1 00:02:07,836 --> 00:02:09,338 ඒ ඔවුන්ද? 2 00:02:12,507 --> 00:02:14,100 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 3 00:02:14,176 --> 00:02:16,645 උන් ඒක මෙතනම කරන්න යනවද? 4 00:02:22,476 --> 00:02:24,478 ඔයාලා මීට කලින් මෙහෙම වෙලා තියෙනවද? 5 00:02:25,103 --> 00:02:26,229 නැත. 6 00:02:27,064 --> 00:02:30,739 එය නොසලකා හැරීම වඩා හොඳය, ඔබේ හිස පහත් කරන්න, සහ නැවත වැඩට යන්න. 7 00:02:30,734 --> 00:02:31,826 යන්න. 8 00:02:38,659 --> 00:02:40,127 බලන්න එපා. 9 00:02:59,763 --> 00:03:01,265 තිමෝති සිං? 10 00:03:01,848 --> 00:03:04,522 - ඔව්. - මට බයයි අපිට ඔයා එක්ක කතා කරන්න වෙයි කියලා. 11 00:03:04,601 --> 00:03:05,693 එන්න. 12 00:03:20,867 --> 00:03:22,244 එරික් ඩේල්? 13 00:03:22,953 --> 00:03:24,125 මට සමාවෙන්න? 14 00:03:24,121 --> 00:03:25,338 එරික් ඩේල්? 15 00:03:26,665 --> 00:03:28,087 - නෑ. - සමාවෙන්න? 16 00:03:28,709 --> 00:03:29,961 මම එරික් ඩේල් නෙවෙයි. 17 00:03:30,252 --> 00:03:32,175 මට ඉතා කනගාටුයි. 18 00:03:32,254 --> 00:03:33,380 එයා මගේ ලොක්කා. 19 00:03:34,005 --> 00:03:35,723 ඔහු සාලයට බැස ඇත. 20 00:03:35,799 --> 00:03:36,971 ස්තුතියි. 21 00:03:51,940 --> 00:03:54,318 මට සමාවෙන්න, ඩේල් මහතා? 22 00:03:55,318 --> 00:03:56,615 මෙම මාර්ගයේ. 23 00:04:05,370 --> 00:04:06,667 හරි හරී. 24 00:04:46,369 --> 00:04:49,464 අද අපි මෙහි සිටීම ගැන මට පැහැදිලිවම කණගාටුයි. 25 00:04:49,539 --> 00:04:53,965 නමුත් මේ අසාමාන්‍ය අවස්ථා, ඔබ හොඳින් දැන සිටිය යුතු පරිදි. 26 00:04:54,711 --> 00:04:57,089 බලන්න, මම අවදානම් කළමනාකරණය ක්‍රියාත්මක කරනවා. 27 00:04:57,088 --> 00:05:00,433 එය ස්වභාවික ස්ථානයක් වන්නේ කෙසේදැයි මට නොපෙනේ රැකියා කැපීම ආරම්භ කිරීමට. 28 00:05:00,425 --> 00:05:02,894 ඔබ තේරුම් ගනී යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු මෙය කිසිසේත් පුද්ගලික නොවේ. 29 00:05:02,886 --> 00:05:06,060 මෙම මහලේ බහුතරය අද යන්න දෙනවා. 30 00:05:08,600 --> 00:05:12,275 බ්‍රැට්බර්ග් මහත්මිය දැන් දුවන්න යනවා සමාගම ඉදිරිපත් කරන දේ පිළිබඳ විස්තර. 31 00:05:14,022 --> 00:05:15,319 හරි හරී. 32 00:05:15,398 --> 00:05:19,904 ඩේල් මහතා, සමාගම ඔබට පිරිනමයි ඔබේ වැටුපෙන් අඩකට මාස හයක විරාමයක්. 33 00:05:20,237 --> 00:05:23,912 ඔබ සියලු ආයෝජනය නොකළ විකල්ප තබා ගනු ඇත ඔබ දැනට දරන බව. 34 00:05:23,907 --> 00:05:25,909 එම කාලය තුළ සෞඛ්යය දිගු වනු ඇත. 35 00:05:25,992 --> 00:05:31,874 ඔබට හෙට 4:47 දක්වා කාලය තිබේ එක්කෝ දීමනාව ලබා ගැනීමට හෝ එය අවලංගු කරනු ලැබේ. 36 00:05:32,415 --> 00:05:33,632 ඔයාට තේරෙණව ද? 37 00:05:35,210 --> 00:05:36,302 ඔව්. 38 00:05:37,003 --> 00:05:38,596 අවාසනාවකට ඩේල් මහතා, 39 00:05:38,588 --> 00:05:41,182 අධික සංවේදී ස්වභාවය නිසා ඔබේ මෙහි වැඩ, 40 00:05:41,258 --> 00:05:44,762 සමාගම යම් යම් පූර්වාරක්ෂාවන් ගත යුතුය ආරක්ෂක අරමුණු සඳහා 41 00:05:44,761 --> 00:05:48,482 එය දණ්ඩනීය ස්වභාවයක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන. 42 00:05:48,473 --> 00:05:50,475 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබේ සලකා බැලීම 43 00:05:52,435 --> 00:05:54,984 සමාගමට වසර 19 කට වැඩි සේවා කාලයක්, 44 00:05:54,980 --> 00:05:58,325 මෙම පියවරයන් බව ඔබට වැටහෙනු ඇත කිසිම ආකාරයකින් පිළිබිඹු නොවේ 45 00:05:58,316 --> 00:06:00,865 සමාගමේ හැඟීම් වලින් ඔබේ කාර්ය සාධනය දෙසට 46 00:06:01,319 --> 00:06:03,071 හෝ ඔබේ චරිතය. 47 00:06:03,864 --> 00:06:05,616 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 48 00:06:06,533 --> 00:06:09,878 ඇය සමාව ඉල්ලනවා සිදුවීමට යන දේ සඳහා. 49 00:06:10,662 --> 00:06:14,542 ඔබේ සමාගමේ විද්‍යුත් තැපෑල, සේවාදායකයට ප්‍රවේශය, ගොඩනැගිල්ලට ප්රවේශය, 50 00:06:14,624 --> 00:06:19,505 සහ ඔබගේ ජංගම දත්ත සහ දුරකථන සේවාව මෙම රැස්වීමෙන් සියල්ල කපා හරිනු ඇත. 51 00:06:20,005 --> 00:06:23,475 ඒ වගේම මේ මහත්තයා ඔබව ඔබේ කාර්යාලයට රැගෙන යනු ඇත 52 00:06:23,550 --> 00:06:26,019 එබැවින් ඔබට ඉවත් කළ හැකිය ඔබේ පෞද්ගලික බඩු බාහිරාදිය. 53 00:06:29,931 --> 00:06:34,027 මම දැනට වැඩ කරමින් සිටින දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? මම ඒ දෙයකට මැදි වෙලා ඉන්නේ... 54 00:06:34,102 --> 00:06:38,858 සමාගම එහි සංක්‍රාන්ති සැලැස්ම සකස් කර ඇත සහ ඉදිරියට යාමට සූදානම් වේ. 55 00:06:38,940 --> 00:06:41,489 නමුත් අපි ඔබේ සැලකිල්ල අගය කරනවා. 56 00:06:41,568 --> 00:06:45,789 මෙය අපහසු බව අපට වැටහේ. සහ මෙන්න මගේ කාඩ් එක. 57 00:06:46,448 --> 00:06:47,825 කරුණාකර ඉදිරි සති කිහිපය තුළ මාව සම්බන්ධ කරගන්න 58 00:06:47,824 --> 00:06:50,327 ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍ය නම් ඔබේ ජීවිතයේ මෙම සංක්‍රාන්තිය සමඟ. 59 00:06:56,791 --> 00:06:57,838 සර්. 60 00:07:04,883 --> 00:07:06,009 හරි හරී. 61 00:07:07,510 --> 00:07:08,682 හරි හරී. 62 00:07:10,555 --> 00:07:11,681 හරි හරී. 63 00:07:38,249 --> 00:07:39,341 හේයි. 64 00:07:45,006 --> 00:07:46,508 මට කණගාටුයි. 65 00:07:48,218 --> 00:07:50,596 - ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතරද? - දැනට. 66 00:07:51,388 --> 00:07:52,981 සුභ පැතුම්. 67 00:07:54,307 --> 00:07:56,105 එය ලේ වැගිරීමක් විය. 68 00:07:56,101 --> 00:07:57,353 මට ඇහුනා. 69 00:07:59,896 --> 00:08:01,398 අහන්න, එරික්, 70 00:08:02,148 --> 00:08:04,446 මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තිබුණා නම්, මම ඒක කරන්න තිබුණා. 71 00:08:04,442 --> 00:08:05,568 - මම දන්නවා. -කමක් නැහැ? 72 00:08:05,568 --> 00:08:08,071 ඔව්, මම දන්නවා. මම දන්නවා. 73 00:08:08,863 --> 00:08:10,035 හරි හරී. 74 00:08:10,740 --> 00:08:11,832 මට විතරක් කියන්න, 75 00:08:12,617 --> 00:08:13,743 ඒ කවුද? 76 00:08:14,411 --> 00:08:16,630 - එන්න, එරික්. - එන්න, විල්. 77 00:08:16,705 --> 00:08:18,423 - රොජර්ස්? - මම කියන්න යන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවා. 78 00:08:18,498 --> 00:08:19,875 -ඔයා මාව දන්නවා. - රොබට්සන්? 79 00:08:23,920 --> 00:08:26,093 අර කට්ට. මම එය දැනගත්තා. 80 00:08:26,089 --> 00:08:27,591 මට නොතිබිය යුතු බව මම දැන සිටියෙමි ගිය අවුරුද්දේ එයා ගාවට ගියා. 81 00:08:27,674 --> 00:08:29,597 ඒ කවුරුවත් නෙවෙයි. එරික්, ඔයා දන්නවද ඒක මොකක්ද කියලා? 82 00:08:29,592 --> 00:08:30,969 එය අවාසනාවකි, එය එපමණයි. 83 00:08:30,969 --> 00:08:32,061 ඔව්- 84 00:08:32,721 --> 00:08:33,722 ඔව්- 85 00:08:35,890 --> 00:08:37,517 හොඳයි, හොඳයි, වාසනාව. 86 00:08:37,600 --> 00:08:38,726 වෙයිද? 87 00:08:39,561 --> 00:08:40,904 මෙහේ එන්න. 88 00:08:43,440 --> 00:08:45,317 මම හිටියේ මැද හරියේ මෙතන ජරාව ගොඩක් 89 00:08:45,400 --> 00:08:47,277 මම හිතන්නේ කෙනෙකුට අවශ්‍යයි කියලා බැලීම සඳහා. 90 00:08:48,111 --> 00:08:49,613 එරික්, අහන්න, 91 00:08:50,864 --> 00:08:52,832 ඔවුන් අපට කියනවා හැමෝම මෙතනින් යන්න ඕනේ. 92 00:08:52,824 --> 00:08:54,997 එයාලගේ දේවල් විතරක් අතහරින්න. 93 00:08:54,993 --> 00:08:57,621 ඔබගේ සැලකිල්ල අපි අගය කරන අතරම, 94 00:08:59,456 --> 00:09:01,879 මෙය තවදුරටත් ඔබේ ගැටලුව නොවේ. 95 00:09:06,838 --> 00:09:07,885 වාසනාව. 96 00:09:12,969 --> 00:09:14,312 ඔයාට ස්තූතියි. 97 00:09:21,853 --> 00:09:23,981 මේ පාර හරි, මිස්ටර් මර්ෆි. 98 00:09:44,501 --> 00:09:46,720 -එරික්, මට ගොඩක් කණගාටුයි. - ඔව්. 99 00:09:47,295 --> 00:09:50,014 උන් කිව්වද මොකද වෙන්නේ කියලා අප සමඟ සිදු වීමට? 100 00:09:50,090 --> 00:09:52,218 - ජේසුස්, සෙත්. -කුමක් ද? 101 00:09:52,300 --> 00:09:54,849 හොඳටම කැත වෙන්නයි යන්නේ ටික වේලාවක් මෙහි අවට. 102 00:09:54,844 --> 00:09:57,688 නමුත්, ඔබ දන්නවා, ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත. 103 00:09:58,681 --> 00:10:00,809 - වාසනාව, එරික්. -කමක් නැහැ. 104 00:10:03,520 --> 00:10:07,070 මම ඔයාව වටේ බලන්නම්, හරිද? කමක් නැහැ. ඔයාට ස්තූතියි. 105 00:10:27,877 --> 00:10:28,878 එරික්. 106 00:10:31,756 --> 00:10:33,383 මට ස්තුතියි කියන්න ඕන වුණා. 107 00:10:34,259 --> 00:10:36,136 - එය අවශ්ය නොවේ. - හොඳයි, ඒක. 108 00:10:36,845 --> 00:10:39,268 ඔබ මේ අවට සිටි මා... 109 00:10:39,264 --> 00:10:40,607 මම දන්නවා. 110 00:10:44,185 --> 00:10:45,903 හේයි බලන්න, 111 00:10:45,895 --> 00:10:48,444 මම යම් දෙයක් මත වැඩ කරමින් සිටියෙමි, නමුත් ඔවුන් මට එය අවසන් කිරීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. 112 00:10:48,523 --> 00:10:51,117 ඒ නිසා, එය බලන්න. 113 00:10:52,902 --> 00:10:53,949 ප්රවේසම් වන්න. 114 00:11:15,341 --> 00:11:16,433 අපිට සමාවෙන්න. 115 00:11:16,426 --> 00:11:20,522 ඔබ අමතන දුරකථනය මේ අවස්ථාවේ සේවයේ නැත. 116 00:11:27,478 --> 00:11:28,650 රොබට්සන්! 117 00:11:28,730 --> 00:11:30,357 සාරා රොබට්සන්. 118 00:11:30,648 --> 00:11:31,865 සාරා. 119 00:11:33,318 --> 00:11:35,241 ඔබ මගේ දුරකථනය විසන්ධි කළාද? 120 00:11:35,778 --> 00:11:37,906 එරික්, මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 121 00:11:38,198 --> 00:11:39,290 මගුලක්. 122 00:12:04,349 --> 00:12:06,602 හොඳයි, ඒක හරිම පිළිකුල් සහගතයි. 123 00:12:07,393 --> 00:12:09,862 එය හොඳ වීමට පෙර එය නරක අතට හැරෙනු ඇත. 124 00:12:10,146 --> 00:12:11,489 ඔයා හිතන්න? 125 00:12:12,982 --> 00:12:14,074 බොහෝ. 126 00:12:15,818 --> 00:12:17,320 ඔබට Nicorettes තිබේද? 127 00:12:18,488 --> 00:12:20,411 මම නිකොරෙට්ස් වලින් පිට වෙමි. 128 00:12:21,950 --> 00:12:25,625 ඒ කියන්නේ විනාඩි 10කින් විතර මම කෙනෙක්ව මරන්න යනවා. 129 00:12:30,833 --> 00:12:32,005 ඔයා හොඳින්, සෑම්? 130 00:12:33,211 --> 00:12:34,838 මගේ බල්ලා මැරෙනවා. 131 00:12:39,092 --> 00:12:40,435 මට කණගාටුයි. 132 00:12:41,177 --> 00:12:45,182 වෙට් ​​එක්ක ෆෝන් එකෙන් බැස්සා. ඇගේ අක්මාවේ ගෙඩියක්. 133 00:12:45,974 --> 00:12:50,445 මම දවසකට ඩොලර් 1000ක් වියදම් කළා දැනටමත් ඇයව ජීවත් කරවීමට උත්සාහ කරයි. 134 00:12:50,520 --> 00:12:51,646 ඔව්, 135 00:12:52,272 --> 00:12:55,446 මට මගුලක් හෝඩුවාවක් නැහැ ඒකට මොනවා කරන්නද කියලා. 136 00:12:58,611 --> 00:13:00,659 හොඳයි, ඔවුන් සියල්ලෝම ගිහින්. 137 00:13:02,782 --> 00:13:03,874 ඉතින්... 138 00:13:07,578 --> 00:13:09,421 අපිට කීයක් ඉතුරු වෙලා තියෙනවද? 139 00:13:09,414 --> 00:13:10,711 33 ක් පමණ. 140 00:13:10,790 --> 00:13:14,761 හොඳයි, ඔවුන් සියල්ලන්ම එහි සිටින බවට වග බලා ගන්න. මට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 141 00:13:14,836 --> 00:13:17,259 ඔව්, නැහැ, ඔවුන් සූදානම්. 142 00:13:17,255 --> 00:13:19,132 ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්. 143 00:13:29,309 --> 00:13:31,311 හරි අපි අහලා බලමු. 144 00:13:40,236 --> 00:13:42,785 ඔබ සැම තවමත් මෙහි සිටින්නේ හේතුවක් ඇතුවයි. 145 00:13:42,780 --> 00:13:46,159 මෙම මහලේ 80% සදහටම ගෙදර යවන ලදී. 146 00:13:47,118 --> 00:13:49,746 අපි අන්තිම පැය ගත කළා අපේ ආයුබෝවන් කියමින්. 147 00:13:49,746 --> 00:13:52,795 ඔවුන් හොඳ මිනිසුන් විය ඔවුන් ඔවුන්ගේ රැකියාවට දක්ෂ විය, 148 00:13:52,790 --> 00:13:54,087 නමුත් ඔබ වඩා හොඳ විය. 149 00:13:55,084 --> 00:13:58,258 දැන් ඔවුන් ගිහින්, ඒවා නැවත සිතිය යුතු නැත. 150 00:13:58,254 --> 00:14:00,803 මේ ඔබේ අවස්ථාවයි. 151 00:14:02,133 --> 00:14:03,635 මෙම ගොඩනැගිල්ලේ සෑම මහලකම 152 00:14:03,634 --> 00:14:05,636 සහ සෑම කාර්යාලයකම, හොංකොං සිට ලන්ඩන් දක්වා, 153 00:14:05,720 --> 00:14:07,267 සිදු වන්නේ එකම දෙයකි. 154 00:14:07,347 --> 00:14:08,940 අපි ඉවර වෙද්දි, 155 00:14:09,015 --> 00:14:13,646 සිටි සෑම පිරිමි හත් දෙනෙකුගෙන්ම තිදෙනෙක් ඔබ සහ ඔබේ ලොක්කාගේ රැකියාව අතර සිටගෙන සිටීම 156 00:14:14,312 --> 00:14:15,689 ගොස් ඇත. 157 00:14:16,606 --> 00:14:19,450 ඒ ඔබේ අවස්ථාවයි. 158 00:14:22,570 --> 00:14:25,369 මම අවුරුදු 34 ක් මේ ස්ථානය සමඟ සිටිමි, 159 00:14:25,907 --> 00:14:28,956 ඒ වගේම මට කියන්න පුළුවන් මේක අන්තිම අවස්ථාව නෙවෙයි කියලා ඔයා මේක හරහා යනවා කියලා. 160 00:14:28,951 --> 00:14:30,999 නමුත් ඔබ සියල්ලෝම දිවි ගලවා ගත් අය වෙති. 161 00:14:31,788 --> 00:14:37,466 වසර 107 ක් පුරා මෙම සමාගම, එසේ ය. දිගටම ශක්තිමත්ව වර්ධනය වී ඇත. 162 00:14:37,460 --> 00:14:41,090 එබැවින් ඔබේ හිස ඉහළට තබා ගන්න. නැවත වැඩට යන්න. අපි ඒක අහලා බලමු. 163 00:15:33,349 --> 00:15:35,727 හැමෝම එලියට යනවා මචන්. ඔබ කළ යුතුයි... එන්න. 164 00:15:35,726 --> 00:15:37,820 නෑ මචන්. මම සිසිල්. ස්තුතියි. 165 00:15:39,689 --> 00:15:42,192 හරි හරී. හොඳයි, ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළහොත්, මට ඇමතුමක් දෙන්න. 166 00:15:42,191 --> 00:15:44,444 මම කරන්නම්. 167 00:15:44,527 --> 00:15:45,653 එන්න. 168 00:15:47,697 --> 00:15:50,200 - යාලුවනේ කොහෙද යන්නේ? - මහා. 169 00:15:51,033 --> 00:15:53,377 මම ඉවර උනාම ඔයාට කතා කරන්නම්. 170 00:15:53,369 --> 00:15:54,746 කමක් නැහැ. 171 00:15:55,329 --> 00:15:57,707 හේයි, ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන සතුටු වන්න. 172 00:16:00,168 --> 00:16:01,294 මම. 173 00:16:11,637 --> 00:16:14,060 - සුභ රාත්‍රියක් වේවා මචන්. -ඔබටත්. 174 00:19:18,866 --> 00:19:20,243 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 175 00:19:20,326 --> 00:19:21,418 අපිට සමාවෙන්න. ඔබ අංකයකට පැමිණ ඇත.. 176 00:19:21,494 --> 00:19:23,917 - මාව මගුලන්න. අපොයි! -...එය විසන්ධි කර ඇත. 177 00:19:35,424 --> 00:19:36,971 -ආයුබෝවන්? - හේයි. 178 00:19:38,678 --> 00:19:40,601 - මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. -කුමක් ද? 179 00:19:41,097 --> 00:19:42,770 ඔබට පිටතට යා හැකිද? සද්ද වැඩියි. 