1 00:01:32,083 --> 00:01:33,750 ¡Hola! ¿Vendrás con nosotros? 2 00:01:34,000 --> 00:01:34,791 ¿Detrás de ella? 3 00:01:35,000 --> 00:01:36,166 Sí. 4 00:02:11,625 --> 00:02:14,625 - ¡Oye chico! ¿Está ella ahí? - Sí. 5 00:02:32,666 --> 00:02:34,250 Frío. 6 00:02:34,416 --> 00:02:36,416 Vamos. 7 00:02:59,000 --> 00:03:00,500 ¿Cómo estás? 8 00:03:02,041 --> 00:03:03,833 Gravemente. 9 00:03:03,833 --> 00:03:05,833 Aquí está sentado. 10 00:03:06,291 --> 00:03:07,666 ¡Ganado! 11 00:03:09,791 --> 00:03:13,375 Esperaba que vinieras. Vámonos... 12 00:03:13,958 --> 00:03:16,083 Y mantente atento a esto. 13 00:03:18,375 --> 00:03:20,583 Las cosas nos van mal. 14 00:03:21,083 --> 00:03:24,000 Mi única esperanza está en ti. 15 00:03:25,041 --> 00:03:28,583 Este es un pariente de los Artemyev. Traído de la calle Berezovaya. 16 00:03:29,333 --> 00:03:32,333 Vino del bosque hace una hora. 17 00:03:33,416 --> 00:03:35,583 Recogiendo un arma... 18 00:03:35,916 --> 00:03:38,583 Accidentalmente le disparó y le dio en el estómago. 19 00:03:38,625 --> 00:03:40,291 No es asunto mío. 20 00:03:42,791 --> 00:03:46,375 Bueno, ayuda, sólo tú puedes ayudar. 21 00:03:46,750 --> 00:03:48,000 No funcionará. 22 00:03:49,166 --> 00:03:54,583 Si ella muere, nos llegará una prueba. 23 00:03:54,750 --> 00:03:58,458 Todo el mundo será controlado, todo el pueblo. 24 00:04:02,250 --> 00:04:06,333 Y la doctora es una niña. 25 00:04:06,625 --> 00:04:10,000 no puedo hacer nada Necesitamos ir a la ciudad, dice. 26 00:04:10,458 --> 00:04:11,458 No funcionará... 27 00:04:12,625 --> 00:04:16,916 No puedo llevarla a la ciudad, morirá en el camino. 28 00:04:17,125 --> 00:04:19,041 ¿Qué haré si ella muere? 29 00:04:19,416 --> 00:04:23,875 ¿Le daré dos hijos a esta bestia? 30 00:04:24,833 --> 00:04:27,291 Te lo pregunto por última vez. 31 00:04:30,250 --> 00:04:32,000 Vamos... 32 00:04:59,333 --> 00:05:01,208 Tienes que llevarlo a la ciudad. 33 00:05:02,041 --> 00:05:04,791 Bien. Salga. 34 00:05:09,166 --> 00:05:12,416 Tú también sal. - Comprendido. 35 00:07:43,833 --> 00:07:46,208 Él vivirá. 36 00:07:50,000 --> 00:07:51,958 No me vuelvas a llamar. 37 00:07:53,875 --> 00:07:56,583 No volveré. 38 00:08:03,291 --> 00:08:04,791 En. 39 00:08:07,958 --> 00:08:10,416 Compra comestibles. 40 00:08:10,958 --> 00:08:13,208 No compres vodka. 41 00:08:17,291 --> 00:08:19,500 ¿Lo descubriste? 42 00:08:19,833 --> 00:08:20,916 No. 43 00:08:23,250 --> 00:08:25,041 ¿Entonces qué? 44 00:08:25,625 --> 00:08:27,500 Necesitas buscar en la ciudad. 45 00:08:27,583 --> 00:08:30,125 Le dije a un compañero investigador. 46 00:08:30,500 --> 00:08:32,916 Él está mirando, debe hacérselo saber. 47 00:08:33,000 --> 00:08:34,750 ¿Bien? 48 00:08:35,166 --> 00:08:37,333 Él lo encontrará. 49 00:08:37,500 --> 00:08:39,166 Eres lo principal... 