1 00:00:01,001 --> 00:00:02,171 Zuvor bei Suits... 2 00:00:02,335 --> 00:00:06,295 Einhundertdreizehn weibliche Mitarbeiter in allen 22 Divisionen. 3 00:00:06,423 --> 00:00:07,673 Weißt du was? haben sie etwas gemeinsam? 4 00:00:07,799 --> 00:00:09,969 Alle lehnten Beförderungen ab aufgrund der Tatsache, dass sie Frauen sind. 5 00:00:10,093 --> 00:00:12,973 Wie oft fragt Louis dich nach einem Date? 6 00:00:13,096 --> 00:00:14,256 Jeden einzelnen Tag. 7 00:00:14,389 --> 00:00:16,849 Es gibt Gesetze, die Sie schützen durch sexuelle Belästigung, wissen Sie. 8 00:00:16,975 --> 00:00:19,015 - Was machst du hier? - Champagner ausliefern. 9 00:00:19,144 --> 00:00:20,194 Ich sehe, du kannst es dir leisten 10 00:00:20,311 --> 00:00:22,441 seit dem Geld, das du gestohlen hast von unseren Kunden 11 00:00:22,564 --> 00:00:24,274 ist nicht gegangen zu den Krebsbehandlungen Ihrer Frau. 12 00:00:24,399 --> 00:00:25,519 Hey, Monica, wie geht es? 13 00:00:25,650 --> 00:00:27,480 Was zum Teufel machst du? 14 00:00:27,610 --> 00:00:29,950 Ich versuche Monica Eton zu kriegen eine Klage wegen sexueller Belästigung einzureichen 15 00:00:30,071 --> 00:00:31,031 gegen Daniel Hardman? 16 00:00:31,156 --> 00:00:33,776 Ich weiß, dass du denkst, dass du es versuchst um mir zu helfen, aber lass es. 17 00:00:33,908 --> 00:00:35,488 - Hat Mike es geschafft? - Ja. 18 00:00:35,618 --> 00:00:37,698 - Er vermutet, dass Sie darin verwickelt waren? - Nein. 19 00:00:37,954 --> 00:00:39,714 Unterzeichnen Sie diese Vertraulichkeitsvereinbarung. 20 00:00:39,831 --> 00:00:41,001 Ich verzichte auf meinen Anspruch. 21 00:00:41,124 --> 00:00:42,504 Einmaliges Angebot, nimm es oder lass es. 22 00:00:42,625 --> 00:00:44,455 Ich habe beschlossen, den Fall aus der Tasche zu ziehen. 23 00:00:44,586 --> 00:00:46,336 Lass mich raten. 24 00:00:46,463 --> 00:00:47,883 Daniel Hardman. 25 00:00:50,550 --> 00:00:52,590 Bitte geben Sie Ihren Namen an für's Protokoll. 26 00:00:53,094 --> 00:00:54,684 Sloane Moseley. 27 00:00:54,804 --> 00:00:56,564 Und wie ist Ihre Position? bei Folsom Foods? 28 00:00:56,681 --> 00:01:00,141 Dies alles wurde während festgestellt Die erste und zweite Aussage meines Mandanten. 29 00:01:00,518 --> 00:01:02,728 Es tut mir Leid. Ich komme gerade erst auf Touren. 30 00:01:02,854 --> 00:01:04,104 Ich mag es, etwas zu etablieren meine eigenen Fakten. 31 00:01:04,230 --> 00:01:05,360 Oder sie herstellen. 32 00:01:05,482 --> 00:01:08,822 - Verzeihung. - Zeigen wir dem gegnerischen Anwalt etwas Respekt. 33 00:01:09,444 --> 00:01:10,824 Dummkopf. 34 00:01:10,945 --> 00:01:13,355 Regionaler Vizepräsident von Marketing und Forschung. 35 00:01:13,490 --> 00:01:15,820 Und wie viele weibliche Führungskräfte mit Ihnen zusammenarbeiten? 36 00:01:15,950 --> 00:01:17,490 - Drei. - Also insgesamt vier. 37 00:01:17,619 --> 00:01:18,489 In einer Abteilung von neun. 38 00:01:18,620 --> 00:01:20,500 - Gibt es eine Frage? - Ja. 39 00:01:20,622 --> 00:01:24,122 Wie ist das Verhältnis von Männern zu Frauen? Senior Partner bei Pearson Hardman? 40 00:01:24,751 --> 00:01:27,091 Nun, davon hat sie keine Kenntnis. 41 00:01:27,212 --> 00:01:28,462 Dann richte ich die Frage an Sie. 42 00:01:28,588 --> 00:01:31,218 Und ich habe die Antwort: aber es ist für diesen Fall nicht relevant. 43 00:01:31,341 --> 00:01:33,721 Wie meinst du das? Jessica Pearsons Einstellungs- und Entlassungspraktiken 44 00:01:33,843 --> 00:01:35,183 sind für den Fall unmittelbar relevant. 45 00:01:35,303 --> 00:01:39,103 Wenn es bei der nächsten Frage nicht darum geht Folsom Foods, diese Aussage ist beendet. 46 00:01:40,016 --> 00:01:41,096 Folsom Foods? 47 00:01:42,644 --> 00:01:43,894 Ah. 48 00:01:44,562 --> 00:01:48,022 Tut mir leid. Wie Sie wissen, Ich habe gerade 45 verschiedene Fälle übernommen. 49 00:01:48,149 --> 00:01:49,779 Ich bin verwirrt. 50 00:01:49,901 --> 00:01:51,531 Ich dachte, wir würden absagen Pearson Hardman heute. 51 00:01:51,653 --> 00:01:53,033 Was zum Teufel redest du davon? 52 00:01:54,489 --> 00:01:58,329 Oh mein Gott. Habe... Habe ich vergessen, Ihnen die Vorladung zu geben? 53 00:01:59,202 --> 00:02:00,242 Pearson Hardman wird verklagt 54 00:02:00,370 --> 00:02:02,620 wegen unrechtmäßiger Kündigung in Höhe von zehn Millionen Dollar. 55 00:02:02,747 --> 00:02:04,037 Sie wurden bedient. 56 00:02:04,332 --> 00:02:06,632 Unrechtmäßige Kündigung. Du hast Glück, dass du nicht im Gefängnis sitzt. 57 00:02:06,751 --> 00:02:09,251 Es ist nicht in seinem Namen. Es ist bei Monica Eton. 58 00:02:10,130 --> 00:02:11,630 Eigentlich habe ich die Idee von dir. 59 00:02:11,756 --> 00:02:12,756 Verzeihung? 60 00:02:12,882 --> 00:02:15,132 Was diese Firma dieser Frau angetan hat war unverständlich. 61 00:02:16,344 --> 00:02:18,354 Du Stück Scheiße. 62 00:02:18,471 --> 00:02:20,641 Monica Eton hatte es verdient, gefeuert zu werden. 63 00:02:20,765 --> 00:02:22,925 Hmm. Die acht Frauen Ich schließe mich der Jury an 64 00:02:23,059 --> 00:02:24,229 könnte damit nicht einverstanden sein. 65 00:02:24,352 --> 00:02:25,852 Nicht einmal, wenn sie es lernen Sie hat mit dir geschlafen 66 00:02:25,979 --> 00:02:27,599 während du unterschlagen hast von dieser Firma. 67 00:02:27,730 --> 00:02:29,730 Und wie genau Werden sie das lernen? 68 00:02:29,858 --> 00:02:32,068 Einer der drei Menschen in diesem Raum wird es ihnen sagen. 69 00:02:32,193 --> 00:02:33,533 Ich vermute, dass du es nicht sein wirst. 70 00:02:33,653 --> 00:02:35,363 Ich fürchte, das wird nicht der Fall sein auch einer von euch. 71 00:02:36,030 --> 00:02:36,910 Wirst du uns töten? 72 00:02:37,031 --> 00:02:38,531 Oh, das muss ich nicht. 73 00:02:38,658 --> 00:02:40,368 Du bist gebunden durch die Geheimhaltungsvereinbarung 74 00:02:40,493 --> 00:02:42,243 Jessica hat am Abend meiner Abreise unterschrieben. 75 00:02:45,415 --> 00:02:47,535 „Alles Wissen über jede Aktivität von Daniel Hardman soll..." 76 00:02:47,667 --> 00:02:48,667 Ich weiß verdammt noch mal, was da steht. 77 00:02:48,793 --> 00:02:50,923 Du hast es so schnell unterschrieben, Ich war mir nicht sicher. 78 00:02:51,045 --> 00:02:52,045 Bußgeld. 79 00:02:52,172 --> 00:02:54,262 Ich erkenne einen Shakedown, wenn ich einen sehe. Was willst du? 80 00:02:54,382 --> 00:02:55,842 Es ist nicht das, was ich will. 81 00:02:55,967 --> 00:02:57,047 Das ist es, was Monica will. 82 00:02:57,177 --> 00:02:58,427 Und was ist das? 83 00:02:58,553 --> 00:03:02,183 Rückzahlung. Sie sehen, als Mike Ross brachte ihr diesen erfundenen Anzug, 84 00:03:02,307 --> 00:03:03,847 sie war sehr verärgert. 85 00:03:03,975 --> 00:03:05,925 Es brachte die Erinnerung zurück von dem, was du ihr angetan hast. 86 00:03:06,060 --> 00:03:07,140 Ich habe ihr nichts angetan. 87 00:03:07,687 --> 00:03:08,647 So sah sie es nicht. 88 00:03:08,771 --> 00:03:10,771 Dennoch hast du keinen Finger gerührt um ihr zu helfen. 89 00:03:10,899 --> 00:03:12,019 Das wollte ich damals. 90 00:03:12,150 --> 00:03:14,280 Aber ich konnte nicht sehr gut Könnte ich jetzt meine eigene Firma angreifen? 91 00:03:14,402 --> 00:03:15,652 Ich habe dich noch nie aufgehalten. 92 00:03:15,778 --> 00:03:17,778 Touche. Aber das darf man auch nicht erwähnen. 93 00:03:17,906 --> 00:03:19,196 Wir sind fertig. 94 00:03:19,324 --> 00:03:21,954 Harvey, wirst du es begleiten? Dieses Stück Dreck aus dem Gebäude? 95 00:03:22,076 --> 00:03:24,196 Stellen Sie sicher, dass er keine Straftaten begeht auf dem Weg nach draußen. 96 00:03:35,089 --> 00:03:36,419 Ach übrigens, Mike Ross... 97 00:03:36,549 --> 00:03:39,129 Virtuose Arbeit beim Verfassen dieser Beschwerde. 98 00:03:39,260 --> 00:03:42,760 Ich musste nur suchen und ersetzen „Daniel Hardman“ mit „anonym“. 99 00:03:42,889 --> 00:03:45,929 Fast genauso virtuos als die Arbeit, die er geleistet hat, um Sie zu überzeugen 100 00:03:46,059 --> 00:03:47,889 Lawrence Kemp habe diese eidesstattliche Erklärung unterschrieben. 101 00:03:50,063 --> 00:03:51,563 Muss dir in den Kram stecken bleiben. 102 00:03:52,106 --> 00:03:54,186 Ich muss meinen Namen tragen Tag für Tag. 103 00:03:54,317 --> 00:03:55,607 Oh, wir kriegen es hin. 104 00:03:55,735 --> 00:03:58,395 Zuerst mussten wir Ihr altes Büro umbauen in den neuen Konferenzraum. 105 00:03:58,529 --> 00:04:00,409 Als Jessica und ich unseren Coup inszenierten, 106 00:04:00,531 --> 00:04:02,121 Sie hatte das Schild unten innerhalb von Minuten. 107 00:04:02,242 --> 00:04:04,282 Schmidt. Gordon. Van Dyke. 108 00:04:04,410 --> 00:04:07,700 Jessica wollte es sofort runterholen du warst weg. Ich sagte ihr, es sei zu früh. 109 00:04:08,831 --> 00:04:13,381 Nein. Sie haben sie gebeten, Namenspartnerin zu werden und sie sagte nein. 110 00:04:14,003 --> 00:04:15,173 Und wissen Sie warum? 111 00:04:15,296 --> 00:04:19,046 Denn tief in ihrem Herzen, Sie vertraut dir nicht. 112 00:04:19,175 --> 00:04:22,135 Sie hat darauf vertraut, dass ich dir in den Arsch trete. Zweimal. 113 00:04:24,055 --> 00:04:25,385 Vielleicht. 114 00:04:28,268 --> 00:04:29,978 Aber ich habe diesen Blick dort hinten gesehen. 