180 00:19:42,848 --> 00:19:46,273 තත්පරයක් ඉන්න. ඝෝෂාකාරීයි. මට තත්පරයක් දෙන්න. 181 00:19:49,939 --> 00:19:51,441 - හරි, මොකක්ද වැඩේ? - ඒයි, ඔයා කොහෙද? 182 00:19:51,649 --> 00:19:54,368 - ලුගෝ. -හරි හරී. ඔබ විල් සමඟද? 183 00:19:54,443 --> 00:19:56,286 - ඔව්. විල් එමර්සන්? - ඔව්. 184 00:19:56,362 --> 00:19:58,285 ඔව්. මම හිතන්නේ ඔහු තවමත් මෙහි සිටී. ඇයි? 185 00:19:59,740 --> 00:20:03,290 කමක් නැහැ. මට ඔයා විල් ගන්න ඕනේ, මට ඔයාලා ආපහු මෙතනට එන්න ඕනේ. 186 00:20:03,369 --> 00:20:05,121 - කොහෙද? - කාර්යාලයට. 187 00:20:05,204 --> 00:20:06,831 -කුමක් ද? -මම බැරෑරුම්. 188 00:20:08,040 --> 00:20:11,294 තත්පරයක් ඉන්න... ඔයාට මාව ඕන අපේ ලොක්කාගේ ලොක්කා ක්ලබ් එකකින් එලියට ගන්න 189 00:20:11,293 --> 00:20:13,716 සහ ඔහුව නැවත කාර්යාලයට ගෙන එන්න බ්‍රහස්පතින්දා රාත්‍රී 10:00 ට? 190 00:20:14,046 --> 00:20:16,549 හොඳයි, අපේ ලොක්කාට පහර දුන්නා, ඉතින් තාක්ෂණික වශයෙන් ඔහු අපේ ලොක්කා, 191 00:20:16,632 --> 00:20:19,681 - ඔව්, මට අවශ්‍ය ඔබ එයයි. -ඇයි? 192 00:20:20,136 --> 00:20:22,730 බලන්න මචන්. මාව විශ්වාස කරන්න, හරිද? මට දැන් ඔයාව ආපහු මෙහෙට ඕන. 193 00:20:22,805 --> 00:20:25,103 කමක් නැහැ. අපි 10 ට එහි සිටිමු. 194 00:20:27,184 --> 00:20:28,310 මගුලක්. 195 00:20:44,827 --> 00:20:47,876 මම ඔබට කවදා හෝ පවසා තිබේද? මම ඔබේ බෑගයට කොතරම් ආදරෙයිද? 196 00:20:47,955 --> 00:20:49,047 නැහැ, ඇත්තටම. 197 00:20:49,123 --> 00:20:52,172 -ඔබට ගැලපෙන කුඩා ඇඳුමක් තිබේද? - ඔව්, මම කරනවා. 198 00:20:52,251 --> 00:20:55,846 මොකද ඔයාට ඒකේ එහා මෙහා වෙන්න පුළුවන් පට්ට කෙල්ලෙක් වගේ. 199 00:20:55,838 --> 00:20:56,930 හේයි! 200 00:20:57,506 --> 00:21:00,180 බලන්න කවුද ඉටිපන්දම පත්තු කරන්නේ කියලා දෙපැත්තේම. 201 00:21:00,259 --> 00:21:02,557 ඇයි අපිත් එක්ක එළියට ආවේ නැත්තේ? 202 00:21:02,553 --> 00:21:06,023 තවත් කප්පාදුවක් සැලසුම් කර නැත. ඔබ මගේ අසුර සිප ගත යුතු නැත. 203 00:21:06,015 --> 00:21:08,188 මම අවංකවම දන්නෙත් නැහැ ඔයා මොකද කරන්නේ යාලුවනේ. 204 00:21:08,184 --> 00:21:10,357 හොඳයි, මට ඇත්තටම කණගාටුයි මට ඔයාව ආපහු මෙහෙට ගේන්න තිබුනා, 205 00:21:10,352 --> 00:21:12,275 - නමුත් ... -ඒක හරි. 206 00:21:12,354 --> 00:21:14,777 -වෙන්නේ කුමක් ද? - මේ බලන්න. 207 00:21:14,857 --> 00:21:17,906 -එරික් යන්න කලින් මට මේ ෆයිල් එක දුන්නා. - එරික්... 208 00:21:17,902 --> 00:21:20,371 ඩේල්. ඒ වගේම ඔහු මට කිව්වා එයාට ඒක හරියට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා කියලා. 209 00:21:20,362 --> 00:21:22,285 ඒ වගේම එයා මට කියපු අන්තිම දේ 210 00:21:22,364 --> 00:21:24,913 විදුලි සෝපානයේ දොරවල් වැසීමට පෙර, "පරිස්සමෙන් ඉන්න." 211 00:21:25,868 --> 00:21:28,371 - ඔහු කිව්වා, "පරිස්සම් වන්න"? - ඔව්. ඉතින්, පැහැදිලිවම, මම ටිකක් කුතුහලයෙන් සිටිමි. 212 00:21:28,370 --> 00:21:29,587 මම ටිකක් ඒකට ඇතුල් වෙන්න පටන් ගන්නවා, 213 00:21:29,663 --> 00:21:31,961 සහ එකම දෙය බව මට වැටහේ එයා නැතිවෙලා කියලා... 214 00:21:32,041 --> 00:21:35,261 - මේක හොඳ නැහැ, විල්. -කමක් නැහැ. හරි හරී. ඉතින් ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 215 00:21:36,337 --> 00:21:38,556 නෑ නෑ. හතරවන ආකෘතියට යන්න. එය වඩාත් අර්ථවත් කරයි. 216 00:21:38,631 --> 00:21:40,383 හරි හරී. කමක් නැහැ. 217 00:21:40,382 --> 00:21:41,884 මේ කුමක් ද? 218 00:21:42,426 --> 00:21:45,771 මෙය මූලික වශයෙන් සෑම දෙයක්ම වේ ඕනෑම වෙලාවක අපේ පොත්වල තියෙනවා. 219 00:21:45,846 --> 00:21:48,440 ඒත්, එරික් කරන්න උත්සාහ කරපු දේ මෙම සංඛ්යා වැඩ කිරීමට විය 220 00:21:48,516 --> 00:21:51,895 පහත වැටෙන අස්ථාවර මට්ටම් සඳහා සම්මත VAR ආකෘතියෙන් පිටත. 221 00:21:51,977 --> 00:21:54,571 - එම මට්ටම් මොනවාද? - එය තරමක් සංකීර්ණයි. 222 00:21:54,563 --> 00:21:55,689 සරල කරන්න. 223 00:21:56,232 --> 00:21:59,782 අස්ථායී මට්ටම් සකසා ඇත ඓතිහාසික රටා භාවිතා කිරීම, මූලික වශයෙන්, 224 00:21:59,860 --> 00:22:02,283 ඉන්පසු එම රටා දිගු කිරීම තවත් 10, 15% දළ වශයෙන්. 225 00:22:02,279 --> 00:22:03,280 හරි, ඉතින්? 226 00:22:03,364 --> 00:22:07,085 ඉතින්, අපි පටන් ගන්නවා එම ඓතිහාසික රටා පරීක්ෂා කිරීමට. 227 00:22:08,285 --> 00:22:09,377 කවදා ද? 228 00:22:09,787 --> 00:22:11,414 - අද. - අඟහරුවාදා. 229 00:22:11,413 --> 00:22:14,508 සඳුදා. පසුගිය සිකුරාදා සහ බදාදා. 230 00:22:14,583 --> 00:22:16,426 සිකුරාදා දෙකකට කලින්. 231 00:22:16,710 --> 00:22:18,462 කමක් නැහැ. මට එය තේරෙනවා. 232 00:22:20,589 --> 00:22:21,932 මාව මගුලන්න. 233 00:22:21,924 --> 00:22:25,098 මේ වැඩේ හරි ගියාම වැරදි දිශාවට, 234 00:22:25,094 --> 00:22:26,641 මේක ලොකු දෙයක්. 235 00:22:26,637 --> 00:22:28,014 කොතරම් විශාලද? 236 00:22:29,598 --> 00:22:31,817 හොඳයි, පාඩු ඊට වඩා වැඩියි සමාගමේ වත්මන් වටිනාකම. 237 00:22:31,892 --> 00:22:34,566 පුරෝකථනය කළ පාඩු. ප්රක්ෂේපිත පාඩු, විල්. 238 00:22:35,145 --> 00:22:37,614 - මේ අපේ බිම විතරද? - ඔව්. 239 00:22:40,359 --> 00:22:41,451 එරික් ඩේල් කොහෙද මගුල? 240 00:22:41,527 --> 00:22:43,154 මම දන්නේ නැහැ. මම ඔහු ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි. ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියාවිරහිතයි. 241 00:22:43,237 --> 00:22:44,284 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 242 00:22:44,280 --> 00:22:46,658 ඔවුන් හැමෝගෙම දුරකථන ක්‍රියා විරහිත කළා අද පොරවල් ගැහුවා කියලා. 243 00:22:46,657 --> 00:22:48,034 නිර්දය මගුල. 244 00:22:48,742 --> 00:22:52,167 - ඔබ ඔහුගේ පෞද්ගලික කුටිය උත්සාහ කළාද? - ඔව්, මම ඔහුගේ ජංගම දුරකථනයට කතා කළා. එය ක්‍රියාත්මක නොවේ. 245 00:22:52,246 --> 00:22:54,669 - ඔහුගේ නිවසට කතා කරන්න. - මේ පැයේදී? 246 00:22:54,748 --> 00:22:57,046 ඔව්. එයා හරිද කියලවත් අපි දන්නවද? 247 00:22:57,126 --> 00:23:00,096 - මට හරි ලස්සනයි වගේ. - ඒක කරනවා. 248 00:23:02,965 --> 00:23:05,184 ඩේල් මහත්මිය, ඒ විල් එමර්සන්. 249 00:23:05,175 --> 00:23:08,099 මම හොඳින් ඔයාට ස්තූතියි. මම එරික් එක්ක කතා කරන්නද? 250 00:23:10,556 --> 00:23:12,809 නැහැ, අපි එය උත්සාහ කළා. ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත බව පෙනේ. 251 00:23:12,808 --> 00:23:16,733 අහන්න, ඔයාට පුලුවන්ද එයා මට කතා කරන්න ඔහු එන මොහොතේ? 252 00:23:16,812 --> 00:23:19,315 ඔහු දොර හරහා ගමන් කරන මොහොත. 253 00:23:19,398 --> 00:23:21,196 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 254 00:23:21,191 --> 00:23:22,568 ආයුබෝවන්. 255 00:23:22,651 --> 00:23:23,698 ඔහු කොහෙද ඉන්නේ? 256 00:23:23,777 --> 00:23:25,495 - එයාට ළමයි තුන්දෙනෙක් නැද්ද? - ඉතින්? 257 00:23:25,487 --> 00:23:28,161 මගුල, මම දන්නේ නැහැ, ඔයා ගෙදර යනවද? 258 00:23:29,867 --> 00:23:31,619 මම දන්නවා එයා කොහෙද කියලා. 259 00:23:32,786 --> 00:23:34,333 මට ඔයාලා දෙන්නා ගිහින් එයාව ගන්න ඕන. 260 00:23:34,413 --> 00:23:36,336 කාර් එකක් තියේවි ඔබ පහළ මාලයේ බලා සිටී. 261 00:23:36,415 --> 00:23:38,167 - ඔයා යන්න ඕන. - දැන් හරි? 262 00:23:38,250 --> 00:23:39,923 ඔව්, දැන්. 263 00:23:40,002 --> 00:23:41,345 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 264 00:23:41,337 --> 00:23:43,214 මම සෑම්ට කතා කරන්නම්. 265 00:23:47,384 --> 00:23:48,761 මාව මගුලන්න. 266 00:24:05,110 --> 00:24:06,908 -ඔව්? - ඒක විල්. 267 00:24:07,696 --> 00:24:09,698 වෙලාව රෑ 11.00 යි. 268 00:24:09,698 --> 00:24:11,700 මම දන්නවා. මට කණගාටුයි. මම කතා කළේ නැහැ. 269 00:24:12,660 --> 00:24:14,253 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 270 00:24:15,037 --> 00:24:16,880 මම හිතන්නේ ඔබ නැවත මෙහි පැමිණිය යුතුයි. 271 00:24:17,539 --> 00:24:18,791 කුමක් ද? 272 00:24:19,416 --> 00:24:20,884 සෑම්, අහන්න ... 273 00:24:20,960 --> 00:24:22,712 වෙලාව රාත්‍රී 11.00 යි. 274 00:24:22,711 --> 00:24:27,057 මම මගුල් වෙලාව හොඳටම දන්නවා සෑම්. මම ඔයාට කියන්නේ මේක බලන්න ඕනේ. 275 00:24:27,132 --> 00:24:28,258 මොකක්ද බලන්න? 276 00:24:28,634 --> 00:24:29,681 එය... 277 00:24:30,302 --> 00:24:31,770 එය මට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන්න. 278 00:24:32,221 --> 00:24:35,316 මම හිතන්නේ නැහැ, ඒක හොඳ අදහසක් වෙයි කියලා. 279 00:24:38,310 --> 00:24:39,937 මම යන ගමන්. 280 00:24:45,693 --> 00:24:47,366 මේ මිනිස්සු දිහා බලන්න. 281 00:24:49,405 --> 00:24:53,706 කිසිම අදහසක් නැතුව එහා මෙහා යනවා මොකක්ද වෙන්න යන්නේ කියලා. 282 00:24:57,246 --> 00:24:58,293 හරිද? 283 00:24:59,164 --> 00:25:02,259 හොඳයි, මම උත්සාහ කරන්නේ මට ඒ වගේ වැඩවලට ඉඩ නොදෙන්න. 284 00:25:03,002 --> 00:25:05,130 මම ඔබ ගැන එය දුටුවෙමි. 285 00:25:06,714 --> 00:25:09,137 ඉදිරියට එන්න. අපේ වයස අවුරුදු 23 යි. 286 00:25:10,134 --> 00:25:11,977 - මට 28 යි. - හරි, 28. 287 00:25:11,969 --> 00:25:13,266 මොනවා උනත් ඒකම තමයි.. 288 00:25:13,345 --> 00:25:18,351 නමුත් මම හතරෙන් පංගුවකට ආසන්න මුදලක් ලබා ගත්තා පසුගිය වසරේ ඩොලර් මිලියනයක. 289 00:25:19,685 --> 00:25:20,777 අපොයි. කුමක් සඳහා ද? 290 00:25:21,437 --> 00:25:23,781 මම ඉලක්කම් තල්ලු කරනවා පරිගණක තිරයක් මත. 291 00:25:24,148 --> 00:25:26,867 Glorified crack addicts පිරිසක් එම තොරතුරු ලබා ගැනීමට කැමති, 292 00:25:26,942 --> 00:25:27,943 ඔවුන් එය තේරුම් ගත් බව මවාපානවා, 293 00:25:28,027 --> 00:25:30,155 ඔවුන් එය වෙනත් විහිළුකාරයෙකුට එරෙහිව ඔට්ටු අල්ලති ලෝකය වටා අඩක් 294 00:25:30,154 --> 00:25:31,531 කවුද, ඔබ දන්නවා, ඔහු මෙය නොකළේ නම්, 295 00:25:31,613 --> 00:25:34,958 ඔහු කොහේ හෝ OTB එකක සිටිනු ඇත, ඒ සියල්ල අංක හත මත තැබීම, ඔබ දන්නවාද? 296 00:25:35,993 --> 00:25:39,247 දවස අවසානයේදී, එක මිනිහෙක් දිනනවා, එක මිනිහෙක් පරදිනවා. 297 00:25:40,748 --> 00:25:43,877 ඔබ දන්නවා එය තව ටිකක් වැඩි බව ඊට වඩා සංකීර්ණයි නේද? 298 00:25:44,293 --> 00:25:45,419 ඔව්. 299 00:25:52,342 --> 00:25:55,016 එය විල්. එයාට දැනගන්න ඕන අපි එයාව හොයාගත්තද කියලා. මම කුමක් කියන්නද? 300 00:25:55,012 --> 00:25:57,606 අපි කියමු අපි තවමත් ඔහුව සොයා ගත්තේ නැත. 301 00:25:58,348 --> 00:25:59,440 හරි හරී. 302 00:26:22,831 --> 00:26:24,208 - හේයි. - හේයි. 303 00:26:24,208 --> 00:26:25,334 ඉතින්? 304 00:26:26,668 --> 00:26:27,715 එරික් ඩේල්. 305 00:26:27,795 --> 00:26:29,138 ඔහ්, යේසුස්. 306 00:26:30,005 --> 00:26:32,599 ඔහු ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටවීමට පෙර, මගුල් ආරක්‍ෂාවෙන් පිරිවරාගෙන, මාර්ගයෙන්... 307 00:26:32,674 --> 00:26:34,176 - මට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. - මම දන්නවා. 308 00:26:34,259 --> 00:26:35,385 මට කණගාටුයි. යන්න. 309 00:26:35,469 --> 00:26:38,188 ඔහු ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටවීමට පෙර, ඔහු මෙම තැටිය පීටර් සුලිවන්ට භාර දෙයි. 310 00:26:38,263 --> 00:26:39,731 - කවුද නැවතත් පීටර් සුලිවන්? - කමක් නෑ. 311 00:26:39,723 --> 00:26:41,396 - ඔහු එරික්ගේ කොල්ලන්ගෙන් කෙනෙක්. -කමක් නැහැ. 312 00:26:41,391 --> 00:26:47,194 නමුත් සෝපානයේ දොරවල් වැසීමට පෙර, ඔහු කියන අඩුම දෙය නම්, "පරිස්සම් වන්න" යන්නයි. 313 00:26:48,398 --> 00:26:50,071 "ප්රවේසම් වන්න"? 314 00:26:50,150 --> 00:26:51,197 ඔව්. 315 00:26:51,276 --> 00:26:52,368 -"ප්රවේසම් වන්න"? - ඔව්. 316 00:26:52,444 --> 00:26:54,196 -ඇයි? - බලන්න. 317 00:26:57,241 --> 00:26:59,369 ඔහ්, යේසුස්. ඔයා දන්නවා ද මට මේ දේවල් කියවන්න බෑ. 318 00:26:59,368 --> 00:27:00,870 මට ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන්න. 319 00:27:00,869 --> 00:27:05,045 කමක් නැහැ. මූලික වශයෙන්, මේ ළමයා, පීටර් සුලිවන්, ඔහු ඔබේ පෙප් ටෝක් වලින් සියල්ල ආභාෂය ලබයි. 320 00:27:05,124 --> 00:27:06,922 හොඳ වැඩක්, මාර්ගය අනුව. 321 00:27:06,917 --> 00:27:09,716 ඒ වගේම ඔහු රැකියාවෙන් පසු කෙලින්ම සොයා බලයි. 322 00:27:09,711 --> 00:27:10,963 සහ මම හිතන්නේ ඔහු එය ඇණ ගැසුවා. 323 00:27:11,421 --> 00:27:12,593 එය අල්ලා ගත්තා? 324 00:27:12,673 --> 00:27:15,927 ඔව්, මම හිතන්නේ ඔහු තේරුම් ගත්තා එරික් අතුරුදහන් වූ දේ. 325 00:27:15,926 --> 00:27:17,394 සහ? 326 00:27:17,469 --> 00:27:19,312 ඒක හොඳ නෑ සෑම්. 327 00:27:19,888 --> 00:27:23,734 මෙන්න මේවා ඓතිහාසික අස්ථාවර දර්ශක සීමාවන් 328 00:27:23,809 --> 00:27:27,404 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ සමස්ත වෙළඳ ආකෘතිය ලස්සන මගුලක් මත දැඩි ලෙස රඳා පවතී. 329 00:27:27,396 --> 00:27:31,697 හොඳයි, අපි දැන් ඉතා ඉහළ මට්ටමක සිටිමු එය මෙම සීමාවන් ඉක්මවා ගිය පසු, 330 00:27:33,652 --> 00:27:35,154 එය කඩිමුඩියේ කැත වේ. 331 00:27:35,529 --> 00:27:38,123 සහ එම සීමාවන්ට කෙතරම් සමීපද අපට ලැබී තිබේද? 332 00:27:38,198 --> 00:27:40,417 සෑම්, අපි ළඟින් එහා. 333 00:27:40,909 --> 00:27:44,413 අපි මේ සීමාවන් බිඳ දැමුවා පසුගිය සති දෙක තුළ දින පහක් හෝ හයක්. 334 00:27:44,580 --> 00:27:47,424 දැන් කොහොම හරි අපි ඒක හදාගෙන ඉවරයි දැනට එහි දකුණු පැත්තේ සිටින්න. 335 00:27:47,499 --> 00:27:48,751 දැනට. 336 00:27:49,168 --> 00:27:52,718 හොඳයි, බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා අපි ඒකේ වැරදි පැත්තට ගියාම. 337 00:27:58,552 --> 00:28:01,522 -මිනිත්තුවක් ඉන්න. මම මොනවද බලන්නේ? - ඔබ මෙහි මෙම රූපය දෙස බලයි. 338 00:28:05,017 --> 00:28:06,519 - කවුද? ඒකද... - ඔව්. 339 00:28:06,602 --> 00:28:09,981 ඒ වගේම ඒක අපිට නරක දවසක් වෙන්නේ නැහැ. ඓතිහාසිකව කතා කරනවා. 340 00:28:10,355 --> 00:28:12,483 - ඒ රූපය හරිද? -මම දන්නේ නැහැ. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 341 00:28:12,900 --> 00:28:13,992 එරික් ඩේල් කොහෙද? 342 00:28:14,067 --> 00:28:15,660 - අපි ඔහුගේ දුරකථනය විසන්ධි කළා. - ඇත්තෙන්ම අපි කළා. 343 00:28:15,652 --> 00:28:18,280 ඔව්. ඒ නිසා මම ඔහුගේ බිරිඳට කතා කළා. කවුද කියන්නේ එයා ගෙදර නෑ කියලා. 344 00:28:18,363 --> 00:28:20,036 ඔව්, එයා අඬනවා ඇති කොහේ හරි මගුල් බියර් වල. 345 00:28:20,115 --> 00:28:21,617 ඔව්, නැත්නම් නරකයි. 346 00:28:21,700 --> 00:28:22,872 කෝ මේක කරපු ළමයා? 347 00:28:23,035 --> 00:28:24,537 මම එරික්ව හොයාගෙන එයාව පිටත් කළා. 348 00:28:24,620 --> 00:28:26,293 ඔබ හිතන්නේ ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දන්නවාද? 349 00:28:27,497 --> 00:28:28,623 මම දන්නේ නැහැ. මම මොනවද දන්නේ? 350 00:28:28,707 --> 00:28:30,630 එයාව ආපහු මෙහෙට ගන්න. එයාව ආපහු මෙහෙට ගන්න. 351 00:28:42,888 --> 00:28:45,892 මේ කෙල්ලෝ මොකද හිතන්නේ රාත්‍රියක හදන්නද? 352 00:28:46,225 --> 00:28:47,477 $1,500? 353 00:28:54,691 --> 00:28:56,193 මහා දෙකක්? 354 00:28:57,819 --> 00:28:59,287 මහා දෙකක්. 355 00:29:00,155 --> 00:29:04,160 අපොයි. ඒක... ඒක නම් නියමයි. 356 00:29:04,910 --> 00:29:06,833 මම කිව්වේ, සියල්ල සලකා බලයි. 357 00:29:11,833 --> 00:29:13,005 ජරාව. 358 00:29:13,001 --> 00:29:14,173 කැමැත්ත. 359 00:29:16,171 --> 00:29:17,343 ඔව්- 360 00:29:18,173 --> 00:29:20,847 නැහැ, නැහැ, අපි ඇහුවා, කවුරුත් ඔහුව දැක්කේ නැහැ. 361 00:29:23,845 --> 00:29:25,518 හරි, ඔව්. 362 00:29:39,069 --> 00:29:42,539 හරි ඉතින් මොකද හිතන්නේ රොජර්ස් අවුරුද්දකින් හදන්නේ? 363 00:29:43,824 --> 00:29:46,043 - මම දන්නේ නැහැ, මට කිසිම අදහසක් නැහැ. -ඉදිරියට එන්න. එකට සෙල්ලම් කරන්න. 364 00:29:46,118 --> 00:29:48,667 - කුමන වසරේද? මම දන්නේ නැහැ. -ගිය අවුරුද්දේ. 365 00:29:49,162 --> 00:29:51,290 මිලියන තුනයි. 366 00:29:53,250 --> 00:29:54,547 ඉදිරියට එන්න. 367 00:29:55,127 --> 00:29:57,380 -කුමක් ද? - ඔහ්, එය සමීප නොවේ. 368 00:29:57,379 --> 00:29:59,222 -තව? - තවත් බොහෝ. 369 00:30:00,215 --> 00:30:01,717 මිලියනයක්? 370 00:30:01,800 --> 00:30:04,303 විල් එමර්සන් හැදුවා ගිය වසරේ මිලියන දෙකහමාරක්. 371 00:30:04,386 --> 00:30:06,263 - ඔයාට මගුල්. - මාව මගුලන්න. 372 00:30:06,263 --> 00:30:08,561 මගුලක්. ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 373 00:30:09,766 --> 00:30:11,393 - ඔහු මට කිව්වා. - එයා ඔයාට දැන් කිව්වද? 374 00:30:11,476 --> 00:30:14,480 මම ඔහුගෙන් ඇහුවා, ඔව්, ඔහු මට කිව්වා. 375 00:30:14,563 --> 00:30:16,486 ඔයා හිතන්නේ ඒක ඇත්ත කියලද? 376 00:30:16,982 --> 00:30:18,655 ඔව්, සමහරවිට. 377 00:30:18,734 --> 00:30:20,577 එය එතරම් හරි නැහැ. 378 00:30:20,652 --> 00:30:24,623 - ඇයි ඒක විකාරද? - මම දන්නේ නැහැ, ඒක ඔයාට හරි වගේද? 379 00:30:24,990 --> 00:30:27,618 හරිද? මම කිව්වේ හරි... හරි... 380 00:30:29,828 --> 00:30:31,045 ජේසුස් වහන්සේ. 381 00:30:32,372 --> 00:30:33,965 ඉතින් මොකද හිතන්නේ ඒ කියන්නේ රොජර්ස් අයින් කරයිද? 382 00:30:33,957 --> 00:30:37,587 මට කිසිම අදහසක් නෑ සෙත්. මේ ට්‍රැෆික් එක නපුරු හීනයක්. 383 00:30:53,393 --> 00:30:54,610 සමාවෙන්න. 384 00:31:01,401 --> 00:31:02,448 මහත්තයෝ. 385 00:31:03,362 --> 00:31:05,490 කැමැත්ත. රොජර්ස් මහතා. 386 00:31:05,489 --> 00:31:07,332 කරුණාකර අප සමඟ එන්න. 387 00:31:13,789 --> 00:31:15,962 සෑම්, මේ සෙත් බ්‍රෙග්මන් සහ පීටර් සුලිවන්. 388 00:31:15,957 --> 00:31:17,129 සර්. 389 00:31:20,128 --> 00:31:21,345 වෙයිද? 390 00:31:22,589 --> 00:31:24,136 අපි කොහෙද යන්නේ? 391 00:31:24,132 --> 00:31:27,682 අපි දෙවන මතයක් ලබා ගන්නෙමු ඔබේ වැඩ ගැන, පීටර්. 392 00:32:04,131 --> 00:32:06,259 ඉතින් සෑම්, ඔබට අප වෙනුවෙන් මොනවාද? 393 00:32:06,341 --> 00:32:07,388 එය විනාඩියකින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 394 00:32:07,467 --> 00:32:10,391 පිටපත් කාමරයේ සිටින කෙනෙකු සොයා ගැනීම මේ පැයේදී ටිකක් අභියෝගයක් වුණා. 395 00:32:10,387 --> 00:32:12,014 හරි, අපි කෙලින්ම හැදින්වීම් වලට යමු. 396 00:32:12,097 --> 00:32:13,519 මේ ඔබ දන්නා සාරා රොබට්සන්. 397 00:32:13,598 --> 00:32:17,068 ප්රධාන අවදානම් කළමනාකරණ නිලධාරි රමේෂ් ෂා උඩුමහලේ සිට. 398 00:32:17,060 --> 00:32:19,483 සහ ඩේවිඩ් හෝන්, ආයතනයේ අභ්‍යන්තර උපදේශකයෙක්. 399 00:32:19,771 --> 00:32:23,401 ඔබ සැම හමුවීම සතුටක්. මේ මගේ හිසයි වෙළඳාමේ, විල් එමර්සන්, සහ මෙය... 400 00:32:23,400 --> 00:32:26,950 පීටර් සුලිවන් සහ සෙත් බ්‍රෙග්මන්. ඔවුන් අපේ අවදානම් දෙපාර්තමේන්තුවේ වැඩ කරනවා. 401 00:32:27,028 --> 00:32:28,530 එරික් ඩේල් කොහෙද? 402 00:32:28,905 --> 00:32:30,703 අද ඔහුට යන්න දුන්නා. 403 00:32:33,034 --> 00:32:35,913 ඔබට ඉතිරිව ඇත්තේ කවුද? ඔබේ අවදානම් දෙපාර්තමේන්තුවේ? 404 00:32:35,912 --> 00:32:39,883 අද වන විට එය එසේ වනු ඇත පීටර් සහ අපේ කනිෂ්ඨ විශ්ලේෂක සෙත්. 405 00:32:42,335 --> 00:32:43,552 ඇත්තටම? 406 00:32:44,671 --> 00:32:45,923 විල් එමර්සන්? 407 00:32:46,006 --> 00:32:48,350 ඔව්, කරුණාකර. ඒවා දෙන්න විතරයි. 408 00:32:48,842 --> 00:32:49,889 ඔයාට ස්තූතියි. 409 00:33:01,521 --> 00:33:03,740 පෙනෙන විදිහට, එරික් මේ සඳහා වැඩ කරමින් සිටියේය යම් කාලයක් සඳහා, 410 00:33:03,732 --> 00:33:05,075 නමුත් ඔහුට එය අවසන් කිරීමට නොහැකි විය. 411 00:33:05,150 --> 00:33:06,777 අද උදෑසන ඔහු ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටව යන විට, 412 00:33:06,776 --> 00:33:09,620 ඔහු මෙහි වැඩසටහන පීටර්ට භාර දුන්නේය ඒක බලන්න කියලා. 413 00:33:09,696 --> 00:33:13,496 පීටර් කළා. එයා දේවල් ටිකක් දැම්මා එරික් අතුරුදහන් වී ඇති බව පෙනේ, 414 00:33:13,575 --> 00:33:15,577 සහ මෙය පිටතට පැමිණියේය. 415 00:33:17,454 --> 00:33:18,751 පීටර්, මේක ඔයාගේ වැඩක්ද? 416 00:33:20,916 --> 00:33:22,259 බොහෝ විට ඩේල් මහතාගේ. 417 00:33:22,876 --> 00:33:24,753 නමුත් මෙය ඔබේ කෙටුම්පතද? 418 00:33:24,753 --> 00:33:25,879 ඔව්. 419 00:33:26,963 --> 00:33:30,433 නැවතත්, මුල් කෘතිය මත පුළුල් විය ඩේල් මහතා විසිනි. නමුත්, ඔව්. 420 00:33:30,759 --> 00:33:31,931 ඔබේ පසුබිම කුමක්ද? 421 00:33:32,010 --> 00:33:33,478 - මගේ පසුබිම? -ඔබේ CV එක? 422 00:33:33,553 --> 00:33:34,930 මම ෆර්ම් එක්ක ඉඳලා තියෙනවා අවුරුදු දෙකහමාරක් තිස්සේ, 423 00:33:34,930 --> 00:33:36,022 ඒ මුළු කාලයම එරික් සමඟ වැඩ කළා. 424 00:33:36,097 --> 00:33:38,020 නමුත් මම ඉංජිනේරු විද්‍යාව පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධියක් දරයි. 425 00:33:38,099 --> 00:33:41,148 ප්‍රචාලනයේ විශේෂත්වය, MIT වෙතින් Penn වෙතින් උපාධියක් සමඟ. 426 00:33:41,144 --> 00:33:43,613 හරියටම ප්‍රචාලනයේ විශේෂත්වය කුමක්ද? 427 00:33:43,855 --> 00:33:46,654 මගේ නිබන්ධනය අධ්‍යයනයක් විය ඝර්ෂණ අනුපාත යන ආකාරවලින් 428 00:33:46,733 --> 00:33:49,612 ගගනගාමී භාවිතයේදී සුක්කානම් ප්‍රතිඵල වලට බලපායි අඩු ගුරුත්වාකර්ෂණ බර යටතේ. 429 00:33:51,029 --> 00:33:53,248 ඉතින් ඔබ රොකට් විද්‍යාඥයෙක්ද? 430 00:33:53,615 --> 00:33:55,117 මම හිටියා. ඔව්. 431 00:33:56,201 --> 00:33:57,373 සිත්ගන්නා සුළුය. 432 00:33:57,619 --> 00:33:58,962 ඔබ මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද? 433 00:33:59,037 --> 00:34:01,881 ඒ සියල්ල ඇත්ත වශයෙන්ම ඉලක්කම් පමණි. ඔබ එකතු කරන දේ පමණක් වෙනස් කරන්න. 434 00:34:01,957 --> 00:34:05,587 අනික නිදහසේ කතා කරන්න මෙතන සල්ලි සැලකිය යුතු ලෙස වඩාත් ආකර්ෂණීය. 435 00:34:14,719 --> 00:34:16,187 වේලාව කීය ද? 436 00:34:16,179 --> 00:34:17,271 2:15. 437 00:34:17,722 --> 00:34:20,771 මාව මගුලන්න. මාව මගුලන්න. 438 00:34:21,268 --> 00:34:23,737 ඒ වගේම මම අනුමාන කරන්නේ ඇත්ත වශයෙන්ම ඔය දෙන්නා මොකුත් කිව්වෙ නෑ කියලා 439 00:34:23,812 --> 00:34:25,530 ගණිතය පරීක්ෂා කරන බව. 440 00:34:25,522 --> 00:34:28,822 බලන්න, අපිට මේකෙන් යන්න ටිකක් කල් ඕන. 441 00:34:28,900 --> 00:34:32,325 නමුත් සුලිවන් මහතා මෙහි සිටින බව පෙනේ ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දනී. 442 00:34:32,404 --> 00:34:34,156 ඉතින්, අපට ගැටලුවක් ඇති බව පෙනේ. 443 00:34:34,364 --> 00:34:35,832 ඒ සඳහා ඔබට ස්තුතියි. 444 00:34:35,824 --> 00:34:37,167 වේලාව කීය ද? 445 00:34:37,158 --> 00:34:38,831 -2:16. - මාව මගුලන්න. 446 00:34:40,495 --> 00:34:41,747 මාව මගුලන්න. 447 00:34:50,046 --> 00:34:53,220 සෑම්, සාමාන්‍ය මෙහෙයුම් යටතේ කොපමණ කාලයක් 448 00:34:53,216 --> 00:34:55,594 එය ඔබේ ජනතාව රැගෙන යයිද? අපේ පොත් වලින් ඒක ඉවත් කරන්නද? 449 00:34:59,180 --> 00:35:00,557 කුමක් ද? 450 00:35:01,308 --> 00:35:03,060 - ඒ සියල්ල? - ඔව්. 451 00:35:04,769 --> 00:35:06,237 මම දන්නේ නැහැ. සති. 452 00:35:06,229 --> 00:35:08,072 - සති? - ඔව්. සති. 453 00:35:09,024 --> 00:35:12,745 නමුත් ඔබ නිසැකවම දන්නවා අපගේ ව්‍යාපාරය විකිණීම සහ මිලදී ගැනීම බව? 454 00:35:13,987 --> 00:35:15,910 එය ඉතා දිගු කාලයක් ක්රියා නොකරයි සංරචක දෙකම නොමැතිව. 455 00:35:15,989 --> 00:35:17,616 අපි හදිසියේම දිනක් හෝ දෙකක් මිලදී ගැනීම නවත්වන්නෙමු, 456 00:35:17,699 --> 00:35:20,873 එය ඔබට සැඟවිය හැකි දෙයක් නොවේ පාපිසි යටතේ. ඒක එලියට යනවා. 457 00:35:20,869 --> 00:35:25,249 සහ එය කරන විට, මේ සියල්ල අවසානයට පැමිණේ, සහ ඉක්මනින්. 458 00:35:26,416 --> 00:35:28,418 - මට තේරෙනවා. -ඔබත්? 459 00:35:31,630 --> 00:35:32,677 ඔව්. 460 00:35:34,966 --> 00:35:38,436 අපිට වෙළෙඳුන් කී දෙනෙක් ඉතුරු වෙලා ඉන්නවද ඔබේ මහල සහ පීටර්සන්ගේ මහල අතර? 461 00:35:38,511 --> 00:35:40,479 - මම දන්නේ නැහැ, මොකක්ද ... -60. 462 00:35:40,555 --> 00:35:42,102 ජැරඩ්, මම මෙය වඩාත් සමීපව බලන විට, 463 00:35:42,098 --> 00:35:44,476 එය මෙම VAR අංක වේ මේ දේ ක්‍රියා විරහිත කරන බව. 464 00:35:44,559 --> 00:35:45,902 මට සමාවෙන්න. 465 00:35:58,073 --> 00:35:59,950 මම පසුගිය වසරේ මේ ගැන ඔබට අනතුරු ඇඟෙව්වා. 466 00:35:59,949 --> 00:36:02,122 අපි මේ තත්ත්වය තුළ නොසිටිනු ඇත මම කරපු දේ අපි කළා නම්... 467 00:36:02,118 --> 00:36:03,119 කරුණාකර. 468 00:36:03,203 --> 00:36:05,797 මම කියන විදියට, සහ මම සම්පූර්ණයෙන්ම වාර්තා නොවන ලෙස කතා කරමි, 469 00:36:05,789 --> 00:36:07,666 එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි වෙන කෙනෙකුට කලින් 470 00:36:07,749 --> 00:36:10,798 මේවා දාන්න පටන් ගන්නවා සහ ඔවුන් පැමිණෙන්නේ හරියටම එම ප්‍රතිඵල සමඟිනි 471 00:36:10,877 --> 00:36:12,629 සහ හරියටම බලන්න අපි දැන් බලන දේ, 472 00:36:12,712 --> 00:36:13,804 ඔවුන් දැනටමත් නොමැති නම්. 473 00:36:13,797 --> 00:36:15,265 තේරුනා. 474 00:36:15,256 --> 00:36:18,760 සහ, සාරා, ඔබ ඉඩ දෙන වටිනාකම කුමක්ද? එම වත්කම් මත තැබිය යුතුය 475 00:36:18,843 --> 00:36:21,266 එය පොත්වල පැවතිය හැකිය ඔවුන්ට සිදු වූයේ නම්? 476 00:36:21,262 --> 00:36:22,980 ඔවුන් තවමත් පොත්වල සිටින්නේ ඇයි? 477 00:36:22,972 --> 00:36:24,690 හදිසියේම කිසිවෙකුට අවශ්ය නැති නිසා ඒවා මිලදී ගැනීමට මගුලට. 478 00:36:24,766 --> 00:36:26,109 ඔයාට මගුල්, සෑම්. මට දෙනවද 479 00:36:26,101 --> 00:36:27,353 - මෙතන විරාමයක්? - සමාවෙන්න, ජැරඩ් ... 480 00:36:27,435 --> 00:36:29,437 ක්‍රියාකාරී වෙළඳපොලක් නොමැතිව, එය සති හෝ මාස ගත වනු ඇත 481 00:36:29,521 --> 00:36:31,523 මට එන්න කියලා ඔවුන් මත නිවැරදි අගයක්. 482 00:36:31,606 --> 00:36:33,028 බ්ලොක් එකෙන් බ්ලොක් එකට යන්න වෙනවා. 483 00:36:33,108 --> 00:36:35,611 බලන්න, ජැරඩ්, එය ඉතා සරල ව්‍යාපාරයක්, හරිද? අපි මේ ගැන කතා කළා. 484 00:36:35,694 --> 00:36:36,911 සෑම්. 485 00:36:37,821 --> 00:36:40,119 විල්, පීටර් සහ... 486 00:36:40,198 --> 00:36:41,495 - මොන මගුලක්ද එයාගේ නම? - සෙත්. 487 00:36:41,491 --> 00:36:45,041 ඔයාට ස්තූතියි. සෙත් කරුණාකර ඔබට පුළුවන් අපට තත්පර කිහිපයක් දෙන්න? 488 00:36:47,038 --> 00:36:48,415 සහ, පීටර්? 489 00:36:48,873 --> 00:36:50,170 වෙන කවුරුහරි මේක දැක්කද? 490 00:36:50,500 --> 00:36:52,127 නැහැ, අපි හැර වෙන කවුරුත් නැහැ. 491 00:36:52,210 --> 00:36:53,883 - සහ එරික් ඩේල්. - ඔව්. 492 00:36:53,962 --> 00:36:58,138 ඒ වගේම ඇත්තටම එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද එරික් ඩේල් කොහෙද කියලා අපි දන්නේ නැද්ද? 493 00:36:58,133 --> 00:37:00,352 මම ඔහුගේ බිරිඳට කතා කළෙමි, ඔහු තවමත් නිවසට පැමිණ නැත, 494 00:37:00,427 --> 00:37:03,021 අපි අද ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කළා. 495 00:37:03,012 --> 00:37:04,104 පරිපූර්ණයි. 496 00:37:04,723 --> 00:37:06,396 හොඳයි, මම ඔහු කොහෙද කියලා දැනගන්න කැමතියි. 497 00:37:16,776 --> 00:37:19,871 යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව මගුලයි. කවුද ඒ මිනිහා? 498 00:37:19,863 --> 00:37:21,240 සෑම්ගේ ලොක්කා. 499 00:37:22,282 --> 00:37:24,535 එයාට වයස අවුරුදු 15ක් වගේ. 500 00:37:24,617 --> 00:37:26,085 එයාට 40යි. 501 00:37:26,161 --> 00:37:28,255 ඔව්, කොහොමද එහෙම වෙන්නේ? 502 00:37:28,788 --> 00:37:30,916 ඔහ්, එය සෑම විටම සිදු වේ. 503 00:37:33,918 --> 00:37:35,465 මට හැර. 504 00:37:37,630 --> 00:37:39,598 කොල්ල මාර මිනීමරුවෙක්. 505 00:37:42,093 --> 00:37:44,767 ඔවුන් එහි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 506 00:37:49,184 --> 00:37:50,857 ඒක ලස්සන නැහැ. 507 00:37:52,020 --> 00:37:53,738 මොකක්ද ලස්සන නැත්තේ? 508 00:37:55,023 --> 00:37:57,867 අපි විකුණන දේ මිනිස්සු ගන්න එක නැවැත්තුවොත්. 509 00:38:02,030 --> 00:38:03,247 ජෙරෙඩ්. 510 00:38:04,574 --> 00:38:07,418 ඔයාට කරන්න බෑ ඔයා මොනවද කරන්න හිතන් ඉන්නේ. 511 00:38:07,494 --> 00:38:09,041 හොඳයි, මම වෙනත් තේරීමක් දකින්නේ නැහැ. 