1
00:00:01,292 --> 00:00:03,922
Du hattest also das
Dokument von Coastal Motors.

2
00:00:04,045 --> 00:00:04,995
Einspruch.

3
00:00:05,130 --> 00:00:06,920
Harvey.
Sie sind der Angeklagte.

4
00:00:07,716 --> 00:00:11,886
Ich hatte keine Einwände gegen seine Frage. Einfach
seine Krawatte. Ich muss es mir unbedingt ansehen, wissen Sie.

5
00:00:13,847 --> 00:00:15,347
Das macht Spaß, nicht wahr, Harv?

6
00:00:15,473 --> 00:00:18,433
Abhängen, aufholen,
Erfahren Sie mehr über Ihren Betrug.

7
00:00:18,560 --> 00:00:21,560
Ich hasse es, deine Blase platzen zu lassen,
Trav, aber es gab keinen Betrug.

8
00:00:21,688 --> 00:00:23,978
Es gab keinen Betrug? Was? Du einfach
sagte, Sie hätten das Dokument.

9
00:00:24,107 --> 00:00:28,987
Ja. Wir gingen die Fallakten noch einmal durch,
Habe den Bericht gefunden... Hoppla, das war's.

10
00:00:29,320 --> 00:00:32,070
Hoppla.
Ich hoffe, dass du das verstanden hast.

11
00:00:32,198 --> 00:00:34,988
Hoppla?
Ihre Verteidigung ist ups?

12
00:00:35,118 --> 00:00:36,328
In Ordnung, das hast du
habe Deinen Standpunkt dargelegt.

13
00:00:36,828 --> 00:00:39,158
Sie haben uns ein Vergleichsangebot gemacht
Das würden wir niemals nehmen.

14
00:00:39,289 --> 00:00:40,499
Lass uns darüber reden
eine, die wir tun würden.

15
00:00:40,623 --> 00:00:42,753
Dies ist eine Aussage,
kein Vergleichstreffen.

16
00:00:42,959 --> 00:00:44,499
Jedes Treffen
ist ein Vergleichstreffen.

17
00:00:44,627 --> 00:00:48,957
Bußgeld. Das Angebot betrug fünf Millionen
und Harvey wird die Zulassung entzogen.

18
00:00:49,090 --> 00:00:53,800
Wie wäre es mit hundert Millionen?
Und Harvey wird die Zulassung entzogen.

19
00:00:53,928 --> 00:00:56,138
Tanner, du willst
Bringen Sie dies vor Gericht, machen Sie einfach weiter.

20
00:00:56,264 --> 00:00:59,564
Ich würde lieber zusehen, wie sie dich niederschlägt
als zu sehen, wie sie auf jeden Fall einen Deal aushandelt.

21
00:00:59,768 --> 00:01:02,228
Weißt du, ich verstehe, warum Hairdo das will
um zu würfeln, aber warum du?

22
00:01:02,562 --> 00:01:05,112
Sie sind gerade von fünf Millionen aufgestiegen
auf hundert Millionen

23
00:01:05,231 --> 00:01:06,731
und du fragst
warum ich mich nicht zufrieden geben will.

24
00:01:06,858 --> 00:01:09,438
Wenn das der Knackpunkt ist,
Vielleicht schaffe ich es, auf null Millionen zu kommen.

25
00:01:09,861 --> 00:01:12,991
Aber das Einzige, bei dem ich nicht nachgeben werde
Das heißt, ihm wird die Zulassung entzogen.

26
00:01:13,448 --> 00:01:15,658
Hey, ich mache dich
ein Gefallen. Ich meine, was, tut er?

27
00:01:15,784 --> 00:01:17,794
Kopfschmerzen verursachen
So einmal, zweimal im Monat?

28
00:01:17,911 --> 00:01:19,871
Egal, denn er heilt
mehr als er verdient.

29
00:01:19,996 --> 00:01:22,916
Wie damals, als du deine Nase hineingesteckt hast
Mein Fall letztes Jahr und er hat dich geschlagen.

30
00:01:23,041 --> 00:01:24,001
Habe ihn zerschmettert.

31
00:01:24,209 --> 00:01:25,379
Dann nahm er
seinen Ball und ging nach Hause.

32
00:01:25,502 --> 00:01:26,462
Hätte es tun sollen
blieb dort.

33
00:01:26,586 --> 00:01:29,296
Schau dir das an. Abschluss
die Sätze des anderen. Wie süß.

34
00:01:29,881 --> 00:01:32,051
Kein Wunder, dass du
werde ihn nicht unter den Bus werfen.

35
00:01:32,592 --> 00:01:33,932
Gut für dich, Harvey.

36
00:01:34,052 --> 00:01:36,852
Ich meine, du bist,
Ähm, ich schmeiße sie unter den Bus.

37
00:01:36,971 --> 00:01:37,851
Pass auf dich auf,
Tanner.

38
00:01:37,972 --> 00:01:41,232
Oh, was ist los, Harv? Habe ich beleidigt?
Ihre feinen Empfindungen?

39
00:01:41,351 --> 00:01:42,941
Du willst nehmen
Deinen Ball und geh nach Hause?

40
00:01:43,061 --> 00:01:44,101
Ich möchte meinen Ball nehmen
Und schieb es dir hoch...

41
00:01:44,229 --> 00:01:45,229
Harvey.

42
00:01:45,355 --> 00:01:50,065
Natürlich. Dein frisiertes Haar.
Deine hübschen Nägel.

43
00:01:50,944 --> 00:01:54,824
Sehen Sie, sie ist der Mann und Sie sind das Mädchen.
Weißt du, es ist lustig.

44
00:01:55,156 --> 00:01:56,276
Das hätte ich gedacht
Sie würde jemanden wie ... bevorzugen.

45
00:01:56,407 --> 00:01:57,447
Diese Aussage
ist vorbei.

46
00:01:57,575 --> 00:01:59,655
Oh, was, ist Mama
Wirst du dich jetzt nach Hause bringen?

47
00:02:01,913 --> 00:02:04,753
Warten.
Das ist es.

48
00:02:05,959 --> 00:02:09,289
Du stehst auf Mama.
Und jetzt ergibt alles einen Sinn.

49
00:02:10,088 --> 00:02:12,048
Weil ich eigentlich
schaute in deine Mama,

50
00:02:12,632 --> 00:02:14,262
und es stellt sich heraus
Das warst du die ganze Zeit

51
00:02:14,384 --> 00:02:15,974
Zuhause bei Papa,
Mama war draußen und hat gevögelt...

52
00:02:27,939 --> 00:02:30,479
Point Tanner.

53
00:02:30,900 --> 00:02:32,780
Wir sehen uns
vor Gericht, Harv.

54
00:02:42,162 --> 00:02:43,542
Wann wurde der Plan geändert?

55
00:02:43,663 --> 00:02:45,583
vom Versuch, sich einzugewöhnen
Tanner ins Gesicht schlagen?

56
00:02:45,915 --> 00:02:48,455
Er schien das nicht tun zu wollen,
also habe ich das andere gemacht.

57
00:02:49,460 --> 00:02:50,460
Das ist lustig.

58
00:02:50,920 --> 00:02:53,590
Aber er ging dir unter die Haut,
Und das kann nicht passieren, wenn wir vor Gericht stehen.

59
00:02:54,048 --> 00:02:55,048
Das wird es nicht.

60
00:02:55,175 --> 00:02:56,085
Nicht, wenn du es bist
vorbereitet.

61
00:02:56,301 --> 00:02:57,721
Schlagen Sie vor?
ein Probelauf?

62
00:02:57,927 --> 00:02:59,467
Ich will nicht
überhaupt ein Versuch, aber...

63
00:02:59,596 --> 00:03:01,846
Wir wissen es bereits
Ihre Position besteht darin, mich loszuschneiden.

64
00:03:01,973 --> 00:03:03,773
Aber sie ist es
Geschäftsführender Gesellschafter. Nicht du.

65
00:03:03,892 --> 00:03:06,772
Nein. Ich bin nur einer von vielen Partnern
die nicht wissen, was sie denken sollen.

66
00:03:07,020 --> 00:03:08,600
Und wenn sie es nicht wissen
Dass du es nicht getan hast,

67
00:03:08,730 --> 00:03:10,110
Wie wird sich eine Jury fühlen?

68
00:03:12,108 --> 00:03:13,898
Sie wetten
alles zu diesem Prozess.

69
00:03:14,194 --> 00:03:15,864
Stellen Sie besser sicher
Du kannst gewinnen.

70
00:03:18,448 --> 00:03:19,448
Er ist ein
Arschloch.

71
00:03:19,574 --> 00:03:20,534
Er hat recht.

72
00:03:22,118 --> 00:03:23,078
In Ordnung.
Was?

73
00:03:23,203 --> 00:03:24,543
Wenn wir das tun,

74
00:03:24,662 --> 00:03:26,832
Ich möchte nicht verschwenden
die Chance, dich aufzumuntern.

75
00:03:26,956 --> 00:03:29,366
Aber das bedeutet, dass wir eine brauchen
verdammt guter Tanner.

76
00:03:29,500 --> 00:03:30,540
Wollen Sie sagen
Ich bin eingerostet?

77
00:03:31,044 --> 00:03:32,214
Wann war das
Das letzte Mal, als du im Ring warst?

78
00:03:34,964 --> 00:03:38,514
Wir brauchen keinen guten Gerber.
Wir brauchen einen fiesen Tanner.

79
00:03:38,885 --> 00:03:40,335
Jemand, der es tun wird
alles, um mich zu schlagen.

80
00:03:40,470 --> 00:03:42,760
Jemand, der dich macht
Ich möchte ihnen ins Gesicht schlagen.

81
00:03:47,685 --> 00:03:48,685
Du willst mich
was tun?

82
00:03:48,811 --> 00:03:51,231
Ich habe es dir gerade viermal gesagt.
Ich möchte, dass du Tanner spielst.

83
00:03:51,356 --> 00:03:53,226
Nein, nein, nein. Ähm, ich war ein bisschen
abgelenkt, weil ich las.

84
00:03:53,358 --> 00:03:54,318
Könntest du es einfach wiederholen?
es noch einmal?

85
00:03:54,442 --> 00:03:55,982
Schau, Louis, das hast du
Hatte deinen Spaß.

86
00:03:56,236 --> 00:03:58,986
Als ich die Grundregeln sagte
Würden mich vom Spiel abbringen,

87
00:03:59,113 --> 00:04:00,113
Ich habe geredet
über den Prozess.

88
00:04:00,240 --> 00:04:02,780
Ich weiß, wovon du sprichst. Du
kam nicht zu mir, weil ich ein Idiot bin.

89
00:04:03,034 --> 00:04:05,164
Nein, nicht weil du einer bist.
Obwohl du einer bist.

90
00:04:05,286 --> 00:04:06,826
Ich bin der Mann für den Job
und du weißt es.

91
00:04:07,080 --> 00:04:09,160
Eigentlich hatte ich dich
auf Platz fünf meiner Liste.

92
00:04:09,374 --> 00:04:10,794
- Und was hat Jessica mit mir gemacht?
- Sechs.

93
00:04:10,917 --> 00:04:13,087
Okay, ich verstehe. Ich verstehe es.
Du versuchst mich wütend zu machen.

94
00:04:13,211 --> 00:04:14,881
Nein, ich versuche es
mach dich gut.

95
00:04:15,004 --> 00:04:18,054
Sie sehen, das Einzige, was Sie gemeinsam haben
mit Tanner ist dein Hass auf mich.

96
00:04:18,174 --> 00:04:19,134
Das ist wahr.

97
00:04:19,259 --> 00:04:20,969
Aber was du nicht hast
sind seine Fähigkeiten.

98
00:04:21,177 --> 00:04:22,717
Aber das ist okay.
Ich gehe zu jemand anderem.

99
00:04:22,929 --> 00:04:24,049
Warten. Harvey, hör auf.

100
00:04:25,556 --> 00:04:26,556
Du denkst nicht
Ich kann gewinnen?

101
00:04:27,934 --> 00:04:28,934
Ich weiß, dass du das nicht kannst.