115 00:04:30,645 --> 00:04:34,015 Sie hat dir nichts davon erzählt die Vertraulichkeitsvereinbarung, oder? 116 00:04:40,947 --> 00:04:44,237 Sehen Sie das Geld, Ich möchte zum Essen bleiben 117 00:04:44,367 --> 00:04:47,657 Holen Sie sich noch ein Stück Kuchen für deine Frau 118 00:04:47,787 --> 00:04:50,907 Jeder will es wissen wie es sich anfühlt 119 00:04:51,040 --> 00:04:54,170 Jeder will es sehen wie es ist 120 00:04:54,294 --> 00:04:57,554 Ich werde sogar einen Bohnenkuchen essen Es macht mir nichts aus 121 00:04:57,672 --> 00:04:59,462 Ich und Missy sind so früh dran 122 00:04:59,590 --> 00:05:01,470 Beschäftigt, beschäftigt, Geld zu verdienen 123 00:05:01,592 --> 00:05:02,682 Alles klar! 124 00:05:02,802 --> 00:05:08,022 Alle treten zurück Ich werde gleich tanzen 125 00:05:08,683 --> 00:05:10,773 Der Greenback-Boogie 126 00:05:14,397 --> 00:05:15,517 Was zum Teufel hast du gedacht? 127 00:05:15,648 --> 00:05:17,108 Ich möchte darüber nicht diskutieren, Harvey. 128 00:05:17,900 --> 00:05:19,940 Er gab seine Partnerschaft auf, sein Geld, 129 00:05:20,069 --> 00:05:23,069 und seine Stimmrechte. Es war ein gutes Geschäft, ich habe es getan, und es ist erledigt. 130 00:05:23,197 --> 00:05:26,067 Und jetzt ist es zurückgekommen, um uns zu beißen im Arsch. Wir müssen uns abfinden. 131 00:05:26,200 --> 00:05:27,740 Ich gebe mich nicht zufrieden. 132 00:05:28,202 --> 00:05:31,332 Wir stehen mit dem Rücken zur Wand und wir werden unsere Ressourcen erschöpfen 133 00:05:31,456 --> 00:05:33,866 in einem Fall, den wir nicht gewinnen können Nur weil du uns in die Enge getrieben hast? 134 00:05:34,000 --> 00:05:35,960 Es war ein Versuch oder lassen Sie es anbieten. 135 00:05:36,085 --> 00:05:37,375 Ich hatte eine Minute. 136 00:05:37,503 --> 00:05:39,923 Ich wollte mit dem Mann fertig sein, also habe ich es genommen. 137 00:05:40,048 --> 00:05:42,088 Du hast es mir gesagt niemals vorschnelle Entscheidungen treffen, 138 00:05:42,216 --> 00:05:43,256 und dann machst du das. 139 00:05:43,384 --> 00:05:45,434 Ich habe dir gesagt, Ich hatte keine Wahl. 140 00:05:45,553 --> 00:05:48,313 Hattest du eine Wahl? Als du beschlossen hast, es mir vorzuenthalten? 141 00:05:48,431 --> 00:05:50,181 Ich habe nicht gedacht es würde jemals wieder auftauchen. 142 00:05:50,308 --> 00:05:52,768 Das ist nicht der Fall ein guter Grund. 143 00:05:56,230 --> 00:05:58,020 Was hat er dir gesagt? 144 00:06:00,902 --> 00:06:03,242 Er hat es mir gesagt Du würdest nie meinen Namen an die Tür schreiben. 145 00:06:04,197 --> 00:06:06,487 Er sagte mir, dass du eines Tages hinter mir her sein würdest. 146 00:06:06,616 --> 00:06:07,866 Vielleicht bedrohe ich sogar meine Familie 147 00:06:07,992 --> 00:06:09,282 auf die gleiche Weise Du hast ihm gedroht. 148 00:06:10,286 --> 00:06:12,196 Alles Dinge, die Sie nie gestört haben um mich zu konsultieren. 149 00:06:12,330 --> 00:06:15,250 Das musste ich nicht. Du hättest mir gesagt, ich solle alles tun, was nötig wäre. 150 00:06:15,375 --> 00:06:16,375 Darum geht es nicht. 151 00:06:16,501 --> 00:06:19,211 - Nun, was ist der Sinn? - Du hast es mir vorenthalten. 152 00:06:19,337 --> 00:06:20,627 Ich ließ es los. 153 00:06:20,755 --> 00:06:22,665 Weil ich wusste, dass er es war Ich versuche nur, in meinen Kopf zu kommen, 154 00:06:22,799 --> 00:06:24,839 genauso wie er es versucht um jetzt in deinen Kopf zu kommen. 155 00:06:26,552 --> 00:06:28,052 Was wird passieren? wenn er dich absetzt 156 00:06:28,179 --> 00:06:29,759 und du kannst es nicht sagen die ganze Geschichte? 157 00:06:29,889 --> 00:06:32,929 Ich weiß es nicht, Harvey. Aber ich habe darauf vertraut, dass du ihn zuvor besiegt hast. 158 00:06:33,059 --> 00:06:35,389 Und ich vertraue dir ihn jetzt noch einmal zu schlagen. 159 00:06:39,440 --> 00:06:41,980 Hey. Äh, hast du eine Minute? 160 00:06:42,110 --> 00:06:44,280 Das ist ungefähr alles, was ich habe. Ich stehe unter Druck. Ich muss das erledigen. 161 00:06:44,404 --> 00:06:47,114 Ja, ich weiß. Wir sind alle überfüllt mit dieser Folsom Foods-Sache. 162 00:06:47,240 --> 00:06:51,120 Aber ich brauche deine Hilfe bei einem Fall das ist etwas persönlicher. 163 00:06:52,495 --> 00:06:55,655 Ich bin mit Folsom Foods überschwemmt, aber ich kam früh, um mir eine Stunde Zeit für die Arbeit zu nehmen 164 00:06:55,790 --> 00:06:57,540 auf etwas Persönlich von mir. 165 00:06:57,667 --> 00:06:58,997 Hmm. Was ist das? 166 00:07:01,796 --> 00:07:03,126 Harvard-Bewerbung. 167 00:07:04,799 --> 00:07:05,629 Rachel, das ist großartig. 168 00:07:05,758 --> 00:07:08,428 Es ist großartig, wenn ich reinkomme. Und das tue ich nicht Ich werde einsteigen, wenn ich das nicht schaffe. 169 00:07:08,553 --> 00:07:10,393 Und ich werde es nicht schaffen wenn mich die Leute weiterhin belästigen. 170 00:07:10,513 --> 00:07:12,103 - Belästigen dich ständig Leute? - Nein. 171 00:07:12,849 --> 00:07:15,349 Okay. Dann läuft es also gut. 172 00:07:16,227 --> 00:07:19,267 Weniger als jeder 12. Mensch Wer sich bewirbt, kommt rein. 173 00:07:19,397 --> 00:07:20,857 Was ist, wenn ich es nicht bin? einer dieser Leute? 174 00:07:20,982 --> 00:07:23,362 Ich weiß nicht. Vielleicht kommst du woanders rein. 175 00:07:26,737 --> 00:07:27,697 Du machst Witze. 176 00:07:27,822 --> 00:07:29,492 Ich möchte keinen Rückfall haben. 177 00:07:29,615 --> 00:07:32,865 Du meinst ein Backup? Ein logischer Plan B? 178 00:07:32,994 --> 00:07:36,504 Mike, ich war halb drin, halb draußen sich seit Jahren dafür zu engagieren. 179 00:07:36,622 --> 00:07:37,462 Damit bin ich fertig. 180 00:07:37,582 --> 00:07:39,502 Ein Jurastudium ist eine Verpflichtung. 181 00:07:39,625 --> 00:07:41,915 Ich möchte nicht Jura studieren. Ich möchte nach Harvard gehen. 182 00:07:42,044 --> 00:07:44,884 Nur weil dein Vater dorthin gegangen ist Das bedeutet nicht, dass Sie auch dorthin gehen müssen. 183 00:07:45,006 --> 00:07:46,506 Das ist nicht der Grund. 184 00:07:48,634 --> 00:07:50,764 Du willst arbeiten bei Pearson Hardman. 185 00:07:51,471 --> 00:07:53,851 Und wenn ich nicht dorthin gehe, dann kann ich hier nicht arbeiten. 186 00:07:54,265 --> 00:07:55,425 Brauchen Sie Hilfe? 187 00:07:56,225 --> 00:07:59,385 Nein, es ist okay. Ich werde das alleine machen. 188 00:08:00,813 --> 00:08:02,193 Okay. 189 00:08:02,315 --> 00:08:05,315 Es tut mir so leid. Wobei brauchten Sie Hilfe? 190 00:08:05,860 --> 00:08:08,150 Es ist okay. Ich werde es alleine machen. 191 00:08:08,988 --> 00:08:11,068 Donna, ich brauche deine Hilfe. 192 00:08:11,199 --> 00:08:12,159 Womit? 193 00:08:13,659 --> 00:08:14,489 Hardman. 194 00:08:14,619 --> 00:08:16,699 Ich möchte, dass du Harvey überzeugst um mich über den Fall Monica Eton zu informieren. 195 00:08:16,829 --> 00:08:18,619 Es tut mir leid, Louis. Das kann ich nicht. 196 00:08:18,748 --> 00:08:20,828 Donna, komm schon. Er ließ mich wie einen Idioten aussehen. 197 00:08:20,958 --> 00:08:21,918 Er hat mir das Gleiche angetan. 198 00:08:22,043 --> 00:08:23,173 Nun, ich brauche Rache. 199 00:08:23,294 --> 00:08:24,464 Ich auch. 200 00:08:24,587 --> 00:08:25,997 Sehen Sie? Warum willst du es dann nicht tun? Harvey nach mir fragen? 201 00:08:26,130 --> 00:08:28,170 Weil Harvey muss das selbst erledigen. 202 00:08:31,302 --> 00:08:33,392 Das hat also nichts damit zu tun mit allen verbleibenden Problemen, die Sie hatten 203 00:08:33,513 --> 00:08:34,933 mit mir und meinem früheren Verhalten? 204 00:08:35,598 --> 00:08:36,808 Nein. 205 00:08:37,850 --> 00:08:38,930 Ja, weil ich es ihm nie gesagt habe. 206 00:08:41,604 --> 00:08:45,154 Ich habe Harvey nie gesagt, wie leid es mir tut dafür, dass du jemandem vertraut hast, der uns alle betrogen hat. 207 00:08:45,274 --> 00:08:46,694 Louis, er weiß es. 208 00:08:46,817 --> 00:08:49,107 Ich meine, dieser Bastard würde es nicht einmal tun Ich wäre jetzt hier, wenn ich nicht wäre. 209 00:08:49,237 --> 00:08:50,817 Er wäre nur ein Partner herumschleichen, 210 00:08:50,947 --> 00:08:52,237 noch nie gewonnen zu haben wenn ich nicht für ihn gestimmt hätte. 211 00:08:52,365 --> 00:08:55,485 Schau, es wird alles gut. Erfolg ist die beste Rache. 212 00:08:56,077 --> 00:08:57,237 Blödsinn. 213 00:08:59,372 --> 00:09:00,832 Rache ist die beste Rache. 214 00:09:05,795 --> 00:09:07,915 Harvey. Wohin gehst du? Es ist erst 10:30 Uhr. 215 00:09:08,047 --> 00:09:09,127 Wirst du mir mein Gehalt kürzen? 216 00:09:09,674 --> 00:09:11,134 Ich meine es ernst. Ich habe hier einige wirklich gute Sachen. 217 00:09:11,259 --> 00:09:13,389 Erstens, Das Wettbewerbsverbot von Hardman gilt weiterhin. 218 00:09:13,511 --> 00:09:15,181 Er kann es nicht einmal als Anwalt tätig sein. 219 00:09:15,304 --> 00:09:16,264 In New York. 220 00:09:16,389 --> 00:09:17,559 Wo zum Teufel Glaubst du, wir sind es? 221 00:09:18,057 --> 00:09:20,557 Er arbeitet von Jersey aus. Er hat ein Büro mit einer Person. 222 00:09:20,685 --> 00:09:22,515 Sehen. Bankkonto. Autoservice. Handy. 