1 00:00:02,168 --> 00:00:05,248 Weniger als jeder 12. Mensch Wer sich bewirbt, kommt rein. 2 00:00:05,380 --> 00:00:06,840 Was ist, wenn ich keiner bin dieser Leute? 3 00:00:06,965 --> 00:00:09,425 Ich weiß nicht. Vielleicht wirst du steig woanders ein. 4 00:00:09,551 --> 00:00:12,301 Ich möchte nicht Jura studieren. Ich möchte nach Harvard gehen. 5 00:00:12,429 --> 00:00:14,299 Ich habe 100%iges Vertrauen in dich. 6 00:00:16,141 --> 00:00:18,021 Ich bin nicht reingekommen. 7 00:00:18,143 --> 00:00:21,523 - Ich habe es ihr versprochen. - Louis, ich mochte sie. 8 00:00:21,646 --> 00:00:23,976 Du gehst einfach ihr die Wahrheit sagen zu müssen. 9 00:00:24,107 --> 00:00:25,767 Ich möchte meinen Namen an der Tür haben. 10 00:00:27,569 --> 00:00:29,359 Also, wenn Sie liefern ein riesiger Gewinn... 11 00:00:30,030 --> 00:00:31,820 Ich bekomme meinen Namen an die Tür. 12 00:00:31,948 --> 00:00:33,528 Sprechen Sie über die Bündelung unserer Kräfte? mit ihr? 13 00:00:33,658 --> 00:00:36,618 Nicht nur mit ihr. Mit ihrer Firma. 14 00:00:36,745 --> 00:00:39,405 Ihre unendlich finanzkräftige Firma. 15 00:00:39,539 --> 00:00:41,329 Edward und ich verschmelzen. Ich musste ihm die Bücher zeigen. 16 00:00:41,541 --> 00:00:44,041 Sie möchten nicht, dass Ihr Name an der Tür steht. Du willst deinen Namen an meiner Tür haben. 17 00:00:44,169 --> 00:00:46,799 Ich möchte unsere Namen sehen an derselben Tür. 18 00:00:46,921 --> 00:00:48,671 Und diese Fusion passiert nicht. 19 00:00:54,095 --> 00:00:55,095 - Das werde ich nicht. - Du wirst. 20 00:00:55,221 --> 00:00:56,221 Harvey wird mir niemals vergeben. 21 00:00:56,347 --> 00:00:58,807 Gerade jetzt, Ihr Problem liegt nicht bei Harvey. 22 00:00:58,933 --> 00:01:00,983 Dein Problem liegt bei mir. 23 00:01:04,022 --> 00:01:04,982 sechs Nächte zuvor 24 00:01:05,106 --> 00:01:08,936 Oh, frustrierter junger Mann 25 00:01:10,070 --> 00:01:14,410 Ich trage immer noch diese Last 26 00:01:14,532 --> 00:01:15,992 Ja 27 00:01:17,327 --> 00:01:18,487 Champagner? 28 00:01:19,412 --> 00:01:20,912 - Kommt darauf an. - Worauf? 29 00:01:21,039 --> 00:01:23,119 Ob oder nicht Da ist ein Dachdecker drin. 30 00:01:23,249 --> 00:01:24,499 Ich würde keinen Roofie brauchen. 31 00:01:24,626 --> 00:01:27,086 Jessica. Äh, könnte ich kurz privat sprechen? 32 00:01:27,212 --> 00:01:28,552 Eigentlich, Harvey und ich machten... 33 00:01:28,671 --> 00:01:30,011 Macht mir nichts aus. 34 00:01:30,131 --> 00:01:31,761 Mein Date ist gerade angekommen. 35 00:01:31,883 --> 00:01:33,223 - Eduard. - Harvey. 36 00:01:33,343 --> 00:01:34,263 Eine verdammt gute Party. 37 00:01:47,816 --> 00:01:49,266 - Du siehst... - Schön. Ich weiß. 38 00:01:50,276 --> 00:01:52,026 Eigentlich wollte ich sagen anspruchsvoll. 39 00:01:52,153 --> 00:01:54,743 - Nein, das warst du nicht. - Ich kann jetzt. 40 00:01:58,660 --> 00:02:00,950 - Du scheinst anders zu sein. - Ich fühle mich anders. 41 00:02:01,830 --> 00:02:02,660 Was ist los? 42 00:02:04,290 --> 00:02:06,080 Du weisst, Warum holst du mir nicht etwas zu trinken? 43 00:02:06,209 --> 00:02:07,999 - Es ist eine Party. - Okay. 44 00:02:09,796 --> 00:02:10,706 Harvey. 45 00:02:11,464 --> 00:02:12,804 Rachel. 46 00:02:13,258 --> 00:02:15,298 - Du siehst schön aus. - Danke schön. 47 00:02:15,426 --> 00:02:16,256 Ich auch. 48 00:02:16,386 --> 00:02:17,926 Jetzt verstehe ich worüber du immer sprichst. 49 00:02:19,681 --> 00:02:21,851 Was sollte das bedeuten? 50 00:02:21,975 --> 00:02:23,845 Was bedeutet das Ihrer Meinung nach? Es bedeutet, dass du ein Idiot bist. 51 00:02:23,977 --> 00:02:24,937 Fairer Punkt. 52 00:02:25,061 --> 00:02:26,021 Du bringst es mit? 53 00:02:26,604 --> 00:02:27,524 Genau hier. 54 00:02:29,524 --> 00:02:31,534 Du bist sicher Willst du ihr das antun? 55 00:02:31,651 --> 00:02:33,071 Du sollst auf meiner Seite sein. 56 00:02:33,194 --> 00:02:34,614 Ich bin. Ich stehe hinter dir. 57 00:02:34,737 --> 00:02:36,357 Warum gibst du mir dann? Fällt es dir so schwer? 58 00:02:36,489 --> 00:02:38,319 Ich gebe dir nicht nur nichts eine schwere Zeit, 59 00:02:38,449 --> 00:02:40,949 aber das gebe ich dir. 60 00:02:41,077 --> 00:02:43,907 Und dies und das. 61 00:02:44,789 --> 00:02:47,169 Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden... 62 00:02:54,716 --> 00:02:56,586 - Hallo. Darf ich... - Entschuldigen Sie, guter Herr. 63 00:02:56,718 --> 00:02:58,218 Wärst du so nett? um mich vorzubereiten a 64 00:02:58,344 --> 00:03:01,054 - Frapin Cuvee? - Ganz einfach, Prinz Charles. 65 00:03:01,181 --> 00:03:03,311 Woher ich komme, Sie warten in der Schlange, bis Sie an der Reihe sind. 66 00:03:03,433 --> 00:03:06,233 Es tut mir so leid. Ich dachte, du wärst bedient. 67 00:03:06,352 --> 00:03:08,602 Der Barmann ist geduldig warte auf dich. 68 00:03:08,730 --> 00:03:11,690 Also würde ich aufhören, dort zu stehen wie eine Art Pavian 69 00:03:11,816 --> 00:03:12,766 und bestellen Sie Ihr 70 00:03:12,901 --> 00:03:14,031 Miller Licht. 71 00:03:15,069 --> 00:03:16,319 Macallan 25, ordentlich. 72 00:03:16,446 --> 00:03:18,696 Warum legst du nicht eine Banane hinein? für meinen Mann hier? 73 00:03:18,823 --> 00:03:20,783 Mit so einem Getränk, Du könntest genauso gut in einem Zoo sein, 74 00:03:20,909 --> 00:03:21,829 im Schlamm herumspielen. 75 00:03:21,951 --> 00:03:23,201 Oh, du würdest nichts wissen über Schlamm. 76 00:03:23,328 --> 00:03:24,658 Es ist nicht zum Spielen. Es dient der Reinigung. 77 00:03:26,247 --> 00:03:27,207 Bist du Schlamm? 78 00:03:29,209 --> 00:03:32,709 Ich habe an mehreren Stellen Schlamm genommen als dein hochnäsiger kleiner Verstand es ergründen kann. 79 00:03:32,837 --> 00:03:34,207 - Calais. - Sedona. 80 00:03:34,339 --> 00:03:35,799 - Isle of Wight. - Joshua Tree. 81 00:03:35,924 --> 00:03:38,384 - Dalyan. - Baden-Baden. 82 00:03:38,509 --> 00:03:41,009 Das ist kein Schlamm. Es ist nasser Dreck. 83 00:03:41,930 --> 00:03:42,850 Weißt du, ich weiß es nicht wer du denkst, dass du bist... 84 00:03:42,972 --> 00:03:46,022 Mein Spitzname ist Nigel Alexander Nesbitt. 85 00:03:46,142 --> 00:03:47,732 Nun, Nigel, 86 00:03:47,852 --> 00:03:50,942 wenn du anfechtst die lebensbejahenden Heilschlämme Baden-Badens, 87 00:03:51,064 --> 00:03:54,614 Du stehst am Abgrund des Äquivalents von jemandem, der scheißt 88 00:03:55,401 --> 00:03:56,571 auf den Royal Muds von England. 89 00:04:00,531 --> 00:04:01,411 Ah. Harvey, 90 00:04:01,532 --> 00:04:03,372 Ich hatte gehofft Wir könnten einen Moment alleine verbringen. 91 00:04:03,493 --> 00:04:06,413 Ich auch. Ich wollte etwas von dir leiten. 92 00:04:07,205 --> 00:04:10,705 - Das ist eine Klage. - Drei Klagen. 93 00:04:10,833 --> 00:04:12,923 Was habe ich bisher gemacht? 94 00:04:13,044 --> 00:04:15,054 Nicht Sie, Ihre Kunden. 95 00:04:15,171 --> 00:04:17,971 Scheint eines ihrer Hobbys zu sein setzt Preise fest. 96 00:04:18,091 --> 00:04:21,221 Ich nehme an, das bedeutet, dass Sie es entdeckt haben Wir sind in Fusionsverhandlungen. 97 00:04:21,344 --> 00:04:22,184 Was bist du dann? werde ich etwas dagegen tun? 98 00:04:22,303 --> 00:04:23,263 Was soll ich tun? 99 00:04:23,388 --> 00:04:26,308 - Ich möchte, dass du mir den Arsch küsst. - Verlockend. 100 00:04:26,432 --> 00:04:29,772 Was ich jedoch tun kann, ist fortzufahren Damit du es dauerhaft bereust 101 00:04:29,894 --> 00:04:32,024 die feindselige Aktion Du hast gerade den Anfang gemacht. 102 00:04:32,146 --> 00:04:34,436 Was? Wirst du mich töten? 103 00:04:34,565 --> 00:04:36,015 Unsinn. 104 00:04:36,150 --> 00:04:38,320 Ich mache es einfach was ich schon so vielen angetan habe. 105 00:04:38,444 --> 00:04:41,324 - Ich werde dich vor Gericht besiegen. - Die Art, wie ich arbeite, 106 00:04:41,447 --> 00:04:43,867 das wird es nie schaffen Gericht eröffnen. 107 00:04:43,992 --> 00:04:47,242 Sie werden auf Ihrem Dampfer sein zurück nach London und frage mich, was passiert ist, 108 00:04:47,370 --> 00:04:50,120 und du wirst es wissen dass du einen Streit mit dem Falschen angezettelt hast. 109 00:04:50,248 --> 00:04:52,328 Schlagen Sie eine Wette vor? 110 00:04:52,792 --> 00:04:56,132 Du verlierst, wir verschmelzen nicht. 111 00:04:56,254 --> 00:04:58,714 Ich habe Ihre Bedingungen gehört. Du gewinnst, ich gehe. 112 00:04:58,840 --> 00:05:00,920 - Möchtest du meine hören? - Das ist nicht nötig. 113 00:05:01,050 --> 00:05:01,880 Weil du es nie bist werde gewinnen. 