50 00:08:39,250 --> 00:08:41,333 ...no compres vodka. 51 00:12:13,875 --> 00:12:16,041 Serán 203 rublos. 52 00:12:20,333 --> 00:12:21,750 Sigo presionando. 53 00:12:22,958 --> 00:12:24,208 Apareció... 54 00:12:28,500 --> 00:12:31,375 - ¿Qué estás tomando? - Un pan. 55 00:12:39,500 --> 00:12:41,875 - ¿Y el pan? - No hay pan. 56 00:12:42,666 --> 00:12:43,833 ¿Cómo es eso? 57 00:12:44,000 --> 00:12:46,208 - No hay pan. No. - Ahí está. 58 00:12:46,916 --> 00:12:49,125 - Hay pan. - No hay pan. 59 00:12:49,791 --> 00:12:52,000 - ¡Te dijeron que no hay pan! - ¡Salir! 60 00:12:52,125 --> 00:12:54,791 - Hay pan. - ¡No! ¡No hay pan! 61 00:13:00,708 --> 00:13:02,833 ¡Ininteligible! ¡Fuera de aquí! 62 00:13:03,000 --> 00:13:04,291 - ¡Que te jodan! - ¿¡Qué!? 63 00:13:04,458 --> 00:13:05,708 ¡Cálmate! 64 00:13:05,875 --> 00:13:08,666 - ¡Por qué estás acostado aquí! - ¡No vuelvas a aparecer aquí! 65 00:13:09,333 --> 00:13:10,291 ¡Dejar! 66 00:13:11,125 --> 00:13:12,416 Entremos. 67 00:13:12,875 --> 00:13:14,500 ¡No vuelvas a venir aquí! 68 00:13:37,458 --> 00:13:39,041 ¡Hola! 69 00:14:08,833 --> 00:14:12,166 Ya cumplimos 40 años... 70 00:14:13,000 --> 00:14:16,833 ... no tenemos hijos, queremos... 71 00:14:17,583 --> 00:14:20,000 Este "dispositivo" no funciona. 72 00:14:20,791 --> 00:14:24,041 Sería bueno si el "dispositivo" funcionó 73 00:14:25,416 --> 00:14:28,416 Simplemente no lo trataron Incluso usaron ungüento. 74 00:14:28,750 --> 00:14:33,750 Fueron tratados con hierbas. Incluso fuimos a la ciudad. Nada ayuda. 75 00:14:36,750 --> 00:14:38,791 - Quítate los pantalones. - ¿Qué? 76 00:14:39,166 --> 00:14:42,166 - Quítate los pantalones. - ¡Quítate los pantalones, Volodia! 77 00:14:46,125 --> 00:14:47,416 Quítate las bragas también. 78 00:14:47,916 --> 00:14:51,250 - ¿Cómo es esto? - ¡Quítate las bragas, te dicen! 79 00:14:56,000 --> 00:14:57,250 Quítate las manos de encima. 80 00:14:59,000 --> 00:15:01,125 - Quita tu mano. - ¡Llévatelo! 81 00:15:05,458 --> 00:15:08,458 Realmente no confiamos en los médicos. 82 00:15:09,291 --> 00:15:12,708 Hemos oído mucho sobre ti por parte de la gente. 83 00:15:12,833 --> 00:15:19,583 Dicen que estás ayudando. Aquí estamos, tal vez puedas ayudar... 84 00:15:20,166 --> 00:15:23,625 - Sal y fuma. - Entonces no fumo. 85 00:15:24,375 --> 00:15:27,208 - Ve al baño. - Realmente no quiero... 86 00:15:27,375 --> 00:15:28,875 ¡Lyuba, sal! 87 00:15:32,625 --> 00:15:34,625 Lyuba, desaparece. 88 00:17:11,958 --> 00:17:13,083 ¿Por qué viniste? 89 00:17:14,208 --> 00:17:16,833 Ayuda por favor. 90 00:17:17,750 --> 00:17:20,583 Te dije que no vinieras. 91 00:17:20,666 --> 00:17:23,000 Lo daré todo... 92 00:17:24,208 --> 00:17:25,750 No funcionará. 93 00:17:25,916 --> 00:17:29,708 ayuda por favor sólo tú puedes ayudar. 