223 00:09:22,645 --> 00:09:24,975 Ich meine, sie alle haben ihren Sitz in New York. Wir können dagegen ankämpfen. 224 00:09:25,106 --> 00:09:26,976 - Genau das will er. - Was? 225 00:09:28,150 --> 00:09:32,700 Satzung, Amt, Festnetzanschluss, Firmenwagen, alles in Jersey. 226 00:09:32,822 --> 00:09:35,032 Er hat es konstruiert also wären wir versucht, gegen ihn zu kämpfen, 227 00:09:35,157 --> 00:09:36,657 Verschwenden Sie unsere Zeit und Ressourcen, dann verlieren. 228 00:09:36,784 --> 00:09:39,334 Okay, gut. Was müssen wir dann als nächstes tun? ist, sich mit Monica Eton auseinanderzusetzen. 229 00:09:39,453 --> 00:09:42,163 Festhalten. Sie sind bei Folsom Foods. Nicht Monica Eton. 230 00:09:42,290 --> 00:09:45,210 Harvey, sie verwenden die genaue Klageschrift Ich habe Wort für Wort geschrieben. 231 00:09:45,334 --> 00:09:46,214 Ich weiß, wie man dagegen ankämpft. 232 00:09:46,794 --> 00:09:47,884 Hat er dir das gesagt? 233 00:09:48,004 --> 00:09:49,714 Nein, das musste er nicht. Ich habe es gelesen. 234 00:09:49,839 --> 00:09:51,379 Ich meine, das hat er nicht getan Holen Sie sich die Idee einfach von mir. 235 00:09:51,507 --> 00:09:52,877 Er bekam die ganze Hinrichtung von mir. 236 00:09:53,009 --> 00:09:55,339 Er macht das weil er versucht, in deinen Kopf einzudringen. 237 00:09:56,178 --> 00:09:58,428 Das ist nicht deine Schuld. Wir haben das zusammen gemacht. 238 00:09:58,556 --> 00:09:59,926 Dann helfe ich Ihnen, das Problem zu beheben. 239 00:10:00,057 --> 00:10:02,517 Es tut mir Leid. Diese Papiere können mir nicht helfen und du auch nicht. 240 00:10:03,352 --> 00:10:04,522 Har... 241 00:10:11,777 --> 00:10:12,687 - Oh. - Rachel. 242 00:10:12,820 --> 00:10:15,990 Ja. Ja, ich... ich weiß, wer du bist. Ich habe dich einfach nicht erwartet. 243 00:10:16,115 --> 00:10:18,735 Ähm, ich wohne nicht hier. 244 00:10:21,162 --> 00:10:22,662 - Du musst hier sein, um meinen Vater zu sehen. - Ja, das bin ich. 245 00:10:22,788 --> 00:10:25,418 Bitte kommen Sie rein. Äh, er ist gerade hinten. Er hat das Spiel TiVoed. 246 00:10:25,541 --> 00:10:26,751 - Jets? - Riesen. 247 00:10:28,628 --> 00:10:30,338 Mann nach meinem Herzen. 248 00:10:31,922 --> 00:10:33,922 Warum ist es die Verteidigungslinie? ist immer vollgepackt mit 249 00:10:34,050 --> 00:10:36,090 ein Haufen großer, starke Schwarze, 250 00:10:36,218 --> 00:10:39,298 und die der Offensivlinie vollgepackt mit großen, fetten weißen Kerlen? 251 00:10:39,430 --> 00:10:42,890 Nun, ich weiß es nicht. Aber wenn ich dich ansehe, Sie sind in beiden Lagern vertreten. 252 00:10:44,393 --> 00:10:46,023 Ich schätze, du bist nicht hier um einen Gefallen bitten. 253 00:10:46,145 --> 00:10:48,145 Nein. Ich bin hier um dir einen Gefallen zu tun. 254 00:10:49,023 --> 00:10:50,323 Werde ihn los solange du noch kannst. 255 00:10:50,441 --> 00:10:51,271 Jessica. 256 00:10:51,400 --> 00:10:53,070 Du weißt es nicht Mit wem du im Bett bist, Robert. 257 00:10:53,194 --> 00:10:55,494 Ich habe Jura studiert mit dem Mann. 258 00:10:55,613 --> 00:10:56,913 Nun ja, das hätte er sein können ein Prinz damals, 259 00:10:57,031 --> 00:10:58,371 aber er ist ganz sicher ist jetzt keiner mehr. 260 00:10:58,491 --> 00:10:59,741 Dann klären Sie mich auf. 261 00:10:59,867 --> 00:11:01,277 Denn soweit ich weiß, 262 00:11:01,410 --> 00:11:03,410 er verließ die Firma sich um seine Frau zu kümmern. 263 00:11:03,537 --> 00:11:05,117 Als er zurückkam, Du hast ihn rausgedrängt. 264 00:11:05,247 --> 00:11:07,997 Das ist bei weitem nicht die ganze Geschichte. 265 00:11:08,125 --> 00:11:09,535 Was gibt es sonst noch? 266 00:11:10,336 --> 00:11:11,536 Ich höre zu. 267 00:11:12,672 --> 00:11:14,422 Sie haben eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnet. 268 00:11:15,174 --> 00:11:17,764 Ich bin ausgeschlossen davon ab, über dieses Thema zu sprechen. 269 00:11:17,885 --> 00:11:20,925 Dann fürchte ich, dass Sie ausgeschlossen sind davon abzuhalten, mich davon zu überzeugen, ihn von diesem Fall abzuziehen. 270 00:11:21,055 --> 00:11:22,385 - Robert. - Was wird es Sie kosten? 271 00:11:22,515 --> 00:11:23,965 gegen die Vereinbarung verstoßen? 272 00:11:24,100 --> 00:11:25,100 Gib mir eine Nummer. 273 00:11:26,185 --> 00:11:28,265 Hmm? Ich gehe davon aus, dass es sich um Millionen handelt. 274 00:11:29,271 --> 00:11:30,691 Fünfzehn. 275 00:11:33,067 --> 00:11:35,277 Du hast gesagt, ich wüsste es nicht Mit was für einem Mann war ich im Bett? 276 00:11:36,028 --> 00:11:37,358 So wie es aussieht, 277 00:11:37,488 --> 00:11:41,158 Ich liege mit so einem Mann im Bett Wer hat dich bei den Eiern? 278 00:11:43,619 --> 00:11:44,829 Sagen Sie nicht, ich hätte Sie nicht gewarnt. 279 00:11:46,080 --> 00:11:48,250 Genieße dein Spiel. Ach übrigens, 280 00:11:49,500 --> 00:11:50,750 Giants verloren mit einem Vorsprung. 281 00:11:50,876 --> 00:11:53,836 49er Abfangen an der Zwei-Yard-Linie. 282 00:11:54,296 --> 00:11:57,376 Okay, Harvey. Es ist mitten in der Nacht. Du wolltest rein. 283 00:11:57,508 --> 00:11:58,968 Was kann ich für Sie tun? 284 00:11:59,301 --> 00:12:01,681 Ich muss hypothetisch sprechen. 285 00:12:01,804 --> 00:12:04,144 Äh, ist das „hypothetisch“? dass ein Anzug gebracht wird 286 00:12:04,265 --> 00:12:06,175 von einem Ex-Namenspartner gegen seine alte Firma? 287 00:12:06,308 --> 00:12:08,598 Weil du weißt, dass ich nicht reden kann über einen Fall, der auf meiner eigenen Akte steht. 288 00:12:08,728 --> 00:12:12,188 Würde es Ihnen lieber sein, wenn ich es dem IRS sage? über ein hypothetisches Gespräch, das ich geführt habe 289 00:12:12,314 --> 00:12:14,444 mit einem aufstrebenden Richter vor neun Jahren? 290 00:12:16,944 --> 00:12:17,784 Gib es mir. 291 00:12:17,903 --> 00:12:20,743 Der betreffende Namenspartner war diejenige, mit der sie eine Affäre hatte 292 00:12:20,865 --> 00:12:22,655 während er Geld veruntreute von der Firma. 293 00:12:23,284 --> 00:12:25,084 - Also, bringen Sie es zur Sprache. Machen Sie Ihre Sache klar. - Wir können nicht. 294 00:12:26,036 --> 00:12:27,996 Er hat dich dazu gebracht, zu unterschreiben eine Vertraulichkeitsvereinbarung. 295 00:12:28,289 --> 00:12:31,459 Ja. Aber der Geist der Vereinbarung sollte ihn beschützen. 296 00:12:31,917 --> 00:12:33,077 Wenn wir eine versiegelte Anhörung hätten, 297 00:12:33,627 --> 00:12:36,127 Wie würdest du regieren? auf die Vertraulichkeit verzichten? 298 00:12:36,255 --> 00:12:37,335 Ich fürchte, du würdest verlieren. 299 00:12:37,590 --> 00:12:38,420 Warum? 300 00:12:38,549 --> 00:12:39,719 Wenn er der Kläger wäre, es wäre eine Sache. 301 00:12:39,842 --> 00:12:40,802 Aber er ist der Anwalt. 302 00:12:40,926 --> 00:12:42,636 Ich kann die Frau nicht bestrafen für ihre Anwaltswahl. 303 00:12:42,762 --> 00:12:44,262 Was ist, wenn er es nicht schafft dieses Argument? 304 00:12:45,931 --> 00:12:47,101 Er wird es tun. 305 00:12:47,349 --> 00:12:48,889 Er kam auch, um dich zu sehen. 306 00:12:49,727 --> 00:12:50,637 Vor zwei Wochen. 307 00:12:53,564 --> 00:12:54,614 Entschuldigung, Harvey. 308 00:13:07,244 --> 00:13:08,204 Verzeihung. 309 00:13:08,329 --> 00:13:10,459 - Ich bin wegen meiner... hier. - Oh, ich weiß, warum du hier bist. 310 00:13:11,957 --> 00:13:13,167 Jessicas Aussage. 311 00:13:13,292 --> 00:13:15,842 - Drei Uhr auf der Nase. - Ich bin nichts, wenn nicht prompt. 312 00:13:16,212 --> 00:13:18,092 Du bist nichts wenn nicht ein Arschloch. 313 00:13:19,089 --> 00:13:21,299 Sitzen Sie deshalb hier draußen? Mich so nennen? 314 00:13:21,425 --> 00:13:24,635 Nein, ich wollte Sie nur persönlich begleiten zum Konferenzraum. 315 00:13:24,762 --> 00:13:26,392 Mmm. Ich hatte Glück. 316 00:13:27,389 --> 00:13:28,309 Das werden wir sehen. 317 00:13:35,815 --> 00:13:38,395 Mein altes Büro. Harvey machte keine Witze. 318 00:13:38,567 --> 00:13:41,527 Meine Idee. Es hat eine Weile gedauert Feng Shui, um das Böse auszutreiben. 319 00:13:42,029 --> 00:13:44,989 Schau, Donna, Ich verstehe... 320 00:13:46,116 --> 00:13:47,196 Du Stück Scheiße. 321 00:13:48,494 --> 00:13:49,584 Ist das alles, was du hast? 322 00:13:49,703 --> 00:13:51,503 Oh, ich werde sofort gehen. 323 00:13:52,373 --> 00:13:53,583 Wirst du mich verklagen? 324 00:13:54,208 --> 00:13:56,498 Weil ich nicht denke Jeder hier wird aussagen. 325 00:13:57,503 --> 00:13:58,553 Ich hatte nie vor, dich zu verletzen. 326 00:13:58,671 --> 00:14:00,631 Du meinst, als du das Memo platziert hast und dafür gesorgt, dass ich gefeuert wurde? 327 00:14:01,423 --> 00:14:02,843 Ich habe so etwas nicht getan. 328 00:14:03,384 --> 00:14:06,474 Und jede andere Implikation innerhalb dieser Firma ist strafbar. 329 00:14:06,595 --> 00:14:09,055 Ja, richtig. Aber du hattest nie vor, mich zu verletzen. 330 00:14:09,849 --> 00:14:13,729 Ich könnte mir vorstellen, wer auch immer dieses Memo platziert hat dachte, dass du es vorziehen würdest. 331 00:14:13,853 --> 00:14:15,983 Und wenn ja, das Einzige das wäre dir passiert 332 00:14:16,105 --> 00:14:17,105 ist das, was du getan hättest wurde beschimpft. 