114 00:05:04,220 --> 00:05:05,050 Also. 115 00:05:05,763 --> 00:05:07,013 Sieht aus wie ihr zwei kommen miteinander klar. 116 00:05:07,140 --> 00:05:08,060 Mmm. 117 00:05:11,352 --> 00:05:12,272 Harvey, 118 00:05:14,022 --> 00:05:16,112 Schau dir was an sie können uns geben. 119 00:05:16,232 --> 00:05:17,362 Woher weißt du das? Was können sie uns geben? 120 00:05:17,483 --> 00:05:19,653 - Weil er mir ihre Bücher gezeigt hat. - Warum hat er das getan? 121 00:05:19,777 --> 00:05:21,187 Weil ich ihm unseres gezeigt habe. 122 00:05:21,321 --> 00:05:22,571 Warum hast du es mir nicht gesagt? 123 00:05:23,114 --> 00:05:24,324 Wir brauchten ihre Hilfe. 124 00:05:24,449 --> 00:05:27,449 Du heiratest niemanden nur weil sie dich umhauen. 125 00:05:27,577 --> 00:05:28,827 Alles klar, Harvey, 126 00:05:28,953 --> 00:05:30,003 hier ist es. 127 00:05:30,121 --> 00:05:34,171 Du verlierst, du nimmst diese Partnerschaft an ohne Reservierungen. 128 00:05:34,292 --> 00:05:35,422 Er kann mich schlagen, 129 00:05:35,543 --> 00:05:38,753 Ich werde ihn willkommen heißen mit weit ausgebreiteten Armen. 130 00:05:38,880 --> 00:05:41,170 Er kann nicht, wir schicken ihn zurück nach England 131 00:05:41,299 --> 00:05:43,129 und er kann seine Zeit verbringen seine Zähne reparieren. 132 00:05:43,259 --> 00:05:44,429 Bußgeld. 133 00:05:44,552 --> 00:05:46,682 Du hast Edward geschlagen, das machen wir nicht. 134 00:05:47,847 --> 00:05:49,557 Und da du es nicht getan hast möchte Darbys Bedingungen hören, 135 00:05:49,682 --> 00:05:51,222 Das sind meine. 136 00:05:51,351 --> 00:05:53,061 Du gewinnst, Du bekommst, was du willst. 137 00:05:53,186 --> 00:05:55,056 Du verlierst, du bleibst, 138 00:05:55,188 --> 00:05:56,518 Sie verlängern Ihr Wettbewerbsverbot, 139 00:05:56,647 --> 00:06:01,027 und du bekommst eine Chance um deinen Namen an der Tür zu verdienen. 140 00:06:01,152 --> 00:06:03,072 Weil es nicht so ist gehe jetzt da hoch. 141 00:06:06,407 --> 00:06:09,737 Sehen Sie das Geld, Ich möchte zum Essen bleiben 142 00:06:09,869 --> 00:06:13,119 Holen Sie sich noch ein Stück Kuchen für deine Frau 143 00:06:13,247 --> 00:06:16,457 Jeder will es wissen wie es sich anfühlt 144 00:06:16,584 --> 00:06:19,754 Jeder will es sehen wie es ist 145 00:06:19,879 --> 00:06:23,089 Ich werde sogar einen Bohnenkuchen essen Es macht mir nichts aus 146 00:06:23,216 --> 00:06:24,666 Ich und Missy sind so früh dran 147 00:06:24,801 --> 00:06:26,801 Beschäftigt, beschäftigt, Geld zu verdienen 148 00:06:26,928 --> 00:06:28,138 Alles klar! 149 00:06:28,262 --> 00:06:33,682 Alle treten zurück Ich werde gleich tanzen 150 00:06:34,185 --> 00:06:36,305 Der Greenback-Boogie 151 00:06:49,242 --> 00:06:51,492 - Steigen Sie ins Auto. - Ich gehe lieber zu Fuß. 152 00:06:52,328 --> 00:06:54,538 - Seit wann? - Der Arzt hat es empfohlen. 153 00:06:54,664 --> 00:06:57,544 Hilft mir, die Probleme zu lösen seit mir in den Rücken gestochen wurde. 154 00:06:57,667 --> 00:06:58,957 Du? 155 00:06:59,377 --> 00:07:02,167 - Letzte Nacht war ein persönlicher Angriff auf mich. - Oh, das ist lustig. 156 00:07:02,296 --> 00:07:05,336 Denn Jessica schien nachzudenken es war ein persönlicher Angriff auf sie. 157 00:07:05,466 --> 00:07:08,716 Dennoch wussten Sie beide von der Fusion und beschloss, es mir nicht zu sagen. 158 00:07:08,845 --> 00:07:10,425 Du solltest zu Mittag essen. Scheint, als hätten Sie viele Gemeinsamkeiten. 159 00:07:10,555 --> 00:07:11,805 Harvey? Harvey. 160 00:07:11,931 --> 00:07:12,971 Kannst du aufhören? so defensiv sein 161 00:07:13,099 --> 00:07:15,429 - für eine Sekunde? - Du hast mich in die Defensive gedrängt. 162 00:07:15,560 --> 00:07:16,850 Und ich bin nicht gerecht werde hier stehen 163 00:07:16,978 --> 00:07:18,978 und höre dir zu weil ich zum Angriff übergegangen bin. 164 00:07:19,480 --> 00:07:21,730 - Harvey. - Nein, sagen Sie mir nicht „Harvey“. Okay? 165 00:07:21,858 --> 00:07:24,528 Du hast dein Bett gemacht, und jetzt wirst du alleine darin schlafen. 166 00:07:26,070 --> 00:07:28,110 Was habe ich getan? das war so schrecklich? 167 00:07:28,239 --> 00:07:30,869 In den letzten neun Monaten Ich habe Angriffe abgewehrt 168 00:07:30,992 --> 00:07:32,162 von Daniel Hardman, 169 00:07:32,285 --> 00:07:34,325 Allison Holt und Robert Zane. 170 00:07:34,454 --> 00:07:35,504 Ich habe es dir schon einmal gesagt. 171 00:07:35,621 --> 00:07:39,211 Du möchtest deinen Namen an der Tür haben, Holen Sie es sich bei Ihrer eigenen verdammten Firma. 172 00:07:40,460 --> 00:07:41,790 Okay. Bußgeld. 173 00:07:41,919 --> 00:07:43,089 Wenn es nicht persönlich ist, 174 00:07:43,212 --> 00:07:45,422 dann gehst du nicht um es mir übel zu nehmen, wenn wir dich schlagen. 175 00:07:45,548 --> 00:07:46,968 „O“ und alles, Scottie. 176 00:07:47,091 --> 00:07:48,301 Das ist deine Bilanz gegen mich. 177 00:07:48,426 --> 00:07:50,086 „O“ und alles. 178 00:07:54,974 --> 00:07:55,814 Hey. 179 00:07:55,933 --> 00:07:56,773 Hey. 180 00:07:56,893 --> 00:07:58,733 Ich konnte dich nie kaufen das Getränk gestern Abend. 181 00:07:58,853 --> 00:08:00,313 - Sie waren frei. - Ich weiß. 182 00:08:02,190 --> 00:08:03,820 - Du bist gegangen. - Das habe ich. 183 00:08:03,941 --> 00:08:05,231 - Es war eine schöne Party. - Es war. 184 00:08:07,361 --> 00:08:09,281 Okay. Ich sehe also, dass du es immer noch nicht bist Ich werde mir sagen, warum du... 185 00:08:09,405 --> 00:08:10,735 Ich bin nicht nach Harvard gekommen. 186 00:08:14,118 --> 00:08:15,368 Schau mich nicht so an. 187 00:08:16,245 --> 00:08:17,405 - Mit Sympathie? - Mit Mitleid. 188 00:08:17,538 --> 00:08:19,248 Das war ich nicht. Rachel. 189 00:08:20,458 --> 00:08:22,418 - Hört mir zu. Es gibt andere Schulen. - Nicht. 190 00:08:24,587 --> 00:08:25,747 Ja. Das werde ich nicht. 191 00:08:29,467 --> 00:08:31,467 Das war es nicht dass ich nicht gut genug war. 192 00:08:32,428 --> 00:08:34,798 - Ich weiß, dass. - Es war Louis. 193 00:08:35,348 --> 00:08:36,968 - Was? - Der Interviewer. 194 00:08:37,099 --> 00:08:40,599 Äh, anscheinend, sie und Louis hatte eine Vorgeschichte. Und... 195 00:08:40,728 --> 00:08:42,938 Warte, sie hat dich nicht reingelassen wegen ihm? 196 00:08:43,064 --> 00:08:44,654 - Das ist nicht richtig. - Ich weiß. 197 00:08:44,774 --> 00:08:45,864 Ich weiß. 198 00:08:49,237 --> 00:08:50,527 Erzähl mir von dem Tag Du hast es herausgefunden. 199 00:08:53,533 --> 00:08:55,453 - Rachel, komm schon. - Nein. 200 00:08:55,576 --> 00:08:57,616 Ich muss es hören wie es sich anfühlte 201 00:08:57,745 --> 00:08:59,955 von jemandem, der reingekommen ist. Weil ich... 202 00:09:01,332 --> 00:09:03,172 Das werde ich nie hören für mich. 203 00:09:08,172 --> 00:09:10,262 Du siehst mich an wieder so. 204 00:09:10,383 --> 00:09:11,973 - Das bin ich nicht. - Was dann? 205 00:09:12,093 --> 00:09:15,143 Es ist... Es ist einfach nicht richtig. 206 00:09:18,057 --> 00:09:19,557 Ja. 207 00:09:25,439 --> 00:09:27,769 Es war mir eine Freude, Sie kennenzulernen. 208 00:09:27,900 --> 00:09:28,730 Was zum... 209 00:09:28,859 --> 00:09:30,109 Na ja... 210 00:09:32,780 --> 00:09:34,070 Was zum Teufel war das? 211 00:09:34,907 --> 00:09:36,487 - Was war was? - Was hast du mit Donna gemacht? 212 00:09:37,159 --> 00:09:40,079 Ich streichelte ihre schöne Hand mit meinen schönen Lippen. 213 00:09:40,204 --> 00:09:42,664 Sie wissen, was ich meine. Was machst du hier? 214 00:09:42,790 --> 00:09:44,670 Oh, das. Ich wurde zu einer Tour eingeladen 215 00:09:44,792 --> 00:09:46,292 Deines kleinen Außenpostens. 216 00:09:46,419 --> 00:09:49,669 Das werde ich dir gewähren. Sie haben eine wirklich spektakuläre Aussicht. 217 00:09:49,797 --> 00:09:51,547 Obwohl die Wahrheit gesagt wird, mein Lieblingsplatz 218 00:09:51,674 --> 00:09:53,974 war drinnen Frau Paulsens Kabine. 219 00:09:59,348 --> 00:10:01,428 - Wie konntest du? Nicht. - Wie könnte ich was? 220 00:10:02,351 --> 00:10:04,191 Du hast diesen Mann gelassen in deiner Kabine. 221 00:10:04,312 --> 00:10:05,602 In meinem... Was? 222 00:10:05,730 --> 00:10:07,810 Nigel Nesbitt. Ich meine, du lässt ihn... 223 00:10:09,775 --> 00:10:11,605 Ich habe die Grenze nie überschritten Ihrer Kabine. 224 00:10:11,736 --> 00:10:13,446 Und sollte das eine Ehre sein sei mir jemals geschenkt, 225 00:10:13,571 --> 00:10:15,571 Zumindest wäre ich Gentleman genug um es unter uns zu behalten. 226 00:10:15,698 --> 00:10:17,988 - Ich meine, ich habe zu viel Respekt vor dir. - Louis? 227 00:10:18,117 --> 00:10:19,737 Er beugte sich vor um eine Datei zu erhalten. 228 00:10:19,869 --> 00:10:21,449 Er macht es eine Effizienzliste. 229 00:10:23,122 --> 00:10:25,372 Oh, Gott sei Dank. Warte eine Sekunde. 