512 00:38:09,120 --> 00:38:10,588 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, අපට තේරීමක් නැද්ද? 513 00:38:10,663 --> 00:38:11,789 මගුලක්, ඔබට තේරීමක් නැත. 514 00:38:11,873 --> 00:38:15,218 මට කෙලවන්නද? ගණන් බැලුවද සෑම්? 515 00:38:15,210 --> 00:38:16,757 ඔව්, නමුත් මම දන්නේ කුමක්ද? 516 00:38:16,753 --> 00:38:18,221 මම වැරදි නම් නිවැරදි කරන්න ෂා මහත්තයෝ. 517 00:38:18,296 --> 00:38:20,719 නමුත් මෙම සංඛ්යා, ඒවා එකතු නොවේ. 518 00:38:20,715 --> 00:38:22,217 එකයි එකයි තව දෙකක් හදන්නේ නෑ. 519 00:38:22,300 --> 00:38:24,052 බලන්න, මට පුළුවන් නම්, මම තව ටිකක් කල් කැමතියි. 520 00:38:24,052 --> 00:38:25,429 ජැරඩ්, අපිට තවම ඔයාට කියන්න බැහැ. 521 00:38:25,428 --> 00:38:27,772 ඔයා මට විහිලු කරනවද? අපි මේ ගැන කතා කරලා තියෙනවා. 522 00:38:27,764 --> 00:38:30,233 අපිට තව පොඩි කාලයක් ඕන අපගේ නිගමනය ඔබට ලබා දීමට. 523 00:38:30,225 --> 00:38:32,899 හරි හරී. මිනිත්තු 45 කින් අපි නැවත හමුවෙමු. 524 00:38:33,394 --> 00:38:35,863 - සෑම්, ඔබ සතුව ගොනුව තිබේද? - ඔව්. 525 00:38:53,122 --> 00:38:55,170 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 526 00:38:57,919 --> 00:38:59,842 ඔයා එයාට කතා කරනවද? 527 00:39:04,551 --> 00:39:06,098 මට දැනටමත් තියෙනවා. 528 00:39:20,942 --> 00:39:22,114 ජේසුස් වහන්සේ. 529 00:39:26,614 --> 00:39:28,412 වාව්, ඒක ලස්සනයි. 530 00:39:37,709 --> 00:39:39,507 එය බොහෝ දුරට බැස ඇත. 531 00:39:40,378 --> 00:39:41,755 ඔව් එය තමයි. 532 00:39:53,474 --> 00:39:55,693 විල්, එහෙම කරන්න එපා. ඉදිරියට එන්න. 533 00:39:58,813 --> 00:40:00,656 මිනිසුන් අත්විඳින හැඟීම ඔබ දන්නවා 534 00:40:00,648 --> 00:40:04,698 ඔවුන් මේ ආකාරයට කෙළවරේ සිටගෙන සිටින විට වැටීමට ඇති බිය නොවේ. 535 00:40:04,777 --> 00:40:07,280 ඒ පනින්න පුළුවන් වෙයි කියන බයට. 536 00:40:07,989 --> 00:40:10,993 එය ඉතා ගැඹුරු සහ මානසික අවපීඩනයකි. ඔයාට ස්තූතියි. 537 00:40:11,075 --> 00:40:13,328 ඔව්, හොඳයි, මම සමහර විට ටිකක් අඳුරුයි. 538 00:40:13,328 --> 00:40:15,751 කමක් නැහැ. පහළට එන්න, කරුණාකර, විල්. කරුණාකර, එන්න. 539 00:40:15,830 --> 00:40:17,127 කැමැත්ත. 540 00:40:17,415 --> 00:40:18,917 ඔව්, මගුලක්. 541 00:40:21,961 --> 00:40:23,338 අද නොවේ! 542 00:40:30,345 --> 00:40:32,768 ඔවුන් යන බව පෙනේ අපිට මේ ජරාව අතහරින්න. 543 00:40:32,972 --> 00:40:34,064 කුමක් ද? 544 00:40:34,891 --> 00:40:36,359 ඔබ නරඹන්න. 545 00:40:36,351 --> 00:40:37,523 කෙසේද? 546 00:40:38,186 --> 00:40:39,403 ඔබට පෙනෙනු ඇත. 547 00:40:39,395 --> 00:40:40,897 ඔවුන්ට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 548 00:40:40,897 --> 00:40:43,741 ඔවුන්ට බැහැ. ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. නමුත් ඔවුන් මගක් සොයා ගනීවි. 549 00:40:44,025 --> 00:40:45,743 මම මේ ආයතනයේ අවුරුදු 10ක් ඉන්නවා. 550 00:40:45,735 --> 00:40:49,080 ඔබ විශ්වාස නොකරන දේවල් මම දැක ඇත්තෙමි. 551 00:40:49,822 --> 00:40:52,541 සියල්ල කියා අවසන් වූ විට, ඔවුන් මුදල් නැති කර ගන්නේ නැත. 552 00:40:52,617 --> 00:40:55,370 අනිත් හැමෝම එහෙම කළාට එයාලට කමක් නැහැ. 553 00:40:55,453 --> 00:40:57,296 නමුත් ඔවුන් පරදින්නේ නැත. 554 00:41:05,588 --> 00:41:06,714 වෙයිද? 555 00:41:08,007 --> 00:41:11,227 ඔයා ඇත්තටම හැදුවද පසුගිය වසරේ මිලියන දෙකහමාරක්? 556 00:41:11,219 --> 00:41:12,596 ඔව්, නිසැකවම. 557 00:41:15,890 --> 00:41:17,892 ඔබ ඒ සියල්ල වියදම් කළේ කෙසේද? 558 00:41:18,351 --> 00:41:19,773 එය තරමක් ඉක්මනින් යයි. 559 00:41:19,852 --> 00:41:21,775 ඔබ දන්නවා, ඔබ ඔබේ සාක්කුවේ ඇති දේ වියදම් කිරීමට ඉගෙන ගන්න. 560 00:41:21,771 --> 00:41:23,398 මිලියන දෙකහමාරක් ඉක්මනින් යනවාද? 561 00:41:23,481 --> 00:41:25,404 හරි අපි බලමු. 562 00:41:25,483 --> 00:41:27,611 එබැවින් බදුකරු අඩක් ඉදිරියට ගෙන යයි, 563 00:41:27,610 --> 00:41:29,032 එබැවින් ඔබට ඉතිරිව ඇත්තේ හතරෙන් එකකි. 564 00:41:29,904 --> 00:41:32,282 මගේ උකසට තවත් ග්‍රෑන්ඩ් 300 ක් ගතවේ. 565 00:41:32,281 --> 00:41:35,626 මම මගේ දෙමාපියන් සඳහා 150 ගෙදර යවනවා, ඔබ දන්නවා, ඒවා දිගටම කරගෙන යන්න. 566 00:41:35,702 --> 00:41:36,954 - ඉතින් ඒ මොකක්ද? -800. 567 00:41:36,953 --> 00:41:38,250 හරි, 800. 568 00:41:39,122 --> 00:41:40,920 කාර් එකකට 150ක් වියදම් කළා. 569 00:41:41,666 --> 00:41:45,762 අවන්හල්වල 75ක් පමණ. සමහර විට ඇඳුම් මත 50 යි. 570 00:41:46,921 --> 00:41:49,970 - මම වැස්ස දවසකට 400ක් දැම්මා. - ඒක බුද්ධිමත්. 571 00:41:49,966 --> 00:41:53,596 ඔව්, පෙනෙන පරිදි, මොකද කුණාටුවක් එනවා වගේ. 572 00:41:54,303 --> 00:41:55,896 ඔබට තවමත් 125 ක් ඇත. 573 00:41:57,890 --> 00:42:02,521 ඔව්, හොඳයි, මම ඩොලර් 76,520ක් වියදම් කළා හුකර්, බූස් සහ නර්තන ශිල්පීන් මත. 574 00:42:02,603 --> 00:42:04,321 නමුත් ප්රධාන වශයෙන් හුකර්. 575 00:42:05,523 --> 00:42:06,775 76,5007 කි 576 00:42:07,608 --> 00:42:09,827 මම මුලින් ටිකක් කම්පනයට පත් වුණා, ඒත් පස්සේ මට තේරුණා 577 00:42:09,902 --> 00:42:13,281 මට ඒකෙන් වැඩි හරියක් ආපහු ගන්න පුළුවන් කියලා විනෝදාස්වාදය ලෙස. එය ඇත්තයි. 578 00:42:18,745 --> 00:42:19,962 - ශුද්ධ ජරාව! - දෙයියනේ! 579 00:42:20,038 --> 00:42:22,882 අශ්වාරෝහකය මෙහි ඇත! එන්න, අපි යා යුතුයි. 580 00:42:29,756 --> 00:42:31,383 ඔයාගේ වයස කීය ද? 581 00:42:33,009 --> 00:42:34,682 -43. - යේසුස්. 582 00:42:40,516 --> 00:42:42,189 මෙය අමුතුයි. 583 00:42:44,645 --> 00:42:46,739 ඒක හීනයක් වගේ. 584 00:42:50,735 --> 00:42:54,956 මම දන්නේ නැහැ, ඇත්තටම අපි වගේ යන්තම් ඇහැරෙන්න ඇති. 585 00:42:57,658 --> 00:42:58,784 ඇතුලට එන්න. 586 00:43:00,161 --> 00:43:01,708 අපට පෙනෙන්නේ කෙසේද? 587 00:43:02,413 --> 00:43:05,007 - මම යා යුතුයි. - නෑ. ඔබ රැඳී සිටිය යුතුයි. 588 00:43:05,083 --> 00:43:06,255 ඉතින්? 589 00:43:06,918 --> 00:43:08,716 ඒක නීත්‍යානුකූලයි. 590 00:43:08,711 --> 00:43:10,384 කොල්ලා ඌව මැරුවා. 591 00:43:11,089 --> 00:43:13,342 සූත්‍රය වටිනාකමක් නැත. 592 00:43:13,424 --> 00:43:15,347 -එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ඒක කැඩිලා. 593 00:43:16,344 --> 00:43:19,393 කඩදාසි ඩොලර් ට්‍රිලියන අටක් තිබේ ලොව පුරා 594 00:43:19,472 --> 00:43:21,065 එම සමීකරණය මත රඳා පවතී. 595 00:43:21,140 --> 00:43:22,437 හොඳයි, අපට වැරදුණා. 596 00:43:22,517 --> 00:43:24,815 නැහැ, ඔබ අදහස් කළේ ඔබ වැරදියි. 597 00:43:24,894 --> 00:43:27,022 දැන්, මාව පටන් ගන්න එපා. අපි මේ ගැන සාකච්ඡා කළා. 598 00:43:27,105 --> 00:43:28,197 මම සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවට යනවා. 599 00:43:28,272 --> 00:43:29,774 නැහැ, මට ඔබ මෙය ඇසීමට අවශ්‍යයි. 600 00:43:31,776 --> 00:43:33,744 මට මේක අහන්න ඕන නෑ. 601 00:43:33,736 --> 00:43:37,206 ඔයා හිතන්නේ කොහොමද මම හිරවෙලා කියලා මෙතරම් කාලයක් මෙම ස්ථානය? 602 00:43:44,705 --> 00:43:46,207 මම ටූල්ඩ්ට කතා කළා. 603 00:43:48,793 --> 00:43:50,761 අපට මෙහි හදිසි සැලැස්මක් තිබේද? 604 00:43:50,753 --> 00:43:53,051 - හදිසි සැලැස්මක්? - ඔව්. 605 00:43:53,422 --> 00:43:55,766 නැහැ, අපි හැමෝම මේකට ගියා. 606 00:43:56,884 --> 00:44:00,479 ඉතින් අපි අපිවම ලබා ගත්තා අපි මෙතන හොඳටම නිරාවරණය වෙලා නේද? 607 00:44:02,557 --> 00:44:04,651 ටූල්ඩ් හෝ වෙළඳපොළට? 608 00:44:06,561 --> 00:44:07,904 දෙදෙනාටම. 609 00:44:30,710 --> 00:44:32,257 ඔහු මෙතනද? 610 00:45:02,992 --> 00:45:06,121 -Tuld ගේ හෙලිකොප්ටරය ගොඩ බැස්සා. - මම දන්නවා. එන්න අපිත් එක්ක. 611 00:45:06,120 --> 00:45:08,293 - කෝ සෑම්? -මම දන්නේ නැහැ. ඔබට අප සියල්ලන් අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? 612 00:45:08,372 --> 00:45:09,589 ඔව්. 613 00:45:15,838 --> 00:45:19,342 හැමෝටම එක උපදෙසක් අපි එහි යාමට පෙර. 614 00:45:19,884 --> 00:45:21,477 මේක ටිකක් කැත වෙන්න පුළුවන්. 615 00:45:21,552 --> 00:45:24,055 හැබැයි මොනවා කළත් ඇත්ත කියන්න. සීනි ආලේපන නැත 616 00:45:24,138 --> 00:45:25,640 ඒකෙ වචනයක්වත් වෙනස් කරන්න එපා. 617 00:45:25,640 --> 00:45:29,395 මෙතන කිසිම කෙනෙක් තරම් බුද්ධිමත් නැහැ, රොකට් විද්‍යාඥයා ඇතුළු. 618 00:45:36,317 --> 00:45:38,490 -මහතා. කොහෙන්. - උදෑසන. 619 00:45:40,363 --> 00:45:41,990 මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර. 620 00:45:46,869 --> 00:45:49,167 ඔහු දැනටමත් එහි ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 621 00:45:49,247 --> 00:45:50,499 විශිෂ්ටයි. 622 00:46:14,021 --> 00:46:15,147 ජෝන්. 623 00:46:16,524 --> 00:46:18,197 කරුණාකර, වාඩි වෙන්න. 624 00:46:21,028 --> 00:46:22,746 හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 625 00:46:22,822 --> 00:46:25,541 ඔයාලා ඔක්කොම මෙතනට ඇදගෙන ගියාට මට සමාවෙන්න ඕන එවැනි අසාමාන්ය පැයකදී. 626 00:46:25,616 --> 00:46:29,962 ඒත් මට කියපු දේවල් වලින්, මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් වහා කටයුතු කළ යුතුය. 627 00:46:30,037 --> 00:46:33,086 එබැවින් හදිසි, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බොහෝ විට තිබිය යුතුය සති කිහිපයකට පෙර ආමන්ත්‍රණය කරන ලදී. 628 00:46:33,165 --> 00:46:35,418 ඒත් ඒ පාලම යට කිරි ඉහිරෙන එක. 629 00:46:35,501 --> 00:46:39,677 ඉතින් ඇයි කවුරුවත් මට කියන්නේ නැත්තේ ඔවුන් සිතන්නේ මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද? 630 00:46:40,673 --> 00:46:43,392 ටල්ඩ් මහතා, මා කලින් සඳහන් කළ පරිදි, 631 00:46:43,467 --> 00:46:46,266 ඔබ රූපය සංසන්දනය කරන්නේ නම් 13 පිටුවේ ඉහලින්... 632 00:46:46,345 --> 00:46:49,895 ජෙරෙඩ්, මේ සියල්ලට මඳක් වේලාසනයි. මට සරල ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන්න. 633 00:46:51,183 --> 00:46:52,275 හරි හරී. 634 00:46:52,268 --> 00:46:54,396 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කතා කිරීමට කැමතියි මේක දාපු මිනිහා. 635 00:46:54,478 --> 00:46:56,901 සුලිවන් මහතා, එහෙමද? ඔහු ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද? 636 00:46:56,981 --> 00:46:58,278 සර්? 637 00:46:58,357 --> 00:46:59,984 මම විශ්ලේෂකයා සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි 638 00:47:00,067 --> 00:47:01,660 ඇති බව පෙනේ මෙම අවුල හරහා පැකිලී ගියේය. 639 00:47:01,736 --> 00:47:04,785 නිසැකවම. ඒ පීටර් සුලිවන් ය. මෙතනම. 640 00:47:04,864 --> 00:47:07,117 ඔහ්, සුලිවන් මහතා, ඔබ මෙහි සිටී. සුභ උදෑසනක්. 641 00:47:07,199 --> 00:47:09,952 සමහරවිට ඔබ මට කියන්න පුළුවන් ඔබ සිතන දේ මෙහි සිදුවෙමින් පවතී. 642 00:47:09,952 --> 00:47:14,002 සහ කරුණාකර, කුඩා දරුවෙකුට ඔබට හැකි පරිදි කතා කරන්න 643 00:47:14,081 --> 00:47:16,584 හෝ රන් රිට්‍රීවර්. 644 00:47:16,584 --> 00:47:20,339 මාව මෙතනට ගෙනාවේ මොලේ නෙවෙයි. මට ඒ ගැන සහතික වෙන්න පුළුවන්. 645 00:47:24,508 --> 00:47:27,637 හොඳයි, ස්වාමීනි, ඔබ දන්නා හෝ නොදැන, මම වැඩ කරනවා 646 00:47:27,720 --> 00:47:31,270 මෙහි සහායකයෙකු ලෙස රොජර්ස් මහතාට අවදානම් තක්සේරුවේදී 647 00:47:31,349 --> 00:47:33,272 සහ MBS හි කළමනාකරණ කාර්යාලය. 648 00:47:33,267 --> 00:47:37,022 කරුණාකර. නිකම් විවේක ගන්න. කෙළින් සිටින. පැහැදිලි හඬකින් අපට කියන්න. 649 00:47:37,104 --> 00:47:39,482 ගැටලුවේ ස්වභාවය කුමක්ද? 650 00:47:41,609 --> 00:47:42,701 හරි හරී. 651 00:47:44,445 --> 00:47:47,949 ඔබ සමහරවිට දන්නා පරිදි, පසුගිය මාස 36 සිට 40 දක්වා 652 00:47:47,948 --> 00:47:51,168 සමාගම ඇසුරුම් කිරීම ආරම්භ කර ඇත 653 00:47:51,243 --> 00:47:56,374 නව MBS නිෂ්පාදන බව විවිධ කොටස් කිහිපයක් ඒකාබද්ධ කරන්න 654 00:47:56,457 --> 00:47:59,711 ශ්රේණිගත කිරීම් වර්ගීකරණයන් එක් වෙළඳාම් කළ හැකි ආරක්ෂාවක් තුළ. 655 00:48:00,628 --> 00:48:02,801 මෙය විශාල ලාභයක් ලබා ඇත, 656 00:48:02,797 --> 00:48:05,016 මම හිතන විදියට ඔයා දැක්කා. 657 00:48:05,091 --> 00:48:06,308 මට තියෙනවා. 658 00:48:06,509 --> 00:48:08,728 ආයතනය දැනට කරගෙන යනවා සැලකිය යුතු මුදලක් 659 00:48:08,803 --> 00:48:09,850 සෑම දිනකම මෙම ව්යාපාරයේ. 660 00:48:09,929 --> 00:48:13,854 දැන් ගැටලුව, එනම්, මම හිතන්නේ, ඇයි අපි අද රෑ මෙතන ඉන්නේ 661 00:48:13,849 --> 00:48:16,978 එය සමාගම වන අපට මාසයක් පමණ ගත වේ 662 00:48:17,520 --> 00:48:21,866 මෙම නිෂ්පාදන නිවැරදිව ස්ථර කිරීමට, එමගින් අභියෝගයක් එල්ල කරයි 663 00:48:21,857 --> 00:48:24,155 අවදානම් කළමනාකරණ ආස්ථානයෙන්. 664 00:48:24,402 --> 00:48:26,245 සහ, සුලිවන් මහතා, ඒ අභියෝගයද? 665 00:48:26,654 --> 00:48:30,875 මේ වත්කම් අපේ පොත්වල තියාගන්න වෙනවා අපි ඉතා කැමති විය හැකි වඩා දිගු. 666 00:48:30,866 --> 00:48:32,083 ඔව්. 667 00:48:32,159 --> 00:48:35,003 නමුත් මෙහි ප්රධාන සාධකය වන්නේ මේවා අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම උකස් කිරීම් පමණි. 668 00:48:35,079 --> 00:48:39,004 එබැවින් එය අපට තල්ලු කිරීමට ඉඩ දී ඇත උත්තෝලකය සැලකිය යුතු ලෙස ඔබ්බට 669 00:48:38,999 --> 00:48:42,674 ඔබට කිරීමට කැමැත්තෙන් හෝ අවසර දී ඇති දේ වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවක, 670 00:48:42,753 --> 00:48:46,724 එමගින් අවදානම් පැතිකඩ තල්ලු කරයි කිසිම රතු කොඩියක් ඔසවන්නේ නැතිව. 671 00:48:48,467 --> 00:48:50,265 දැන්... ස්තූතියි සුලිවන් මහතා. ඉඳ ගන්න. 672 00:48:50,344 --> 00:48:52,767 ඔබේ වාර්තාවේ මා අනුමාන කරන දේ, 673 00:48:52,847 --> 00:48:55,270 මට මෙතන ලණුවක් දෙන්න. 674 00:48:55,349 --> 00:48:59,354 මම අනුමාන කරන දේ ඒක තමයි කියන්නේ සලකා බලන විට, අපි කියමු, 675 00:48:59,437 --> 00:49:02,611 අපි ගියපු අවුල් පාර පසුගිය සතියේ හෝ ඊට වැඩි කාලයක්, 676 00:49:02,690 --> 00:49:07,537 ඔබේ දක්ෂ සම-සේවකයින් සංඛ්‍යාලේඛන බවයි ඔබ ඉදිරියෙන් සිටින රේඛාව දක්වා පැමිණ ඇත 677 00:49:07,528 --> 00:49:09,906 වැඩි තේරුමක් ගන්න එපා 678 00:49:09,905 --> 00:49:12,408 අද සිදුවෙමින් පවතින දේ සලකා බලමින්. 