1
00:00:22,280 --> 00:00:23,920
おはようございます、サンシャインです。

2
00:00:33,120 --> 00:00:35,360
そこには何人入っていますか？

3
00:00:35,440 --> 00:00:38,040
そうですね、彼はお茶が好きです
朝。

4
00:00:38,120 --> 00:00:40,240
それからコーヒー、

5
00:00:40,320 --> 00:00:42,840
それから何かジューシーなもの
失われた水分を補給するために。

6
00:00:43,520 --> 00:00:45,400
また会いましょう、セニョリータ。

7
00:00:45,960 --> 00:00:47,280
今夜はいますか？

8
00:00:47,360 --> 00:00:48,720
いいえ、デックスに会っています。

9
00:00:49,240 --> 00:00:51,720
まだ削り取られている
あの大理石のところにいるのね？

10
00:00:52,240 --> 00:00:53,720
入ってきます！

11
00:00:54,600 --> 00:00:56,600
発進の準備はできています、ベイビー。

12
00:01:07,000 --> 00:01:10,520
<i>叙事詩「ロンドン」
エマ・モーリー著</i>

13
00:01:13,160 --> 00:01:14,080
<i>ああ、ロンドン</i>

14
00:01:14,160 --> 00:01:16,040
<i>自分のコンプレックスについて</i>

15
00:01:16,120 --> 00:01:19,000
<i>しかし効率的な輸送システム</i>

16
00:01:20,480 --> 00:01:24,880
<i>ああ、ロンドン
あなたの 600 万の... 魂を使って？</i>

17
00:01:25,760 --> 00:01:28,480
<i>失われた魂、すり減った魂</i>

18
00:01:28,560 --> 00:01:30,800
<i>ああ、なんてことだ、ダジャレだ。
それはひどいですね。やめてください。</i>

19
00:01:30,880 --> 00:01:31,880
<i>もう一度始めます。</i>

20
00:01:31,920 --> 00:01:33,920
<i>「夢の街」</i>

21
00:01:34,000 --> 00:01:36,160
<i>エマ・モーリーによるソネット。</i>

22
00:01:36,680 --> 00:01:38,280
<i>長い間、私は孤独でさまよっていました</i>

23
00:01:38,360 --> 00:01:40,760
<i>埃っぽくてカビ臭いあなたの道に迷って</i>

24
00:01:40,840 --> 00:01:42,360
<i>道路とトンネル</i>

25
00:01:42,440 --> 00:01:44,680
<i>そして、どこにいるのかと疑問に思いました。</i>

26
00:01:46,040 --> 00:01:47,240
<i>バンドを見つけます。</i>

27
00:01:47,320 --> 00:01:50,720
2 つのチーム、2 つの A から Z、
手がかりを探すのに2時間。

28
00:01:50,800 --> 00:01:53,920
この有名な通りのどこかに、
さらに有名なバンドが隠れています。

29
00:01:54,000 --> 00:01:56,440
そして最初に発見したチームは
すべての盗品を勝ち取ります。

30
00:01:56,520 --> 00:01:58,640
それで終わりです。さあ、やってみましょう。

31
00:01:58,720 --> 00:02:00,280
エスプレッソを飲みながら。

32
00:02:00,360 --> 00:02:01,360
カット！

33
00:02:06,800 --> 00:02:08,200
<i>俳句。</i>

34
00:02:08,280 --> 00:02:10,000
<i>思考は過去に向かう</i>

35
00:02:10,080 --> 00:02:12,120
<i>クロウタドリの歌と後悔と...</i>

36
00:02:12,200 --> 00:02:13,600
遅いですか？また？

37
00:02:13,680 --> 00:02:15,400
ごめん。ああ、チューブね。

38
00:02:15,480 --> 00:02:17,240
チューブ？チューブ？

39
00:02:32,760 --> 00:02:34,640
皆さん、こんにちは！

40
00:02:34,720 --> 00:02:35,920
やあ。

41
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