230 00:10:25,499 --> 00:10:27,079 Ich wurde darum gebeten eine Effizienzliste. 231 00:10:27,209 --> 00:10:28,999 - Also? Mach eins. - Nein, das verstehst du nicht. 232 00:10:29,128 --> 00:10:32,298 Es ist ineffizient, zwei Leute zu haben Effizienzlisten erstellen. 233 00:10:32,423 --> 00:10:34,263 - Es ist ein Test. - Um zu sehen, wer besser ist. 234 00:10:34,383 --> 00:10:36,343 - Wie können sie es wagen? - Mann. 235 00:10:36,469 --> 00:10:37,929 Du weißt schon, Es ist schon schlimm genug, dieser selbstgefällige Bastard 236 00:10:38,054 --> 00:10:39,764 denkt, er sei weiter oben auf der Schlammkette als ich. 237 00:10:39,889 --> 00:10:40,719 Ist er? 238 00:10:41,807 --> 00:10:43,267 - Oh-oh. - Wieder? 239 00:10:43,851 --> 00:10:44,981 Hast du es ihm nicht gesagt? über Cartagena? 240 00:10:45,102 --> 00:10:47,152 Nein, ich war auf Tilt nachdem er Baden-Baden annulliert hatte. 241 00:10:47,271 --> 00:10:49,191 - Was zum Teufel ist los mit dir? - Ich ließ ihn mich austricksen. 242 00:10:52,860 --> 00:10:53,690 Was soll ich tun? 243 00:10:53,819 --> 00:10:55,449 Okay, ich werde es dir sagen genau das, was du tun wirst. 244 00:10:55,571 --> 00:10:56,611 Du wirst ziehen Ihr scheißt zusammen 245 00:10:56,739 --> 00:10:58,109 und du gehst um ihm in den Arsch zu treten. 246 00:10:59,158 --> 00:11:00,528 Du hast verdammt recht. 247 00:11:07,625 --> 00:11:11,035 Äh, kann ich dir helfen? Nein, nein, mir geht es gut. 248 00:11:11,170 --> 00:11:12,500 Habe gerade einen Mochaccino getrunken. 249 00:11:13,464 --> 00:11:14,884 Ich warte darauf, Harvey zu sehen. 250 00:11:15,007 --> 00:11:16,007 Er lässt dich warten? 251 00:11:16,133 --> 00:11:18,473 Ich glaube es eigentlich nicht er weiß, dass ich hier bin. 252 00:11:18,594 --> 00:11:20,014 Also, warum gehst du nicht rein? 253 00:11:20,137 --> 00:11:22,097 Nun, seine Sekretärin ist nicht anwesend um mich anzukündigen. 254 00:11:22,223 --> 00:11:24,103 - Wäre nicht richtig. - Welches Jahr ist es? 255 00:11:24,225 --> 00:11:25,225 - Hmm? - Hä? 256 00:11:25,351 --> 00:11:26,181 Mikrofon? 257 00:11:26,310 --> 00:11:27,940 - Ja. - Was ist da draußen los? 258 00:11:28,062 --> 00:11:30,942 Ähm, irgendwie schwer zu erklären. 259 00:11:31,065 --> 00:11:32,815 - Haben Sie jemals Downton Abbey gesehen? - Was? 260 00:11:32,942 --> 00:11:34,572 Habe es nicht erwischt, aber ich habe großartige Dinge gehört. 261 00:11:34,694 --> 00:11:37,244 - Ja, es ist großartig. Ja. - Wirklich? 262 00:11:38,489 --> 00:11:40,659 Darf ich vorstellen Herr Edward Darby von... 263 00:11:40,783 --> 00:11:41,993 Verschwinde von hier. 264 00:11:42,118 --> 00:11:43,198 Okay. 265 00:11:43,327 --> 00:11:44,697 Oh, äh, ich werde es auf Netflix streamen. 266 00:11:44,829 --> 00:11:45,749 Du solltest. 267 00:11:46,580 --> 00:11:47,660 Ich will nicht neugierig sein, 268 00:11:47,790 --> 00:11:49,620 Aber behandeln Sie das so? Alle deine Untergebenen? 269 00:11:50,543 --> 00:11:51,843 Hör zu, Benny Hill, 270 00:11:51,961 --> 00:11:54,501 Ich bin ein wenig mit den Vorbereitungen beschäftigt eine Bewegung, um dir in den Arsch zu treten. 271 00:11:54,630 --> 00:11:55,590 Es macht dir etwas aus auf den Punkt? 272 00:11:55,715 --> 00:11:56,755 Nun, das ist der Punkt. 273 00:11:56,882 --> 00:11:58,512 Möglicherweise müssen Sie beschleunigen diese Bewegung 274 00:11:58,634 --> 00:12:00,594 etwas schneller als du denkst. 275 00:12:00,720 --> 00:12:03,220 Morgen, Ich werde Ihr Vermögen einfrieren. 276 00:12:03,347 --> 00:12:04,757 Lassen Sie mich das klarstellen. 277 00:12:04,890 --> 00:12:07,980 Sie kommen hierher, um mich davor zu warnen Sie werden das Vermögen meines Kunden einfrieren? 278 00:12:08,102 --> 00:12:09,272 Natürlich. 279 00:12:09,395 --> 00:12:10,595 Auf diese Weise, Du wirst Zeit haben 280 00:12:10,730 --> 00:12:13,820 etwas Geld überweisen um Ihren Rechtsstreit zu finanzieren. 281 00:12:13,941 --> 00:12:15,481 Sonst wäre ich nicht sportlich. 282 00:12:15,609 --> 00:12:17,399 - Sportlich? - Sicherlich. 283 00:12:17,653 --> 00:12:20,613 Den Fuchs jagt man nicht solange es noch in seiner Höhle ist. 284 00:12:20,740 --> 00:12:22,910 Einer ertönt die Hupe, erlaubt das arme Geschöpf 285 00:12:23,033 --> 00:12:24,993 ein Vorsprung bevor er die Verfolgung aufnimmt. 286 00:12:25,786 --> 00:12:27,156 Glaubst du, ich bin der Fuchs? 287 00:12:27,288 --> 00:12:28,748 Denken Sie es? 288 00:12:28,873 --> 00:12:31,463 Der Einzige Wer weiß nicht, dass du das bist. 289 00:12:47,391 --> 00:12:48,601 Du und ich. 290 00:12:48,726 --> 00:12:51,226 Im Augenblick. Spiel der Effizienzliste. 291 00:12:52,855 --> 00:12:55,355 Ich fürchte, das tue ich nicht Habe meine Dateien bei mir. 292 00:12:55,483 --> 00:12:57,323 Akten sind für Fotzen. 293 00:12:57,443 --> 00:12:58,573 Du hast Recht. 294 00:12:59,779 --> 00:13:01,399 Ich beginne mit der Lebenserwartung. 295 00:13:01,530 --> 00:13:02,490 Ich beginne mit der Ernährung. 296 00:13:02,615 --> 00:13:04,525 Wie denkst du, bestimme ich Lebenserwartung? 297 00:13:04,658 --> 00:13:07,198 - Anzahl der Sexualpartner. - Beziehung zur Mutter. 298 00:13:07,328 --> 00:13:10,908 - Haustierhaltung. - Die drei Dinge sind untrennbar miteinander verbunden. 299 00:13:11,040 --> 00:13:13,920 Und das habe ich die Formel hier. 300 00:13:14,043 --> 00:13:16,963 Ja. Nun, ich habe mich gerade daran erinnert 301 00:13:17,087 --> 00:13:19,757 dass ich eine Aussage habe, dass ich müssen in den Konferenzraum „D“ gehen. 302 00:13:21,050 --> 00:13:23,340 - Es gibt keinen Konferenzraum „D“. - Sie beschriften neu. 303 00:13:31,310 --> 00:13:32,690 Wo bist du hin? so eilig haben? 304 00:13:32,812 --> 00:13:36,232 - Äh, ich muss diesen Pageturner zu Ende bringen. - Harry Potter? 305 00:13:36,357 --> 00:13:38,647 Nein, aber es ist so von einem britischen Autor. 306 00:13:38,776 --> 00:13:40,816 Nun ja, das habe ich noch etwas zum Lesen. 307 00:13:40,945 --> 00:13:41,895 - Was? - Ein Brief. 308 00:13:42,029 --> 00:13:43,359 Oh, süß. Es ist noch nicht einmal mein Geburtstag. 309 00:13:43,489 --> 00:13:46,699 Es liegt nicht an dir. Es ist von dir. 310 00:13:50,579 --> 00:13:52,869 - Das geht nach Harvard. - Ich gehe über Sheila Sazs' Kopf hinweg 311 00:13:52,998 --> 00:13:54,868 und ihnen alles erzählen, was passiert ist. 312 00:13:55,000 --> 00:13:56,540 Nun ja, das bist du. 313 00:13:56,669 --> 00:13:58,669 - Rachel, du kannst nicht... - Nein, komm schon. Du hast es selbst gesagt. 314 00:13:58,796 --> 00:13:59,956 Es ist nicht richtig 315 00:14:00,089 --> 00:14:02,419 dass mir der Zutritt verweigert wird weil jemand Louis bestraft. 316 00:14:02,550 --> 00:14:04,180 Das ist es nicht. Aber ich kann das nicht unterschreiben. 317 00:14:04,301 --> 00:14:06,091 - Warum nicht? - Weil es nicht mein Platz ist. 318 00:14:06,220 --> 00:14:09,220 Mike, ich bin jemand Wer will nach Harvard? 319 00:14:09,348 --> 00:14:11,268 Du bist jemand der nach Harvard ging. 320 00:14:11,392 --> 00:14:13,142 Wer denkst du? Sie werden mehr hören? 321 00:14:15,521 --> 00:14:16,981 Gehst du? um mir zu helfen oder nicht? 322 00:14:22,736 --> 00:14:23,696 Ich helfe dir. 323 00:14:30,327 --> 00:14:31,907 Was auch immer es ist, Ich bin nicht in der Stimmung. 324 00:14:32,037 --> 00:14:35,117 Ich weiß von Rachel und Sheila und Harvard. 325 00:14:37,334 --> 00:14:39,504 - Wie? - Rachel hat es mir erzählt. 326 00:14:40,379 --> 00:14:42,879 Sie möchte, dass ich diesen Brief schicke geht über Sheilas Kopf hinweg. 327 00:14:43,007 --> 00:14:45,087 Aber es kann nicht von mir kommen. 328 00:14:49,388 --> 00:14:51,848 Ja. Es kann von niemandem kommen. 329 00:14:57,104 --> 00:14:59,734 Sie kam nicht rein, weil Sie dachten, sie sei nicht gut genug. 330 00:15:00,941 --> 00:15:02,651 - Du hast sie angelogen. - Nein, ich habe sie nie angelogen. 331 00:15:02,776 --> 00:15:04,936 Ich sagte ihr, dass sie gut genug sei. Was sie ist. 332 00:15:05,070 --> 00:15:07,030 Aber ich habe sie im Stich gelassen, weil ich Sheila nicht überzeugen konnte. 333 00:15:07,156 --> 00:15:08,066 Welches ist die Wahrheit. 334 00:15:08,198 --> 00:15:10,408 Louis, du musst es ihr sagen die wahre wahrheit. 335 00:15:10,534 --> 00:15:12,244 Mikrofon. 336 00:15:12,369 --> 00:15:14,499 Ich sah den Ausdruck auf ihrem Gesicht und ich habe es weggenommen. 337 00:15:14,622 --> 00:15:16,752 Ich möchte es nicht zurückstellen. 338 00:15:18,125 --> 00:15:19,375 Du wirst es bereuen. 339 00:15:21,128 --> 00:15:22,748 Schau, ich gebe dir noch eins Tag, um darüber nachzudenken. 