333 00:14:17,231 --> 00:14:18,861 Und Harveys Karriere wäre vorbei gewesen. 334 00:14:20,818 --> 00:14:22,778 Es ist also wirklich so zwischen euch beiden. 335 00:14:30,411 --> 00:14:31,951 Du kannst jetzt gehen. 336 00:14:33,414 --> 00:14:35,294 Jessicas Aussage ist im anderen Konferenzraum. 337 00:14:44,592 --> 00:14:46,262 Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen an für's Protokoll. 338 00:14:46,385 --> 00:14:47,885 Jessica Lourdes Pearson. 339 00:14:49,513 --> 00:14:54,233 Monica Etons Rezensionen von '03 bis '07. Alles ausgezeichnet. Vereinbart? 340 00:14:54,518 --> 00:14:55,598 Ja. 341 00:14:55,728 --> 00:14:56,848 Warum wurde sie dann entlassen? 342 00:14:57,688 --> 00:14:59,978 Das stand fest durch eine Vielzahl von Faktoren. 343 00:15:00,399 --> 00:15:03,109 War einer der Faktoren, die sie hatte eine Affäre mit einem Partner? 344 00:15:03,235 --> 00:15:05,525 Ich bin so froh, dass du das angesprochen hast, du kleiner Hurensohn. Weil... 345 00:15:05,654 --> 00:15:06,864 Inoffiziell. 346 00:15:07,406 --> 00:15:08,616 Hmm. So bald? 347 00:15:09,783 --> 00:15:11,123 Ich habe dir gesagt, dass das passieren würde. 348 00:15:11,660 --> 00:15:13,830 Er lockt dich dazu verleiten, die Vertraulichkeit zu verletzen. 349 00:15:13,954 --> 00:15:15,914 Und ich bin bereit, zuzubeißen und zieh ihn mit mir rein. 350 00:15:16,040 --> 00:15:18,330 Nicht. Wir können es uns nicht leisten. 351 00:15:22,129 --> 00:15:23,249 Nein. 352 00:15:23,672 --> 00:15:25,762 Die Affäre selbst war kein Faktor. 353 00:15:25,883 --> 00:15:27,183 Mit wem Hatte sie diese Affäre? 354 00:15:28,886 --> 00:15:29,966 Ich weigere mich, darauf zu antworten. 355 00:15:30,095 --> 00:15:31,965 Warum? Warst du in ihn verliebt? 356 00:15:34,433 --> 00:15:37,523 In ihn verliebt? Ich dachte, sie ernährt sich von unten. 357 00:15:37,978 --> 00:15:40,648 Es könnte sein, dass ich mich tatsächlich übergeben habe als ich es hörte. 358 00:15:40,773 --> 00:15:43,233 Das reicht. Wir beantworten diese Frage nicht. 359 00:15:43,359 --> 00:15:44,439 Weitergehen. 360 00:15:44,568 --> 00:15:48,528 Sie sagten die Entlassung meines Mandanten war auf verschiedene Faktoren zurückzuführen. 361 00:15:48,656 --> 00:15:50,816 Und dann sagten Sie, es sei nicht die Angelegenheit und es war keine Arbeitsleistung. 362 00:15:50,950 --> 00:15:52,080 Also frage ich dich, was war das? 363 00:15:53,953 --> 00:15:55,123 War es eine persönliche Abneigung? 364 00:15:56,205 --> 00:15:57,205 Warst du eifersüchtig auf sie? 365 00:15:57,748 --> 00:15:59,288 Oder hasst du einfach andere Frauen? 366 00:15:59,416 --> 00:16:00,826 Gehen Sie vorsichtig vor, Daniel. 367 00:16:01,335 --> 00:16:03,705 Versuchen wir es mit ein paar Fragen Ihr Kunde kann antworten. 368 00:16:03,837 --> 00:16:06,377 Warst du in einer Beziehung? zum Zeitpunkt der Entlassung meines Mandanten? 369 00:16:06,507 --> 00:16:07,337 Verzeihung? 370 00:16:07,466 --> 00:16:09,676 Jessica Pearsons Privatleben ist hier kein Thema. 371 00:16:09,802 --> 00:16:10,932 Ich bin anderer Meinung. 372 00:16:11,053 --> 00:16:12,973 Und da Ihr Kunde Ich kann heute scheinbar ihre Worte nicht finden, 373 00:16:13,097 --> 00:16:14,307 Ich für meinen Teil kann aussagen 374 00:16:14,431 --> 00:16:17,141 dass sie es nicht war damals in einer Beziehung. 375 00:16:18,018 --> 00:16:19,888 Sie war schon immer mit ihrem Job verheiratet. 376 00:16:20,020 --> 00:16:22,730 Und sie will ihre weiblichen Partner gleichermaßen engagiert sein. 377 00:16:22,982 --> 00:16:25,192 Also das, sobald sie es haben alles andere in ihrem Leben, 378 00:16:25,317 --> 00:16:28,527 mit anderen Worten, Sex, sie schneidet sie los. 379 00:16:30,572 --> 00:16:32,162 Das ist Blödsinn. 380 00:16:32,282 --> 00:16:33,282 Dann erzähl es mir anders. 381 00:16:33,409 --> 00:16:34,659 Wir sind hier fertig. 382 00:16:34,785 --> 00:16:38,405 Die Wahrheit ist, dass Monica jünger war als du, hübscher als du, 383 00:16:38,539 --> 00:16:41,249 sexuell aktiv, und im gebärfähigen Alter. 384 00:16:41,375 --> 00:16:43,455 Alle Dinge das bist du nicht. 385 00:16:43,585 --> 00:16:44,875 Und du hast sie dafür gefeuert. 386 00:16:58,851 --> 00:17:00,941 - Wir werden darüber reden, was passiert ist? - Nicht heute Abend. 387 00:17:01,061 --> 00:17:02,771 - Jessica, ich... - Der Hurensohn hat mich fast angerufen 388 00:17:02,896 --> 00:17:03,806 bitter und unfruchtbar. 389 00:17:03,939 --> 00:17:06,269 Er hat dich so genannt. Aber es wird nur noch schlimmer werden. 390 00:17:06,400 --> 00:17:08,940 Und du hättest springen sollen zu meiner Verteidigung früher als du. 391 00:17:09,069 --> 00:17:10,949 Ich bin Ihr Anwalt, nicht dein Mann. 392 00:17:11,071 --> 00:17:13,281 Und wenn ich nicht einspringen würde Wenn ich es täte, wären wir pleite. 393 00:17:13,407 --> 00:17:15,237 Schau, ich habe es dir schon einmal gesagt. Wir müssen uns einigen. 394 00:17:15,367 --> 00:17:17,737 Und ich habe es dir schon einmal gesagt, wir geben uns nicht zufrieden. 395 00:17:17,870 --> 00:17:18,870 Siehst du nicht, was er tut? 396 00:17:18,996 --> 00:17:20,326 Er versucht es zu schaffen In diesem Fall geht es um das Geschlecht. 397 00:17:20,456 --> 00:17:21,956 - Das ist es nicht. - Es spielt keine Rolle. 398 00:17:22,082 --> 00:17:26,172 Sehen. Sie können nicht der Namensangeklagte sein zu einem Fall von Geschlechterdiskriminierung 399 00:17:26,295 --> 00:17:28,585 während wir Folsom Foods verklagen für das Gleiche. 400 00:17:28,964 --> 00:17:31,304 Ich kapituliere nicht vor diesem Mann. 401 00:17:31,425 --> 00:17:32,835 Dann gehst du wie ein Idiot aussehen. 402 00:17:32,968 --> 00:17:36,348 Das reicht. Du hast nicht das Sagen. Ich bin. 403 00:17:36,472 --> 00:17:38,682 Und ob Sie denken Mein Anruf ist falsch oder nicht, 404 00:17:38,807 --> 00:17:41,307 es ist immer noch mein Name An dieser verdammten Wand. 405 00:17:43,312 --> 00:17:44,602 Du... 406 00:17:56,533 --> 00:17:58,743 Hallo. Äh, es tut mir leid. Ich möchte dich nicht stören 407 00:17:58,869 --> 00:18:00,369 wenn du noch arbeitest zu Ihrer Bewerbung, 408 00:18:00,496 --> 00:18:02,576 aber ich brauche einen Gefallen. 409 00:18:02,706 --> 00:18:05,706 Äh, nein... ich bin fertig. Äh, was brauchst du? 410 00:18:05,834 --> 00:18:08,674 Ich muss ein Transkript sehen von Jessicas Aussage. 411 00:18:09,338 --> 00:18:11,258 - Das ist vertraulich. - Deshalb brauche ich Ihre Hilfe. 412 00:18:11,673 --> 00:18:13,053 - Mike. - Rachel, bitte. 413 00:18:13,759 --> 00:18:14,929 Ich brauche es. 414 00:18:20,641 --> 00:18:23,431 Übrigens, herzlichen Glückwunsch über den Abschluss Ihrer Bewerbung. 415 00:18:24,186 --> 00:18:25,806 - Danke schön. - Gern geschehen. 416 00:18:26,188 --> 00:18:27,608 Suchen Sie für irgendetwas Bestimmtes? 417 00:18:27,731 --> 00:18:28,941 Nein, nicht ganz. 418 00:18:29,066 --> 00:18:30,106 Oh-oh. 419 00:18:32,194 --> 00:18:33,614 Oh mein Gott. 420 00:18:34,238 --> 00:18:35,778 Es geht einfach weiter. 421 00:18:36,865 --> 00:18:38,825 Es wird immer schlimmer. 422 00:18:38,951 --> 00:18:40,371 Sie musste das durchstehen. 423 00:18:40,494 --> 00:18:42,254 Oh, Gott. Das ist alles meine Schuld. 424 00:18:42,371 --> 00:18:43,201 Äh, Mike... 425 00:18:43,330 --> 00:18:45,370 Nein. Ich, ich habe dich benutzt um zu Monica zu gelangen. 426 00:18:45,499 --> 00:18:47,959 Und dann habe ich sie benutzt, und jetzt lässt er es an Jessica aus. 427 00:18:48,085 --> 00:18:49,625 Ja, das hättest du nicht wissen können es würde dazu führen. 428 00:18:50,963 --> 00:18:51,803 Es ist okay. 429 00:18:52,422 --> 00:18:54,922 Nein, das ist es nicht. Das muss ich nutzen. 430 00:18:56,510 --> 00:18:59,140 Entweder Sie drucken es aus oder ich tippe es aus dem Gedächtnis ein, aber ich muss. 431 00:18:59,263 --> 00:19:00,723 Warum? 432 00:19:02,099 --> 00:19:03,179 Du hast gesagt, du wolltest nach Harvard gehen 433 00:19:03,308 --> 00:19:05,228 damit du arbeiten kannst bei Pearson Hardman. Rechts? 434 00:19:05,352 --> 00:19:07,482 - Ja. - Nun, wenn ich das nicht repariere, 435 00:19:08,689 --> 00:19:10,939 gibt es vielleicht nicht ein Pearson Hardman. 436 00:19:23,245 --> 00:19:25,035 Du kannst nicht mit mir reden. 437 00:19:25,164 --> 00:19:27,674 Eigentlich kann ich. Ich habe kein Eigenkapital an der Firma, 438 00:19:27,791 --> 00:19:29,251 und ich arbeite nicht zu diesem Fall. 439 00:19:29,376 --> 00:19:32,036 Sie sind ein Interessent und Sie haben die ursprüngliche Beschwerde verfasst. 440 00:19:32,171 --> 00:19:33,421 Jeder Richter auf der Welt steht auf meiner Seite. 441 00:19:33,547 --> 00:19:36,587 Hör zu, Monica. Monica. Ich versuche nicht, dich zu verärgern. 442 00:19:36,717 --> 00:19:38,087 Ich versuche es hier Verantwortung zu übernehmen. 443 00:19:38,218 --> 00:19:39,178 Wofür? 444 00:19:39,303 --> 00:19:40,893 Um es genau zu tun Was du gerade gesagt hast, habe ich getan. 445 00:19:41,013 --> 00:19:44,103 Für die Ausarbeitung der Originalbeschwerde und die ganze Sache in Gang bringen. 446 00:19:45,058 --> 00:19:46,308 Es tut mir Leid. 447 00:19:46,435 --> 00:19:49,895 Nein, nein. Das Einzige, was dir leid tut Ist Ihr kleines Manöver nach hinten losgegangen? 