94 00:17:30,833 --> 00:17:32,041 No, no. 95 00:17:33,666 --> 00:17:35,791 Sé que puedes hacerlo. 96 00:17:36,833 --> 00:17:38,791 - ¡Fuera de aquí! - No, no me iré. 97 00:17:40,750 --> 00:17:42,875 Te dije: "Olvídalo". 98 00:17:44,708 --> 00:17:46,750 ¡Ya basta, vete! 99 00:17:49,250 --> 00:17:51,000 ¡Vete, dije! 100 00:21:49,333 --> 00:21:51,375 ¡Hola! 101 00:21:54,500 --> 00:21:58,708 Escucha, mira a la abuela. 102 00:22:14,625 --> 00:22:18,041 Vete, vete. ¡No me toques! 103 00:22:20,791 --> 00:22:22,000 ¿¡Qué deseas!? 104 00:22:35,125 --> 00:22:37,458 ¿Quieres dar a luz a un cachorro? 105 00:22:39,000 --> 00:22:40,875 ¿No me crees? 106 00:22:42,333 --> 00:22:46,125 Si no me crees, puedo hacerlo. 107 00:22:51,375 --> 00:22:53,208 ¡Déjalo ir! ¡Déjalo ir! 108 00:22:53,375 --> 00:22:55,166 - ¡Déjalo ir! 109 00:22:55,666 --> 00:22:58,958 - ¡Darás a luz a un cachorro! - ¡Irse! 110 00:23:10,458 --> 00:23:11,708 Salgamos. 111 00:28:07,291 --> 00:28:10,291 ¡Eh, tú! ¿Qué estabas haciendo allí? 112 00:28:11,875 --> 00:28:14,875 - ¿Entraste en este patio? - Sí. 113 00:28:15,416 --> 00:28:18,416 Díselo a Semión. ¿Quizás ella robó algo? 114 00:29:46,375 --> 00:29:48,791 - ¿Kyrympa es buena? - Sí, bien. 115 00:29:48,875 --> 00:29:50,916 -¿Estás jugando bien? - Sí, está bien. 116 00:29:51,041 --> 00:29:53,416 - ¿Sabes jugar? - No. 117 00:29:53,791 --> 00:29:55,833 - ¿Quieres jugar? - ¿I? 118 00:29:55,833 --> 00:29:58,458 - ¿En tu kyrympa? - Sí. 119 00:29:58,750 --> 00:30:01,125 - ¿En kyrympa? - Sí. 120 00:30:04,708 --> 00:30:07,708 - ¿Como esto? - Sí. 121 00:30:08,833 --> 00:30:13,416 ¡Aléjate de mi hijo! Vamos, ¿por qué te sentaste aquí? 122 00:31:02,000 --> 00:31:04,666 ¡Uf, tonto! 123 00:33:49,375 --> 00:33:51,583 Veo que te has quedado sin madera. 124 00:33:52,666 --> 00:33:55,958 Mi hijo y yo lo trajimos del bosque. 125 00:34:00,125 --> 00:34:05,333 Últimamente comencé a tartamudear tal vez puedas echar un vistazo? 126 00:34:06,333 --> 00:34:08,041 Antes estaba bien. 127 00:34:08,625 --> 00:34:10,583 Al parecer me asustaron en la escuela. 128 00:34:12,416 --> 00:34:13,791 O tal vez empezó a crecer. 129 00:34:15,375 --> 00:34:16,625 No entiendo. 130 00:34:19,000 --> 00:34:22,000 Ilya, dile a tu tía, cómo fuimos al bosque. 131 00:34:23,500 --> 00:34:26,500 No condujimos muy lejos hasta aquí esta mañana. 132 00:34:27,166 --> 00:34:30,458 Y se lo llevaron. 133 00:34:32,500 --> 00:34:36,083 Algo como esto. Antes era incluso más fuerte. 134 00:34:49,041 --> 00:34:51,791 Ve, cuéntale a tu tía cómo estás estudiando en la escuela, 135 00:34:52,041 --> 00:34:54,375 ¿Cómo se juega con amigos? 136 00:34:55,041 --> 00:34:58,041 P-Petya estudia en una escuela d-diferente. 137 00:34:58,208 --> 00:35:00,291 P-pero estoy jugando con él. 138 00:35:00,458 --> 00:35:05,208 También está F-Philip, pero está enfermo. 139 00:35:45,000 --> 00:35:46,333 Salir. 