679 00:49:12,491 --> 00:49:14,243 ඇත්ත වශයෙන්ම, අද සිදුවෙමින් පවතින දේ නොවේ, 680 00:49:14,243 --> 00:49:17,087 නමුත් දැනටමත් සිදුවී ඇති දේ පසුගිය සති දෙක පුරා. 681 00:49:17,163 --> 00:49:20,542 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ මෙය දැනටමත් සිදුවී තිබේද? 682 00:49:20,624 --> 00:49:22,001 වර්ග කිරීම. 683 00:49:23,461 --> 00:49:24,713 වර්ග කිරීම. 684 00:49:25,921 --> 00:49:30,643 සහ, සුලිවන් මහතා, ඔබේ ආකෘතිය කරන්නේ කුමක්ද? කියන්න, ඒ කියන්නේ මෙතන අපිට. 685 00:49:31,844 --> 00:49:34,438 හොඳයි, එය ප්‍රක්ෂේපණයක් බවට පත්වන්නේ එහිදීය. 686 00:49:34,680 --> 00:49:35,897 නමුත්... 687 00:49:38,225 --> 00:49:40,899 ඔබ මා සමඟ කතා කරනවා, සුලිවන් මහතා. 688 00:49:41,312 --> 00:49:42,734 හොඳයි, සර්, 689 00:49:43,397 --> 00:49:47,277 එම වත්කම් යන්තම් 25% කින් අඩු වුවහොත් 690 00:49:47,276 --> 00:49:49,244 සහ අපගේ පොත්වල රැඳී සිටින්න, 691 00:49:49,862 --> 00:49:54,083 පාඩුව වඩා වැඩි වනු ඇති බව වත්මන් වෙළෙඳපොළ ප්රාග්ධනීකරණය 692 00:49:54,158 --> 00:49:56,081 මෙම සමස්ත සමාගමේ. 693 00:49:59,580 --> 00:50:02,550 ඉතින්, ඔබ මට කියන දේ 694 00:50:04,126 --> 00:50:07,380 සංගීතය නතර වීමට ආසන්න බව ය 695 00:50:08,672 --> 00:50:11,846 අපි ඉතුරු වෙනවා ලොකුම බෑගය අතේ තියාගෙන 696 00:50:11,926 --> 00:50:13,269 දුර්ගන්ධය සහිත අසූචි 697 00:50:13,552 --> 00:50:16,271 ඉතිහාසයේ කවදා හෝ රැස්වී ඇත 698 00:50:18,140 --> 00:50:19,562 ධනවාදය. 699 00:50:23,604 --> 00:50:27,859 සර්, මම ඒක එහෙම දානවද කියලා මට විශ්වාස නෑ. නමුත් මම පැහැදිලි කරන්නම්. 700 00:50:28,400 --> 00:50:30,619 ඔබේ සාදෘශ්‍යය භාවිතා කරමින්, 701 00:50:30,611 --> 00:50:32,488 මෙම ආකෘතිය පෙන්වන දේ 702 00:50:33,572 --> 00:50:36,416 සංගීතය යනු, එසේ පැවසීමට, මන්දගාමී වීම පමණි. 703 00:50:37,785 --> 00:50:40,163 ඔබ පවසන පරිදි සංගීතය නතර වුවහොත්, 704 00:50:40,162 --> 00:50:43,462 එවිට මෙම ආකෘතිය සමීප නොවනු ඇත ඒ ජවනිකාවට. 705 00:50:43,541 --> 00:50:46,260 එය සැලකිය යුතු ලෙස නරක වනු ඇත. 706 00:50:50,297 --> 00:50:53,016 මම ඔබට යමක් කියන්නම්, සුලිවන් මහතා. 707 00:50:54,051 --> 00:50:58,648 ඇයි කියලා දැනගන්න ඔබ සැලකිලිමත්ද ඔයාලා හැමෝම එක්ක මම මේ පුටුවේ ඉන්නේ? 708 00:50:58,722 --> 00:51:01,145 මම කියන්නේ, මම විශාල මුදල් උපයන්නේ ඇයි? 709 00:51:02,476 --> 00:51:03,477 ඔව්. 710 00:51:03,561 --> 00:51:06,815 මම මෙතන ඉන්නේ එක හේතුවක් නිසා සහ එක් හේතුවක් පමණි. 711 00:51:07,314 --> 00:51:13,412 මම මෙහි පැමිණියේ සංගීතයට කුමක් කළ හැකිද යන්න අනුමාන කිරීමටයි දැන් සිට සතියක්, මාසයක්, අවුරුද්දක්. 712 00:51:14,738 --> 00:51:16,081 ඒක තමයි. 713 00:51:16,949 --> 00:51:18,121 තවත් කිසිවක් නැත. 714 00:51:20,494 --> 00:51:22,667 අද රෑ මෙතන හිටගෙන, 715 00:51:23,497 --> 00:51:29,095 මට කිසිම දෙයක් ඇහෙන්නේ නැහැ කියලා මම බයයි. 716 00:51:31,797 --> 00:51:33,014 යන්තම් 717 00:51:35,467 --> 00:51:37,014 නිශ්ශබ්දතාවය. 718 00:51:52,818 --> 00:51:56,994 ඉතින්, දැන් අපි දන්නවා සංගීතය ඇති බව නැවැත්තුවා, ඒකට අපිට මොනවා කරන්නද? 719 00:51:57,781 --> 00:52:00,034 කොහෙන් මහතාද? රොබට්සන් මහත්මිය? 720 00:52:01,452 --> 00:52:05,082 මට බයයි මම හිතන්නේ මේ කොහෙද කියලා ඔබ ආපසු ඇතුල් විය යුතුය. 721 00:52:05,539 --> 00:52:09,043 සමිඳාණන් වහන්සේ දන්නවා අපි ප්රමාණවත් තරම් විශ්වාසය තබා ඇති බව අද රාත්‍රියේ සුලිවන් මහතා මත. 722 00:52:10,711 --> 00:52:12,805 ඔබට අප වෙනුවෙන් ඇත්තේ කුමක්ද? 723 00:52:20,763 --> 00:52:24,939 මම එදා ඉඳන් මොනවද ඔයාට කිව්වේ ඔයා මගේ ඔෆිස් එකට ආපු පලවෙනි දවස? 724 00:52:25,851 --> 00:52:28,775 ජීවත් වීමට මාර්ග තුනක් තිබේ මෙම ව්‍යාපාරයේ, 725 00:52:28,854 --> 00:52:32,233 පළමු වන්න, දක්ෂ වන්න, නැතහොත් වංචා කරන්න. 726 00:52:33,150 --> 00:52:34,902 දැන් මම වංචා කරන්නේ නැහැ. 727 00:52:35,402 --> 00:52:39,828 ඒ වගේම මම හිතන්න කැමති වුණත් අපිට තියෙනවා මේ ගොඩනැගිල්ලේ ඉන්න ලස්සන බුද්ධිමත් මිනිස්සු ටිකක්, 728 00:52:40,449 --> 00:52:43,999 පළමුවැන්නා වීම ඉතා පහසු දෙයක් බව සහතිකයි. 729 00:52:44,787 --> 00:52:46,585 ඔක්කොම විකුණන්න. අද. 730 00:52:49,416 --> 00:52:51,510 ඒකත් පුලුවන්ද සෑම්? 731 00:52:52,002 --> 00:52:53,925 ඔව්, නමුත් කුමන වියදමකින්ද? 732 00:52:55,714 --> 00:52:57,341 මට ගෙවන්න වෙයි. 733 00:52:59,093 --> 00:53:00,595 ඇත්තටම? 734 00:53:00,594 --> 00:53:02,016 මම එසේ සිතනවා. 735 00:53:03,222 --> 00:53:05,566 මෙය අප වෙත නැවත පැමිණෙන්නේ කොතැනින්ද? 736 00:53:06,350 --> 00:53:07,442 හැමතැනම. 737 00:53:08,268 --> 00:53:12,865 සෑම්, මම හිතන්නේ ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ වගේ ඔයාගේ කොල්ලා දැන් කියපු දේ. 738 00:53:16,610 --> 00:53:18,283 මම ඔයාව හැදුවා නම්, 739 00:53:19,071 --> 00:53:20,789 ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද? 740 00:53:26,662 --> 00:53:29,882 ඔබ ඔවුන්ගේ සාමාන්ය සඳහා වෙළඳුන් අමතන්න 6:30 රැස්වීම සහ ඔබ ඔවුන් සමඟ අවංක වන්න. 741 00:53:29,957 --> 00:53:32,460 මොකද එයාලා දැනගන්නයි යන්නේ එය කෙසේ හෝ අවසානයයි. 742 00:53:32,668 --> 00:53:35,672 ඔබට ඔවුන්ට අස්ථියක් විසි කිරීමට සිදුවනු ඇත, සහ තරමක් විශාල එකක්. 743 00:53:35,754 --> 00:53:38,177 ඊට පස්සේ ඔයාට තියෙන්නේ කුණාටුවෙන් ගේට්ටුවෙන් එළියට එන්න. 744 00:53:38,257 --> 00:53:40,510 හුවමාරු නැත. නෑ මුකුත් නෑ. 745 00:53:40,592 --> 00:53:42,890 40% ක් 10:15 ට අවසන්. 11:00 වන විට, 746 00:53:42,970 --> 00:53:44,472 ඔබගේ සියලු වෙළඳාම් නැති විය යුතුය 747 00:53:44,471 --> 00:53:46,894 දිවා ආහාරය වන විට, වචනය පිටව යනු ඇත. 748 00:53:47,891 --> 00:53:52,021 සහ 2:00 වන විට ඔබ විකිණීමට යනවා ඔබ වාසනාවන්ත නම් ඩොලරයට ශත 65 කින්. 749 00:53:52,020 --> 00:53:55,024 ඊට පස්සේ ෆෙඩරල් එක මෙතනට එනවා, ඔබේ බූරුවා ඉහළට, ඔබේ වේගය අඩු කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 750 00:53:55,107 --> 00:53:56,324 රමේෂ්? 751 00:53:56,400 --> 00:53:59,028 ඔවුන්ට ඔබව මන්දගාමී කළ හැකිය. ඔවුන්ට ඔබව නවත්වන්න බැහැ. 752 00:53:59,027 --> 00:54:00,370 එය විකිණීම ඔබ සතුයි. 753 00:54:00,362 --> 00:54:02,535 නමුත්, ජෝන්, එසේ වුවද 754 00:54:03,490 --> 00:54:06,744 අපි එය ඉවත් කිරීමට සමත් වෙමු, සහ එය යමක් කියයි, 755 00:54:08,328 --> 00:54:11,332 සැබෑ ප්‍රශ්නය නම්, අපි කාටද මේක විකුණන්නේ 756 00:54:11,832 --> 00:54:14,426 අපි විකුණපු අයටම තමයි පසුගිය වසර දෙක, 757 00:54:14,501 --> 00:54:16,174 වෙන කවුරුහරි එය මිල දී ගනීවි. 758 00:54:16,170 --> 00:54:18,514 නමුත්, ජෝන්, ඔබ මෙය කරන්නේ නම්, 759 00:54:19,923 --> 00:54:22,893 ඔබ වසර ගණනාවක් වෙළඳපොළ මරා දමනු ඇත. එය හමාරයි. 760 00:54:25,137 --> 00:54:28,061 අනික ඔයා මොනවා හරි විකුණනවා වටිනාකමක් නැති බව ඔබ දන්නවා. 761 00:54:28,515 --> 00:54:32,986 අපි කැමති ගැනුම්කරුවන්ට විකුණනවා වත්මන් සාධාරණ වෙළෙඳපොළ මිලෙන්. 762 00:54:33,687 --> 00:54:37,191 ඒ නිසා අපිට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. 763 00:54:37,191 --> 00:54:41,037 ඔබ කිසි විටෙකත් කිසිවක් විකුණන්නේ නැත ඒ අයගෙන් කාටවත් ආයෙමත්. 764 00:54:41,111 --> 00:54:42,408 මට තේරෙනවා. 765 00:54:42,529 --> 00:54:44,327 -ඔබත්? -ඔබත්? 766 00:54:45,574 --> 00:54:47,201 මේ එයයි! 767 00:54:47,201 --> 00:54:49,499 මම ඔයාට කියනවා. මේ එයයි. 768 00:55:00,881 --> 00:55:02,258 දැන්, වෙලාව 4:00 යි. 769 00:55:02,883 --> 00:55:06,057 Jared, ඔයාට 5:00 වෙනකම් තියෙනවා මෙය කඩා මට සැලැස්මක් අඳින්න. 770 00:55:06,053 --> 00:55:10,354 වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද මොකක්ද කියලා මේ මොහොතේ මෙහි ඇත, වාරණ වාරණ? 771 00:55:11,058 --> 00:55:12,401 එරික් ඩේල්. 772 00:55:12,976 --> 00:55:14,148 සහ ඔහු කොහෙද? 773 00:55:14,561 --> 00:55:17,314 අද වන විට, ඔහු තවදුරටත් සමාගම සමඟ නැත. 774 00:55:17,648 --> 00:55:20,117 අපි ඔහුව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළා. 775 00:55:24,029 --> 00:55:25,076 - කර්මෙලෝ. - ඔව්. 776 00:55:25,155 --> 00:55:27,249 6:30 ට මාව එරික් ඩේල් මෙතනට ගෙන්න. 777 00:55:27,741 --> 00:55:28,993 ඒක කරලා ඉවරයි. 778 00:55:29,284 --> 00:55:31,286 අපි පැයකින් නැවත මෙහි හමුවෙමු. 779 00:55:33,747 --> 00:55:35,499 සෑම්, අපි කතා කරමු. 780 00:55:48,762 --> 00:55:50,810 මේක අපායක් නගරයක්. 781 00:55:52,641 --> 00:55:55,645 මම කවදත් මේ ස්ථානයට ආදරෙයි, මම ආපු දවසේ ඉඳන්. 782 00:55:55,727 --> 00:55:57,104 ඒ ගැන හැම දෙයක්ම. 783 00:56:05,988 --> 00:56:08,787 සෑම්, ඔයා මේකට මාත් එක්ක යනවද? 784 00:56:10,659 --> 00:56:12,457 මම දන්නේ නැහැ, ජෝන්. 785 00:56:14,246 --> 00:56:16,123 මේක හරිම කැතයි. 786 00:56:17,791 --> 00:56:19,839 ඔබ සහ මම, අපි විකුණුම්කරුවන්. 787 00:56:20,627 --> 00:56:23,301 අපි විකුණනවා. ඒක තමයි අපි කරන්නේ. එය සංකීර්ණ නොවේ. 788 00:56:23,297 --> 00:56:24,594 හරියටම. 789 00:56:25,424 --> 00:56:28,018 ඒ වගේම ඔයා හොඳටම දන්නවා ඔබ කිසිවෙකුට කිසිවක් විකුණන්නේ නැත 790 00:56:28,093 --> 00:56:30,016 ඔවුන් යයි කියා ඔබ සිතන්නේ නම් මිස වැඩි විස්තර සඳහා නැවත එන්න. 791 00:56:30,095 --> 00:56:33,349 ඒක තමයි අපි ඉගෙන ගත්ත පාඩම. අනික හෙට අපි ඉවරයි. 792 00:56:33,891 --> 00:56:35,017 ඒත් මේකයි සෑම්. 793 00:56:35,100 --> 00:56:37,319 ඔයා ඒක දිගටම කියනවා. එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 794 00:56:37,644 --> 00:56:39,396 මේක තමයි ලොකු එක. 795 00:56:40,063 --> 00:56:42,862 අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් යන්නේ නැත මේකෙන් ඒක හදන්න. 796 00:56:42,941 --> 00:56:44,989 - අපි? - වීදිය. 797 00:56:45,986 --> 00:56:47,454 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 798 00:56:47,821 --> 00:56:50,495 මෙය අවසාන තත්ත්වය නොවේ මට මේ සතියේ ගනුදෙනු කිරීමට සිදුවේ. 799 00:56:50,574 --> 00:56:51,791 මේ ආරම්භය පමණයි. 800 00:56:52,326 --> 00:56:54,169 ඔබ එය ආරම්භ කරන නිසා එය ආරම්භයයි. 801 00:56:54,494 --> 00:56:57,543 සමහර විට. නමුත් මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. මේ වතාවේ නැහැ. 802 00:56:58,332 --> 00:57:00,551 සංඛ්යා, ඔවුන් තවදුරටත් එකතු නොවේ. 803 00:57:00,626 --> 00:57:04,221 එහිදී මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි. මම ඒක අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ කියනවා. 804 00:57:04,212 --> 00:57:07,512 මේ ළමයට එළියේ නම් පුළුවන් මේකට එන්න එහෙනම්... 805 00:57:08,508 --> 00:57:11,261 බලන්න, මම හිතන්නේ නැහැ මට එතනට යන්න පුළුවන් කියලා මම දන්න දේ දැනගෙන 806 00:57:11,345 --> 00:57:13,018 මිටිය මේ ගොල්ලන්ට දාන්න. 807 00:57:14,014 --> 00:57:16,187 ඔයා කවදද මෙතරම් මෘදු වෙන්න පටන් ගත්තෙ සෑම්? 808 00:57:16,725 --> 00:57:19,569 ඔයාට මගුලක්, මෘදුයි. ඔබ කලබල වෙනවා 809 00:57:22,356 --> 00:57:26,782 ඔබ මුලින්ම දොරෙන් එළියට එන්නේ නම්, ඒකට කියන්නේ කලබලයක් කියලා නෙවෙයි. 810 00:57:32,699 --> 00:57:36,545 ඔබ පැහැදිලිවම ක්‍රියාත්මක වෙනවා මට වඩා වැඩි තොරතුරු සමඟ. 811 00:57:38,372 --> 00:57:41,091 නමුත් මම හිතන්නේ මෙය මෙම සමාගම විනාශ කරයි. 812 00:57:41,583 --> 00:57:43,210 කිසිවෙකු ඔබව නැවත කිසිදා විශ්වාස නොකරනු ඇත. 813 00:57:43,210 --> 00:57:46,054 ඔයා දැන දැනම මිනිස්සු දානවා ව්‍යාපාරයෙන් පිටත, සම්පූර්ණ නැවතුම. 814 00:57:48,715 --> 00:57:51,013 ඔබ මට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න, සෑම්. 815 00:58:06,066 --> 00:58:07,158 කොහොමද ඒක වුණේ? 816 00:58:08,193 --> 00:58:10,321 මේක පට්ට ජරාවක්. 817 00:58:11,154 --> 00:58:13,703 - ඔවුන් එය සමඟ යනවාද? - සමහරවිට. 818 00:58:14,574 --> 00:58:15,746 ජේසුස් වහන්සේ. 819 00:58:17,494 --> 00:58:19,417 මේ දවස මතක තියාගන්න කොල්ලෝ. 820 00:58:21,581 --> 00:58:23,254 මෙම දිනය මතක තබා ගන්න. 821 00:58:38,932 --> 00:58:41,105 ඉතින්, මෙහි උපාය මාර්ගය කුමක්ද? 822 00:58:41,184 --> 00:58:42,436 අන්න එතනට තමයි මම දැන් ගමන් කරන්නේ. 823 00:58:42,519 --> 00:58:44,362 මගේ කොල්ලෝ එක්ක ඒකේ වැඩ කරන්න පහල. 824 00:58:44,438 --> 00:58:46,941 නෑ නෑ. ඔබ සහ මම ජෝන් සමඟ. 825 00:58:52,696 --> 00:58:57,167 අපට එකක් අවශ්‍ය බව මට විශ්වාස නැත, සාරා. මම දේවල් කරන විදිහ එහෙම නෙවෙයි. 826 00:58:57,159 --> 00:58:58,411 කරුණාකර. 827 00:59:00,620 --> 00:59:03,499 අහන්න, එයා දන්නවා අපි මේකේ ඉන්නේ කොතනද කියලා 828 00:59:03,582 --> 00:59:04,959 පුරාවට. 829 00:59:05,625 --> 00:59:07,593 එය හරියටම මගේ අදහසයි. 830 00:59:08,128 --> 00:59:11,849 සහ සාකච්ඡා කළ දේ දැන ගැනීම ඔබ සහ මම යන දෙදෙනාම විසින්, 831 00:59:12,340 --> 00:59:15,469 මෙය කෙසේ විය හැකිදැයි මට නොපෙනේ ඔබට ඕනෑම දෙයක් ලබා දෙන්න 832 00:59:15,469 --> 00:59:18,222 බොරු සැනසීමක් හැර. 833 00:59:18,305 --> 00:59:21,559 මම සොයන්නේ නැහැ මෙහි සැනසිල්ලේ හැඟීමක්, සාරා. 834 00:59:22,642 --> 00:59:25,316 මම හිතන්නේ නැහැ හොයාගන්න එකක් නැහැ. 835 00:59:35,822 --> 00:59:37,870 ඉතින්, නැවතත්, මෙහි උපාය මාර්ගය කුමක්ද? 836 00:59:40,368 --> 00:59:42,871 මට හරියටම විශ්වාස නැහැ මේ ගැන තව බොහෝ දේ කරන්න තියෙනවා. 837 00:59:43,914 --> 00:59:45,587 එය ඉතා සරලයි. 838 00:59:46,124 --> 00:59:49,003 මේකට මාව හුරතල් කරන්න හිතන්නවත් එපා. 839 00:59:50,045 --> 00:59:52,173 මොකද අපි පහළට යනවා නම්, 840 00:59:53,298 --> 00:59:55,471 එවිට ඔබ හොඳින් දන්නවා එය එකට සිටින බව. 841 00:59:57,094 --> 00:59:58,186 නැත. 842 00:59:59,012 --> 01:00:00,935 මම එය දන්නවාදැයි මට විශ්වාස නැත. 843 01:00:23,078 --> 01:00:24,204 හේයි. 