14:09,041 --> 00:14:10,208
እንታይ ማለት እዩ፧

190
00:14:10,291 --> 00:14:12,083
እቲ ምርጫ ክትገብር ኣለካ።

191
00:14:12,166 --> 00:14:16,166
ክትጸንሕ ትኽእል ኢኻ።
ወይ ድማ ምድላይካ ክትቅጽል ትኽእል ኢኻ።

192
00:14:16,833 --> 00:14:18,166
እንታይ ክትገብር ትደሊ?

193
00:14:23,625 --> 00:14:27,333
[ጃስኪየር] ♪ 'ምኽንያቱ ኩልኹም ትፈልጡ ኢኹም።
እዚ ባርድ ♪ ምዃኑ

194
00:14:27,416 --> 00:14:30,250
♪ ዝፈትዋ ኣንስቲ ካብ ኒልፍጋርድ ♪

195
00:14:30,333 --> 00:14:33,333
♪ 'ምኽንያቱ ኒልፍጋርድ ናተይ ክስዕም ይኽእል እዩ... ♪

196
00:14:33,791 --> 00:14:34,916
ጀራልት!

197
00:14:35,000 --> 00:14:35,875
ሰላም።

198
00:14:36,333 --> 00:14:39,625
እንታይ ኮይኑ ኣሎ፡ ኣዋርሕ? ዓመታት፧
ብዝኾነ ግዜ እንታይ እዩ?

199
00:14:40,041 --> 00:14:41,500
ኣብ ከተማ ከም ዘለኻ ሰሚዐ።

200
00:14:41,583 --> 00:14:44,041
ንስኻ ዲኻ ትስዕበኒ ዘለኻ ኣንታ ስካምፕ?

201
00:14:44,875 --> 00:14:46,333
ማለተይ ኣነ ይላገጽ እየ ኩሉ ድማ፣

202
00:14:46,416 --> 00:14:49,000
ግን ብሓቂ ክትሓስብ ይግባእ።
ብዛዕባ ሓደ ካብዘን መዓልታት መዘናግዒ ምርካብ።

203
00:14:50,041 --> 00:14:51,250
እህህ!

204
00:14:51,333 --> 00:14:52,583
ገለ ትደሊ ዲኻ?

205
00:14:52,666 --> 00:14:55,375
-"ከመይ አለኻ፧" ክትሓትት ይሰምዓካ ኣለኹ።
- ኣነ ኣይገበርኩን።

206
00:14:55,458 --> 00:14:57,291
ጽቡቕ፡ እታ ቆንስል ደ ስታል፡

207
00:14:57,375 --> 00:15:00,375
ሙዘይን ጽባቐ ናይዛ ዓለምን፡

208
00:15:00,458 --> 00:15:02,041
ገዲፉኒ ኣሎ።

209
00:15:02,666 --> 00:15:05,708
ካልኣይ። እንታይ ደኣ ብዝሑልን ብዘይተጸበኻዮን፡ .
ክውስኽ ይኽእል እየ።

210
00:15:06,791 --> 00:15:09,083
ስቡር ልቢ ሰብ ኮይነ ከይመውት እፈርሕ።

211
00:15:10,125 --> 00:15:12,000
ወይ ጥሙይ እንተወሓደ፡ .

212
00:15:12,083 --> 00:15:15,458
ሓደ ሰብ ዓሳ ምክፋል ዝምነ እንተዘይኮይኑ
ምስ ናይ ቀደም ዓርኪ?

213
00:15:16,875 --> 00:15:18,416
ኣንታ "ዓርኪ" ዲና ኣይንጥቀምን ዘለና?

214
00:15:19,041 --> 00:15:21,375
እወ ርግጸኛ እየ። 
ካልእ ዓሰርተ ዓመት ጥራይ ንሃቦ።

215
00:15:22,250 --> 00:15:24,458
ጀራልት ንስኻ ፍሉይ ኢኻ።
ኣብ ብዙሕ ነገራት፡ .

216
00:15:24,541 --> 00:15:26,541
ምግፋፍ ዓሳ ግን ሓደ ካብኣቶም ከምዘይኮነ ብንጹር ይርአ።

217
00:15:26,625 --> 00:15:28,333
ሎሚ ዝሓዝካዮ ነገር ኣሎ ድዩ?

218
00:15:29,166 --> 00:15:30,875
ብልክዕ እንታይ ኢኻ ትገፍፍ ዘለኻ?

219
00:15:31,666 --> 00:15:32,500
ኮድ ድዩ?

220
00:15:33,666 --> 00:15:34,500
ካርፕ?

221
00:15:35,541 --> 00:15:36,625
ፓይክ?

222
00:15:37,041 --> 00:15:37,875
ብሪም?

223
00:15:37,958 --> 00:15:39,708
ኣነ በቃ--
ዝፈልጦም ዓሳታት ጥራይ እየ ዝዝርዝር ዘለኹ።

224
00:15:39,791 --> 00:15:41,083
ዛንደር? ዓሳ ድዩ?

225
00:15:41,166 --> 00:15:42,208
ዓሳ ኣይገፍፍን እየ ዘለኹ።

226
00:15:43,166 --> 00:15:44,208
ድቃስ ኣይከኣልኩን።

227
00:15:44,875 --> 00:15:46,041
ትኽክል። ፅቡቅ።

228
00:15:47,333 --> 00:15:48,916
ጽቡቕ፡ እዚ-- እዚ ትርጉም ኣለዎ።

229
00:15:49,000 --> 00:15:50,375
ክሳብ ክንድዚ ድማ ከምዚ ዓይነት...

230
00:15:51,000 --> 00:15:51,833
ኣይገብርን እዩ።

231
00:15:51,916 --> 00:15:53,541
እንታይ ይኸውን ኣሎ ጀራልት? ምሳይ ተዛረቡ።

232
00:15:54,500 --> 00:15:55,500
[እስሕ ኢሉ]።

233
00:15:58,916 --> 00:16:00,375
- ሓደ ድጅን እዩ።
-[ጃስኪየር] ኣ እንታይ?

234
00:16:00,875 --> 00:16:02,291
[ጀራልት] ድጅን እየ ዝደሊ ዘለኹ።

235
00:16:02,375 --> 00:16:04,458
ንሓደ dj-- ንሓደ djinn? 
ሓደ dj-- ከም ጂን?

236
00:16:04,541 --> 00:16:07,708
[ሰሓቕ] እቶም ተንሳፋፊ ፌላስ
ምስቲ... ሕማቕ ቁጥዐ

237
00:16:07,791 --> 00:16:09,416
ከምኡውን እቲ ዝተኸልከለ ስሕበት፡ .
ከምኡ ዓይነት ጂን?

238
00:16:09,500 --> 00:16:11,041
-እወ። ትምኒት ክፍጽመለይ እዩ።
-[ሰሓቕ]።

239
00:16:11,125 --> 00:16:12,291
ኣብዚ ቀላይ ኣብ ገለ ቦታ ኣሎ።

240
00:16:12,375 --> 00:16:13,833
ኣነ ድማ fucking ድቃስ ኣይክእልን እየ!

241
00:16:18,208 --> 00:16:19,083
[ጉርጉር ኢሉ]።

242
00:16:19,166 --> 00:16:21,458
እዝኒ ካህን ክጻወት ማለተይ ኣይኮንኩን።
ወይ ዝኾነ ይኹን፡ .

243
00:16:21,541 --> 00:16:25,375
ግን ምናልባት ከምኡ ኢሉ መጺኡካ ድዩ
ንሕና ኣብ ልዕሊ ሕበጥ ሳልቭ ምሕኻኽ ጥራይ ኢና ዘለና?

244
00:16:25,458 --> 00:16:28,583
ብልክዕ ነቲ ሱር ጠንቂ ዘይምምላስ
ናይቲ ጸገም?

245
00:16:28,666 --> 00:16:29,708
ሕምምም?

246
00:16:29,791 --> 00:16:32,208
ማለተይ፡ ምናልባት፡ በቃ-- በቃ ምናልባት፡ .

247
00:16:32,291 --> 00:16:34,416
እዚ ኩሉ ድቃስ-ኣልቦነት

248
00:16:34,500 --> 00:16:38,291
ምስ ምንታይ ገለ ርክብ ረኺቡ ኣሎ። 
እቲ ድሩይድ ማውስሳክ ኣብ ሲንትራ ኢሉካ?

249
00:16:39,875 --> 00:16:41,458
ትፈልጥ ዲኻ ሕጊ ምግራም?

250
00:16:42,166 --> 00:16:43,125
ዕድል፧

251
00:16:44,250 --> 00:16:47,166
ካብቲ ቆልዓ ክትሃድም ዘይምኽኣል
ናትካ ዝኾነ ወዘተ ወዘተ?

252
00:16:47,250 --> 00:16:49,000
አይኮንን! ከምኡ ኣይኮነን።

253
00:16:50,875 --> 00:16:52,291
እወ ሓቅኻ ትኸውን።

254
00:16:54,250 --> 00:16:55,166
እንተዘይኮይኑ ግንኸ?

255
00:16:56,875 --> 00:16:59,208
ትፈልጥ ኢኻ እታ ቆንስል ደ ስታል
ሓደ እዋን ከምዚ ኢሉኒ።

256
00:16:59,291 --> 00:17:03,875
እቲ ዕጫ እቲ ስጋዊ መልክዕ ጥራይ እዩ።
ናይ ነፍሲ ክትዓቢ ድሌት።

257
00:17:03,958 --> 00:17:07,208
- ቅድሚ ምኻዳ ዲኻ ደሪፍካላ?
- ኣነ ከምኡ ገይረዮ፣ ብሓቂ፣ ንሳ ድማ...

258
00:17:08,000 --> 00:17:09,625
ስለምንታይ፡ እንታይ ኢኻ ትሕብር ዘለኻ?

259
00:17:11,833 --> 00:17:13,125
ኣየ... [ሰሓቕ]።

260
00:17:13,208 --> 00:17:16,458
ስለዚ እዚ ዕላል ኢና ንገብር ዘለና።
ንዓ ጀራልት። ንገረኒ። ሓቀኛ ኩን።

261
00:17:16,958 --> 00:17:18,875
ከመይ ኣሎ ደርፈይ?

262
00:17:20,000 --> 00:17:21,166
[ማይ ምፍንጫል]።

263
00:17:21,541 --> 00:17:24,250
ፓይ ምእዛዝ እዩ ዝመስል
ምርካቡ ድማ ምምላእ የብሉን።

264
00:17:24,708 --> 00:17:25,791
[ብስንባደ ዕንክሊል ይብል]።

265
00:17:28,875 --> 00:17:31,000
ድቃስ የድልየካ!

266
00:17:31,791 --> 00:17:35,666
ትፍትን ዲኻ ማለተይ እየ
ስምዒተይ ክጎድእ ጀራልት? ንሱ ድማ...

267
00:17:36,083 --> 00:17:39,875
ንታሕቲ እዩ-- ፍጹም ዘይስነምግባራዊ ንዓኻ፣
ምሉእ ብምሉእ ሓቀኛ እንተኾይነ፡ ከምኡ’ውን--

268
00:17:39,958 --> 00:17:42,208
[ተደናጊሩ] ዋይ። ዋው።
እንታይ እዩ-- እንታይ እዩ?

269
00:17:43,500 --> 00:17:44,916
ናይ ጠንቋሊ ማሕተም እዩ።

270
00:17:45,916 --> 00:17:47,750
- እቲ ድጅን።
-[ጃስኪየር] ኣነ--

271
00:17:48,250 --> 00:17:50,541
- ጃስኪየር።
- ብዛዕባ ምምላእ ዘይብሉ ፓይ ምለሶ።

272
00:17:50,625 --> 00:17:52,375
ምለሶ ውሰዶ ትረክብ
ናትካ ድጂኒ-ድጂን-ድጂን.

273
00:17:52,458 --> 00:17:55,958
- ንኺድ።
-አይኮንን! ኣይፋልን ግደፍ ኣንታ ድቃላ ፈረስ!

274
00:17:58,041 --> 00:17:59,166
ሕም.

