1 00:00:04,700 --> 00:00:07,442 -Алекси Јуримов. -Не се залагам за моите руски шпиони. 2 00:00:07,616 --> 00:00:10,532 Ќе ја земете кралицата на Путин надвор од шаховската табла. 3 00:00:10,706 --> 00:00:13,056 ♪ напната, драматична музика ♪ 4 00:00:13,230 --> 00:00:14,884 -Можам ли да ти помогнам? -Ние сме со државната полиција. 5 00:00:15,058 --> 00:00:15,928 Ти не си полиција. 6 00:00:19,802 --> 00:00:20,759 Се плашам, Џо. 7 00:00:20,933 --> 00:00:22,022 Се плашам за тебе. 8 00:00:22,196 --> 00:00:23,675 Се плашам за нашите ќерки. 9 00:00:25,068 --> 00:00:27,331 Јас сум блек џек! 10 00:00:28,898 --> 00:00:29,768 Јас сум тука 11 00:00:29,942 --> 00:00:31,248 да те одведат во смрт. 12 00:00:33,859 --> 00:00:35,252 Сите се кршат, Бајрон. 13 00:00:35,426 --> 00:00:37,863 И кога таа ќе се скрши, кој знае што се истура? 14 00:00:42,433 --> 00:00:43,521 Ќе го земам Џо. 15 00:00:43,695 --> 00:00:45,262 Во ред си. 16 00:00:45,523 --> 00:00:47,003 Ќе сфатам кој стоеше зад ова. 17 00:00:47,177 --> 00:00:48,178 И ќе ги убијам. 18 00:00:48,352 --> 00:00:49,527 Ја најдовме. 19 00:00:49,701 --> 00:00:50,963 Таа е безбедна. Таа е во добра здравствена состојба. 20 00:00:51,138 --> 00:00:52,922 Кој стои зад ова? 21 00:00:53,096 --> 00:00:54,663 Веруваме дека двојниот агент 22 00:00:54,837 --> 00:00:57,448 кој ни донесе операцијата Јуримов... 23 00:00:57,622 --> 00:00:59,015 на крајот, нејзината цел беше 24 00:00:59,233 --> 00:01:01,061 висок офицер на ЦИА киднапирање. 25 00:01:01,235 --> 00:01:03,150 Двоен агент. 26 00:01:04,934 --> 00:01:07,980 ♪ напната музика ♪ 27 00:01:58,814 --> 00:02:00,990 ♪ пулсирачка музика ♪ 28 00:02:14,003 --> 00:02:17,659 Што е интересно за него? 29 00:02:17,833 --> 00:02:19,051 Руски државјанин, 30 00:02:19,400 --> 00:02:21,184 го доби својот господар во меѓународните односи 31 00:02:21,358 --> 00:02:24,274 од Лондонската школа за економија во 2011 г. 32 00:02:24,448 --> 00:02:26,058 Зелен картон во 2018 година. 33 00:02:26,233 --> 00:02:27,886 Погледнете ја неговата историја на W-2. 34 00:02:28,060 --> 00:02:31,934 Работеше во Akin Gump, потоа BGR до '22, 35 00:02:32,108 --> 00:02:33,544 кога изби војната во Украина 36 00:02:33,718 --> 00:02:35,329 и лоби фирми исфрли руски клиенти. 37 00:02:35,503 --> 00:02:37,548 Сега тој е во CSIS. 38 00:02:47,210 --> 00:02:48,168 Еј. 39 00:02:48,342 --> 00:02:50,213 Дали е ова момче на вашиот радар? 40 00:02:50,387 --> 00:02:52,563 Застанете. 41 00:02:53,390 --> 00:02:55,523 -Оди напред. - Дмитриј Соколов. 42 00:02:55,784 --> 00:02:58,874 ДОБ, 18-03-88. 43 00:02:59,135 --> 00:03:03,574 Лиценца од Вирџинија, 1-6-1-0-2-2-5. 44 00:03:09,189 --> 00:03:10,538 Не, немај го. 45 00:03:10,799 --> 00:03:12,148 Погледнете ја неговата работна историја. 46 00:03:17,240 --> 00:03:18,633 Хх. 47 00:03:18,807 --> 00:03:20,852 Тој трча во некои интересни кругови. 48 00:03:21,113 --> 00:03:22,332 Да. 49 00:03:23,246 --> 00:03:24,726 Ставете му тим SIGINT. 50 00:03:24,987 --> 00:03:26,554 Земете ми сè. телефон, 51 00:03:26,815 --> 00:03:28,077 пораки, следете го неговото движење. 