1
00:00:56,723 --> 00:01:00,978
أحلام ملموسة مجنونة

2
00:01:15,784 --> 00:01:17,869
أنقذني. من فضلك، فقط دعني أعيش.

3
00:01:17,953 --> 00:01:19,288
لا تقتلني.

4
00:01:20,080 --> 00:01:22,416
نعم، أعطني ذلك.

5
00:01:24,334 --> 00:01:26,253
اتفاقية بيع العقارات التجارية

6
00:01:26,878 --> 00:01:27,921
جونغ تشانغ سو.

7
00:01:28,005 --> 00:01:29,715
كان بإمكانك التوقيع على هذا عاجلاً.

8
00:01:29,798 --> 00:01:31,341
نعم، أنا آسف.

9
00:01:31,425 --> 00:01:32,718
أنت وقح جدًا من أجل مصلحتك.

10
00:01:32,801 --> 00:01:35,304
نعم أعتذر.

11
00:01:38,265 --> 00:01:39,266
مرحبًا.

12
00:01:39,349 --> 00:01:40,767
مرحبا، سعدت بلقائك.

13
00:01:43,645 --> 00:01:44,646
لا، النصل.

14
00:01:49,901 --> 00:01:51,236
لماذا تريد ذلك؟

15
00:01:51,320 --> 00:01:52,779
لقد فعلت كل ما طلبته.

16
00:01:53,363 --> 00:01:55,490
لماذا أنت خائف جدا؟
هل فعلت شيئا لك؟

17
00:01:56,158 --> 00:01:57,159
آسف؟

18
00:01:58,994 --> 00:02:00,746
هل ستتصل بالشرطة علينا؟

19
00:02:01,788 --> 00:02:03,874
مستحيل. لن أفعل ذلك أبدًا.

20
00:02:03,957 --> 00:02:05,584
لقد وقعت العقد
لأنني أردت ذلك.

21
00:02:05,667 --> 00:02:06,752
طوعا.

22
00:02:06,835 --> 00:02:08,420
كيف يمكنني التأكد من ذلك؟

23
00:02:08,670 --> 00:02:10,464
لقد قمت ببيع العقار
لتغيير الخشبة.

24
00:02:11,006 --> 00:02:12,341
هل تم ابتزازك؟

25
00:02:12,424 --> 00:02:14,134
لا، لم أتعرض للابتزاز.

26
00:02:14,217 --> 00:02:15,552
أنا فقط بحاجة إلى المال بشكل عاجل حقا.

27
00:02:19,514 --> 00:02:20,515
كذاب.

28
00:02:20,974 --> 00:02:22,726
تعال. ماذا تريد مني

29
00:02:22,809 --> 00:02:23,810
لا، لا تفعل ذلك.

30
00:02:23,894 --> 00:02:25,646
لقد وقعت العقد.

31
00:02:25,896 --> 00:02:27,898
أنقذ حياتي.
سأعطيك كل شيء.

32
00:02:28,482 --> 00:02:30,317
سأعطيك كل ما أملك،
لذا من فضلك.

33
00:02:36,448 --> 00:02:37,449
شكرًا لك.

34
00:02:38,283 --> 00:02:39,284
شكرًا لك.

35
00:02:40,410 --> 00:02:41,411
شكرًا لك.

36
00:02:42,412 --> 00:02:43,455
لقد قمت بعمل جيد.

37
00:02:43,705 --> 00:02:45,457
هناك أناس يراقبون،
لذلك غادر بعد ذلك بقليل.

38
00:02:45,540 --> 00:02:47,000
نعم، أنا أفهم.

39
00:02:47,417 --> 00:02:48,919
- يمكنك الجلوس.
- تمام.

40
00:02:49,461 --> 00:02:50,462
شكرًا لك.

41
00:02:51,421 --> 00:02:52,839
مع السلامة.

42
00:02:58,220 --> 00:02:59,429
إنه حلزون.

43
00:03:00,722 --> 00:03:01,932
ماذا يفعل هنا؟

44
00:03:03,725 --> 00:03:05,936
إنه أمر خطير هنا.
هل يجب أن نأخذها معنا؟

45
00:03:16,571 --> 00:03:18,031
يعتني.

46
00:03:18,115 --> 00:03:19,116
شكرًا لك!

47
00:03:24,913 --> 00:03:29,626
منطقة سيجيونج رو 4
الخطوة الأولى نحو إعادة التطوير

48
00:03:38,093 --> 00:03:39,094
ماذا تفعل؟

49
00:03:40,929 --> 00:03:42,681
إنه أمر خطير هناك.

50
00:03:45,183 --> 00:03:46,184
إنه لطيف جدًا.

51
00:03:46,268 --> 00:03:48,019
يرجى الهتاف والتصفيق!

52
00:03:51,189 --> 00:03:53,942
ضيوفنا الأعزاء الذين شرفونا
مع وجودكم.

53
00:03:58,822 --> 00:04:00,198
هل هناك أي شخص هناك؟

54
00:04:00,949 --> 00:04:02,659
إنها لحظة تاريخية
للمستقبل.

55
00:04:02,743 --> 00:04:04,870
يرجى إعطاء جولة دافئة من التصفيق!

56
00:04:05,328 --> 00:04:07,497
مبنى سيجيونج رو تشانغشيم
حفل الهدم

57
00:04:10,250 --> 00:04:11,251
لقد اعتنيت بالأمر.

58
00:04:12,627 --> 00:04:13,628
أحسنت.

59
00:04:14,880 --> 00:04:17,048
من الآن فصاعدا،
لا تتوقف عند أي شيء لإنجاز الأمور.

60
00:04:17,591 --> 00:04:18,592
طالما شركتنا

61
00:04:19,342 --> 00:04:21,178
لم يتم جلبها إلى الواجهة.

62
00:04:22,721 --> 00:04:23,722
نائب نام.

63
00:04:26,099 --> 00:04:27,601
يقول كل شيء جاهز.

64
00:04:34,566 --> 00:04:36,318
إنها ممثلةهم جونا كيم.

65
00:04:41,573 --> 00:04:42,574
أظهر احترامك.

66
00:04:43,533 --> 00:04:44,993
نشكرك مرة أخرى.

67
00:04:45,076 --> 00:04:47,412
نتوقع الكثير
منك ومن شركتك.

68
00:04:48,246 --> 00:04:50,165
خرجت على أحد الأطراف
لتشمل شركة في الخارج.

69
00:04:51,166 --> 00:04:52,167
من الأفضل أن تستحق ذلك.

70
00:04:52,751 --> 00:04:55,378
مرحباً بالممثل يونغ سو تشيول
مع بعض التصفيق.

71
00:04:56,129 --> 00:04:57,547
بمساعدتكم

72
00:04:57,964 --> 00:04:59,382
سأترشح لولاية خامسة!

73
00:04:59,466 --> 00:05:00,467
أعطه يد دافئة!

74
00:05:03,929 --> 00:05:04,930
هكذا تقول.

75
00:05:05,680 --> 00:05:06,890
دعونا نجعل هذا الفوز.

76
00:05:09,351 --> 00:05:10,560
حسنا، الجميع.

77
00:05:10,811 --> 00:05:12,938
هل أنتم جميعا مستعدون؟ إذا كنت كذلك

78
00:05:13,021 --> 00:05:15,232
سنبدأ عملية إعادة التطوير
منطقة سيجيونج رو الرابعة

79
00:05:15,315 --> 00:05:17,734
مع الهدم
مبنى تشانغشيم.

80
00:05:17,984 --> 00:05:20,320
إنها لحظة تاريخية
لهذه المنطقة ومستقبلنا.

81
00:05:20,403 --> 00:05:23,406
يرجى الهتاف والتصفيق!

82
00:05:26,785 --> 00:05:29,329
من فضلك قف.

83
00:05:29,412 --> 00:05:31,540
استدر وانظر خلفك.

84
00:05:31,623 --> 00:05:33,583
ارفع يدك اليمنى عالياً.

85
00:05:33,667 --> 00:05:35,126
سنقوم بالعد التنازلي من ثلاثة

86
00:05:35,210 --> 00:05:37,462
واضغط على الزر
لهدم المبنى.

87
00:05:37,838 --> 00:05:39,798
- إذا كنت على استعداد. ثلاثة...
- ثلاثة...

88
00:05:40,966 --> 00:05:42,300
مساعدة!

89
00:05:42,384 --> 00:05:43,635
هل يوجد أحد هناك؟

90
00:05:43,718 --> 00:05:44,928
- اثنين!
- اثنين!

91
00:05:47,013 --> 00:05:48,974
شخص ما يساعد!

92
00:05:49,057 --> 00:05:50,934
- واحد، اذهب!
- واحد!

93
00:05:59,192 --> 00:06:01,528
أعطونا يهتف بصوت عال!

94
00:06:02,445 --> 00:06:03,697
منطقة سيجيونج رو 4
الخطوة الأولى نحو إعادة التطوير

95
00:06:06,283 --> 00:06:07,576
وصولا إلى كومة من الأنقاض.

96
00:06:07,659 --> 00:06:11,997
أعدك بمستقبل أكثر إشراقا
سيحل محل تلك الأنقاض.

97
00:06:12,080 --> 00:06:15,500
سوف تصبحون جميعكم أغنياء!

98
00:06:21,631 --> 00:06:27,304
أحلام ملموسة مجنونة

99
00:06:27,637 --> 00:06:29,973
الحلقة 1

100
00:06:46,531 --> 00:06:48,450
أنت تأكل كما لو كان عيد ميلادك.

101
00:06:50,869 --> 00:06:51,870
إنه لذيذ.

102
00:06:51,953 --> 00:06:53,538
لماذا تهتم بالطهي؟

103
00:06:53,622 --> 00:06:55,332
قلت أنني سأفعل. إنه عيد ميلادك.

104
00:06:55,790 --> 00:06:58,251
لقد كنت تقول ذلك لمدة 20 عاما.

105
00:06:58,335 --> 00:06:59,336
لن تأكل؟

106
00:06:59,753 --> 00:07:01,588
أنا لا أحب حساء الأعشاب البحرية.

107
00:07:01,671 --> 00:07:03,965
أنت ودا راي أعجبك ذلك، لذلك قمت بصنعه.

108
00:07:08,219 --> 00:07:10,180
سمعت أن البنوك رفعت أسعار الفائدة مرة أخرى.

109
00:07:10,430 --> 00:07:11,431
وماذا في ذلك؟

110
00:07:11,514 --> 00:07:12,515
سعر الفائدة.

111
00:07:12,599 --> 00:07:13,892
هل يمكنك مواكبة ذلك؟

112
00:07:14,851 --> 00:07:16,853
لا مانع من ذلك.
سوف أعتني بالأمر.

113
00:07:17,562 --> 00:07:18,563
والوظائف الشاغرة؟

114
00:07:19,356 --> 00:07:20,857
بعض الناس جاءوا بالأمس
للتحقق من ذلك.

115
00:07:20,941 --> 00:07:21,942
نحن بخير.

116
00:07:23,151 --> 00:07:25,028
اتصلنا بسمسار عقارات منذ أشهر.

117
00:07:25,111 --> 00:07:26,613
ألا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
للعثور على المستأجر؟

118
00:07:26,696 --> 00:07:28,323
سأعتني بكل شيء.

119
00:07:28,406 --> 00:07:30,867
أنا فقط بحاجة إليك
لرعاية دا راي، حسنا؟

120
00:07:31,576 --> 00:07:33,078
أنت تقول دائما
سوف تعتني بكل شيء.

121
00:07:33,703 --> 00:07:35,789
دا راي على وشك الانتهاء
مع امتحان القبول بالجامعة.

122
00:07:35,872 --> 00:07:37,999
يمكنك مناقشة الأمور
معي من الآن فصاعدا.

123
00:07:38,541 --> 00:07:39,542
تمام.

124
00:07:43,880 --> 00:07:45,757
مهندس الماكينات السيد. كيم

125
00:07:50,428 --> 00:07:52,347
هل استيقظت يا عزيزي؟ يجب أن تأكل.

126
00:07:52,430 --> 00:07:53,974
- لا.
- لماذا لا؟

127
00:07:54,349 --> 00:07:56,184
تناول بعض حساء الأعشاب البحرية والأرز.
إنه لذيذ.