275
00:18:00,000 --> 00:18:01,458
እዚ ቁሩብ ጸረ-ክሊማክስ እዩ።

276
00:18:02,000 --> 00:18:04,041
[ንፋስ ምውጥዋጥ]።

277
00:18:04,125 --> 00:18:05,916
- ወይስ ድዩ?
-[ንፋስ ይለዓል]።

278
00:18:06,000 --> 00:18:09,625
ድጅን ሓራ ኣውጺአካ ኣለኹ፣ .
ካብዛ መዓልቲ እዚኣ ድማ ኣነ ጐይታኻ እየ።

279
00:18:10,083 --> 00:18:13,208
ቀዳማይ፡ ቫልዶ ማርክስ፡
እቲ ትሩባዶር ናይ ሲዳሪስ፡ .

280
00:18:13,291 --> 00:18:16,041
ብኣፖፕለክሲ ክውቃዕ
ሞት ድማ።

281
00:18:16,125 --> 00:18:20,125
ካልኣይ ድማ ቆንስል ደ ስታል
ብሓጎስ ክቕበለኒ ኣለዎ፣

282
00:18:20,208 --> 00:18:23,416
ክፉት ቅልጽምን ኣዝዩ ውሑድ ክዳንን ምዃኑ’ዩ።

283
00:18:23,500 --> 00:18:24,708
-ሳልሳይ--
- ጃስኪየር!

284
00:18:24,791 --> 00:18:25,916
-እንታይ--
-ዓገብ!

285
00:18:26,000 --> 00:18:28,166
-[ምትንፋስ]።
- ሰለስተ ትምኒት ጥራይ እዩ።

286
00:18:28,250 --> 00:18:30,541
ኣንታ ንዓ ኩሉ ግዜ ትብል
ካብ ህይወት ዋላ ሓንቲ ኣይትደልን ኢኻ።

287
00:18:30,625 --> 00:18:32,833
ከመይ ጌረ ክፈልጥ ነይሩኒ።
ሰለስተ ትምኒት ኩሉ ንነብስኻ ደሊኻ?

288
00:18:32,916 --> 00:18:35,125
- ገለ ርጉም ሰላም ጥራይ እየ ዝደሊ!
- ደሓን ሰላምካ እንሆ!

289
00:18:35,208 --> 00:18:36,833
-[ኣምፎራ ይስበር]።
-[ይጉርጉር]።

290
00:18:36,916 --> 00:18:38,625
[ንፋስ ምውጥዋጥ]።

291
00:18:38,708 --> 00:18:40,125
[ጀራልት ይነብዕ]።

292
00:18:40,958 --> 00:18:42,416
[ምሕናቕ]።

293
00:18:43,416 --> 00:18:44,500
[ሰዓልን ምሕንፋጽን]።

294
00:18:44,583 --> 00:18:45,583
ጀራልት...

295
00:18:46,041 --> 00:18:47,541
ጀራልት... እቲ ድጅን እዩ!

296
00:18:48,333 --> 00:18:49,166
[ይጭድር]።

297
00:18:51,041 --> 00:18:52,666
[ጨደረን ምጉርምራምን]።

298
00:18:54,958 --> 00:18:56,750
[ጃስኪየር ምሕንፋጽ ይገብር]።

299
00:18:56,833 --> 00:18:58,375
[ሰዓል]።

300
00:19:00,458 --> 00:19:02,041
[ምሕንፍሽፍሽ]።

301
00:19:02,708 --> 00:19:03,541
[ጀራልት] ጃስኪየር።

302
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
[ሰዓል]።

303
00:19:13,875 --> 00:19:15,375
ኣብዚ ዶክተር ኣሎ ድዩ?

304
00:19:15,458 --> 00:19:17,958
እወ እወ። ቺሬዳን፡ እቲ ፈዋሲ ኤልፍ።

305
00:19:18,041 --> 00:19:19,041
ኣብቲ።

306
00:19:19,833 --> 00:19:21,833
[ጃስኪየር ምሕንፋጽ]።

307
00:19:26,291 --> 00:19:27,375
[ይሕንክስ]።

308
00:19:27,458 --> 00:19:29,666
ኣብ ጥርሙዝ ዝርከብ ድጅን? 
ከም ጽውጽዋይ እዩ።

309
00:19:29,750 --> 00:19:32,166
ብዘይ እቲ ሕጉስ መወዳእታ።
ክትሕግዞ ትኽእል ዲኻ፧

310
00:19:32,250 --> 00:19:34,250
[ምሕንፍሽፍሽ]።

311
00:19:34,833 --> 00:19:37,583
[ትንፋስ እናተሃንፈፈ]።

312
00:19:39,166 --> 00:19:40,708
ኣንታ ሽኮር።

313
00:19:41,333 --> 00:19:42,333
እንታይ፧

314
00:19:42,791 --> 00:19:45,833
ከም ዝተቐበልኩ የረጋግጸልኩም
ዝበለጸ ናይ ሕክምና ትምህርቲ

315
00:19:45,916 --> 00:19:47,375
ልክዕ ኣብዚ ኣብ ሪንደ፡ ግን...

316
00:19:48,416 --> 00:19:50,416
እዞም መጉዳእቲ እዚኣቶም ስሕበት ዘለዎም እዮም።

317
00:19:50,500 --> 00:19:53,000
ኣብቲ ቃንዛ ክሕግዝ እኽእል እየ፣
ግን ቁሩብ ከምዚ...

318
00:19:53,083 --> 00:19:54,708
ኣብ ልዕሊ ሕበጥ ሳልቭ ምግባር?

319
00:19:54,791 --> 00:19:55,625
አይኮንን!

320
00:19:55,708 --> 00:19:57,291
ጎሮሮኡ መጥቃዕቲ በጽሖ።

321
00:19:58,250 --> 00:20:01,333
እቲ ናይ ፍንጠራ ተግባር ደው እንተዘይተገይሩ
ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፉ፣

322
00:20:01,416 --> 00:20:03,833
ዕንወት ዘይምለስ ክኸውን ከም ዝኽእል።

323
00:20:03,916 --> 00:20:05,541
[ይሕንክስ] ዋ--

324
00:20:08,125 --> 00:20:10,458
[ቺሬዳን]
ብዘይ ሕክምና ብዝጸንሐ መጠን ድማ፡ .

325
00:20:10,541 --> 00:20:12,541
ናይ ምዝርጋሕ ተኽእሎኡ ብዝዓበየ መጠን።

326
00:20:13,125 --> 00:20:14,500
- ክመውት ይኽእል እዩ።
-[ሃንደበት]።

327
00:20:14,583 --> 00:20:15,750
ፋክ! ጀራልት።

328
00:20:15,833 --> 00:20:16,875
እህህ...

329
00:20:16,958 --> 00:20:18,541
እወ ከምኡ ክኸውን ኣይንፈቅድን ኢና።

330
00:20:24,916 --> 00:20:28,416
እቲ መድሃኒት ንውሑዳት ሰዓታት ክገዝኦ ኣለዎ፣
ንሱ ግን ስሕበት ዘለዎ መድሃኒት የድልዮ።

331
00:20:29,666 --> 00:20:31,666
ናብ ካልእ ከተማ ክትወስዶ ክትግደድ ኢኻ።

332
00:20:31,750 --> 00:20:32,958
ኣብዚ ማጅ የለን?

333
00:20:34,833 --> 00:20:35,750
እህህ...

334
00:20:36,666 --> 00:20:38,583
ከንቲባ ሓደገኛታት እዮም ይብል።

335
00:20:40,875 --> 00:20:42,166
እንታይ ዘይትብል ኣለኻ?

336
00:20:43,333 --> 00:20:45,333
[ጃስኪየር ምሕንፋጽ]።

337
00:20:46,041 --> 00:20:47,166
ንገሩኒ።

338
00:20:50,041 --> 00:20:50,875
ጽቡቕ...

339
00:20:51,750 --> 00:20:52,625
ኣብኡ...

340
00:20:54,416 --> 00:20:55,833
ሓደ ማጅ ኣሎ።

341
00:20:56,958 --> 00:20:57,791
ኣነ...

342
00:20:58,416 --> 00:21:00,875
ዕማም ተዋሂብዎ።
ምስ ነዚ ማጅ ናብ ሕጊ ምቕራብ።

343
00:21:01,583 --> 00:21:04,000
ኣነ ግን ኣይከኣልኩን።
ንገለ መከላኸሊታት ንምእታው።

344
00:21:04,875 --> 00:21:08,875
እቲ ከንቲባ ባዕሉ ነቲ ምትሓዝ ገይርዎ ኣሎ።
ነቲ ማጅ ድማ ኣብ ገዝኡ ኣሲርዎ ኣሎ።

345
00:21:09,291 --> 00:21:11,000
እዚ ክሳብ ክንድዚ fucking hard ኣይነበረን ሓቀይ?

346
00:21:11,083 --> 00:21:12,708
-[ብቃንዛ ይነብዕ]።
-[ቺሬዳን] ተጠንቀቑ።

347
00:21:12,791 --> 00:21:14,541
እቲ ማጅ ሓያልን ተንኮለኛን እዩ።

348
00:21:15,833 --> 00:21:16,875
ከምኡ ውን ምሉእ ብምሉእ ተንኮለኛ።

349
00:21:17,291 --> 00:21:19,458
- ክኸይድ እየ ክረኽቦ።
-[ምሕንፋጽን ምስዓልን]።

350
00:21:27,333 --> 00:21:28,625
[ቲሳይያ] ቃንዛ ትፈቱ።

351
00:21:29,208 --> 00:21:30,083
ንረኽቦ ኢና።

352
00:21:34,791 --> 00:21:36,041
ቃንዛ እየ ዘውርድ።

353
00:21:37,333 --> 00:21:39,625
ክቡረይ፣
ሕጂ ውን ፍልልይ ኣሎ ኢልካ ትሓስብ።

354
00:21:41,208 --> 00:21:42,250
ነዊሕ ኮይኑ ኣሎ።

355
00:21:43,291 --> 00:21:44,750
ንዓመታት ካብ ዘይረኣኹኻ።

356
00:21:46,083 --> 00:21:49,083
መንገድኻ ካብ ዝለዋወጥካ ጀሚርካ ኣይኮነን።
ናብ ቤት ፍርዲ ኤዲርን ኣተወ።

357
00:21:49,166 --> 00:21:51,083
-ምም.
- ጽቡቕ ከም ዝኸደ ሰሚዐ።

358
00:21:52,375 --> 00:21:54,250
ንጉስ ቪርፉሪል ጽቡቕ ኣሎ ርግጸኛ እየ።

359
00:21:54,333 --> 00:21:55,333
ሕጂ ሞይቱ ኣሎ።

360
00:21:56,541 --> 00:21:58,000
ንጉስ ደማቨንድ ሕጂ ይነግስ ኣሎ። 

361
00:21:59,916 --> 00:22:03,375
ኣብ ደቡብ ንታሕቲ፡ ፍሪንጂላስ ሰስነ
ኣብቲ ናትካ ክኸውን ዝግብኦ ጽሑፍ።

362
00:22:04,291 --> 00:22:07,458
እቲ ብቑዕ ወራሲ ናብ ኒልፍጋርድ ተመልሰ
ሰላም ክመልስ ድማ ሓጊዛቶ ኣላ።

363
00:22:07,541 --> 00:22:08,541
ስለምንታይ ኢኻ ኣብዚ ዘለኻ?

364
00:22:12,833 --> 00:22:14,666
[ቲሳይያ]
ንእተወሰነ እዋን ተሓቢእካ ጸኒሕካ፣

365
00:22:16,250 --> 00:22:17,083
ሕጂ ግና፡ .