52 00:03:28,251 --> 00:03:29,731 Сакате да доделите службеник за случај? 53 00:03:29,905 --> 00:03:32,255 Не. Прво направете ја датотеката. 54 00:03:46,138 --> 00:03:48,010 - На пат сум внатре. -Твојот сопруг наоколу? 55 00:03:48,184 --> 00:03:49,751 Веднаш покрај мене. 56 00:03:49,925 --> 00:03:51,927 Дај ми минута. Ќе се оддалечам. 57 00:03:52,188 --> 00:03:53,537 Не, дозволете ми да разговарам со него. 58 00:03:55,757 --> 00:03:59,543 Во ред. Хм, тоа е за тебе. 59 00:04:00,762 --> 00:04:02,807 -Да? -Еј, тоа е Бајрон. 60 00:04:02,981 --> 00:04:04,331 Утро, Бајрон. 61 00:04:05,114 --> 00:04:06,942 Можеш ли да ми дадеш една минута, душо? 62 00:04:07,203 --> 00:04:08,726 О, Г... Во секој случај. 63 00:04:11,207 --> 00:04:12,904 Што можам да направам за тебе? 64 00:04:15,385 --> 00:04:18,693 Добив лобист на, у, БГР до '22. 65 00:04:18,867 --> 00:04:21,130 Руски државјанин, тој сега е во CSIS. 66 00:04:21,304 --> 00:04:22,566 Звучи како да сè уште лобира. 67 00:04:22,740 --> 00:04:24,220 Која е неговата област на експертиза? 68 00:04:24,394 --> 00:04:26,048 - Не знам. -Име? 69 00:04:26,222 --> 00:04:28,703 Соколов. Дмитриј Соколов. 70 00:04:29,791 --> 00:04:31,358 Издржи. 71 00:04:33,447 --> 00:04:35,927 Можам да те видам како демнеш. 72 00:04:39,409 --> 00:04:40,758 Да, господине. 73 00:04:40,932 --> 00:04:43,283 Знаете лобист во BGR до 22? 74 00:04:43,544 --> 00:04:45,154 Соколов, Дмитриј. 75 00:04:45,415 --> 00:04:48,462 Мм-хмм. Сега е во Брукингс, или CSIS, можеби. 76 00:04:48,636 --> 00:04:50,986 Кое беше неговото поле на фокус? 77 00:04:51,247 --> 00:04:52,640 Тој ги повтори Кукоил и Гаспром. 78 00:04:52,901 --> 00:04:55,295 -Во Украина? -Африка. 79 00:04:55,469 --> 00:04:57,558 Ви благодарам. 80 00:04:59,473 --> 00:05:01,605 Неговиот фокус беше енергетско истражување 81 00:05:01,779 --> 00:05:02,867 во Африка. 82 00:05:03,041 --> 00:05:04,216 Дозволете ми да разговарам со Кејтлин. 83 00:05:05,653 --> 00:05:07,785 Можеш да излезеш сега. 84 00:05:11,006 --> 00:05:14,705 Територијална не е погледнете добро, драги мои. 85 00:05:14,879 --> 00:05:18,883 Не сте виделе „територијално“ сепак, драги мои. 86 00:05:19,754 --> 00:05:21,538 Па, за што беше тоа? 87 00:05:22,409 --> 00:05:24,628 Мислам дека нашите читатели на чинии среќа во едно. 88 00:05:24,802 --> 00:05:26,413 Датотеката доаѓа на вашиот пат. Стави некого на него. 89 00:05:26,587 --> 00:05:28,980 -Кајл? -Да, сигурно. 90 00:05:34,856 --> 00:05:35,770 Да, господине? 91 00:05:35,944 --> 00:05:37,511 Испрати сè до Кејтлин Мид. 92 00:05:37,685 --> 00:05:39,208 Да, господине. 93 00:06:22,860 --> 00:06:24,993 ♪ темна музика ♪ 94 00:06:45,230 --> 00:06:46,754 Дали ја најдовте? 95 00:06:48,451 --> 00:06:50,018 Да, ја најдовме. 96 00:06:59,244 --> 00:07:00,898 Добро. 97 00:07:01,072 --> 00:07:02,247 Што сакаш сега? 98 00:07:02,422 --> 00:07:04,336 Треба да ве премести. 99 00:07:04,511 --> 00:07:06,904 Нова лична карта, нова локација. 100 00:07:09,080 --> 00:07:12,519 Тоа е работа на американските маршали, не ЦИА. 101 00:07:14,999 --> 00:07:18,089 Мора да те вратам внатре, почнете од почеток. 