128
00:08:07,696 --> 00:08:11,741
(هل قمت بإرسال الملف
لإحاطة القبول؟)

129
00:08:12,617 --> 00:08:13,910
أنا أعمل على ذلك الآن.

130
00:08:14,285 --> 00:08:15,704
سأنتهي منه بحلول الغد.

131
00:08:16,997 --> 00:08:18,123
لقد استمتعت حقا بذلك.

132
00:08:18,206 --> 00:08:19,207
أنا خارج، سيون.

133
00:08:23,169 --> 00:08:24,421
(إلى أين أنت ذاهب؟)

134
00:08:25,547 --> 00:08:27,632
إلى ممتلكاتي. انا ذاهب للعمل.

135
00:08:27,882 --> 00:08:32,053
(هل سأراك لاحقا؟
في حفلة عيد ميلاد أمي؟)

136
00:08:33,096 --> 00:08:34,097
أنت تراهن.

137
00:08:34,180 --> 00:08:38,393
(لدي مجموعة دراسية عند أحد الأصدقاء،
لذلك سأنضم بعد ذلك.)

138
00:08:39,394 --> 00:08:42,313
(كعكة عيد الميلاد التي طلبناها...)

139
00:08:44,983 --> 00:08:47,152
(لا تنس أن تلتقطه.)

140
00:08:48,528 --> 00:08:49,529
حسنا.

141
00:08:50,363 --> 00:08:54,034
(لقد أحضرت لها هدية، أليس كذلك؟)

142
00:08:54,826 --> 00:08:56,036
بالطبع فعلت.

143
00:08:56,119 --> 00:08:57,328
لماذا تأخذني؟

144
00:08:57,579 --> 00:08:58,580
تعال هنا، دا راي.

145
00:08:58,955 --> 00:09:00,582
طفلتي الحلوة.

146
00:09:01,374 --> 00:09:02,792
تناول وجبة الإفطار. الحساء عظيم.

147
00:09:03,251 --> 00:09:04,335
أنا خارج، سيون.

148
00:09:33,364 --> 00:09:36,159
نحن نرفض التهجير!
لا لإعادة التطوير!

149
00:09:49,964 --> 00:09:52,425
إعادة التطوير تقتل حقنا في الشمس،
منظر وممر مجاني وممتلكات!

150
00:09:52,509 --> 00:09:56,638
للإيجار

151
00:09:58,848 --> 00:10:01,267
مبنى سي يون

152
00:10:06,147 --> 00:10:08,441
نادي بادوك

153
00:10:10,610 --> 00:10:12,028
يا إلهي.

154
00:10:14,322 --> 00:10:16,950
لا يهتم على الإطلاق
عن هذا المكان.

155
00:10:18,493 --> 00:10:20,120
التدخين محظور
ممنوع التدخين في مبنى سي يون!

156
00:10:27,085 --> 00:10:29,045
التدخين غير مسموح هنا.

157
00:10:29,129 --> 00:10:31,381
لماذا لا يزال الناس يدخنون؟
أريد لاتيه مثلج.

158
00:10:31,464 --> 00:10:32,757
أعطني خصم المالك.

159
00:10:33,299 --> 00:10:35,135
قال مديري أن هذا غير مسموح به.

160
00:10:35,552 --> 00:10:37,053
يريد منك أن تدفع
للتخفيضات الماضية.

161
00:10:37,137 --> 00:10:38,263
لقد مضغت.

162
00:10:38,346 --> 00:10:39,430
هل فعلت؟

163
00:10:40,431 --> 00:10:41,891
سأتحدث مع رئيسك مرة أخرى.

164
00:10:41,975 --> 00:10:44,352
- أعطني لاتيه مثلج.
- رئيسي

165
00:10:44,811 --> 00:10:46,396
يريد التحدث معك.

166
00:10:46,479 --> 00:10:47,981
يحتاج مرحاضنا إلى الإصلاح مرة أخرى.

167
00:10:48,940 --> 00:10:49,941
تمام.

168
00:10:52,527 --> 00:10:54,863
سأعود خلال خمس دقائق.
اصنع لي اللاتيه المثلج.

169
00:11:08,459 --> 00:11:10,670
مكتب الإدارة

170
00:11:28,104 --> 00:11:29,647
الشركة الكورية للطاقة الكهربائية

171
00:11:29,731 --> 00:11:31,733
الفاتورة

172
00:11:31,816 --> 00:11:33,484
بنك نارا

173
00:11:42,994 --> 00:11:45,413
قرض بقيمة 1 مليار وون
الفائدة 4,818,180 وون

174
00:11:45,496 --> 00:11:49,334
رسوم هذا الشهر:
الفائدة 4,818,180 وون

175
00:11:49,417 --> 00:11:51,127
الموعد النهائي للدفع: 15 مارس 2026
المبلغ بعد الموعد النهائي: 4,848,639 وون

176
00:11:51,920 --> 00:11:55,798
إشعار بالدفع المستحق
إلى جي سو جونغ

177
00:11:59,510 --> 00:12:00,678
الخميس 12 مارس

178
00:12:00,762 --> 00:12:02,472
رصيد الحساب -128,666 وون

179
00:12:05,433 --> 00:12:08,269
السوق الجذرية: الرجل الثاني

180
00:12:08,353 --> 00:12:11,147
نحن نجتمع للبيع والشراء
محفظة بطاقة شامير، أليس كذلك؟

181
00:12:11,231 --> 00:12:12,482
إنها 500 ألف وون، أليس كذلك؟

182
00:12:37,215 --> 00:12:38,716
- الأمر رقم 88.
- هذا أنا.

183
00:12:39,634 --> 00:12:40,635
شكرًا.

184
00:13:03,700 --> 00:13:05,702
- هل هذا هو؟ عظيم.
- ها أنت ذا.

185
00:13:37,984 --> 00:13:38,985
من فضلك خذ واحدة.

186
00:14:04,010 --> 00:14:05,094
ألست والد دا راي؟

187
00:14:10,391 --> 00:14:11,642
يا رفاق كنتم هنا.

188
00:14:12,560 --> 00:14:14,520
- تفضل.
- والدها هو المالك.

189
00:14:15,146 --> 00:14:17,357
لماذا يقوم بتوصيل الطعام؟

190
00:14:17,815 --> 00:14:20,526
- لماذا يسلم الدجاج؟
- (لماذا أنت هنا يا أبي؟)

191
00:14:22,195 --> 00:14:24,280
أردت أن أفاجئك.

192
00:14:24,364 --> 00:14:25,615
أحضرت لك هدية.

193
00:14:26,741 --> 00:14:29,160
لقد دفعت ثمن الطعام بالفعل.

194
00:14:30,203 --> 00:14:31,204
كم كان المبلغ؟

195
00:14:32,789 --> 00:14:33,956
لقد كان 100.000 وون.

196
00:14:34,040 --> 00:14:35,708
حسنًا، 100.000 وون. لا مشكلة.

197
00:14:36,959 --> 00:14:38,920
ها هو المال. خذها.

198
00:14:40,505 --> 00:14:42,465
جئت لأعطيها لك.

199
00:14:42,548 --> 00:14:44,801
يتمتع. تناول الطعام وهو ساخن.

200
00:14:44,884 --> 00:14:47,595
- اذهب إلى الداخل. على الرحب والسعة.
- شكرا لك يا سيدي.

201
00:14:47,678 --> 00:14:49,222
- شكرًا لك.
- بالتأكيد.

202
00:14:52,850 --> 00:14:55,228
(هل تقوم بتوصيل الطعام مرة أخرى؟)

203
00:14:56,145 --> 00:14:59,565
لا، لقد أتيت حقاً لأفاجئك.

204
00:14:59,816 --> 00:15:01,401
أنا صاحب المبنى.

205
00:15:01,484 --> 00:15:03,194
لماذا أقوم بتوصيل الطعام؟

206
00:15:04,195 --> 00:15:05,738
(أنا لا أمانع.)

207
00:15:09,575 --> 00:15:11,452
(هل حصلت على الكعكة؟)

208
00:15:14,205 --> 00:15:17,208
(يغلق المحل الساعة 6 مساءً)

209
00:15:17,291 --> 00:15:18,709
(هل يجب أن أذهب للحصول عليه؟)

210
00:15:19,085 --> 00:15:21,462
(كنت أفكر في
غادر الآن على أي حال.)

211
00:15:22,547 --> 00:15:24,966
لا، سأذهب وأحضره.

212
00:15:25,049 --> 00:15:26,884
يمكنك العودة إلى الداخل.
سوف أراك لاحقا.

213
00:15:26,968 --> 00:15:27,969
اذهب إلى الداخل.

214
00:15:32,640 --> 00:15:34,559
عد إلى الداخل يا دا راي.
أراك لاحقًا.

215
00:15:42,650 --> 00:15:44,152
أنا هنا.

216
00:15:44,235 --> 00:15:45,653
أوه، جيد.

217
00:15:52,285 --> 00:15:54,287
مهلا، أين الصندوق؟

218
00:15:54,871 --> 00:15:57,081
لم أتمكن من العثور عليه في أي مكان.

219
00:15:57,874 --> 00:16:01,085
قلت أن لديك الصندوق
وجميع الملحقات.

220
00:16:01,335 --> 00:16:03,171
لم أفعل ذلك على ما يبدو.

221
00:16:03,629 --> 00:16:04,630
سأحصل على خصم 10000 وون.

222
00:16:05,131 --> 00:16:06,382
10.000 وون فقط؟

223
00:16:07,175 --> 00:16:08,342
إنها صفقة رائعة.

224
00:16:08,426 --> 00:16:10,136
محفظة فاخرة بقيمة 500.000 وون
مجاني عمليا.

225
00:16:10,595 --> 00:16:13,097
لا معنى له بدون الصندوق.

226
00:16:13,181 --> 00:16:15,433
- ماذا لو كان هذا مزيفًا؟
- ماذا؟

227
00:16:15,725 --> 00:16:18,144
جئت لرؤيتك
على الرغم من جدول أعمالي المزدحم.

228
00:16:18,227 --> 00:16:19,687
هل تريد إلغاء الصفقة؟

229
00:16:20,980 --> 00:16:22,482
ليس هناك حاجة لأن تكون حساسًا جدًا.

230
00:16:22,565 --> 00:16:24,233
لقد كان شكلاً من أشكال الكلام.

231
00:16:24,317 --> 00:16:26,319
دعونا نفعل هذا، ثم.

232
00:16:26,694 --> 00:16:28,446
أعطني 200 ألف وون.
أنا قصيرة على النقد.

233
00:16:28,529 --> 00:16:30,448
الرتق. ما الحظ الفاسد.

234
00:16:31,365 --> 00:16:33,201
- خصم 100.000 وون.
- اتفاق.

235
00:16:35,411 --> 00:16:36,412
الوداع.

236
00:16:40,875 --> 00:16:41,876
السيد كيم.

237
00:16:42,126 --> 00:16:43,836
ضع بصمتك هنا.

238
00:16:47,590 --> 00:16:49,842
اتفاقية تحويل الديون

239
00:16:53,471 --> 00:16:58,100
لقد حصلت لك هدية صغيرة.

240
00:16:59,936 --> 00:17:00,978
ما هذا؟

241
00:17:01,437 --> 00:17:02,563
هل ستلقي نظرة؟

242
00:17:10,321 --> 00:17:12,573
ماذا تقول؟
هل ستوقع ببصمتك؟

243
00:17:13,199 --> 00:17:14,575
أو اسمحوا لي أن أضع إبهامك هنا؟

244
00:17:14,909 --> 00:17:16,786
لديك ثلاث ثوان لتقرر.

245
00:17:16,869 --> 00:17:18,829
واحد، اثنان...

246
00:17:18,913 --> 00:17:20,039
بخير.

247
00:17:31,509 --> 00:17:33,344
شكراً جزيلاً.

248
00:17:38,474 --> 00:17:40,393
يمكنك الذهاب الآن. خذ الهدية.

249
00:17:41,102 --> 00:17:42,270
ًلا شكرا.

250
00:17:42,353 --> 00:17:43,604
- ما هو الخطأ؟
- انسى ذلك.

251
00:17:46,816 --> 00:17:48,025
دعونا نرى...