102
00:04:30,979 --> 00:04:33,649
Das sind keine
Bankdarlehen. Junior.

103
00:04:34,107 --> 00:04:35,107
Aussteigen.

104
00:04:35,942 --> 00:04:38,322
Ich muss mich auf eine Prüfung vorbereiten.
Und wissen Sie was?

105
00:04:38,569 --> 00:04:40,819
Wenn du verlierst,
Komm nicht weinend zu mir.

106
00:04:40,947 --> 00:04:42,907
Denn es gibt nichts auf dieser Erde
das wäre heilig genug

107
00:04:43,032 --> 00:04:45,582
um mich davon abzuhalten, dich in den Arsch zu schubsen
im verdammten Boden.

108
00:04:46,327 --> 00:04:48,787
Gut. Weil das so ist
die wahren Grundregeln.

109
00:04:50,123 --> 00:04:52,293
Oh, sehen Sie, jetzt sind Sie es
bittet darum, Litt aufzustehen.

110
00:04:52,750 --> 00:04:54,170
Jemand will
um Litt aufzuwecken.

111
00:04:54,961 --> 00:04:58,301
Wenn du das Geld siehst, willst du bleiben
für Ihr Essen

112
00:04:58,423 --> 00:05:01,513
Holen Sie sich noch ein Stück Kuchen
für deine Frau

113
00:05:01,634 --> 00:05:05,104
Jeder will es wissen
wie es sich anfühlt

114
00:05:05,221 --> 00:05:08,141
Jeder will es sehen
wie es ist

115
00:05:08,641 --> 00:05:11,351
Ich werde sogar einen Bohnenkuchen essen
Es macht mir nichts aus

116
00:05:11,936 --> 00:05:13,556
Ich und Missy sind so früh dran

117
00:05:13,688 --> 00:05:15,518
Beschäftigt, beschäftigt, Geld zu verdienen

118
00:05:15,732 --> 00:05:16,732
Alles klar!

119
00:05:17,108 --> 00:05:21,148
Alle treten zurück
Ich werde gleich tanzen

120
00:05:22,864 --> 00:05:24,614
Der Greenback-Boogie

121
00:05:29,746 --> 00:05:32,116
Ihre Nachrichten,
farblich nach Dringlichkeit gekennzeichnet.

122
00:05:32,248 --> 00:05:33,208
Hat Donna
zurückgerufen?

123
00:05:34,125 --> 00:05:36,375
Das wäre sie
rot, also...

124
00:05:36,502 --> 00:05:37,462
Nein.

125
00:05:37,587 --> 00:05:39,547
Dann hätten sie alle den gleichen Farbton
von „Es ist mir scheißegal.“

126
00:05:39,672 --> 00:05:41,722
- Rufen Sie sie noch einmal an.
- Ja.

127
00:05:42,300 --> 00:05:45,140
- Also? Wie war es?
- Wie war was?

128
00:05:45,261 --> 00:05:47,641
Stanzender Tanner. Es war großartig,
war es nicht? Sag mir, es war großartig.

129
00:05:47,764 --> 00:05:49,854
Was bist du, in der Mittelschule?
Ich bin mitten in einer Verhandlung.

130
00:05:50,183 --> 00:05:51,183
Ein Scheinprozess.

131
00:05:51,309 --> 00:05:54,189
Scheinprozesse sind für Kinder.
Die Erwachsenen machen einen firmeninternen Probelauf.

132
00:05:54,312 --> 00:05:57,402
Okay. Scheinprozess,
Probelauf, Kartoffel, po-taht-oh...

133
00:05:57,523 --> 00:05:59,233
Keine Kartoffel. Was machst du?
Muss ich etwas tun?

134
00:05:59,817 --> 00:06:01,107
Was er braucht dich
Was ich tun muss, ist mir zu helfen.

135
00:06:01,694 --> 00:06:03,454
- Was ist das?
- Sie wurden eingezogen.

136
00:06:03,905 --> 00:06:04,905
Okay. Welche Runde?

137
00:06:05,531 --> 00:06:06,531
Verzeihung?

138
00:06:06,657 --> 00:06:09,487
Sportmetapher?
Oh, es ist kein Tennis. Sport.

139
00:06:10,370 --> 00:06:13,790
Sie wurden vom Richter beauftragt
um mir im Prozess gegen den hübschen Jungen zu helfen.

140
00:06:13,915 --> 00:06:15,615
Oh, sieh dir das an.
Er findet mich hübsch.

141
00:06:15,750 --> 00:06:17,130
Warte,
welcher Richter?

142
00:06:17,710 --> 00:06:19,710
Seine Ehre, Daniel Hardman.
Wir sehen uns vor Gericht, süße Titten.

143
00:06:21,547 --> 00:06:23,167
- Nein. Nein, das kann er nicht.
- Er kann.

144
00:06:23,299 --> 00:06:24,169
- Das bin ich nicht.
- Du bist.

145
00:06:24,300 --> 00:06:25,300
- Harvey!
- Hören Sie,

146
00:06:25,510 --> 00:06:27,890
Louis ist hinterhältig,
selbstbewusst und intelligent.

147
00:06:28,012 --> 00:06:30,512
Du hast hässlich, faul vergessen,
und respektlos.

148
00:06:30,640 --> 00:06:32,470
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt, um zu zitieren
Der Frühstücksclub.

149
00:06:32,600 --> 00:06:34,180
Nun, du legst dich mit dem Stier an,
Du bekommst die Hörner.

150
00:06:34,310 --> 00:06:35,980
Hör auf damit. Dieser Prozess
ist kein Scherz.

151
00:06:36,312 --> 00:06:38,612
Jessica ist dagegen
Muhammad Ali.

152
00:06:38,731 --> 00:06:40,731
Sie sollte besser schlagen können
Joe Frazier.

153
00:06:40,858 --> 00:06:42,188
Und Louis
ist kein Joe Frazier.

154
00:06:42,318 --> 00:06:45,778
Okay. Ich verstehe es. Du willst, dass ich helfe
Louis denkt über den Tellerrand hinaus.

155
00:06:46,030 --> 00:06:47,660
Genau. Nun, wie würden Sie?
Kommst du hinter mir her?

156
00:06:47,782 --> 00:06:48,782
Nun, zuerst
vor allem würde ich...

157
00:06:48,908 --> 00:06:49,948
Sag es mir nicht.
Sag es Louis.

158
00:06:50,076 --> 00:06:53,196
Weil Sie und ich nicht diskutieren
dieser Prozess während dieses Prozesses.

159
00:06:53,329 --> 00:06:55,039
Oh, und du
hatten Recht.

160
00:06:55,164 --> 00:06:57,084
Ich weiß.
Worüber?

161
00:06:57,333 --> 00:07:00,043
Gerber. Es war
großartig.

162
00:07:11,681 --> 00:07:12,931
Ich schätze, das bist du
Ich werde mich nicht gewinnen lassen.

163
00:07:13,057 --> 00:07:13,967
Habe ich jemals?

164
00:07:14,100 --> 00:07:15,140
Würde ich es wissen?

165
00:07:15,560 --> 00:07:16,560
Zweifelhaft.

166
00:07:17,395 --> 00:07:18,395
Hast du schon einmal?

167
00:07:21,524 --> 00:07:25,614
Regel Nummer 27. Schlage die Person niemals
Du versuchst zu schließen.

168
00:07:28,072 --> 00:07:29,822
Ich habe es immer gehasst
Regel Nummer 27.

169
00:07:30,450 --> 00:07:32,160
Du konntest nicht schließen
ich vor fünf Jahren.

170
00:07:32,285 --> 00:07:33,825
Was regt Sie zum Nachdenken an
Hast du heute Abend eine Chance?

171
00:07:33,953 --> 00:07:35,703
Nicht.
Nicht konnte nicht.

172
00:07:35,830 --> 00:07:38,670
Und vor fünf Jahren war das noch nicht legal
Dienstleistungen, die mich interessierten.

173
00:07:39,876 --> 00:07:43,546
Was denkt Jessica über einen Mitarbeiter?
Wer ist zurückgetreten, als er zurückkam, um sich zu beraten?

174
00:07:43,838 --> 00:07:45,088
Sie ist an Bord.

175
00:07:45,214 --> 00:07:46,424
Meinst du, ich muss?
sie überzeugen?

176
00:07:46,549 --> 00:07:48,719
Sehen Sie das?
Deshalb will ich dich.

177
00:07:49,552 --> 00:07:51,512
Das hättest du tun können
hat mir das alles am Telefon erzählt.

178
00:07:51,721 --> 00:07:57,311
Nun, ich wollte dich zuerst sehen.
Stellen Sie sicher, dass die Dinge nicht unangenehm sind.

179
00:07:57,435 --> 00:07:58,515
Weißt du, weil...

180
00:07:58,644 --> 00:08:00,104
Ich habe dich nicht zurückgerufen
vor fünf Jahren?

181
00:08:01,647 --> 00:08:02,647
Hoppla.

182
00:08:03,816 --> 00:08:05,606
Du denkst, du hast es nicht getan
Rufen Sie mich vor fünf Jahren zurück?

183
00:08:05,818 --> 00:08:07,898
Oh, ich weiß, dass ich es nicht getan habe
rufe dich vor fünf Jahren zurück.

184
00:08:09,030 --> 00:08:11,110
Nun, ich hoffe, dass Sie die Jury beraten
ist besser als dein Gedächtnis.

185
00:08:11,699 --> 00:08:13,239
Ich schätze, das müssen wir
stimme zu, nicht zuzustimmen.

186
00:08:13,659 --> 00:08:14,659
Weil du
weiß, dass ich recht habe.

187
00:08:14,952 --> 00:08:16,122
Weil ich ein bin
größerer Mensch.

188
00:08:17,622 --> 00:08:20,122
Deshalb
Ich werde reinkommen.

189
00:08:21,834 --> 00:08:24,594
Aber ich möchte es wissen. Warum hast du
Mich statt Ted Phillips anrufen?

190
00:08:25,713 --> 00:08:26,713
Warum denkst du?

191
00:08:27,715 --> 00:08:28,715
Sie hatten das Dokument.

192
00:08:30,468 --> 00:08:33,048
Sie behielten es für sich,
und dann haben sie es zerstört.

193
00:08:34,597 --> 00:08:37,967
Das sind die Sachverhalte.
Und sie sind unbestritten.

194
00:08:43,731 --> 00:08:45,021
Bist du nicht
soll da drüben sein?

195
00:08:45,942 --> 00:08:48,072
Ich... Weißt du, ich arbeite nur
auf etwas für die Arbeit.

196
00:08:48,194 --> 00:08:51,284
- Ja, ich zitiere nur „Ein paar gute Männer“.
- Für die Arbeit.

197
00:08:51,405 --> 00:08:52,355
Ich weiß.

198
00:08:54,325 --> 00:08:57,575
Schau, ich, ähm...
Ich muss dich fragen...

199
00:09:00,289 --> 00:09:04,039
Glaubst du, dass es überhaupt möglich ist?
dass er es tatsächlich getan hat?

200
00:09:04,460 --> 00:09:06,130
Nein, das tue ich nicht.

201
00:09:06,254 --> 00:09:07,384
Woher weißt du das?

202
00:09:07,630 --> 00:09:10,380
Weil ich Harvey kenne. Ich meine, wie könnte
Glaubst du, er könnte es schaffen?

203
00:09:10,508 --> 00:09:11,928
Weil ich es nicht tue
Kenne Harvey.

204
00:09:12,343 --> 00:09:14,343
Ich weiß nur, dass er
denkt, er steht über den Regeln

205
00:09:14,470 --> 00:09:16,760
und er wird es tun
was auch immer nötig ist, um zu gewinnen.

206
00:09:16,889 --> 00:09:18,099
Ja, aber das
bedeutet nicht...

207
00:09:22,812 --> 00:09:24,312
Du denkst nicht
er hat Integrität.

208
00:09:25,606 --> 00:09:28,526
Äh, tut mir leid.
Ähm, ich muss gehen.

209
00:09:28,651 --> 00:09:29,651
Oh, äh, ähm, Mike.