448 00:19:50,022 --> 00:19:52,402 Ja, aber bei mir ging es nicht nach hinten los. Bei Jessica ging es nach hinten los. 449 00:19:52,524 --> 00:19:55,074 Das ist schade. Genau darüber freue ich mich. 450 00:19:55,777 --> 00:19:58,027 Was? Nicht Jessica hat dich verarscht, sondern Hardman. 451 00:19:58,780 --> 00:20:01,240 Daniel Hardman ist nicht erschienen in meinem Büro, um mich zu entlassen 452 00:20:01,366 --> 00:20:03,696 ohne Grund, Ankündigung, oder ein Empfehlungsschreiben. 453 00:20:03,827 --> 00:20:05,657 - Sie hatte Grund. - Hat sie? 454 00:20:05,913 --> 00:20:07,753 Als ich es ihr sagte, wusste ich nichts über Daniels Unterschlagung, 455 00:20:07,873 --> 00:20:09,173 Weißt du, was sie gesagt hat? 456 00:20:09,291 --> 00:20:10,751 "Es ist mir egal." 457 00:20:10,918 --> 00:20:13,538 Und dann, fünf Jahre später, Sie schickt dich, um mich gegen ihn aufzuhetzen. 458 00:20:13,670 --> 00:20:15,000 Genau das ist es. Das tat sie nicht. 459 00:20:15,130 --> 00:20:17,630 Schau dir das an. Der Kampfhund verteidigt seinen Besitzer. 460 00:20:17,758 --> 00:20:21,388 Gib mir die Schuld, du kannst sogar Harvey die Schuld geben, aber Jessica hatte nichts damit zu tun. 461 00:20:21,511 --> 00:20:23,301 Wenn Sie denken Ich werde für eine Sekunde kaufen 462 00:20:23,430 --> 00:20:25,100 sie war nicht im Rückstand Du kommst mit dieser Klage zu mir, 463 00:20:25,224 --> 00:20:26,774 Du bist noch naiver als ich. 464 00:20:26,892 --> 00:20:28,602 Würden Sie bitte Schau dir nur an, was er ihr angetan hat? 465 00:20:29,686 --> 00:20:32,556 Das muss ich nicht. Weil es mir egal ist. 466 00:20:47,496 --> 00:20:48,576 Monica. 467 00:20:49,164 --> 00:20:50,874 - Louis. - Wie geht es dir? 468 00:20:51,625 --> 00:20:52,535 Mir geht es gut. 469 00:20:52,668 --> 00:20:55,378 Gut. Ähm, wissen Sie, Ich wollte dir sagen... 470 00:20:55,504 --> 00:20:57,134 Ich kann nicht wirklich reden gerade jetzt, Louis. 471 00:20:57,256 --> 00:20:58,876 Richtig, weil Sie haben die eidesstattliche Aussage? 472 00:20:59,466 --> 00:21:00,676 Ich treffe Daniel. 473 00:21:01,551 --> 00:21:02,801 Daniel. 474 00:21:02,928 --> 00:21:05,098 Okay. Na ja, es war wirklich... Es war wirklich schön, dich zu sehen. 475 00:21:06,348 --> 00:21:07,718 Du auch. 476 00:21:20,112 --> 00:21:21,152 Ich bin im Moment etwas beschäftigt. 477 00:21:21,280 --> 00:21:22,280 Monica Eton. Ich weiß. 478 00:21:22,406 --> 00:21:23,946 Schau, Harvey wollte meine Hilfe nicht. 479 00:21:24,074 --> 00:21:24,914 Aber ich dachte das würdest du vielleicht tun. 480 00:21:25,075 --> 00:21:27,905 Harvey hat recht. Ich brauche dich zusätzlich zu Folsom Foods. 481 00:21:28,036 --> 00:21:29,326 Hier geht es um Folsom Foods. 482 00:21:30,706 --> 00:21:31,536 Was hast du? 483 00:21:31,665 --> 00:21:34,875 Wenn Sie Monica dazu bringen können, es zuzugeben dass ihre Affäre mit Daniel war, 484 00:21:35,002 --> 00:21:36,422 dann ist das nicht der Fall mehr über das Geschlecht. 485 00:21:37,421 --> 00:21:39,711 Weil sie beide entlassen wurden. Ein Mann und eine Frau. 486 00:21:39,840 --> 00:21:41,880 Bringt Sie zurück auf den Fahrersitz auf Folsom Foods. 487 00:21:42,509 --> 00:21:43,629 Okay. Hast du eine Fragestellung? 488 00:21:43,760 --> 00:21:44,930 Genau hier. 489 00:21:48,098 --> 00:21:48,928 Bist du bereit? 490 00:21:50,183 --> 00:21:52,813 Er ist. Ich möchte, dass du ihn lässt Übernehmen Sie hier die Führung. 491 00:21:53,312 --> 00:21:55,022 - Was? - Keine Diskussion. 492 00:21:55,647 --> 00:21:56,647 Wohin gehst du? 493 00:21:56,773 --> 00:21:59,573 Oh, ich verbringe keinen weiteren Moment im selben Raum mit diesen Leuten. 494 00:22:06,116 --> 00:22:06,906 Fräulein Eton. 495 00:22:07,034 --> 00:22:09,454 Ihn? Sie holen das B-Team. 496 00:22:10,120 --> 00:22:13,160 Wie Sie bereits betont haben, das B-Team hat diese Klage überhaupt erst verfasst. 497 00:22:13,290 --> 00:22:14,250 Und dich aus Dodge vertrieben hat. 498 00:22:14,374 --> 00:22:15,794 Direkt nach Jersey. 499 00:22:15,917 --> 00:22:17,997 Nun, wenn es ihm nicht gut geht, 500 00:22:18,128 --> 00:22:22,418 Er kann jederzeit auf meinen Kunden zugehen wieder außerhalb ihres Arbeitsplatzes. 501 00:22:23,717 --> 00:22:24,547 Hmm? 502 00:22:25,010 --> 00:22:27,760 Ich schätze, er muss von dir gelernt haben Papa nicht immer zu sagen, was er vorhat. 503 00:22:27,888 --> 00:22:29,218 Du willst es wissen Was hat er von mir gelernt? 504 00:22:29,348 --> 00:22:31,808 Um keinen zweifachen Verlierer zuzulassen in seinen Kopf kommen. 505 00:22:34,895 --> 00:22:36,055 Fräulein Eton, Es wurde viel geredet 506 00:22:36,188 --> 00:22:38,268 über die Affäre, die du hattest während bei Pearson Hardman. 507 00:22:38,398 --> 00:22:40,268 Ich habe nur eine Frage. 508 00:22:40,776 --> 00:22:42,066 Mit wem war diese Affäre? 509 00:22:42,194 --> 00:22:43,944 Ich habe es nie gesagt Ich hatte eine Affäre. 510 00:22:44,446 --> 00:22:45,646 Aber Ihr Anwalt sagte, dass du es getan hast. 511 00:22:45,781 --> 00:22:47,201 Ihre Leute sagten es war irrelevant. 512 00:22:47,324 --> 00:22:48,414 Ich habe es nicht getan und das ist es auch nicht. 513 00:22:48,533 --> 00:22:49,743 Und ich habe viele Fragen darüber. 514 00:22:49,868 --> 00:22:51,328 Worauf wir nicht antworten werden. 515 00:22:51,453 --> 00:22:52,873 Nun, das müssen Sie vor Gericht. 516 00:22:52,996 --> 00:22:53,866 Wir sind nicht vor Gericht. 517 00:22:53,997 --> 00:22:56,037 Nein, aber Sie sind aktenkundig. 518 00:22:56,416 --> 00:22:59,416 Aber da du nicht antworten willst Frage, ich möchte Ihnen noch eine Frage stellen. 519 00:22:59,544 --> 00:23:02,844 Wenn du keine Affäre hattest, Welchen Grund könnte es dann geben? 520 00:23:02,964 --> 00:23:04,014 dass du gefeuert wirst? 521 00:23:05,592 --> 00:23:06,762 Weil ich belästigt wurde, 522 00:23:06,885 --> 00:23:08,295 und ich habe es klar gemacht Es hat mir nicht gefallen. 523 00:23:08,428 --> 00:23:09,258 Von wem belästigt? 524 00:23:09,388 --> 00:23:10,218 Beantworte das nicht. 525 00:23:10,347 --> 00:23:13,767 Oh nein. Mein Mandant wird antworten die Frage, die Ihr Mitarbeiter gestellt hat. 526 00:23:13,892 --> 00:23:15,772 Und wir werden einige Dinge besorgen hier in der Akte. 527 00:23:15,894 --> 00:23:18,654 - Nein, wir sind fertig. - Ich wurde von Louis Litt belästigt. 528 00:23:18,772 --> 00:23:20,112 Was? 529 00:23:21,608 --> 00:23:22,728 Mach weiter, Monica. 530 00:23:23,652 --> 00:23:26,862 Er hat mich wiederholt eingeladen, mit ihm auszugehen nachdem ich ihn immer wieder zurückgewiesen hatte. 531 00:23:27,864 --> 00:23:29,034 Er würde mich anstarren, 532 00:23:29,157 --> 00:23:32,947 warte am Aufzug, vor meinem Büro, dem Diner, überall. 533 00:23:33,078 --> 00:23:34,658 - Irgendetwas anderes? - Ja. 534 00:23:35,038 --> 00:23:37,038 Er war Partner, und ich musste nein zu ihm sagen. 535 00:23:37,791 --> 00:23:40,291 Und es machte mich ekelhaft jeden einzelnen Tag. 536 00:23:40,669 --> 00:23:42,089 Werden die Leute das bestätigen? Ihr Konto? 537 00:23:42,421 --> 00:23:44,091 Es war allgemein bekannt innerhalb der Firma. 538 00:23:44,506 --> 00:23:46,586 Jede Menge Leute wussten, einschließlich ihm. 539 00:23:47,759 --> 00:23:50,549 Lassen Sie die Aufzeichnung zeigen dass mein Mandant Harvey Specter angegeben hat. 540 00:23:50,679 --> 00:23:52,599 Monica, das habe ich noch eine Frage an dich. 541 00:23:53,432 --> 00:23:56,432 Wem hat Jessica es dir erzählt? Ihren Rücktritt einreichen? 542 00:23:56,560 --> 00:23:57,810 Louis Litt. 543 00:23:57,936 --> 00:24:02,226 Also, abschließend: Du wurdest sexuell belästigt. 544 00:24:02,357 --> 00:24:05,437 Es war bekannt. Jessica Pearson hat Sie entlassen. 545 00:24:05,569 --> 00:24:08,989 Und es wurde dir tatsächlich gesagt Ihren Rücktritt einzureichen 546 00:24:09,114 --> 00:24:11,994 für den Mann selbst Wer hat die Belästigung begangen? 547 00:24:12,159 --> 00:24:14,949 Ja, diese Aussage ist völlig wahr. 548 00:24:15,537 --> 00:24:16,867 Danke, Monica. 549 00:24:18,915 --> 00:24:19,865 Herren? 550 00:24:23,211 --> 00:24:27,301 Ich verstehe es. Das war dein Plan, Louis die ganze Zeit dafür verantwortlich zu machen. 551 00:24:27,424 --> 00:24:29,054 Monica war immer eine gute Anwältin. 552 00:24:29,885 --> 00:24:31,675 Da drin hat sie nichts gesagt war nicht wahr. 553 00:24:33,472 --> 00:24:34,932 Was wird es brauchen diesen Fall klären? 554 00:24:35,640 --> 00:24:37,220 Was meinst du? 555 00:24:37,350 --> 00:24:40,940 Wir brechen die Vertraulichkeit, Monica verliert, Du bekommst deine 15 Millionen Dollar. 556 00:24:41,062 --> 00:24:41,902 Verlockend. 557 00:24:42,022 --> 00:24:44,192 Aber das werden wir nicht tun und du weißt es. 558 00:24:44,316 --> 00:24:47,686 Du willst dich also mit Monica einigen und raus aus deinem Stau. 559 00:24:47,819 --> 00:24:50,279 Ich möchte eine Nummer, und es sollten besser weniger als drei sein. 560 00:24:50,405 --> 00:24:51,605 Hier geht es nicht um Zahlen. 561 00:24:51,740 --> 00:24:53,200 Es geht um Verantwortung. 