やあ、皆さん。

42
00:02:38,080 --> 00:02:39,320
やあ。

43
00:02:39,400 --> 00:02:41,760
来て。
人々は食べ物を求めて来るだけではありません。

44
00:02:41,840 --> 00:02:43,840
それも雰囲気ですよ。

45
00:02:43,920 --> 00:02:46,280
- やあ！
- やあ。

46
00:02:46,360 --> 00:02:48,200
食べ物を食べに来るところを想像してみてください。

47
00:02:48,280 --> 00:02:50,160
そんな方への想い
雰囲気を求めて来る人。

48
00:02:50,240 --> 00:02:51,520
ドアを開ける前に、

49
00:02:51,600 --> 00:02:53,960
今日のスペシャルを見ていきたいと思います
できれば。

50
00:02:54,680 --> 00:02:58,240
マグロのエンチラーダをご用意しました
そして七面鳥のチミチャンガ。

51
00:02:58,320 --> 00:03:00,120
うーん。七面鳥。 7月。

52
00:03:02,000 --> 00:03:04,880
パディ、名簿を確認しました。
あなたはトイレにいます。

53
00:03:04,960 --> 00:03:07,560
- 何？エマの番です。
- 今日は違います。

54
00:03:07,640 --> 00:03:10,320
エマ、こちらはイアンです。新しい男の子。

55
00:03:10,400 --> 00:03:11,440
やあ、私の人々よ。

56
00:03:11,520 --> 00:03:13,960
イエス。彼女はどこでそれらを見つけますか？

57
00:03:14,040 --> 00:03:17,960
エマ、彼にコツを教えてほしいのですが
だってあなたが一番長くここにいるのだから。

58
00:03:21,520 --> 00:03:23,600
野望の墓場へようこそ。

59
00:03:23,680 --> 00:03:25,840
<i>ロコ カリエンテ</i> は「めちゃくちゃ暑い」という意味です。

60
00:03:25,920 --> 00:03:27,560
「暑い」エアコンが効かない。

61
00:03:27,600 --> 00:03:29,920
「クレイジー」だから
ここで何を食べなければならないのか。

62
00:03:30,000 --> 00:03:33,160
あるいは、ここで働いてください。
昼食の時間は20分。

63
00:03:33,240 --> 00:03:36,640
メニューにあるものなら何でも食べられますが、
しかし、そうしないことを強くお勧めします。

64
00:03:36,720 --> 00:03:38,960
ここはあなたのロッカーです。ロックされないんですが、

65
00:03:39,480 --> 00:03:42,240
だから何も入れないでください
何らかの形で執着しているもの。

66
00:03:42,960 --> 00:03:45,640
そしてよく知ってください
ハイムリッヒ法で。

67
00:03:45,720 --> 00:03:47,680
驚くべき量の窒息があります。

68
00:03:50,760 --> 00:03:53,560
おお。そして、シフトごとに、
誰かがそのロバに乗ろうとしますが、

69
00:03:53,640 --> 00:03:55,080
だから目を離さないでください。

70
00:03:58,440 --> 00:04:02,760
- それで、イアン、何があなたをメキシコの道に落ち込ませたのですか？
- 家賃を払わなきゃ。

71
00:04:03,360 --> 00:04:04,200
ごめん？

72
00:04:04,280 --> 00:04:06,720
ええと、私は...柔軟な勤務時間が必要です。

73
00:04:06,800 --> 00:04:09,160
- おお。それはなぜですか？
- 私はコメディアンです。

74
00:04:09,240 --> 00:04:10,640
- あなたは？
- うん。

75
00:04:10,720 --> 00:04:12,200
主にスタンドアップ。

76
00:04:12,920 --> 00:04:14,080
ちょっとした即興。

77
00:04:14,160 --> 00:04:16,560
- あなたはどうですか？
- 私はどうなの？

78
00:04:16,640 --> 00:04:17,960
あなたの脳卒中は何ですか？

79
00:04:18,560 --> 00:04:20,520
ウェイターストロークスタンドアップ?
バーマンストロークモデル?