140 00:35:52,416 --> 00:35:53,583 ¡Salir! 141 00:37:32,041 --> 00:37:35,291 Y tú, como policía local, ¿Qué medidas tomarás? 142 00:37:37,708 --> 00:37:39,458 ¡Te lo he estado diciendo desde primavera! 143 00:37:40,083 --> 00:37:44,000 Necesitamos encontrar a los dueños y atraer a la responsabilidad administrativa! 144 00:37:44,333 --> 00:37:45,750 Que se pongan bozales, 145 00:37:45,916 --> 00:37:47,458 si quieren no estar atados ¡Quédate con tus perros! 146 00:37:47,625 --> 00:37:50,625 ¡O deja que te mantengan atado! 147 00:37:51,000 --> 00:37:54,000 ¡Qué clase de caos es este! ¡Casi me muerden! 148 00:37:55,000 --> 00:37:58,583 Si no resuelve este problema, ¡Escribiré una queja al ministro sobre ti! 149 00:37:58,958 --> 00:38:00,458 ¡El ministro es mi compañero de clase! 150 00:38:01,250 --> 00:38:04,000 No lleguemos a ese punto Lyudmila Mijailovna. 151 00:38:04,291 --> 00:38:06,750 No metas al ministro en esto. Es su propia culpa. 152 00:38:07,041 --> 00:38:09,375 ¡Mirar! ¿Y qué hice mal? 153 00:38:11,083 --> 00:38:13,291 ¡Tú mismo estás molestando a estos perros! 154 00:38:13,458 --> 00:38:16,166 Yo mismo vi como caminas con un bastón. y burlarse de ellos. 155 00:38:16,333 --> 00:38:20,000 ¡No soy un niño para molestar a los perros! 156 00:38:20,875 --> 00:38:23,875 - ¡Encontré a alguien aquí para ofender! - Veo todo... 157 00:38:23,916 --> 00:38:27,000 - Todos te vieron caminando por allí. - ¡Me quejaré de ti! 158 00:38:27,166 --> 00:38:29,000 La última vez que vi 159 00:38:29,166 --> 00:38:32,458 cómo te burlaste del perro de los Mikhailov con un palo largo. 160 00:38:32,625 --> 00:38:36,500 ¿Y qué hacía usted en el patio de los Mikhailov? ¿Me has estado siguiendo? 161 00:38:37,041 --> 00:38:40,875 Con la cabeza cerraron a los vendedores de vodka, del que te quejas desde el año pasado. 162 00:38:41,125 --> 00:38:44,125 ¡No sólo del año pasado! Lo denuncié hace tres años. 163 00:38:44,708 --> 00:38:49,333 Y ya sabes, esa gente se mudó a la ciudad. Viven ricamente, se compraron un apartamento, dicen. 164 00:38:49,958 --> 00:38:51,500 Y acabas de enterarte de ellos. 165 00:38:53,000 --> 00:38:56,583 Empezamos a hablar de perros. entonces ella se pegó. 166 00:38:57,041 --> 00:38:58,166 Sal de aquí. 167 00:38:59,375 --> 00:39:02,375 ¿Espantar? ¿Me estás diciendo esto? 168 00:39:02,416 --> 00:39:05,166 - ¿Soy tu perro o algo así? - Te lo dije, sal de aquí. 169 00:39:05,291 --> 00:39:08,625 ¡Mira, ella me compara con un perro! 170 00:39:09,041 --> 00:39:11,500 - ¡Qué falta de respeto! - Lyudmila Mikhailovna, cálmate. 171 00:39:11,958 --> 00:39:15,458 hablaré con esa gente Encontraré a los dueños, no te preocupes. 172 00:39:15,500 --> 00:39:19,625 ¡Resolveré este problema yo mismo! ¡Ahora iré al veterinario y tomaré veneno! 