102 00:07:26,750 --> 00:07:28,448 А не тие. 103 00:07:28,709 --> 00:07:30,841 Ќе биде долго патување. 104 00:07:31,668 --> 00:07:34,541 Ете ти. Нешто удобно. 105 00:07:34,715 --> 00:07:36,151 Може ли да земам чорапи? 106 00:07:36,325 --> 00:07:38,893 Ќе ги грабнам. Која фиока? 107 00:07:41,330 --> 00:07:44,246 ♪ драмска музика ♪ 108 00:07:49,077 --> 00:07:50,513 Каде одиш? 109 00:07:57,868 --> 00:07:59,653 Треба да ги облечете. 110 00:08:00,871 --> 00:08:03,047 ♪ атмосферска музика ♪ 111 00:08:54,621 --> 00:08:57,232 ♪ напната музика ♪ 112 00:09:18,427 --> 00:09:20,560 ♪ драматична, прогонувачка музика ♪ 113 00:10:37,027 --> 00:10:39,421 - Уф. Да. - Ах! 114 00:10:39,595 --> 00:10:42,076 -Фу... -Да. 115 00:10:45,122 --> 00:10:46,776 О. 116 00:10:57,395 --> 00:11:00,703 Тоа треба да одговори на „Зошто не отидов дома?" прашање. 117 00:11:01,573 --> 00:11:03,532 Па, ќе потрае некое време да се врати долу. 118 00:11:03,706 --> 00:11:04,794 Го знаеш тоа. 119 00:11:04,968 --> 00:11:06,883 Еве. 120 00:11:09,756 --> 00:11:11,540 Не можам да се вратам долу 121 00:11:11,714 --> 00:11:13,847 додека ги имаме мажите кој ме зеде 122 00:11:14,021 --> 00:11:16,023 и уште поважно, ги имаме тие што овластиле 123 00:11:16,197 --> 00:11:18,329 - ме земаат. -Мажите кои го одобриле ова 124 00:11:18,503 --> 00:11:20,114 најверојатно се во бункер во Киев. 125 00:11:20,375 --> 00:11:23,030 Личноста која го ставила во движење најверојатно е наш двоен агент. 126 00:11:23,204 --> 00:11:24,945 Дали имате доказ за тоа? 127 00:11:25,728 --> 00:11:28,905 Ја проверува секоја кутија на лажно знаме. 128 00:11:29,993 --> 00:11:33,040 Русија нема поим за тоа како ги најдовме нивните агенти, 129 00:11:33,214 --> 00:11:35,869 немаат поим за нашите учество во земањето на Јуримов, 130 00:11:36,130 --> 00:11:37,566 немаат знаење на вашиот тим. 131 00:11:37,827 --> 00:11:38,872 И дури и ако го направија тоа, 132 00:11:39,046 --> 00:11:41,701 никогаш не би се обиделе да стигнам до тебе 133 00:11:41,875 --> 00:11:43,485 - на американско тло. -Овие агенти 134 00:11:43,659 --> 00:11:45,792 не беа Украинка, Кејтлин. 135 00:11:45,966 --> 00:11:47,576 Тие не беа Украинци, тие беа Руси. 136 00:11:47,837 --> 00:11:50,405 Мажите кои се појавија на мојата врата беа од Белорусија. 137 00:11:50,579 --> 00:11:53,364 Тие беа договорни агенти и тоа не е за дебата. 138 00:11:53,538 --> 00:11:55,192 Дај ми една причина 139 00:11:55,366 --> 00:11:57,717 зошто руски договорни агенти би следел 140 00:11:57,891 --> 00:12:00,458 киднапирање во име на Украина. 141 00:12:00,632 --> 00:12:01,851 Тоа е твоја работа. 142 00:12:02,112 --> 00:12:03,548 Ако сакате да негирате теоријата, 143 00:12:03,723 --> 00:12:04,898 со сите средства, побијте го. 144 00:12:05,072 --> 00:12:06,464 Ти си единствениот 145 00:12:06,726 --> 00:12:08,379 што има детално знаење на вашето киднапирање. 146 00:12:08,553 --> 00:12:10,947 Ти си единствениот што знае кои и како работеле. 147 00:12:11,121 --> 00:12:13,645 И ти си единствениот тоа ги има вистинските прашања. 