562 00:24:53,325 --> 00:24:55,695 Monica möchte eine Jury sehen Jessica für schuldig erklären. 563 00:24:55,827 --> 00:24:59,617 Blödsinn. Sie möchten, dass eine Jury Jessica für schuldig befunden hat. 564 00:24:59,748 --> 00:25:02,828 Nein. Ich versichere Ihnen, es ist Monica. 565 00:25:02,959 --> 00:25:05,539 Es ist mir eigentlich egal ob eine Jury Jessica für schuldig befunden hat oder nicht. 566 00:25:06,671 --> 00:25:07,761 Du willst nur Blut. 567 00:25:07,881 --> 00:25:09,221 Es ist schon da. 568 00:25:09,341 --> 00:25:10,421 Wegen dir. 569 00:25:10,550 --> 00:25:12,640 Naja, trotzdem, Ich rieche es. 570 00:25:12,761 --> 00:25:16,011 Allison Holt, Robert Zane, beide kamen hinter dir her. 571 00:25:16,139 --> 00:25:19,519 Und jetzt haben Sie 45 Fälle das kannst du dir nicht leisten. 572 00:25:19,893 --> 00:25:23,273 Also zahlen Sie mir 15 Millionen Dollar. Kämpfe gegen Monica und verliere. 573 00:25:23,438 --> 00:25:24,978 Kämpfe gegen Monica und gewinne. 574 00:25:25,899 --> 00:25:28,109 Spielt keine Rolle. Wie auch immer Sie es schneiden, 575 00:25:29,194 --> 00:25:31,364 Ich werde dich ausbluten lassen. 576 00:25:42,541 --> 00:25:43,671 Sie versprachen eine Brünette. 577 00:25:45,544 --> 00:25:46,754 Nun ja, ich schätze, es gibt ein paar. 578 00:25:46,878 --> 00:25:50,708 Ich möchte mit dir reden wie ein Mensch. 579 00:25:53,051 --> 00:25:54,051 Kenny G? 580 00:25:58,890 --> 00:25:59,930 Was geht dir durch den Kopf, Louis? 581 00:26:00,058 --> 00:26:02,978 Ich weiß, Donna hat mir gesagt, dass, äh, Du hast meine Hilfe nicht gebraucht, 582 00:26:03,103 --> 00:26:06,273 und ich weiß, dass wir nicht wirklich gesprochen haben Da du mein Kündigungsschreiben zerrissen hast, 583 00:26:08,483 --> 00:26:09,613 aber ich möchte helfen. 584 00:26:10,777 --> 00:26:11,737 Ich muss helfen. 585 00:26:11,861 --> 00:26:13,571 Vertrau mir. Das ist keine gute Idee. 586 00:26:13,697 --> 00:26:16,237 Er benutzt Monica genauso wie er mich benutzt hat. 587 00:26:18,910 --> 00:26:22,200 Und niemand weiß es das ist besser als ich. 588 00:26:22,831 --> 00:26:23,871 Ich weiß. 589 00:26:23,999 --> 00:26:27,419 Wenn ich draußen mit ihr reden könnte die Grenzen von allem, wissen Sie, wenn ich... 590 00:26:27,877 --> 00:26:30,127 Ich weiß nur, dass ich sie überzeugen konnte diesen Fall fallen zu lassen. Ich weiß es. 591 00:26:30,839 --> 00:26:32,629 - Louis. - Harvey, bitte. Ich flehe dich an. 592 00:26:39,556 --> 00:26:40,676 Was ist das? 593 00:26:40,807 --> 00:26:42,427 Lies es einfach. 594 00:26:49,899 --> 00:26:51,149 Mike leitete die Aussage. 595 00:26:51,985 --> 00:26:54,105 Fängt mutig an. 596 00:26:54,863 --> 00:26:57,243 Oh, das hätte er nicht fragen sollen. Das ist ein Anfängerzug. 597 00:26:59,951 --> 00:27:01,041 Was... 598 00:27:01,786 --> 00:27:03,036 Was? 599 00:27:13,548 --> 00:27:14,968 „Immer wieder abgewiesen.“ 600 00:27:18,845 --> 00:27:19,965 Sie fühlte sich angewidert. 601 00:27:22,432 --> 00:27:23,432 Allgemein bekannt. 602 00:27:23,600 --> 00:27:25,640 - Louis. - Sie zeigte auf dich. 603 00:27:26,770 --> 00:27:27,650 Das bedeutet nicht... 604 00:27:27,771 --> 00:27:29,941 Nein, nein, nein, nein. Du hast mich immer wegen ihr geärgert. 605 00:27:33,443 --> 00:27:35,363 Denken Sie daran, wie ich es verwendet habe um sie anzustarren? 606 00:27:35,487 --> 00:27:38,777 Das war ein Scherz. Das ist Blödsinn. 607 00:27:39,908 --> 00:27:42,118 - Sie verdrehen alles. - Sie sind. 608 00:27:45,997 --> 00:27:47,207 Er ist. 609 00:27:48,166 --> 00:27:49,576 Trinken Sie Ihr Getränk. 610 00:28:07,602 --> 00:28:08,602 Was machst du hier? 611 00:28:09,396 --> 00:28:10,806 Ich brauchte etwas Luft. 612 00:28:11,481 --> 00:28:12,771 Woher wusstest du das überhaupt? Wie komme ich hier hoch? 613 00:28:12,899 --> 00:28:14,149 Donna. Du? 614 00:28:14,567 --> 00:28:15,727 Donna. 615 00:28:22,784 --> 00:28:23,784 Ich habe gelogen. 616 00:28:25,245 --> 00:28:26,495 Der Aufsatz? 617 00:28:26,621 --> 00:28:27,791 Ich konnte es nicht tun. 618 00:28:27,914 --> 00:28:29,624 Stellen Sie es sich einfach so vor ein abschließendes Argument. 619 00:28:29,749 --> 00:28:30,959 Warum sollten sie dich mitnehmen? 620 00:28:31,084 --> 00:28:33,714 Genau. Warum sollten sie mich mitnehmen? 621 00:28:34,546 --> 00:28:37,166 Warum wollen Sie Anwalt werden? Nur... Denk nicht nach. Sag mir. 622 00:28:37,924 --> 00:28:40,474 - Mein Vater. - Okay. Warum? 623 00:28:42,470 --> 00:28:43,760 Erinnerst du dich, als ich es dir gesagt habe? 624 00:28:43,888 --> 00:28:47,268 dass, als ich ein kleines Mädchen war, Die Leute würden ihm einfach sagen, wie schlau er sei? 625 00:28:48,059 --> 00:28:50,099 Richtig, es hatte nichts zu tun wobei er schwarz oder weiß ist. 626 00:28:50,228 --> 00:28:51,688 Er war einfach unglaublich. 627 00:28:53,148 --> 00:28:54,898 Und ich möchte auch großartig sein. 628 00:28:57,235 --> 00:28:58,355 Du bist. 629 00:28:59,195 --> 00:29:00,195 Bin ich? 630 00:29:01,156 --> 00:29:03,236 Denn jedes Mal, wenn ich mich hinsetze an dieser Tastatur, denke ich, 631 00:29:03,783 --> 00:29:05,033 „Ich bin Rechtsanwaltsgehilfe. 632 00:29:05,535 --> 00:29:07,905 „Das ist alles, was ich jemals war. Das ist alles, was ich jemals sein werde. 633 00:29:08,872 --> 00:29:11,332 Habe ich es dir jemals gesagt? über mein Interview mit Harvey? 634 00:29:12,167 --> 00:29:15,167 Nein. Aber ich gehe davon aus, dass es gut gelaufen ist. 635 00:29:15,587 --> 00:29:16,667 Er lachte mich aus dem Zimmer. 636 00:29:18,923 --> 00:29:19,923 Machst du Witze? 637 00:29:20,049 --> 00:29:22,969 Nein, das bin ich nicht. Er hat es mir im Grunde gesagt Ich gehörte nicht einmal zum Vorstellungsgespräch. 638 00:29:23,094 --> 00:29:24,224 Er sagte mir tatsächlich, ich solle gehen. 639 00:29:26,473 --> 00:29:27,973 Was hast du gemacht? 640 00:29:28,099 --> 00:29:31,059 Ich habe beschlossen, dass es mir scheißegal ist was die anderen Bewerber hatten, was ich nicht hatte. 641 00:29:31,978 --> 00:29:35,148 Wenn ich durch diese Tür gehen würde, er müsste mich hochheben und rauswerfen. 642 00:29:35,857 --> 00:29:37,147 Nun, Sie müssen etwas gesagt haben. 643 00:29:38,276 --> 00:29:39,276 Ja. 644 00:29:40,403 --> 00:29:43,363 Ja, ich habe ihm gesagt, dass ich es tun würde der beste verdammte Anwalt, den er je gesehen hatte. 645 00:29:46,367 --> 00:29:48,447 Ich wünschte, ich hätte es sein können eine Fliege an dieser Wand. 646 00:29:49,621 --> 00:29:51,251 Ja, du hast keine Ahnung. 647 00:30:01,925 --> 00:30:03,425 Was zum Teufel ist das mit dir los? 648 00:30:04,260 --> 00:30:06,220 - Mich? - Du hast versucht, mit Daniel eine Einigung zu erzielen. 649 00:30:06,346 --> 00:30:09,346 Du hast verdammt recht, das habe ich getan. Hast du gelesen? Was ist bei dieser Aussage passiert? 650 00:30:09,474 --> 00:30:11,184 Es ist mir egal, was passiert ist in dieser Aussage. 651 00:30:11,309 --> 00:30:13,389 Ich tue. Du bist außer Kontrolle. 652 00:30:13,520 --> 00:30:14,600 Was hast du gerade zu mir gesagt? 653 00:30:14,729 --> 00:30:16,099 Mike Ross war dafür nicht bereit. 654 00:30:16,231 --> 00:30:17,311 Er meldete sich freiwillig. 655 00:30:17,440 --> 00:30:18,730 Er besuchte Monica Eton. 656 00:30:18,858 --> 00:30:19,818 Du hast das Gleiche getan. 657 00:30:19,943 --> 00:30:21,783 Ich bin Seniorpartner, kein Mitarbeiter. 658 00:30:23,029 --> 00:30:25,409 Ich zu dir. Du zu ihm. 659 00:30:27,200 --> 00:30:28,200 Bußgeld. 660 00:30:30,787 --> 00:30:32,367 Sie wollen wissen, warum Er ist zu Monica gegangen? 661 00:30:32,497 --> 00:30:33,497 Ich bin sicher Du wirst es mir sagen. 662 00:30:33,623 --> 00:30:36,293 Weil er die Idee nicht kennt um sie gegen Daniel aufzuhetzen 663 00:30:36,417 --> 00:30:37,787 war von Anfang an deins. 664 00:30:37,919 --> 00:30:38,919 Er muss es nicht wissen. 665 00:30:40,088 --> 00:30:41,508 Also traust du ihm das nicht zu, 666 00:30:41,631 --> 00:30:44,011 aber du vertraust darauf, dass er hinaufsteigt gegen Daniel selbst. 667 00:30:44,133 --> 00:30:46,553 Er kam mit einem Weg zu mir um uns wieder in die Lage zu versetzen 668 00:30:46,678 --> 00:30:47,928 um Folsom Foods zu gewinnen. 669 00:30:48,054 --> 00:30:49,144 Nun ja, es ist gescheitert. 670 00:30:49,556 --> 00:30:50,556 Wir sind in beiden Punkten im Rückstand. 671 00:30:50,682 --> 00:30:51,972 - Verzeihung. - Mike. 672 00:30:52,100 --> 00:30:54,390 Ich wollte mich nur entschuldigen euch beiden für gestern. 673 00:30:55,228 --> 00:30:58,308 Es war eine gute Idee. Es fehlte einfach die richtige Umsetzung. 674 00:30:58,439 --> 00:31:00,819 - Was sagst du? - Ich sage, es war eine gute Idee. 675 00:31:00,942 --> 00:31:03,402 Aber es wurden Fragen gestellt bei der falschen Person. 676 00:31:08,908 --> 00:31:10,198 Drei gegen eins. 677 00:31:10,618 --> 00:31:13,118 Alles für eine Aussage von meinem kleinen alten Ich. 678 00:31:13,246 --> 00:31:15,206 Wärst du mehr? bequem da drüben, 679 00:31:15,331 --> 00:31:16,791 Wo war früher dein alter Schreibtisch? 