173 00:39:19,916 --> 00:39:22,583 ¡Sí, haz lo que quieras! ¡Ya tuve suficiente! 174 00:39:23,208 --> 00:39:25,708 Verás, ¡es así todos los días! 175 00:39:25,875 --> 00:39:28,958 Ella misma se burla de los perros y, por supuesto... 176 00:39:29,333 --> 00:39:31,291 ¡Yo también estaría enojado con ella! 177 00:39:31,791 --> 00:39:33,208 ¿Lo descubriste? 178 00:39:34,125 --> 00:39:35,875 - ¿Qué? - Bueno, esto... 179 00:39:36,833 --> 00:39:38,750 No, no me enteré. 180 00:39:39,666 --> 00:39:42,916 - Todavía estamos buscando. - Bueno, estuve buscando todo el verano. 181 00:39:45,416 --> 00:39:48,416 Bueno, entiendes, estoy solo. 182 00:39:49,375 --> 00:39:51,875 No hay nadie a quien siquiera preguntar. 183 00:39:52,958 --> 00:39:56,375 Parece que no en nuestra zona. 184 00:39:57,208 --> 00:40:00,416 cuando necesitas algo Vienes corriendo hacia mí de inmediato... 185 00:40:01,000 --> 00:40:03,625 Cálmate, te encontraremos. 186 00:40:04,833 --> 00:40:06,416 Probablemente en la ciudad. 187 00:40:07,375 --> 00:40:08,916 Obviamente en la ciudad. 188 00:40:09,041 --> 00:40:13,625 Si estuviera en el pueblo, mis compañeros La policía local lo habría encontrado rápidamente. 189 00:40:13,875 --> 00:40:15,708 ¿Qué pasa si no puedes encontrarlo en la ciudad? 190 00:40:16,250 --> 00:40:18,708 Obviamente en la ciudad. 191 00:40:19,500 --> 00:40:22,041 Si hubiera algún tipo de pueblo, Se habría encontrado rápidamente. 192 00:40:25,791 --> 00:40:29,000 - ¿Tocas la kyrympa? - ¿En kyrympa? 193 00:40:30,833 --> 00:40:34,250 Yo incursioné cuando era niño, cuando estaba en la escuela. 194 00:40:35,000 --> 00:40:37,375 Por supuesto que no puedo hacer eso, pero ¿tú puedes? 195 00:40:42,083 --> 00:40:43,916 Abróchate la bragueta. 196 00:43:08,000 --> 00:43:10,250 Mira, la gente tiene parásitos. resulta ser encontrado. 197 00:43:10,500 --> 00:43:13,333 Salmonela. hay salmonelosis resulta. 198 00:43:13,500 --> 00:43:17,416 Entonces comes hígado crudo, ahora el niño nacerá con parásitos. 199 00:43:17,833 --> 00:43:21,291 ¿Cómo contraerá parásitos? Sólo comí una vez. - Aparecerán. 200 00:43:22,291 --> 00:43:25,291 No tienes parásitos Sin embargo, coma hígado crudo todos los días. 201 00:43:25,916 --> 00:43:30,208 Por cierto, lo del hígado, vamos. ¿Vendemos el resto de nuestra carne? 202 00:43:30,500 --> 00:43:32,625 Por supuesto que no. Deberían enviárselo a mamá. 203 00:43:32,833 --> 00:43:36,000 Le enviaremos algunos a tu mamá. y venderemos una parte. 204 00:43:36,875 --> 00:43:40,250 - ¡Ey! ¡Detener! ¿¡Por qué estás haciendo cola!? - Basta. 205 00:43:42,166 --> 00:43:43,666 Déjalo ir. 206 00:43:45,166 --> 00:43:48,291 - ¡Ella me cabrea! - ¿Qué ocurre? 207 00:43:48,458 --> 00:43:50,916 - Ella supuestamente cura a la gente. ¡Él engaña a todos! 208 00:43:51,041 --> 00:43:53,250 - ¿Cómo sabes que ella está mintiendo? 