210
00:09:32,572 --> 00:09:35,032
Was passiert mit dir
wenn Harvey verliert?

211
00:09:38,661 --> 00:09:39,741
Ich weiß nicht.

212
00:09:40,162 --> 00:09:42,292
Aber im Moment ist es nicht meine Aufgabe
sich Sorgen machen, dass er verliert.

213
00:09:44,584 --> 00:09:47,294
Meine Damen und Herren der Jury.
Schuldig ist nicht grau.

214
00:09:47,920 --> 00:09:49,000
Entweder du bist es oder du bist es nicht.

215
00:09:49,130 --> 00:09:52,590
Und Harvey Specter ist schuldig
dieses Dokument zu verbergen.

216
00:09:52,717 --> 00:09:54,127
Es ist ein
gute Eröffnung.

217
00:09:55,094 --> 00:09:56,264
Das ist es nicht
gut genug.

218
00:09:56,387 --> 00:09:57,387
Sagt sein Schoßhund.

219
00:09:57,513 --> 00:09:58,683
Sagt der Typ
wer weiß, wie man ihn besiegt.

220
00:10:00,182 --> 00:10:02,482
Ich höre zu.
Wie?

221
00:10:02,727 --> 00:10:04,767
Spielen Sie nicht mit den Chancen.
Spielen Sie den Mann.

222
00:10:05,104 --> 00:10:06,654
- Wissen Sie, wie Harvey Tanner besiegt hat?
- Nein.

223
00:10:07,148 --> 00:10:08,398
Er drohte
einen Meineid begehen, um zu gewinnen.

224
00:10:09,400 --> 00:10:10,440
Natürlich.
Es ist klassischer Harvey.

225
00:10:10,568 --> 00:10:11,778
Er hat geblufft.

226
00:10:12,028 --> 00:10:14,568
Aber Tanner wusste das nicht,
und Harvey benutzte es gegen ihn.

227
00:10:15,197 --> 00:10:16,197
Was ist Ihr Punkt?

228
00:10:16,324 --> 00:10:19,664
Mein Punkt ist, dass Sie den klassischen Harvey gesagt haben
bevor Sie überhaupt wussten, dass er bluffte

229
00:10:19,785 --> 00:10:21,575
weil du nicht denkst
Harvey besitzt jegliche Integrität.

230
00:10:21,829 --> 00:10:23,079
Niemand denkt an Harvey
hat Integrität.

231
00:10:23,205 --> 00:10:25,705
Also nutzen Sie das
gegen ihn.

232
00:10:28,919 --> 00:10:31,049
Leichter gesagt als getan.
Danke.

233
00:10:32,965 --> 00:10:35,545
Ja. Nein, du hast recht. Vielleicht würde es das tun
Sei einfach einfacher, äh,

234
00:10:35,676 --> 00:10:38,296
verwanze sein Büro mit einem Diktiergerät
und das dann nutzen, um weiterzukommen.

235
00:10:40,389 --> 00:10:42,469
Ich habe es nicht benutzt
Aus diesem Grund.

236
00:10:42,600 --> 00:10:45,190
Ja, das hast du. Weil du es bist
ein hinterhältiger Hurensohn.

237
00:10:45,311 --> 00:10:46,271
Wie kannst du es wagen...

238
00:10:46,395 --> 00:10:48,515
Halt die Klappe. Du weißt es,
Ich weiß es, jeder weiß es.

239
00:10:48,939 --> 00:10:51,109
Ich habe getan, wofür ich getan habe
die Integrität des Unternehmens.

240
00:10:51,233 --> 00:10:54,033
Warum hast du es dann nicht genommen?
an den geschäftsführenden Gesellschafter der Kanzlei?

241
00:10:54,153 --> 00:10:55,113
Daniel hatte eine
Recht zu wissen.

242
00:10:55,237 --> 00:10:57,487
Und Jessica hatte das Recht, es ihm zu sagen.
Aber du hast es ihm gesagt.

243
00:10:57,615 --> 00:10:58,815
Du hast Hardman aufgesucht

244
00:10:58,949 --> 00:11:01,159
denn wenn er die Nase vorn hat,
du willst, dass er dir etwas schuldet.

245
00:11:01,285 --> 00:11:04,615
Er war da, als ich es hörte.
Er fragte. Ich habe es ihm gesagt.

246
00:11:04,747 --> 00:11:06,497
Ach so, fragte er
wenn Harvey ein Geheimnis hätte.

247
00:11:06,624 --> 00:11:07,674
Nein, das hat er nicht.
Aber das...

248
00:11:07,792 --> 00:11:10,882
Dann haben Sie es also freiwillig zur Verfügung gestellt
so gut wie danach suchen. Verschlagen.

249
00:11:11,003 --> 00:11:13,763
Du warst nicht da. Du weißt es nicht.
Du verdrehst, was passiert ist.

250
00:11:13,881 --> 00:11:16,221
Genau das ist es
Du musst Harvey etwas antun.

251
00:11:28,729 --> 00:11:29,769
Wie lange schon
Du hast gewartet?

252
00:11:29,897 --> 00:11:31,557
Wie lange warst du?
Willst du meine Anrufe ignorieren?

253
00:11:32,483 --> 00:11:33,613
Zuletzt habe ich nachgesehen,
Du hast nicht angerufen.

254
00:11:33,734 --> 00:11:35,784
Ich habe dir zehn Sprachnachrichten hinterlassen
in der letzten Woche.

255
00:11:35,986 --> 00:11:36,896
Huh, das ist so seltsam.

256
00:11:37,029 --> 00:11:39,699
Ich scheine mich an Ihren Assistenten zu erinnern
Hinterlasse mir zehn Sprachnachrichten.

257
00:11:40,741 --> 00:11:43,741
Du weißt, ich weiß nicht, wie ich anrufen soll.
Ist es acht? Neun?

258
00:11:43,869 --> 00:11:45,119
Wissen Sie, wie es geht
Benutzt du dein Handy?

259
00:11:45,371 --> 00:11:47,081
Denn wenn ich Ihr Assistent wäre,
Ich hätte es auf jeden Fall getan

260
00:11:47,206 --> 00:11:50,746
habe meine Telefonnummer programmiert
hinein. Oh, warte. Das habe ich getan.

261
00:11:51,711 --> 00:11:52,751
Als ich Ihr Assistent war.

262
00:11:53,045 --> 00:11:53,955
Okay, schau mal.
Ich bin ein Arschloch.

263
00:11:54,255 --> 00:11:56,125
Bist du hierher gekommen, um mir Dinge zu erzählen?
Ich weiß es schon?

264
00:11:56,257 --> 00:11:58,587
Nein, ich bin hierher gekommen
um zu sehen, wie es dir geht.

265
00:11:59,927 --> 00:12:01,337
Du bist gekommen, um mich dazu zu bringen
der Probelauf.

266
00:12:02,847 --> 00:12:04,057
Donna, es ist wichtig.

267
00:12:04,181 --> 00:12:05,061
Ja, es ist wichtig für mich, da hochzukommen

268
00:12:05,182 --> 00:12:07,312
und sagen, ich hätte es vermasselt
um dich zu beschützen?

269
00:12:07,852 --> 00:12:08,892
Du hast es vermasselt.

270
00:12:09,019 --> 00:12:10,809
Ja. Um dich zu beschützen.

271
00:12:11,021 --> 00:12:12,191
Was ich nie getan habe
Ich habe dich darum gebeten.

272
00:12:12,440 --> 00:12:16,690
Nein, du hast nur erwartet, dass ich es tue.
Als hätte ich erwartet, dass du für mich kämpfst.

273
00:12:16,819 --> 00:12:18,239
- Das habe ich.
- Wirklich?

274
00:12:18,612 --> 00:12:19,532
Als hättest du für Mike gekämpft?

275
00:12:19,655 --> 00:12:21,105
Denn dieser Kampf,
Du hast es irgendwie geschafft, zu gewinnen.

276
00:12:21,824 --> 00:12:24,244
Oh. Und als du nachgedacht hast
er musste gefeuert werden,

277
00:12:24,660 --> 00:12:26,660
Du hast ihn genug respektiert
es selbst zu tun.

278
00:12:27,413 --> 00:12:29,663
Jessica bestand darauf, dass sie die Richtige sei
dich gehen zu lassen.

279
00:12:30,124 --> 00:12:32,134
Und seit wann hast du das getan?
getan, was Jessica wollte

280
00:12:32,251 --> 00:12:33,961
wenn es nicht was wäre
Du wolltest auch?

281
00:12:36,172 --> 00:12:38,422
Donna? Ich brauche
Du da.

282
00:12:39,216 --> 00:12:41,926
Du musst es ihnen sagen
dass ich das nicht getan habe.

283
00:12:42,887 --> 00:12:46,057
Es tut mir leid, ich kann nicht.
Ich habe einen Anwalt eingeschaltet.

284
00:12:46,182 --> 00:12:48,312
Wenn diese Sache vor Gericht kommt,
Ich werde den fünften nehmen.

285
00:12:48,434 --> 00:12:50,944
Also, wenn Sie noch einen brauchen
Donna in der Firma, lass einfach irgendjemanden sagen:

286
00:12:51,061 --> 00:12:52,061
„Ich lehne eine Antwort ab“

287
00:12:52,188 --> 00:12:54,108
denn das ist alles, was du vorhast
um aus mir rauszukommen, jedenfalls.

288
00:12:54,899 --> 00:12:57,109
- Donna.
- Ich lehne eine Antwort ab.

289
00:12:57,443 --> 00:12:59,493
Wirklich? Wirklich?

290
00:13:10,956 --> 00:13:13,876
Sie verstehen nicht meine Erfolgsbilanz
einfach durch „Geldmachen“ von Leuten.

291
00:13:14,001 --> 00:13:15,421
Sie ist das Ich
der Juryberatung.

292
00:13:15,544 --> 00:13:17,554
Verkaufen Sie mich nicht zu kurz, Harvey. Ich versuche es
um hier einen Deal abzuschließen.

293
00:13:18,214 --> 00:13:19,214
Was für eine Jury
Würdest du wählen?

294
00:13:19,465 --> 00:13:21,045
Das habe ich bereits getan.
Du brauchst Männer.

295
00:13:21,175 --> 00:13:22,925
Das ist ein Fehler.
Frauen lieben mich.

296
00:13:23,177 --> 00:13:25,087
Wirklich? Weil
Ich habe ihnen dein Foto gezeigt und

297
00:13:25,221 --> 00:13:28,561
Sie haben dich beschrieben
als arrogant, eingebildet, überheblich...

298
00:13:28,891 --> 00:13:30,431
Oh, und schon wieder arrogant.

299
00:13:30,559 --> 00:13:31,559
Was ist mit gutaussehend?

300
00:13:31,685 --> 00:13:32,935
Habe ich nicht erwähnt
arrogant?

301
00:13:33,062 --> 00:13:34,062
Es ist keine Prahlerei
wenn es wahr ist.

302
00:13:34,188 --> 00:13:35,188
Ja, das ist es.

303
00:13:37,399 --> 00:13:40,939
Zoe, ich bin immer noch nicht davon überzeugt, dass ich das tun sollte
Stellen Sie Sie anstelle von Ted Phillips ein.

304
00:13:41,570 --> 00:13:43,860
Schließlich hat Harvey es nie versucht
mit Ted Phillips schlafen.

305
00:13:44,114 --> 00:13:45,664
Wer sagt, dass ich es nie versucht habe?
mit Ted Phillips schlafen?

306
00:13:46,242 --> 00:13:47,952
Ich kann was tun
Ted kann nicht.

307
00:13:48,160 --> 00:13:50,620
Hardman kam zurück. Du sitzt auf seinem Stuhl.
Das gefällt ihm nicht.

308
00:13:51,121 --> 00:13:52,121
Du hast es ihr gesagt?

309
00:13:52,248 --> 00:13:53,158
Das musste ich nicht.

310
00:13:53,290 --> 00:13:55,960
Schauen Sie, die Partner
Ich weiß nicht, was ich denken soll.