366
00:22:19,166 --> 00:22:20,541
ጫውጫውታ ትገብር ኣለኻ።

367
00:22:23,000 --> 00:22:24,166
ገለ ነገር ትደሊ ኣለኻ።

368
00:22:25,500 --> 00:22:26,833
ግዜኻ ትባኽን ኣለኻ።

369
00:22:26,916 --> 00:22:30,541
እቶም ማጅስ ዝበሃሉ ትመዝግቦም ዘለኻ
ኣብ ጸገምካ ኣይሕግዘካን እዩ።

370
00:22:31,666 --> 00:22:35,291
እንተዘይተጠንቂቕካ ድማ ክትከውን ኢኻ።
ልክዕ ከምኦም... ኣገዳስነት ዘይብሉ።

371
00:22:37,375 --> 00:22:39,541
ኣብዚ ሕጂ እዋን ጽሩይ ህውከት ኢኻ።

372
00:22:40,750 --> 00:22:43,125
ፈውሲ ትደሊ ኣለኻ፣
ከምኡ ውን ሸንኮለል ይገብረካ ኣሎ።

373
00:22:47,250 --> 00:22:49,208
ሕውነት ገዲፉካ
ናብ ናይ ገዛእ ርእስኻ መሳርሒ

374
00:22:49,291 --> 00:22:50,333
ሓደ ግዜ ንኣዲርን ገዲፍካያ።

375
00:22:51,833 --> 00:22:53,000
እዚ ባህሪ እዚ ግን፣

376
00:22:53,541 --> 00:22:56,083
ቀጥታዊ ግርጭት እናተራእየ
ምስ ኣጀንዳኦም፣

377
00:22:56,166 --> 00:22:57,791
ኣይክጽወርን እዩ።

378
00:22:57,875 --> 00:23:00,250
- ደድሕሬኻ ክመጹ እዮም።
-[የነፈር] ስለዚ ኢኻ ኣብዚ ዘለኻ።

379
00:23:01,125 --> 00:23:02,416
ንዓይ ከጠንቅቐኒ።

380
00:23:02,500 --> 00:23:03,750
ከመይ ጌረ እየ ክመልሰልካ?

381
00:23:03,833 --> 00:23:05,333
ንእሽቶይ ኣይትኹን።

382
00:23:06,208 --> 00:23:07,041
እዚ ኣብ ልዕሌኻ እዩ።

383
00:23:08,000 --> 00:23:09,833
ዋጋ ምድንጋር ትፈልጥ ነይርካ።

384
00:23:09,916 --> 00:23:11,541
ኣነ ግን ኣይፈለጥኩን።
ንዓይ እንታይ ትርጉም ምሃለዎ።

385
00:23:12,083 --> 00:23:13,666
ንዓኻ እንታይ ትርጉም ኣለዎ?

386
00:23:14,541 --> 00:23:15,375
ንምንታይ፧

387
00:23:15,458 --> 00:23:17,583
ንምንታይ ኢኻ ቆልዓ ትደሊ?

388
00:23:18,125 --> 00:23:19,750
ኣህጉር ሰፊሕ እዩ።

389
00:23:19,833 --> 00:23:23,166
ፈውሲ ስለዘይትፈልጥ ጥራይ
የለን ማለት ኣይኮነን።

390
00:23:23,833 --> 00:23:25,625
በቃ ካብ ዓቕምኻ ወጻኢ እዩ።

391
00:23:30,583 --> 00:23:32,583
ንቕድሚት ክንሰግር ግዜኡ እዩ።

392
00:23:33,541 --> 00:23:35,041
ናብ ኣረቱዛ ተመለስ።

393
00:23:37,166 --> 00:23:38,375
ኣይፋልን የቐንየለይ።

394
00:23:39,416 --> 00:23:42,416
ኣረቱዛ ንዓኻ ኩሉ ክኸውን ይኽእል እዩ፣
ግን ክርስዖ ይሕሸኒ።

395
00:23:42,916 --> 00:23:45,125
ኣረቱዛ ኩሉ ንኣህጉር እያ፣

396
00:23:45,750 --> 00:23:47,083
ናብ ስርዓት ዓለም።

397
00:23:48,833 --> 00:23:49,833
ኣብዚ ኣለኹ

398
00:23:50,291 --> 00:23:53,291
ንበጃኻ ዕድል ንኽህበካ።

399
00:23:54,125 --> 00:23:58,041
ኤዲርን እዚ ኩሉ ዕሽነት፡
ይቕረ ክብሃልን ክዝንጋዕን እዩ።

400
00:23:59,125 --> 00:24:02,583
ክእለትካ ክትጥቀመሉ ትኽእል ኢኻ።
ሓድሽ ወለዶ ንምቕራጽ።

401
00:24:02,666 --> 00:24:03,958
እዚ ቅኑዕ ድየ ዝሰምዖ ዘለኹ?

402
00:24:06,041 --> 00:24:08,416
እቲ ዓባይ ቲሳያ ሓገዘይ ይደሊ?

403
00:24:10,500 --> 00:24:11,458
እንታይ ጸገም ኣለዎ?

404
00:24:12,458 --> 00:24:13,708
ምትንኻፍካ ኣጥፊእካ ዲኻ?

405
00:24:13,791 --> 00:24:17,416
ንስኻ ጥራይ ኢኻ ናይ ህይወት መስመር ክትድርበ ትኽእል
ንዓይ ድማ ከም እተድሕነኒ ሕሰብ።

406
00:24:17,833 --> 00:24:21,041
ትፈርሕ ኣለኻ
ኩሉ ክትኮኖ ዘይትኽእል ኩሉ ክኸውን እየ...

407
00:24:21,833 --> 00:24:22,875
ብዘይ ብኣኻ።

408
00:24:24,333 --> 00:24:25,541
ኣየናይ እዩ እቲ ምሕኻኽ።

409
00:24:25,625 --> 00:24:29,500
ጽቡቕ ክገብር ጥራይ ኢኻ ትደሊ ዘለኻ
ኢድካ ኣብኡ ክሳብ ዝነበረካ።

410
00:24:32,458 --> 00:24:33,958
ከመይ ጌርና ኢና በዚ መንገዲ እዚ በጺሕና?

411
00:24:36,541 --> 00:24:38,958
ክህበካ ዝኽእል ኩሉ ሂበካ።

412
00:24:39,833 --> 00:24:41,000
ካብዚ ንላዕሊ እንታይ ትደሊ?

413
00:24:42,416 --> 00:24:43,416
ኩሉ ነገር።

414
00:24:46,708 --> 00:24:48,041
ክትከይድ ትኽእል ኢኻ ረክተረስ።

415
00:24:48,666 --> 00:24:50,375
ኣነ ክከታተሎ ዘለኒ ንግዲ ኣለኒ።

416
00:25:01,541 --> 00:25:03,125
[ፈረስ እናነብዐ]።

417
00:25:10,000 --> 00:25:11,166
-ዋው!
-[ፈረስ ይነብዕ]።

418
00:25:11,250 --> 00:25:12,333
[ሓላዊ] ንመእተዊ ዝኽፈል ክፍሊት።

419
00:25:12,416 --> 00:25:13,541
[ጃስኪየር ምሕንፋጽ ይገብር]።

420
00:25:13,625 --> 00:25:15,583
ንከንቲባ ንምርኣይ ክፍሊት?
እዚ ህጹጽ እዩ።

421
00:25:15,666 --> 00:25:17,166
ኣነ ሕጊ ኣይገብርን እየ፣

422
00:25:17,250 --> 00:25:20,083
-ገንዘብ ግን ኩሉ ማዕጾ ይኸፍት።
-[ናይ ፈረስ ኒከርስ]

423
00:25:20,166 --> 00:25:21,333
[ጀራልት] ሕም.

424
00:25:26,125 --> 00:25:27,750
-[thuds]
- ስለዚ ከምኡ እዩ።

425
00:25:31,500 --> 00:25:33,500
[ጃስኪየር ምሕንፋጽ]።

426
00:25:44,750 --> 00:25:46,875
-[ይሕንክስ]።
-ዋው!

427
00:25:46,958 --> 00:25:48,416
[ምጭብባጥ]።

428
00:25:48,500 --> 00:25:49,833
-ዋው።
-[ጃስኪየር ንብዓት ይሕንክስ]።

429
00:25:50,875 --> 00:25:51,958
[ጀርካን ይሰባበር]።

430
00:25:54,083 --> 00:25:54,916
እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም...

431
00:25:55,416 --> 00:25:56,583
ናብ ገዛይ።

432
00:25:57,250 --> 00:25:58,583
ከንቲባ ከተማ ሪንደ ዲኻ?

433
00:25:59,666 --> 00:26:01,208
ብልክዕ ከምቲ ዝጽበዮ ዝነበርኩ ኣይኮነን።

434
00:26:01,291 --> 00:26:03,166
ግንቦት-- ግንቦት-- [ሕሹኽታ]።

435
00:26:03,916 --> 00:26:05,875
ይቕሬታ ብሕማቕ መንገዲ እዩ ዘሎ።

436
00:26:06,625 --> 00:26:08,375
ኣብዚ ዝነብር ማጅ ኣሎ ድዩ?

437
00:26:08,916 --> 00:26:11,208
ኣሕ። እቲ ጽማቝ ኣፕል!

438
00:26:11,750 --> 00:26:13,083
ገለ እያ ትደሊ።

439
00:26:13,625 --> 00:26:15,666
ኩሉ ግዜ ድማ...

440
00:26:16,416 --> 00:26:17,875
እንታይ ትደልዮ።

441
00:26:19,125 --> 00:26:21,750
አይተረደኣንን። ይደልየኒ ድዩ
ጽማቝ ኣፕል ንምርካብ?

442
00:26:21,833 --> 00:26:23,083
[ትንፋስ ስኢኑ] እንድዒ።

443
00:26:24,041 --> 00:26:26,041
[ሕሹኽሹኽ]።

444
00:26:26,666 --> 00:26:27,583
[ጀራልት ምጉርምራም]።

445
00:26:27,666 --> 00:26:29,125
[ከንቲባ ሪንደ እናነፍሐ]።

446
00:26:31,125 --> 00:26:32,083
[ጀራልት] ኣየ...

447
00:26:32,166 --> 00:26:33,500
- ጽቡቕ።
-[ሃንደበት]።

448
00:26:41,083 --> 00:26:42,166
እቲ ፋክ?

449
00:26:43,666 --> 00:26:44,875
[ጃስኪየር ትንፋሱ ይሕንክስ]።

450
00:26:52,916 --> 00:26:54,291
[ጀራልት ንብዓት ስሒቡ] ሕም.

451
00:26:54,375 --> 00:26:56,375
[ቀስ ዝበለን መሳጢን ሙዚቃ ምጽዋት]።

452
00:27:16,250 --> 00:27:17,750
[ሃንደበት]።

453
00:27:28,000 --> 00:27:29,541
- ጽናሕ።
-[ይሕንፍሽፍሽ]።

454
00:27:44,000 --> 00:27:45,000
ኣነ፡ እህ...

455
00:27:48,708 --> 00:27:50,125
ጽማቝ ኣፕል ኣምጺኡልካ።

456
00:27:52,083 --> 00:27:53,375
ቁሩብ ድማ ተወሳኺ።

457
00:27:56,916 --> 00:27:58,125
ሕማም ምክልኻል ኢኻ።

458
00:27:59,000 --> 00:28:00,375
ንስኻ ኢኻ እቲ ማጅ ክትከውን ዘለካ።

459
00:28:01,000 --> 00:28:02,625
የነፈር ናይ ቨንገርበርግ።

460
00:28:02,708 --> 00:28:03,791
[ጀራልት] ሕም.

461
00:28:03,875 --> 00:28:06,291
ቺሬዳን ከምኡ ኣይጠቐሰን፡ እህ...

462
00:28:08,625 --> 00:28:10,416
እንታይ ክጠቅስ ዘይከኣለ?

463
00:28:13,666 --> 00:28:14,958
ሓገዝኩም የድልየና ኣሎ።

464
00:28:15,500 --> 00:28:16,333
"ንሕና"፧

465
00:28:18,333 --> 00:28:19,583
[ሕፍሕፍሕ ይብል]።

466
00:28:21,416 --> 00:28:23,000
ዓርከይ ጥራይ ተስፋ ይገብር?

467
00:28:26,375 --> 00:28:29,291
ህርመት ልብኻ፡ ብዘይተለምደ መንገዲ ምዝሕሓል እዩ።

468
00:28:31,375 --> 00:28:32,833
ንስኻ ኢኻ...