80
00:04:20,600 --> 00:04:22,640
- パディは自分がモデルだと言いましたか?
- 推測させてください。

81
00:04:22,720 --> 00:04:24,160
パディはモデル<i>ではありません</i>。

82
00:04:25,440 --> 00:04:29,240
- えっ、ミュージシャンなんですか？
- うーん。

83
00:04:29,320 --> 00:04:30,680
- 音痴。
- 女優。

84
00:04:30,760 --> 00:04:32,120
幸いなことに、もうそれはありません。

85
00:04:32,200 --> 00:04:34,760
おお。分かりました。
あなたは作家ですよね？

86
00:04:35,520 --> 00:04:37,360
意味のある意味ではありません。

87
00:04:37,440 --> 00:04:39,000
書けば、あなたは作家です。

88
00:04:39,080 --> 00:04:41,360
うん。よくわかりません
そのように機能します。

89
00:04:42,760 --> 00:04:44,000
それで、ここが好きですか？

90
00:04:44,080 --> 00:04:45,080
気に入ったでしょうか？

91
00:04:47,160 --> 00:04:49,280
とても気に入っています。私は木でできていません。

92
00:04:50,080 --> 00:04:53,200
サルサ、ワカモレ、サワークリーム。

93
00:04:53,280 --> 00:04:56,280
- 冷蔵庫に保管する必要はないのですか？
- おお。それは本物のクリームではありません。

94
00:04:56,360 --> 00:04:59,640
- それは何ですか？
- ある種の水素化脂肪だと思います。

95
00:05:00,400 --> 00:05:02,640
基本的に残ったものは
ガソリンを作るとき。

96
00:05:07,320 --> 00:05:09,520
- 何が起こっていますか？
- 「クカラチャ」

97
00:05:10,360 --> 00:05:13,400
1時間に4回、1交代で32回。

98
00:05:18,320 --> 00:05:20,960
パパパパ、タタダ、チャチャチャ！

99
00:05:21,040 --> 00:05:24,320
よくやった、みんな。
さあ、アミーゴたち。揺れる、揺れる。

100
00:05:24,400 --> 00:05:26,000
うん。それです、イアン。

101
00:05:26,080 --> 00:05:27,400
さあ、順番です。

102
00:05:27,480 --> 00:05:29,960
ぐるぐる、
そしてパパパパ、チャチャチャ。

103
00:05:30,040 --> 00:05:31,280
フットワーク。

104
00:05:31,360 --> 00:05:33,760
イアン、さあ。エマ。

105
00:05:35,480 --> 00:05:38,800
- 順番、イアン。振り向く。お願いします。来て。

106
00:05:43,800 --> 00:05:45,840
そこに彼女がいる。

107
00:05:46,720 --> 00:05:48,040
大きな抱擁。

108
00:05:48,120 --> 00:05:49,600
私を抱きしめてはいけません。嫌だ。

109
00:05:50,240 --> 00:05:51,240
うーん。

110
00:05:51,280 --> 00:05:53,600
- 後で会わないの?
- 離れられない。

111
00:05:53,680 --> 00:05:58,600
えっと、来て…ナオミに会いに来てください。

112
00:05:59,120 --> 00:06:01,960
綴りはNaomiですが、発音は「ノミ」です。

113
00:06:02,040 --> 00:06:04,400
こんにちは、ノム…私。

114
00:06:04,480 --> 00:06:06,760
そしてこれは
私の大切な友人、エマ。

115
00:06:06,840 --> 00:06:07,840
こんにちは。

116
00:06:08,960 --> 00:06:10,480
デックス、なぜここにいるの？

117
00:06:10,560 --> 00:06:12,800
私たちはちょうど撮影中でした。

118
00:06:12,880 --> 00:06:15,280
非放送パイロット、TX 用ではありません。

119
00:06:15,360 --> 00:06:17,720
- テイスターテープのようなもの。
- それが何を意味するのか分かりません。

120
00:06:17,800 --> 00:06:20,120
- はい、でも、あなたは良かったです。
- ああ？

121
00:06:20,200 --> 00:06:23,400
あなたは自分が優れていたことを<i>知っています</i>。
カメラはあなたを愛しています。

122
00:06:23,480 --> 00:06:26,000
- でも、私はカメラが好きですか？
-そうだと思います。

123
00:06:29,240 --> 00:06:31,600
何か食べ物をあげてもいいですか？

124
00:06:31,680 --> 00:06:34,040
ああ、いいえ、私たちは食べていません。私たちは食べていません。

125
00:06:34,120 --> 00:06:35,680
イアンです。

126
00:06:36,440 --> 00:06:37,280
こんにちは、イアン。

127
00:06:37,360 --> 00:06:42,680
ええと、よろしいでしょうか
死者の日のマルガリータを 3 つ?