311
00:13:56,252 --> 00:13:58,382
Wir müssen es nicht einfach tun
Überzeugen Sie eine Jury, dass ich unschuldig bin.

312
00:13:58,504 --> 00:14:00,174
Wir müssen überzeugen
Ihnen gegenüber bin ich unschuldig.

313
00:14:00,297 --> 00:14:01,377
Denn wenn sie es nicht tun
vertraue Harvey...

314
00:14:01,507 --> 00:14:02,467
Sie vertrauen mir nicht.

315
00:14:02,591 --> 00:14:06,051
Und wenn sie dir und ihm nicht vertrauen
Geht er jemals zur Abstimmung, wird er gewinnen.

316
00:14:06,178 --> 00:14:09,178
Sie hat hier gearbeitet. Sie kennt den anderen
Partner. Sie kann sie lesen.

317
00:14:09,598 --> 00:14:12,018
Und ich kenne auch Hardman.
Ich mochte ihn nie.

318
00:14:13,936 --> 00:14:15,306
Ich werde es Hardman nicht sagen
was ich dir sage.

319
00:14:18,607 --> 00:14:19,727
Willkommen zurück, Zoe.

320
00:14:27,116 --> 00:14:28,116
Bitte
Nennen Sie Ihren Namen.

321
00:14:28,492 --> 00:14:29,492
Harvey Specter.

322
00:14:30,160 --> 00:14:31,160
Ihr vollständiger Name.

323
00:14:31,287 --> 00:14:33,117
Harvey Reginald
Gespenst.

324
00:14:37,209 --> 00:14:39,089
Denken Sie darüber nach
Sind Sie ein Lügner, Mr. Specter?

325
00:14:39,211 --> 00:14:40,171
Natürlich nicht.

326
00:14:40,296 --> 00:14:43,296
Hast du nicht kürzlich gestanden?
dass ich als Mitarbeiter

327
00:14:43,674 --> 00:14:47,344
Sie haben eine wichtige Datei versteckt
Zugehörigkeit zu einem...

328
00:14:47,469 --> 00:14:50,139
Ooh, wie war sein Name?
Oh ja. Ein Louis Litt.

329
00:14:52,016 --> 00:14:54,596
Das war ein Streich. Das war ein
einmalige Sache.

330
00:14:54,852 --> 00:14:56,142
Das hast du also nicht getan
Stimmt etwas nicht?

331
00:14:56,854 --> 00:14:57,854
Das glaube ich nicht.

332
00:14:57,980 --> 00:15:01,020
Und als Sie gefragt wurden, haben Sie das getan
behaupten, dass Sie nichts davon wussten?

333
00:15:02,026 --> 00:15:02,936
- Ja.
- Hast du jemals etwas getan?

334
00:15:03,068 --> 00:15:04,148
Abhilfe schaffen?

335
00:15:04,403 --> 00:15:05,613
- Nein.
- Warum nicht?

336
00:15:05,863 --> 00:15:08,073
Was wurde getan?
wurde erledigt.

337
00:15:09,116 --> 00:15:10,616
Und wie du schon sagtest,
es war eine einmalige Sache. Rechts?

338
00:15:11,118 --> 00:15:12,118
Ja.

339
00:15:12,244 --> 00:15:14,204
Ah. War es?

340
00:15:15,331 --> 00:15:16,921
Weil ich denke
vielleicht ist das ein Muster.

341
00:15:17,291 --> 00:15:20,041
Informationen wurden ausgeblendet,
Sie behaupten, Sie hätten davon nichts gewusst,

342
00:15:20,169 --> 00:15:21,959
Du hast nichts getan
die Situation bereinigen,

343
00:15:22,087 --> 00:15:25,377
und Jahre später, du
Behaupte, dass du nichts Unrechtes getan hast.

344
00:15:25,507 --> 00:15:26,797
Euer Ehren,
er sagt aus.

345
00:15:26,926 --> 00:15:28,926
Klingt genau
das Gleiche, warum wir heute hier sind.

346
00:15:29,511 --> 00:15:30,931
- Außer, dass es einen großen Unterschied gibt.
- Euer Ehren...

347
00:15:31,055 --> 00:15:32,425
Dieses Mal,
ein Mann wurde getötet.

348
00:15:38,020 --> 00:15:39,190
Keine weiteren Fragen,
Euer Ehren.

349
00:15:42,066 --> 00:15:44,066
Was getan wurde, ist
fertig, oder?

350
00:15:47,947 --> 00:15:49,697
Der Kläger ruft an
Frau Donna Paulsen.

351
00:15:51,659 --> 00:15:52,659
Frau Paulsen.

352
00:15:53,869 --> 00:15:56,039
Hat Harvey Specter es Ihnen befohlen?
Dieses Dokument vernichten?

353
00:15:56,956 --> 00:15:59,576
Ich lehne es ab, entsprechend zu antworten
zu meinen fünften Änderungsrechten.

354
00:15:59,959 --> 00:16:04,049
Sie möchten diese Gelegenheit also nicht nutzen
die Unschuld Ihres Arbeitgebers beteuern?

355
00:16:04,171 --> 00:16:05,801
- Einspruch.
- Sie können nichts dagegen haben.

356
00:16:06,131 --> 00:16:07,131
Jessica wird es tun.

357
00:16:07,257 --> 00:16:08,337
- Könnten Sie einfach...
- Entschuldigung, ja.

358
00:16:08,759 --> 00:16:11,139
Frau Paulsen, das tun Sie
Halten Sie sich für gut in Ihrem Job?

359
00:16:11,261 --> 00:16:12,141
Ich tue.

360
00:16:12,763 --> 00:16:14,933
Haben Sie das jemals gesagt?
an eine gewisse Rachel Zane

361
00:16:15,057 --> 00:16:18,687
dass du es tatsächlich bist
die beste Anwaltssekretärin der Stadt?

362
00:16:19,061 --> 00:16:20,141
Mike, das kannst du nicht.

363
00:16:20,396 --> 00:16:22,266
Donna, ich kann.

364
00:16:23,691 --> 00:16:24,901
- Ja.
- Frau Paulsen,

365
00:16:25,025 --> 00:16:27,235
Es gab einen persönlichen Datumsstempel
von vor fünf Jahren

366
00:16:27,361 --> 00:16:30,111
auf dem Dokument, das Ihnen vorgeworfen wird
des Schredderns. War es deins?

367
00:16:30,364 --> 00:16:31,364
Ich lehne eine Antwort ab.

368
00:16:31,490 --> 00:16:32,950
Hat es so ausgesehen?
Dein Datumsstempel?

369
00:16:33,534 --> 00:16:34,624
Ich lehne eine Antwort ab.

370
00:16:34,743 --> 00:16:35,873
Okay. Dann lass mich
frage dich das.

371
00:16:35,995 --> 00:16:38,745
Würden Sie glauben, dass das das Beste ist?
Rechtssekretär in der Stadt

372
00:16:38,872 --> 00:16:40,502
wusste nichts von a
Dokument, obwohl dies der Fall war

373
00:16:40,624 --> 00:16:43,044
was schien zu sein
ihr Datumsstempel darauf?

374
00:16:44,628 --> 00:16:45,918
Ich lehne eine Antwort ab.

375
00:16:46,046 --> 00:16:48,206
Und würden Sie glauben
dass dieselbe Sekretärin

376
00:16:48,340 --> 00:16:49,920
hätte dieses Dokument vernichtet

377
00:16:50,050 --> 00:16:53,430
ohne ausdrückliche Anweisung
von ihrem Chef?

378
00:16:56,974 --> 00:17:00,144
Das wird schlimm sein.
Nicht wahr?

379
00:17:03,188 --> 00:17:05,018
Donna wird großartig sein.
Folgen Sie einfach dem Skript.

380
00:17:05,149 --> 00:17:07,859
Nein, Rachel ist nicht Donna. Sie ist nicht schuldig,
und sie lässt sich nicht aus der Fassung bringen.

381
00:17:07,985 --> 00:17:08,935
Hast du gesehen, wie ich
verunsicherte Harvey?

382
00:17:09,069 --> 00:17:11,989
Die Jury hört auf Worte,
aber sie reagieren auf Angst.

383
00:17:12,114 --> 00:17:13,074
Und das tun wir nicht
hab das...

384
00:17:14,575 --> 00:17:15,575
Doch.

385
00:17:15,701 --> 00:17:16,991
- Was ist das?
- Eine Vorladung.

386
00:17:17,911 --> 00:17:18,951
Du willst
mich absetzen?

387
00:17:19,079 --> 00:17:20,659
Okay, lass uns aufhören, „auf Zehenspitzen“ zu spielen
durch die Tulpen"

388
00:17:20,789 --> 00:17:21,789
um den Elefanten herum
im Zimmer.

389
00:17:21,915 --> 00:17:22,865
Das ist kein Ding.

390
00:17:23,000 --> 00:17:24,920
Du weißt einiges über Harvey,
und ich muss sie auch kennen.

391
00:17:25,502 --> 00:17:27,002
Du hast selbst gesagt:
„Geh dem Mann nach.“

392
00:17:27,129 --> 00:17:29,049
Wie könnte man den Mann besser verfolgen?
als den Jungen zu befragen?

393
00:17:29,173 --> 00:17:30,423
Aber ich weiß nichts
über diesen Fall.

394
00:17:30,549 --> 00:17:31,969
Das ist eine Ausweichmanöver
Antwort, Mike.

395
00:17:32,801 --> 00:17:34,471
Du verheimlichst etwas.
Und ich rieche Angst.

396
00:17:34,762 --> 00:17:35,762
Ich muss gehen
zur Toilette.

397
00:17:35,888 --> 00:17:36,848
Warte.

398
00:17:36,972 --> 00:17:38,852
Wie schlimm ist es?
Ist es unangenehm?

399
00:17:39,933 --> 00:17:40,983
- Nun ja, das ist es.
- Gut.

400
00:17:42,936 --> 00:17:43,936
Was?

401
00:17:44,813 --> 00:17:46,233
Wow. Wow.
Ist das ein Lügendetektor?

402
00:17:46,356 --> 00:17:47,316
- Ja.
- Nein.

403
00:17:47,441 --> 00:17:48,941
Du bist
unter Eid.

404
00:17:49,151 --> 00:17:50,111
Und, und ich werde
Sag die Wahrheit.

405
00:17:50,235 --> 00:17:51,645
Darauf kannst du wetten.
Oder ich werde es wissen.

406
00:17:53,072 --> 00:17:55,622
Wir beginnen mit einem einfachen.
Wie heißen Sie?

407
00:17:56,116 --> 00:17:58,736
Mike Ross.

408
00:17:58,869 --> 00:17:59,789
Wo arbeitest du?

409
00:18:00,204 --> 00:18:01,254
Pearson Hardman.

410
00:18:02,456 --> 00:18:03,576
Was machst du
für den Lebensunterhalt?

411
00:18:05,751 --> 00:18:06,921
Ich praktiziere als Anwalt.

412
00:18:07,044 --> 00:18:08,844
Wo hast du
Jura studieren?

413
00:18:12,591 --> 00:18:13,931
Was? Was ist
die Sache?

414
00:18:14,051 --> 00:18:15,261
Nichts.

415
00:18:17,471 --> 00:18:18,761
Du lügst.

416
00:18:18,889 --> 00:18:20,349
Nein, das bin ich nicht.

417
00:18:22,351 --> 00:18:23,351
Ich bin anderer Meinung.

418
00:18:28,649 --> 00:18:29,649
Hört mir zu.

419
00:18:30,943 --> 00:18:32,903
Ich weiß, warum die Maschine sagt
du lügst.

420
00:18:36,198 --> 00:18:37,198
Du bist nervös.

421
00:18:37,783 --> 00:18:39,953
Du willst nicht
Verrate Harvey. Das verstehe ich.

422
00:18:40,702 --> 00:18:43,412
Aber es ist Zeit für dich
akzeptiere die Situation.

423
00:18:43,705 --> 00:18:48,075
Dies geschieht, und Sie werden es tun
Ich muss mir ein paar Dinge über Harvey erzählen.

424
00:18:48,210 --> 00:18:49,130
Das akzeptiere ich.