340 00:15:22,880 --> 00:15:24,880 Aber danach, 341 00:15:25,007 --> 00:15:26,467 Ich muss es ihr selbst sagen. 342 00:15:33,724 --> 00:15:35,854 Meine Herren, Ich freue mich, dass Sie vorbeigekommen sind. 343 00:15:35,976 --> 00:15:39,306 Ich wollte Sie informieren Ich verlasse morgen die Stadt. 344 00:15:39,438 --> 00:15:41,938 Ich werde meine Nummer zwei haben Erledige den Fall für mich. 345 00:15:42,066 --> 00:15:43,476 Ich gehe davon aus, dass Sie dasselbe tun werden. 346 00:15:43,609 --> 00:15:45,529 - Warum sollte ich das tun? - Es ist Tradition. 347 00:15:45,653 --> 00:15:47,653 Ich überlasse es dir. Ehre es oder nicht. 348 00:15:47,988 --> 00:15:51,068 - Ich sage, wir ehren es. - Oh. Übrigens, 349 00:15:51,200 --> 00:15:52,330 Downton Abbey? 350 00:15:52,451 --> 00:15:53,661 Habe es in meiner Aktentasche. 351 00:15:53,786 --> 00:15:55,196 Planen Sie, es anzusehen im Flugzeug. 352 00:15:55,329 --> 00:15:57,159 - Oh mein Gott. Du wirst... - Bitte. 353 00:15:57,289 --> 00:16:00,039 Bitte. Ich verabscheue Spoiler. 354 00:16:01,043 --> 00:16:03,133 - Folge drei. Das ist alles, was ich sagen werde. - Oh. 355 00:16:03,253 --> 00:16:05,963 Schauen Sie sich das doch mal zusammen an bei einer Partie Tiddlywinks? 356 00:16:06,674 --> 00:16:08,304 Du scheinst über mein Spiel verärgert zu sein 357 00:16:08,425 --> 00:16:10,675 von „Lasst uns den Pfau in seine Schranken weisen.“ 358 00:16:10,803 --> 00:16:11,893 Ich freue mich, dass Sie das erwähnt haben. 359 00:16:12,012 --> 00:16:15,722 Ich habe ein wenig mitgebracht Abschiedsgeschenk für dich. 360 00:16:19,311 --> 00:16:21,151 Das ist ein Keks und eine Flasche Wasser. 361 00:16:21,271 --> 00:16:23,731 Das ist es, was ich annehme Sie dienen im englischen Gefängnis, 362 00:16:23,857 --> 00:16:25,147 welches ist wo Ihr Kunde geht 363 00:16:25,275 --> 00:16:27,235 zum Einfrieren das Vermögen unserer Kunden. 364 00:16:27,361 --> 00:16:29,281 Es ist ein Verstoß des Völkerrechts 365 00:16:29,405 --> 00:16:33,615 einen Prozessparteien einschüchtern sich niederzulassen, indem sie ihre Finanzierung drosseln. 366 00:16:36,787 --> 00:16:39,537 Du scheinst zu denken Du hast mich an den Haaren herbeigezogen. 367 00:16:39,665 --> 00:16:40,955 Wenn Sie sich jedoch umdrehen 368 00:16:41,083 --> 00:16:45,133 auf Seite 693 in diesem Band, Sie werden eine Ausnahme von genau diesem Gesetz finden. 369 00:16:45,254 --> 00:16:46,424 Nein, das werde ich nicht. 370 00:16:46,922 --> 00:16:48,592 Ich habe dieses Buch auswendig gelernt. 371 00:16:49,258 --> 00:16:51,258 Ja, wurde mir gesagt von deinem Können. 372 00:16:51,385 --> 00:16:55,135 Deshalb habe ich mich für ein Gesetz entschieden in keinem Buch veröffentlicht, 373 00:16:55,264 --> 00:16:59,144 aber eine seit langem bestehende Bestimmung in England seit Jahrzehnten geehrt. 374 00:16:59,268 --> 00:17:02,558 Wir können machen, was wir wollen solange die Kündigung erfolgt. 375 00:17:02,688 --> 00:17:04,228 Es ist dir scheißegal darüber, sportlich zu sein. 376 00:17:04,356 --> 00:17:05,646 Du wolltest es einfach das Gesetz umgehen. 377 00:17:05,774 --> 00:17:08,824 Unsinn. Ich wollte beides machen. 378 00:17:08,944 --> 00:17:10,954 Mit der Einreichung dieser Klage 379 00:17:11,071 --> 00:17:12,661 Du hast geöffnet Ihre Kunden 380 00:17:12,781 --> 00:17:14,701 zu einer Gebühr böswilliger Rechtsstreitigkeiten. 381 00:17:14,825 --> 00:17:17,075 Deshalb haben Sie die Vermögenswerte eingefroren an erster Stelle. 382 00:17:17,202 --> 00:17:18,292 Du hast uns gelockt. 383 00:17:19,079 --> 00:17:23,419 Auf jeden Fall scheinen Sie gegen die Wand gestellt werden. 384 00:17:23,542 --> 00:17:25,132 Ich fühle mich dort wohl. 385 00:17:25,252 --> 00:17:27,922 Gibt mir Rückenhalt denn wenn ich schwingend herauskomme. 386 00:17:28,047 --> 00:17:30,917 Nun, das wäre besser etwas schnell erledigen. 387 00:17:31,050 --> 00:17:33,930 Ihre Kunden werden nicht über das nötige Geld verfügen darüber hinausgehen, 388 00:17:34,053 --> 00:17:35,973 Ich würde sagen, diese Woche ist zu Ende. 389 00:17:36,096 --> 00:17:38,256 Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden. 390 00:17:47,024 --> 00:17:49,284 Hey. Kann ich, äh, kurz mit dir reden? 391 00:17:49,401 --> 00:17:51,861 Was ist los, Louis? Ich bin gerade ein wenig beschäftigt. 392 00:17:52,780 --> 00:17:53,950 Das wollte ich nur sagen 393 00:17:54,073 --> 00:17:56,823 Ich weiß, dass du es warst nimmt Jessica viel Hitze ab. 394 00:17:56,950 --> 00:17:58,530 Ich bin froh, dass du es getan hast was du getan hast. 395 00:17:58,660 --> 00:18:00,240 Das soll nicht sein öffentlich bekannt sein. 396 00:18:00,370 --> 00:18:03,040 Nein, Donna hat es mir gesagt, weil sie es weiß dass ich dich zu 100% unterstütze. 397 00:18:05,667 --> 00:18:06,577 Tust du? 398 00:18:07,628 --> 00:18:10,758 Nigel Nesbitt. Mein britischer Amtskollege. 399 00:18:10,881 --> 00:18:13,011 - Was ist mit ihm? - Er hat mich überlistet. 400 00:18:13,133 --> 00:18:14,223 Hast du es ihm nicht gesagt? über Cartagena? 401 00:18:14,343 --> 00:18:16,303 Oh... Würden wir haben? dieses Gespräch, wenn ich es getan hätte? 402 00:18:16,428 --> 00:18:19,058 Louis, entspann dich. Ich weiß, wie ernst Du nimmst deinen Schlamm. 403 00:18:19,181 --> 00:18:20,431 Aber das ist persönlich. 404 00:18:20,557 --> 00:18:22,267 Das heißt nicht Er ist ein besserer Anwalt. 405 00:18:22,392 --> 00:18:24,352 Ja, aber er hat es nicht getan Mach mich einfach fertig, Harvey. 406 00:18:24,478 --> 00:18:27,108 Er hat mich überlistet, er hat mich überholt, 407 00:18:27,231 --> 00:18:31,071 Er hat mich übertroffen. 408 00:18:31,193 --> 00:18:33,153 Harvey, ich habe Angst. 409 00:18:34,655 --> 00:18:36,405 Bitte sag es mir Wir werden dieses Ding gewinnen. 410 00:18:36,532 --> 00:18:38,322 Wir stehen mit dem Rücken zur Wand. 411 00:18:43,330 --> 00:18:45,960 - Was brauchen Sie? - Im Moment muss ich mir etwas Zeit verschaffen. 412 00:18:46,792 --> 00:18:49,002 - Das ist einfach. - Was? 413 00:18:49,128 --> 00:18:51,958 Du hast mir einmal gesagt, was ich tun soll Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst. 414 00:18:53,173 --> 00:18:55,933 - Mach das verdammte Ding kaputt. - Das stimmt. 415 00:18:56,802 --> 00:18:59,102 - Hast du Zugriff auf diesen Scheiß? - Alles davon. 416 00:18:59,221 --> 00:19:01,221 Sie brauchten mich eine Effizienzliste erstellen. 417 00:19:02,724 --> 00:19:03,814 Wir haben sie. 418 00:19:06,728 --> 00:19:08,398 Das bist du nicht Mr. Chongs chinesisches Essen. 419 00:19:10,315 --> 00:19:11,565 - Was ist das? - Es ist das, was Sie verwenden werden 420 00:19:11,692 --> 00:19:13,902 gegen Scottie morgen früh. 421 00:19:14,027 --> 00:19:16,527 - Mich? - Du gehst als Nummer zwei rein. 422 00:19:16,655 --> 00:19:18,025 Ich möchte Edward nicht hergeben irgendwelche Ausreden. 423 00:19:18,157 --> 00:19:19,487 Du meinst, du willst nicht um mit Scottie fertig zu werden. 424 00:19:19,616 --> 00:19:22,236 - Nun, das ist nur ein Nebeneffekt. - Rechts. 425 00:19:23,704 --> 00:19:26,834 Wow. Warte eine Sekunde. Das ist vertrauliche Informationen aus der Fusion. 426 00:19:26,957 --> 00:19:28,577 Was Sie verwenden werden um uns eine Gnadenfrist zu verschaffen. 427 00:19:28,709 --> 00:19:30,169 Du hast die chinesische Mauer durchbrochen? 428 00:19:30,294 --> 00:19:33,254 - Warum glauben Sie, dass ich hier bin? - Harvey, das ist unzulässiges Zeug. 429 00:19:33,380 --> 00:19:36,380 Und es liegt im ungefähren Bereich dessen, was Tanner hat Ihnen vorgeworfen, mit Coastal Motors zusammenzuarbeiten. 430 00:19:36,508 --> 00:19:38,678 Aber nur so sehe ich uns etwas Luft zum Atmen bekommen. 431 00:19:38,802 --> 00:19:41,512 Und ich würde lieber meine eigene Grenze überschreiten als ihr gepunktetes zu unterschreiben. 432 00:19:42,222 --> 00:19:44,182 Okay. Dann sieht es so aus Ich habe ein Date 433 00:19:44,308 --> 00:19:45,468 mit deiner Freundin am Morgen. 434 00:19:49,771 --> 00:19:53,071 Ich bin hier der König 435 00:19:53,192 --> 00:19:55,072 Aber nennen Sie mich nicht keinen Dreck 436 00:19:55,194 --> 00:19:58,034 Ich bin hier der König 437 00:19:58,155 --> 00:20:01,025 Nicht wahr, was du gesagt hast 438 00:20:05,120 --> 00:20:07,790 Whoo-hoo 439 00:20:08,957 --> 00:20:10,747 Hätten Sie nicht angekündigt werden sollen? 440 00:20:10,876 --> 00:20:13,456 - Ich halte mich nicht an diese Regeln. - Hmm. 441 00:20:13,587 --> 00:20:15,457 Irgendwie überrascht mich das nicht. 442 00:20:15,589 --> 00:20:16,419 Was machst du hier? 443 00:20:16,548 --> 00:20:17,548 Du bist nicht Scottie. 