469
00:28:33,916 --> 00:28:34,750
ሓደ ምልዋጥ ዝገበረ።

470
00:28:36,000 --> 00:28:37,041
ጠንቋሊ።

471
00:28:37,583 --> 00:28:38,541
ጀራልት ናይ ሪቭያ።

472
00:28:41,958 --> 00:28:45,625
እቲ ፍሉጥ ጻዕዳ ዝብኢ!

473
00:28:50,041 --> 00:28:53,000
መንካዕ ክህልወካ እዩ ኢለ ሓሲበ ነይረ
ወይ ቀርኒ ወይ ገለ።

474
00:28:54,166 --> 00:28:55,958
ንታሕቲ ፋይል ገይረዮም ነይረ።

475
00:28:56,333 --> 00:28:58,333
[ትጭድር]።

476
00:28:58,416 --> 00:29:01,125
ንመጀመርታ ግዜ ጠንቋሊ ብቐረባ ርእየዮ።

477
00:29:07,125 --> 00:29:09,583
እንታይ ንኣሽቱ ፍንጠራታት ክትድርቢ ትኽእል
ብኢድካ?

478
00:29:10,291 --> 00:29:12,541
ሞያዊ ፍልጠት ምድላይ በልዎ።

479
00:29:12,666 --> 00:29:13,666
በጃኹም፡

480
00:29:14,208 --> 00:29:16,333
ኣብዚ ጃስኪየር ቅልጡፍ ቆላሕታ የድልዮ።

481
00:29:16,416 --> 00:29:18,666
ደሓር ከኣ፡ እንተደሊኹም፡

482
00:29:19,416 --> 00:29:21,750
ንኽፈልጦ ዘለካ ድሌት ክሕጎሰካ እየ
ምሉእ ለይቲ ምሉእ ለይቲ።

483
00:29:23,000 --> 00:29:24,416
ምሉእ ለይቲ ኣይክወስድን እዩ።

484
00:29:25,625 --> 00:29:28,166
መንገዲ ክንረክብ ከም እንኽእል ግን ርግጸኛ እየ
ነቲ ግዜ ንምምላእ እዩ።

485
00:29:28,708 --> 00:29:30,166
ብሓደ ድጅን መጥቃዕቲ በጺሕዎ።

486
00:29:31,125 --> 00:29:31,958
ሓደ ድጅን?

487
00:29:34,291 --> 00:29:35,916
ዝኾነ ይኹን ጸገም እንተሃልይዎ፡

488
00:29:36,583 --> 00:29:37,666
ይዝርጋሕ ኣሎ።

489
00:29:39,500 --> 00:29:40,500
ኣዐርዮ፣

490
00:29:40,916 --> 00:29:42,125
ኣነ ድማ ክኸፍለካ እየ።

491
00:29:44,125 --> 00:29:45,708
ዋጋ ዝኾነ ይኹን ይኹን።

492
00:29:45,791 --> 00:29:47,791
[ዘይተፈልጠ ሕሹኽታ]።

493
00:30:01,083 --> 00:30:03,291
ካብ ጽማቝ ዝሓሸ ክትገብር ክትግደድ ኢኻ።

494
00:30:09,875 --> 00:30:10,708
ራጋሙፊን!

495
00:30:10,791 --> 00:30:12,291
[ሙዚቃ ደው ይብል]።

496
00:30:13,000 --> 00:30:14,750
[ኩሎም ትንፋስ እናሃረሙን እናጉረምረሙን]።

497
00:30:16,875 --> 00:30:17,708
[thuds]

498
00:30:34,000 --> 00:30:35,708
ኣብ ዓሚቕ ፈውሲ ድቃስ እዩ ዘሎ።

499
00:30:36,791 --> 00:30:38,333
ክሳብ መዓስ እዩ ክድቅስ?

500
00:30:39,291 --> 00:30:40,750
ንኽትሕጸብ ዝኣክል ነዊሕ።

501
00:30:46,583 --> 00:30:47,791
ከመይ ጌርካ...

502
00:30:47,875 --> 00:30:49,166
ኣንታ ሓቀይ።

503
00:30:50,625 --> 00:30:51,458
ማጂክ።

504
00:30:52,333 --> 00:30:56,208
ኣብዛ ገዛ ምሕጻብ ድማ ዳርጋ ኣይመስለንን።
ዝኾነ ጽሬት ክገድፈኒ እዩ።

505
00:30:56,291 --> 00:30:57,333
ኣነ እየ ዝጽዕር።

506
00:30:58,875 --> 00:31:02,083
ዕድመን ዓሌትን ጥራይ ኣይኮንኩን ክግምት ዝኽእል
ናይ ፈረስካ፣

507
00:31:02,500 --> 00:31:03,625
ግን ከኣ ሕብሩ እውን...

508
00:31:04,583 --> 00:31:05,583
ብጨናኡ።

509
00:31:06,125 --> 00:31:07,166
ሕም.

510
00:31:07,708 --> 00:31:10,625
[ኣሰር የነፈር ንድሕሪት ይምለስ]።

511
00:31:15,125 --> 00:31:17,750
[የነፈር] ምግፋፍ ዓሳ ንሓደ ድጂን።
ጽንፈኛ መለክዒ ይመስል

512
00:31:17,833 --> 00:31:19,250
ድቃስ ምስኣን ንምፍዋስ እዩ።

513
00:31:20,625 --> 00:31:22,958
ጽንፈኛ ስጉምትታት ርትዓዊ ኣብ ዝመስለሉ እዋን፡ .

514
00:31:24,166 --> 00:31:25,125
እወ፡ .

515
00:31:25,583 --> 00:31:27,416
- ተስፋ ቆሪጸ ኣለኹ።
-[ትጭድር]።

516
00:31:28,250 --> 00:31:30,416
ምስናይዚ ግን ኣይሓተትካኒን።
ኣብኡ ንምሕጋዝ።

517
00:31:30,916 --> 00:31:32,875
ሞት ዝመጽእ ዝነበረ ዓይነት ሪጋ ዘሊሉ።

518
00:31:34,583 --> 00:31:36,583
ሕጂ ዓቕሚ ኣለኒ ድዩ ዝብል ሕቶ ኣለኒ።

519
00:31:37,625 --> 00:31:40,750
ብጌጋ ድየ ተሰማሚዐ
ናብ ኢንደንቸርድ ባርነት?

520
00:31:47,208 --> 00:31:48,333
[የነፈር ትትንፍስ]።

521
00:31:48,416 --> 00:31:49,416
[ጀራልት] ንቕድሚት ኪድ፣

522
00:31:50,000 --> 00:31:51,125
ብዛዕባኦም ሕተት።

523
00:31:51,750 --> 00:31:52,791
ኩሉ ሰብ ይገብሮ።

524
00:31:55,375 --> 00:31:56,875
ካልኦት ኩሎም ኣሰልቻዊ እዮም።

525
00:32:07,125 --> 00:32:08,125
ንቕድሚት ተጠውዩ።

526
00:32:08,833 --> 00:32:09,875
ሕም.

527
00:32:16,000 --> 00:32:17,083
እዚ ምትላል እዩ።

528
00:32:18,166 --> 00:32:20,416
[የነፈር] በሊሕ ሰብ ፍትሓዊ ዝጻወት የለን።

529
00:32:24,750 --> 00:32:25,666
ንገረኒ፣

530
00:32:26,708 --> 00:32:28,958
ኩሎም ጠንቆልቲ ብተመሳሳሊ ድዮም ዝተባረኹ?

531
00:32:32,375 --> 00:32:33,333
ሕጂ ንዑ፣

532
00:32:33,958 --> 00:32:35,625
- ቃል ኣቲኻ።
-ሕም.

533
00:32:36,833 --> 00:32:38,500
ዳህሳስ ኣይገበርኩን፣

534
00:32:38,916 --> 00:32:40,583
ግን ተባሪኽና ኣይምበልኩን።

535
00:32:40,666 --> 00:32:41,916
ኣየ ክሳብ ክንድዚ ጽንኩር ኣይትኹን።

536
00:32:42,666 --> 00:32:44,375
ብስሕበት ኢኻ ተፈጢርካ።

537
00:32:45,166 --> 00:32:46,375
ስሕበትና ።

538
00:32:46,458 --> 00:32:49,041
የቕንየለይ።
ንሓደ ስሕበት ቁልዕነት ዝተሰርሐ።

539
00:32:50,208 --> 00:32:52,708
ሕጉስ ቁልዕነት ድኹም ትካል ይገብሮ።

540
00:32:54,333 --> 00:32:56,375
ብመትሎኻን ብጥበብካን ምፍራድ፡

541
00:32:56,833 --> 00:32:58,833
ቁልዕነትካ ኣዝዩ ሕጉስ እዩ ነይሩ።

542
00:32:58,916 --> 00:33:00,541
ኣረቱዛ ግን ጽቡቕ ጌሩ ኣዐሪዩካ።

543
00:33:01,291 --> 00:33:02,750
ቅድሚ ሕጂ እንታይ ሕማም እዩ ነይሩ?

544
00:33:03,875 --> 00:33:04,875
ክላብ ዘለዎ እግሪ?

545
00:33:06,791 --> 00:33:07,791
ምፍንጫል ጫፋት?

546
00:33:13,291 --> 00:33:16,208
ንገረኒ ደቂ ኣንስትዮ ኣለዋ ድየን።
እዚ ረሳሕነት መን እዩ መሳጢ ኮይኑ ዝረኽብዎ?

547
00:33:17,791 --> 00:33:21,125
ምናልባት ገለ ቦታ ኣበይ
ሳንቲምካ ብሓቂ ኣዝዩ መሳጢ ኮይኑ ይረኽብዎ።

548
00:33:21,208 --> 00:33:24,958
ሕም. ሳንቲም ትረክብ ትመስል
ጽቡቕ ምቁር ንነብስኻ።

549
00:33:25,583 --> 00:33:28,333
ብንጹር ርእሰ-ማል ምግባር
ኣብዚ ዘሎ ፖለቲካዊ ኩነታት።

550
00:33:28,916 --> 00:33:32,458
ነቲ ዝተሓንገጠ ህዝቢ እየ ዘገልግል ዘለኹ
ናይዛ ከተማ።

551
00:33:33,125 --> 00:33:34,291
ንሓደ ድሌት ምምላእ።

552
00:33:34,750 --> 00:33:36,541
- ሰሚዕኩም ትፈልጡ ዶ?
-ሕም.

553
00:33:36,625 --> 00:33:39,333
ኣብ ገጽ ምብራር ጽቡቕ እዩ።
ልዕሊ ዓቐን ቅንኣት ዘለዎ ስልጣን ዘለዎ፣ .

554
00:33:39,791 --> 00:33:42,666
ካልእ ከም ዝኾነ ንምምሳል ግን
ካብ መኽሰብ ምርካብ...

555
00:33:43,333 --> 00:33:46,750
ደድሕሪ ድጅን ከም ዘለኻ ንምምሳል ድማ
ድቃስ ምስኣን ንምፍዋስ?

556
00:33:47,750 --> 00:33:48,750
ሕምምም...

557
00:33:50,208 --> 00:33:52,125
[inhales] ጽቡቕ ዕድል ንዓኻ፡

558
00:33:52,833 --> 00:33:55,458
ሓንሳብ ንሕያዋይ ኣገልግሎትካ ምስ ከፈልኩ፡

559
00:33:56,125 --> 00:33:57,708
ናትካ ስክፍታ ኣይክኸውንን እዩ።

560
00:33:57,791 --> 00:33:59,625
ጽቡቕ ዕድል ንዓኻ፡

561
00:34:01,375 --> 00:34:04,708
ትካልካ ወሲነ ኣለኹ
ከምኡ’ውን ናይ ዕላል ክፍሊት እኹል እዩ።

562
00:34:10,666 --> 00:34:12,166
እንታይ ጸገም ኣለዎ?

563
00:34:13,875 --> 00:34:15,291
ማይ ኣይምጥንን?