425
00:18:49,253 --> 00:18:51,093
Beantworten Sie dann die Frage
verdammte Frage.

426
00:18:59,972 --> 00:19:02,682
Ich bin stolz, sagen zu können, dass ich es getan habe
ein Diplom von Harvard Law.

427
00:19:05,686 --> 00:19:08,056
Jetzt ist es soweit
dass du die Situation akzeptierst.

428
00:19:09,064 --> 00:19:10,024
Ich habe keine Angst
von dir.

429
00:19:11,024 --> 00:19:12,024
Ich war nicht da.

430
00:19:12,568 --> 00:19:15,358
Und ich weiß es nicht
alles, was diesem Fall helfen wird.

431
00:19:16,655 --> 00:19:17,815
Du willst Angst?

432
00:19:19,867 --> 00:19:20,867
Ich hole dich, Donna.

433
00:19:32,963 --> 00:19:33,963
Die Antwort ist nein.

434
00:19:34,756 --> 00:19:36,966
Was? Ich habe es nicht einmal getan
Stellen Sie noch eine Frage.

435
00:19:37,092 --> 00:19:38,052
Ja, nun ja,
du wolltest.

436
00:19:38,177 --> 00:19:40,637
Ja, und du wolltest nein sagen.
Aber stattdessen werden Sie ja sagen.

437
00:19:40,762 --> 00:19:42,562
Das ist lustig, weil ich
Ich habe bereits Nein zu Harvey gesagt.

438
00:19:42,681 --> 00:19:43,971
Und du, mein Lieber,
sind nicht...

439
00:19:44,099 --> 00:19:45,769
Nicht Harvey, nein. Ich bin der Typ
Wer hat es dir gesagt?

440
00:19:45,893 --> 00:19:46,983
nicht zu zerstören
dieses Dokument.

441
00:19:47,102 --> 00:19:48,642
Und du bist das Mädchen
Wer hat mir versprochen, dass sie es nicht tun würde?

442
00:19:48,770 --> 00:19:51,060
- Du weißt, dass ich...
- Du hast dein Versprechen gebrochen.

443
00:19:52,441 --> 00:19:53,821
Na dann, denke ich
Ich bin einfach scheiße.

444
00:19:54,776 --> 00:19:56,066
Weil ich breche
gerade noch einer.

445
00:19:56,278 --> 00:19:57,988
Ich habe es meinem Anwalt gesagt
dass ich mit niemandem reden würde

446
00:19:58,113 --> 00:19:59,243
in der Firma bis
nachdem dies vorbei war.

447
00:19:59,364 --> 00:20:00,534
Du hast eingestellt
ein Anwalt?

448
00:20:00,657 --> 00:20:01,777
Ja, das wäre mir lieber
nicht ins Gefängnis gehen.

449
00:20:03,911 --> 00:20:06,121
Ich mache keine Mitbewohner,
und ich mache definitiv kein Orange.

450
00:20:06,246 --> 00:20:07,746
Niemand geht
Ins Gefängnis, Donna.

451
00:20:07,873 --> 00:20:08,923
Das kannst du nicht
garantieren das.

452
00:20:09,291 --> 00:20:11,251
Du hast mich einmal in Harveys Büro gezerrt
und du hast mich unterrichtet

453
00:20:11,376 --> 00:20:12,786
darüber, wie viel
er liebt seinen Job.

454
00:20:12,920 --> 00:20:15,380
Nun, wenn Sie ihm nicht bei der Vorbereitung helfen
Tanner, er wird vor Gericht verlieren,

455
00:20:15,505 --> 00:20:16,455
er wird es tun
werde ausgeschlossen,

456
00:20:16,590 --> 00:20:19,220
und das wird ihm nie gelingen
was er jemals wieder liebt.

457
00:20:19,343 --> 00:20:20,223
Das ist nicht fair.

458
00:20:20,344 --> 00:20:22,894
Nein, was nicht fair ist, ist Harvey
Nimm die Schuld für deinen Fehler auf dich.

459
00:20:24,139 --> 00:20:25,969
Weißt du was? Mach was auch immer
Ihr Anwalt will.

460
00:20:26,099 --> 00:20:27,979
Komm rein. Komm nicht rein.
Geh ins Kino. Nehmen Sie Pilates.

461
00:20:28,101 --> 00:20:29,731
Es ist mir scheißegal,
denn was auch immer du tust,

462
00:20:30,854 --> 00:20:32,904
Du wirst es dafür bereuen
Rest deines Lebens.

463
00:20:43,408 --> 00:20:46,078
Der Kläger möchte anrufen
Frau Jessica Pearson im Zeugenstand.

464
00:20:48,580 --> 00:20:49,460
Seitenleiste.

465
00:20:53,585 --> 00:20:56,665
Dies ist nur ein Versuch, Harvey's zu machen
Anwalt sieht vor der Jury schlecht aus.

466
00:20:56,797 --> 00:20:58,207
Was, denkst du, Tanners
Wirst du gut aussehen?

467
00:20:58,340 --> 00:21:00,170
Sie sind ein namentlich genannter Angeklagter.
Er hat das Recht, Sie anzurufen.

468
00:21:00,592 --> 00:21:02,302
Louis, entschuldigen Sie uns bitte
für einen Moment?

469
00:21:07,099 --> 00:21:08,389
Du denkst, ich verstehe es nicht
Was versuchst du zu tun?

470
00:21:09,393 --> 00:21:11,313
Du willst, dass er mich untergräbt
vor den Partnern.

471
00:21:11,436 --> 00:21:13,266
Ich handele in einem
unvoreingenommene Art und Weise.

472
00:21:13,563 --> 00:21:15,523
Es hat sicher eine Weile gedauert, bis du reingekommen bist
als Harvey hier oben war.

473
00:21:15,649 --> 00:21:18,109
Oh, warte, du
bin nie reingesprungen.

474
00:21:18,235 --> 00:21:22,445
Jessica, du hast dich entschieden, diesen Fall zu prüfen.
Du hättest hier oben sein können.

475
00:21:22,823 --> 00:21:27,373
Stattdessen bist du da unten.
Entweder auf die Knie gehen oder Stellung beziehen.

476
00:21:34,418 --> 00:21:36,458
Würden Sie sagen, dass es wichtig ist?
bei Pearson Hardman gewinnen?

477
00:21:36,837 --> 00:21:39,587
Man kann nicht zu den Besten gehören
Anwaltskanzleien in New York durch Verluste.

478
00:21:39,715 --> 00:21:41,505
Was ist mit Mr. Specter?
Wie ist seine Erfolgsbilanz?

479
00:21:41,717 --> 00:21:43,297
Außergewöhnlich.
Er gewinnt fast immer.

480
00:21:43,427 --> 00:21:44,467
Fast immer.

481
00:21:46,847 --> 00:21:50,597
Ist er deshalb der Jüngste?
Senior Partner in der Firmengeschichte?

482
00:21:51,435 --> 00:21:52,435
Es ist ein Faktor.

483
00:21:52,561 --> 00:21:54,441
Und wie sehr hat das Unternehmen davon profitiert?
mit dem Sieg von Coastal Motors?

484
00:21:56,773 --> 00:22:00,323
Ich würde sagen, die Gewinne waren irgendwo
im mittleren achtstelligen Bereich.

485
00:22:00,610 --> 00:22:03,900
Und wenn Mr. Specter diese verloren hätte
acht Figuren,

486
00:22:04,031 --> 00:22:07,661
hätte er es noch getan
Senior Partner so jung gemacht?

487
00:22:09,828 --> 00:22:10,788
- Nein.
- Mmm.

488
00:22:10,912 --> 00:22:11,872
Nein, das hätte er nicht getan.

489
00:22:11,997 --> 00:22:15,037
Wie viel hat Mr. Specter
persönlich als Senior Partner gewonnen?

490
00:22:15,167 --> 00:22:17,627
Nun, es ist zu früh, das zu sagen.
Er hat seinen ersten Bonus noch nicht erhalten.

491
00:22:17,961 --> 00:22:18,961
Baseballstadion.

492
00:22:19,254 --> 00:22:20,254
Nein.

493
00:22:20,464 --> 00:22:22,174
Schämst du dich so?
Wie viel zahlst du ihm?

494
00:22:22,674 --> 00:22:25,264
- Nein.
- Dann beantworten Sie die Frage.

495
00:22:27,220 --> 00:22:29,260
- Millionen.
- Und das macht ein Juniorpartner?

496
00:22:29,598 --> 00:22:30,598
Viel weniger.

497
00:22:33,393 --> 00:22:36,983
Also, gewinnen Sie, und Sie sind es
Millionen belohnt.

498
00:22:37,397 --> 00:22:41,897
Gewinnen Sie weniger und egal
wie viel harte Arbeit, Hingabe,

499
00:22:42,027 --> 00:22:46,857
oder administrative Dominanz zur Schau gestellt wird,
du bekommst nichts.

500
00:22:50,285 --> 00:22:54,575
Ein ziemlicher Anreiz, alles zu tun
es braucht, um fast immer zu gewinnen.

501
00:22:56,041 --> 00:22:58,421
Lass mich
klar das für dich.

502
00:23:00,087 --> 00:23:03,297
Ich muss sagen,
leckeres Abendessen, fantastischer Wein.

503
00:23:03,423 --> 00:23:05,553
Fast genug, um das auszugleichen
mittelmäßiges Unternehmen.

504
00:23:05,842 --> 00:23:08,682
Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.
Du bist nicht mittelmäßig.

505
00:23:08,804 --> 00:23:11,064
Sehen Sie, das ist lustig, weil Sie es waren
über mich reden.

506
00:23:11,473 --> 00:23:13,393
Da ist es.
Das Spectre-Lächeln.

507
00:23:14,059 --> 00:23:15,309
Was kann ich sagen?
Es kam mit dem Namen.

508
00:23:15,435 --> 00:23:17,305
Und man ist nie vollständig angezogen
ohne ein Lächeln.

509
00:23:17,437 --> 00:23:18,847
Vollständig bekleidet sein
wird überbewertet.

510
00:23:19,689 --> 00:23:21,319
Es ist, wenn du
Sieh aus wie ich.

511
00:23:21,858 --> 00:23:25,278
Frau Robinson.
Versuchst du mich zu verführen?

512
00:23:25,404 --> 00:23:27,574
Haben Sie mich gerade Mrs. Robinson genannt?

513
00:23:27,906 --> 00:23:30,236
Okay, zunächst einmal,
Ich bin jünger als Anne Bancroft.

514
00:23:30,700 --> 00:23:31,740
Anne Bancroft
war heiß.

515
00:23:31,868 --> 00:23:34,948
Was mich zu „an zweiter Stelle“ bringt:
Ich bin heißer als Anne Bancroft.

516
00:23:35,205 --> 00:23:36,535
Mir ist heißer als
Dustin Hoffman.

517
00:23:36,998 --> 00:23:39,078
Nicht in Tootsie.

518
00:23:41,211 --> 00:23:42,961
Hast du Angst davor?
Wirst du dieses Ding verlieren?

519
00:23:44,297 --> 00:23:45,297
Nein.

520
00:23:45,799 --> 00:23:46,799
Das solltest du sein.

521
00:23:46,925 --> 00:23:48,585
Warum, weil Louis
hatte eine gute direkte?

522
00:23:49,302 --> 00:23:53,102
Du gehst durchs Leben, wie Männer sein wollen
Du und die Frauen wollen mit dir schlafen.

523
00:23:53,348 --> 00:23:55,888
Ich gehe nicht immer.
Manchmal fahre ich. Schnell.

524
00:23:56,101 --> 00:23:57,891
Und genau das ist es
so eine Reaktion

525
00:23:58,019 --> 00:23:59,269
das macht das
Partner denken, du bist ein Arsch.

526
00:24:00,063 --> 00:24:02,023
Ein Arsch zu sein macht mich nicht aus
des Betrugs schuldig.

527
00:24:03,024 --> 00:24:04,284
Aber wenn sie Recht haben
darüber, wer du bist,

528
00:24:04,401 --> 00:24:06,361
Was würde sie zum Nachdenken bringen?
Sie würden sich irren, was Sie tun würden?