252
00:17:49,193 --> 00:17:50,403
- هوال سونغ.
- ماذا؟

253
00:17:50,486 --> 00:17:51,821
- ارتدي هذه.
- تمام.

254
00:17:54,240 --> 00:17:56,909
- هل يمكنني البدء بالشواء؟
- نعم.

255
00:17:56,993 --> 00:17:58,077
قم بشويها جيدًا من فضلك.

256
00:17:58,661 --> 00:18:00,288
- يبدو رائعا.
- بماذا يجب أن نبدأ؟

257
00:18:00,371 --> 00:18:02,248
- الذي - التي. لحم.
- هذا؟ لحم؟

258
00:18:02,331 --> 00:18:03,332
خيار عظيم.

259
00:18:03,833 --> 00:18:05,084
- أنت تعرف الأشياء الخاصة بك.
- مهلا، دا راي.

260
00:18:05,585 --> 00:18:06,919
- مرحبا، دا راي.
- مرحبا، دا راي.

261
00:18:07,837 --> 00:18:08,838
مرحبًا.

262
00:18:10,798 --> 00:18:13,050
(التقيت بأبي في وقت سابق عن طريق الصدفة.)

263
00:18:13,593 --> 00:18:15,595
- حسنا.
- ذلك الأحمق سو جونغ.

264
00:18:15,678 --> 00:18:18,055
ما الذي يبقيه؟
لماذا هو متأخر جدا؟

265
00:18:18,431 --> 00:18:20,057
أراهن أنه أكثر انشغالًا منك.

266
00:18:21,517 --> 00:18:22,518
ماذا؟

267
00:18:22,602 --> 00:18:24,270
لا، على الاطلاق.

268
00:18:24,353 --> 00:18:27,273
يعمل هوال سونغ على المزيد.

269
00:18:30,985 --> 00:18:33,779
مبنى سي يون

270
00:18:41,704 --> 00:18:43,122
أنا آسف جدا لأنني تأخرت.

271
00:18:43,748 --> 00:18:45,291
مهلا، ما هو الوقت؟

272
00:18:47,376 --> 00:18:49,378
- ما هو الوقت الآن؟
- بعد الساعة السابعة مساءً بقليل.

273
00:18:51,130 --> 00:18:52,256
- ها نحن.
- الكعكة.

274
00:18:52,757 --> 00:18:53,841
لدينا كعكة.

275
00:18:54,550 --> 00:18:55,551
ماذا حدث لها؟

276
00:18:58,387 --> 00:18:59,639
ماذا حدث؟

277
00:19:04,435 --> 00:19:06,729
ماذا تقول الكتابة؟

278
00:19:06,812 --> 00:19:08,481
"عيد ميلاد سعيد."

279
00:19:09,273 --> 00:19:11,776
لقد نجوت من السقوط، على الأقل.

280
00:19:13,110 --> 00:19:14,695
إنه الوحيد الذي بقي على قيد الحياة.

281
00:19:15,154 --> 00:19:16,781
- هذا الجزء...
- لم يكن لدي أي فكرة.

282
00:19:16,864 --> 00:19:18,032
يتم سحق هذا الشيء.

283
00:19:19,742 --> 00:19:21,243
متى حدث هذا؟

284
00:19:23,162 --> 00:19:24,163
سيون.

285
00:19:27,041 --> 00:19:28,376
لم يكن عليك أن تحضر لي أي شيء.

286
00:19:28,459 --> 00:19:30,461
لم أحضر لك أي شيء العام الماضي

287
00:19:30,544 --> 00:19:32,088
لقد أزعجني ذلك.

288
00:19:32,171 --> 00:19:33,631
سيلتحق دا راي بالجامعة قريبًا.

289
00:19:33,714 --> 00:19:35,591
لقد مررت بالكثير.
أحسنت يا سيون.

290
00:19:36,342 --> 00:19:37,968
شكرا، يي جيونج.

291
00:19:41,347 --> 00:19:42,348
افتحه.

292
00:19:47,812 --> 00:19:49,230
مهلا، فإنه يناسبك.

293
00:19:50,648 --> 00:19:51,732
انها جميلة.

294
00:19:52,608 --> 00:19:53,609
لقد انتهينا.

295
00:19:53,693 --> 00:19:55,069
لقد حان دور سو جونغ الآن.

296
00:19:55,945 --> 00:19:57,196
شكرًا.

297
00:19:59,740 --> 00:20:02,827
تذكرت ذلك الوقت، سيون.

298
00:20:02,910 --> 00:20:05,579
قلت أنك في حاجة إليها
وقد تبادر إلى ذهني.

299
00:20:05,663 --> 00:20:08,624
في الواقع، كان من الصعب جدًا العثور عليه.

300
00:20:08,708 --> 00:20:10,459
أتمنى أن تقدروا هذا الشعور.

301
00:20:13,421 --> 00:20:16,048
لماذا اختتم كل هذا؟

302
00:20:17,341 --> 00:20:18,342
ما هذا؟

303
00:20:25,182 --> 00:20:26,183
ما هذا؟

304
00:20:28,185 --> 00:20:30,187
انتظر. ليس هناك التعبئة والتغليف؟

305
00:20:33,232 --> 00:20:34,900
لا يأتي مع صندوق.

306
00:20:35,443 --> 00:20:38,446
كان علي أن أصطف
وبالكاد حصلت على هذه الطبعة المحدودة.

307
00:20:39,613 --> 00:20:41,824
يمكنني استخدام هذا كمحفظة يومية.

308
00:20:42,867 --> 00:20:45,077
سأستخدم المحفظة الكبيرة
عندما أسافر.

309
00:20:47,538 --> 00:20:48,956
هذا هو ما هي الأسرة.

310
00:20:52,126 --> 00:20:53,669
دعونا نضيء الشموع.

311
00:20:53,753 --> 00:20:55,004
ينبغي لها أن تفجرهم.

312
00:20:55,629 --> 00:20:58,549
- عيد ميلاد سعيد لك
- عيد ميلاد سعيد لك

313
00:20:58,632 --> 00:21:01,385
- عيد ميلاد سعيد لك
- عيد ميلاد سعيد لك

314
00:21:01,469 --> 00:21:04,930
- عيد ميلاد سعيد، عزيزتي كيم سيون
- عيد ميلاد سعيد، عزيزتي كيم سيون

315
00:21:05,014 --> 00:21:07,391
- عيد ميلاد سعيد لك
- عيد ميلاد سعيد لك

316
00:21:08,434 --> 00:21:09,435
هنا.

317
00:21:14,231 --> 00:21:15,566
- عيد ميلاد سعيد.
- عيد ميلاد سعيد.

318
00:21:15,649 --> 00:21:17,193
- عيد ميلاد سعيد.
- شكرًا لك.

319
00:21:19,945 --> 00:21:22,364
(أحب أن أبقى لفترة أطول قليلاً.)

320
00:21:22,615 --> 00:21:24,700
الوقت متأخر. اذهب إلى المنزل.

321
00:21:26,786 --> 00:21:27,787
دا راي.

322
00:21:29,538 --> 00:21:30,539
اليوم.

323
00:21:31,373 --> 00:21:33,167
لقد استمتعت كثيرا.

324
00:21:35,044 --> 00:21:37,171
حتى أتمكن من التحدث معك

325
00:21:37,254 --> 00:21:39,381
لقد تعلمت قليلا.

326
00:21:39,465 --> 00:21:42,009
دعونا شنق مرة أخرى في المرة القادمة.

327
00:21:45,179 --> 00:21:46,430
- سو جونغ.
- نعم.

328
00:21:46,806 --> 00:21:48,557
دعنا نذهب إلى المنزل، دا راي.

329
00:21:48,641 --> 00:21:49,642
الوداع.

330
00:21:49,975 --> 00:21:50,976
أرك لاحقًا.

331
00:21:54,355 --> 00:21:55,356
دا راي.

332
00:21:56,023 --> 00:21:57,650
أنا آسف بشأن الكعكة.

333
00:22:02,321 --> 00:22:04,323
(لا تشرب كثيرا.)

334
00:22:06,367 --> 00:22:07,368
اذهب إلى السرير.

335
00:22:08,077 --> 00:22:09,078
الوداع.

336
00:22:15,960 --> 00:22:17,002
سو جونغ.

337
00:22:17,253 --> 00:22:18,921
لقد دخلت الجامعة، أليس كذلك؟

338
00:22:19,296 --> 00:22:21,423
ما زلنا ننتظر
للإعلان الرسمي.

339
00:22:21,966 --> 00:22:23,050
سوف تدخل.

340
00:22:23,133 --> 00:22:25,344
إنها طفلة موهوبة جاءت أولاً
في أولمبياد الرياضيات.

341
00:22:26,220 --> 00:22:28,597
هذا كله يرجع إلى العمل الشاق الذي قام به Seon.

342
00:22:29,765 --> 00:22:31,809
لقد تركت وظيفتها في التمريض

343
00:22:31,892 --> 00:22:33,727
للتركيز على تعليم دا راي.

344
00:22:34,103 --> 00:22:35,271
ذلك الأحمق...

345
00:22:35,980 --> 00:22:37,690
- لم يفعل شيئا.
- يا.

346
00:22:37,940 --> 00:22:39,817
لا تقل أنني لم أفعل أي شيء.

347
00:22:39,900 --> 00:22:40,985
نحن نملك هذا المبنى.

348
00:22:41,819 --> 00:22:43,988
أنت المالك. هذا صحيح.

349
00:22:46,031 --> 00:22:48,576
كلانا عمل بجد.

350
00:22:48,826 --> 00:22:50,452
تلك جامعات Ivy League

351
00:22:50,536 --> 00:22:52,288
يجب أن تتقاضى ثروة مقابل الرسوم الدراسية.

352
00:22:52,663 --> 00:22:54,832
هل تستطيع تحمل ذلك
مع هذا المبنى الصغير؟

353
00:22:54,915 --> 00:22:56,792
بالكاد يمكنك دفع فائدة القرض.

354
00:22:56,876 --> 00:22:58,294
سوف تنتهي اللعبة

355
00:22:58,377 --> 00:22:59,879
بمجرد تأكيد إعادة التطوير.

356
00:23:00,129 --> 00:23:01,589
ألم يتم إلغاء تلك الخطة؟

357
00:23:01,672 --> 00:23:02,882
تم الإعلان عن ذلك.

358
00:23:03,173 --> 00:23:04,633
يقول من؟ من قال ذلك؟

359
00:23:04,717 --> 00:23:05,843
أخبرني. استمر.

360
00:23:05,926 --> 00:23:08,137
توقفوا عن ذلك، كلاكما.
أنت تتصرف بشكل طفولي.

361
00:23:08,220 --> 00:23:11,348
إذا كنت لا تستطيع تحمله،
سأعطي دا راي منحة دراسية.

362
00:23:11,432 --> 00:23:12,641
من يهتم بالمبلغ؟

363
00:23:13,100 --> 00:23:14,435
لديك لها، سيون.

364
00:23:14,518 --> 00:23:16,020
هذا هو أكثر ما أحسده.

365
00:23:21,692 --> 00:23:22,693
بالتأكيد.

366
00:23:23,777 --> 00:23:25,029
أراهن.

367
00:23:25,654 --> 00:23:27,656
- دعونا ملء أكوابنا.
- يتمسك.

368
00:23:28,282 --> 00:23:30,200
مهندس الماكينات السيد. كيم
نحن بحاجة لمناقشة القرض الخاص بك

369
00:23:33,621 --> 00:23:34,872
- في صحتك.
- هتافات.

370
00:23:43,839 --> 00:23:44,840
يا.

371
00:23:45,466 --> 00:23:47,259
- يا عزيزي.
- يي جيونج، هل أنت بخير؟

372
00:23:47,343 --> 00:23:48,469
هل تحتاج إلى استخدام المرحاض؟

373
00:23:49,762 --> 00:23:50,930
دعنا نذهب.

374
00:23:53,057 --> 00:23:54,600
هل هي بخير؟

375
00:23:54,683 --> 00:23:55,935
هل هي بحاجة لبعض الأدوية؟

376
00:24:02,900 --> 00:24:04,151
مهندس الماكينات السيد. كيم

377
00:24:06,320 --> 00:24:07,655
شكرا على الحاضر.

378
00:24:08,614 --> 00:24:09,615
بالتأكيد.