444 00:20:17,674 --> 00:20:20,014 Und du bist nicht Jimmy Smits, aber wir kommen zurecht. 445 00:20:20,135 --> 00:20:21,715 Machst du eine Referenz zum L.A. Law? 446 00:20:21,845 --> 00:20:23,295 Nein, sage ich Ich wünschte, ich hätte ein Date 447 00:20:23,430 --> 00:20:24,720 - mit Jimmy Smits. - Ah. 448 00:20:24,848 --> 00:20:26,178 Aber stattdessen bin ich hier... 449 00:20:26,308 --> 00:20:28,728 ...um es dir zu sagen dass Edward in einer anderen Liga spielt. 450 00:20:28,852 --> 00:20:30,692 - Du wirst verlieren. - Nun, es gibt nur ein Problem. 451 00:20:30,812 --> 00:20:32,442 Es kommen Worte aus deinem Mund, 452 00:20:32,564 --> 00:20:34,154 was bedeutet Die wahre Geschichte ist es nicht. 453 00:20:34,274 --> 00:20:37,034 Okay. Du willst die wahre Geschichte? Ihren Kunden geht das Geld aus. 454 00:20:37,152 --> 00:20:38,692 - Du hast ein Fenster. - Was tun? 455 00:20:38,820 --> 00:20:40,530 Aufgeben. 456 00:20:41,073 --> 00:20:43,243 Nein, ich glaube nicht Das wird es für uns schaffen. 457 00:20:43,700 --> 00:20:45,700 - Warum nicht? - Weil 458 00:20:46,078 --> 00:20:47,948 wir haben das. 459 00:20:50,415 --> 00:20:51,705 Harvey. 460 00:20:51,833 --> 00:20:53,213 Wir müssen noch zusammenarbeiten danach. 461 00:20:53,335 --> 00:20:54,245 Ich gebe dir einen Ausweg. 462 00:20:54,378 --> 00:20:56,708 - Wir können weiterhin beide Namenspartner sein. - Nein, das können wir nicht. 463 00:20:57,339 --> 00:20:59,839 Ich habe einen Deal mit Jessica gemacht. Ich gewinne, du bist raus. 464 00:20:59,967 --> 00:21:02,507 Ich gebe auf, du gehst ganz alleine Namenspartner sein. 465 00:21:06,098 --> 00:21:07,388 Das ist nicht das, was ich will. 466 00:21:09,268 --> 00:21:10,978 - Harvey, verstehst du das nicht? - Warte eine Sekunde. 467 00:21:11,103 --> 00:21:13,443 Wenn Sie hier sind Wer zum Teufel ist mit Mike zusammen? 468 00:21:17,234 --> 00:21:18,484 Aussteigen. 469 00:21:25,325 --> 00:21:27,535 Du bist wütend. Das ist nicht lustig, Harvey. 470 00:21:27,661 --> 00:21:29,661 - Du hast gerade das Gesetz gebrochen. - Es ist ein Zivilrecht. 471 00:21:29,788 --> 00:21:30,788 Niemand wird ins Gefängnis gehen. 472 00:21:30,914 --> 00:21:33,084 Du kannst es so rechtfertigen, wie du willst, aber du hast betrogen. 473 00:21:33,208 --> 00:21:35,248 Als würdest du einspringen für Scottie? 474 00:21:35,377 --> 00:21:36,917 Ich verstehe, was du tust. 475 00:21:37,045 --> 00:21:40,005 Du weißt es verdammt gut Darby hält sich an die Regeln. 476 00:21:40,132 --> 00:21:42,012 Also, wenn Sie gewinnen Wenn du schummelst, gewinnst du. 477 00:21:42,134 --> 00:21:43,634 Und wenn du verlierst, dann denken sie 478 00:21:43,760 --> 00:21:45,510 du bist dreckig und sie werden nicht fusionieren wollen. 479 00:21:45,637 --> 00:21:48,177 Du möchtest wirklich mit einem Mann verschmelzen Wer bittet Sie um Ihre Hilfe, um zu gewinnen? 480 00:21:48,307 --> 00:21:49,387 Er hat nicht gefragt. 481 00:21:49,808 --> 00:21:52,178 - Ich habe darauf bestanden. - Darüber, seine Nummer zwei zu sein. 482 00:21:52,686 --> 00:21:54,346 Ich denke, das ist eine Vorschau der kommenden Dinge. 483 00:21:54,479 --> 00:21:58,149 Und ist das der kleine Trick, den du gemacht hast? eine Vorschau auf das Kommende? 484 00:21:58,275 --> 00:21:59,895 Holt, Zane, Hardman. 485 00:22:00,027 --> 00:22:01,567 Wir haben sie einfach abgewehrt. 486 00:22:01,695 --> 00:22:03,025 Wir haben gewonnen. 487 00:22:03,155 --> 00:22:04,565 Wir sind stark. Wir haben Geld. 488 00:22:04,698 --> 00:22:07,328 Und wenn wir das tun, Wir gehen zum nächsten Level. 489 00:22:07,451 --> 00:22:10,201 Wir werden die Größten sein, der schlimmste Fisch im Meer. 490 00:22:10,329 --> 00:22:12,579 Und was wird passieren? nachdem ich Darby besiegt habe? 491 00:22:12,706 --> 00:22:14,206 Du denkst Ich spiele mit dir? 492 00:22:14,333 --> 00:22:15,883 Der Stunt, den du gemacht hast? 493 00:22:16,001 --> 00:22:18,671 Frucht vom Giftbaum. Ich werde das am Dienstag rückgängig machen lassen. 494 00:22:18,795 --> 00:22:20,915 Du denkst, ich werde es nicht finden irgendetwas zwischen jetzt und Dienstag? 495 00:22:21,048 --> 00:22:21,958 Ich weiß, dass du das nicht tun wirst. 496 00:22:22,090 --> 00:22:23,630 - Ist das eine Drohung? - Es ist eine Vorhersage. 497 00:22:26,845 --> 00:22:28,095 Ich kann gehen. 498 00:22:29,473 --> 00:22:31,103 Wohin gehst du? 499 00:22:31,475 --> 00:22:33,885 Hmm? Auch wenn ich dich rauslasse, 500 00:22:34,478 --> 00:22:37,188 Es ist das Gleiche da draußen, nur schlimmer. 501 00:22:37,314 --> 00:22:39,654 Und du wirst ein Gewinner sein, aber kein Anführer. 502 00:22:39,775 --> 00:22:42,605 - Und du wirst mich nicht haben. - Sie kennen diese Leute nicht. 503 00:22:43,278 --> 00:22:45,818 Ich weiß, dass sie es gesagt haben Ich konnte dich nicht kontrollieren. 504 00:22:45,947 --> 00:22:48,117 Du wirst es tun lerne, dass ich es kann. 505 00:23:07,761 --> 00:23:09,261 Die Fusion ist noch nicht vollzogen. 506 00:23:09,388 --> 00:23:12,308 Technisch gesehen ist das also nicht erlaubt in unseren Dateien lauern. 507 00:23:12,432 --> 00:23:15,392 Ich lauere nicht. Ich suche dich. 508 00:23:16,186 --> 00:23:18,516 - Und hier bin ich. - Ich glaube, dass du mich angelogen hast. 509 00:23:19,981 --> 00:23:21,111 Ich denke, dass du falsch liegst. 510 00:23:21,233 --> 00:23:22,443 Du weißt es nicht einmal wovon ich rede. 511 00:23:22,567 --> 00:23:24,147 Ich weiß, dass ich kein Lügner bin. 512 00:23:24,277 --> 00:23:26,817 Du hast mir gesagt, dass du es nie gesagt hast eine schlechte Sache an mir. 513 00:23:26,947 --> 00:23:29,067 - Und das habe ich nie getan. - Aber du magst mich nicht. 514 00:23:30,784 --> 00:23:33,204 Ich mag keine Menschen die Harvey anlügen. 515 00:23:33,328 --> 00:23:34,448 Bist du in ihn verliebt, Donna? 516 00:23:37,457 --> 00:23:39,917 Ich habe die Menschen so verdammt satt Frag mich das, 517 00:23:40,043 --> 00:23:41,923 und es ist keines Ihres Unternehmens. 518 00:23:43,964 --> 00:23:45,344 Aber nein. 519 00:23:47,008 --> 00:23:48,508 Und ich mochte dich. 520 00:23:48,635 --> 00:23:51,135 Bis du hier reingekommen bist mit dieser beschissenen Agenda und... 521 00:23:51,263 --> 00:23:53,013 - Das ist kein Blödsinn. - Okay. 522 00:23:53,140 --> 00:23:54,220 Wie würdest du es dann nennen? 523 00:23:55,684 --> 00:23:58,444 Warum denkst du? Ich bin das letzte Mal zurückgekommen? 524 00:23:58,562 --> 00:24:00,482 Warum denkst du? Ich habe uns nach Folsom gebracht? 525 00:24:00,605 --> 00:24:04,315 Ich weiß nicht, wie ich seine Aufmerksamkeit erregen soll es sei denn, ich verklage ihn. 526 00:24:05,152 --> 00:24:06,282 Du bist in ihn verliebt. 527 00:24:07,529 --> 00:24:08,359 Er ist... 528 00:24:09,072 --> 00:24:10,532 Er ist einfach so wütend auf mich, und ich... 529 00:24:10,657 --> 00:24:12,367 Ich weiß es nicht wie man ihn dazu bringt, es zu glauben. 530 00:24:12,492 --> 00:24:13,832 Warum sollte er dir glauben? 531 00:24:14,411 --> 00:24:15,911 Alles, was du jemals getan hast ist, ihn anzulügen. 532 00:24:16,037 --> 00:24:16,997 Das ist nicht... 533 00:24:18,790 --> 00:24:19,870 Das ist keine Lüge. 534 00:24:20,750 --> 00:24:21,920 Schau, 535 00:24:22,043 --> 00:24:23,633 Dana, wenn du willst um seinen Zorn zu durchbrechen, 536 00:24:23,753 --> 00:24:25,713 Du wirst haben etwas tun. 537 00:24:29,509 --> 00:24:31,759 - Die Fusion. - Geh weg. 538 00:24:33,138 --> 00:24:34,218 Von meinem Namen an der Tür. 539 00:24:35,140 --> 00:24:36,220 Wenn du ihn willst um dich zu hören, 540 00:24:36,349 --> 00:24:37,809 Du wirst haben ein Opfer bringen. 541 00:24:37,934 --> 00:24:38,814 Also, ich einfach 542 00:24:40,437 --> 00:24:41,517 alles riskieren. 543 00:24:42,355 --> 00:24:43,435 Ohne Garantie. 544 00:24:44,441 --> 00:24:46,481 Das ist Opfer. 545 00:24:55,994 --> 00:24:57,124 Ich habe deine Nachricht erhalten. 546 00:24:58,705 --> 00:24:59,825 Warum treffen wir uns hier? 547 00:24:59,956 --> 00:25:00,956 Du klingst wie Du vertraust mir nicht. 548 00:25:01,625 --> 00:25:03,245 Nun ja, du hast mich erwischt mit Jessica. 549 00:25:03,376 --> 00:25:04,956 Jessica hat dich umgehauen mit Jessica. 550 00:25:05,587 --> 00:25:07,207 Das erklärt immer noch nicht warum wir uns hier treffen. 551 00:25:10,800 --> 00:25:12,300 Baby Harvey. 552 00:25:13,136 --> 00:25:14,176 Das ist ein großes Kompliment. 553 00:25:14,304 --> 00:25:16,184 - Ich nenne es so, wie ich es sehe. - Ich meinte für ihn. 554 00:25:17,474 --> 00:25:19,644 Wir treffen uns hier weil du 555 00:25:19,768 --> 00:25:21,058 werde das nie finden. 