529
00:24:07,070 --> 00:24:10,110
Warum sagst du es mir nicht?
Sie sind der Experte für Wärme und Flauschigkeit.

530
00:24:11,074 --> 00:24:13,834
Sie wollen wissen, woher ich weiß, dass ich es nicht war
derjenige, der dich zurückruft?

531
00:24:15,036 --> 00:24:17,326
Weil ich weiß, warum
Ich war nicht derjenige, der dich zurückgerufen hat.

532
00:24:17,664 --> 00:24:19,544
Lass mich raten.
Du mochtest mich nicht.

533
00:24:19,833 --> 00:24:21,133
Nein, das habe ich.

534
00:24:22,502 --> 00:24:26,552
Aber in der ganzen Zeit, in der ich dich kannte, hast du es nie getan
hat mir einmal jede Verwundbarkeit gezeigt.

535
00:24:27,007 --> 00:24:28,667
Ich habe dir gesagt, wie
Ich habe mit dir gefühlt.

536
00:24:29,801 --> 00:24:31,391
Aber du nie
zeigte es mir.

537
00:24:32,345 --> 00:24:35,305
Ich hatte also keine Möglichkeit, es zu wissen
es war die Wahrheit.

538
00:24:35,891 --> 00:24:37,351
Und das könntest du sein
Jetzt die Wahrheit sagen,

539
00:24:37,476 --> 00:24:39,726
aber wenn nicht
den Partnern etwas Emotion zeigen,

540
00:24:39,853 --> 00:24:41,443
Das werden sie nicht
Glaub dir auch.

541
00:24:41,563 --> 00:24:44,443
Was soll ich tun?
Ein paar Tränen herstellen?

542
00:24:44,566 --> 00:24:48,436
Schau, Harvey. Wenn Sie ein Angeklagter sind,
Sie brauchen die Jury, um Sie zu schützen.

543
00:24:49,696 --> 00:24:52,656
Das werden sie auf keinen Fall jemals tun
beschütze dich, wenn sie sich nicht um dich kümmern.

544
00:24:57,537 --> 00:25:00,457
Der Kläger möchte anrufen
Frau Donna Paulsen im Zeugenstand.

545
00:25:14,763 --> 00:25:16,183
Du hast sie
reinkommen?

546
00:25:16,973 --> 00:25:19,683
Halten Sie sich einfach an das Drehbuch.
Harvey wird nicht wissen, was ihn getroffen hat.

547
00:25:20,435 --> 00:25:21,435
Ah.

548
00:25:22,562 --> 00:25:23,562
Frau Paulsen.

549
00:25:26,066 --> 00:25:28,976
Hat Harvey Specter
Ihnen befehlen, dieses Dokument zu vernichten?

550
00:25:29,277 --> 00:25:31,737
Ich lehne es ab, gemäß meiner Antwort zu antworten
fünfte Änderungsrechte.

551
00:25:32,822 --> 00:25:34,372
Hast du deine gestellt?
Datumsstempel auf diesem Dokument?

552
00:25:34,491 --> 00:25:35,531
Ich lehne eine Antwort ab.

553
00:25:36,743 --> 00:25:37,743
Wie...

554
00:25:41,748 --> 00:25:42,748
Das werde ich nicht tun
Fragen stellen

555
00:25:42,874 --> 00:25:44,964
dass du nur flehen wirst
der fünfte bis, also...

556
00:25:54,511 --> 00:25:58,061
Hätte Harvey Specter Sie um die Beerdigung gebeten?
etwas vor fünf Jahren, oder?

557
00:25:58,181 --> 00:25:59,221
Er würde nicht fragen
ich, das zu tun.

558
00:25:59,349 --> 00:26:00,469
Das ist es nicht
was ich gefragt habe.

559
00:26:01,101 --> 00:26:02,891
Wenn er es tat,
Würdest du es tun?

560
00:26:07,399 --> 00:26:09,729
Oh, sehen Sie, Sie machen eine Pause.
Das heißt, Sie verheimlichen etwas.

561
00:26:09,859 --> 00:26:10,819
Nein, das bin ich nicht.

562
00:26:10,944 --> 00:26:13,154
Sehen Sie, ich denke, Sie würden alles für ihn tun.
Und ich weiß warum.

563
00:26:15,448 --> 00:26:16,448
Gibt es eine Frage?

564
00:26:17,242 --> 00:26:18,372
Liebst du?
Harvey Specter?

565
00:26:20,829 --> 00:26:23,039
- Was?
- Liebst du ihn?

566
00:26:23,832 --> 00:26:24,832
Das hat nichts
zu tun mit...

567
00:26:24,958 --> 00:26:27,078
Es hat alles
damit zu tun haben.

568
00:26:27,502 --> 00:26:29,042
Warum hast du das letzte Mal getan?
Hat dein Freund mit dir Schluss gemacht?

569
00:26:31,840 --> 00:26:33,590
Frau Paulsen, warum?
Er beendet es mit dir?

570
00:26:33,717 --> 00:26:36,177
Er dachte, dass ich meiner Arbeit Priorität einräumte
über unsere Beziehung.

571
00:26:36,469 --> 00:26:39,889
Deine Arbeit? Er hat dich gefragt
zwischen ihm und Harvey zu wählen,

572
00:26:40,390 --> 00:26:41,390
nicht wahr?

573
00:26:41,516 --> 00:26:42,596
- Ja.
- Wen hast du gewählt?

574
00:26:48,898 --> 00:26:50,018
Harvey.

575
00:26:50,150 --> 00:26:51,110
Weil du
liebe ihn.

576
00:26:51,234 --> 00:26:52,154
Louis, hör auf.

577
00:26:52,277 --> 00:26:53,357
Das ist es nicht
so einfach.

578
00:26:53,486 --> 00:26:55,526
Liebst du ihn?
Ja oder nein?

579
00:26:56,114 --> 00:26:57,704
- Beantworten Sie die Frage.
- Louis.

580
00:26:57,824 --> 00:26:59,914
Du bist die ganze Zeit bei ihm.
Ihre Arbeit dreht sich um ihn.

581
00:27:00,035 --> 00:27:00,985
Dein Leben dreht sich um ihn.

582
00:27:01,119 --> 00:27:02,869
Einspruch.
Dachs.

583
00:27:02,996 --> 00:27:06,246
Du hast keinen Freund, aber den einen
Du würdest dich nicht mit ihm teilen.

584
00:27:06,374 --> 00:27:07,254
Bitte. Ich brauche nur ein...

585
00:27:07,375 --> 00:27:09,995
Liebst du Harvey Specter?
Liebst du Harvey Specter?

586
00:27:10,128 --> 00:27:11,048
Das reicht.

587
00:27:57,842 --> 00:27:58,842
Du hast eine Grenze überschritten.

588
00:27:58,968 --> 00:27:59,888
Tun Sie dies nicht
für mich gerade.

589
00:28:00,387 --> 00:28:04,057
Du hast Donna gedemütigt. Du hast weiter Druck gemacht
und drängen, und wofür? Zum Spaß?

590
00:28:04,182 --> 00:28:05,892
Glaubst du, das hat mir gefallen?
Das hat mich krank gemacht.

591
00:28:06,017 --> 00:28:07,017
Das hättest du tun können
gestoppt.

592
00:28:07,602 --> 00:28:09,022
Du denkst Tanner
hätte aufgehört?

593
00:28:09,437 --> 00:28:12,357
Travis Tanner ist das scheißegal
über Donna Paulsen.

594
00:28:12,482 --> 00:28:14,022
- Sie sind nicht Travis Tanner.
- Ich nicht...

595
00:28:14,150 --> 00:28:16,070
- Das hättest du nicht tun müssen.
- Ich habe meinen Job gemacht.

596
00:28:18,113 --> 00:28:21,073
Du willst es wirklich
Hast du mich so heftig geschlagen? Hä?

597
00:28:21,616 --> 00:28:23,446
Du denkst, das ist so
darüber, dich zu schlagen?

598
00:28:24,369 --> 00:28:26,999
Diese ganze Sache ist
darum, dich zu retten.

599
00:28:27,372 --> 00:28:30,042
Jeder versucht es
um Ihnen zu helfen.

600
00:28:30,166 --> 00:28:31,786
Weil du
vermasselt.

601
00:28:32,877 --> 00:28:35,087
Das ist alles
deine Schuld.

602
00:28:35,630 --> 00:28:40,180
Und was ist gerade mit diesem Schönen passiert?
Frau da drin, das liegt an dir!

603
00:28:43,012 --> 00:28:44,012
Nicht ich!

604
00:29:08,663 --> 00:29:09,663
Willst du mich verarschen?

605
00:29:10,582 --> 00:29:11,582
Nach Hause gehen.
Scheu.

606
00:29:12,041 --> 00:29:13,041
Geh verdammt noch mal nach Hause.

607
00:29:13,251 --> 00:29:14,961
Schau, das habe ich nicht
wusste, dass er das tun würde.

608
00:29:15,086 --> 00:29:16,996
Und wenn Sie es gewusst hätten, hätten Sie es gewusst
etwas anders gemacht?

609
00:29:17,589 --> 00:29:18,629
Es tut mir so leid.

610
00:29:18,965 --> 00:29:19,965
Blödsinn.

611
00:29:20,091 --> 00:29:22,051
Bullshit, Bullshit,
Blödsinn.

612
00:29:22,177 --> 00:29:23,387
Okay. Donna,
Ich bin nicht...

613
00:29:23,511 --> 00:29:24,971
Harvey.
Ich weiß.

614
00:29:25,555 --> 00:29:27,965
Aber weißt du was, Schatz?
Vielleicht bist du es.

615
00:29:28,099 --> 00:29:30,429
Und das meine ich nicht so
als Kompliment.

616
00:29:30,852 --> 00:29:33,272
Schauen Sie, ich habe das getan, was ich aus demselben Grund getan habe
Du hast getan, was du getan hast.

617
00:29:33,396 --> 00:29:34,606
Um Harvey zu helfen.
Das ist alles.

618
00:29:34,731 --> 00:29:37,021
Nun ja, das hat bei Ihnen genauso geklappt
wie es bei mir der Fall war.

619
00:29:37,567 --> 00:29:39,737
Denn falls Sie es nicht bemerkt haben,
Zusätzlich dazu, mich zu verarschen,

620
00:29:39,861 --> 00:29:40,941
Du völlig
sagte Harvey.

621
00:29:41,070 --> 00:29:42,030
Wir hatten ein Drehbuch.

622
00:29:42,155 --> 00:29:46,195
Warten. Du hast Louis vertraut.
Du hast Louis vertraut?

623
00:29:46,326 --> 00:29:48,076
Ja, ich dachte, er würde dabei bleiben.
Ja.

624
00:29:48,203 --> 00:29:49,953
Nun ja, das hat er nicht. Und das solltest du auch
habe das gewusst,

625
00:29:50,079 --> 00:29:51,369
weil das so ist
einfach wer er ist.

626
00:29:51,498 --> 00:29:52,708
Es tut mir leid,
aber ich bin...

627
00:29:55,835 --> 00:29:57,455
Menschen sind
wer sie sind.

628
00:29:57,837 --> 00:30:00,047
Danke schön. Okay.
Ich kann das beheben.

629
00:30:10,767 --> 00:30:11,767
Was ist
das alles?

630
00:30:12,560 --> 00:30:13,690
Das wäre nicht der Fall
beunruhigen Sie.

631
00:30:16,064 --> 00:30:17,064
Warum ist das so?

632
00:30:17,190 --> 00:30:19,940
Weil du dich auch dann zufriedengeben willst, wenn es so ist
bedeutet, dass Harvey die Zulassung entzogen wird.

633
00:30:20,193 --> 00:30:21,943
Wenn er vor Gericht verliert,
ihm wird sowieso die Zulassung entzogen.

634
00:30:22,612 --> 00:30:23,742
Meine Sorge ist
für die Firma.

635
00:30:24,614 --> 00:30:26,114
Es handelt sich nicht um einen persönlichen Angriff
gegen Harvey.