148 00:12:13,820 --> 00:12:15,952 Сега, можеме да земеме три дена да го објасниме, 149 00:12:16,126 --> 00:12:18,259 но во тие три дена, секој што бил вклучен 150 00:12:18,520 --> 00:12:20,565 во вашиот фаќање е во Блискиот Исток, Европа, Куба. 151 00:12:20,740 --> 00:12:21,915 Секаде освен овде. 152 00:12:22,219 --> 00:12:25,483 Тогаш кого да прашам овие прашања да? 153 00:12:27,703 --> 00:12:29,618 Сè уште го држиме Јуримов. 154 00:12:30,575 --> 00:12:32,969 Беше во наш притвор кога се случи ова. 155 00:12:33,230 --> 00:12:36,625 И дури и да го планирал, тој има нула мотивација 156 00:12:36,886 --> 00:12:39,976 да ни каже нешто, а ние немаме потпора. 157 00:12:40,803 --> 00:12:43,501 Тој скапува во ебан кафез. 158 00:12:43,675 --> 00:12:45,852 Мислам, можеме да го натопиме, се разбира, но тие го измислија. 159 00:12:46,026 --> 00:12:47,462 -Го подобрија, може да додадам. -Се сомневам дека ќе ни каже 160 00:12:47,636 --> 00:12:49,290 се што е корисно во притвор, 161 00:12:49,464 --> 00:12:52,989 но тој можеби на летот за дома. 162 00:12:58,473 --> 00:13:00,257 На летот дома? 163 00:13:01,128 --> 00:13:02,782 Го ослободуваме. 164 00:13:08,091 --> 00:13:09,005 Одлично. 165 00:13:09,179 --> 00:13:11,138 Водиме операција, ги ризикуваме нашите животи, 166 00:13:11,312 --> 00:13:13,053 ние колеме Бог знае колку мажи 167 00:13:13,227 --> 00:13:16,099 за ебана војна тоа нема врска со нас, 168 00:13:16,273 --> 00:13:18,362 да го добие момчето. Го фаќаме ебениот тип, 169 00:13:18,536 --> 00:13:20,147 и веројатно тоа е причината зошто ме фатија, 170 00:13:20,321 --> 00:13:23,106 и сега само ќе го направиме врати му. 171 00:13:23,280 --> 00:13:27,067 Добро, Џо, го знаеш тоа не може да примени логика во политиката 172 00:13:27,241 --> 00:13:30,592 освен ако сите не го применуваат, а тоа не е случај овде. 173 00:13:30,766 --> 00:13:32,507 Не можеме да го осудиме вашето киднапирање 174 00:13:32,768 --> 00:13:36,685 кога го направивме истото и ние го направивме тоа прво. 175 00:13:38,382 --> 00:13:39,819 Во право си. 176 00:13:40,080 --> 00:13:41,385 Ако Русија стои зад ова, 177 00:13:41,559 --> 00:13:44,693 тогаш тие нема да кажи ни било што. 178 00:13:46,042 --> 00:13:49,872 Но, ако е вклучена Украина, тогаш ќе ни кажат кој 179 00:13:50,046 --> 00:13:54,181 и како оваа операција беше погубен. 180 00:13:54,355 --> 00:13:56,009 Јуримов ќе биде повеќе отколку мотивирани 181 00:13:56,270 --> 00:13:59,273 да споделите каква било информација. 182 00:14:04,539 --> 00:14:06,236 Значи, дали сте подготвени за тоа? 183 00:14:12,416 --> 00:14:14,375 Јас сум подготвен за тоа. 184 00:14:29,042 --> 00:14:31,218 Како е стапалото? 185 00:14:31,479 --> 00:14:34,047 Тоа е шокантно 186 00:14:34,221 --> 00:14:38,834 колку нервни завршетоци се во розов пети. 187 00:14:39,748 --> 00:14:41,054 Да. 188 00:14:43,926 --> 00:14:47,190 Ајде да дојдеме до крајот на ова а потоа, 189 00:14:47,364 --> 00:14:49,279 ќе разговараме долго. 190 00:14:49,453 --> 00:14:52,108 ♪ атмосферска музика ♪ 191 00:14:52,282 --> 00:14:53,849 Долго муабет за што? 192 00:14:54,023 --> 00:14:55,938 Вашата иднина. 193 00:14:58,636 --> 00:15:00,595 Не сум подготвен да имам тој разговор. 