128
00:06:42,760 --> 00:06:44,560
無理だよ、デックス。私は働いています。

129
00:06:45,200 --> 00:06:46,840
ああ、さあ。 5分です。

130
00:06:46,920 --> 00:06:48,480
お茶休憩をとりましょう。

131
00:06:48,560 --> 00:06:51,360
- お茶休憩はありますか？
- 彼女には無理だよ、デックス。彼女は働いています。

132
00:06:52,400 --> 00:06:54,960
わかった。ああ、その場合は放っておきます。

133
00:06:55,480 --> 00:06:57,200
請求書だけです。ありがとう。

134
00:06:57,280 --> 00:06:58,440
おお。

135
00:06:59,120 --> 00:07:02,320
- 操作方法がわかりません...
- はい。大丈夫です。わかります。

136
00:07:05,120 --> 00:07:07,000
- すぐに戻ります。
- はい。

137
00:07:10,280 --> 00:07:11,280
エム。

138
00:07:13,120 --> 00:07:15,240
何か方法はないでしょうか...

139
00:07:16,160 --> 00:07:17,160
何？

140
00:07:17,880 --> 00:07:19,840
飲み物代を渡してください。

141
00:07:21,800 --> 00:07:22,640
何？

142
00:07:22,720 --> 00:07:24,880
つまり、何か方法はありますか
チップをあげてもいいですか？

143
00:07:24,960 --> 00:07:26,360
ヒントをくれますか？

144
00:07:27,080 --> 00:07:29,400
ええ、なぜでしょうか？本当にチップを渡したいのです。

145
00:08:31,640 --> 00:08:33,560
ああ、ごめんなさい。

146
00:08:33,640 --> 00:08:34,800
いいえ、大丈夫です。

147
00:08:38,000 --> 00:08:39,480
どうしてその男を以前から知っているのですか？

148
00:08:39,520 --> 00:08:42,080
見ている人
まるでマスカラを塗っているかのように。

149
00:08:42,160 --> 00:08:44,280
おお。ああ、大学からです。

150
00:08:44,360 --> 00:08:47,360
- それは彼のガールフレンドですか?
- ああ、そうだね。

151
00:08:47,880 --> 00:08:50,280
でも入れ替わりが早いので…

152
00:08:50,840 --> 00:08:54,560
そして...質問があります。

153
00:08:55,160 --> 00:08:57,400
- はい。続けてください。
- 今夜は何してるの？

154
00:08:59,440 --> 00:09:01,920
ぶらぶらしないで、
そうですか、イアン？

155
00:09:02,000 --> 00:09:03,600
とにかくあなたには彼氏がいるかもしれません。

156
00:09:03,680 --> 00:09:06,000
ただ、今夜はライブをやるんだ
ハ・ブラッディ・ハで。

157
00:09:06,080 --> 00:09:07,120
何で？

158
00:09:07,200 --> 00:09:10,760
はぁ、なんてことだ。コメディの夜です
コックフォスターズのフロッグ・アンド・オウムにて。

159
00:09:11,360 --> 00:09:14,400
興味があるかもしれないと思った
私のユニークなコメディスタイルで。

160
00:09:14,480 --> 00:09:16,640
-うーん。
- 食べ物もおいしいですよ。

161
00:09:16,720 --> 00:09:18,760
いつものミニバーガーですが、

162
00:09:19,440 --> 00:09:21,240
カーリーフライドポテトのようなものなので...

163
00:09:21,320 --> 00:09:23,640
はい、いいえ。うーん、それは魅力的ですね、イアン。

164
00:09:23,720 --> 00:09:25,320
カーリーフライドポテトもそうだけど、うーん...