636
00:30:26,991 --> 00:30:29,081
Diese ganze Sache ist
ein persönlicher Angriff gegen Harvey.

637
00:30:29,452 --> 00:30:30,582
Und du gehst
etwas dagegen tun?

638
00:30:34,457 --> 00:30:38,207
Tanners Fälle.
Protokolle, Berufungen, Entscheidungen.

639
00:30:38,336 --> 00:30:40,376
Ich weiß, dass er etwas Illegales getan hat,
denn das ist er.

640
00:30:40,505 --> 00:30:42,505
Und ich gehe
um es zu finden. Denn das bin ich.

641
00:30:42,966 --> 00:30:44,256
Was hast du vor?
damit machen?

642
00:30:45,593 --> 00:30:46,723
Das nutzen
für eine Einigung?

643
00:30:47,470 --> 00:30:50,060
Ich bin nicht gegen eine Einigung.
Ich bin dagegen, dass Harvey aus der Anwaltskammer ausgeschlossen wird.

644
00:30:51,015 --> 00:30:52,015
Du wirklich
bewundere ihn.

645
00:30:52,141 --> 00:30:53,021
Ich tue.

646
00:30:53,142 --> 00:30:54,022
Loyalität.

647
00:30:55,562 --> 00:30:56,562
Das kannst du nicht
kauf das.

648
00:30:57,146 --> 00:30:58,976
Nein, das kannst du nicht.

649
00:31:03,570 --> 00:31:04,570
Was sind
machst du?

650
00:31:07,073 --> 00:31:08,073
Wir haben zusammengearbeitet
einmal die ganze Nacht.

651
00:31:10,368 --> 00:31:11,368
Lass es uns tun
es wieder.

652
00:31:11,995 --> 00:31:15,865
Ich hoffe, dass es dieses Mal klappt
besser als beim letzten Mal.

653
00:31:19,043 --> 00:31:20,713
Jetzt haben wir sie
Genau dort, wo wir sie haben wollen.

654
00:31:20,962 --> 00:31:22,172
Entweder bist du besser
als ich dachte, du wärst,

655
00:31:22,297 --> 00:31:24,167
oder Sie haben absolut
Keine Ahnung, was du tust.

656
00:31:25,008 --> 00:31:27,468
Vertrau mir. Die Partner sind
Ich fange an, Harvey zu glauben.

657
00:31:28,177 --> 00:31:30,137
- Warum?
- Weil er Donna beschützt hat.

658
00:31:30,597 --> 00:31:31,597
Er war es auch
sich selbst schützen.

659
00:31:31,723 --> 00:31:33,393
Ja, aber sie
habe das nicht gesehen.

660
00:31:33,516 --> 00:31:35,596
Sie sahen einen Mann
der sich um jemand anderen kümmerte.

661
00:31:37,770 --> 00:31:38,810
Seine weichere Seite.

662
00:31:39,981 --> 00:31:41,111
Und das müssen wir
gib ihnen mehr.

663
00:31:41,733 --> 00:31:42,733
Er wird es nicht wollen.

664
00:31:42,859 --> 00:31:45,819
Und wir wissen beide, dass Harvey das nicht tun wird
was er nicht tun möchte.

665
00:31:46,029 --> 00:31:47,069
Das weiß jeder.

666
00:31:47,947 --> 00:31:48,947
Was machen wir also?

667
00:31:54,829 --> 00:31:56,659
Erlaubnis zur Behandlung
der Zeuge als feindselig.

668
00:31:56,789 --> 00:31:58,999
Erlaubnis erteilt.
Er ist feindselig.

669
00:31:59,667 --> 00:32:02,377
An dem Tag, als wir uns trafen, hast du gearbeitet
in der Poststelle dieser Anwaltskanzlei.

670
00:32:02,837 --> 00:32:03,837
Ich erinnere mich nicht
an diesem Tag.

671
00:32:03,963 --> 00:32:07,473
Nun, lassen Sie mich Ihre Meinung auffrischen
Erinnerung. Ein Mitarbeiter hatte eine Einreichung verpasst,

672
00:32:07,592 --> 00:32:10,092
also datierte er zurück
das Porto.

673
00:32:10,219 --> 00:32:15,179
Du bist zu mir gekommen und hast gesagt, wenn
das Unternehmen hat kein Fehlverhalten gemeldet,

674
00:32:15,308 --> 00:32:16,768
Du würdest uns melden
an den Staatsanwalt

675
00:32:16,893 --> 00:32:18,853
Ich mag keinen Betrug.
Es ist kein Geheimnis.

676
00:32:19,103 --> 00:32:21,483
Aber was Sie getan haben, wollten Sie geheim halten
war die Tatsache, dass du es mir gesagt hast.

677
00:32:21,606 --> 00:32:22,556
Warum?

678
00:32:22,690 --> 00:32:23,730
Ich wollte nicht
in Schwierigkeiten geraten.

679
00:32:23,858 --> 00:32:26,188
Nein. Du hast es geschafft
denn wenn wir gewonnen hätten,

680
00:32:26,319 --> 00:32:28,399
eine alte Frau hätte es getan
verlor ihre Rente.

681
00:32:29,072 --> 00:32:32,072
Und falls es jemand herausfindet
dass du derjenige warst, der mir gesagt hat,

682
00:32:32,617 --> 00:32:33,867
dann wüssten sie es
Dass es dir wichtig ist.

683
00:32:34,077 --> 00:32:35,077
Was auch immer
sagst du.

684
00:32:35,203 --> 00:32:38,043
Du tust so
Es ist dir egal, aber du tust es.

685
00:32:38,831 --> 00:32:40,421
Es liegt Ihnen am Herzen
die Menschen, mit denen Sie arbeiten.

686
00:32:40,541 --> 00:32:42,541
Es liegt Ihnen am Herzen
die Menschen, für die Sie arbeiten.

687
00:32:42,669 --> 00:32:45,669
Und es ist dir wichtig
jeden Ihrer Kunden.

688
00:32:45,797 --> 00:32:48,667
Aber Sie weigern sich
Lass es die Leute wissen.

689
00:32:49,884 --> 00:32:50,884
Gibt es
eine Frage?

690
00:32:51,719 --> 00:32:52,719
Ich will es einfach
weiß warum.

691
00:32:56,599 --> 00:32:58,809
Keine Antwort? Bist du
verlegen?

692
00:32:58,935 --> 00:32:59,935
Nein.

693
00:33:00,979 --> 00:33:01,979
- Angst.
- Nein.

694
00:33:02,230 --> 00:33:03,230
Warum dann?

695
00:33:03,856 --> 00:33:04,856
Lass es einfach los.

696
00:33:05,149 --> 00:33:06,149
Nein, das bist du
unter Eid.

697
00:33:06,275 --> 00:33:07,225
Dann halte mich fest
in Verachtung.

698
00:33:07,944 --> 00:33:09,864
Um Himmels willen, was zum Teufel
ist dir passiert?

699
00:33:10,071 --> 00:33:12,991
Was für ein Schaden
wurde dir angetan?

700
00:33:14,075 --> 00:33:15,775
Nur fürsorglich
macht dich...

701
00:33:15,910 --> 00:33:16,870
Schwach.

702
00:33:20,415 --> 00:33:22,495
Sie denken, dass es dich interessiert, sie werden gehen
überall auf dir.

703
00:33:24,961 --> 00:33:27,341
Du warst nicht schwach
Tag, an dem du mein Büro betreten hast.

704
00:33:28,631 --> 00:33:33,971
Du warst ein Mann, der glaubte
das, um fair zu gewinnen

705
00:33:34,303 --> 00:33:35,933
war wichtiger
als zu gewinnen.

706
00:33:37,140 --> 00:33:38,520
Und das bist du immer noch.

707
00:33:41,269 --> 00:33:44,599
Und ich habe noch nie jemanden gesehen
laufe überall auf dir herum.

708
00:33:47,025 --> 00:33:50,145
Äh. Gibt es
hier eine Frage, Euer Ehren?

709
00:33:52,989 --> 00:33:53,989
Nein, das gibt es nicht.

710
00:34:08,796 --> 00:34:09,796
Das Ganze
Deine Idee?

711
00:34:09,922 --> 00:34:11,012
Ich wusste es nicht
diese Geschichte.

712
00:34:11,132 --> 00:34:13,012
Ich habe dir eine Frage gestellt.
Erzähl mir nicht diesen schüchternen Blödsinn.

713
00:34:13,509 --> 00:34:14,549
Verzeihung?

714
00:34:14,677 --> 00:34:16,177
Du hast gesagt, du wolltest
um mich zu durchschauen? Das hast du getan.

715
00:34:16,429 --> 00:34:18,429
Das Mindeste, was Sie tun können
Geben Sie mir eine ehrliche Antwort.

716
00:34:19,140 --> 00:34:20,720
Ja. Es war
meine Idee.

717
00:34:21,476 --> 00:34:23,556
Harvey, die Partner
Ich liebte, was sie dort sahen.

718
00:34:24,395 --> 00:34:25,395
Du gehst
gewinnen.

719
00:34:25,980 --> 00:34:26,980
Bravo.

720
00:34:27,607 --> 00:34:31,147
Eine Tour de Force. Ich meine, diese Geschichte?
Es war so toll.

721
00:34:32,528 --> 00:34:35,698
Aber es gibt nicht den Hauch eines Beweises
es ist wahr. Feindlicher Zeuge, mein Arsch.

722
00:34:35,823 --> 00:34:37,783
Ich meine, vor dieser Geschichte,
Wir alle haben geglaubt, dass du es geschafft hast.

723
00:34:37,992 --> 00:34:41,042
Und ich bitte Sie, meine Damen und Herren
die Jury, wenn er diesen Betrug begangen hat,

724
00:34:41,162 --> 00:34:43,912
Wie schwer ist es zu glauben, dass er es nicht getan hat
im Zeugenstand irgendeinen Blödsinn aushecken

725
00:34:44,040 --> 00:34:45,170
sich selbst zu bekommen
aus dem Schneider?

726
00:34:46,584 --> 00:34:47,584
Das ist mein Abschluss.

727
00:34:50,046 --> 00:34:51,506
Wir haben noch einen
Zeuge anrufen.

728
00:34:55,843 --> 00:34:58,433
Herr Litt, ärgern Sie sich?
Harvey Specter?

729
00:34:59,305 --> 00:35:00,305
Es ist kompliziert.

730
00:35:00,431 --> 00:35:01,521
Nein, es ist einfach.

731
00:35:01,849 --> 00:35:03,729
Grollst du ihm?
Dafür, dass du besser bist als du?

732
00:35:03,851 --> 00:35:04,811
Er ist es nicht
besser als ich.

733
00:35:04,936 --> 00:35:07,846
Ich verstehe. Es ist so viel einfacher
jemand anderen kritisieren

734
00:35:07,980 --> 00:35:10,860
als es anzuerkennen ist
deine eigenen Unzulänglichkeiten.

735
00:35:11,859 --> 00:35:13,069
- Mängel?
- Mmm.

736
00:35:13,277 --> 00:35:15,027
Meine Abrechnungen sind
höher als seins.

737
00:35:15,154 --> 00:35:16,784
Meine Kundenliste ist
besser als seiner.

738
00:35:16,906 --> 00:35:18,026
Ja, aber ich habe es nicht getan
frage dich nach diesen Dingen.

739
00:35:18,157 --> 00:35:19,657
Was sind
Fragen Sie, Frau Pearson?

740
00:35:19,784 --> 00:35:22,624
Ist der Zeuge
meinen Kunden verärgern?

741
00:35:26,582 --> 00:35:29,002
- Ja.
- Abgesehen von deinem eigenen Ehrgeiz,

742
00:35:29,127 --> 00:35:32,047
Glaubst du, Harvey Specter?
verdient es, Senior Partner zu sein?

743
00:35:35,508 --> 00:35:36,468
Ja oder nein?

744
00:35:40,096 --> 00:35:41,096
Ja.

745
00:35:42,014 --> 00:35:43,354
Glaubst du, dass er es ist?
ein ausgezeichneter Anwalt?