680 00:31:17,250 --> 00:31:19,380 Keine Notwendigkeit. Wir werden nicht lange hier sein. 681 00:31:19,794 --> 00:31:22,634 Unsere Vertraulichkeitsvereinbarung verbietet die meisten Fragen. 682 00:31:22,755 --> 00:31:24,545 Eigentlich verbietet es nur Offenlegungen. 683 00:31:25,091 --> 00:31:26,841 Wir können Ihnen jede Frage stellen dass jeder Anwalt 684 00:31:26,968 --> 00:31:29,798 der nicht unterschrieben hatte eine Geheimhaltungsvereinbarung könnte verlangen. 685 00:31:29,929 --> 00:31:31,469 Wir können einfach keine Aussagen machen. 686 00:31:31,598 --> 00:31:36,978 Ich bin mir sicher, wenn Sie fragen würden Richter Henderson, sagen wir, draußen an seinem Pool, 687 00:31:37,103 --> 00:31:37,943 er würde zustimmen. 688 00:31:40,398 --> 00:31:41,568 Hier gibt es keinen Gerichtsreporter. 689 00:31:41,691 --> 00:31:43,231 Ich dachte, du möchtest es vielleicht vertraulich reden. 690 00:31:45,778 --> 00:31:48,448 Wenn Sie mich etwas zum Thema Unterschlagung fragen, Ich werde es leugnen. 691 00:31:49,157 --> 00:31:51,987 Wenn Sie Beweise vorlegen, Es ist ein Verstoß gegen unsere Geheimhaltungspflicht. 692 00:31:52,118 --> 00:31:54,408 Deshalb werden wir nicht fragen über deine Unterschlagung. 693 00:31:54,537 --> 00:31:56,657 Wir werden Sie fragen über deine Affäre mit Monica. 694 00:31:56,789 --> 00:31:57,959 Und wenn du darüber lügst, 695 00:31:58,082 --> 00:32:00,082 Wir werden nicht diejenigen sein, die es brauchen Beweise vorlegen. 696 00:32:00,209 --> 00:32:02,249 Weil wir sechs Leute gefunden haben im Hotel arbeiten 697 00:32:02,378 --> 00:32:03,798 die bereit sind, es bereitzustellen. 698 00:32:04,505 --> 00:32:06,165 Nein, das hast du nicht. 699 00:32:06,299 --> 00:32:08,759 Zimmerservice, Concierge, Housekeeping. 700 00:32:09,427 --> 00:32:10,717 Du solltest wirklich mehr Trinkgeld geben, Daniel. 701 00:32:10,845 --> 00:32:12,295 Vielleicht möchtest du eine Zigarette? 702 00:32:12,430 --> 00:32:13,720 Erinnere dich an die Frau Du hast betrogen? 703 00:32:21,689 --> 00:32:23,859 Fortfahren. Stellen Sie Ihre Fragen. 704 00:32:23,983 --> 00:32:25,233 Hattest du eine Affäre? mit Monica Eton 705 00:32:25,360 --> 00:32:26,900 während Sie beschäftigt waren bei Pearson Hardman? 706 00:32:27,028 --> 00:32:28,358 Ja. Das habe ich getan. 707 00:32:28,488 --> 00:32:29,528 Noch weitere Fragen? 708 00:32:30,031 --> 00:32:30,861 Ich denke, wir sind gut. 709 00:32:31,699 --> 00:32:34,619 Ja, du hast mich erwischt mich selbst in Verlegenheit bringen. 710 00:32:34,744 --> 00:32:36,164 Aber das hast du schon getan 711 00:32:36,287 --> 00:32:38,707 Der Tag, an dem du es allen im Büro erzählt hast über meine Affäre mit Monica. 712 00:32:38,831 --> 00:32:40,081 Du und du. 713 00:32:40,625 --> 00:32:44,085 Ja. Ich weiß, was du Monica erzählt hast dass Jessica es nicht weiß, 714 00:32:45,171 --> 00:32:46,001 aber schauen Sie genau hin. 715 00:32:46,881 --> 00:32:47,881 Sie steckte dahinter. 716 00:32:50,051 --> 00:32:51,221 Wer braucht jetzt eine Zigarette? 717 00:32:53,930 --> 00:32:55,720 Und soweit Mein Eingeständnis lautet: 718 00:32:55,848 --> 00:32:58,928 Du warst immer noch derjenige, der sie gefeuert hat 24 Stunden nachdem Sie es herausgefunden haben. 719 00:32:59,060 --> 00:33:00,890 Das ist es, was eine Jury ausmacht Ich werde mich darauf konzentrieren. 720 00:33:01,020 --> 00:33:02,850 Es wird niemanden interessieren über das, was ich getan habe. 721 00:33:22,583 --> 00:33:23,583 Du Stück Scheiße. 722 00:33:24,752 --> 00:33:26,292 Da ist das Feuer, das ich genährt habe. 723 00:33:26,421 --> 00:33:28,131 Du hast überhaupt nichts gefördert. 724 00:33:28,256 --> 00:33:31,336 Du unterrichtest nicht. Du inspirierst nicht. Du bist kein Mentor. 725 00:33:31,467 --> 00:33:32,967 Alles, was Sie tun, ist zu verraten. 726 00:33:33,094 --> 00:33:34,764 Als hättest du mich betrogen bei der letzten Abstimmung? 727 00:33:34,887 --> 00:33:36,967 - Wie kannst du es wagen? - Wie kann ich was wagen? 728 00:33:37,682 --> 00:33:40,562 Sie haben uns gerne weitergeholfen wenn es Ihren Zwecken diente. 729 00:33:40,685 --> 00:33:43,225 Ich habe so abgestimmt, wie ich es getan habe In dem Moment wurde mir klar, dass alles eine Lüge war. 730 00:33:43,354 --> 00:33:44,864 Und schau wie es ausgegangen ist. 731 00:33:45,148 --> 00:33:46,438 Du bist ein Jetzt Seniorpartner. 732 00:33:47,025 --> 00:33:48,935 - Gern geschehen. - Glaubst du, es ist mir scheißegal? 733 00:33:49,068 --> 00:33:51,148 Ich denke, das ist alles was dich jemals interessiert hat. 734 00:33:51,279 --> 00:33:52,489 Weißt du, was mich interessierte? 735 00:33:53,448 --> 00:33:54,448 Monica. 736 00:33:54,574 --> 00:33:56,534 Sie war so schlau und so schön. 737 00:33:56,701 --> 00:33:58,541 Und ich wusste, dass sie nicht in meiner Liga war, aber ich habe es weiter versucht. 738 00:33:58,661 --> 00:34:01,251 Weil ich gerade nachgedacht habe Wenn sie mich nur kennenlernen würde... 739 00:34:04,709 --> 00:34:06,379 Und dann habe ich es herausgefunden die ganze Zeit war sie... 740 00:34:06,502 --> 00:34:07,672 Bei mir. 741 00:34:07,795 --> 00:34:09,085 Ja, mit dir. 742 00:34:09,881 --> 00:34:11,171 Warum erzählst du mir das? 743 00:34:14,052 --> 00:34:17,552 Ich möchte, dass Sie genau wissen, was es ist dass du dich verdreht hast, 744 00:34:17,680 --> 00:34:21,730 So wissen Sie genau, was es war Das hat mich überwältigt. 745 00:34:22,477 --> 00:34:23,887 Drohen Sie mir, Louis? 746 00:34:24,020 --> 00:34:25,850 Drohst du? Nein, ich sage es dir. 747 00:34:26,773 --> 00:34:29,273 Du tust jemals etwas für mich immer wieder... 748 00:34:30,109 --> 00:34:33,319 Du hast es mir auch nur erzählt die falsche Zeit, 749 00:34:34,697 --> 00:34:36,107 Ich werde dich töten. 750 00:34:37,200 --> 00:34:40,410 Ich werde dein selbstgefälliges Gesicht zerreißen von deinem dicken Hals 751 00:34:41,454 --> 00:34:42,664 und ich werde dich töten. 752 00:35:05,978 --> 00:35:07,058 Bist du hier, um mich wieder abzusetzen? 753 00:35:07,688 --> 00:35:09,228 Letztes Mal lief es bei dir nicht so gut. 754 00:35:10,274 --> 00:35:11,614 Nein, ich bin hier, um zu sagen, dass es mir leid tut. 755 00:35:12,902 --> 00:35:13,902 Du hattest Recht. 756 00:35:14,737 --> 00:35:15,777 Über Jessica. 757 00:35:17,323 --> 00:35:18,573 Du wusstest wirklich nicht, dass sie es war. 758 00:35:20,159 --> 00:35:22,409 Willkommen auf der Welt. Sticht, nicht wahr? 759 00:35:22,537 --> 00:35:24,247 Ja. Das tut es. 760 00:35:25,164 --> 00:35:27,254 Du bist also den ganzen Weg hierher gekommen Nur um mir zu sagen, dass es dir leid tut? 761 00:35:27,375 --> 00:35:29,035 Nein, das habe ich nicht. 762 00:35:29,669 --> 00:35:31,289 Es war falsch, dass Jessica dich gefeuert hat, 763 00:35:31,921 --> 00:35:33,511 Aber sie hat dich nicht gefeuert weil du eine Frau bist. 764 00:35:33,631 --> 00:35:35,341 Sie hat dich gefeuert weil sie dir nicht vertraut hat. 765 00:35:35,466 --> 00:35:36,296 Ich weiß, dass. 766 00:35:36,425 --> 00:35:39,715 Dann kennen Sie also auch dieses Halten Dieser lebende Anzug klebt es an ihr. 767 00:35:39,846 --> 00:35:40,966 Das ist der springende Punkt. 768 00:35:41,097 --> 00:35:43,767 Nein. Der springende Punkt ist, dass sie es nicht ist der Einzige, an dem du festhältst. 769 00:35:43,891 --> 00:35:46,311 Was ich über Louis Litt gesagt habe ist sachlich korrekt, 770 00:35:46,435 --> 00:35:48,015 und wenn du denkst Ich werde den Fall wegen ihm fallen lassen... 771 00:35:48,146 --> 00:35:49,646 Ich rede nicht von ihm. 772 00:35:50,022 --> 00:35:53,322 Ich spreche von den 113 Frauen die gerade Folsom Foods verklagen 773 00:35:53,442 --> 00:35:54,442 für Geschlechterdiskriminierung. 774 00:35:55,778 --> 00:35:57,148 Diese Fälle sind ihr eigenes Ding. 775 00:35:58,865 --> 00:36:00,735 Es wird ihnen gesagt Sie können nicht dorthin gelangen, wo sie wollen 776 00:36:00,867 --> 00:36:02,367 weil sie nicht gut genug sind. 777 00:36:02,493 --> 00:36:03,993 Das hat nichts mit mir zu tun. 778 00:36:05,246 --> 00:36:06,616 Wer ist jetzt naiv? 779 00:36:06,747 --> 00:36:08,617 Er benutzt deinen Anzug um uns in den Boden zu treiben. 780 00:36:08,749 --> 00:36:11,999 Und uns in den Boden treibt bedeutet, diese Fälle zu verlieren. 781 00:36:12,420 --> 00:36:13,250 Was willst du? 782 00:36:14,630 --> 00:36:17,170 Lesen Sie einfach diese Dateien. Entscheiden Sie selbst. 783 00:36:18,301 --> 00:36:20,551 Haben diese Frauen es verdient, behandelt zu werden? genauso wie du warst? 784 00:36:22,638 --> 00:36:24,058 Was regt Sie zum Nachdenken an Würde es mich überhaupt interessieren? 785 00:36:25,975 --> 00:36:28,055 Ich bin naiv, erinnerst du dich? 786 00:36:41,240 --> 00:36:43,410 Mike Ross besuchte Monica Eton erneut. 787 00:36:43,534 --> 00:36:45,744 - Auf Ihre Anweisung? - Auf eigene Faust. 788 00:36:45,870 --> 00:36:47,410 Verdammtes Kind. 789 00:36:47,538 --> 00:36:48,538 Er ist ein anderer Du. 790 00:36:48,664 --> 00:36:49,664 Nicht ganz. 791 00:36:50,166 --> 00:36:53,416 Er ging, um sich zu entschuldigen dafür, dass ich sie das erste Mal angelogen habe. 792 00:36:53,544 --> 00:36:54,504 Er hat nicht gelogen. 