194 00:15:00,769 --> 00:15:03,293 Па, ќе направиш треба да се подготви. 195 00:15:04,599 --> 00:15:06,383 Затоа што доаѓа. 196 00:15:40,374 --> 00:15:41,592 Извини што доцнам. 197 00:15:41,766 --> 00:15:43,768 Нешто излезе. 198 00:15:44,030 --> 00:15:45,292 Нешто секогаш прави. 199 00:15:45,466 --> 00:15:47,816 Па, повторно, се извинувам. 200 00:15:48,077 --> 00:15:52,168 Ах, тоа не беше суштинско за тебе да биде тука пред мене. 201 00:15:52,342 --> 00:15:53,953 Само пред него. 202 00:15:57,913 --> 00:15:59,436 Ах, значи си ја постигна целта. 203 00:16:00,872 --> 00:16:02,657 ♪ напната музика ♪ 204 00:16:12,667 --> 00:16:14,321 Забележав шема, Едвин. 205 00:16:14,495 --> 00:16:16,323 Навистина? 206 00:16:16,584 --> 00:16:19,326 Се среќавате на вечера кога давате лоши вести 207 00:16:19,500 --> 00:16:23,547 и за појадок кога сакате да преговарате. 208 00:16:25,332 --> 00:16:27,682 Па, што преговараме? 209 00:16:27,943 --> 00:16:29,510 Зошто, мислам дека денес треба 210 00:16:29,684 --> 00:16:31,991 фокусирајте се на одмрзнување на работите. 211 00:16:32,165 --> 00:16:34,515 Ова е неодржливо, Макс. 212 00:16:34,776 --> 00:16:37,170 Мислам дека е најдобро за сите ако се обидеме да најдеме 213 00:16:37,344 --> 00:16:39,346 некоја заедничка основа. 214 00:16:39,520 --> 00:16:42,523 Престанете да ги финансирате нашите непријатели би бил добар почеток. 215 00:16:42,784 --> 00:16:45,178 Па, престанете да правите непријатели на нашите сојузници. 216 00:16:45,439 --> 00:16:47,658 Од кога Украина е ваш сојузник? 217 00:16:47,919 --> 00:16:49,486 Откако си нападнала. 218 00:16:52,054 --> 00:16:54,883 Америка, земја на лицемерието. 219 00:16:55,927 --> 00:16:58,887 Се прашувате што правиме, но вие го правите истото 220 00:16:59,061 --> 00:17:00,715 во Венецуела. 221 00:17:00,976 --> 00:17:02,847 Премиерот на Украина 222 00:17:03,022 --> 00:17:05,198 не е водач на картел. 223 00:17:05,459 --> 00:17:06,982 Вели ти. 224 00:17:07,809 --> 00:17:11,378 Украина е најголемиот картел во Европа. 225 00:17:11,552 --> 00:17:13,206 Кој картел управува со Гренланд? 226 00:17:13,380 --> 00:17:15,686 Тоа треба да те загрижува. 227 00:17:17,384 --> 00:17:18,994 Не гледам заедничка основа 228 00:17:19,168 --> 00:17:21,779 дека ме покани овде да разговараат. 229 00:17:23,042 --> 00:17:25,914 Имаме нешто твое. Би сакале да го вратиме. 230 00:17:26,088 --> 00:17:29,570 Немаме никаква корист од танкерите откако ќе го отстраните маслото. 231 00:17:29,744 --> 00:17:31,354 Тоа не е танкер. 232 00:17:31,528 --> 00:17:33,052 Во ред. 233 00:17:33,835 --> 00:17:35,837 Што е ова нешто сакаш да ми дадеш 234 00:17:36,011 --> 00:17:38,187 дека не знам дека ми недостасува? 235 00:17:41,582 --> 00:17:43,540 Алекси Јуримов. 236 00:17:50,243 --> 00:17:53,768 Јуримов беше убиен во Украина. 237 00:17:54,029 --> 00:17:57,772 Јуримов беше приведен во текот на операција за обука и советување. 238 00:17:57,946 --> 00:18:00,688 За негова безбедност, бил отстранет од театарот. 239 00:18:00,862 --> 00:18:03,038 Го расчистивме за какви било шпионски активности 240 00:18:03,212 --> 00:18:04,909 против интересите на САД. 241 00:18:05,084 --> 00:18:08,609 Затоа, нема причина дополнително да го приведат. 