165
00:09:26,000 --> 00:09:27,600
いいえ、私は...今夜は無理です。ごめん。

166
00:09:28,640 --> 00:09:30,160
- 本当に？
- 本当に。

167
00:09:30,240 --> 00:09:33,720
素敵なご提案ですね、
でも私はそのマスカラ男と会っています。

168
00:09:34,440 --> 00:09:36,200
だから私はそれを逃さなければならないでしょう、
怖いです。

169
00:09:36,280 --> 00:09:40,400
ああ。では、またの機会に。
ザ・ベント・バナナでのライブが予定されている。

170
00:09:40,480 --> 00:09:42,480
そしてコリアーズ・ウッドのチェシャ猫。

171
00:09:43,720 --> 00:09:44,760
多分。

172
00:10:21,880 --> 00:10:23,040
こんにちは、素敵ですね。

173
00:10:23,120 --> 00:10:26,520
- 一体何なの？
- 二度とそんなことはしないでください。

174
00:10:26,600 --> 00:10:27,680
何をする？

175
00:10:27,760 --> 00:10:29,880
私の働いているところに来てください
まるでサファリにいるかのように。

176
00:10:29,960 --> 00:10:32,680
またはガールフレンドをツアーに連れて行きましょう。
「バカなメニューを見てみろよ

177
00:10:32,760 --> 00:10:35,200
そして恐ろしいトイレ
そしてとんでもない飲み物。」

178
00:10:35,280 --> 00:10:36,880
それを取り戻すことができます。

179
00:10:37,760 --> 00:10:39,520
いいえ、いいえ、いいえ。それはあなたのものです。

180
00:10:40,440 --> 00:10:44,240
- デックス、聞いてください。友達にチップを渡す必要はありません。
- それはチップではありません。贈り物です。

181
00:10:44,320 --> 00:10:46,280
ああ、現金は贈り物ではありません。

182
00:10:51,520 --> 00:10:52,520
ごめん。

183
00:10:56,840 --> 00:10:59,240
さあ、シャツを正してください
そして私にボトルを渡します。

184
00:11:09,280 --> 00:11:10,280
それで？

185
00:11:11,000 --> 00:11:12,160
調子はどうですか？

186
00:11:13,840 --> 00:11:16,640
ああ、夢のようだ。はい、えー、見てみましょう。

187
00:11:16,720 --> 00:11:21,200
えー、今日は靴にサルサがついてしまいました、
そしてそれは完全に燃え尽きました。

188
00:11:22,360 --> 00:11:23,800
なぜまだそこにいるのですか？

189
00:11:24,880 --> 00:11:27,240
うーん、デックス、分からない
これをどうやって伝えたらいいのか、でも、えー、

190
00:11:27,320 --> 00:11:29,480
レストランで働いている人もいます。

191
00:11:30,000 --> 00:11:34,200
そしてお店で働いている人もいます。
誰もがメディアで働いているわけではありません。

192
00:11:36,920 --> 00:11:39,520
ごめん。それは本当に...

193
00:11:41,280 --> 00:11:43,040
はい、まあ、それはとにかく問題ではありません。

194
00:11:44,280 --> 00:11:45,520
家に帰ります。

195
00:11:46,760 --> 00:11:48,400
北に戻って、リーズ、家に帰りましょう。

196
00:11:50,520 --> 00:11:51,600
何をするために？

197
00:11:53,320 --> 00:11:55,080
正直に言うと、私にも分かりません。

198
00:11:57,560 --> 00:11:58,600
わかった。

199
00:11:59,600 --> 00:12:01,000
うん。つまり、なぜそうではないのでしょうか？

200
00:12:01,880 --> 00:12:03,360
少なくとも、努力したと言えるでしょう。

201
00:12:03,440 --> 00:12:05,520
ほら、本当に抜いたんだよ
すべての停留所

202
00:12:05,600 --> 00:12:06,920
大都市で成功するために。

203
00:12:07,960 --> 00:12:09,800
あなたは戯曲を一作書きました、エム。

204
00:12:10,320 --> 00:12:11,240
1つ。

205
00:12:11,320 --> 00:12:13,600
そして私は知っています。人が来なかったのはわかっていますが、

206
00:12:14,920 --> 00:12:16,080
それで何？

207
00:12:16,680 --> 00:12:19,320
他に何か書きましたか？
続けましたか？

208
00:12:19,400 --> 00:12:22,920
いいえ、あなたは...あなたは自分自身を埋めました
ケサディーヤでは、

209
00:12:23,000 --> 00:12:24,400
そして今、あなたは家を出ています。

210
00:12:26,200 --> 00:12:29,000
ご存知のとおり、以前はそうだと思っていました
Em、あなたに対して自信がありませんが、

211
00:12:30,720 --> 00:12:31,760
そうじゃないかもしれない。

212
00:12:32,400 --> 00:12:33,600
もしかしたらそれは傲慢なのかもしれない。

213
00:12:34,800 --> 00:12:35,800
何？

214
00:12:36,320 --> 00:12:39,920
「戯曲を書いたが、伝わらなかった」
ウェストエンドまで行くのだから、こんなことはクソだ...」