379
00:24:11,241 --> 00:24:13,410
أنت تعرف الحاضر الحقيقي
هو غدا، أليس كذلك؟

380
00:24:13,994 --> 00:24:14,995
غداً؟

381
00:24:15,079 --> 00:24:17,414
هدية عيد الميلاد التي أريدها حقًا.

382
00:24:17,498 --> 00:24:18,749
قلت لك عن ذلك.

383
00:24:20,292 --> 00:24:21,418
نعم صحيح.

384
00:24:21,961 --> 00:24:22,962
استشارات زوجية.

385
00:24:23,712 --> 00:24:26,632
هل نحن حقا بحاجة إلى ذلك، سيون؟

386
00:24:31,136 --> 00:24:32,721
لا أعرف

387
00:24:32,805 --> 00:24:35,683
ما كنت أفكر في هذه الأيام.

388
00:24:35,766 --> 00:24:37,393
أعرف أنك مشغول، ولكن...

389
00:24:37,810 --> 00:24:39,770
لم نتحدث كثيرًا مؤخرًا.

390
00:24:40,270 --> 00:24:46,652
الأمر هو،
أنا أهتم فقط بك وبدا راي.

391
00:24:47,277 --> 00:24:48,487
تمام.

392
00:24:48,570 --> 00:24:49,989
دعنا نذهب إلى استشارات الأزواج.

393
00:24:51,615 --> 00:24:52,616
جيد.

394
00:24:54,827 --> 00:24:55,911
شيء آخر.

395
00:24:56,620 --> 00:24:59,123
لقد قمت بالتسليم
لأصدقاء دا راي؟

396
00:25:01,291 --> 00:25:03,293
لا مانع لدي من العمل بدوام جزئي

397
00:25:03,752 --> 00:25:04,878
ولكن قل لي على الأقل.

398
00:25:04,962 --> 00:25:06,463
لا تعاني من كل شيء بنفسك.

399
00:25:06,547 --> 00:25:08,048
حسنًا، سأفعل ذلك.

400
00:25:11,135 --> 00:25:12,886
هل تعتقدين أن يي جيونج بخير؟

401
00:25:14,221 --> 00:25:15,556
ألا يجب أن نطمئن عليها؟

402
00:25:19,852 --> 00:25:20,853
أين هوال سونغ؟

403
00:25:21,353 --> 00:25:23,647
- سوف أتحقق من الحمام.
- نعم، أنت تفعل ذلك.

404
00:25:30,404 --> 00:25:31,405
يا.

405
00:25:32,740 --> 00:25:33,741
أين هو؟

406
00:25:44,418 --> 00:25:46,420
مين هوال سونج,
ماذا تفعل هناك؟

407
00:25:54,303 --> 00:25:55,304
ماذا تفعل؟

408
00:25:58,849 --> 00:26:00,434
هل تستخدم هذه المساحة؟

409
00:26:00,809 --> 00:26:01,810
هذه المساحة؟

410
00:26:01,894 --> 00:26:02,936
لا، لماذا؟

411
00:26:03,020 --> 00:26:04,521
ماذا؟ لا تهتم.

412
00:26:05,314 --> 00:26:07,775
لماذا أحضرت لها تلك المحفظة؟

413
00:26:07,858 --> 00:26:09,359
قلت لك أنني سأفعل.

414
00:26:09,735 --> 00:26:11,153
هل فعلت؟ لقد نسيت.

415
00:26:11,236 --> 00:26:13,072
أنت لا تساعد على الإطلاق.

416
00:26:13,864 --> 00:26:15,282
ماذا ستفعل بشأن هذا المبنى؟

417
00:26:15,365 --> 00:26:17,076
- حسنًا؟
- ماذا تقصد؟

418
00:26:17,326 --> 00:26:18,869
وانخفض السعر مرة أخرى.

419
00:26:18,952 --> 00:26:20,079
ولا يزال لديك وظائف شاغرة.

420
00:26:21,288 --> 00:26:23,248
لقد أخبرتني أن أشتري هذا العقار.

421
00:26:25,375 --> 00:26:26,877
لماذا تلومني؟

422
00:26:27,753 --> 00:26:30,005
قلت أن راتبك لم يكن كافيا.

423
00:26:30,089 --> 00:26:33,425
أردت أن تصبح المالك
لتوفير ما يصل إلى الرسوم الدراسية لدا راي.

424
00:26:33,509 --> 00:26:35,219
حسنا، ماذا في ذلك؟

425
00:26:35,302 --> 00:26:36,970
ما الذي تريد قوله؟

426
00:26:37,679 --> 00:26:39,056
هل تريد بيعه لي؟

427
00:26:42,392 --> 00:26:43,602
لريال مدريد؟ هل أنت جاد؟

428
00:26:43,685 --> 00:26:44,728
هل سأكون؟

429
00:26:46,396 --> 00:26:47,481
أنا لست غبيا.

430
00:26:49,650 --> 00:26:51,235
ما الذي تفعله أيها النفسي؟

431
00:26:51,318 --> 00:26:53,153
من المؤسف أن عليك توصيل الطعام.

432
00:27:00,327 --> 00:27:01,745
- وداعا، يي جيونج.
- الوداع.

433
00:27:01,829 --> 00:27:02,830
أرك لاحقًا.

434
00:27:03,997 --> 00:27:06,125
إعادة التطوير
بدون عملية هو العنف!

435
00:27:08,127 --> 00:27:09,336
يا له من يوم طويل.

436
00:27:09,962 --> 00:27:11,088
أنا أوافق؟

437
00:27:11,630 --> 00:27:13,674
دعنا ننظف ونعود للمنزل
دا راي سوف ينتظر.

438
00:27:14,258 --> 00:27:15,425
السيد جي.

439
00:27:15,676 --> 00:27:16,760
مرحبًا.

440
00:27:16,844 --> 00:27:18,053
- سأتوجه إلى الداخل.
- نعم، تفضل.

441
00:27:18,137 --> 00:27:19,138
- يعتني.
- الوداع.

442
00:27:19,805 --> 00:27:21,014
لماذا أنت هنا في هذا الوقت المتأخر؟

443
00:27:21,098 --> 00:27:23,851
نحن المستأجرون المتواضعون يجب أن نعمل لوقت متأخر.

444
00:27:24,184 --> 00:27:25,853
لديك صعبة.

445
00:27:26,270 --> 00:27:27,479
لكن نحن أصحاب العقارات متشابهون.

446
00:27:27,563 --> 00:27:29,481
هل ترى طبقة الطلاء الجديدة؟

447
00:27:29,565 --> 00:27:33,235
لقد تم طلاء الجدران
عدة مرات في السنة منذ أن توليت المسؤولية.

448
00:27:33,318 --> 00:27:35,320
كونك المالك ليست مهمة سهلة.

449
00:27:35,404 --> 00:27:36,989
ولهذا السبب يجب أن أذهب إلى الداخل.

450
00:27:37,072 --> 00:27:39,408
أنت على حق جداً، يا سيدي.

451
00:27:39,867 --> 00:27:41,577
أنت المالك وأنا المستأجر.

452
00:27:41,660 --> 00:27:42,828
كلانا يعمل

453
00:27:42,911 --> 00:27:44,454
- لتحسين أحوالنا.
- نعم.

454
00:27:44,538 --> 00:27:45,914
افعل شيئًا من أجلي إذن.

455
00:27:46,165 --> 00:27:47,916
- ما هذا؟
- المرحاض.

456
00:27:48,000 --> 00:27:49,293
إصلاحه بالنسبة لي اليوم

457
00:27:49,376 --> 00:27:51,461
ويمكنك الاحتفاظ بها
خصم المالك على اللاتيه.

458
00:27:51,837 --> 00:27:52,921
السيد أوه.

459
00:27:53,005 --> 00:27:54,131
دعونا نفعل ذلك في يوم آخر.

460
00:27:54,214 --> 00:27:55,591
دعونا نفعل ذلك اليوم.

461
00:27:57,676 --> 00:27:59,887
ماذا فعلت في المرحاض؟

462
00:28:00,345 --> 00:28:01,471
أنبوب، بطبيعة الحال.

463
00:28:06,268 --> 00:28:07,895
اسمحوا لي أن آخذ هذا.

464
00:28:09,605 --> 00:28:11,273
أخي الوحيد في القانون كيم جيون

465
00:28:12,024 --> 00:28:13,025
مهلا، جيون.

466
00:28:13,734 --> 00:28:15,235
لماذا لم تأتي؟

467
00:28:15,694 --> 00:28:16,820
لا تسأل.

468
00:28:16,904 --> 00:28:19,489
المشتبه به خرج من العدم
وأنا الآن فقط في طريقي إلى المنزل.

469
00:28:20,073 --> 00:28:21,200
هل انتهى الحفل؟

470
00:28:21,283 --> 00:28:22,659
وانتهت منذ فترة.

471
00:28:22,951 --> 00:28:24,578
لقد تأخرت كثيرًا إذن.

472
00:28:25,454 --> 00:28:26,455
ماذا الآن؟

473
00:28:27,247 --> 00:28:28,749
ماذا عن كأس ليلي لنا نحن الإثنان؟

474
00:28:29,124 --> 00:28:30,167
أنا أحب ذلك

475
00:28:30,250 --> 00:28:31,752
ولكنني أفعل شيئا الآن.

476
00:28:31,835 --> 00:28:33,086
لا أستطيع أن أفعل هذا غدا؟

477
00:28:33,170 --> 00:28:34,922
ربما يمكنك أيضًا إصلاحه
بينما كنت في ذلك.

478
00:28:35,005 --> 00:28:36,924
ما الذي تتحدث عنه؟

479
00:28:37,674 --> 00:28:39,134
أنا أعمل على مرحاض مسدود.

480
00:28:39,426 --> 00:28:41,345
يا عزيزي. السيد المالك.

481
00:28:41,762 --> 00:28:43,222
استئجار محترف.

482
00:28:43,305 --> 00:28:45,224
سوف تعمل نفسك حتى الموت.

483
00:28:46,099 --> 00:28:48,685
هذه الأيام،
يجب على أصحاب العقارات القيام بذلك بأنفسهم.

484
00:28:48,769 --> 00:28:50,103
سأتصل بك مرة أخرى.

485
00:28:50,187 --> 00:28:52,189
- سأكون في مكاننا المعتاد.
- تمام.

486
00:28:59,279 --> 00:29:00,364
أعتقد أن هذا كل شيء.

487
00:29:06,370 --> 00:29:09,039
تا دا.

488
00:29:10,374 --> 00:29:11,375
هل انتهينا؟

489
00:29:11,917 --> 00:29:13,418
كان بإمكانك إصلاحه عاجلا.

490
00:29:13,502 --> 00:29:14,503
دعونا نبدأ.

491
00:29:15,629 --> 00:29:18,173
بيونج بوكجوان

492
00:29:21,718 --> 00:29:23,929
كيف يأتي الطعام هنا
هل هو جيد دائما؟

493
00:29:24,012 --> 00:29:25,931
حياتي مثيرة للاشمئزاز فقط.

494
00:29:26,014 --> 00:29:27,683
إنه يوم جيد اليوم.

495
00:29:27,766 --> 00:29:28,767
جيون.

496
00:29:28,850 --> 00:29:31,812
أنت تعرف أنني أعمل كالمجنون.

497
00:29:31,895 --> 00:29:33,647
أختك ليس لديها فكرة.

498
00:29:34,231 --> 00:29:36,900
لقد فعلت عمليا
كل وظيفة بدوام جزئي في الآونة الأخيرة.

499
00:29:37,150 --> 00:29:38,402
أقوم بتوزيع المنشورات، وأقود الأشخاص المخمورين

500
00:29:38,485 --> 00:29:39,736
تسليم المواد الغذائية والطرود

501
00:29:39,820 --> 00:29:40,946
تنظيف المصارف القذرة والمسدودة.

502
00:29:41,363 --> 00:29:42,364
أليس هذا رائعًا؟

503
00:29:42,447 --> 00:29:43,615
بيع المبنى إذا كان أكثر من اللازم.

504
00:29:43,699 --> 00:29:45,117
قد ينتهي بك الأمر ميتًا.

505
00:29:46,285 --> 00:29:47,661
إذا أبيعه الآن

506
00:29:47,744 --> 00:29:48,996
لن أتمكن حتى من استعادة المدير.