746
00:35:46,060 --> 00:35:47,060
Ja.

747
00:35:47,186 --> 00:35:49,186
Und so viel wie
du hasst ihn,

748
00:35:50,064 --> 00:35:52,154
meinst du
er hat diesen Betrug begangen?

749
00:35:59,073 --> 00:36:00,073
Nein.

750
00:36:03,578 --> 00:36:04,618
Die Verteidigung ruht.

751
00:36:23,681 --> 00:36:25,101
Ich weigere mich
sich geschlagen geben,

752
00:36:26,684 --> 00:36:27,684
sogar
nach der Niederlage.

753
00:36:28,311 --> 00:36:29,351
Das bist du wirklich
wie Harvey.

754
00:36:29,478 --> 00:36:31,018
Ja, ich bin mir nicht so sicher
Das ist eine gute Sache.

755
00:36:31,230 --> 00:36:32,400
Nun, wer würde das tun?
bist du lieber?

756
00:36:32,815 --> 00:36:35,435
Jemand, der glaubt, dass es wichtiger ist
fair gewinnen als gewinnen.

757
00:36:36,736 --> 00:36:38,986
Wie ich schon sagte.
Harvey.

758
00:36:39,113 --> 00:36:41,453
Ja. In diesem Fall nicht.
Ihr habt beide betrogen.

759
00:36:42,366 --> 00:36:43,366
Verzeihung?

760
00:36:43,868 --> 00:36:45,738
Ludwigs Aussage
schob es über die Spitze.

761
00:36:46,329 --> 00:36:49,329
Aber diese Jury? Sie haben Louis Litt nicht gesehen
im Glauben an Harveys Unschuld.

762
00:36:49,457 --> 00:36:53,707
Sie sahen Travis Tanner.
Und das wird vor Gericht nie passieren.

763
00:36:55,338 --> 00:37:00,258
Dir ist klar, dass du züchtigst
der geschäftsführende Gesellschafter?

764
00:37:01,385 --> 00:37:02,885
Bei allem Respekt,

765
00:37:03,012 --> 00:37:05,472
Es wird keine Rolle spielen
Was bist du, wenn Harvey aus der Anwaltskammer ausgeschlossen wird?

766
00:37:06,265 --> 00:37:07,675
Wir werden finden
ein Weg zum Sieg.

767
00:37:09,852 --> 00:37:11,192
Sie sollten es finden
eine Möglichkeit, sich niederzulassen.

768
00:37:11,312 --> 00:37:12,852
Es gibt keine
akzeptables Angebot.

769
00:37:14,565 --> 00:37:15,565
Noch.

770
00:37:17,401 --> 00:37:18,401
Nicht nur ein hübsches Gesicht.

771
00:37:35,378 --> 00:37:36,748
Ich hoffe, du hast es mitgebracht
ein Baseballschläger.

772
00:37:36,879 --> 00:37:38,459
Du willst noch eine Runde mit mir drehen,
Du wirst es brauchen.

773
00:37:38,589 --> 00:37:39,709
Was macht es aus
was ich habe?

774
00:37:39,840 --> 00:37:41,420
Du wirst es einfach tun
Der Trottel hat mich jedenfalls noch einmal geschlagen.

775
00:37:41,550 --> 00:37:42,510
Boo hoo.

776
00:37:44,845 --> 00:37:48,305
Du hast mich gelockt. Du wolltest mich fangen
auf diesem Band und du weißt es.

777
00:37:48,599 --> 00:37:51,099
Das ist nicht das, worüber ich rede
und du weißt es.

778
00:37:51,686 --> 00:37:54,846
Du willst dich niederlassen? Lass mich dich retten
einige Zeit. Wir passieren.

779
00:37:54,981 --> 00:37:58,231
Sie können bestehen, Sie können es unterschreiben,
Oder du kannst es dir in den Arsch stecken,

780
00:37:58,359 --> 00:37:59,729
aber das ist das Beste
du bekommst.

781
00:38:01,320 --> 00:38:02,570
Das erwischt mich
aus dem Schneider.

782
00:38:02,697 --> 00:38:05,067
Schöner Versuch. Du denkst
Ich weiß nicht, dass du das getan hast?

783
00:38:05,741 --> 00:38:08,331
Harvey, das nächste Mal,
Habe den Mut, es selbst zu tun

784
00:38:08,452 --> 00:38:09,912
statt zu senden
Dein Laufbursche.

785
00:38:10,204 --> 00:38:11,204
Laufbursche?

786
00:38:11,330 --> 00:38:13,750
Du hast bekommen, was du wolltest.
Also hör auf, dich dumm zu stellen.

787
00:38:14,083 --> 00:38:16,173
Daniel Hardman nicht
arbeite dich. Du arbeitest mit ihm.

788
00:38:23,592 --> 00:38:24,882
Was zum Teufel
hast du gemacht?

789
00:38:25,011 --> 00:38:26,011
Das ist ein gutes Geschäft.

790
00:38:26,137 --> 00:38:29,097
Ein gutes Geschäft, das jeden Partner kostet
bei dieser Firma hunderttausend Dollar.

791
00:38:29,307 --> 00:38:32,477
Mich eingeschlossen. Sie teilen den Gewinn,
Du teilst die Verluste.

792
00:38:32,601 --> 00:38:34,521
Es wird keinen Verlust geben
wenn ich das vor Gericht gewinne.

793
00:38:35,438 --> 00:38:37,978
Der einzige Grund
Du warst nicht bereit, dich zufrieden zu geben

794
00:38:38,107 --> 00:38:39,607
war Harveys Berufsverbot.
Das ist weg.

795
00:38:40,026 --> 00:38:41,396
Und ich möchte es wissen
wie du dafür gesorgt hast, dass es verschwindet.

796
00:38:41,902 --> 00:38:43,112
Ich habe Schmutz gefunden
auf Tanner.

797
00:38:43,237 --> 00:38:44,107
Welcher Dreck?

798
00:38:44,238 --> 00:38:46,108
Du hast ihn erpresst
in eine Siedlung.

799
00:38:46,407 --> 00:38:48,987
Ich habe einen Deal ausgenutzt
Das ist gut für die Firma.

800
00:38:49,118 --> 00:38:50,078
Ich sagte, was für ein Dreck?

801
00:38:50,494 --> 00:38:51,624
Nicht Ihr Anliegen.

802
00:38:51,746 --> 00:38:54,866
Es ist meine Sorge. Ich will nicht
Was hast du getan, als du mich in den Arsch gebissen hast?

803
00:38:55,249 --> 00:38:56,709
Du wurdest bereits gebissen.

804
00:38:57,335 --> 00:38:59,625
Und das letzte Mal habe ich die Grenze überschritten
Und du hast davon erfahren,

805
00:38:59,754 --> 00:39:01,094
Es hat mich in den Arsch gebissen.

806
00:39:01,797 --> 00:39:05,837
Sie haben Harveys Namen in der Firma reingewaschen.
Wir wissen beide, dass du das wolltest.

807
00:39:11,307 --> 00:39:12,307
Zeit, weiterzumachen.

808
00:39:15,728 --> 00:39:17,348
Lassen Sie die Partner
stellen Sie dies zur Abstimmung.

809
00:39:28,407 --> 00:39:29,567
Hardman
Ich habe Tanner dazu gebracht, sich zu einigen.

810
00:39:31,285 --> 00:39:34,995
Machst du Witze?
Es hat funktioniert?

811
00:39:35,122 --> 00:39:37,212
Es war also deine Idee
Dreck nutzen, um einen Deal zu bekommen.

812
00:39:37,333 --> 00:39:39,963
Nein, es war meine Idee
Tanner gegen Tanner einzusetzen.

813
00:39:41,545 --> 00:39:42,545
Kasten.

814
00:39:43,756 --> 00:39:44,756
Mich.

815
00:39:45,091 --> 00:39:46,971
Gern geschehen.

816
00:39:47,093 --> 00:39:48,093
Ich habe dir nicht gedankt.

817
00:39:48,219 --> 00:39:49,299
Es ist okay.
Das musst du nicht.

818
00:39:49,428 --> 00:39:51,098
Und das werde ich auch nicht tun.
Weil wir den Deal nicht annehmen.

819
00:39:57,937 --> 00:39:59,597
Weil du
vertraue Daniel nicht.

820
00:39:59,855 --> 00:40:02,065
Hier geht es nicht nur um mich.
Jeder Partner...

821
00:40:02,191 --> 00:40:03,861
Jeder zahlt jetzt.

822
00:40:06,570 --> 00:40:09,320
Du hast eine Idee
Warum ist Donna aufgetaucht, um auszusagen?

823
00:40:10,825 --> 00:40:12,865
- Weil ich sie davon überzeugt habe.
- Was?

824
00:40:12,993 --> 00:40:15,503
Ja, ich habe sie dazu gebracht
was ich brauchte, statt was sie wollte.

825
00:40:15,621 --> 00:40:17,081
Ich habe getan, was du tust.

826
00:40:17,206 --> 00:40:20,326
Und schauen Sie, wohin uns das geführt hat.
Du, ich, Jessica, Louis.

827
00:40:20,835 --> 00:40:23,585
Alle.
Nimm den Deal an, Harvey.

828
00:40:23,796 --> 00:40:25,416
Was hat Hardman getan?
in diesen Dateien finden?

829
00:40:25,548 --> 00:40:27,088
Ich weiß es nicht,
und es ist mir egal,

830
00:40:27,216 --> 00:40:29,256
weil er gerade angekommen ist
jeden einzelnen von uns aus der Klemme.

831
00:40:29,385 --> 00:40:31,135
Ihm kann man nicht trauen,
und das solltest du mittlerweile wissen.

832
00:40:31,262 --> 00:40:34,472
Was ich weiß, ist das
Wenn Sie dieses Ding vor Gericht bringen,

833
00:40:34,598 --> 00:40:36,978
Es wird uns alle eine Menge kosten
von viel mehr als nur Geld.

834
00:40:41,063 --> 00:40:42,863
Und wenn nicht
das weiß ich mittlerweile,

835
00:40:43,524 --> 00:40:44,904
nach all dem also

836
00:40:46,569 --> 00:40:48,569
Ich glaube nicht, dass ich derjenige sein sollte
von Dir lernen.

837
00:40:53,159 --> 00:40:59,039
Das ist Ihre Entscheidung, also durch eine Show
der Hände, die für eine Einigung sind?

838
00:41:08,090 --> 00:41:09,090
Danke schön.

839
00:41:10,301 --> 00:41:13,091
Nun, alle, die dafür sind
vor Gericht gehen.

840
00:41:21,979 --> 00:41:22,979
Geteilte Abstimmung.

841
00:41:24,773 --> 00:41:26,863
Und es erscheint
wir haben eine Warteschleife.

842
00:41:33,324 --> 00:41:35,124
Ich stimme dafür, dass wir uns einigen.

843
00:41:43,042 --> 00:41:45,882
Lassen Sie die Aufzeichnung zeigen,
wir haben uns niedergelassen.

844
00:41:48,172 --> 00:41:49,512
Vielen Dank für Ihre Zeit.

845
00:41:51,717 --> 00:41:54,887
Angesichts der jüngsten Ereignisse
Es gibt noch ein weiteres Problem, das ich ansprechen möchte.

846
00:41:56,472 --> 00:42:01,022
Diese Klage hat verursacht
Einige von Ihnen stellen Jessicas Urteilsvermögen in Frage

847
00:42:01,143 --> 00:42:02,523
und im weiteren Sinne,
ihre Führung.

848
00:42:03,437 --> 00:42:07,897
Diese Art von Meinungsverschiedenheit zulassen
zu eitern schadet der gesamten Firma.

849
00:42:09,026 --> 00:42:13,446
Deshalb rufe ich ein Partnerprogramm an.
Treffen, dann werden wir abstimmen.

850
00:42:14,865 --> 00:42:18,275
Entweder wird Jessica behalten
ihre Position als geschäftsführende Gesellschafterin,

851
00:42:19,036 --> 00:42:22,036
oder ich übernehme die Kontrolle
von Pearson Hardman.