242 00:18:08,783 --> 00:18:10,741 -Каде е тој? -Тој е на пат за Д. 243 00:18:10,915 --> 00:18:12,482 - до крајот на денот. - Не, не одговори 244 00:18:12,656 --> 00:18:13,614 моето прашање. 245 00:18:13,788 --> 00:18:15,442 Одговорив најдобро што можев. 246 00:18:18,575 --> 00:18:20,316 Во ред. 247 00:18:23,450 --> 00:18:25,321 И за возврат, што? 248 00:18:25,495 --> 00:18:26,975 Што сакаш? 249 00:18:27,149 --> 00:18:29,282 Ништо. 250 00:18:30,109 --> 00:18:32,502 Само за да се разладат работите. 251 00:18:34,287 --> 00:18:36,419 Ова ќе помогне. 252 00:18:37,203 --> 00:18:39,335 Ќе имам мажи да го земат. Кажи ми каде. 253 00:18:39,596 --> 00:18:43,122 Ние ќе ви го предадеме во вашата амбасада. 254 00:18:47,387 --> 00:18:49,432 Нешто се случи. 255 00:18:52,348 --> 00:18:56,047 Некој зеде еден од вашите а ти зеде еден од нашите? 256 00:18:56,222 --> 00:19:00,487 Па, некој се обиде да земеме еден од нашите. 257 00:19:00,748 --> 00:19:01,662 Двапати. 258 00:19:01,923 --> 00:19:05,448 И не успеа. Двапати. 259 00:19:05,622 --> 00:19:07,972 Не сме земале а не сме се обиделе. 260 00:19:08,234 --> 00:19:09,713 Свесни сме. 261 00:19:11,019 --> 00:19:14,196 Најголемиот проблем на Америка се потценува 262 00:19:14,370 --> 00:19:16,981 колку непријатели имаш. 263 00:19:17,156 --> 00:19:21,334 Целиот свет те мрази. 264 00:19:21,508 --> 00:19:23,162 Дури и вашите пријатели. 265 00:19:31,170 --> 00:19:32,519 Господа. 266 00:19:37,350 --> 00:19:40,179 Секогаш пријатен, тој, хм? 267 00:19:46,272 --> 00:19:48,099 Нешто пропуштивме. 268 00:19:50,711 --> 00:19:52,103 Во кој поглед? 269 00:19:55,237 --> 00:19:58,197 Сакате да знаете последен пат Го имав ова чувство? 270 00:20:03,202 --> 00:20:06,335 Околу една недела пред 9/11. 271 00:20:31,360 --> 00:20:33,493 ♪ напната музика ♪ 272 00:21:14,403 --> 00:21:16,144 Еј, другар? 273 00:21:16,405 --> 00:21:18,146 -Еј. Еј, како си, човеку? -Еј. 274 00:21:18,320 --> 00:21:20,148 Еј, имам прашање до тебе: Добив состанок 275 00:21:20,322 --> 00:21:21,845 преку улица, дали е во ред 276 00:21:22,150 --> 00:21:23,630 ако користам камериер или добив да се јаде во ресторан? 277 00:21:23,804 --> 00:21:25,545 -Како функционира тоа? - Ах, не, не... 278 00:22:13,723 --> 00:22:15,986 Здраво, добредојде. Резервација, господине? 279 00:22:16,160 --> 00:22:17,858 Не, само ќе седам во барот. 280 00:22:18,032 --> 00:22:19,207 -Секако. -Може ли да земам мени? 281 00:22:19,381 --> 00:22:21,165 -Секако. -Дали има Wi-Fi? 282 00:22:21,340 --> 00:22:23,037 „Бистро гостин“, без лозинка. 283 00:22:49,280 --> 00:22:51,239 Изгледа како GW систем. 284 00:22:51,979 --> 00:22:53,894 Сакате да поминете низ компанијата или внесете ме овде? 285 00:22:54,721 --> 00:22:56,897 Имаме пристап преку GW. 286 00:22:57,071 --> 00:22:58,638 И те гледаме сега. 287 00:22:58,812 --> 00:23:02,076 Двокреветни, свртени кон мене, седи сам. 288 00:23:02,250 --> 00:23:04,470 Сив костум, сина вратоврска. 289 00:23:04,644 --> 00:23:06,254 Го имаме. 