564
00:34:24,958 --> 00:34:26,458
እዚ ቁሩብ ስጡም እዩ።

565
00:34:28,083 --> 00:34:30,375
ምሉእ ብምሉእ ልክዕ ከም ዝዓቐልኩኻ እኣምን።

566
00:34:33,875 --> 00:34:34,916
[ጀራልት ንብዓት ስሒቡ]።

567
00:34:36,083 --> 00:34:37,666
ዓቕመይ ትጠራጠር ዲኻ?

568
00:34:37,750 --> 00:34:38,750
[ጀራልት] ቁ.

569
00:34:39,541 --> 00:34:40,916
ዕላማኻ ጥራይ።

570
00:34:43,791 --> 00:34:45,500
ገለ ነገራት ኢለዮ።

571
00:34:47,458 --> 00:34:48,458
ንሱ ሓደ...

572
00:34:50,041 --> 00:34:51,000
ዓርኪ?

573
00:34:52,666 --> 00:34:54,958
ከምኡ ከይከውን ደስ ይብለኒ።
ናይ መወዳእታ ዝዝክሮ ነገር።

574
00:34:55,916 --> 00:34:57,666
ሞይቱ እንተኾይኑ ብዙሕ ኣይክዝክርን እዩ።

575
00:34:59,916 --> 00:35:01,416
[ትጭድር]።

576
00:35:01,500 --> 00:35:02,750
ዋዛ ኢዩ።

577
00:35:03,833 --> 00:35:05,166
ብህይወት ክነብር እዩ።

578
00:35:05,666 --> 00:35:07,791
ናይ ድምጺ ክእለቱ ድማ ይመልስ።

579
00:35:07,875 --> 00:35:09,250
እዚኸ የዕግበካ ድዩ፧

580
00:35:09,833 --> 00:35:11,333
ብንእሽቶ እውን ኣይኮነን።

581
00:35:11,833 --> 00:35:14,416
ብእኡ ግን ንርእስኻ ኣይትጸርፋ፡
የነፈር።

582
00:35:16,208 --> 00:35:18,041
ብቐሊሉ ኣይዓግብን እየ።

583
00:35:25,958 --> 00:35:27,500
[ድኹም ዘይንጹር ሕሹኽታ]።

584
00:35:30,916 --> 00:35:33,166
[ሕሹኽታ እናዓበየ ይኸይድ]።

585
00:35:35,833 --> 00:35:38,125
ካብ ማሕተም ዝመጽእ ምልክት እዩ።

586
00:35:39,333 --> 00:35:41,000
ሕጂ ንጃስኪየር ክወስዶ እየ።

587
00:35:43,041 --> 00:35:44,750
ቅድሚ ምሕዋዩ እንተ ኣበራቢርካዮ፡

588
00:35:44,833 --> 00:35:46,291
እቲ ፍንጠራ ኣይወስድን እዩ።

589
00:35:47,250 --> 00:35:49,666
ከምኡ ንዓርክኻ ትሕክመሉ መንገዲ ኣይኮነን፣

590
00:35:50,166 --> 00:35:51,000
ጀራልት።

591
00:35:51,541 --> 00:35:52,583
ንስኻ ዲጂን ትደሊ፣

592
00:35:52,958 --> 00:35:54,416
ኣምፎራ ግን ተሰቢሩ።

593
00:35:54,833 --> 00:35:56,416
እቲ ድጅን ድሮ ነዊሕ ኮይኑ ኣሎ።

594
00:36:03,041 --> 00:36:04,708
[ዘይተፈልጠ ሕሹኽታ]።

595
00:36:04,791 --> 00:36:05,791
ዶ ቀጽል።

596
00:36:06,291 --> 00:36:07,833
ንብረት ከመይ ከም ዝሰርሕ ንገረኒ።

597
00:36:08,958 --> 00:36:11,875
እቲ ድጅን ምስዛ ነፋሪት ተኣሲሩ ኣሎ።
ከምኡውን ጎይታኣ።

598
00:36:12,291 --> 00:36:15,375
ክንደይ ትምኒት ገሊጹ ባርድ
ቅድሚ ድምጹ ምጥፋኡ?

599
00:36:16,625 --> 00:36:19,958
ጃስኪየር ናይ መወዳእታ ትምኒቱ ንኽገብር የድልየካ
ስለዚ ክትሕዞ ትኽእል ኢኻ።

600
00:36:20,583 --> 00:36:21,625
ስለዚ እዚ...

601
00:36:22,041 --> 00:36:24,166
ክልተ... ሽዑ።

602
00:36:24,541 --> 00:36:26,250
እቲ ድጅን ክቃለሰካ እዩ።

603
00:36:26,833 --> 00:36:28,125
እንተፈቲንካን እንተጠወኻዮን--

604
00:36:28,208 --> 00:36:29,625
[ልስሉስ ናይ ምሕንባስ ድምጺ]።

605
00:36:31,500 --> 00:36:32,833
[ጎሮሮኡ የጽርዮ]።

606
00:36:33,625 --> 00:36:34,791
[የስተንፍስ]።

607
00:36:35,250 --> 00:36:36,166
ኣሕ...

608
00:36:36,916 --> 00:36:38,208
እቲ ጨና...

609
00:36:38,291 --> 00:36:39,541
[ልስሉስ ናይ ምሕንባስ ድምጺ]።

610
00:36:39,625 --> 00:36:40,875
[ጀራልት] ሊላክን...

611
00:36:40,958 --> 00:36:41,958
ጉዝቤሪ።

612
00:36:43,416 --> 00:36:44,500
[ብትሪ ትንፋሱ የውጽእ]።

613
00:36:46,541 --> 00:36:48,375
ኣብ ርእስኻ ክትኣቱ ተሪር።

614
00:36:49,541 --> 00:36:51,291
-[ስሕ ኢሉ]።
- ሓያል ድሌት ኣለካ፣

615
00:36:52,666 --> 00:36:54,291
ምሳይ ግን ክትቃለስ ኣይትኽእልን ኢኻ።

616
00:36:55,916 --> 00:36:58,666
ይቕሬታ ቀጥታዊ ክኸውን ኣይከኣልኩን፣
ከም እትቃለሶ ፈሊጠ ነይረ።

617
00:37:11,000 --> 00:37:13,458
ጽቡቕ ናይ ቀደም መጻወድያ ድማ እፈቱ እየ።

618
00:37:15,333 --> 00:37:16,916
ጽቡቕ ናይ ቀደም...

619
00:37:17,583 --> 00:37:18,416
ድቃስ ምድቃስ።

620
00:37:25,916 --> 00:37:27,708
[ቺሬዳን እናተቓልሐ] ካብ ድቃስካ ተበራበር።

621
00:37:28,500 --> 00:37:30,458
-ተስእ!
-[ጉርጉር ይብል]።

622
00:37:35,708 --> 00:37:36,625
ቺሬዳን።

623
00:37:37,541 --> 00:37:38,541
ኣብ መወዳእታ።

624
00:37:40,500 --> 00:37:41,833
[ሰንሰለታዊ ጅንግልስ]።

625
00:37:42,708 --> 00:37:43,916
[ይሕንክስ]።

626
00:37:45,416 --> 00:37:47,000
[ጉርጉር ኢሉ]።

627
00:37:53,750 --> 00:37:54,625
ኣበይ ኣለና?

628
00:37:56,541 --> 00:37:58,708
ኣብቲ ስፓ። 
ኣበይ ኣለና ትብሉ?

629
00:38:00,041 --> 00:38:01,958
- እቲ ዝገበርካዮ ዕግርግር ጽቡቕ ዋጋ ከም ዝነበሮ ተስፋ እገብር።
-[ጉርጉር ይብል]።

630
00:38:05,916 --> 00:38:07,041
"ራምፓጅ"?

631
00:38:07,833 --> 00:38:08,833
እንታይ ገይረ?

632
00:38:09,833 --> 00:38:10,875
ካበይ ክንጅምር?

633
00:38:13,375 --> 00:38:14,208
ንስኻ...

634
00:38:15,041 --> 00:38:17,500
ኣብ ድኳኑ ንዝነበረ ደላላይ ዕዳጋ ኣጥቂዑ፣

635
00:38:17,583 --> 00:38:20,333
ኣብቲ ረቂቕ ቦታታት ረጊጽዎ።

636
00:38:21,166 --> 00:38:22,208
[ጀራልት] ሕም.

637
00:38:22,750 --> 00:38:26,250
ነቲ ፋብሪካ ዝሰርሕ ሰብ እውን ጎቲትካዮ
ናብ ጽርግያ ኣተወ፣ .

638
00:38:26,333 --> 00:38:28,708
ካምቻኡ ንታሕቲ ስሒቡ።
ኣድጉ ድማ ብቀበቶ ረገጾ።

639
00:38:28,791 --> 00:38:30,250
ክልቲኦም ኣብ ቤት ምኽሪ ከተማ እዮም፣

640
00:38:30,333 --> 00:38:33,458
ንከንቲባ ንምምንዛዕ ድምጾም ዝህቡ ዘለዉ
ንየነፈር ድማ ረጊጽዎ።

641
00:38:33,958 --> 00:38:35,166
ካብዚ ዝኾነ ደወል ዝድውል ድዩ?

642
00:38:37,958 --> 00:38:39,416
ከም ዝሃሰሰ ሕልሚ።

643
00:38:45,666 --> 00:38:48,125
ሕነ ክትፈዲ ከም እትሕግግ ገይራትካ
ብስማ።

644
00:38:49,375 --> 00:38:50,625
ደው ከብለካ ፈቲነ፣

645
00:38:50,708 --> 00:38:52,583
እቶም ሓለውቲ ግን ገሚቶም
ኣነ ኣብኡ ንኽድግፍ እየ ነይረ።

646
00:38:53,833 --> 00:38:54,791
[ጀራልት ንብዓት ስሒቡ]።

647
00:38:55,666 --> 00:38:58,291
እቲ ፍርዲ ክሓልፍ እዩ።
በቶም ዘጥቅዕካዮም ኣባላት ቤት ምኽሪ ባዕሎም።

648
00:39:00,041 --> 00:39:01,458
ሞት ምዃኑ ርግጸኛ እዩ።

649
00:39:03,083 --> 00:39:04,833
ሓደ መንገዲ ንሱ እዩ ዝመስለኒ።
ናይ ገለ ዕረፍቲ ምርካብ።

650
00:39:05,291 --> 00:39:08,125
ስለምንታይ ኣብ ምድሪ ምተመዝገበ
ድሕሪ መጠንቀቕታይ ሓገዝ ናይቲ mage? 

651
00:39:08,208 --> 00:39:10,666
ከምቲ ዕንቅርቢት ዝሓሰብካዮ እዩ። 
ካብ ሓሸራ ንላዕሊ ጽቡቓት ነበራ 

652
00:39:10,750 --> 00:39:13,833
-ብሰንኪ እቲ ፍቑር ጭራኡ።
- ብልክዕ ንቕድሚት ኣይኮንካን።

653
00:39:18,791 --> 00:39:21,583
ብዝበለጸ ከዳልወካ ከም ዝኽእል እኣምን።
ንየነፈር።

654
00:39:23,500 --> 00:39:25,291
ኣብ ትሕቲ ፍንጠራኣ ኢኻ ዘለኻ ሓቀይ?

655
00:39:27,291 --> 00:39:28,791
እንተዝኸውን ጽቡቕ ነይሩ፡ ግን ኣይፋልን።

656
00:39:30,250 --> 00:39:32,416
ቀሊል ጉዳይ ናይ ኣካላት ኬሚስትሪ እዩ።

657
00:39:34,333 --> 00:39:35,916
ኣብ ፍቕሪ ኣለኻ?

658
00:39:38,583 --> 00:39:41,750
ምናልባት ድማ ይመስለኒ።
ክትርድኣኒ ትኽእል ኢኻ።

659
00:39:41,833 --> 00:39:43,458
[ማዕጾ ይኽፈት]።

660
00:39:47,083 --> 00:39:49,708
ዝያዳ ግዜ ክወስድ እዩ ኢለ ሓሲበ
ነቲ ስካፎልድ ንምህናጽ።

661
00:39:50,750 --> 00:39:52,541
[ጉርጉር ኢሉ]።

662
00:39:54,708 --> 00:39:55,875
ኣሕ ፋክ።

663
00:39:56,333 --> 00:39:57,583
እንሆ ንስኻትኩም።

664
00:39:59,666 --> 00:40:00,791
ትዝክሩኒ ዶ?