507
00:29:49,079 --> 00:29:50,789
سواء كان يعمل أم لا

508
00:29:50,872 --> 00:29:53,375
لا بد لي من الانتظار حتى هذه المنطقة
تم مسحه لإعادة التطوير.

509
00:29:54,918 --> 00:29:56,420
لماذا لا تتحدث عن ذلك مع سيون؟

510
00:29:56,503 --> 00:29:58,171
انها شاملة
وينبغي أن تكون جيدة مع المال.

511
00:29:58,255 --> 00:29:59,256
كما لو أنها.

512
00:30:00,007 --> 00:30:03,135
إنها تستمر في الأنين
حول الذهاب إلى الاستشارة الزوجية.

513
00:30:03,802 --> 00:30:04,803
جيون.

514
00:30:04,886 --> 00:30:06,263
في العلاقة الزوجية

515
00:30:06,596 --> 00:30:09,558
كلما تغلبت بشكل أسرع
أزمة مثل هذه

516
00:30:09,641 --> 00:30:12,352
كلما كانت علاقتك أفضل
سيكون في النهاية.

517
00:30:12,602 --> 00:30:13,603
ألست على حق؟

518
00:30:15,147 --> 00:30:16,148
حسنا...

519
00:30:16,982 --> 00:30:18,734
أنت تعلم أنها مرت بالكثير.

520
00:30:19,109 --> 00:30:21,445
عملت ليلاً في غرفة الطوارئ

521
00:30:21,737 --> 00:30:23,155
ورفعت دا راي أيضا.

522
00:30:24,698 --> 00:30:26,366
وأنا أعلم ذلك.

523
00:30:27,993 --> 00:30:29,202
مع رحيل والدينا

524
00:30:29,953 --> 00:30:32,205
إنها العائلة الوحيدة التي أملكها الآن.

525
00:30:32,539 --> 00:30:34,416
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
- أفعل.

526
00:30:34,958 --> 00:30:36,460
إذا أصبحت الأمور سيئة للغاية

527
00:30:37,919 --> 00:30:39,004
ننسى اهتمامي.

528
00:30:41,256 --> 00:30:44,009
لا أستطيع أن أفعل ذلك
عندما لا يكون الأمر كثيرًا على أي حال.

529
00:30:45,052 --> 00:30:46,887
سأشعر بالفزع إذا فعلت ذلك.

530
00:30:50,182 --> 00:30:52,142
شكرًا. أنت الأفضل.

531
00:30:53,810 --> 00:30:55,145
- نفس الشيء هنا.
- نعم.

532
00:31:01,485 --> 00:31:02,486
جيون.

533
00:31:03,487 --> 00:31:04,529
هل تشرب مرة أخرى؟

534
00:31:04,613 --> 00:31:05,822
لقد تأخرت. لقد نزلت للتو؟

535
00:31:06,198 --> 00:31:07,324
كالعادة.

536
00:31:07,908 --> 00:31:09,701
هل يمكننا الانضمام إليك؟

537
00:31:09,785 --> 00:31:12,037
لا، اشرب قليلاً هناك
والعودة إلى المنزل.

538
00:31:12,120 --> 00:31:13,538
لا تشرب كثيرا.

539
00:31:13,622 --> 00:31:14,790
كان لدي زجاجة واحدة فقط.

540
00:31:17,876 --> 00:31:19,169
- من هو الذي؟
- ها؟

541
00:31:19,252 --> 00:31:20,587
ناشئ في فريقي.

542
00:31:21,088 --> 00:31:22,798
إنها طفلة جيدة،
لكن الأمور سارت بشكل خاطئ بعض الشيء.

543
00:31:23,048 --> 00:31:24,216
خطأ كيف؟

544
00:31:24,466 --> 00:31:26,843
الترويج وأشياء أخرى.

545
00:31:26,927 --> 00:31:27,969
لا تحتاج أن تعرف.

546
00:31:29,054 --> 00:31:31,056
هل أنت حر يا سو جونغ؟

547
00:31:31,473 --> 00:31:32,933
ماذا الآن؟

548
00:31:33,225 --> 00:31:34,434
أليس الوقت متأخرا بعض الشيء؟

549
00:31:34,768 --> 00:31:37,145
لا، لم يفت الأوان بعد.

550
00:31:40,190 --> 00:31:42,150
- هل يجب أن نذهب إلى مكان جميل؟
- يا.

551
00:31:42,234 --> 00:31:44,111
أنت موظف حكومي.
لا يمكنك الذهاب إلى مثل هذه الأماكن.

552
00:31:44,569 --> 00:31:46,363
أنا فقط أذهب بين الحين والآخر.

553
00:31:46,446 --> 00:31:47,447
تعال معي.

554
00:31:48,073 --> 00:31:49,825
هل أنت متأكد؟ فلنذهب إذن.

555
00:31:51,368 --> 00:31:52,369
يعتني.

556
00:31:52,452 --> 00:31:53,829
- مع السلامة.
- بالتأكيد.

557
00:31:53,912 --> 00:31:54,913
الوداع.

558
00:31:57,791 --> 00:31:59,751
المراهقين فقط

559
00:32:00,919 --> 00:32:02,671
ما الذي ينظرون إليه؟

560
00:32:03,004 --> 00:32:04,798
أليس هذا هو المكان الذي يتواجد فيه الطلاب؟

561
00:32:05,966 --> 00:32:07,676
انها ليست فقط بالنسبة لهم.

562
00:32:07,759 --> 00:32:08,760
إنه أمر محرج بعض الشيء.

563
00:32:09,970 --> 00:32:11,596
- الحلزون.
- غني رئتيك.

564
00:32:11,680 --> 00:32:13,557
- الحلزون.
- نعم.

565
00:32:53,597 --> 00:32:55,348
يا لها من أغنية.

566
00:32:59,227 --> 00:33:01,021
رصيد الحساب 5,244,840 وون

567
00:33:01,104 --> 00:33:03,190
مدفوعات التسليم

568
00:33:06,067 --> 00:33:07,444
رصيد الحساب 5,244,840 وون

569
00:33:07,527 --> 00:33:08,528
إيجار نادي هانمايوم بادوك،
تأجير مقهى جينسيم

570
00:33:08,612 --> 00:33:09,863
رصيد الحساب 9,744,840 وون

571
00:33:09,946 --> 00:33:10,947
التأمين الصحي الوطني،
المعاش الوطني

572
00:33:11,031 --> 00:33:14,034
ايدن للتأمين ضد الحرائق,
فائدة قرض بنك نارا

573
00:33:14,117 --> 00:33:16,161
رصيد الحساب 3,838,990 وون

574
00:33:17,496 --> 00:33:18,663
نعم.

575
00:33:18,747 --> 00:33:20,499
سو جونغ، حافظ على ذكائك بشأنك.

576
00:33:20,582 --> 00:33:21,666
يمكنك أن تفعل هذا.

577
00:33:29,966 --> 00:33:31,801
مبنى سي يون، سيجونغ-رو 52
القبض على المالك، بيع سريع

578
00:33:31,885 --> 00:33:33,136
جيون، 200 مليون
قرض بنكي 1 مليار

579
00:33:33,845 --> 00:33:35,180
ورشة تصليح السيارات السيد. غير متوفر، 200 مليون
مهندس الماكينات السيد. كيم، 300 مليون

580
00:33:35,263 --> 00:33:36,556
البناء جونغ تشانغ سو، 500 مليون
جيون، 200 مليون

581
00:33:36,640 --> 00:33:39,559
ورشة تصليح السيارات السيد. غير متوفر،
10٪ فائدة مستحقة كل ثالث

582
00:33:39,643 --> 00:33:43,688
البناء جونغ تشانغ سو،
11% فائدة مستحقة كل يوم 15

583
00:33:43,772 --> 00:33:46,024
جيون
فائدة 2% مستحقة كل يوم 25

584
00:33:46,107 --> 00:33:52,322
مهندس الماكينات السيد. كيم,
11% فائدة مستحقة كل 10 أيام

585
00:33:52,405 --> 00:33:55,033
رصيد الحساب -5,424,010 وون

586
00:33:57,035 --> 00:33:58,870
الرتق السيد كيم.

587
00:33:58,954 --> 00:34:01,998
مهندس الماكينات السيد. كيم

588
00:34:06,294 --> 00:34:07,587
مرحبا سيد كيم.

589
00:34:07,671 --> 00:34:09,589
لقد فاتني مكالماتك.

590
00:34:10,215 --> 00:34:11,967
حدث شيء ما في المنزل.

591
00:34:12,425 --> 00:34:15,053
لقد أرسلت لك فائدة هذا الشهر.

592
00:34:15,136 --> 00:34:16,555
تحقق من حسابك.

593
00:34:16,638 --> 00:34:18,181
لدي شيء عاجل لأخبرك به.

594
00:34:18,265 --> 00:34:20,225
لماذا يصعب الوصول إليك؟

595
00:34:21,560 --> 00:34:23,520
ليس عليك أن تدفع لي مرة أخرى الآن.

596
00:34:23,603 --> 00:34:25,105
لقد بعت ديونك.

597
00:34:26,690 --> 00:34:28,108
ماذا تقصد؟

598
00:34:29,109 --> 00:34:30,235
هل بعت ديوني؟

599
00:34:31,695 --> 00:34:33,780
قمت ببيعها؟ إلى من؟

600
00:34:33,863 --> 00:34:36,032
ليس عليك التحدث معي الآن.

601
00:34:36,116 --> 00:34:38,743
سداد الشركة
الذي اشترى الدين.

602
00:34:38,827 --> 00:34:42,289
البناء جونغ تشانغ سو

603
00:34:52,841 --> 00:34:55,719
تم إيقاف تشغيل الهاتف.
نقل إلى الصوت...

604
00:34:59,681 --> 00:35:01,308
جونغ تشانغ سو.

605
00:35:01,391 --> 00:35:03,018
لماذا لن يلتقط؟

606
00:35:10,108 --> 00:35:11,359
رأس المال الحقيقي والشركاء العالميين

607
00:35:11,443 --> 00:35:13,278
تولت شركتنا
بعض ديونك

608
00:35:13,361 --> 00:35:15,238
إذا لم تقم بسداده بحلول 20 مارس

609
00:35:15,322 --> 00:35:17,157
ممتلكاتك وأصولك
يمكن الاستيلاء عليها

610
00:35:21,369 --> 00:35:22,370
العشرين؟

611
00:35:24,414 --> 00:35:25,415
إنه الأسبوع المقبل.

612
00:35:32,339 --> 00:35:35,008
رأس المال الحقيقي والشركاء العالميين

613
00:35:35,091 --> 00:35:38,470
تهدف إلى زيادة
ثروتك وثروتك

614
00:35:38,553 --> 00:35:42,682
وسوف نعمل من أجل السلام العالمي
ويكون له تأثير جيد.

615
00:35:42,766 --> 00:35:44,893
اضغط على واحد للسؤال عن العقارات.

616
00:35:44,976 --> 00:35:47,103
اضغط صفر للتحدث مع أحد المستشارين.

617
00:35:48,563 --> 00:35:50,940
جميع مستشارينا مشغولون.

618
00:35:51,024 --> 00:35:53,652
يرجى الانتظار حتى يتم وضعها.

619
00:36:01,701 --> 00:36:05,372
رأس المال الحقيقي والشركاء
نضع عملائنا أولا.

620
00:36:05,455 --> 00:36:07,374
- كيف يمكنني مساعدك؟
- أوه، نعم.

621
00:36:07,457 --> 00:36:09,834
لقد تلقيت للتو رسالة نصية.

622
00:36:13,672 --> 00:36:15,298
مرحبًا؟ هل أنت هناك؟

623
00:36:15,674 --> 00:36:17,759
هل هذا السيد جي سو جونغ؟

624
00:36:17,842 --> 00:36:19,094
نعم هذا صحيح.

625
00:36:19,177 --> 00:36:20,303
ماذا تريد أن تعرف؟

626
00:36:21,221 --> 00:36:22,222
ماذا؟

627
00:36:23,682 --> 00:36:25,225
ماذا تريد أن تعرف؟

628
00:36:25,850 --> 00:36:26,851
حسنا...