844 01:00:24,871 --> 01:00:26,373 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 845 01:00:40,011 --> 01:00:42,890 ඔයාලට මොකද හිතෙන්නේ Tuld හැදුවේ ගිය අවුරුද්දේ? 846 01:00:44,975 --> 01:00:46,648 ඔය මගුල වහගන්නවද? 847 01:00:46,726 --> 01:00:48,194 මිලියන 86 කි. 848 01:00:49,437 --> 01:00:51,439 ප්‍රසාද දීමනා සහ වැටුපෙන්. 849 01:00:52,399 --> 01:00:54,276 - ඇත්තටම? - ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පොදු වාර්තාවකි. 850 01:00:54,359 --> 01:00:56,657 ඒක මහ මගුලක්. 851 01:00:57,863 --> 01:00:59,581 ඔහු බිලියනයක් වටිනා විය. 852 01:00:59,656 --> 01:01:00,657 විය? 853 01:01:01,908 --> 01:01:03,251 අද දක්වා. 854 01:01:04,077 --> 01:01:05,329 ඇත්තටම? 855 01:01:06,913 --> 01:01:08,290 ඔබට පෙනෙනු ඇත. 856 01:01:11,251 --> 01:01:14,095 මම කෝපි එකක් ගන්න යනවා. ඔයාලට වෙන මොනවා හරි ඕනද? 857 01:01:14,171 --> 01:01:17,015 - මම හොඳින්. - මට සැබෑ වාතය භාවිතා කළ හැකිය. 858 01:01:17,090 --> 01:01:19,092 - සමහරවිට හොඳ අදහසක්. - ඔක්කොම හරිද, විල්? 859 01:01:19,176 --> 01:01:21,144 - සියල්ල හරිද? - මම විනාඩියකට මෙතනින් ගියොත්? 860 01:01:21,136 --> 01:01:22,934 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බන්ධනාගාරයක් නොවේ. 861 01:01:22,929 --> 01:01:25,182 මම ඔබේ අත අල්ලා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද? 862 01:01:29,811 --> 01:01:32,485 ඔවුන් මේ පලතුරු සියල්ල එයට දැමුවේ ඇයි? 863 01:01:41,865 --> 01:01:43,959 හෙලෝ, විල් එමර්සන්. 864 01:01:43,950 --> 01:01:45,122 ආයුබෝවන්. 865 01:01:48,747 --> 01:01:49,999 හරි. 866 01:01:51,333 --> 01:01:53,711 නැහැ, ස්තුතියි. මට තේරෙනවා. 867 01:01:56,296 --> 01:01:58,264 නැහැ, අපි විචක්ෂණශීලී වන්නෙමු. 868 01:01:59,799 --> 01:02:01,142 ඔයාට ස්තූතියි. 869 01:02:01,801 --> 01:02:03,519 -කුමක් ද? - එරික්ගේ බිරිඳ. 870 01:02:04,054 --> 01:02:06,182 ඔහු ජීවතුන් අතර, ඔහු ගෙදර, එයා කැමති නෑ අපිත් එක්ක කතා කරන්න 871 01:02:06,181 --> 01:02:07,649 ඇය මට කතා කළ බව ඔහු දන්නේ නැත. 872 01:02:07,724 --> 01:02:09,397 - ඔහු ජීවත් වන්නේ කොහේද? - උස. 873 01:02:09,809 --> 01:02:11,482 - මම ටුල්ඩ්ගේ මිනිහට කතා කරන්නද? - නෑ. 874 01:02:11,978 --> 01:02:14,322 ඒ එරික්. අපට අවශ්ය අන්තිම දේ අර කට්ටිය එතනට යනවද. 875 01:02:14,397 --> 01:02:15,865 නෑ ඔයාලා දෙන්නා ගිහින් එයාව ගන්න සහ ඔහුව මෙහි ගෙන ඒමට උත්සාහ කරන්න. 876 01:02:15,857 --> 01:02:18,326 - නමුත් ඔබ පෙරවරු 6.00 වන විට ආපසු පැමිණිය යුතුය. - හරි. 877 01:02:21,613 --> 01:02:23,286 මම බෘක්ලින්ට වෛර කරනවා. 878 01:02:28,370 --> 01:02:29,417 මම ඇතුලට එන්නද? 879 01:02:29,496 --> 01:02:31,669 ඇත්ත වශයෙන්. කරුණාකර, වාඩි වෙන්න. 880 01:02:37,545 --> 01:02:38,592 ඉතින්... 881 01:02:42,759 --> 01:02:44,978 අපි මේ වැඩේ කරන්නයි යන්නේ. 882 01:02:48,098 --> 01:02:49,270 හරි හරී. 883 01:02:50,558 --> 01:02:52,560 තද වෙන්නයි යන්නේ. 884 01:02:54,354 --> 01:02:55,901 සෑම් නැවේ ද? 885 01:02:56,273 --> 01:02:57,570 ඔබ නොවේ. 886 01:03:01,361 --> 01:03:02,704 සාරා, 887 01:03:03,321 --> 01:03:07,326 වෙළෙන්දන්ට කන්න දෙන්න ඔළුවක් ඕන බිම සහ පුවරුව මත. 888 01:03:12,038 --> 01:03:14,040 ඒ මමද කොහෙන්ද? 889 01:03:14,040 --> 01:03:15,383 ඒ ඔබයි. 890 01:03:25,051 --> 01:03:28,976 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ හොඳින් දන්නවා මම අනතුරු ඇඟවීම් කිහිපයක් පෙරූ බව 891 01:03:29,055 --> 01:03:31,729 වසරකට පෙර මේ ගැන ඔබට සහ කොහෙන්ට. 892 01:03:32,183 --> 01:03:36,609 ඇත්තටම මම හිතන්නේ නැහැ ඒක තමයි හොඳම මාර්ගය කියලා ඔබට මෙම අවස්ථාවේදී ගත යුතුය. 893 01:03:40,650 --> 01:03:43,574 ඔයාව මෙතන හොඳට බලාගන්නවා. 894 01:03:46,281 --> 01:03:48,079 පැහැදිලිවම, එයයි 895 01:03:49,117 --> 01:03:50,118 තරමක් සංකීර්ණ. 896 01:03:50,201 --> 01:03:52,329 ජෝන්, මට කිව්වේ කිසිම අවිනිශ්චිත කොන්දේසි යටතේ... 897 01:03:52,412 --> 01:03:54,631 එය සෑම විටම ඉතා අළු පැහැති ප්රදේශයක් විය. 898 01:03:54,622 --> 01:03:59,719 ඇත්තටම ඒ වෙලාවේ බොහොම පැහැදිලිව කිව්වා ඔබ, මම සහ කොහෙන් විසිනි. 899 01:04:01,629 --> 01:04:05,224 මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා ඔයා මේකට මාත් එක්ක රණ්ඩු කළේ නැත්නම්. 900 01:04:17,395 --> 01:04:20,023 අපි හැමෝම මේක හොදටම කෙලෙව්වා. 901 01:04:20,857 --> 01:04:22,029 ඔව්. 902 01:04:24,402 --> 01:04:26,496 අපිට ඔයා මෙතන ඉන්න ඕන මෙය අවසන් වන තුරු 903 01:04:26,488 --> 01:04:28,832 සහ වෙළඳපොළ වසා ඇත. 904 01:04:28,823 --> 01:04:30,291 මට තේරෙනවා. 905 01:04:32,619 --> 01:04:36,169 ඔවුන් සංඛ්යා ඉක්මවා යයි ඔබ සමඟ පහළ මාලයේ. 906 01:04:36,247 --> 01:04:37,590 වාසනාව. 907 01:04:55,266 --> 01:04:57,268 ඔහ්, මගුලක්. ජැරඩ් එනවා. 908 01:04:58,520 --> 01:05:00,648 කොල්ලට මොනවද ඕන? 909 01:05:06,486 --> 01:05:08,909 - ඔබට විනාඩියක් තිබේද? - එරික් රැගෙන යාමට පිටත් විය. 910 01:05:08,988 --> 01:05:10,740 ඔව්. මම දන්නවා. ගත වන්නේ තත්පරයක් පමණි. 911 01:05:10,824 --> 01:05:12,167 හරි, ඒ මොකක්ද? 912 01:05:12,492 --> 01:05:14,870 ටල්ඩ් සහ මට සෑම් ගැන කනස්සල්ලක් ඇත 913 01:05:14,953 --> 01:05:17,923 ඉහළට යාමට අකමැති විය හැකිය සහ මෙතන හරි දේ කරන්න. 914 01:05:18,331 --> 01:05:19,753 මේක කවදාවත් ප්‍රශ්නයක් වෙලා නැහැ. 915 01:05:19,833 --> 01:05:20,880 නැහැ, එහෙම වෙලා නැහැ. 916 01:05:21,084 --> 01:05:24,384 නමුත් සමහර විට, මෙවැනි උග්‍ර අවස්ථා වලදී, 917 01:05:24,462 --> 01:05:29,844 බොහෝ විට නිවැරදි දේ ගත හැක බහු අර්ථකථන. 918 01:05:33,847 --> 01:05:35,349 සෑම් ඉදිරියට යනු ඇත. 919 01:05:35,432 --> 01:05:38,185 ඔහ්, මම දන්නවා ඔහු එසේ කරයි කියලා. නමුත් ඔහු එසේ නොකළහොත් ... 920 01:05:39,727 --> 01:05:42,901 නමුත් ඔහු එසේ නොකරන්නේ නම්, ඔබ එසේ කරන බව අපට දැනගත යුතුය. 921 01:05:45,066 --> 01:05:46,067 ඔයාට ස්තූතියි. 922 01:05:46,151 --> 01:05:48,574 ඔබ දැනගත යුතුයි මම කුමක් කරන්නද? 923 01:05:48,653 --> 01:05:50,405 ඔබ ඉහළට යන බව. 924 01:05:52,073 --> 01:05:54,952 ඒ ගැන මට කිසිම සැකයක් නැහැ සෑම් නිවැරදි තීරණයක් ගනීවි. 925 01:05:55,034 --> 01:05:56,752 නමුත් එය පැහැදිලි කිරීමට පමණක්, 926 01:05:56,744 --> 01:05:59,463 ඔහුටත් මටත් හැමදාම තිබුණා හරි දේ පිළිබඳ එකම අර්ථකථනය, 927 01:06:01,541 --> 01:06:04,044 තත්වය කෙතරම් උග්‍ර වුවත්. 928 01:08:50,209 --> 01:08:51,927 ජේසුනි, ඒක හොඳ තැනක්. 929 01:08:51,919 --> 01:08:54,217 ඔව්, ඒක තමයි. ඔහු එය මිලදී ගත්තා පමණි. 930 01:08:55,840 --> 01:08:57,592 මම හිතන්නේ එය මුදල් සමඟ විය. 931 01:08:58,718 --> 01:09:01,392 මාව මගුල, ඔයා සමහර වෙලාවට හදවතක් නැති පුංචි ජරාවක්. 932 01:09:03,222 --> 01:09:04,724 සහ එය නොවේ. 933 01:09:06,559 --> 01:09:08,903 බොත්තම් කිසිවක් ස්පර්ශ නොකරන්න. 934 01:09:15,318 --> 01:09:17,571 -ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - හේයි. 935 01:09:24,410 --> 01:09:27,584 ඉතින්, පීටර් ආකෘතිය අවසන් කළා ඔබ වැඩ කරමින් සිටියා. 936 01:09:28,247 --> 01:09:29,419 ඇත්තටම? 937 01:09:29,874 --> 01:09:31,376 එය කුණාටුවක් ඇති කළේය. 938 01:09:31,876 --> 01:09:33,344 මම ඔට්ටු ඇල්ලුවා ඒක කළා. 939 01:09:34,420 --> 01:09:35,763 ඔයා හිතන්නේ එයා හරි කියලද? 940 01:09:36,547 --> 01:09:38,220 මම දන්නවා එයා හරි කියලා. 941 01:09:40,468 --> 01:09:41,560 අපොයි. 942 01:09:43,596 --> 01:09:44,939 කමක් නැහැ. 943 01:09:50,103 --> 01:09:52,447 ඉතින් Jared Cohen කතා කළා හදිසි රැස්වීමක් 944 01:09:52,522 --> 01:09:54,149 ඊයේ රාත්‍රියේ ජ්‍යෙෂ්ඨ හවුල්කරුවන් සමඟ. 945 01:09:54,440 --> 01:09:56,818 සහ ඔබේ සොයාගැනීම් මත පදනම්ව, 946 01:09:56,901 --> 01:10:00,121 ඔවුන් ඈවර කිරීමට තීරණය කර ඇත අපගේ සම්පූර්ණ තනතුර. 947 01:10:00,697 --> 01:10:01,698 අද. 948 01:10:04,200 --> 01:10:06,248 ඒ ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි. 949 01:10:12,709 --> 01:10:15,883 ඔබ මෙහි සිටීම ගැන ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති ඒ වගේම එයාලට ඕන මම ඔයාව ආපහු ගේන්න. 950 01:10:16,587 --> 01:10:17,804 කරුණාකර. 951 01:10:18,381 --> 01:10:20,179 මම නිකමට කියන්නේ. 952 01:10:20,174 --> 01:10:21,801 - උන්ට කෙලවන්න. උන්ට කෙලවන්න. - එරික්... 953 01:10:21,801 --> 01:10:24,475 - හදිස්සි වෙන්න එපා. -එය අමතක කරන්න. මම මගේ කඩදාසියට අත්සන් කළා. මම එළියේ. 954 01:10:24,554 --> 01:10:27,057 - ඔවුන් ඔබට ගෙවනු ඇත. - ඔවුන් මගෙන් කිසිවක් ගත්තේ නැත. 955 01:10:27,140 --> 01:10:28,232 ඔවුන් ඔබට ගෙවනු ඇත. 956 01:10:29,100 --> 01:10:31,319 මට දැනටමත් ප්රමාණවත් මුදලක් ගෙවා ඇත. 957 01:10:35,398 --> 01:10:36,524 අපොයි. 958 01:10:39,819 --> 01:10:42,288 ඔයා දන්නවද මම එක පාරක් පාලමක් හැදුවා. 959 01:10:43,072 --> 01:10:44,790 - සමාවෙන්න? - පාලමක්. 960 01:10:45,992 --> 01:10:47,744 නැහැ, මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 961 01:10:47,827 --> 01:10:50,046 මම වෘත්තියෙන් ඉංජිනේරුවෙක්. 962 01:10:52,290 --> 01:10:56,340 එය ඔහියෝ හි ඩිල්ස් බොටම් සිට ගියේය. බටහිර වර්ජිනියාවේ මවුන්ඩ්ස්විල් වෙත. 963 01:10:56,419 --> 01:10:59,218 එය ඔහියෝ ගඟට ඉහළින් අඩි 912 ක් විහිදේ. 964 01:10:59,213 --> 01:11:01,807 දිනකට පුද්ගලයින් 12,100 ක් මෙය භාවිතා කරයි. 965 01:11:02,592 --> 01:11:05,937 ඒ වගේම එය සැතපුම් 35ක් කැපුවා එක් එක් මාර්ගයේ අමතර රිය පැදවීම 966 01:11:06,012 --> 01:11:08,435 වීලිං සහ නිව් මාටින්ස්විල් අතර. 967 01:11:08,514 --> 01:11:13,441 එය සැතපුම් 847,000 ක එකතුවකි දිනකට රිය පැදවීම. 968 01:11:14,937 --> 01:11:18,737 නැතහොත් මසකට සැතපුම් 25,410,000 කි. 969 01:11:20,359 --> 01:11:26,583 තවද වසරකට සැතපුම් 304,920,000 ඉතිරි කර ඇත. 970 01:11:27,867 --> 01:11:32,043 දැන් මම ඒ ව්‍යාපෘතිය 1986 දී අවසන් කළා. ඒ මීට වසර 22කට පෙරය. 971 01:11:33,122 --> 01:11:35,295 ඉතින් ඒ එක පාලමක ජීවිතය පුරා, 972 01:11:35,374 --> 01:11:41,472 එනම් සැතපුම් 6,708,240,000 කි 973 01:11:41,547 --> 01:11:44,391 ධාවනය කළ යුතු නැති බව ... 974 01:11:44,383 --> 01:11:46,806 මොකක්ද? අපි හිතමු පැයට සැතපුම් 50ක්. 975 01:11:46,886 --> 01:11:48,980 ඉතින් ඒක මොකක්ද? 976 01:11:49,055 --> 01:11:52,730 එනම් පැය 134,164,800 කි. 977 01:11:52,809 --> 01:11:55,858 නැතහොත් දින 559,020 කි. 978 01:11:57,063 --> 01:11:59,282 ඉතින් ඒ කුඩා පාලම ජනතාව බේරාගෙන ඇත 979 01:11:59,273 --> 01:12:00,616 එම ප්‍රජාවන් දෙකේ ඒකාබද්ධ 980 01:12:00,691 --> 01:12:04,161 ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ වසර 1,531 කි 981 01:12:05,196 --> 01:12:07,415 මගුල් කාර් එකක නාස්ති වෙන්නේ නැහැ. 982 01:12:11,244 --> 01:12:14,498 අවුරුදු 1,531 යි. 983 01:12:15,081 --> 01:12:16,253 ජේසුස් වහන්සේ. 984 01:12:27,760 --> 01:12:30,479 මම හිතන්නේ ඔයා ආපහු එතනට ගියොත් හොඳයි. 985 01:12:34,517 --> 01:12:35,643 ඔව්. 986 01:12:39,480 --> 01:12:41,357 පැමිණීම ගැන ස්තුතියි. 987 01:12:41,440 --> 01:12:42,987 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 988 01:12:47,196 --> 01:12:48,664 කවුද මේ මගුල? 989 01:12:48,739 --> 01:12:51,288 මම හිතන්නේ ඒ සමාගමේ අය කියලා. 990 01:12:51,284 --> 01:12:52,501 කුමක් ද? 991 01:12:52,952 --> 01:12:55,296 ඔවුන්ට කිසිම ලිහිල් අන්තයක් අවශ්‍ය නැත. 992 01:12:56,831 --> 01:12:59,300 ඔවුන් මාව අයින් කළා. උන්ට කෙලවන්න. උන්ට කෙලවන්න. 993 01:12:59,584 --> 01:13:03,054 මම සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟයි. උන්ට කෙලවන්න. ඉතින් ආපහු එන්න, සල්ලි ගන්න, 994 01:13:03,129 --> 01:13:04,847 ඔබ 5:00 වන විට නිවසට පැමිණෙනු ඇත. 995 01:13:04,839 --> 01:13:06,512 එසේ නැත්නම්, ඔවුන් යන්නේ සෑම දෙයකදීම ඔබ සමඟ සටන් කරන්න. 996 01:13:06,507 --> 01:13:09,852 ඔවුන් ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට යනවා ඔබේ පැකේජය මත, ඔබේ විකල්ප, සියල්ල. 997 01:13:10,511 --> 01:13:11,808 බුද්ධිමත් වන්න. 998 01:13:18,144 --> 01:13:20,613 හොඳයි, ඔබ මට වඩා හොඳ මිනිසෙක්. 999 01:13:21,314 --> 01:13:23,988 - ඒක හැමදාමත් ඇත්ත. - ඔව්, ඒක තියෙනවා. 1000 01:13:29,488 --> 01:13:31,035 නිවස හොඳ පෙනුමක්. 1001 01:13:32,700 --> 01:13:33,917 ස්තුතියි. 1002 01:13:35,411 --> 01:13:36,754 හේයි, එරික්. 1003 01:13:37,580 --> 01:13:40,800 ඕනෑවට වඩා පහර දෙන්න එපා මේ දේවල් ගැන, හරිද? 1004 01:13:42,126 --> 01:13:45,346 සමහර අය රිය පැදවීමට කැමතියි ගෙදරට යන දුර. 1005 01:13:45,421 --> 01:13:47,469 කව්ද බන් දන්නේ, හරිද? 1006 01:14:19,747 --> 01:14:21,215 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 1007 01:14:22,500 --> 01:14:23,672 ජෝන්. 1008 01:14:25,294 --> 01:14:26,967 එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? 1009 01:14:27,672 --> 01:14:30,391 කොහෙන් හොඳ වැඩක් කරනවා. එය වැඩ කළ හැකිය. 1010 01:14:30,841 --> 01:14:32,593 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1011 01:14:34,011 --> 01:14:35,354 එහි තේරුම, 1012 01:14:35,888 --> 01:14:37,731 ඔබ හොඳින් දන්නා පරිදි, 1013 01:14:38,724 --> 01:14:41,944 ඔයා ගොඩක් වැදගත් කෑල්ලක් කියලා මෙම ප්රහේලිකාවේ. 1014 01:15:13,968 --> 01:15:15,641 ඒක හරිම ත්‍යාගශීලීයි. 1015 01:15:16,220 --> 01:15:17,597 එය තෑග්ගක් නොවේ. 1016 01:15:17,888 --> 01:15:20,562 මට දැනගන්න ඕන ඔයා මේකට මාත් එක්ක ඉන්නවා කියලා. 1017 01:15:23,853 --> 01:15:25,480 මම සමාගම සමඟ සිටිමි, ජෝන්. 1018 01:15:28,274 --> 01:15:30,652 මට ඔබේ කොල්ලන්ගෙන් අවශ්‍ය දේ ලැබෙන්නේ නැහැ බිම මත 1019 01:15:30,735 --> 01:15:31,987 ඔවුන් ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැත්නම්. 