665
00:40:01,958 --> 00:40:03,958
ጠንቋሊ ምዃንካ ኣይፈለጠን።

666
00:40:05,208 --> 00:40:07,708
ካብ ቀደም ጀሚረ ምስ ሓንቲ ክጻወት እየ ዝደሊ ነይረ።

667
00:40:09,250 --> 00:40:11,250
[ልቢ ቀስ ኢሉ ይሃርም]።

668
00:40:20,416 --> 00:40:21,958
[ሃንደበት]።

669
00:40:22,041 --> 00:40:23,375
[ሕፍሕፍሕ ይብል]።

670
00:40:24,166 --> 00:40:25,166
[ይሕንክስ]።

671
00:40:26,041 --> 00:40:27,291
ኣየ! ኣበይ ኣለኹ?

672
00:40:29,083 --> 00:40:30,875
ዋይ! ኡም...

673
00:40:33,916 --> 00:40:35,166
ልክዕ እዩ። ፅቡቅ።

674
00:40:36,875 --> 00:40:38,375
ፅቡቅ። ኡም...

675
00:40:39,708 --> 00:40:40,708
ንኸይትኸውን...

676
00:40:41,208 --> 00:40:42,958
ዘይምቹእ ወይ ዝኾነ ይኹን... [ትጭድር]።

677
00:40:43,041 --> 00:40:44,458
ግን... [ተደናጊሩ] ...ንሕና ዲና...

678
00:40:46,083 --> 00:40:47,083
ትፈልጡ ኢኹም...

679
00:40:48,083 --> 00:40:49,166
[ተደናጊሩ] ...እቲ፡ እህህ...

680
00:40:49,791 --> 00:40:51,708
እዋይ ኪድ-- ኣየ ኣይፋልን! አይኮንን!

681
00:40:51,791 --> 00:40:54,000
ብርግጽ ነታ ቢስኩት ሓርጭ ኣይገበራን።

682
00:40:54,083 --> 00:40:55,333
ርኣዩኒ ኣዝየ እየ ዝቕሬታ፡ .

683
00:40:55,416 --> 00:40:58,166
ግን በቃ ዘኪረ ኣለኹ
ናተይ... ድሙ ገዲፈዮ

684
00:40:58,250 --> 00:40:59,291
ኣብ ልዕሊ እቲ...

685
00:41:00,000 --> 00:41:00,833
ምድጃ።

686
00:41:00,916 --> 00:41:02,166
ኣነ-- ብሓቂ ክኸይድ ኣለኒ።

687
00:41:02,250 --> 00:41:05,083
ዓሚቝ ድሌታትካ ግለጽ
ኣብ መንገድኻ ድማ ክትህሉ ትኽእል ኢኻ።

688
00:41:05,166 --> 00:41:08,833
ጽቡቕ፡ እቲ ዝዓሞቐ ድሌታተይ እዩ።
ኣብዚ ሕጂ እዋን ዕጉብ፡ ኣዝየ የመስግነካ።

689
00:41:09,333 --> 00:41:10,250
[ይጭድር]።

690
00:41:11,291 --> 00:41:13,125
- ጎሮሮኻ ከመይ ኣሎ?
-[ጃስኪየር] እህህ...

691
00:41:13,583 --> 00:41:16,000
- ምናልባት ገለ ሚዛን ክትፍትን ይግባእ ይኸውን።
-እህህ...

692
00:41:16,416 --> 00:41:18,750
♪ ናብ ጠንቋሊኻ ሳንቲም ደርብዮ ♪

693
00:41:18,833 --> 00:41:20,791
♪ ኦ፡ ጎልጎል... ብልዕቲ ♪

694
00:41:20,875 --> 00:41:22,875
- ኣንታ ኣምላኽ።
- ኩሉ ዘለካ ክትዕቅቦ እንተደሊኻ...

695
00:41:22,958 --> 00:41:24,000
[ጃስኪየር ይሕንክስ]።

696
00:41:24,083 --> 00:41:26,208
-...ርጉም ትምኒት ግበር።
-[ሃንደበት]።

697
00:41:26,291 --> 00:41:28,291
[ምጉርምራም]።

698
00:41:28,958 --> 00:41:30,958
[ኣዕሚቑ የስተንፍስ]።

699
00:41:31,583 --> 00:41:34,958
[ሓለዋ] እንታይ እዩ ፍልልይ
ኣብ መንጎ ጠንቋሊን ቱቦ ሓመድን?

700
00:41:35,041 --> 00:41:35,916
[ጀራልት ምጉርምራም]።

701
00:41:36,458 --> 00:41:37,833
[ይሕንክስ]።

702
00:41:39,291 --> 00:41:41,125
ኣሕ እታ ሓንቲ እፈልጣ እየ። [ትጭድር]።

703
00:41:43,833 --> 00:41:44,916
[ይጭድር]።

704
00:41:48,541 --> 00:41:50,166
እንታይ ፍንፉን እዩ፣ .

705
00:41:51,375 --> 00:41:52,250
ምዝንባዕ...

706
00:41:52,333 --> 00:41:53,208
[ጀራልት ምጉርምራም]።

707
00:41:53,291 --> 00:41:55,083
...ክሽትት ድማ ኣይክእልን?

708
00:41:56,833 --> 00:41:58,083
ኣፍንጫ ዘይብሉ ጠንቋሊ።

709
00:42:01,833 --> 00:42:03,958
-[ጀራልት ይነብዕ]።
- ናይ መወዳእታ ቃላት ዊቸር።

710
00:42:04,583 --> 00:42:05,750
ጽቡቓት ግበሮም።

711
00:42:10,041 --> 00:42:12,625
ክትነድድ እየ ዝደሊ፣
ኣንታ ወዲ ኣመንዝራ።

712
00:42:12,708 --> 00:42:14,458
[ዘይተፈልጠ ሕሹኽታ]።

713
00:42:23,500 --> 00:42:25,125
[ዘይተነጸረ ሕሹኽታ ይሃስስ]።

714
00:42:29,500 --> 00:42:31,166
ንስኻ ኢኻ እቲ ትምኒት ዘለካ።

715
00:42:33,291 --> 00:42:37,291
[ድኹም ዘይንጹር ሕሹኽታ]።

716
00:42:39,708 --> 00:42:42,250
-[ምጉርምራምን ምሕንጣጥን]።
-[የነፈር] ድሌትካ ግበሮ!

717
00:42:42,916 --> 00:42:44,250
ሕጂ ግበሮ!

718
00:42:44,333 --> 00:42:46,250
ኣነ ኣይኮንኩን-- ኣይፈልጥን እየ! ኣነ...

719
00:42:46,333 --> 00:42:49,708
ብጣዕሚ ሕማቕ ይምነ
ካብዚ ቦታ ንዘልኣለም ክወጽእ እዩ።

720
00:42:50,291 --> 00:42:51,500
[ሃንደበት]።

721
00:42:52,833 --> 00:42:57,541
[ብሽማግለ እናዘመረ]።

722
00:43:03,125 --> 00:43:04,208
[ዘይተፈልጠ ሕሹኽታ]።

723
00:43:05,041 --> 00:43:08,750
[የነፈር ጭርሖ ይቕጽል]።

724
00:43:11,875 --> 00:43:13,625
[ጅን ምጉርምራም]።

725
00:43:14,791 --> 00:43:16,291
[ንፋስ ምውጥዋጥ]።

726
00:43:17,541 --> 00:43:19,375
[የነፈር ኣብ ሽማግለ ምዝማሩ ይቕጽል]።

727
00:43:25,750 --> 00:43:28,750
ኣንታ ጀራልት። ንኣማልኽቲ የመስግን።
ካልእ መዓልቲ ክርኢ ክነብር ይኽእል እየ።

728
00:43:28,833 --> 00:43:30,000
ክንከይድ ኣለና።

729
00:43:30,083 --> 00:43:31,750
ጃስኪየር ጽቡቕ ኣለኻ።

730
00:43:32,250 --> 00:43:34,250
ሰሚዐ ደስ ኢሉኒ።
ብዛዕባኡ ናይ ኣህባይ ከም እትህብ።

731
00:43:34,333 --> 00:43:35,875
ናብ መደምደምታ ኣይንዘልል።

732
00:43:36,375 --> 00:43:37,375
ታይ ተፈጢሩ፧

733
00:43:37,458 --> 00:43:40,666
ጽቡቕ፡ ምናልባት ፍቑር ሕልሚ እየ ዝሓልም ነይረ
ድሕሪኡ ናብ ሕልሚ ቀትሪ ተቐየረ።

734
00:43:40,750 --> 00:43:42,333
ኣብ ክልቲኡ ክፋላት ዕርቃነን ዝወጻ ደቂ ኣንስትዮ ነይረን።

735
00:43:42,416 --> 00:43:44,375
እቲ ቀዳማይ ፈቃር እዩ ነይሩ፣ .
ምዉቕ፡ ኣዝዩ ለጋስ።

736
00:43:44,458 --> 00:43:46,541
እቲ ካልኣይ፡ ብኣግባቡ ዝያዳ ዘስካሕክሕ።

737
00:43:46,666 --> 00:43:47,875
ብዛዕባ እታ ካልኣይቲ ንገረኒ።

738
00:43:47,958 --> 00:43:51,750
ጽቡቕ ጸሊም ጸጉሪ፡ ዲያብሎሳዊ ኣዒንቲ፡ .
ኣብ ከብዳ ኣምፎራ ትስእል ነበረት።

739
00:43:51,833 --> 00:43:52,833
ትፈልጥ ኢኻ፡ እቲ ልሙድ።

740
00:43:53,416 --> 00:43:54,916
ንሳ እታ ዕትሮ ክትከውን እያ እትደሊ።

741
00:43:55,500 --> 00:43:57,833
እንታይ፡ ነዛ ሰበይቲ ትፈልጣ ዲኻ?
ብርግጽ ነዛ ሰበይቲ ትፈልጣ ኢኻ።

742
00:43:58,208 --> 00:44:00,125
ዝያዳ ሓያል ክትከውን እያ እትደሊ።

743
00:44:02,333 --> 00:44:03,333
ግን ክትመውት እያ።

744
00:44:03,791 --> 00:44:06,833
ደሓን ንጸሊ
ካብ ከተማ ኣብ እንወጽእሉ መንገዲ።

745
00:44:09,500 --> 00:44:10,541
ኣየ...

746
00:44:12,500 --> 00:44:15,208
ምናልባት እምኒ-ሓጺን ድዩ ዝሓጽርካ፧

747
00:44:16,750 --> 00:44:18,500
ኣብኡ ክትኣቱ ኣለካ ሓቀይ?

748
00:44:19,000 --> 00:44:21,083
ነቲ ትርኢት ኣለልየዮ።
ከመይ ከም ዝስምዓካ እፈልጥ እየ።

749
00:44:22,041 --> 00:44:23,625
ምቾት ከም ዘይስምዓኒ ትገብረኒ ኣለኻ።

750
00:44:24,041 --> 00:44:26,791
ኣየ ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን። ኣይትነግሩኒ።
እዚ ኣብ መወዳእታ እቲ ህሞት ምዃኑ

751
00:44:26,875 --> 00:44:29,666
ብሓቂ ክትግደስ ወሲንካ ኣለኻ
ብዛዕባ ካብ ገዛእ ርእስኻ ወጻኢ ካልእ ሰብ?

752
00:44:29,750 --> 00:44:34,250
እታ ኣዝያ ሴክሲ ግን ከኣ ጽሉል ጠንቋሊት ግደፋ
ናብ ዘይተርፍ ዕንወትኣ!

753
00:44:34,333 --> 00:44:36,958
ህይወትካ ኣድሒናቶ ጃስኪየር።
ክትመውት ክገድፋ ኣይክእልን እየ።

754
00:44:39,583 --> 00:44:40,416
[እስሕ ኢሉ]።

755
00:44:40,500 --> 00:44:41,875
[የነፈር ዝዛረብ ሽማግለ]።

756
00:44:42,791 --> 00:44:44,000
[ይሕንክስ]።

757
00:44:44,083 --> 00:44:44,958
ኣይትግበር!