209 00:43:54,208 --> 00:43:58,041 Ella toma dinero por servicios y compra vodka. 210 00:43:58,125 --> 00:44:01,125 No vi lo borracha que estaba. camina por las calles? 211 00:44:01,750 --> 00:44:04,583 - Quizás realmente sane. - ¡De dónde! 212 00:44:05,708 --> 00:44:09,500 - Está mintiendo. Todo es mentira. - Y por supuesto que lo sabes todo... 213 00:44:10,083 --> 00:44:14,833 Lo sé todo. Ella siempre anda borracha. 214 00:44:15,375 --> 00:44:19,125 ¿Nunca lo habías visto antes? Mira, está sentado ahí. 215 00:44:19,708 --> 00:44:21,416 Termínalo. 216 00:44:28,583 --> 00:44:30,291 Apresúrate. 217 00:44:37,208 --> 00:44:41,375 No mojes el vendaje. Vuelve el próximo martes, te quitaré los puntos. 218 00:44:41,833 --> 00:44:43,500 Yo mismo quitaré los puntos. 219 00:44:45,583 --> 00:44:47,375 ¿Por qué eres tú mismo...? 220 00:44:48,166 --> 00:44:49,791 ¿Qué? 221 00:44:51,000 --> 00:44:53,458 ¿Cómo puedo curarme? 222 00:44:57,791 --> 00:45:00,791 ¿Cómo está esa mujer ahora? 223 00:45:01,416 --> 00:45:03,375 No sé si se la llevaron. 224 00:45:25,083 --> 00:45:27,666 ¡Mira, ella misma va al médico! 225 00:45:27,833 --> 00:45:29,458 - Y también cura a la gente. 226 00:45:29,625 --> 00:45:32,041 - Mira a tu esposa ¡El niño es un extraño! 227 00:45:32,333 --> 00:45:34,833 - ¿Qué dice Styopa? - ¿Qué dijiste? 228 00:45:35,208 --> 00:45:37,000 ¡Eh, tú! ¿Qué dijiste? 229 00:45:44,000 --> 00:45:47,000 ¡Ya estás harto de mí! 230 00:45:50,833 --> 00:45:52,708 - ¡Ven aquí! - ¡Estiopa! 231 00:45:53,000 --> 00:45:56,000 ¡Estiopa! ¿Qué estás haciendo? ¡Detener! 232 00:45:57,083 --> 00:45:58,208 ¡Estiopa! 233 00:45:59,708 --> 00:46:02,708 ¡Estiopa! ¡Detener! ¡Ya ha tenido suficiente! 234 00:47:10,500 --> 00:47:12,458 Lo ha mutilado. 235 00:47:13,750 --> 00:47:17,166 Tal vez enviarlo al centro regional. por 15 dias? 236 00:47:19,041 --> 00:47:20,041 No. 237 00:47:21,416 --> 00:47:25,333 ¿Quizás les diré a los muchachos que le darán una pequeña paliza? 238 00:47:27,250 --> 00:47:28,375 No, no. 239 00:47:38,875 --> 00:47:41,458 Ahora los trabajadores de la ciudad han hecho su trabajo. 240 00:47:42,625 --> 00:47:44,208 Se encontró la dirección. 241 00:48:06,000 --> 00:48:07,791 Será mejor que deseche este trozo de papel. 242 00:48:08,500 --> 00:48:11,500 Quémalo y olvida la dirección. 243 00:48:16,000 --> 00:48:17,500 Decide por ti mismo. 244 00:50:01,125 --> 00:50:04,125 - ¿Tienes una escoba? - ¿Qué? 245 00:50:05,000 --> 00:50:08,000 - Quiero lavarme. - Comer. 246 00:51:08,375 --> 00:51:10,208 Klava da a luz. 247 00:52:02,125 --> 00:52:05,666 Respira Klava, respira. ¡Respirar! 248 00:52:06,208 --> 00:52:08,958 ¡Empujar! ¡Empujar! 249 00:52:09,083 --> 00:52:12,291 ¡Respirar! Inhala por la nariz, exhala por la boca. 250 00:52:12,791 --> 00:52:14,833 Lo principal es respirar. 