629
00:36:28,436 --> 00:36:31,398
ماذا يفعل رأس المال الحقيقي؟

630
00:36:31,481 --> 00:36:33,608
تلقيت رسالة نصية حول ديوني.

631
00:36:37,195 --> 00:36:39,197
هل قرأت الرسالة النصية؟

632
00:36:39,656 --> 00:36:41,199
انها لا تحتاج إلى شرح.

633
00:37:12,897 --> 00:37:14,149
لا يوجد زر للطابق 28.

634
00:37:23,241 --> 00:37:24,242
- اعذرني.
- بالتأكيد.

635
00:37:42,302 --> 00:37:43,553
هل ستذهب إلى الطابق 28؟

636
00:37:45,805 --> 00:37:46,806
نعم.

637
00:37:47,223 --> 00:37:48,224
تعال بهذه الطريقة.

638
00:37:56,691 --> 00:37:57,817
خذ هذه السلالم.

639
00:37:59,944 --> 00:38:00,945
تمام.

640
00:38:01,946 --> 00:38:03,114
شكرًا لك.

641
00:39:10,098 --> 00:39:12,058
هل هذا مكتب ريال كابيتال؟

642
00:39:16,396 --> 00:39:19,983
لقد حصلت على رسالة نصية، كما ترى.

643
00:39:20,066 --> 00:39:21,234
- وأنا أعلم ذلك.
- ماذا؟

644
00:39:22,068 --> 00:39:23,069
تمام.

645
00:39:24,404 --> 00:39:27,156
سمعت أنك اشتريت ديوني.
ماذا يعني ذلك حتى؟

646
00:39:29,993 --> 00:39:32,328
وصلتني رسالة من مكان ما
لم أسمع من قبل

647
00:39:32,412 --> 00:39:33,746
مطالبين بأن أدفع لهم بدلا من ذلك.

648
00:39:34,455 --> 00:39:36,749
شعرت بالحيرة بعض الشيء.

649
00:39:36,833 --> 00:39:38,251
إنه أمر غير عادي بعض الشيء أيضًا.

650
00:39:38,501 --> 00:39:40,295
لقد أرسلت لي رسالة نصية من اللون الأزرق

651
00:39:40,378 --> 00:39:42,630
عن شيء لم أكن أعرف عنه شيئا.

652
00:39:46,551 --> 00:39:47,552
ما هذا؟

653
00:39:47,844 --> 00:39:49,053
اتفاقية بيع العقارات التجارية

654
00:39:49,137 --> 00:39:50,346
"اتفاقية البيع."

655
00:39:51,264 --> 00:39:52,807
الدفعة الأولى 700 مليون وون،
الرصيد 700 مليون وون

656
00:39:52,891 --> 00:39:54,434
مليار واحد ربح من البيع
يتم اعتباره بمثابة التخلص من الأصول

657
00:39:54,517 --> 00:39:57,270
البائع: الوحدة 102، سيجيونج-رو 17-جيل
20-5، يونغدايمون-غو، سيول

658
00:39:57,353 --> 00:39:59,314
الاسم: جي سو جونغ

659
00:40:01,649 --> 00:40:03,359
القيمة المقدرة: 2.4 مليار وون
الدين: 1 مليار وون

660
00:40:03,443 --> 00:40:04,444
الرصيد: 1.4 مليار وون

661
00:40:06,529 --> 00:40:07,822
وقع عليها وستحصل على 1.4 مليار.

662
00:40:17,165 --> 00:40:20,335
لا يمكنك سحب واحدة سريعة على شخص ما
مثل هذا في هذا اليوم وهذا العصر.

663
00:40:23,379 --> 00:40:24,631
ننسى ذلك، ثم.

664
00:40:24,714 --> 00:40:27,300
انتظر ثانية.
اسمحوا لي أن أقدم لكم شرحا موجزا.

665
00:40:27,383 --> 00:40:29,594
أنا مدين قليلا للبنك

666
00:40:29,677 --> 00:40:32,680
لذلك سأترك بلا شيء
بعد أن أدفع لهم.

667
00:40:35,266 --> 00:40:36,267
ايضا

668
00:40:37,101 --> 00:40:38,603
لا أعتقد أنك تعرف من أنا

669
00:40:38,686 --> 00:40:41,105
ولكن لا يمكنك أن تفعل
شيء من هذا القبيل بالنسبة لي.

670
00:40:41,814 --> 00:40:44,692
أنا لست من النوع
الذي يدور حول التباهي بهذا

671
00:40:44,776 --> 00:40:45,860
لكن صهري هو...

672
00:40:45,944 --> 00:40:46,986
هل تعاملت مع كل شيء؟

673
00:40:49,113 --> 00:40:50,657
بل عاطفية

674
00:40:51,616 --> 00:40:53,117
لكننا أنهينا الأمر بابتسامة.

675
00:40:54,160 --> 00:40:55,161
من هو هذا الرجل العجوز؟

676
00:40:55,244 --> 00:40:56,746
كما تعلمون، مبنى سي يون.

677
00:40:56,829 --> 00:40:58,122
هذا الرجل؟

678
00:40:58,206 --> 00:40:59,290
لماذا هو هنا؟

679
00:41:07,298 --> 00:41:08,967
ماذا كنت ستقول؟

680
00:41:10,635 --> 00:41:13,054
نعم، حسنا، شيونام الخاص بي هو...

681
00:41:13,638 --> 00:41:16,015
ماذا يعني "شيونام"؟

682
00:41:16,099 --> 00:41:17,225
الأخ الأصغر لزوجته.

683
00:41:19,435 --> 00:41:20,520
نعم.

684
00:41:20,603 --> 00:41:21,604
ماذا عنه؟

685
00:41:23,439 --> 00:41:25,358
إنه محقق في جامعة فرجينيا كومونولث
في مركز شرطة يونغدايمون.

686
00:41:27,026 --> 00:41:28,987
- ما الاسم؟
- أنا؟ جي سو جونغ.

687
00:41:29,070 --> 00:41:30,113
لا، صهرك.

688
00:41:32,532 --> 00:41:33,783
إنه كيم جيون.

689
00:41:33,866 --> 00:41:35,618
- نعم كيم جيون.
- هناك اسمه.

690
00:41:35,702 --> 00:41:37,286
كيم جيون، الدائن.

691
00:41:38,955 --> 00:41:41,040
كنت أخطط في الواقع للاتصال به.

692
00:41:52,593 --> 00:41:54,554
إذا لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله، اذهب.

693
00:42:08,860 --> 00:42:10,069
السيدة كيم سيون؟

694
00:42:10,153 --> 00:42:11,237
نعم؟

695
00:42:11,821 --> 00:42:14,824
هل زوجك
لا تريد المشورة الأزواج؟

696
00:42:15,283 --> 00:42:17,618
عدة مرات،
لم يتوصلوا إلى اتفاق.

697
00:42:19,162 --> 00:42:20,747
هذا ليس هو الحال.

698
00:42:22,040 --> 00:42:24,792
هل يمكننا تأجيل الموعد؟

699
00:42:25,626 --> 00:42:28,629
سيكون عليك الانتظار
حوالي ثلاثة أشهر.

700
00:42:29,547 --> 00:42:32,633
وكما ذكرت، لا أستطيع أن أصدر
استرداد المبلغ المدفوع بالفعل.

701
00:42:33,551 --> 00:42:34,761
في هذه الحالة

702
00:42:34,844 --> 00:42:38,097
هل سيكون بخير
إذا انتظرت عشر دقائق فقط؟

703
00:42:38,931 --> 00:42:40,683
بالتأكيد، كما يحلو لك.

704
00:42:46,105 --> 00:42:48,775
مركز شرطة سيول يونغدايمون

705
00:42:48,858 --> 00:42:50,359
نقل الدائنين

706
00:42:50,443 --> 00:42:54,072
كل ديوني لشركة
اسمه رأس المال الحقيقي أو شيء من هذا.

707
00:42:54,155 --> 00:42:57,158
لديهم بالفعل المعلومات الخاصة بك،
لذلك سوف يتواصلون معك أيضًا.

708
00:42:57,241 --> 00:42:58,576
هل هذا يدق الجرس؟

709
00:42:58,659 --> 00:43:01,204
رأس المال الحقيقي؟
لم أسمع عنهم قط

710
00:43:01,287 --> 00:43:03,039
- وصلوا بعد ظهر هذا اليوم؟
- نعم.

711
00:43:03,998 --> 00:43:06,000
هل ستقوم بتسليم ديوني؟

712
00:43:06,334 --> 00:43:07,668
لن أفعل ذلك.

713
00:43:08,002 --> 00:43:10,505
أجد أنه من الغريب أن الجميع فعلوا ذلك.

714
00:43:10,963 --> 00:43:12,757
هل يمكنك أن ترسل لي المعلومات؟
سأنظر في الأمر.

715
00:43:12,840 --> 00:43:14,509
حسنًا، من فضلك افعل ذلك من أجلي.

716
00:43:14,592 --> 00:43:15,593
بالتأكيد.

717
00:43:18,137 --> 00:43:20,890
- يا بلدي. لقد مضى وقت طويل يا سيد جي.
- مرحبًا.

718
00:43:20,973 --> 00:43:22,517
هل كنت بخير؟

719
00:43:22,600 --> 00:43:23,601
أنا بخير.

720
00:43:23,768 --> 00:43:25,353
على أية حال، هل هناك شيء يحدث؟

721
00:43:27,105 --> 00:43:28,523
ليس حقيقيًا.

722
00:43:29,273 --> 00:43:31,109
- إنها شأن عائلي.
- هل هذا صحيح؟

723
00:43:31,609 --> 00:43:32,777
وداعا إذن.

724
00:43:32,860 --> 00:43:34,237
- مع السلامة.
- الوداع.

725
00:43:38,783 --> 00:43:40,535
أنت لا تعرف أبدا،
لذا حاول العثور على بعض المال.

726
00:43:40,618 --> 00:43:42,829
أنا متأكد من أن لديك مدخرات
لدعم دراسة دا راي في الخارج.

727
00:43:43,454 --> 00:43:44,455
حسنا...

728
00:43:45,873 --> 00:43:47,083
هل استخدمته؟

729
00:43:47,625 --> 00:43:49,127
كان علي أن أدفع الفائدة.

730
00:43:49,210 --> 00:43:51,045
أنا على وشك أن أصاب بالجنون مؤخرًا.

731
00:43:51,963 --> 00:43:54,423
كل شيء على ما يرام. دعونا معرفة ذلك
ما نواجهه الآن.

732
00:43:55,216 --> 00:43:57,135
أنت دائما تأتي من خلال
عندما تضع عقلك على ذلك.

733
00:43:57,426 --> 00:43:58,886
أنت تعلم أنني أحترمك، أليس كذلك؟

734
00:43:59,804 --> 00:44:01,139
توقف عن جعلني أشعر بالحرج.

735
00:44:03,349 --> 00:44:04,600
إذا لم تجد أي أموال

736
00:44:05,810 --> 00:44:07,103
يمكنني أن أسمح لك باقتراض 200 مليون وون.

737
00:44:07,937 --> 00:44:09,063
لا، لا تفعل ذلك.

738
00:44:09,147 --> 00:44:10,773
كل شيء على ما يرام. إنه بيننا.

739
00:44:10,857 --> 00:44:12,191
ابق قوياً، سو جونغ. تمام؟

740
00:44:14,152 --> 00:44:15,319
انتظر، جيون.

741
00:44:15,403 --> 00:44:17,572
سأجمع المعلومات معًا
وأرسلها لك على الفور.

742
00:44:17,655 --> 00:44:19,407
- نعم، أرسل لي رسالة نصية على الفور.
- تمام.

743
00:44:19,490 --> 00:44:20,908
جامعة فرجينيا كومونولث 1 و2، غرفة العمل الليلية،
مكتب الحفظ

744
00:44:23,494 --> 00:44:24,745
مركز شرطة سيول يونغدايمون

745
00:44:25,538 --> 00:44:26,789
وداعا. اذهب الآن.

746
00:44:39,302 --> 00:44:40,469
لقد أذهلتني.

747
00:44:41,721 --> 00:44:42,930
ماذا تفعل هناك؟

748
00:44:44,432 --> 00:44:45,683
هل نسيت الموعد؟

749
00:44:46,475 --> 00:44:47,977
وهذا المستشار معروف جداً

750
00:44:48,060 --> 00:44:49,729
لذلك كان الأمر صعبًا حقًا
لتحديد هذا الموعد.