758
00:44:47,916 --> 00:44:49,083
ክሕግዘኩም እየ ኣብዚ ዘለኹ።

759
00:44:49,541 --> 00:44:50,958
[ሃንደበት]።

760
00:44:51,041 --> 00:44:52,666
ሓገዝኩም ኣየድልየንን እዩ።

761
00:44:53,083 --> 00:44:54,333
ናጻ ኢኻ።

762
00:44:54,416 --> 00:44:55,875
ድሕሪ ሕጂ ኣብ ትሕቲ ፍንጠረይ ኣይኮነን።

763
00:44:57,250 --> 00:44:58,208
[ጀራልት] ገና ድማ፡

764
00:44:58,625 --> 00:44:59,875
እንሆ ኣነ።

765
00:45:03,250 --> 00:45:05,208
መወዳእታኻ ክትራኸብ ትደሊ ኢኻ ትመስል።

766
00:45:06,208 --> 00:45:07,291
ከምቲ ንስኻትኩም።

767
00:45:07,375 --> 00:45:09,291
-[ሃንደበት]።
-[ምስንጥቕጥቕ]።

768
00:45:09,375 --> 00:45:11,000
እቲ ድጅን ኣይደክምን ኣሎ።

769
00:45:11,583 --> 00:45:13,083
እቲ ባርድ ናይ መወዳእታ ትምኒቱ ገሊጹ፣ .

770
00:45:13,166 --> 00:45:14,500
-ግን... [ይጭድር]።
-[ምስንጥቕጥቕ]።

771
00:45:14,583 --> 00:45:16,291
[የነፈር] እናሓየለ ይኸይድ ኣሎ!

772
00:45:16,375 --> 00:45:17,291
ኪድ!

773
00:45:17,375 --> 00:45:19,333
ንሱ ድማ ኣነ ስለ ዝኾንኩ እዩ።
ምስቲ ድሌታት።

774
00:45:19,416 --> 00:45:21,416
[ድጂን ድኹም ድምጺ እናኣጉረምረመ]።

775
00:45:22,750 --> 00:45:23,625
ንስኻ?

776
00:45:25,333 --> 00:45:27,708
[ሃንደበት] ንስኻ ዲጂን ጎይታ ዲኻ?

777
00:45:28,708 --> 00:45:29,958
[ጅን ምጉርምራም]።

778
00:45:30,541 --> 00:45:31,458
እወ።

779
00:45:31,541 --> 00:45:34,000
- ደሓን እንታይ ኢኻ ትጽበ ዘለኻ? [ይጭድር]።
-[ምስንጥቕጥቕ]።

780
00:45:34,083 --> 00:45:35,500
ድሌትኩም ግበሩ!

781
00:45:37,458 --> 00:45:40,041
ንጅን ዕትሮ ምዃን
ቁጽጽር ከም እትስእን ክገብረካ እዩ፣ .

782
00:45:40,500 --> 00:45:41,958
-ኣይከስቦን!
-[ሃንደበት]።

783
00:45:42,041 --> 00:45:44,250
እዚ እንታይ ይገብረካ ከምዘሎ ኣይትርእን ዲኻ?

784
00:45:44,666 --> 00:45:46,625
ሓቀኛ ለውጢ መሪር እዩ።

785
00:45:46,708 --> 00:45:48,041
ንጅን ምፍታሕ!

786
00:45:48,541 --> 00:45:50,041
ናይ መወዳእታ ትምኒተይ ክህበካ እየ!

787
00:45:50,625 --> 00:45:52,208
ኣንታ ጅግና ሓላዊ...

788
00:45:52,291 --> 00:45:53,166
[ምስንጥቕ]።

789
00:45:53,250 --> 00:45:54,458
...ክቡር ከልቢ፣

790
00:45:54,541 --> 00:45:56,875
ዓወተይ ምፍቃድ
ባዕልኻ ክሳብ ዝኣዘዝካዮ።

791
00:45:56,958 --> 00:45:58,500
[ይጭድር] ስጋዊ ርክብ!

792
00:45:58,583 --> 00:46:00,291
- እዚ ባዕለይ ክገብሮ እየ!
-[ምጭፍላቕ]።

793
00:46:00,375 --> 00:46:02,541
ርግምቲ የነፈር!
እንታይ ከም እትደልዩ ንገሩኒ!

794
00:46:02,625 --> 00:46:05,458
ኩሉ እየ ዝደሊ! [ይጭድር]።

795
00:46:05,541 --> 00:46:06,750
[ጉርጉር ኢሉ]።

796
00:46:08,416 --> 00:46:10,416
[ይጭድር]።

797
00:46:12,583 --> 00:46:14,333
[ነጎዳ ምጉርምራም]።

798
00:46:14,875 --> 00:46:16,625
[ፍርስራስ ይወድቕ]።

799
00:46:16,708 --> 00:46:19,583
- ጎይታይ ኣብታ ገዛ እንታይ ይኸውን ኣሎ?
- ገዛይ። ከምኡ'ውን...

800
00:46:20,083 --> 00:46:21,250
ሓሳብ የብለይን!

801
00:46:27,791 --> 00:46:30,875
[ብዝተዛበዐ ድምጺ] ድሌትካ ግበሮ!
ዝደለኻዮ ክህልወካ ይኽእል እዩ!

802
00:46:31,291 --> 00:46:33,416
ጠንቋሊ ከይትኸውን ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ።

803
00:46:34,250 --> 00:46:35,250
እንታይ ትምነ?

804
00:46:36,041 --> 00:46:37,208
ዘይመውትነት?

805
00:46:37,833 --> 00:46:38,791
ሃብቲ?

806
00:46:39,458 --> 00:46:40,416
ፍሉጥ፧

807
00:46:41,250 --> 00:46:42,083
ሓይሊ፧

808
00:46:47,583 --> 00:46:48,875
[ይጭድር]።

809
00:46:49,791 --> 00:46:50,791
[ሃንደበት]።

810
00:46:51,583 --> 00:46:53,083
[ሕሹኽሹኽ] ይምነ...

811
00:46:55,791 --> 00:46:57,166
[ብዘይተፈልጠ መንገዲ ሕሹኽ ይብል]።

812
00:47:05,416 --> 00:47:07,083
[የነፈር እናተሃንፈፈት]።

813
00:47:07,833 --> 00:47:10,041
[ገዛ ምጭብባጥ]።

814
00:47:11,958 --> 00:47:14,541
[የነፈር ትንፋሱ ይሕንክስ] እቲ ድጅን...

815
00:47:14,625 --> 00:47:16,166
-[ጉርጉር ይብል]።
-[የነፈር] ዋይ--

816
00:47:16,250 --> 00:47:18,416
- ናበይ ከይዱ?
-[ምጭብባጥ]።

817
00:47:20,250 --> 00:47:21,666
[ሃንደበት]።

818
00:47:52,750 --> 00:47:54,500
[ቺሬዳን]
ኣብኡ ላዕሊ ከም ዝነበሩ ርግጸኛ ዲኻ?

819
00:47:55,166 --> 00:47:56,541
እዚ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

820
00:47:58,000 --> 00:47:59,208
እዚ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

821
00:48:01,875 --> 00:48:03,583
ካብኡ ክትድሕን ኣይምኸኣለትን።

822
00:48:06,041 --> 00:48:08,750
ጀራልት ስለምንታይ ኣብኡ ኣትዩ?
ትርጉም የብሉን።

823
00:48:10,208 --> 00:48:12,833
እንታይ፡ ንሓደ ዕቡድ ስድራቤት ጠንቋሊ ንምድሓን? ንምንታይ፧

824
00:48:14,000 --> 00:48:15,625
ምኽንያቱ ንሳ መስተንክር ስለ ዝነበረት።

825
00:48:18,250 --> 00:48:19,875
[የነፈር ትጭድር]።

826
00:48:21,083 --> 00:48:23,083
[ጀራልት እናተሃንፈፈ]።

827
00:48:29,208 --> 00:48:30,083
የነፈር?

828
00:48:39,333 --> 00:48:40,333
የነፈር።

829
00:48:42,291 --> 00:48:44,500
ኣነ እየ... ጀራልት።

830
00:48:51,958 --> 00:48:53,583
-[ጉርጉር ይብል]።
- መን ምዃንካ እፈልጥ እየ።

831
00:48:54,500 --> 00:48:55,541
[ተናወጸ] እንታይ ጌርካ?

832
00:48:56,458 --> 00:48:57,958
ደው ኣቢልካኒ ሓቀይ?

833
00:48:59,958 --> 00:49:01,125
ዳርጋ ነይሩኒ እዩ።

834
00:49:01,708 --> 00:49:02,833
[ጀራልት] ሽንቲ ኩሉ ነይሩካ።

835
00:49:02,916 --> 00:49:03,833
ሂወትካ ኣድሒነ!

836
00:49:03,916 --> 00:49:05,166
[የነፈር] ኣነ ድማ ናትካ ኣድሒነ!

837
00:49:05,583 --> 00:49:06,833
ንጅን ክሃድም ሓዲግካዮ።

838
00:49:06,916 --> 00:49:09,625
እንታይ ዕንወት ከም ዘውርድ መን ይፈልጥ
ሕጂ ፈጺሙ ዕትሮ ስለዘይብሉ?

839
00:49:09,708 --> 00:49:11,000
[ጀራልት] ካባኻ ንላዕሊ ዕንወት የለን።

840
00:49:11,416 --> 00:49:13,541
ጅን ጸለምቲ ፍጥረታት ጥራይ እዮም።
ምሩኻት ምስ ተታሕዙ።

841
00:49:13,625 --> 00:49:15,083
ከመይ ጌርካ ኢኻ ክሳብ ክንድዚ ርግጸኛ ክትከውን እትኽእል?

842
00:49:17,875 --> 00:49:20,375
ንመወዳእታ ግዜ መዓስ እዩ ሓጎስ ተሰሚዑካ
ተዓጽኻ ምስ ተሰምዓካ?

843
00:49:22,250 --> 00:49:24,000
ትኸይድ እንተትኸውን ድማ
ናብ ውሑስ ቦታ ንኽወስደና፣

844
00:49:24,083 --> 00:49:26,041
ክትወስደና ምኸኣልካ ነይርካ
ካብዛ ሽንቲ ከተማ ወጺእካ!

845
00:49:26,125 --> 00:49:28,500
ጽቡቕ ነቐፌታ
ባዕልኻ ፖርታል ክትሰርሕ እንተትኽእል።

846
00:49:28,583 --> 00:49:30,750
ሽንቲ ከተማ ኣይነበረትን፣ 
ክሳብ ትመጽእ ጽቡቕ ነይሩ።

847
00:49:30,833 --> 00:49:31,875
መደብ ነይሩኒ!

848
00:49:31,958 --> 00:49:35,000
[ትጭድር] እዚ ድማ ብሓንሳብ ይኸይድ ነይሩ!

849
00:49:35,083 --> 00:49:36,083
ነይሩ።

850
00:49:38,250 --> 00:49:39,500
ከም ዝጥሕል ዓሳ።

851
00:49:58,041 --> 00:50:00,041
[ብኸቢድ ምትንፋስ]።

852
00:50:11,916 --> 00:50:13,166
[የነፈር ትንፋሱ ትሕንክስ]።

853
00:50:15,708 --> 00:50:17,458
ሕጂ እንታይ ክገብር ኣለኒ hm?

854
00:50:20,458 --> 00:50:22,375
በዚ መንገዲ ክኸይድ ኣይነበሮን።

855
00:50:24,291 --> 00:50:25,541
ክጽሕፈልካ እየ...

856
00:50:26,291 --> 00:50:28,041
እታ ዝበለጸት ደርፊ...

857
00:50:29,333 --> 00:50:31,333
ኩሉ ሰብ ምእንቲ ክዝክር
መን ኔርካ፣ .