556 00:25:26,274 --> 00:25:27,154 Wenn das klappt, das wird es 557 00:25:27,275 --> 00:25:28,895 - Gewinnen Sie den Fall für uns. - Ich weiß. 558 00:25:31,029 --> 00:25:32,529 Warum bin ich dann derjenige? Gibst du das? 559 00:25:34,658 --> 00:25:35,868 Als wir Jura studierten, 560 00:25:36,952 --> 00:25:38,582 Harveys Bruder wurde krank. 561 00:25:39,412 --> 00:25:40,372 Er brauchte Geld. 562 00:25:40,997 --> 00:25:43,117 Sein Vater hatte keine. Seine Mutter war nicht auf dem Bild. 563 00:25:43,250 --> 00:25:45,710 Sag es mir nicht. Harvey fand einen Weg, ihm zu helfen. 564 00:25:45,835 --> 00:25:46,955 Er nutzte seine Studiengebühren. 565 00:25:47,879 --> 00:25:48,959 Wie auch immer, 566 00:25:50,090 --> 00:25:52,380 Als seine Mutter es herausfand, sie kontaktierte ihn. 567 00:25:53,218 --> 00:25:54,638 Harvey würde es nicht nehmen einen Nickel von ihr. 568 00:25:55,095 --> 00:25:56,715 Also gab sie es seinem Bruder das Geld. 569 00:25:56,846 --> 00:25:58,716 Wer hat es benutzt? um es ihm zurückzuzahlen. 570 00:25:59,099 --> 00:26:01,889 - Ich wusste nicht einmal, dass Harvey einen Bruder hat. - Du würdest ihn mögen. 571 00:26:02,769 --> 00:26:03,689 Er ist wie du. 572 00:26:08,024 --> 00:26:09,364 Also, sagst du das? 573 00:26:09,484 --> 00:26:11,694 Ich muss es Harvey sagen Ich habe das selbst gefunden? 574 00:26:12,445 --> 00:26:13,605 Das musst du nicht. 575 00:26:14,698 --> 00:26:16,778 Aber das wird es auf jeden Fall Erhöhen Sie Ihre Chancen, dass er es benutzt. 576 00:26:20,996 --> 00:26:22,536 - Ich habe etwas gefunden. - Lassen Sie mich sehen. 577 00:26:22,664 --> 00:26:24,004 Es ist noch nicht fertig. Wir müssen uns beeilen. 578 00:26:24,124 --> 00:26:25,754 Aber ich kann es schaffen vor morgen früh. 579 00:26:25,875 --> 00:26:26,745 Das ist gut. 580 00:26:27,294 --> 00:26:30,254 - Ich weiß. - Los geht's. 581 00:26:30,380 --> 00:26:31,840 Wo hast du es her? 582 00:26:33,758 --> 00:26:34,588 Du weißt, wo ich es habe. 583 00:26:35,594 --> 00:26:37,514 Die Frage ist, Wirst du es mir erlauben, es zu benutzen? 584 00:26:37,637 --> 00:26:39,507 - Aussteigen. - Harvey, damit können wir gewinnen. 585 00:26:39,639 --> 00:26:41,889 Folgendes bekommen Sie nicht. Du kannst ihr nicht vertrauen. 586 00:26:42,017 --> 00:26:44,347 Wenn es von ihr kam, Es wird zurückkommen, um uns in den Arsch zu beißen. 587 00:26:44,477 --> 00:26:45,477 Morgen früh kommt. 588 00:26:45,604 --> 00:26:46,814 Und wir haben nichts anderes. 589 00:26:46,938 --> 00:26:50,318 - Dann geh und such mir etwas. - Okay. 590 00:26:53,528 --> 00:26:54,568 Verzeihen Sie. Verzeihung. 591 00:26:54,696 --> 00:26:57,236 Stört es Sie, wenn ich es getan habe? etwas mehr Zitrone? Danke. 592 00:27:02,662 --> 00:27:05,252 - Du warst bei der Show? - Sitzplatz 4A. Du? 593 00:27:05,373 --> 00:27:06,503 Sitzplatz A4. 594 00:27:07,792 --> 00:27:09,042 Shakespeare gut gespielt. 595 00:27:09,544 --> 00:27:10,674 In der Tat. 596 00:27:10,795 --> 00:27:13,455 Obwohl nicht verbessert durch das Jammern dieser Streitaxt. 597 00:27:13,590 --> 00:27:15,470 Nun, Gott sei Dank hat sie aufgehört nach dem ersten Akt. 598 00:27:15,592 --> 00:27:16,512 Danke schön. 599 00:27:16,635 --> 00:27:19,005 Nun, sie hat nicht gerade aufgehört. 600 00:27:21,181 --> 00:27:22,061 Du hast sie entfernen lassen? 601 00:27:22,182 --> 00:27:24,602 Ich habe ihr gesagt, dass der Babysitter angerufen hat und die Kinder brannten. 602 00:27:26,394 --> 00:27:29,444 - Was ist das? - Eine Reihe weiter oben schrieb irgendein Idiot eine SMS. 603 00:27:29,564 --> 00:27:31,274 Habe es ihm abgenommen. Ich wusste es nicht einmal. 604 00:27:32,317 --> 00:27:34,147 Oh. Äh, bitte. 605 00:27:38,365 --> 00:27:40,445 Übrigens hervorragende Verwendung des Wortes douchebag. 606 00:27:40,575 --> 00:27:42,325 Nun ja, ich hatte viel Erfahrung mit ihnen. 607 00:27:42,452 --> 00:27:43,832 Genauso wie ich. 608 00:27:44,704 --> 00:27:46,504 Ich finde keine Freunde ganz einfach. 609 00:27:47,624 --> 00:27:49,334 Das ist lustig. Als ich ein Kind war... 610 00:27:51,002 --> 00:27:52,342 Es gab eine Menge davon. 611 00:27:53,254 --> 00:27:55,714 Die meisten von ihnen waren nur Mitläufer. Aber da war dieser. 612 00:27:56,591 --> 00:27:59,391 - Kirk Breslin. - Julian Hunt. 613 00:27:59,886 --> 00:28:02,806 Dann, eines Tages, Ich beschloss, gemein zu sein. 614 00:28:03,306 --> 00:28:04,966 Ich habe es gerade gesagt dieses tyrannische Stück Scheiße 615 00:28:05,183 --> 00:28:08,103 dass er niemals etwas sein würde, irgendetwas tun oder irgendetwas bewirken. 616 00:28:08,770 --> 00:28:10,270 Danach, Sie haben sich nie wieder über mich lustig gemacht. 617 00:28:12,107 --> 00:28:12,977 Rechts. 618 00:28:15,235 --> 00:28:17,435 Ich hätte Baden-Baden nicht angreifen sollen. 619 00:28:18,363 --> 00:28:21,703 Es ist nur so, als ich dich gefragt habe Wenn du Schlamm genommen hast, war ich es 620 00:28:23,034 --> 00:28:26,954 bietet ein warmes, schmutzige Hand der Freundschaft. 621 00:28:27,747 --> 00:28:29,827 Und du hast diese Hand genommen und wischte es sauber. 622 00:28:29,958 --> 00:28:31,128 Nun, ich 623 00:28:31,918 --> 00:28:33,458 habe die Geste nicht erkannt. 624 00:28:33,586 --> 00:28:36,916 Ich verstehe. Es ist ein einsamer Job, der Beilmann zu sein. 625 00:28:37,507 --> 00:28:40,177 Ja, nun ja, ich schätze, es ist, äh, unser Kreuz zu tragen. 626 00:28:40,301 --> 00:28:41,431 Mmm. 627 00:28:46,015 --> 00:28:47,135 Kann ich ehrlich sein? mit dir? 628 00:28:48,476 --> 00:28:50,096 Mit den Ergebnissen meiner Effizienzliste, 629 00:28:50,228 --> 00:28:52,268 Ich komme immer wieder an zum gleichen Schluss. 630 00:28:52,397 --> 00:28:53,647 Da ist kein Platz für uns beide. 631 00:28:55,900 --> 00:28:56,730 Es sei denn 632 00:28:58,278 --> 00:29:00,738 wir haben Platz geschaffen füreinander. 633 00:29:03,992 --> 00:29:05,282 Ich lasse Sie von meiner Liste streichen. 634 00:29:06,494 --> 00:29:07,794 Und ich lasse dich von mir fern. 635 00:29:09,205 --> 00:29:12,365 Wären Sie bereit, Opfer zu bringen? die Integrität Ihrer Liste? 636 00:29:15,003 --> 00:29:16,593 Ich würde. 637 00:29:18,131 --> 00:29:19,171 Für einen Freund. 638 00:29:29,017 --> 00:29:30,557 Was zum Teufel ist das mit dir los? 639 00:29:31,144 --> 00:29:32,734 Ich habe das Gefühl Du wirst es mir gleich sagen. 640 00:29:32,854 --> 00:29:35,024 Sind Sie für diese Fusion? oder dagegen? 641 00:29:35,815 --> 00:29:37,145 - Ich bin dagegen. - Warum? 642 00:29:37,275 --> 00:29:39,395 Egal. Ich werde Ihnen sagen, warum. 643 00:29:39,527 --> 00:29:40,567 Wegen Scottie. 644 00:29:41,279 --> 00:29:43,819 Wenn ich ihr nicht vertrauen kann, Wie kann ich irgendetwas davon vertrauen? 645 00:29:43,948 --> 00:29:46,658 Sie zeigt dir, Sie können es tun, indem Sie alles wegwerfen. 646 00:29:48,244 --> 00:29:49,754 Dieser Ordner ist eine wilde Jagd. 647 00:29:49,871 --> 00:29:52,041 Oh mein Gott. Für jemanden Wer ist normalerweise drei Schritte voraus, 648 00:29:52,165 --> 00:29:53,705 Du bist eine Meile zurück. 649 00:29:53,833 --> 00:29:55,383 Sie ist in dich verliebt, Harvey. 650 00:29:56,711 --> 00:29:59,461 Nur kann sie dir das nicht sagen weil sie, wie alle anderen auch, 651 00:29:59,589 --> 00:30:01,379 weiß, dass es so sein wird vertreibe dich nur. 652 00:30:01,508 --> 00:30:03,048 - Donna. - Wenn sie hier aufgetaucht wäre 653 00:30:03,176 --> 00:30:06,046 und dich gebeten, eine Beziehung zu beginnen, hättest du ja gesagt? 654 00:30:07,096 --> 00:30:08,966 Nein, das hättest du nicht getan. 655 00:30:09,098 --> 00:30:11,228 - So einfach ist das nicht. - War das bei Zoe nicht so einfach? 656 00:30:11,351 --> 00:30:12,481 Was zum Teufel hat das damit zu tun? 657 00:30:12,602 --> 00:30:13,692 Du hast sie gehen lassen. 658 00:30:14,103 --> 00:30:16,193 Sie hat mich verlassen um ihre Nichte großzuziehen. 659 00:30:16,314 --> 00:30:18,574 - Hast du sie gebeten zu bleiben? - Es lag nicht auf dem Tisch. 660 00:30:18,691 --> 00:30:19,861 Sie wollte, dass du kämpfst. 661 00:30:19,984 --> 00:30:22,444 Das arme Mädchen verlor ihren Vater. 662 00:30:22,570 --> 00:30:25,570 Und ich hatte nicht vor, ihn zu ersetzen während es geschah. 663 00:30:25,698 --> 00:30:27,368 Blödsinn. Du hast sie gehen lassen. 664 00:30:28,201 --> 00:30:30,331 Und ich habe es so satt, dich zu beobachten Kämpfe wie die Hölle 665 00:30:30,453 --> 00:30:31,913 für alles das passiert hier drin 666 00:30:32,038 --> 00:30:33,458 und nichts das passiert hier drin. 667 00:30:33,581 --> 00:30:35,541 - Geht es hier um Zoe? - Nein. 668 00:30:35,667 --> 00:30:38,087 - Geht es hier um dich? - Nein. 669 00:30:39,504 --> 00:30:40,964 Hier geht es um Scottie. 