251 00:52:16,125 --> 00:52:17,916 ¡Empujar! ¡Empujar! 252 00:52:21,750 --> 00:52:24,750 Traje agua. 253 00:52:24,750 --> 00:52:27,750 Descansa, respira. 254 00:52:31,791 --> 00:52:34,791 ¡Irse! ¡Salir! 255 00:52:36,416 --> 00:52:37,458 ¡Estiopa! 256 00:52:37,500 --> 00:52:40,500 ¡Sal tú también! ¡Vete, vete! 257 00:52:47,000 --> 00:52:50,708 Eso es todo. No tortures a tu hijo. 258 00:52:50,875 --> 00:52:55,000 Respirar. Oh, el bebé ya viene. 259 00:52:55,708 --> 00:52:57,958 Muy pronto. 260 00:52:58,625 --> 00:53:01,625 Eso es todo, no la atormentes. 261 00:53:01,958 --> 00:53:04,458 No tortures a tu hijo. 262 00:53:05,500 --> 00:53:08,500 Todo, todo 263 00:53:08,833 --> 00:53:12,208 Cálmate, no me molestes. Serás una buena persona. 264 00:53:14,625 --> 00:53:18,250 ¡Resulta! Ven aquí, ven. ¡Resulta! 265 00:53:19,333 --> 00:53:22,333 Eso es todo, sale. 266 00:53:27,416 --> 00:53:29,500 Sal, sal. 267 00:53:35,791 --> 00:53:37,000 Ven aquí. 268 00:54:26,000 --> 00:54:28,625 - Resulta que tienes una kyrympa. - Sí. 269 00:54:40,041 --> 00:54:42,125 - ¿Lo tomarás prestado? - Sí. 270 00:55:00,708 --> 00:55:03,000 Eres un tonto. 271 00:56:11,166 --> 00:56:15,375 - ¡Hola! Sólo hay un lugar. - ¡Hola! Toma asiento aquí. 272 00:56:18,791 --> 00:56:21,625 - ¿Por qué vas a la ciudad? - Para un reconocimiento médico. 273 00:56:21,791 --> 00:56:26,250 - ¿Y tú? - Voy a ver a mi hijo, necesito un albergue. encontrar, hablar. 274 00:56:27,291 --> 00:56:32,125 - ¿Ganado sacrificado? - Matamos una vaca, buscamos un potro. 275 00:56:33,375 --> 00:56:37,208 - ¿Y tú? - Ya hemos marcado. Le llevaré la carne a mi hijo. 276 00:56:37,791 --> 00:56:40,250 - Y no sólo carne. - Bueno, por supuesto. 277 00:56:57,000 --> 00:57:00,000 - ¿Por qué vas a la ciudad? - No hables. 278 00:57:27,708 --> 00:57:30,708 - ¿Eres de Iván del pueblo? - Sí. 279 00:57:30,875 --> 00:57:32,416 -¿Llamaste? -Sí. 280 00:57:32,583 --> 00:57:34,333 Fue. 281 00:57:35,875 --> 00:57:37,291 Olvidé mis guantes. 282 00:58:02,708 --> 00:58:06,250 - Afuera hace frío. - Es cálido. Después de todo, está nublado. 283 00:58:06,625 --> 00:58:11,166 - Es temprano antes del invierno. - Ángela Ustinova trabaja para ti. 284 00:58:11,833 --> 00:58:17,416 - Llámala, hay una conversación. - ¿Ustinova Ángela? No tenemos uno así. 285 00:58:18,208 --> 00:58:22,666 ¡No conduzcas la tormenta de nieve Verónica! El del orfanato con el pelo negro. 286 00:58:23,250 --> 00:58:25,458 Con pelo negro... 287 00:58:26,125 --> 00:58:27,625 ¿Quién es este? 288 00:58:28,333 --> 00:58:31,333 Llámala, digo. 289 00:58:34,208 --> 00:58:37,208 Está bien, te llamaré ahora ¿Espero que no me lleves al departamento? 290 00:58:38,916 --> 00:58:41,000 La última vez me quité el mío... 291 00:58:41,125 --> 00:58:45,000 pagué la multa Te pagué a ti y al jefe también. 