751
00:44:51,147 --> 00:44:52,148
نعم صحيح.

752
00:44:52,815 --> 00:44:54,942
أنا آسف. جاء شيء ما.

753
00:44:57,445 --> 00:44:58,446
احصل على مقعد.

754
00:45:03,451 --> 00:45:04,452
لحظة واحدة.

755
00:45:15,421 --> 00:45:16,505
ماذا تفعل؟

756
00:45:18,799 --> 00:45:20,218
قلت ماذا تفعل الآن؟

757
00:45:20,551 --> 00:45:23,012
هل تعتقد أننا يمكن أن نخرج

758
00:45:23,095 --> 00:45:25,014
قرض آخر
ضد مبنى سي يون؟

759
00:45:27,225 --> 00:45:28,226
ماذا؟

760
00:45:28,434 --> 00:45:29,602
لقد سحبت كل القروض التي أستطيع

761
00:45:29,685 --> 00:45:31,687
ولكن يمكنك الحصول على المزيد، أليس كذلك؟

762
00:45:33,231 --> 00:45:35,816
قلت لك أنه غير مسموح لك
للحصول على أي قروض باسمي.

763
00:45:36,317 --> 00:45:37,318
نعم صحيح.

764
00:45:37,401 --> 00:45:39,612
ماذا عن موقع دفن العائلة؟
من والدك؟

765
00:45:39,695 --> 00:45:42,156
لا تهتم. لقد استخدمته بالفعل.

766
00:45:42,615 --> 00:45:43,616
يا!

767
00:45:45,743 --> 00:45:46,744
انتظر.

768
00:45:46,827 --> 00:45:49,997
هل أخذت أموال دا راي؟

769
00:45:53,834 --> 00:45:55,253
لا، لم أفعل.

770
00:45:55,795 --> 00:45:57,338
سأكتشف ذلك بنفسي.

771
00:45:58,881 --> 00:46:00,216
انتظر، أنا...

772
00:46:04,011 --> 00:46:06,639
حسابات كيم سيون المصرفية
دراسة DA-RAE في الخارج: 0 فوز

773
00:46:14,855 --> 00:46:16,399
أستطيع أن أشرح، سيون.

774
00:46:16,482 --> 00:46:17,900
ألم أخبرك

775
00:46:18,442 --> 00:46:22,655
أن عليها أن تدرس في الخارج
بسبب إعاقتها؟

776
00:46:23,030 --> 00:46:25,950
ألا تتذكر
كيف تعرضت للتخويف في المدرسة الابتدائية؟

777
00:46:26,575 --> 00:46:27,576
أفعل.

778
00:46:31,289 --> 00:46:33,291
اعتقدت أنك كنت على رأس ذلك.

779
00:46:36,669 --> 00:46:38,754
أنت تعرف مدى صعوبة الأمر
من أجل دا راي وأنا.

780
00:46:41,299 --> 00:46:42,925
- سيون، أستطيع أن أشرح...
- اخرج.

781
00:46:43,968 --> 00:46:45,386
اخرج الآن!

782
00:47:12,913 --> 00:47:13,914
ابنتي

783
00:47:15,207 --> 00:47:16,751
أخبرتني أمي.
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

784
00:47:16,834 --> 00:47:18,461
أنت تعرف مدى صعوبة الاستعداد
لدراستي في الخارج

785
00:47:33,601 --> 00:47:34,602
سو جونغ.

786
00:47:34,685 --> 00:47:36,604
أنت دائما تأتي من خلال
عندما تضع عقلك على ذلك.

787
00:47:36,687 --> 00:47:38,189
أنت تعلم أنني أحترمك، أليس كذلك؟

788
00:47:39,398 --> 00:47:40,483
حسنًا.

789
00:47:43,778 --> 00:47:46,322
لقد حصلت على هذا، سو جونغ.

790
00:47:48,616 --> 00:47:49,909
دعونا نواجه هذا.

791
00:47:49,992 --> 00:47:51,035
لقد حصلت على هذا.

792
00:47:51,118 --> 00:47:52,661
1 مليار وون

793
00:48:03,297 --> 00:48:05,549
رأس المال الحقيقي.

794
00:48:11,555 --> 00:48:12,556
عيون على رأس المال الحقيقي

795
00:48:12,640 --> 00:48:13,891
توسيع المحفظة
من خلال مشاريع إعادة التطوير

796
00:48:14,767 --> 00:48:17,019
"سيجيونج رو هو مستقبل سيول"؟

797
00:48:17,853 --> 00:48:19,772
مورغان لي من رأس المال الحقيقي
يرغب في الاستثمار في SEJEONG-RO

798
00:48:33,702 --> 00:48:34,954
السيد نا من ورشة تصليح السيارات.

799
00:48:35,162 --> 00:48:36,330
مرحبا، السيد نا.

800
00:48:36,872 --> 00:48:40,376
لقد استردت أموالك مؤخرًا
من رأس المال الحقيقي، أليس كذلك؟

801
00:48:40,668 --> 00:48:43,421
ماذا عن إعادة ذلك إلي؟

802
00:48:51,512 --> 00:48:56,600
هندسة الآلات سيجونغ

803
00:48:57,852 --> 00:49:00,479
لقد كنت في المبنى،
لذلك أنت تعرف بالفعل.

804
00:49:00,896 --> 00:49:05,025
لقد قلت هذا المكان
لديه أفضل فنغ شوي.

805
00:49:05,109 --> 00:49:07,236
سيكون بالتأكيد
جزء من المشروع القادم.

806
00:49:07,319 --> 00:49:09,321
ثقوا بي واغتنموا فرصتكم.

807
00:49:09,405 --> 00:49:10,406
نعم.

808
00:49:12,116 --> 00:49:14,410
ليس هناك ما يدعو للشك.

809
00:49:14,493 --> 00:49:16,328
ليس الأمر أنك تساعدني.

810
00:49:16,912 --> 00:49:20,833
أنا رجل دخل وخرج
في هذا المجال منذ أكثر من 20 عامًا.

811
00:49:20,916 --> 00:49:22,251
أعرف ما يحدث هناك.

812
00:49:22,334 --> 00:49:23,419
أنا أعرف هذا الشعور.

813
00:49:23,502 --> 00:49:25,296
ومن الواضح لك أيضا.

814
00:49:26,380 --> 00:49:29,049
سيدي، فقط تعال معي.

815
00:49:29,133 --> 00:49:30,676
طباعة بيكسونج، السيد. بايك

816
00:49:30,759 --> 00:49:33,095
متجر الأجهزة سيجيونج، السيد. يون

817
00:49:33,554 --> 00:49:37,183
ستسمع أخبارًا رائعة
حول هذه المنطقة قريبا جدا.

818
00:49:37,266 --> 00:49:40,311
لماذا تعتقد أنني اخترت هذا المجال؟

819
00:49:40,561 --> 00:49:44,940
اعتبر هذا استثمارا
والقفز فيها.

820
00:49:45,024 --> 00:49:46,775
إنه رهان آمن، سهم ممتاز.

821
00:49:48,319 --> 00:49:50,237
هذا الرجل لم يلمس العشب قط

822
00:49:50,321 --> 00:49:52,323
من آخر هناك لتتصل به، سو جونغ؟

823
00:49:53,449 --> 00:49:57,119
هوال سونج

824
00:50:07,505 --> 00:50:09,256
حسنا، أنت تعرف.

825
00:50:09,882 --> 00:50:11,634
كنت بحاجة إلى المال على وجه السرعة

826
00:50:11,717 --> 00:50:13,469
فأخذت المال وبعته.

827
00:50:13,844 --> 00:50:16,472
حتى لو كنت قد استفادت
أكثر من ذلك بكثير بعد إعادة التطوير؟

828
00:50:17,389 --> 00:50:19,892
سيدي، أنت لست من النوع
الذي يحتاج إلى المال على وجه السرعة.

829
00:50:24,897 --> 00:50:25,940
على أية حال

830
00:50:26,023 --> 00:50:28,108
لماذا تحقق الشرطة في هذا؟

831
00:50:28,192 --> 00:50:30,819
ماذا تقصد لماذا؟
هذا لأنني محقق.

832
00:50:31,695 --> 00:50:32,696
سيد.

833
00:50:33,113 --> 00:50:34,198
لا تكن سريا جدا

834
00:50:34,698 --> 00:50:36,367
وسكب الفول بصراحة.

835
00:50:37,284 --> 00:50:38,494
سأحميك.

836
00:50:44,959 --> 00:50:46,043
لذا؟ هل يمكنني الحصول على أي شيء؟

837
00:50:47,002 --> 00:50:49,672
هناك مشكلة مع الضمانات الخاصة بك،
وزوجتك ليست موظفة.

838
00:50:49,755 --> 00:50:51,298
يمكنها الحصول على حوالي عشرة ملايين وون.

839
00:50:52,091 --> 00:50:53,092
عشرة ملايين وون؟

840
00:50:54,635 --> 00:50:56,053
نحن لسنا طفل.

841
00:50:59,390 --> 00:51:02,518
تشانغسو البناء andamp؛ التنمية

842
00:51:47,688 --> 00:51:48,939
الرئيس التنفيذي جونغ تشانغ سو

843
00:52:09,585 --> 00:52:11,754
SE-YOON بناء الدائنين
جونغ تشانغ سو

844
00:52:11,837 --> 00:52:13,964
تشانغسو البناء andamp؛ التنمية,
جونغ تشانغ سو.

845
00:52:26,268 --> 00:52:28,062
سينشونغ دونغ
يونغدايمون-غو 6-GA

846
00:52:29,063 --> 00:52:30,522
سيجيونج 6-جا، سيجيونج 7-جا

847
00:52:41,950 --> 00:52:44,578
هوال سونج؟

848
00:52:49,875 --> 00:52:52,252
هوال سونج؟

849
00:52:56,590 --> 00:52:58,425
لماذا لا يلتقط هذا فاسق؟

850
00:52:58,967 --> 00:53:01,053
هوال سونج

851
00:53:01,470 --> 00:53:02,471
مهلا يا رجل.

852
00:53:02,554 --> 00:53:03,972
لماذا يصعب الوصول إليك؟

853
00:53:04,765 --> 00:53:05,849
كيف يمكنني مساعدتك؟

854
00:53:06,266 --> 00:53:07,351
هل أنت مشغول؟

855
00:53:08,852 --> 00:53:10,187
أنا في اجتماع.

856
00:53:12,189 --> 00:53:13,357
هوال سونغ.

857
00:53:13,440 --> 00:53:15,776
لدي شيء
مهم جدا للمناقشة معك.

858
00:53:19,113 --> 00:53:20,364
لماذا؟ هل تبيع المبنى؟

859
00:53:21,657 --> 00:53:22,991
لا، ليس هذا.

860
00:53:24,660 --> 00:53:27,162
هل تسمح لي باقتراض بعض المال؟

861
00:53:27,788 --> 00:53:29,415
ليس لدي أي أموال.

862
00:53:29,498 --> 00:53:30,708
لقد قلت أنك ستشتري المبنى

863
00:53:32,584 --> 00:53:34,211
هذا نوع مختلف من المال.

864
00:53:37,256 --> 00:53:38,257
انسى ذلك.

865
00:53:38,757 --> 00:53:41,885
ممكن تسألي حماتك
للسماح لي باقتراض بعض المال؟

866
00:53:41,969 --> 00:53:44,054
أنا في وضع خطير الآن.

867
00:53:56,483 --> 00:53:57,484
مرحبًا؟

868
00:53:57,651 --> 00:53:59,778
ما هذا الصوت؟

869
00:54:00,112 --> 00:54:01,196
مهلا، هوال سونغ.

870
00:54:01,280 --> 00:54:03,407
أنا آسف، ولكن أنا في اجتماع.

871
00:54:03,490 --> 00:54:04,783
يجب على  أن أذهب. الوداع.

872
00:54:04,867 --> 00:54:05,868
مهلا يا رجل.

873
00:54:10,497 --> 00:54:11,749
الرتق.

874
00:54:37,816 --> 00:54:39,318
قيل أنه كان في الطابق 28.