1020 01:15:34,155 --> 01:15:36,908 ඔවුන් ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන්නේ නම් මිස. 1021 01:15:41,162 --> 01:15:42,960 ඔබ මෙයට සම්බන්ධද? 1022 01:15:44,623 --> 01:15:46,296 මම මගේ වෙන් කිරීම් ඔබට කීවෙමි. 1023 01:15:46,625 --> 01:15:48,548 ඔබට වෙන් කිරීම් තිබිය නොහැක. 1024 01:15:49,837 --> 01:15:51,805 ඒ වගේම මට දැන් දැනගන්න ඕන. 1025 01:15:54,133 --> 01:15:57,979 හොඳයි, ජෝන්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම සමාගම සමඟ සිටිමි, මම හැමදාම වගේ. 1026 01:15:58,054 --> 01:15:59,397 මට සමාවෙන්න. 1027 01:16:27,583 --> 01:16:29,927 හරි, විල්, මාව අයින් කරනවාද? 1028 01:16:30,753 --> 01:16:32,221 මම දන්නේ නැහැ. 1029 01:16:35,549 --> 01:16:36,675 ඔව්. 1030 01:16:37,843 --> 01:16:39,766 පාහේ නියත වශයෙන්ම. ඔව්. 1031 01:16:42,348 --> 01:16:43,975 - ඔයාද? - නෑ. 1032 01:16:46,602 --> 01:16:48,024 සෙට් ඔයා කරපු දෙයක් නෙවෙයි. 1033 01:16:48,020 --> 01:16:50,273 ඔබ සිටින්නේ වැරදි ආයතනයක පමණි වැරදි වෙලාවට. 1034 01:16:50,356 --> 01:16:52,859 තරුණ කොල්ලෝ හැමදාම පලමුවෙන්ම නෙරපා හරිනු ලැබේ. 1035 01:16:53,275 --> 01:16:55,744 අහන්න, මම මොකුත් කියන්න යන්නේ නැහැ ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. 1036 01:16:55,736 --> 01:16:59,491 තව ටික වෙලාවක් යනකන් උරන්නයි යන්නේ, එතකොට ඔයාට හොදයි. 1037 01:17:03,786 --> 01:17:05,038 ඔයා හොඳින්ද? 1038 01:17:06,956 --> 01:17:08,549 ඔව්. මම සනීපෙන්. 1039 01:17:09,166 --> 01:17:12,796 එය වටින දේ සඳහා, මට කණගාටුයි ඔබට මෙය සිදු වීම ගැන. 1040 01:17:14,380 --> 01:17:16,758 වෙන්න එපා. ඔයා මට ඒක කළේ නැහැ. 1041 01:17:16,757 --> 01:17:19,761 තවමත්, අවම වශයෙන් ඔබට ලැබෙනු ඇත යන්න හොඳ මුදල් ටිකක්. 1042 01:17:20,219 --> 01:17:21,721 මම අනුමාන කරනවා. 1043 01:17:21,804 --> 01:17:23,397 ෂිට්, මේක ඇත්තටම මිනිස්සුන්ට බලපානවා. 1044 01:17:23,472 --> 01:17:25,065 ඔව්, ඒක මම වගේ අයට බලපානවා. 1045 01:17:25,141 --> 01:17:27,985 නෑ නෑ නියම මිනිස්සු. 1046 01:17:28,644 --> 01:17:30,237 යේසුස්, සෙත්. 1047 01:17:30,312 --> 01:17:32,235 ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය නම් සවන් දෙන්න ඔබේ ජීවිතය සමඟ මෙය කරන්න 1048 01:17:32,231 --> 01:17:34,404 ඔබ අවශ්ය බව විශ්වාස කළ යුතුය. සහ ඔබ. 1049 01:17:34,942 --> 01:17:36,615 මිනිසුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ මේ ආකාරයට ඔවුන්ගේ කාර් වල ජීවත් වීමටයි 1050 01:17:36,610 --> 01:17:39,079 සහ ලොකු මගුල් ගෙවල් ඔවුන්ට ගෙවිය නොහැක, 1051 01:17:39,155 --> 01:17:40,657 එවිට ඔබ අවශ්ය වේ. 1052 01:17:40,739 --> 01:17:43,583 ඔවුන් සියල්ලන්ටම ළඟා වීමට එකම හේතුව දිගටම රජවරු වගේ ජීවත් වෙන්න 1053 01:17:43,576 --> 01:17:46,580 මොකද අපේ ඇඟිලි තියෙනවා ඔවුන්ට පක්ෂව පරිමාණයන් මත. 1054 01:17:46,662 --> 01:17:48,756 මම මගේ අත ඉවතට ගන්නවා, 1055 01:17:48,747 --> 01:17:52,627 එවිට මුළු ලෝකයම ඇත්තෙන්ම සාධාරණයි ඇත්තටම මගුල් ඉක්මනින්, 1056 01:17:52,626 --> 01:17:55,470 කිසිවෙකුට ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්‍ය නැත. ඔවුන් කියනවා ඔවුන් කරනවා, නමුත් ඔවුන් කරන්නේ නැහැ. 1057 01:17:55,546 --> 01:17:57,594 ඔවුන්ට අවශ්‍ය අපි ඔවුන්ට දිය යුතු දේ, 1058 01:17:57,673 --> 01:18:00,142 ඒත් එයාලටත් ඕන අහිංසක සෙල්ලම් කරන්න 1059 01:18:00,217 --> 01:18:02,015 සහ ඔවුන් කිසිම අදහසක් නැති බව මවාපානවා කොහෙන්ද ආවේ. 1060 01:18:02,094 --> 01:18:03,971 ඒක ඊට වඩා කුහකකම මම ගිල දැමීමට කැමැත්තෙන් සිටිනවාට වඩා. 1061 01:18:04,054 --> 01:18:06,728 ඉතින් මගුල්... සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට මගුල්. 1062 01:18:07,391 --> 01:18:11,191 හාස්‍යජනක දෙය නම්, හෙට, මේ සියල්ල අවසන් වුවහොත් 1063 01:18:11,520 --> 01:18:14,820 ඔවුන් අපිව කුරුසියේ ඇණ ගසන්න යනවා ඕනෑවට වඩා නොසැලකිලිමත් වීම නිසා. 1064 01:18:14,899 --> 01:18:16,776 නමුත් අපි වැරදියි නම් 1065 01:18:16,859 --> 01:18:19,487 සහ සියල්ල යථා තත්ත්වයට පත් වේ, 1066 01:18:19,570 --> 01:18:22,119 එවිට එකම මිනිසුන් යන්නේ ය කලිසම පිච්චෙනකම් හිනාවෙන්න 1067 01:18:22,114 --> 01:18:23,661 මොකද අපි එහෙමයි ලොකුම පුක 1068 01:18:23,741 --> 01:18:25,960 දෙවියන් වහන්සේ කිසි විටෙකත් දොරෙන් ඉඩ දුන්නේ නැත. 1069 01:18:30,122 --> 01:18:31,590 ඔයා හිතන්නේ අපි වැරදියි කියලා? 1070 01:18:34,126 --> 01:18:36,003 නෑ මුන් ඔක්කොම කෙලවෙලා. 1071 01:18:51,810 --> 01:18:52,982 සුභ උදෑසනක්. 1072 01:18:53,729 --> 01:18:54,901 පීටර්. 1073 01:18:55,481 --> 01:18:56,983 ඔබට එකක් අවශ්‍යද? 1074 01:18:57,691 --> 01:18:58,863 මම දුම් පානය කරන්නේ නැහැ. 1075 01:18:58,943 --> 01:19:01,196 ඔහ්, ඒක හොඳයි. මටත් වැඩිය නෑ. 1076 01:19:13,916 --> 01:19:15,259 ඔයාට මහන්සිද? 1077 01:19:16,252 --> 01:19:19,176 කුමක් ගැනද? මතක තබා ගන්න, මම ඔබ තරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1078 01:19:19,255 --> 01:19:20,347 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 1079 01:19:20,422 --> 01:19:22,174 නැහැ, ඇත්තටම ඒක. 1080 01:19:26,136 --> 01:19:27,729 අද රෑ අපි ඔක්කොම අයින් කරනවාද? 1081 01:19:27,805 --> 01:19:29,057 සමහරවිට. 1082 01:19:30,349 --> 01:19:32,568 ඔවුන් ඔබව නෙරපා හරිනවාද? 1083 01:19:32,559 --> 01:19:34,903 ඔවුන් එය හරියටම හඳුන්වන්නේ නැත. 1084 01:19:36,563 --> 01:19:38,190 ඇත්තටම ඒක අනුකම්පාවකින් කරන ඝාතනයක්. 1085 01:19:38,274 --> 01:19:41,198 ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙහි පෙනී සිටිය යුතු නැත. 1086 01:19:41,277 --> 01:19:42,699 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ 1087 01:19:43,362 --> 01:19:46,206 ඇත්තටම තවමත් එහි ආපසු යාමට අවශ්‍යයි. 1088 01:19:46,699 --> 01:19:48,372 මට ඒක තේරෙනවා. 1089 01:19:50,703 --> 01:19:52,455 මම හිතන්නේ මම ඔයාගේ පුතාව දන්නවා. 1090 01:19:52,830 --> 01:19:54,127 ඇත්තටම? 1091 01:19:54,206 --> 01:19:57,426 හොඳ නැත, නමුත් ඔහු නිතරම පෙනී සිටියේය හොඳ කෙනෙක් වගේ. 1092 01:19:58,043 --> 01:19:59,761 ඔහු සොඳුරු පුද්ගලයෙකි. 1093 01:20:00,254 --> 01:20:03,349 ඔබට වඩාත් නරක දේ පැවසිය හැකි යැයි මම සිතමි කොල්ලෙක් ගැන. 1094 01:20:04,174 --> 01:20:06,723 වෙන්න යන දේ එයා දන්නවද? 1095 01:20:07,219 --> 01:20:08,721 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1096 01:20:09,847 --> 01:20:11,599 ඔබ ඔහුට කතා කළාද? 1097 01:20:12,725 --> 01:20:14,853 නෑ මම හිතුවෙවත් නෑ... 1098 01:20:21,817 --> 01:20:23,911 උන් ඔක්කොම දැන් ඇතුලට එනවා. 1099 01:20:25,154 --> 01:20:26,701 ඔව් ඔවුන් තමයි. 1100 01:20:31,869 --> 01:20:34,497 ඔබ කවදා හෝ මෙවැනි දෙයක් කර තිබේද? 1101 01:20:35,122 --> 01:20:37,420 නැහැ, කවදාවත්. සමීපවත් නැහැ. 1102 01:20:41,003 --> 01:20:42,129 ඔව්. 1103 01:20:45,132 --> 01:20:47,601 ඔබට විශ්වාසද එය එකම, 1104 01:20:49,136 --> 01:20:51,138 නැත්නම් හරි දේ කරන්නද? 1105 01:20:54,475 --> 01:20:55,772 කා වෙනුවෙන්ද? 1106 01:20:58,354 --> 01:20:59,822 මට විශ්වාස නෑ. 1107 01:21:00,647 --> 01:21:02,149 මමත් නැහැ. 1108 01:21:36,558 --> 01:21:37,855 අනේ දෙවියනේ. 1109 01:22:46,253 --> 01:22:47,755 ඔයා හොඳින්ද? 1110 01:22:49,923 --> 01:22:51,891 ඔයා මාව අයින් කරන්න හදන්නේ. 1111 01:23:07,941 --> 01:23:11,571 මට කවදා හෝ කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි. 1112 01:23:18,785 --> 01:23:20,082 ඇත්තටම? 1113 01:23:48,774 --> 01:23:51,118 ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ දුරට සූදානම්, රොබට්සන් මහත්මිය. මිනිත්තු කිහිපයක්. 1114 01:23:55,948 --> 01:23:57,370 ඔබත් එසේමද? 1115 01:23:58,116 --> 01:23:59,288 ඔව්. 1116 01:23:59,993 --> 01:24:01,370 - යේසුස්. - ඔව්. 1117 01:24:04,248 --> 01:24:06,000 - සමාවෙන්න. -ඔයාට ස්තූතියි. 1118 01:24:20,973 --> 01:24:24,352 මම හිතුවේ නැහැ ඔවුන් යනවා කියලා ඔබව නැවත මෙහි ගෙන ඒමට හැකි වේ. 1119 01:24:26,353 --> 01:24:28,026 හොඳයි, ඔවුන් මට කිව්වා ඔවුන් යනවා කියලා 1120 01:24:28,021 --> 01:24:30,365 හැමදේටම මාව අපාය හරහා ඇදගෙන යන්න ඉදිරි වසර දෙක තුළ, 1121 01:24:30,440 --> 01:24:32,534 මගේ විකල්ප, මගේ සෞඛ්‍ය රැකවරණය. 1122 01:24:33,193 --> 01:24:35,662 නැත්තම් මට ආපහු මෙහෙ ඇවිත් හදන්න පුළුවන් 1123 01:24:36,655 --> 01:24:40,535 පැයකට $176,471 1124 01:24:40,909 --> 01:24:43,082 මෙම කාමරයේ නිහඬව වාඩි වීමට. 1125 01:24:44,580 --> 01:24:46,878 එතරම් තේරීමක් ලෙස පෙනුනේ නැත. 1126 01:24:47,833 --> 01:24:49,335 එය කිසි විටෙකත් නොවේ. 1127 01:24:53,964 --> 01:24:57,719 පැහැදිලිවම, ආපසු හැරී බැලීම, සමග ප්‍රකාශ කරන ලදී 1128 01:24:58,760 --> 01:25:00,637 ප්‍රමාණවත් නොවන හදිසි, 1129 01:25:01,513 --> 01:25:05,017 නමුත් ඔබේ අදහස සම්මත විය. මට ඔයා ඒක දැනගන්න ඕන. 1130 01:25:05,601 --> 01:25:06,648 එරික්. 1131 01:25:07,185 --> 01:25:09,734 ඒකට කමක් නැහැ. මට තේරෙනවා. 1132 01:25:09,813 --> 01:25:12,566 මාව විශ්වාස කරන්න. වෙන දෙයක් තිබුණේ නැහැ ඔබට කරන්න තිබුණා. 1133 01:25:13,358 --> 01:25:14,701 මම අනුමාන කරනවා. 1134 01:25:17,738 --> 01:25:21,083 එකල එය පෙනෙන්නට නොතිබුණි බොහෝ තේරීමක් විය. 1135 01:25:21,908 --> 01:25:23,455 ඒක කවදාවත් කරන්නේ නැහැ. 1136 01:25:34,087 --> 01:25:35,885 ඔයාට ළමයි ඉන්නවා නේද? 1137 01:25:45,891 --> 01:25:48,735 ඉතින්, ඔබේ පැකේජය මොන වගේද? 1138 01:25:51,271 --> 01:25:54,070 මම දන්නේ නැහැ. ඒකයි මම දැන් බලාගෙන ඉන්නේ. 1139 01:25:54,691 --> 01:25:57,069 එය බොහෝ දුරට හොඳ වනු ඇත. 1140 01:25:58,403 --> 01:25:59,905 වඩා හොඳයි. 1141 01:26:15,587 --> 01:26:19,262 පැමිණි ඔබ සැමට ස්තුතියි අද උදේ ටිකක් කලින්. 1142 01:26:19,257 --> 01:26:20,509 මම දන්නවා ඊයේ ගොඩක් නරකයි කියලා, 1143 01:26:20,592 --> 01:26:22,594 ඒ වගේම මම කැමතියි ඒක කියන්න අද එය අඩු වනු ඇත, 1144 01:26:22,594 --> 01:26:24,938 නමුත් ඒක එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 1145 01:26:25,013 --> 01:26:27,015 දැන්, මම කියවන්න ඕනේ ඔබ සැමට මෙම ප්‍රකාශය මෙතැනින්. 1146 01:26:27,099 --> 01:26:28,601 ඒත් ඇයි ඔයා විතරක් නැත්තෙ ඔබේ වේලාවට එය කියවන්න, 1147 01:26:28,684 --> 01:26:31,312 සහ මම ඔබට කියන්නම් මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ. 1148 01:26:32,354 --> 01:26:36,609 මම මුළු රෑම මෙතන හිටියා විධායක කමිටුව සමඟ රැස්වීම, 1149 01:26:37,651 --> 01:26:40,825 සහ තීරණය ගෙන ඇත සැලකිය යුතු කොටසක් ලිහිල් කිරීමට 1150 01:26:40,821 --> 01:26:44,200 සමාගමේ කොටස් වලින් සහ ප්රධාන වත්කම් පන්ති කිහිපයක්. 1151 01:26:47,119 --> 01:26:49,963 එහි හරය නම්, සමාගමේ චින්තනය තුළ, 1152 01:26:50,622 --> 01:26:53,250 අද උදේ වෙනකොට පාටිය ඉවරයි. 1153 01:26:54,000 --> 01:26:58,506 සැලකිය යුතු කැලඹීමක් ඇති වේවි අපේක්ෂා කළ හැකි අනාගතය සඳහා වෙළෙඳපොළ තුළ, 1154 01:26:58,588 --> 01:27:03,810 එය වඩා හොඳ බව ඔවුන් විශ්වාස කරයි මේ කැළඹීම පටන් ගන්නේ අපෙන් කියලා. 1155 01:27:05,470 --> 01:27:07,222 ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, 1156 01:27:07,305 --> 01:27:09,854 සමාගම ඈවර කිරීමට තීරණය කර ඇත 1157 01:27:09,933 --> 01:27:14,234 එහි බහුතර තත්ත්වය අද ස්ථාවර ආදායම් MBS. 1158 01:27:16,314 --> 01:27:17,861 මේ ඔබේ පැකට්. 1159 01:27:17,941 --> 01:27:21,491 ගිණුම් මොනවාදැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත අදට ඔබ වගකිව යුතුය. 1160 01:27:22,654 --> 01:27:25,123 එය ඔබට වැඩි කාලයක් ගත වී නැති බව මට විශ්වාසයි 1161 01:27:26,575 --> 01:27:29,203 මෙම විකිණීමේ ඇඟවුම් තේරුම් ගැනීමට 1162 01:27:29,202 --> 01:27:31,204 ඔබේ සබඳතා මත ඔබේ විරුද්ධ පාර්ශවයන් සමඟ 1163 01:27:31,204 --> 01:27:32,877 සහ, ප්රතිඵලයක් ලෙස, 1164 01:27:34,374 --> 01:27:35,466 ඔබේ වෘත්තීන් මත. 1165 01:27:36,168 --> 01:27:40,344 මම මේ යථාර්ථය ප්‍රකාශ කළා විධායක කමිටුවට, 1166 01:27:40,422 --> 01:27:41,924 සහ ඔවුන් තේරුම් ගනී. 1167 01:27:42,215 --> 01:27:43,717 ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, 1168 01:27:43,717 --> 01:27:47,392 ඔබ ඔබේ වත්කම් වලින් 93% විකිණීමක් ලබා ගන්නේ නම්, 1169 01:27:47,387 --> 01:27:52,518 ඔබට ලැබෙනු ඇත ඩොලර් මිලියන 1.4ක එක වර ප්‍රසාද දීමනාවක්. 1170 01:27:52,809 --> 01:27:56,859 බිම සමස්තයක් ලෙස 93% අලෙවියක් ලබා ගන්නේ නම්, 1171 01:27:57,314 --> 01:28:02,662 ඔබට අතිරේකයක් ලැබෙනු ඇත ඩොලර් මිලියන 1.3 බැගින්. 1172 01:28:04,029 --> 01:28:07,078 ඇති ඔබ වෙනුවෙන් මීට පෙර කවදාවත් මේ හරහා ගොස් නැත, 1173 01:28:07,157 --> 01:28:09,876 ආරම්භය මෙයයි ගිනි අලෙවියක් වගේ. 1174 01:28:10,118 --> 01:28:13,748 කොතරම් වැදගත්ද යන්න මට ඔබට පැවසීමට පටන් ගත නොහැක පළමු පැය එකහමාරක් ගත වනු ඇත. 1175 01:28:13,830 --> 01:28:16,379 ඔබට සොයා ගත හැකි සෑම කටගැස්මකටම ඔබ පහර දීමට මට අවශ්‍යය. 1176 01:28:16,458 --> 01:28:20,554 අලෙවිකරුවන්, තැරැව්කරුවන්, ගනුදෙනුකරුවන්. ඔබේ මව, ඇය මිලදී ගන්නේ නම්. 1177 01:28:20,545 --> 01:28:22,718 සහ, හුවමාරු නැත. 1178 01:28:23,590 --> 01:28:25,718 එය පිටතට යනවා පමණි. අද. 1179 01:28:29,095 --> 01:28:33,566 පැහැදිලිවම, මෙය පහත වැටෙන්නේ නැත අපි කවුරුත් බලාපොරොත්තු වෙන විදිය. 1180 01:28:34,309 --> 01:28:37,233 නමුත් බිම අපේ පාදවලට පහළින් මාරු වේ, 1181 01:28:37,229 --> 01:28:40,073 සහ පෙනෙන විදිහට වෙනත් මාර්ගයක් නැත. 1182 01:28:58,875 --> 01:28:59,967 යාලුවනේ, 1183 01:29:02,754 --> 01:29:05,928 මෙය පැහැදිලිවම ය ඉතා සුවිශේෂී තත්වයක්. 1184 01:29:06,883 --> 01:29:09,432 අද අපි සාර්ථක නම්, 1185 01:29:09,427 --> 01:29:13,022 අපි සාර්ථක වනු ඇත අපේම රැකියා විනාශ කිරීමේදී. 