793 00:36:54,629 --> 00:36:56,629 Nein, das haben wir. 794 00:36:57,173 --> 00:36:59,553 Als ob ihr beide mich angelogen hättet darüber, dass er Anwalt ist? 795 00:37:00,009 --> 00:37:02,299 - Wie wäre es, wenn wir es ausgeglichen nennen? - Es ist bei weitem nicht gleichmäßig. 796 00:37:06,015 --> 00:37:07,595 - Nicht wahr? - Was ist das? 797 00:37:08,267 --> 00:37:09,477 Er brachte sie dazu, sich niederzulassen. 798 00:37:09,602 --> 00:37:11,272 - Es gab kein Angebot. - Es gibt jetzt. 799 00:37:13,606 --> 00:37:14,806 Das bringt uns nicht leicht davon. 800 00:37:14,941 --> 00:37:16,571 Verdammt viel weniger als 15 Millionen Dollar. 801 00:37:16,692 --> 00:37:18,032 Sie hat keinen Cent verdient. 802 00:37:18,152 --> 00:37:19,152 Spielt keine Rolle. 803 00:37:19,278 --> 00:37:20,528 Es war richtig, dass ich sie gefeuert habe. 804 00:37:20,655 --> 00:37:22,815 Darum geht es hier nicht, und du weißt es. 805 00:37:32,458 --> 00:37:35,248 Er ließ mich so aussehen Dann wäre ich ein Idiot mit ihr. 806 00:37:36,879 --> 00:37:39,209 Und er hat mich zum Schauen gebracht wie ein Idiot mit ihr jetzt. 807 00:37:40,174 --> 00:37:42,474 Es interessiert niemanden, was er gesagt hat in dieser Aussage. 808 00:37:42,593 --> 00:37:44,803 Du denkst, es ist mir scheißegal über das, was er in dieser Aussage gesagt hat? 809 00:37:44,929 --> 00:37:46,759 Ich meinte, mich zu holen diese Vereinbarung zu unterzeichnen. 810 00:37:46,889 --> 00:37:48,219 Man kann nicht jeden Zug gewinnen. 811 00:37:48,349 --> 00:37:49,769 Ich hätte es kommen sehen sollen. 812 00:37:49,892 --> 00:37:51,562 Du hast eine Entscheidung getroffen unter der Waffe. 813 00:37:51,686 --> 00:37:52,886 Ich ließ mich von ihm dorthin bringen. 814 00:37:53,020 --> 00:37:56,360 Wir haben ihn geschlagen, weil du cool geblieben bist als ich meins verlieren wollte. 815 00:37:58,401 --> 00:38:01,401 Bleib jetzt cool, unterzeichnen Sie diese Vereinbarung, 816 00:38:01,529 --> 00:38:02,819 und lasst uns ihn noch einmal schlagen. 817 00:38:12,707 --> 00:38:13,867 Du siehst glücklich aus. 818 00:38:15,001 --> 00:38:16,001 Das tust du auch. 819 00:38:16,877 --> 00:38:18,957 Der Druck ist weg. Kein Aufsatz mehr. 820 00:38:20,506 --> 00:38:22,796 - Du hast es geschafft. - Ich hatte einen Durchbruch. 821 00:38:22,925 --> 00:38:24,375 Oh-oh. Was war es? 822 00:38:26,220 --> 00:38:27,260 Ich bin Rechtsanwaltsgehilfe. 823 00:38:27,805 --> 00:38:29,255 Rachel, bitte sag es mir dass das nicht... 824 00:38:29,390 --> 00:38:31,100 Nein, das tue ich nicht... das tue ich nicht Ich meine das schlecht. 825 00:38:31,726 --> 00:38:33,096 Ich meine es auf eine großartige Art und Weise. 826 00:38:33,227 --> 00:38:35,977 Du kennst die Länge Die Karriere eines durchschnittlichen Unternehmensanwalts beträgt? 827 00:38:37,064 --> 00:38:38,824 - Dreißig Jahre. - Falsch. 828 00:38:43,404 --> 00:38:45,284 - Whoa. - Weil sie es hassen. 829 00:38:46,115 --> 00:38:46,945 Nicht ich. 830 00:38:47,074 --> 00:38:49,704 Ich bin schon länger hier als 75 Prozent unserer Mitarbeiter, 831 00:38:49,827 --> 00:38:50,827 und ich liebe es. 832 00:38:50,953 --> 00:38:53,463 Das heißt, wenn du rauskommst, Sie werden nicht desillusioniert sein. 833 00:38:53,581 --> 00:38:56,171 Nein. Ich werde entfesselt sein. 834 00:38:56,292 --> 00:38:58,422 Und das habe ich ihnen gesagt in meinem Aufsatz. 835 00:38:58,544 --> 00:38:59,424 Mit anderen Worten... 836 00:38:59,545 --> 00:39:01,955 Du wirst der verdammt beste Anwalt sein sie haben es jemals gesehen. 837 00:39:02,089 --> 00:39:03,879 - Ich gehe nach Harvard. - Das bist du wirklich. 838 00:39:04,008 --> 00:39:05,178 Ja. 839 00:39:05,593 --> 00:39:06,633 Ja. 840 00:39:11,807 --> 00:39:12,807 Was? 841 00:39:12,933 --> 00:39:15,313 Ach, nichts. Es ist einfach, äh... Es hat mich einfach getroffen. 842 00:39:16,896 --> 00:39:18,146 Das bist du nicht werde nicht mehr hier sein. 843 00:39:19,523 --> 00:39:21,153 Ich meine, du wirst... Weißt du, du wirst da sein. 844 00:39:21,817 --> 00:39:23,937 - Boston. - Cambridge. 845 00:39:26,113 --> 00:39:27,953 Ich schätze, ich werde es einfach tun Daran muss man sich gewöhnen. 846 00:39:30,326 --> 00:39:32,036 Ich schätze, ich muss es bekommen Habe mich auch daran gewöhnt. 847 00:39:41,712 --> 00:39:43,512 - Gehst du nach Hause? - Es sei denn, es gibt etwas Dringendes. 848 00:39:43,631 --> 00:39:45,841 - Nein, ich wollte nur, äh... - Hey, was ist hier passiert? 849 00:39:45,966 --> 00:39:48,006 - Worüber redest du? - Es ist aus. 850 00:39:48,135 --> 00:39:49,135 Sieht für mich gut aus. 851 00:39:49,804 --> 00:39:50,804 Das ist es nicht. 852 00:39:54,850 --> 00:39:57,230 Warte eine Sekunde. Ihr Blick fürs Detail. 853 00:39:57,353 --> 00:40:00,363 Eine Platte ist schief, und ich höre nichts das Ende für eine Woche. 854 00:40:00,481 --> 00:40:02,821 Du hast meinen Miles Davis zerkratzt. 855 00:40:06,362 --> 00:40:07,202 Ich war es. 856 00:40:07,321 --> 00:40:08,281 Was hast du gedacht? 857 00:40:08,406 --> 00:40:10,116 - Ich war sauer. - Du bist so emotional. 858 00:40:10,241 --> 00:40:12,081 - Ich habe die Fassung verloren. - Das hättest du nicht tun sollen. 859 00:40:12,201 --> 00:40:14,161 - Ich weiß. - Ich hätte Hardman nicht schlagen sollen. 860 00:40:15,496 --> 00:40:16,956 - Das hast du nicht getan. - Das habe ich. 861 00:40:17,081 --> 00:40:19,501 - Wann? - Kurz vor Jessicas Aussage. 862 00:40:19,625 --> 00:40:21,285 - Geschlossene Faust? - Handfläche öffnen. 863 00:40:21,419 --> 00:40:23,129 - Schlampenohrfeige. - Verdammt klar. 864 00:40:23,254 --> 00:40:24,094 Wie hat es sich angefühlt? 865 00:40:24,213 --> 00:40:26,673 Gut genug, dass ich es noch einmal gemacht habe. 866 00:40:26,799 --> 00:40:29,179 Schau dich an. Du bist wunderschön. 867 00:40:29,301 --> 00:40:30,551 Du hast ein Date? 868 00:40:30,678 --> 00:40:32,388 Tatsächlich tue ich das. 869 00:40:32,847 --> 00:40:34,507 Bitter und unfruchtbar, mein Arsch. 870 00:40:34,640 --> 00:40:36,980 - Jemand Besonderes? - Man weiß nie. 871 00:40:37,101 --> 00:40:38,271 Könnte der Richtige sein. 872 00:40:42,064 --> 00:40:45,654 Oh. Und, ähm, warum machen Sie nicht weiter? Und diesen verdammten Namen streichen? 873 00:40:54,034 --> 00:40:56,334 Du tauchst immer wieder hier auf, Laura wird dir in den Arsch treten. 874 00:40:57,246 --> 00:40:59,496 Oh, Sie wären überrascht aus der Kraft einer eifersüchtigen Frau. 875 00:40:59,623 --> 00:41:02,713 Sie muss sich keine Sorgen machen. 876 00:41:03,919 --> 00:41:06,669 Wieder einmal vermute ich, dass Sie nicht hier sind um einen Gefallen bitten. 877 00:41:06,797 --> 00:41:07,837 Du willst wissen, wer Daniel ist? 878 00:41:09,175 --> 00:41:10,255 Lesen Sie seine eigenen Worte. 879 00:41:13,929 --> 00:41:15,969 Er ist nicht der erste Mann eine Affäre haben. 880 00:41:16,098 --> 00:41:17,308 Vielleicht der Erste, der sich umdreht 881 00:41:17,433 --> 00:41:19,773 und seine ehemaligen Kollegen verklagen für sein eigenes Handeln. 882 00:41:19,894 --> 00:41:21,524 Das ist alles, was du hast? 883 00:41:21,645 --> 00:41:22,845 Spitze des Eisbergs. 884 00:41:22,980 --> 00:41:26,270 Glauben Sie mir. Er wird sich gegen dich wenden, wenn du ihn hereinlässt. 885 00:41:26,400 --> 00:41:27,650 Niemand lässt ihn rein. 886 00:41:27,776 --> 00:41:29,646 Er ist ein Auftragnehmer. Er ist kein Partner. 887 00:41:29,778 --> 00:41:31,358 Er ist kein Rechtsberater. Er ist kein Partner. 888 00:41:31,489 --> 00:41:34,779 Ich sage es dir. Tritt ihn weg von Folsom Foods. Lass ihn nicht in dein Haus. 889 00:41:34,909 --> 00:41:37,159 Und ich habe dir gerade gesagt, er ist nicht in meinem Haus. 890 00:41:37,286 --> 00:41:38,996 Du bist in meinem Haus. 891 00:41:40,623 --> 00:41:42,463 Was wäre, wenn unsere Häuser gleich wären? 892 00:41:42,583 --> 00:41:44,963 Oh nein. Du kommst ziemlich schnell voran. 893 00:41:45,711 --> 00:41:48,001 Ich habe es dir gesagt. Meine Frau ist der eifersüchtige Typ. 894 00:41:48,839 --> 00:41:50,509 Sie haben einmal eine Fusion angeboten. 895 00:41:50,633 --> 00:41:52,973 Lasst uns diese Fälle klären, Mach es fertig. 896 00:41:55,930 --> 00:41:57,100 Du hasst ihn so sehr? 897 00:41:57,223 --> 00:41:58,603 Ja oder nein? 898 00:41:59,850 --> 00:42:02,310 Hier ist das Problem. Die Fusion sah vorher gut aus. 899 00:42:02,436 --> 00:42:03,936 Aber jetzt, Wir haben Sie in den Seilen. 900 00:42:04,813 --> 00:42:08,153 Also, wenn Pearson was auch immer geht unter, 901 00:42:08,734 --> 00:42:10,784 wir holen ab die Stücke kostenlos. 902 00:42:11,153 --> 00:42:12,993 Du hast uns nicht an den Seilen. 903 00:42:13,113 --> 00:42:14,783 Oh, du bekommst es morgen. 904 00:42:14,907 --> 00:42:18,117 Wir beantragen sieben verschiedene Fälle in sieben verschiedenen Gerichtsbarkeiten 905 00:42:18,244 --> 00:42:19,294 alles gleichzeitig. 906 00:42:20,120 --> 00:42:21,250 Raketenakten. 907 00:42:21,789 --> 00:42:23,959 Ja. Es war Daniels Idee. 908 00:42:25,751 --> 00:42:26,791 Er wird Sie vor Gericht sehen.