858
00:50:32,625 --> 00:50:33,791
ዝገበርናዮ፣

859
00:50:34,916 --> 00:50:36,041
ኩሉ ዝረኣናዮ።

860
00:50:37,666 --> 00:50:38,750
ኣነ ድማ ክደርፋ እየ...

861
00:50:40,250 --> 00:50:41,625
ንዝተረፈ መዓልተይ።

862
00:50:44,250 --> 00:50:46,708
ኩሉ ግዜ ይብል ነይሩ።
እቲ ዝያዳ ዘደንቕ ናይ ደርፊ ድምጺ ነይሩኒ።

863
00:50:49,375 --> 00:50:50,500
ብህይወት ኣለዉ።

864
00:50:52,875 --> 00:50:53,708
ቦሎክስ።

865
00:50:58,583 --> 00:50:59,416
ጀራልት?

866
00:51:06,208 --> 00:51:07,375
[ሰሓቕ]።

867
00:51:08,916 --> 00:51:10,166
ኣንታ ብህይወት ኣለዉ።

868
00:51:13,250 --> 00:51:15,250
ናይ ብሓቂ ብህይወት ኣለዉ! ሁው!

869
00:51:16,500 --> 00:51:17,500
- ማለተይ ንሱ...
- ንዑ።

870
00:51:17,583 --> 00:51:18,416
ዋውሃ፡ ተንጠልጢልካ!

871
00:51:18,500 --> 00:51:20,166
[ክልቲኦም እናተሃንፈፉ]።

872
00:51:24,625 --> 00:51:25,958
ብዛዕባኻ ሓቅይ እየ ነይረ።

873
00:51:26,916 --> 00:51:28,708
ገለ ባህ ዘብል ነገር ትፈልጥ ኢኻ።

874
00:51:29,750 --> 00:51:30,791
ሓላፊ፣

875
00:51:31,541 --> 00:51:33,291
ግን ኣዝዩ ውጽኢታዊ ምዃኑ ክእመን እየ።

876
00:51:34,291 --> 00:51:36,000
ብዛዕባኻ እውን ሓቁ እየ ነይረ።

877
00:51:37,125 --> 00:51:38,208
ኣየናይ ክፋል እዩ?

878
00:51:41,375 --> 00:51:43,625
ብርክት ዝበሉ ነገራት ነይሮም።
ኣየናይ ክፋል እዩ?

879
00:51:43,708 --> 00:51:44,708
ቁምነገር የብሉን።

880
00:51:46,500 --> 00:51:48,000
መደበይ ሰሪሑ።

881
00:51:49,208 --> 00:51:50,458
መደብ ኣይነበረን።

882
00:51:51,875 --> 00:51:53,833
ንስኻ ኢኻ ትፈጥሮ ነይርካ
ከምቲ ዝኸድካዮ።

883
00:51:54,458 --> 00:51:55,708
ዝኾነ ዓሻ ክርኢ ይኽእል ነይሩ።

884
00:52:00,083 --> 00:52:01,291
እንታይ ተመነኻ?

885
00:52:04,708 --> 00:52:05,708
ንገረኒ።

886
00:52:07,000 --> 00:52:07,833
ጀራልት?

887
00:52:22,041 --> 00:52:24,041
-[ምጉርምራም]
-[ዘይተነጸረ ሕሹኽታ]።

888
00:52:25,125 --> 00:52:26,791
[Dryad echoing] ኣጽዋር፡ ኣጽዋር...

889
00:52:26,875 --> 00:52:28,750
[ምጉርምራም]።

890
00:52:39,458 --> 00:52:40,583
[ጻውዒት ኣዕዋፍ]።

891
00:52:40,666 --> 00:52:42,083
[ኣብ ሽማግለ] ሓደ ሰብ ይመጽእ ኣሎ።

892
00:52:43,750 --> 00:52:44,625
[ፍላጻ ይሃርም]።

893
00:52:44,708 --> 00:52:46,208
[doppler, ብእንግሊዝኛ] ኣቋርጽ በጃኻ!

894
00:52:48,500 --> 00:52:50,000
ንጓል ኢለ እየ መጺአ።

895
00:53:24,875 --> 00:53:26,208
ትፍትን ኢኻ።

896
00:53:33,791 --> 00:53:35,541
[ኣይትነ፡ ኣብ ሽማግለ]።
መን እዩ ናብ ጫካና ዝኣቱ?

897
00:53:36,166 --> 00:53:38,333
[ድርያድ ጀነራል፡ ኣብ ሽማግለ]። 
ነቲ ቆልዓ ከም ዝፈልጦ ይዛረብ። 

898
00:53:39,125 --> 00:53:41,000
- ሳእኒ ኣንጭዋ!
-[ማውስሳክ] ልዑልነትኩም።

899
00:53:41,083 --> 00:53:42,541
[ሲሪ] እንታይ ትገብር ኣለኻ ዕሽነት?

900
00:53:46,708 --> 00:53:50,583
ዳራ እዚ ማውስሳክ እዩ። ንሱ ፈሊጡኒ እዩ።
ካብ ዝውለድ ኣትሒዘ። ንሱ ከምዚ...

901
00:53:51,208 --> 00:53:52,208
ከም ስድራቤት።

902
00:53:52,291 --> 00:53:53,958
[ሲሪ] እንታይ ኣጋጢሙካ?

903
00:53:54,625 --> 00:53:56,291
ኣብቲ ጎደና ናበይ ከይድካ?

904
00:53:57,208 --> 00:53:59,458
እቲ ዘገድስ
ናባኻትኩም ዝምለሰሉ መንገዲ ረኺበ ኣለኹ።

905
00:54:00,625 --> 00:54:03,291
ክወስደካ እየ መጺአ
ናብቲ ዝግበኣካ ቦታ።

906
00:54:04,291 --> 00:54:06,500
ሲሪ ምሳና ክጸንሕ መሪጹ ኣሎ።

907
00:54:07,208 --> 00:54:09,958
ናይ ዓባያ ትመውት ትምኒት እዩ ነይሩ።

908
00:54:10,666 --> 00:54:13,041
ናብ ጀራልት ሪቭያ ክትከይድ ከም ዘለዋ።

909
00:54:15,666 --> 00:54:17,208
ኣበይ ከም ዝረኽቦ እፈልጥ እየ።

910
00:54:17,291 --> 00:54:20,000
ቃል ተኣትዩሉ ኣሎ።
ብሕጊ ምግራም ኣቢሉ።

911
00:54:37,416 --> 00:54:39,125
ኣዝዩ ሕያዋይ ኮይንካለይ፣

912
00:54:40,958 --> 00:54:43,583
ማውስሳክ ግን ካብ ገዛ ዝተረፈኒ ጥራይ እዩ።

913
00:54:45,125 --> 00:54:46,708
-[ቦርሳ ማውስ ይጭድር]።
-[ሲሪ] ምናልባት...

914
00:54:47,708 --> 00:54:49,583
ንሱ እቲ ካልእ ጫፍ ዕድለይ እዩ።

915
00:54:52,916 --> 00:54:54,291
ምሳና ድማ ክትመጹ ትኽእሉ ኢኹም።

916
00:54:55,291 --> 00:54:56,708
ብዛዕባ ምኻድ ርግጸኛ ዲኻ?

917
00:54:57,333 --> 00:54:58,458
መልሲ የድልየኒ ኣሎ።

918
00:54:59,333 --> 00:55:01,000
ኣነ ድማ የድልየኒ ኣሎ።

919
00:55:01,791 --> 00:55:03,625
ንስኻትኩም እውን ሕጂ ስድራይ ኢኹም ትዝክሩ?

920
00:55:11,625 --> 00:55:13,416
ጾር ስልጣን...

921
00:55:14,791 --> 00:55:15,958
ቃንዛ ክህልዎ ይኽእል እዩ።

922
00:55:17,958 --> 00:55:18,958
ንቑሓት ኩን።

923
00:55:20,041 --> 00:55:22,458
ኩሉ ግዜ ቅኑዕ ሕቶታት ሕተት።

924
00:55:24,541 --> 00:55:25,958
ዕጫኻ ድማ...

925
00:55:26,916 --> 00:55:29,916
ኣብ ኢድካ እምበር ኣብ ኢድ ካልእ የለን።

926
00:55:38,000 --> 00:55:38,916
ስንብታ፣

927
00:55:40,666 --> 00:55:41,708
ፍሉይ ዝኾነ።

928
00:55:48,083 --> 00:55:49,208
[ሲሪ] የቐንየልና።

929
00:55:49,875 --> 00:55:50,875
ንኹሉ ነገር።

930
00:56:05,958 --> 00:56:06,958
ቻው።

931
00:56:20,875 --> 00:56:23,625
["ናይ መወዳእታ ጽጌረዳ ሲንትራ" እናተጻወተ]

932
00:56:32,458 --> 00:56:34,416
♪ ናይ መወዳእታ ጽጌረዳ ሲንትራ ♪

933
00:56:34,916 --> 00:56:37,583
♪ ኣብ እሾኽኣ ደም ኣለዎ ♪

934
00:56:39,333 --> 00:56:41,583
♪ ዝተረሰዐ ዛንታ ደም ሽማግለ ♪

935
00:56:41,666 --> 00:56:44,875
♪ ከምኡ ውን ኩሉ መጻኢ ሕሉፍ ዳግማይ ተወሊዱ ♪

936
00:56:47,250 --> 00:56:50,583
[ኣቃልሕ]። 
♪ ዝሽክርከር ክቢታት ካልእነት ♪

937
00:56:50,666 --> 00:56:54,000
♪ ናይ ተስፋን ጥፍኣትን ምድረበዳ ♪

938
00:56:54,083 --> 00:56:57,583
♪ መንገዳ ናብ ሓጎስ ክመርሕ ይኽእል እዩ ♪

939
00:56:58,708 --> 00:57:01,291
♪ ወይ መወዳእታ ዘመን ንኹሉ ♪

940
00:57:02,500 --> 00:57:05,666
♪ መንፈሳት መጻኢ ምውዳቕ ♪

941
00:57:06,125 --> 00:57:09,833
♪ ንኽትጋልብ ሳድል ጌርኩም ኣለኩም ♪

942
00:57:10,708 --> 00:57:13,083
♪ ምድላይ ጫጩት ኣንበሳ ናይ ሲንትራ ♪

943
00:57:14,416 --> 00:57:17,083
♪ ናይ መወዳእታ ናብራ ናይ ኩርዓታ ♪

944
00:57:18,791 --> 00:57:22,666
♪ ነፍሲ ወከፍ ኢድ ድማ ን♪ ክትበጽሕ እያ።

945
00:57:22,750 --> 00:57:26,458
♪ እቲ ዘይተነግረ ሓይሊ ♪

946
00:57:27,166 --> 00:57:31,458
♪ ግዜ ሓርማዝን ሰይፍን ቀሪቡ ኣሎ ♪

947
00:57:31,541 --> 00:57:35,416
♪ ደም ቀይሕ ዘርኢ ኲናት ይዝራእ ♪

948
00:57:35,500 --> 00:57:39,083
♪ ስለዚ ሕጂ ንጻዕዳ ዝብኢ ድለዩ ♪

949
00:57:39,166 --> 00:57:43,083
♪ ነታ እኩይ ኢዶም ክጸንሕ እዩ ♪

950
00:57:43,708 --> 00:57:47,625
♪ ብሓጺንን ብሩርን ዝቃጸል ልቢ ♪

951
00:57:47,708 --> 00:57:52,083
♪ ኣብ ዝጸልመተ መሬታት ንምምራሕ ♪

952
00:57:52,166 --> 00:57:55,791
♪ መጻኢኻ ከይተዛረበ እዩ ዝሕሱ ♪

953
00:57:55,875 --> 00:58:00,083
♪ ኣብ ግዜ ዘይስዕሮ ኤመራልድ ዓይኒ ♪

954
00:58:00,166 --> 00:58:04,083
♪ ገጻት እናተዘዋወሩ ዓለም ክትቃጸል ትኽእል እያ ♪

955
00:58:04,166 --> 00:58:11,166
♪ ወይ መድሓኒ ክለዓል ይኽእል እዩ ♪

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net ዝብል መርበብ ሓበሬታ