670 00:30:43,466 --> 00:30:45,876 - Du weißt nicht, was sie getan hat. - Ich weiß, was sie getan hat. 671 00:30:46,636 --> 00:30:47,926 Sie hat ihren Verlobten betrogen. 672 00:30:48,054 --> 00:30:50,354 Sie denken also, dass das bedeutet dass es immer eine Chance geben wird 673 00:30:50,473 --> 00:30:51,523 dass sie es tun wird dich betrügen. 674 00:30:51,641 --> 00:30:54,941 Der Unterschied ist, dass sie ihn nicht liebte. Sie liebt dich. 675 00:30:57,522 --> 00:30:59,232 Sehen. Ich weiß 676 00:30:59,357 --> 00:31:02,527 Dass deine Mutter dich verletzt hat, aber du musst darüber hinwegkommen. 677 00:31:02,652 --> 00:31:04,862 Du denkst, das ist Worüber mache ich mir Sorgen? 678 00:31:05,446 --> 00:31:06,986 Sie hat mich gemacht mach ihn zum Narren. 679 00:31:08,032 --> 00:31:09,162 Ein Mann, den ich noch nie getroffen hatte. 680 00:31:09,284 --> 00:31:12,204 Ein Mann, der es nie tun würde Du hast mir Unrecht getan. 681 00:31:12,829 --> 00:31:15,999 Wie kann ich jemandem vertrauen? Wer hat aus mir einen Mann gemacht, der das getan hat? 682 00:31:17,458 --> 00:31:19,128 Vielleicht kannst du ihr nicht vertrauen. 683 00:31:20,712 --> 00:31:22,342 Aber wenn du willst um diese Fusion zu beenden, 684 00:31:22,463 --> 00:31:24,843 Du solltest besser vertrauen was sie Mike gegeben hat. 685 00:31:34,434 --> 00:31:35,434 Geben Sie ihm die Akte. 686 00:31:38,771 --> 00:31:40,521 Was denkst du? Ich habe es vor vier Stunden getan? 687 00:31:47,488 --> 00:31:50,068 - Du wolltest mich sehen? - Diese Anfrage wurde vor zwei Stunden verschickt. 688 00:31:50,199 --> 00:31:52,159 Äh, ja. Ich war mittendrin von etwas. Sie... 689 00:31:52,285 --> 00:31:54,035 - Woran warst du gerade beteiligt? - Verzeihung? 690 00:31:55,121 --> 00:31:56,961 Du hast es gesagt mitten in etwas. 691 00:31:57,081 --> 00:31:58,461 Ich nehme an Es ist Harveys Fall. 692 00:31:58,583 --> 00:32:00,173 Das kann ich dir nicht sagen. Du bist auf der anderen Seite. 693 00:32:00,293 --> 00:32:01,543 Gibt es eine Regel? 694 00:32:01,669 --> 00:32:04,049 gegen meine Überprüfung auf meinen eigenen Mitarbeiter? 695 00:32:08,635 --> 00:32:10,675 Ich bin zuversichtlich, dass nach morgen, 696 00:32:11,804 --> 00:32:14,474 - Sie werden sich entweder zufrieden geben oder verlieren. - Und warum ist das so? 697 00:32:14,599 --> 00:32:18,229 Weil ich einen Antrag vorbereitet habe basierend auf einer Akte vom 14. September. 698 00:32:18,937 --> 00:32:21,267 - Darby hat mir nichts davon erzählt. - Er wusste nichts davon. 699 00:32:22,231 --> 00:32:23,151 Wo hast du es her? 700 00:32:25,443 --> 00:32:26,993 Hmm. 701 00:32:27,612 --> 00:32:28,532 Was steht da? 702 00:32:30,406 --> 00:32:31,446 Es heißt, dass du verlieren wirst. 703 00:32:33,368 --> 00:32:34,528 Dann ist das schade. 704 00:32:36,204 --> 00:32:37,544 Weil du gehst es wegzuwerfen. 705 00:32:39,832 --> 00:32:41,922 - Was? - Du hast mich gehört. 706 00:32:42,043 --> 00:32:43,213 Du wirst nach Hause gehen. 707 00:32:43,753 --> 00:32:45,753 Du rufst nicht an, Du antwortest nicht 708 00:32:45,880 --> 00:32:47,510 und du kommst nicht zurück 709 00:32:47,632 --> 00:32:48,632 bis zu diesem Termin ist bestanden. 710 00:32:48,758 --> 00:32:49,968 Warten Sie eine Minute. Das sind Ihre Kunden. 711 00:32:50,093 --> 00:32:52,433 - Wen Harvey benutzt. - Das ist ein Blödsinn-Argument. 712 00:32:52,553 --> 00:32:53,933 Und so ist diese Datei. 713 00:32:57,976 --> 00:32:59,056 - Das werde ich nicht. - Du wirst. 714 00:32:59,185 --> 00:33:00,225 Harvey wird mir niemals vergeben. 715 00:33:00,353 --> 00:33:02,903 Gerade jetzt, Ihr Problem liegt nicht bei Harvey. 716 00:33:03,022 --> 00:33:04,062 Dein Problem liegt bei mir. 717 00:33:05,358 --> 00:33:07,228 Du tust das nicht, Wer sagt, dass du nicht am Ende landest? 718 00:33:07,360 --> 00:33:10,360 in einer Zelle für die Ausübung des Anwaltsberufs ohne Abschluss? 719 00:33:15,702 --> 00:33:17,542 Wer sagt, dass du nicht teilst? diese Zelle bei mir 720 00:33:17,662 --> 00:33:19,082 zum Wissen die ganze Zeit darüber? 721 00:33:19,622 --> 00:33:21,542 - Diesen Takt wollen Sie nicht annehmen. - Ich habe es nicht angefangen. 722 00:33:21,666 --> 00:33:22,616 Ich werde dich schlagen. 723 00:33:22,750 --> 00:33:25,460 Das letzte Mal, als du das zu mir gesagt hast, Sie dachten, Sie bräuchten keinen Computer. 724 00:33:26,421 --> 00:33:29,051 - Du hast dich geirrt. - Es ging darum, Wissen zu demonstrieren. 725 00:33:29,716 --> 00:33:31,006 Und es stand nichts auf dem Spiel. 726 00:33:31,134 --> 00:33:33,304 Hier geht es um meine Macht. 727 00:33:34,012 --> 00:33:35,222 Und die Einsätze sind alles. 728 00:33:37,306 --> 00:33:39,056 Das ist ein Brief an den Bezirksstaatsanwalt 729 00:33:39,559 --> 00:33:43,899 Ich sage, dass es mir aufgefallen ist dass du gegen das Gesetz verstößt. 730 00:33:44,564 --> 00:33:47,654 Ich glaube, du hast ihn kennengelernt. Nicht der Typ, der es durchgehen lässt. 731 00:33:50,570 --> 00:33:51,860 Sie reichen Ihren Antrag ein. 732 00:33:53,948 --> 00:33:55,278 Ich werde meine einreichen. 733 00:34:14,218 --> 00:34:16,138 - Okay. Sehen. Harvey. - Halt den Mund. 734 00:34:16,262 --> 00:34:17,762 Ich habe es riskiert alles für dich. 735 00:34:17,889 --> 00:34:19,679 Dann habe ich es noch einmal gemacht. Und noch einmal. 736 00:34:19,807 --> 00:34:21,807 - Warten. Du warst nicht da. - Das musste nicht sein. 737 00:34:21,934 --> 00:34:23,234 - Jessica... - Du arbeitest nicht für Jessica. 738 00:34:23,352 --> 00:34:24,272 Du arbeitest für mich. 739 00:34:24,395 --> 00:34:27,105 Ich weiß, dass ich es tue. Aber ich habe es nur versucht um dir zu bekommen, was du wolltest. 740 00:34:27,231 --> 00:34:28,691 - Ihr Name an der Tür. - Nein. 741 00:34:28,816 --> 00:34:30,276 Sie haben den Namen Edward Darby an der Tür. 742 00:34:30,401 --> 00:34:32,901 - Mein Teil des Deals ist weg. - Was? 743 00:34:33,780 --> 00:34:36,570 - Das hast du mir nie gesagt. - Ich dachte nicht, dass ich dir das sagen müsste. 744 00:34:36,699 --> 00:34:38,949 Weil ich nicht nachgedacht habe Du würdest mich jemals verraten. 745 00:34:39,077 --> 00:34:40,737 Harvey, Schauen Sie sich an, was wir getan haben. 746 00:34:41,370 --> 00:34:42,580 Du und ich. 747 00:34:43,039 --> 00:34:44,119 Du hast die chinesische Mauer durchbrochen. 748 00:34:44,248 --> 00:34:46,418 Ich habe Informationen erhalten direkt von Scottie. 749 00:34:46,542 --> 00:34:48,132 Das sind zwei ethische Verstöße 750 00:34:48,252 --> 00:34:50,382 das hätte vor sechs Wochen gemacht Dein Magen dreht sich um. 751 00:34:50,505 --> 00:34:52,165 - Das ist nicht der Grund, warum du es getan hast. - Bußgeld. 752 00:34:52,298 --> 00:34:54,378 Aber schau mir in die Augen und sag mir, dass es sowieso nicht wahr ist. 753 00:34:54,509 --> 00:34:55,969 Weißt du was? Es spielt keine Rolle. 754 00:34:56,094 --> 00:34:58,974 Weil du es nicht verstehst meine Entscheidungen für mich zu treffen. 755 00:34:59,097 --> 00:35:01,217 Ist das nicht so? Was wolltest du für mich tun? 756 00:35:02,517 --> 00:35:03,767 Dies ist ein privates Gespräch. 757 00:35:03,893 --> 00:35:05,943 Du willst es raus haben, Lass es uns rausbringen. 758 00:35:06,062 --> 00:35:08,482 Im Augenblick. Vielleicht möchten Sie gehen. 759 00:35:11,859 --> 00:35:12,779 Es tut mir Leid. 760 00:35:13,861 --> 00:35:15,111 Sie sind wieder im Partnerpool. 761 00:35:15,238 --> 00:35:16,148 Harvey, komm schon. 762 00:35:16,280 --> 00:35:18,820 Es stellt sich heraus, dass das nicht der Fall ist der beste Anwalt, den ich je gesehen habe. 763 00:35:18,950 --> 00:35:21,990 - Tatsächlich sind Sie gefeuert. - Nein. Das ist er nicht. 764 00:35:22,120 --> 00:35:24,160 Oh. Du gehst mich auch darin zu überstimmen? 765 00:35:24,664 --> 00:35:25,714 Du kannst gehen. 766 00:35:27,708 --> 00:35:28,748 Huh. 767 00:35:31,838 --> 00:35:34,208 Ich habe dich nicht überstimmt auf der anderen Seite. 768 00:35:34,340 --> 00:35:36,090 Ich habe dich fair und fair geschlagen. 769 00:35:36,217 --> 00:35:38,587 - Nein. Das hast du nicht. - Sie haben Recht. 770 00:35:38,719 --> 00:35:41,009 Ich habe betrogen. Wie du. 771 00:35:42,598 --> 00:35:45,928 - Du bist auf die andere Seite gesprungen. - Du hast mich auf die andere Seite gebracht. 772 00:35:46,477 --> 00:35:50,937 Ich hatte einen Deal Das hat deinen Namen direkt neben meinen gesetzt. 773 00:35:51,607 --> 00:35:52,687 Und es war noch nicht einmal Noch da oben, 774 00:35:52,817 --> 00:35:54,687 und du hast angefangen zu schauspielern als wäre es auf meinem. 