215
00:12:40,000 --> 00:12:41,120
やめろ、デックス。

216
00:12:41,200 --> 00:12:43,080
私たち全員が得するわけではありません
ギャップイヤーに誰かに会うために

217
00:12:43,160 --> 00:12:44,520
私たちにテレビの仕事を与えてくれる人。

218
00:12:44,600 --> 00:12:47,160
- それは仕事ではありませんでした。就業体験でした。
- ああ、職歴ですね。

219
00:12:47,240 --> 00:12:50,200
それが私が始めたきっかけかもしれません、
しかし、残りは私自身で行ってきました。

220
00:12:50,280 --> 00:12:52,800
ポイントは、
乗り続けなければなりません。

221
00:12:52,880 --> 00:12:56,160
乗る？乗り物は？
デックス、あなたには手がかりがありません。

222
00:12:56,920 --> 00:12:59,760
ありがとう、でも働きたくない
メディアで。

223
00:12:59,840 --> 00:13:03,400
つまり、人々が治療を受けたかどうかはわかりませんが、
看護、社会福祉、教育

224
00:13:03,480 --> 00:13:05,960
彼らと同じ敬意を持って
血なまぐさいテレビで働く人々...

225
00:13:06,040 --> 00:13:07,200
- それで教えてください。
- 何てことだ。

226
00:13:07,280 --> 00:13:09,080
- 教える。あなたは素晴らしい先生になるでしょう。
- 停止。

227
00:13:09,120 --> 00:13:11,120
- デックス、やめて！
- 最高の先生です。

228
00:13:19,400 --> 00:13:20,400
ごめんなさい。

229
00:13:22,040 --> 00:13:24,080
いいえ、申し訳ありません。

230
00:13:25,880 --> 00:13:27,280
何をごめんなさい？

231
00:13:29,720 --> 00:13:31,120
暴言を吐くために。

232
00:13:32,040 --> 00:13:34,320
だって、とても退屈だから。

233
00:13:35,400 --> 00:13:37,040
あなたは退屈ではありません。

234
00:13:37,720 --> 00:13:39,080
いいえ、そうです。

235
00:13:40,080 --> 00:13:41,680
私は。私は退屈しました。

236
00:13:43,160 --> 00:13:44,720
まあ、あなたは私を退屈させません。

237
00:13:46,080 --> 00:13:47,680
あなたは私を決して退屈させることはできませんでした。

238
00:13:47,760 --> 00:13:49,480
あなたは100万人に1人です、エム。

239
00:13:50,760 --> 00:13:53,920
- 私は3人に1人にも満たないので...
-エム。

240
00:14:07,400 --> 00:14:08,920
一緒に横になってください。

241
00:14:25,160 --> 00:14:27,680
ごめんなさい
クリスプ＆ドライのような香りがします。

242
00:14:31,480 --> 00:14:32,520
あなたはしない。

243
00:14:33,120 --> 00:14:34,320
- 多くの。

244
00:14:36,160 --> 00:14:37,880
ばかばかしい気がします。

245
00:14:40,240 --> 00:14:41,240
なぜ？

246
00:14:44,360 --> 00:14:47,680
何が起こると思っていたか分からない
私がここに引っ越したら。

247
00:14:50,640 --> 00:14:52,800
私が理解できないことを知っていますか？

248
00:14:53,800 --> 00:14:57,920
あなたはこれらすべての人があなたに話しています
いつもあなたがどれほど素晴らしいか。

249
00:14:58,000 --> 00:15:01,440
ご存知のように、賢くて面白いです
そして才能がある、そしてそのすべて。

250
00:15:01,960 --> 00:15:03,240
つまり、際限なく。

251
00:15:03,960 --> 00:15:05,720
私は何年もあなたに言い続けてきました。

252
00:15:06,440 --> 00:15:08,000
それで、なぜ信じないのですか？

253
00:15:09,560 --> 00:15:11,520
なぜ人々はそのようなことを言うと思いますか?