290 00:23:20,268 --> 00:23:22,444 ♪ напната музика ♪ 291 00:23:37,807 --> 00:23:39,809 Го гледаш ова? 292 00:23:41,245 --> 00:23:43,117 Мене ми изгледа како средба. 293 00:23:43,291 --> 00:23:44,858 Дај ми ја храната. 294 00:24:06,967 --> 00:24:09,056 Овој безбедносен систем има аудио? 295 00:24:09,230 --> 00:24:10,797 Негативни. 296 00:24:20,546 --> 00:24:24,158 Нема срања за ужина овде. 297 00:24:24,332 --> 00:24:26,203 Затоа што си ги изел сите. 298 00:24:26,943 --> 00:24:29,903 Тоа беше пред три дена. 299 00:24:30,077 --> 00:24:31,905 Да не се надополнуваат оваа ебана работа? 300 00:24:32,079 --> 00:24:33,820 О, да, очигледните неефикасности 301 00:24:33,994 --> 00:24:36,475 на федералната влада. 302 00:24:36,649 --> 00:24:37,824 Човек. 303 00:24:38,085 --> 00:24:40,653 На што е Кајл? 304 00:24:40,827 --> 00:24:43,003 -А? - Па, 305 00:24:43,177 --> 00:24:44,221 го добија на овој руски државјанин 306 00:24:44,395 --> 00:24:47,050 кој работи за тинк-тенк. 307 00:24:48,661 --> 00:24:50,445 Дај да видам. 308 00:24:53,622 --> 00:24:55,102 Добивме локатор 309 00:24:55,276 --> 00:24:57,670 во задниот браник а тркалото добро. 310 00:24:57,844 --> 00:25:00,411 Изгледа дека зборува на овој човек. 311 00:25:00,673 --> 00:25:01,804 Дали имаш агол на неговото лице? 312 00:25:02,065 --> 00:25:03,371 Да. 313 00:25:05,982 --> 00:25:09,029 ♪ напната музика ♪ 314 00:25:11,510 --> 00:25:12,685 Тоа е оној. 315 00:25:12,859 --> 00:25:14,208 Што? 316 00:25:14,382 --> 00:25:16,253 Тоа е оној. 317 00:25:17,167 --> 00:25:18,778 Тој е тој што ме зеде. 318 00:25:20,170 --> 00:25:21,911 Тој го управуваше. 319 00:25:22,869 --> 00:25:24,958 -Дали си сигурен? -Тој е. 320 00:25:30,572 --> 00:25:32,313 -Да. - Еј. 321 00:25:32,487 --> 00:25:34,881 Добивте цел со висока вредност во ресторанот. 322 00:25:35,142 --> 00:25:36,317 HVT? Што HVT? 323 00:25:36,491 --> 00:25:38,014 Само што се поставуваме надзор. 324 00:25:38,232 --> 00:25:39,233 Темата ти зборува на еден од киднаперите на Џо 325 00:25:39,407 --> 00:25:40,669 ебате сега. 326 00:25:40,843 --> 00:25:42,671 Роџер тоа. Реле до НСА. 327 00:25:42,845 --> 00:25:45,369 Однеси го кај Кајл. Сега е на нив. 328 00:25:59,340 --> 00:26:01,734 Добивме визуелен преглед на еден од играчите кои го земаа Џо. 329 00:26:01,908 --> 00:26:03,257 Тој е таму сега? 330 00:26:04,388 --> 00:26:05,215 Сакаш да опашкаме 331 00:26:05,389 --> 00:26:06,434 или да се вклучат? 332 00:26:06,608 --> 00:26:07,696 Опашка или ангажирање? 333 00:26:07,870 --> 00:26:10,873 Ангажирај се. Сега. 334 00:26:11,787 --> 00:26:12,919 Земи го. 335 00:26:13,789 --> 00:26:15,835 -Земи ги и двете. -Роџер. 336 00:26:16,009 --> 00:26:18,315 -Ебеме зелени брат. -Можеме ли да дознаеме до Кајл? 337 00:26:18,489 --> 00:26:19,578 Ќе го сфати тоа наскоро. 338 00:26:19,839 --> 00:26:21,318 Заеби го. 339 00:26:21,492 --> 00:26:23,016 ♪ возбудлива музика ♪ 340 00:26:23,190 --> 00:26:25,845 Ново момче во движење, нов човек во движење. 341 00:26:26,106 --> 00:26:29,196 Новото момче е целта. Приведи. Приведи. 342 00:26:51,914 --> 00:26:54,395 ФБИ! Застани ебам! 343 00:26:54,569 --> 00:26:57,354 -Стани! - Застанете! 