775 00:35:54,819 --> 00:35:57,319 - Um dich zu beschützen. - Quatsch. 776 00:35:57,446 --> 00:35:59,776 Es ging mir nicht darum, mich zu beschützen. Hier ging es darum, dich voranzubringen. 777 00:35:59,907 --> 00:36:01,407 Das ist was Bei dieser ganzen Sache geht es darum. 778 00:36:01,534 --> 00:36:03,124 - Was? - Hardman hat es gesagt. 779 00:36:03,244 --> 00:36:04,294 Ich dachte nicht, dass es wahr ist. 780 00:36:04,412 --> 00:36:06,332 Er sagte, du vertraust mir nicht. 781 00:36:06,455 --> 00:36:09,495 Er meinte, du hast Angst vor mir. 782 00:36:09,625 --> 00:36:10,875 Angst vor dir? 783 00:36:12,837 --> 00:36:15,087 Junge, ich habe dir gerade in den Arsch getreten. 784 00:36:15,506 --> 00:36:17,086 Und du wolltest es nicht nur, 785 00:36:17,216 --> 00:36:18,756 Du hast mich darum gebeten. 786 00:36:20,052 --> 00:36:23,102 Also, jetzt, Du wirst hier bleiben, 787 00:36:23,973 --> 00:36:25,473 Sei bescheiden, 788 00:36:26,017 --> 00:36:28,477 und lerne deinen verdammten Platz kennen. 789 00:36:53,127 --> 00:36:59,467 Du kannst niemals brechen die Stille in deinem Herzen 790 00:36:59,592 --> 00:37:02,012 In deinem Herzen 791 00:37:02,803 --> 00:37:06,773 Das kannst du nie Brechen Sie das Schweigen 792 00:37:06,891 --> 00:37:09,271 Es steckt in deinen Knochen 793 00:37:09,393 --> 00:37:12,563 In deinen Knochen 794 00:37:17,026 --> 00:37:18,736 Du hättest es mir einfach sagen können dass du mich nicht geliebt hast 795 00:37:18,861 --> 00:37:20,241 anstatt mich zu verkaufen. 796 00:37:20,863 --> 00:37:23,823 - Ich habe dich nicht verraten, Scottie. - Nun, das hat jemand getan. 797 00:37:23,950 --> 00:37:25,620 Weil Darby es herausgefunden hat was ich Mike gegeben habe 798 00:37:25,743 --> 00:37:27,953 und ich wurde gerade gefeuert. 799 00:37:29,038 --> 00:37:29,998 Ich war es nicht. 800 00:37:31,874 --> 00:37:33,214 Nun, 801 00:37:33,626 --> 00:37:35,246 zumindest gibt es das. 802 00:37:37,630 --> 00:37:38,920 Auf Wiedersehen, Harvey. 803 00:37:40,883 --> 00:37:43,973 Du drehst dich um 804 00:37:45,221 --> 00:37:48,971 Du kannst die Stille niemals brechen 805 00:37:49,100 --> 00:37:50,930 Es steckt in deinen Knochen 806 00:37:51,060 --> 00:37:53,560 Und dann, Wir haben gerade darauf angestoßen. 807 00:37:53,688 --> 00:37:55,688 Ein Beilmann zum anderen. 808 00:37:57,358 --> 00:38:01,318 Wow, Louis. Das ist die süßeste Geschichte, die ich je gehört habe. 809 00:38:03,197 --> 00:38:04,947 - Ich habe mein Wort gebrochen. - Was? 810 00:38:05,324 --> 00:38:06,784 Ich habe ihn auf die Liste gesetzt und ich habe es verteilt. 811 00:38:06,909 --> 00:38:10,079 - Wie konntest du das tun? - Mir wurde klar, dass ich das mit meiner Liste nicht machen konnte. 812 00:38:10,204 --> 00:38:13,294 Ich könnte nicht mit mir selbst leben. Das heißt, er konnte es auch nicht. 813 00:38:13,416 --> 00:38:14,786 Er hat dich nicht auf seine Liste gesetzt. 814 00:38:20,631 --> 00:38:23,261 - Ich muss etwas tun. - Das geht nicht. Es ist zu spät. 815 00:38:23,384 --> 00:38:24,224 Das nicht. 816 00:38:26,512 --> 00:38:27,892 Das konnte ich nicht sein ein guter Freund von Nigel, 817 00:38:28,014 --> 00:38:29,814 aber ich hätte es sein können eine gute Freundin von Rachel. Und das war ich nicht. 818 00:38:29,932 --> 00:38:30,852 Worüber redest du? 819 00:38:30,975 --> 00:38:32,725 Ich habe die Frist verpasst um ihr etwas zu sagen. 820 00:38:33,561 --> 00:38:35,231 Aber ich könnte es trotzdem versuchen um es richtig zu machen. 821 00:38:38,274 --> 00:38:40,654 - Ich stehe zu meinem Wort. - Huh. 822 00:38:40,776 --> 00:38:41,936 Und welches Wort ist das? 823 00:38:43,362 --> 00:38:46,452 Ich bin hier, um Sie offiziell willkommen zu heißen mit offenen Armen zur Firma. 824 00:38:46,949 --> 00:38:49,199 - Ich bin kein großer Umarmer. - Gut. 825 00:38:58,085 --> 00:39:00,375 Noch etwas. Jessica hatte Unrecht. 826 00:39:00,504 --> 00:39:03,134 Scottie hat mir nichts gegeben. Ich habe es genommen. 827 00:39:03,257 --> 00:39:05,757 - Was soll ich tun? - Geben Sie ihr ihren Job zurück. 828 00:39:05,885 --> 00:39:07,635 Welchen Grund hätte ich um das zu tun? 829 00:39:07,762 --> 00:39:10,852 Was auch immer sie tat, Ohne sie gäbe es diese Fusion nicht. 830 00:39:12,391 --> 00:39:13,521 Fair genug. 831 00:39:14,310 --> 00:39:17,310 Würden Sie sie hier arbeiten lassen? oder in London? 832 00:39:30,451 --> 00:39:32,201 Rachel, schau, es tut mir leid. Aber ich bin nicht... 833 00:39:32,328 --> 00:39:34,368 Wann hast du gesendet? dieser Brief? 834 00:39:35,748 --> 00:39:38,628 - Ähm. Ich war, äh... - Ich sage dir wann. Niemals. 835 00:39:39,752 --> 00:39:41,882 Okay, schau mal. Lass es mich erklären. 836 00:39:42,463 --> 00:39:43,803 Als ich Louis besuchte, 837 00:39:43,923 --> 00:39:46,053 - Er hat mir erzählt, was wirklich passiert ist. - Ich weiß. 838 00:39:46,175 --> 00:39:47,295 Er hat es mir auch gesagt. 839 00:39:47,426 --> 00:39:48,886 Und ich verstehe. Ich bin nicht gut genug. 840 00:39:49,011 --> 00:39:51,011 Was ich nicht verstehe, Mike, Deshalb hattest du nicht den Mut 841 00:39:51,138 --> 00:39:52,468 einfach kommen und sag mir das selbst. 842 00:39:52,598 --> 00:39:54,018 Schau, er hat dich angelogen. Dachte ich 843 00:39:54,141 --> 00:39:55,851 er hatte eine Chance verdient um es dir selbst zu sagen. 844 00:39:55,976 --> 00:39:58,516 In Ordnung? Als ich in sein Büro ging Um ihn dazu zu bringen, den Brief zu unterschreiben, habe ich... 845 00:39:58,646 --> 00:39:59,726 Warte. 846 00:40:00,272 --> 00:40:01,612 Du bist zu ihm gegangen den Brief unterschreiben? 847 00:40:03,192 --> 00:40:04,902 Du hast es mir gesagt werde den Brief unterschreiben. 848 00:40:05,027 --> 00:40:06,237 - Nein. - Du hast mich also angelogen. 849 00:40:06,362 --> 00:40:08,072 Nein, das habe ich nicht. Ich habe dir gesagt, dass ich dir helfen würde. 850 00:40:08,197 --> 00:40:09,657 Das ist so ein Blödsinn. 851 00:40:09,782 --> 00:40:11,492 Das ist nicht das, was du meintest und du weißt es. 852 00:40:11,617 --> 00:40:13,027 Du warst zurückhaltend seit der Sekunde bei mir 853 00:40:13,160 --> 00:40:14,450 Ich bin wegen des Briefes zu dir gekommen, und du bist 854 00:40:14,578 --> 00:40:16,328 Ich bin im Moment zurückhaltend bei mir. Du bist. Du lügst mich an. 855 00:40:16,455 --> 00:40:18,705 - Nicht heute. Rachel, bitte. Stoppen. - An welchem ​​Tag dann, Mike? 856 00:40:18,833 --> 00:40:19,753 Denn es ist immer etwas. 857 00:40:19,875 --> 00:40:23,085 Es ist immer ein Geheimnis oder eine Geschichte oder eine Lüge. 858 00:40:23,212 --> 00:40:24,462 - Du verstehst es nicht. - Ich verstehe nicht was? 859 00:40:24,588 --> 00:40:26,508 Du verstehst es nicht was ich durchgemacht habe. 860 00:40:26,632 --> 00:40:29,512 Du verstehst es nicht was ich verloren habe. 861 00:40:29,635 --> 00:40:32,345 Weil es alles ist. Alle, die ich liebe. 862 00:40:32,471 --> 00:40:34,141 Trevor, meine Großmutter, Harvey. 863 00:40:34,265 --> 00:40:35,635 Nun, wahrscheinlich dieser Job. 864 00:40:35,766 --> 00:40:38,516 Ich bin nicht bereit Dich zu verlieren. 865 00:40:41,814 --> 00:40:42,734 Nicht heute. 866 00:40:44,525 --> 00:40:45,565 Dann sag es mir. 867 00:40:59,582 --> 00:41:00,582 Ich bin nie nach Harvard gegangen. 868 00:41:06,505 --> 00:41:07,455 Was? 869 00:41:09,008 --> 00:41:10,178 Ich bin ein Betrüger. 870 00:41:15,097 --> 00:41:15,927 Rachel. 871 00:41:18,642 --> 00:41:19,522 Rach... 872 00:41:33,240 --> 00:41:35,070 Ich möchte dich wiedersehen 873 00:41:36,994 --> 00:41:39,584 Ich werde es nicht erwarten 874 00:41:40,789 --> 00:41:43,629 Bleiben Sie einen Schritt entfernt 875 00:41:45,085 --> 00:41:48,205 Wir müssen nicht warten 876 00:41:49,173 --> 00:41:51,303 Wenn ich dich wiedersehe 877 00:41:53,219 --> 00:41:55,719 Du wirst wie ein Freund begrüßt 878 00:41:57,306 --> 00:41:59,426 Es wird verstanden 879 00:42:01,018 --> 00:42:03,388 Dass wir alles getan haben, was wir konnten 880 00:42:05,022 --> 00:42:08,112 Ich fand es immer traurig 881 00:42:08,901 --> 00:42:12,861 Die Art und Weise, wie wir uns wie Fremde verhalten 882 00:42:12,988 --> 00:42:15,818 Nach allem, was wir hatten 883 00:42:17,159 --> 00:42:20,789 Wir mussten handeln als ob wir uns nie getroffen hätten 884 00:42:20,913 --> 00:42:24,583 Dachte ich immer es war eine Schande 885 00:42:24,708 --> 00:42:28,798 Dass wir diese Spiele spielen müssen 886 00:42:28,921 --> 00:42:32,131 Mir ging es wie dir kannte mich wirklich 887 00:42:32,925 --> 00:42:36,045 Jetzt fühlt es sich an Du durchschaust mich