254
00:15:13,600 --> 00:15:15,560
それはすべて陰謀だと思いますか？

255
00:15:16,200 --> 00:15:18,720
密かに結集する人々
あなたに優しくするために？

256
00:15:18,800 --> 00:15:19,800
いいえ。

257
00:15:24,360 --> 00:15:25,680
行ったほうがいいよ。

258
00:15:28,240 --> 00:15:30,040
いいえ。

259
00:15:30,120 --> 00:15:31,280
行かないんですね。

260
00:15:32,440 --> 00:15:35,040
あなたはここにいます、
そして別のボトルを手に入れました。

261
00:15:50,360 --> 00:15:51,480
1ポンド39？

262
00:16:42,600 --> 00:16:45,080
お母さんはどうですか？

263
00:16:47,280 --> 00:16:48,320
素晴らしいとは言えません。

264
00:16:49,120 --> 00:16:51,240
9月にまた手術。

265
00:16:51,320 --> 00:16:53,480
ああ、デックス。ごめんなさい。

266
00:16:56,120 --> 00:16:57,320
そしてノミさんは？

267
00:16:58,800 --> 00:17:00,560
彼女はあなたの中に何を見ていると思いますか？

268
00:17:01,440 --> 00:17:02,520
能美。

269
00:17:07,520 --> 00:17:09,440
彼女は私が複雑だと言います。

270
00:17:09,960 --> 00:17:12,080
おお。

271
00:17:12,160 --> 00:17:14,080
- 彼女はしませんでした。
- 彼女はそうしました。

272
00:17:14,160 --> 00:17:16,200
いいえ、その言葉が彼女の口から離れませんでした。

273
00:17:16,280 --> 00:17:17,600
彼らはそうしました。

274
00:17:18,960 --> 00:17:20,400
複雑？

275
00:17:21,560 --> 00:17:23,840
あなたも同じように複雑です
2ピースのジグソーパズルとして。

276
00:17:23,920 --> 00:17:26,200
- 厚手のプライ。

277
00:17:32,200 --> 00:17:33,200
うーん。

278
00:17:42,400 --> 00:17:44,200
- デックス？
- ふーむ？

279
00:17:44,280 --> 00:17:46,520
人々は本当に持っていますか
そんなに良い時間ですか？

280
00:17:47,280 --> 00:17:49,840
それらを見てください、
小さなフリスビーを投げています。

281
00:17:49,920 --> 00:17:51,000
どういう意味ですか？

282
00:17:52,160 --> 00:17:55,120
ただ、それはすべてはしゃぎます。
強制的に感じます。

283
00:17:55,760 --> 00:17:59,160
皆様、ようこそ
今夜の青春のパフォーマンスへ。

284
00:18:06,360 --> 00:18:07,360
わかった。

285
00:18:07,400 --> 00:18:10,560
- 今度は実際に行ってみます。
- もしよかったら、私の家に泊まってもいいよ。

286
00:18:15,880 --> 00:18:16,720
いいえ。

287
00:18:16,800 --> 00:18:19,640
ソファで寝てください。歯ブラシを借ります。

288
00:18:22,480 --> 00:18:24,880
いいえ、私は... いいえ、私は... 行くべきです。

289
00:18:26,080 --> 00:18:28,200
わかった。
地下鉄までご案内します。

290
00:18:28,280 --> 00:18:30,320
いいえ、滞在してください。ワインを飲み終えます。

291
00:18:30,960 --> 00:18:33,160
うん。丘を転がり落ちてしまうかもしれない
気楽なやり方で、

292
00:18:33,240 --> 00:18:34,840
注目され、羨望されることを望んでいます。

293
00:18:39,440 --> 00:18:40,440
さよなら。

294
00:18:41,840 --> 00:18:42,840
さよなら。

295
00:19:04,520 --> 00:19:05,520
さよなら。

296
00:19:05,960 --> 00:19:07,000
さよなら。