292 00:58:45,291 --> 00:58:49,916 ¿Soy millonario? dáselo a todos. 293 00:58:51,166 --> 00:58:53,083 No te preocupes, no te llevaré. 294 00:58:55,208 --> 00:58:57,208 Está bien, te llamaré ahora. 295 00:59:00,500 --> 00:59:03,875 Déjala ir ahora mismo, ella es hoy. debería funcionar. - Sí, te dejaré ir. 296 00:59:07,708 --> 00:59:12,041 Hola. Naryya, deja que Ángela baje. 297 00:59:12,416 --> 00:59:15,416 Sí. Déjalo bajar rápidamente. 298 00:59:24,750 --> 00:59:28,250 Dicen que hay un curandero en el pueblo. ¿No eres tú? 299 00:59:28,583 --> 00:59:31,041 No, yo no. 300 00:59:47,375 --> 00:59:51,291 Mira, ahí viene tu hija. Eche un vistazo más de cerca. 301 00:59:56,583 --> 00:59:59,583 No similares. No es ella. 302 00:59:59,750 --> 01:00:01,750 ¿Cómo es esto? 303 01:00:04,000 --> 01:00:05,833 - ¡No, ella no! 304 01:00:06,000 --> 01:00:07,833 - Ustinova Ángela Romanovna Nacido el 14 de febrero de 2002. 305 01:00:09,166 --> 01:00:13,041 Se crió en un orfanato. Pueblo Khoyuu hasta 14 años. 306 01:00:13,250 --> 01:00:17,208 Condenado en virtud del artículo 158, 2 años en una colonia penal. 307 01:00:17,291 --> 01:00:22,166 - Es ella. ¿La has estado buscando? - No, este no es mi bebé. 308 01:00:22,208 --> 01:00:25,750 - ¡No puede ser ella! - ¡Mira bien! 309 01:00:26,208 --> 01:00:29,208 ¡Mi bebé no! No mi bebe... 310 01:00:30,666 --> 01:00:33,916 - ¿Qué te pasa? ¿Adónde vas? - ¡Otro! ¡Otro! 311 01:00:34,500 --> 01:00:35,916 ¡Detener! 312 01:00:38,791 --> 01:00:41,958 - ¿Qué necesitas? - ¿Cómo estás? 313 01:00:43,000 --> 01:00:46,708 - Sí, estamos sentados en la cabaña. Aún no hay clientes. - Siéntate. 314 01:00:47,041 --> 01:00:48,916 - ¿Qué otra vez? ¡Zkb! - Siéntate, siéntate. 315 01:00:49,041 --> 01:00:51,791 - ¡Sí, estás demasiado ocupado! - Yo digo que te sientes. 316 01:00:51,958 --> 01:00:54,750 Mi almuerzo terminará pronto. 317 01:01:25,500 --> 01:01:27,875 Bebé. Bebé. 318 01:01:28,208 --> 01:01:31,208 Bebé. Bebé. 319 01:01:34,041 --> 01:01:37,041 Bebé. Bebé. 320 01:01:39,666 --> 01:01:41,375 Bebé. 321 01:02:30,666 --> 01:02:32,875 Hermana, ¿de dónde eres? 322 01:02:34,958 --> 01:02:37,041 ¿Quizás encontré algo hoy? 323 01:02:39,291 --> 01:02:42,083 ¿Tienes dinero? ¿Pedirlo prestado? 324 01:02:42,208 --> 01:02:43,833 Dámelo. 325 01:02:48,708 --> 01:02:50,291 ¿Qué más hay? 326 01:02:51,291 --> 01:02:52,916 Lo encontré. 327 01:02:53,583 --> 01:02:55,291 ¿Qué más hay? 328 01:03:13,000 --> 01:03:14,916 ¡El gato de Yeshkin! ¡Detener! 329 01:03:21,166 --> 01:03:24,916 ¿Vendrás con nosotros? Vivimos en esta casa. 330 01:03:25,958 --> 01:03:28,708 - ¿Estás seguro de que no irás? - No. 331 01:05:55,958 --> 01:05:58,000 Tú viniste... 332 01:06:17,000 --> 01:06:19,583 ¿Cuánto tiempo ha sido así? 333 01:06:21,458 --> 01:06:24,083 Ya dos años. 334 01:06:26,625 --> 01:06:28,708 Está bien, no me molestes.