1186 01:29:14,599 --> 01:29:17,648 මට පොරොන්දු වෙන්න බෑ ඔයාලා කවුරුත්, ඔයාලා හැමෝම, 1187 01:29:18,520 --> 01:29:21,694 ඔබගෙන් සමහරෙක් වනු ඇත සමාගම තුළ නැවත ස්ථානගත කර ඇත. 1188 01:29:23,024 --> 01:29:28,076 නමුත් මට කියන්න පුළුවන් මම ගොඩක් ආඩම්බර වෙනවා කියලා අපි එකතුවෙලා මෙතන කරපු වැඩ. 1189 01:29:30,240 --> 01:29:34,120 මම මේ ස්ථානයේ අවුරුදු 34 ක් සිටිමි, 1190 01:29:35,245 --> 01:29:37,714 සහ මට අත්දැකීමෙන් කියන්න පුළුවන් මිනිස්සු කියන්න යනවා කියලා 1191 01:29:37,789 --> 01:29:40,963 සමහර ඉතා නරක දේවල් අද අපි මෙහි කරන දේ ගැන 1192 01:29:40,959 --> 01:29:44,680 සහ ඔබ කැප කළ දේ ගැන ඔබේ ජීවිතයේ කොටසක්. 1193 01:29:45,463 --> 01:29:46,510 නමුත්, 1194 01:29:47,716 --> 01:29:52,517 විශාල පින්තූරයක් ගැන විශ්වාස කරන්න, අපගේ කුසලතා අපතේ ගියේ නැත. 1195 01:29:53,305 --> 01:29:55,353 අපි බොහෝ දේ ඉටු කර ඇත්තෙමු, 1196 01:29:55,348 --> 01:29:58,272 ඒ වගේම අපේ දක්ෂතා යොදාගෙන තිබෙනවා 1197 01:30:00,645 --> 01:30:02,568 වැඩි යහපත සඳහා. 1198 01:30:03,440 --> 01:30:05,818 මෙන්න ඔබේ පැකට්. වැඩේට බහින්න. 1199 01:30:41,353 --> 01:30:43,355 - නගරය මේ එරික්. - මට එලියට් දෙන්න. 1200 01:30:44,689 --> 01:30:46,407 - නගරය. - ඒයි, ඒ විල් එමර්සන්. 1201 01:30:46,399 --> 01:30:47,525 විලියම්, ඔබට කොහොමද? 1202 01:30:47,525 --> 01:30:49,368 මම හොඳින්. කරදර සහ ආරවුල් කොහොමද? 1203 01:30:49,361 --> 01:30:50,578 හැමදාම වගේ මගේ බූරුවා කඩනවා. 1204 01:30:50,654 --> 01:30:53,282 බලන්න, ඒක තමයි මම ඔයාට කියන්න හැදුවේ. ජෝන්. ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම තනිකඩයි කියලා? 1205 01:30:53,365 --> 01:30:55,242 මම දන්නවා ඔයා කළා කියලා. මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද? 1206 01:30:55,241 --> 01:30:56,959 සවන් දෙන්න. මගේ උරහිසට තට්ටු කළා විතරයි, 1207 01:30:57,035 --> 01:30:59,037 සහ අපට මෙහි යම් අවදානමක් ඇත අපි මාරු වෙන්න ඕන කියලා. 1208 01:30:59,037 --> 01:31:01,415 ඒ නිසා අද මගේ පාඩුව ඔබේ වාසියක් වගේ. 1209 01:31:01,414 --> 01:31:02,757 අපි කතා කරන්නේ කුමන ආකාරයේ ප්‍රමාණයද? 1210 01:31:02,832 --> 01:31:05,051 එය ඔබගේ තිරය මත විය යුතුය. මම එව්වා විතරයි. 1211 01:31:05,043 --> 01:31:06,761 ජේසුනි! මේ ඉඩම කොහෙද? 1212 01:31:06,836 --> 01:31:08,713 ඩොලරය මත -96. -91. 1213 01:31:08,713 --> 01:31:10,260 අපි තුන්දෙනාම 94 දී ඉවරයි. 1214 01:31:10,340 --> 01:31:12,388 - අනූ තුනහමාරක් - නිමයි. 1215 01:31:14,386 --> 01:31:15,808 - වෙළඳාම. - හෙලෝ, ලස්සනයි. 1216 01:31:15,887 --> 01:31:17,560 විල්, එතන මොකද වෙන්නේ? 1217 01:31:17,639 --> 01:31:19,141 හොඳයි, අද චලනය වන දවස. 1218 01:31:19,224 --> 01:31:21,067 මගුල් ඔයාලා ඔච්චර වැඩ කරාද? 1219 01:31:21,059 --> 01:31:24,984 ඔවුන් මට යමක් කියයි කියා ඔබ සිතනවාද? මම දන්නා සියල්ල අද එය මගේ පාඩුව ඔබේ ලාභයයි. 1220 01:31:25,063 --> 01:31:27,236 දැන් ඔබ මිත්රශීලී, ඉතින් මම මුලින්ම ඔබ වෙත ආවා. 1221 01:31:27,315 --> 01:31:31,286 මට අවුරුදු 15 දී මිලියන 270 ක් ලැබුණා සමානව ලක්ෂ්‍ය එකහමාරක් ඉහලින් ගෙවීම. 1222 01:31:31,277 --> 01:31:34,121 - එය කොහෙන්ද? - එය කොහෙන්ද? ඔබ සැලකිලිමත්ද? 1223 01:31:34,531 --> 01:31:35,748 නැහැ, ඇත්තටම නැහැ. 1224 01:31:35,824 --> 01:31:37,622 දැන්, වෙළඳාම කොහෙද? මට දේවල් ඇහෙනවා... 1225 01:31:37,617 --> 01:31:39,415 - ඇලෙක්සිස් ... - ඔයාලා මාව ටිකක් බය කරනවා. 1226 01:31:39,494 --> 01:31:42,589 මම මේ දැන් ඔබ සමඟ බෙදාගන්නේ මෙය පමණි. 85. 1227 01:31:43,999 --> 01:31:45,046 කළා. 1228 01:31:47,293 --> 01:31:49,637 - ඩොයිෂ්. - ඒ විල් එමර්සන්. 1229 01:31:49,713 --> 01:31:51,590 මගුල්, හුණු අවජාතකයා. 1230 01:31:51,673 --> 01:31:53,266 අයියෝ ඔයා තාම තරහින්ද ඒකට? 1231 01:31:53,258 --> 01:31:55,602 වචනය ඉවරයි. මම දැන් එල්ලෙනවා. 1232 01:31:56,970 --> 01:31:58,438 - මෙරිල්. - ලෝරන්ස්! 1233 01:31:58,513 --> 01:32:00,481 මොන මගුලක්ද ඔයා ඔතන කරනවද? 1234 01:32:00,557 --> 01:32:02,810 - ටිකක් වසන්ත පිරිසිදු කිරීම. - ඒක නෙවෙයි මට ඇහෙන්නේ. 1235 01:32:02,892 --> 01:32:04,519 හරි, ලෝරන්ස්, ඔබ ගැනුම්කරුවෙක්ද? 1236 01:32:04,602 --> 01:32:06,479 මට තවදුරටත් විශ්වාස නැහැ. කොහෙද? 1237 01:32:06,563 --> 01:32:08,236 හොඳයි, එය වගේ මම ඔබෙන් අහන්න ඕනේ කොහෙද කියලා. 1238 01:32:08,398 --> 01:32:09,490 අපි මෙහි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1239 01:32:09,566 --> 01:32:11,944 මිලියන තුන්සිය හැත්තෑපහක් අවුරුදු 30 දී මිශ්ර. 1240 01:32:11,943 --> 01:32:14,412 - මාව මගුලන්න. - ඔබ මේ සඳහා මා සමඟ සිටිනවාද? 1241 01:32:15,071 --> 01:32:17,369 - ශත හැට තුනක්. - ඔහ්, මගුලක්. මම එල්ලෙනවා. 1242 01:32:17,449 --> 01:32:18,951 හැට තුනයි. 1243 01:32:19,743 --> 01:32:21,962 මට මගේ මිනිහා මෙතනට කතා කරන්න දෙන්න. මම පහෙන් ඔබ වෙත නැවත එන්නෙමි. 1244 01:32:21,953 --> 01:32:24,172 එය 5න් 55ක් විය හැක. 1245 01:32:24,164 --> 01:32:27,043 හොඳයි, හරි එහෙනම්. පේළියේ ඉන්න. 1246 01:32:27,125 --> 01:32:29,344 සෑම්, දුරකථනය ගන්න. 1247 01:32:29,335 --> 01:32:31,804 - සෑම්, රේඛාවට එන්න! - ඔව්. 1248 01:32:31,880 --> 01:32:33,473 - මම ලෝරන්ස්ව මෙරිල් එකෙන් ගත්තා. -අප කොහේද? 1249 01:32:33,548 --> 01:32:35,300 - ශත හැට තුනක්. - යේසුස්. 1250 01:32:35,383 --> 01:32:37,852 - කුමක් මතද? -375 මිශ්ර 30. 1251 01:32:37,844 --> 01:32:39,471 එයාව 65ට අරන් ඒකට ගහන්න. 1252 01:32:39,471 --> 01:32:41,473 ඔයා මට විහිලු කරනවද? ඒ... 1253 01:32:41,556 --> 01:32:44,981 ඒ මොකක්ද? එය එක් වෙළඳාමකින් ඩොලර් මිලියන 131 ක පාඩුවක්. 1254 01:32:45,060 --> 01:32:47,233 මට තේරෙනවා. ගහන්න. 1255 01:32:48,521 --> 01:32:51,320 හේයි, ලෝරන්ස්. අපි 65 දී පුරවන්න හෝ මරා දමන්නෙමු. 1256 01:32:51,649 --> 01:32:52,821 එය පිරී ඇත. 1257 01:33:16,466 --> 01:33:17,763 හොඳින් කළා. 1258 01:33:24,808 --> 01:33:26,355 මට ඔළුව උස්සන්න ඕනේ. 1259 01:33:26,434 --> 01:33:29,688 ඔවුන් යැවීමට පටන් ගනී දැන් ගෙදර කීප දෙනෙක්. 1260 01:33:32,190 --> 01:33:33,237 දැන්? 1261 01:33:33,316 --> 01:33:35,284 ඔව්, සෑම්. ලිහිල් කෙළවරක් නැත. 1262 01:33:41,699 --> 01:33:43,042 ඇත්ත වශයෙන්. 1263 01:33:44,369 --> 01:33:46,337 සහ එය වටින දේ සඳහා, 1264 01:33:47,372 --> 01:33:49,045 ඔබ තවමත් හොඳයි. 1265 01:33:51,960 --> 01:33:55,214 ඔව්, මම හිතන්නේ උඩ තට්ටුවේ කෙනෙක් ඉන්නවා ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි. 1266 01:34:49,684 --> 01:34:50,810 සෑම්. 1267 01:34:52,270 --> 01:34:53,817 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1268 01:34:53,897 --> 01:34:56,491 සුභ පැතුම් පැහැදිලිවම පිළිවෙලට තිබේ. 1269 01:34:57,233 --> 01:34:59,452 ඔවුන් කළ හැකි උපරිමය කළා. 1270 01:35:00,278 --> 01:35:04,203 ඔයා කලේ මගුලක්. ඒ වගේම මම ඒ ගැන ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. එන්න, වාඩි වෙන්න. 1271 01:35:04,949 --> 01:35:06,246 කෑමට සමාවෙන්න, 1272 01:35:08,119 --> 01:35:09,871 ඒත් ගොඩක් දවසක්. 1273 01:35:09,954 --> 01:35:13,003 - මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද? - නැහැ, කිසිවක් නැත. ස්තුතියි. 1274 01:35:16,252 --> 01:35:18,175 ඉතින්, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද? 1275 01:35:18,254 --> 01:35:19,756 මට එළියට යන්න ඕන. 1276 01:35:21,299 --> 01:35:23,222 මම කරලා ඉවරයි. මට එළියට යන්න ඕන. 1277 01:35:25,553 --> 01:35:28,477 - එය සෑම කෙනෙකුටම ඉතා දුෂ්කර දවසක් විය. - මට ඔබ මගේ විකල්ප නිදහස් කිරීමට අවශ්‍යයි, 1278 01:35:28,473 --> 01:35:31,147 අදින් පස්සේ ඒවා වටිනවා නම්. මට මගේ ප්‍රසාද දීමනාව අවශ්‍යයි. මම එළියේ. 1279 01:35:31,142 --> 01:35:34,021 ඔබට ඔබේ ප්‍රසාද දීමනා, ඔබේ විකල්පයන් ලැබෙනු ඇත, සහ ඔබගේ වර්තමාන පදනම තබා ගන්න. 1280 01:35:34,103 --> 01:35:37,528 ඒත් මට ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න ඕන ඉදිරි මාස 24 සඳහා, හරිද? 1281 01:35:41,486 --> 01:35:43,488 ඔහ්, එන්න සෑම්. 1282 01:35:43,488 --> 01:35:44,660 ඔබේ මුහුණේ සිනහවක් තබන්න. 1283 01:35:44,656 --> 01:35:47,660 ඔබ අද හොඳ දෙයක් කළා. ඒක ඔයාම කිව්වා. 1284 01:35:47,659 --> 01:35:51,004 ඔයා දන්නවද, මට දැනෙන්න පටන් අරන් මේ සියල්ල ගැන ටිකක් හොඳයි. 1285 01:35:53,164 --> 01:35:56,043 ඔයා වාසනාවන්තම කොල්ලන්ගෙන් කෙනෙක් ලෝකයේ, සෑම්. 1286 01:35:56,125 --> 01:35:57,968 හාරන්න තිබුණා මේ වසර පුරා අගල්. 1287 01:35:59,170 --> 01:36:00,513 එය ඇත්ත. 1288 01:36:00,588 --> 01:36:04,468 මම හිටියා නම්, අඩුම තරමේ තියෙනවා එය පෙන්වීමට බිමෙහි සිදුරු කිහිපයක්. 1289 01:36:06,177 --> 01:36:07,224 ජේසුස් වහන්සේ. 1290 01:36:07,220 --> 01:36:10,690 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද අපි මේක මේ තරම් කෙලෙව්වේ. 1291 01:36:14,686 --> 01:36:16,734 ඔබට දැනෙන්නට පටන් ගත්තේ කවදාද? ඔබ ගැනම කණගාටුයිද? 1292 01:36:16,729 --> 01:36:18,606 ඒක දරාගන්න බැරි තරම්. කුමක් ද? 1293 01:36:19,190 --> 01:36:22,569 ඉතින් ඔයා හිතන්නේ අපි දාන්න ඇති කියලා අද කිහිප දෙනෙක් බිස්නස් වලින් අයින් වෙලා. 1294 01:36:22,652 --> 01:36:24,529 ඒ සියල්ල නිෂ්ඵලයි. 1295 01:36:25,446 --> 01:36:29,496 ඒත් ඔයා හැමදාම ඒක කරනවා වසර 40 කට ආසන්න කාලයක්, සෑම්. 1296 01:36:30,785 --> 01:36:34,710 මේ සියල්ල නිෂ්ඵල නම්, එවිට එහි ඇති සියල්ල එසේමය. 1297 01:36:37,458 --> 01:36:39,176 ඒක සල්ලි විතරයි. 1298 01:36:39,794 --> 01:36:41,387 එය සකස් කර ඇත, 1299 01:36:42,380 --> 01:36:43,802 පින්තූර සහිත කඩදාසි කෑලි 1300 01:36:43,881 --> 01:36:47,806 ඒ නිසා අපි එකිනෙකා මරාගන්න ඕන නැහැ කන්න දෙයක් ගන්න විතරයි. 1301 01:36:48,386 --> 01:36:49,888 ඒක වැරදි නෑ. 1302 01:36:50,388 --> 01:36:53,562 අනික අදත් ඒක වෙනස් නෑ වෙනදාටත් වඩා. 1303 01:36:54,934 --> 01:36:57,813 1637, 1797, 1304 01:36:57,895 --> 01:37:02,275 1819,1837, 1857,1884, 1305 01:37:04,193 --> 01:37:06,241 1901, 1907, 1306 01:37:06,696 --> 01:37:09,745 1929, 1937, 1974, 1307 01:37:10,533 --> 01:37:13,582 1987, යේසුස්. ඒ මගුල මට හොඳටම කෙලෙව්වේ නැද්ද. 1308 01:37:13,661 --> 01:37:16,790 1992, 1997, 2000, සහ අපට මෙය ඇමතීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්. 1309 01:37:16,873 --> 01:37:20,798 ඒ සියල්ල එකම දෙයකි, නැවත නැවතත්. අපිට අපිටම උදව් කරන්න බැහැ. 1310 01:37:21,627 --> 01:37:25,257 ඔබටත් මටත් එය පාලනය කළ නොහැක 1311 01:37:25,256 --> 01:37:28,135 නැතහොත් එය නවත්වන්න හෝ මන්දගාමී කරන්න. 1312 01:37:28,217 --> 01:37:30,470 නැතහොත් එය සුළු වශයෙන් වෙනස් කරන්න. 1313 01:37:31,429 --> 01:37:32,976 අපි ප්‍රතිචාර දක්වනවා විතරයි. 1314 01:37:33,848 --> 01:37:36,146 ඒ වගේම අපි ගොඩක් මුදල් උපයනවා අපි එය නිවැරදිව ගත්තොත්. 1315 01:37:36,225 --> 01:37:39,195 ඒ වගේම අපි පාර අයිනේ වමට යනවා අපි වැරදියට ගත්තොත්. 1316 01:37:39,270 --> 01:37:41,113 ඒ වගේම හැමදාමත් තිබුණා සහ සෑම විටම පවතිනු ඇත 1317 01:37:41,189 --> 01:37:42,862 ජයග්‍රාහකයන්ගේ සහ පරාජිතයන්ගේ එකම ප්‍රතිශතය, 1318 01:37:42,940 --> 01:37:44,283 සතුටු මගුලක් සහ දුක්බර ගෝනි, 1319 01:37:44,359 --> 01:37:47,158 මේ ලෝකයේ මහත බළලුන් සහ කුසගින්නෙන් පෙළෙන බල්ලන්. 1320 01:37:49,197 --> 01:37:50,289 ඔව්. 1321 01:37:51,783 --> 01:37:54,832 අද අපි තවත් ඉන්න පුළුවන් වෙන කවරදාටත් වඩා. 1322 01:37:54,827 --> 01:37:58,252 නමුත් ප්‍රතිශත, ඔවුන් හරියටම සමාන වේ. 1323 01:38:17,767 --> 01:38:21,647 මම ඒක කරන්නම්, ජෝන්, නමුත් ඔබේ පුංචි කතාව නිසා නොවේ. 1324 01:38:21,646 --> 01:38:23,865 ඒත් මට සල්ලි ඕන නිසා. 1325 01:38:25,233 --> 01:38:29,864 අවුරුදු ගානකට පස්සේ විශ්වාස කරන්න අමාරුයි නමුත් මට මුදල් අවශ්‍යයි. 1326 01:38:33,324 --> 01:38:34,541 මෙය විධායක කෑම කාමරයයි. 1327 01:38:34,617 --> 01:38:37,245 - ඔබට කෝපි හෝ තේ අවශ්‍යද? - නෑ. 1328 01:38:41,457 --> 01:38:43,425 ඔයා ඒ ළමයාව තියාගන්නවද? 1329 01:38:44,919 --> 01:38:47,342 ඔහුව තබා ගන්න? එයා උසස්වීම් ලබනවා. 1330 01:38:48,172 --> 01:38:50,015 දැන් ඔක්කොම අතේ තියෙන්නේ සෑම්. 1331 01:38:50,091 --> 01:38:52,514 සල්ලි ගොඩක් වෙන්නයි යන්නේ මෙම අවුලෙන් ගොඩ ඒමට, 1332 01:38:52,510 --> 01:38:56,231 සහ අපට අවශ්ය වනු ඇත අපට මෙහි වටේ යා හැකි සියලුම මොළය. 1333 01:40:20,431 --> 01:40:21,774 ආයුබෝවන්. 1334 01:40:23,226 --> 01:40:24,944 මම පොලිසියට කතා කළා. 1335 01:40:25,019 --> 01:40:26,191 මරියා. 1336 01:40:26,854 --> 01:40:28,356 - සෑම්. - ඔව්. 1337 01:40:31,192 --> 01:40:32,944 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1338 01:40:48,918 --> 01:40:50,886 සෑම්, ඔබ මොකද කරන්නේ? 1339 01:40:53,005 --> 01:40:54,552 ඇල්ල මිය ගියේය. 1340 01:41:20,157 --> 01:41:24,628 මම පශු වෛද්‍යවරයාගේ නිවසට රිය පැදවූයෙමි ඒ වගේම මට වෙන කොහේ යන්නද කියලා හිතාගන්න බැරි වුණා. 1341 01:41:26,122 --> 01:41:28,921 - ඇය මෙහි අයිතියි. - මම දන්නවා. 1342 01:41:29,000 --> 01:41:31,298 නමුත් සෑම්, ඔබ තවදුරටත් මෙහි ජීවත් නොවේ. 1343 01:41:37,466 --> 01:41:39,184 ඔබ හොඳින්ද? 1344 01:41:40,344 --> 01:41:42,267 ඔබ එතරම් හොඳ පෙනුමක් නැත. 1345 01:41:44,056 --> 01:41:46,229 ඔව්, එය කටුක දවසක් සෑම පැත්තකින්ම. 1346 01:41:46,309 --> 01:41:48,107 මම දන්නවා, සැමී කතා කළා. 1347 01:41:48,519 --> 01:41:49,566 ඔහු හොඳින්ද? 1348 01:41:49,645 --> 01:41:52,694 ඔවුන්ට පහර වැදුණත් ඔවුන් පණපිටින් එළියට ආවා. 1349 01:41:52,773 --> 01:41:53,865 හොඳයි. 1350 01:42:01,699 --> 01:42:04,122 හොඳයි, මම ආපහු ඇතුලට යනවා 1351 01:42:06,287 --> 01:42:07,755 සහ නැවත ඇඳට යන්න. 1352 01:42:08,956 --> 01:42:11,835 එලාමය ක්‍රියාත්මකයි, ඒ නිසා උත්සාහ කර කඩා බිඳින්න එපා. 1353 01:42:21,218 --> 01:42:23,095 ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.