875
00:55:44,716 --> 00:55:46,718
رأس المال الحقيقي.

876
00:56:00,107 --> 00:56:01,358
هذا سيجيونج رو.

877
00:56:15,664 --> 00:56:17,833
بناء تشانغشيم

878
00:56:23,422 --> 00:56:25,340
مذكرة إذنية
إلى جي سو جونغ

879
00:56:27,467 --> 00:56:29,261
هوية المقيم
جونغ تشانغ سو

880
00:56:30,721 --> 00:56:31,847
جونغ تشانغ سو؟

881
00:56:39,521 --> 00:56:40,606
مبنى سي يون

882
00:56:48,488 --> 00:56:49,865
اتفاقية تحويل الديون

883
00:56:56,788 --> 00:57:00,000
معلومات موظفي الشرطة
الاسم: كيم جيون

884
00:57:17,684 --> 00:57:18,685
إعادة تطوير سيجيونغ-رو

885
00:57:20,395 --> 00:57:22,022
منطقة إعادة تطوير سيجيونج-رو
قائمة مالكي المبنى

886
00:57:22,105 --> 00:57:23,941
مبنى سي يون، مبنى تشانغشيم

887
00:57:28,528 --> 00:57:32,366
ديون بناء SE-YOON، التسجيل،
السند الإذني، معلومات الدائن

888
00:58:08,402 --> 00:58:12,614
نسخ العناصر إلى كيم
حساب الوقت المتبقي

889
00:58:26,628 --> 00:58:28,755
نسخ العناصر إلى كيم
متبقي أقل من دقيقة واحدة

890
00:58:29,464 --> 00:58:30,465
نعم.

891
00:58:37,764 --> 00:58:38,807
نسخ العناصر إلى كيم
حوالي 5 ثواني متبقية

892
00:58:49,693 --> 00:58:50,694
نسخ العناصر إلى كيم
حوالي 5 ثواني متبقية

893
00:58:51,319 --> 00:58:53,030
كيم جيون

894
01:00:01,431 --> 01:00:03,058
كيم جيون

895
01:00:06,812 --> 01:00:08,021
جو-ران، هذا أنا.

896
01:00:08,563 --> 01:00:10,107
انظر إلى رأس المال الحقيقي.

897
01:00:10,398 --> 01:00:13,235
- وتعقب جونغ تشانغ سو.
- فجأة؟

898
01:00:13,568 --> 01:00:15,654
سأشرح لك ذلك لاحقا.
إنه أمر عاجل. اسرع من فضلك.

899
01:00:15,737 --> 01:00:16,988
- تمام.
- الوداع.

900
01:00:23,161 --> 01:00:24,162
منطقة إعادة تطوير سيجيونغ-رو 4

901
01:00:24,246 --> 01:00:25,622
بناء تشانغشيم
موقع إعادة الإعمار

902
01:00:25,705 --> 01:00:27,958
سيتم افتتاح مركز إعادة التأهيل قريبًا

903
01:00:28,041 --> 01:00:31,920
منطقة سيجيونج رو 4
تبدأ عملية إعادة التطوير

904
01:00:35,757 --> 01:00:36,758
جيون.

905
01:00:36,842 --> 01:00:38,093
لقد بحثت في جونغ تشانغ سو.

906
01:00:38,176 --> 01:00:40,303
لقد كان غير قابل للوصول لمدة أسبوعين.

907
01:00:56,987 --> 01:00:59,197
السلامة هي الأفضل

908
01:00:59,281 --> 01:01:00,991
الموظفون المصرح لهم فقط

909
01:01:03,910 --> 01:01:06,288
السلامة هي الأفضل

910
01:01:25,765 --> 01:01:26,766
هذه الهزات.

911
01:01:28,059 --> 01:01:30,312
إذا أقرضت صديقك المال

912
01:01:30,645 --> 01:01:34,566
سوف تخسر المال وصديقك.

913
01:01:34,649 --> 01:01:35,692
ثم...

914
01:01:35,775 --> 01:01:37,986
أخي الوحيد في القانون كيم جيون

915
01:01:39,529 --> 01:01:41,281
- مهلا، جيون.
- سو جونغ.

916
01:01:42,073 --> 01:01:43,074
أين أنت؟

917
01:01:43,450 --> 01:01:44,451
لماذا تسأل؟

918
01:01:44,534 --> 01:01:45,952
هل تعرف مبنى جونغ تشانغ سو؟

919
01:01:46,620 --> 01:01:47,704
قابلني هناك.

920
01:01:48,455 --> 01:01:50,790
ماذا يحدث هنا؟ ما هو الاندفاع؟

921
01:01:50,874 --> 01:01:52,500
ذهبت إلى ريال كابيتال.

922
01:01:53,210 --> 01:01:54,211
أنا...

923
01:01:55,962 --> 01:01:56,963
مرحبا؟

924
01:01:57,380 --> 01:01:58,465
- مرحبًا؟
- الإشارة...

925
01:01:58,548 --> 01:01:59,549
مرحبا؟ سو جونغ.

926
01:01:59,633 --> 01:02:01,176
جيون، مرحبا؟

927
01:02:01,718 --> 01:02:03,053
أنا لا أحظى باستقبال جيد هنا

928
01:02:03,511 --> 01:02:04,512
سو جونغ؟

929
01:02:04,971 --> 01:02:06,306
على أية حال، قابلني هناك.

930
01:02:06,389 --> 01:02:07,390
مهلا، جيون.

931
01:02:53,728 --> 01:02:54,938
اعذرني؟

932
01:03:13,206 --> 01:03:15,959
911
لا توجد خدمة في هذه المنطقة

933
01:03:20,297 --> 01:03:21,298
الرتق.

934
01:03:36,313 --> 01:03:37,355
جيون.

935
01:03:37,439 --> 01:03:38,440
مهلا، سو جونغ.

936
01:04:05,592 --> 01:04:08,011
جيون.

937
01:04:08,803 --> 01:04:09,804
جيون.

938
01:04:27,447 --> 01:04:29,741
- ما الاسم؟
- كيم جيون، دائن.

939
01:04:29,991 --> 01:04:31,618
كنت أخطط في الواقع للاتصال به.

940
01:05:03,483 --> 01:05:05,110
تعازي.

941
01:05:06,403 --> 01:05:08,113
أعلم أنك يجب أن تكون في حزن كبير

942
01:05:08,530 --> 01:05:10,365
بسبب الحادث المفاجئ..

943
01:05:13,284 --> 01:05:16,538
ولكن أتمنى أن تبقى قويا.

944
01:06:00,373 --> 01:06:01,541
الرسائل
هوال سونج

945
01:06:03,251 --> 01:06:06,254
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
كيف حال زوجتك؟

946
01:06:06,337 --> 01:06:08,965
ليست جيدة...

947
01:06:09,048 --> 01:06:12,427
يجب أن تكون هناك في كلا اليومين

948
01:06:12,510 --> 01:06:15,013
نعم...

949
01:06:15,096 --> 01:06:18,641
هل ستبقى؟
حتى نهاية الجنازة؟

950
01:06:18,725 --> 01:06:21,227
بالطبع... لماذا تسأل؟

951
01:06:21,311 --> 01:06:23,062
تسليم إكليل من الزهور للسيد جي سو جونغ.

952
01:06:23,438 --> 01:06:25,064
- هل تريد مني أن أترك الأمر هنا؟
- نعم.

953
01:06:25,148 --> 01:06:26,357
- يمكنك تركها هناك.
- تمام.

954
01:06:27,901 --> 01:06:29,569
لكنني لم أتوقع أي إكليل.

955
01:06:38,244 --> 01:06:40,330
رأس المال الحقيقي والشركاء العالميين

956
01:06:40,413 --> 01:06:42,540
إرسال تعازينا

957
01:06:53,176 --> 01:06:54,177
رأس المال الحقيقي.

958
01:06:54,761 --> 01:06:55,970
هل تعرف هذا المكان؟

959
01:06:57,388 --> 01:06:59,057
لا، ليس حقا.

960
01:07:01,059 --> 01:07:02,685
حتى أنك حصلت على إكليل من هناك.

961
01:07:04,687 --> 01:07:05,688
أنا أعرف.

962
01:07:07,440 --> 01:07:08,733
على أية حال، من أنت؟

963
01:07:09,734 --> 01:07:11,861
لقد التقينا في مكان المعكرونة الباردة.

964
01:07:12,654 --> 01:07:15,031
اسمي كوه جو ران
من مركز شرطة يونغدايمون.

965
01:07:15,490 --> 01:07:17,158
أوه، هذا صحيح.

966
01:07:18,868 --> 01:07:21,454
- جونيور جيون. أتذكر.
- نعم.

967
01:07:22,455 --> 01:07:23,665
بالصدفة

968
01:07:24,123 --> 01:07:26,626
هل كان لدى جيون مشكلة مالية؟

969
01:07:28,294 --> 01:07:30,171
لا أعرف. لست متأكدا.

970
01:07:32,257 --> 01:07:34,384
وطالب بمكافأة نهاية الخدمة.

971
01:07:37,387 --> 01:07:38,596
إذا لم تجد أي أموال

972
01:07:39,847 --> 01:07:41,266
يمكنني أن أسمح لك باقتراض 200 مليون وون.

973
01:07:43,351 --> 01:07:44,352
هل تصدق

974
01:07:45,144 --> 01:07:47,146
أن هذا هو حادث سيارة؟

975
01:07:54,571 --> 01:07:55,905
اعذرني.

976
01:07:56,656 --> 01:07:57,865
كيم جيون ...

977
01:07:59,033 --> 01:08:00,868
وقال انه لن يموت في وقت مبكر أبدا.

978
01:08:01,786 --> 01:08:03,788
لا، أنت على حق.

979
01:08:27,562 --> 01:08:29,439
يسعدني رؤية طلب الأغنية هذا.

980
01:08:29,522 --> 01:08:32,191
هذه هي الأغنية التي صنعت
لي جوك حيث يقف اليوم.

981
01:08:32,275 --> 01:08:34,485
مطلوب بواسطة Reta99، الحلزون بواسطة الذعر.

982
01:08:34,569 --> 01:08:37,322
سنعود بعد الاغنية

983
01:09:52,438 --> 01:09:56,776
1 مليار وون

984
01:10:53,916 --> 01:10:55,042
الاتصال

985
01:11:30,411 --> 01:11:31,412
من هو؟

986
01:11:46,427 --> 01:11:48,054
مهلا، ماذا تفعل؟

987
01:12:40,314 --> 01:12:43,234
أحلام ملموسة مجنونة

988
01:12:43,568 --> 01:12:44,861
لقد خطفتها.

989
01:12:44,944 --> 01:12:46,320
سأسمح لك بالدخول. 500 مليون وون.

990
01:12:46,571 --> 01:12:48,739
هل قمت بإعداد دروس دا راي؟

991
01:12:48,823 --> 01:12:49,824
لقد حدث شيء أكثر إلحاحًا.

992
01:12:49,907 --> 01:12:51,075
سأعيده قريباً

993
01:12:51,158 --> 01:12:52,201
هل اتخذت قرارك؟

994
01:12:52,285 --> 01:12:54,871
أنا فقط أحصل على المال
من المفترض أن أرث.

995
01:12:54,954 --> 01:12:57,415
طالما حصلت على المال،
لن يتأذى أحد.

996
01:12:57,498 --> 01:13:00,751
كيف تجرؤ على إلقاء نكتة
مثل هذا في الوقت الحاضر؟

997
01:13:00,835 --> 01:13:03,880
لماذا لا تتحقق من الطابق العلوي أولاً
ثم التوجه إلى الطابق السفلي؟

998
01:13:03,963 --> 01:13:05,798
قلت أنك ترغب في استخدام
التخزين البارد، أليس كذلك؟

999
01:13:05,882 --> 01:13:07,341
أعتقد أنني سمعت شيئا في الداخل.

1000
01:13:07,633 --> 01:13:09,927
أنت تعلم أنك تتصرف بغرابة

1001
01:13:10,011 --> 01:13:11,888
إلى متى ستعيش هكذا؟

1002
01:13:11,971 --> 01:13:13,306
هذه هي فرصتك الأخيرة.

1003
01:13:21,188 --> 01:13:23,190
ترجمة إيونسوك يون,
جينيفر ليم، سونغمي يو