344 00:26:59,008 --> 00:27:01,271 ФБИ! ФБИ! 345 00:27:01,445 --> 00:27:03,056 Застани ебам! 346 00:27:03,230 --> 00:27:04,492 Застанете! 347 00:27:04,666 --> 00:27:05,885 ФБИ! Спушти го оружјето! 348 00:27:06,059 --> 00:27:07,364 Застанете! 349 00:27:21,640 --> 00:27:23,859 Извлечете ги вашите значки. 350 00:27:27,646 --> 00:27:29,604 Заеби. 351 00:27:30,387 --> 00:27:32,172 Заеби. Јас сум погоден. 352 00:27:32,346 --> 00:27:34,653 - Срање. -Веднаш над чинијата. 353 00:27:36,524 --> 00:27:38,657 Го немаш твоето. 354 00:27:38,831 --> 00:27:40,006 По ѓаволите. 355 00:27:40,223 --> 00:27:41,877 Имаш да се заебаваш со мене. 356 00:27:42,051 --> 00:27:44,663 Еден пат кога не го носам. Срање. 357 00:27:46,316 --> 00:27:48,231 Федерален агент во Le Diplomate, 358 00:27:48,405 --> 00:27:50,973 1601 14-та улица Северозападно. 359 00:27:51,147 --> 00:27:54,498 Истрели, повеќе GSW. Бројам седум. 360 00:27:54,673 --> 00:27:56,022 Двајца офицери долу. 361 00:27:56,326 --> 00:27:58,415 Испрати болничари и сите достапни на код 3. 362 00:27:58,589 --> 00:28:01,201 Советувајте, агенти на ПД се цивилна облека. 363 00:28:02,593 --> 00:28:04,073 Имам, ах, 364 00:28:04,334 --> 00:28:05,684 Имам лек во вашето возило. 365 00:28:05,945 --> 00:28:07,207 Да, ебано камериер гаража. 366 00:28:07,381 --> 00:28:09,209 Ти пречи да го добиеш? 367 00:28:09,383 --> 00:28:12,255 Би сакал, но не ми треба Вашингтон ПД 368 00:28:12,429 --> 00:28:14,301 доаѓа овде, пукајќи сè што ќе видат. 369 00:28:14,475 --> 00:28:16,129 Само висат цврсто. 370 00:28:33,537 --> 00:28:34,887 Срање. 371 00:28:37,498 --> 00:28:38,673 Еј. 372 00:28:39,065 --> 00:28:40,980 Застанете таму, во ред? Помошта е на пат. 373 00:28:51,555 --> 00:28:53,383 ФБИ. 374 00:28:53,644 --> 00:28:55,211 И двајцата сме погодени. 375 00:28:58,040 --> 00:28:59,520 Дозволете ЕМТ да помине. 376 00:28:59,738 --> 00:29:02,088 Мора да се обезбеди сцената пред да влезе ЕМТ. 377 00:29:02,262 --> 00:29:03,872 Сите на сцената ебано застрелан. 378 00:29:04,046 --> 00:29:06,135 Не ми кажувај како да си ја работам работата! 379 00:29:06,309 --> 00:29:07,833 ИД, ебате мајко. 380 00:29:09,573 --> 00:29:11,401 Овој е на ебан часовник. 381 00:29:13,360 --> 00:29:15,536 Не, таа не е. 382 00:29:17,625 --> 00:29:19,758 - Исус. - Им треба ЕМС 383 00:29:19,932 --> 00:29:21,542 таму ебате сега. 384 00:29:23,152 --> 00:29:24,327 О, ебате. 385 00:29:24,501 --> 00:29:27,287 О, ебате. 386 00:29:28,767 --> 00:29:30,159 Што по ѓаволите? 387 00:29:30,333 --> 00:29:32,335 О, Боже мој, јас сум виновен. 388 00:29:32,596 --> 00:29:33,728 Требаше да имаме опашка. 389 00:29:33,902 --> 00:29:34,947 Не си ти виновна, шефе. 390 00:29:35,251 --> 00:29:37,166 -Реков, реков „верирај се“. -И НСА 391 00:29:37,340 --> 00:29:40,561 - го кажа истото. -Не, не, не. Тие рекоа ... 392 00:29:41,344 --> 00:29:43,129 Рекоа „приведи“. 393 00:29:44,478 --> 00:29:45,653 Ме слушаа. 394 00:29:45,827 --> 00:29:48,047 ♪ драмска музика ♪ 395 00:29:50,527 --> 00:29:53,792 Ме слушаа. Погледнете колкумина загинаа овој пат. 396 00:29:57,317 --> 00:29:59,493 ♪ напната музика ♪ 397 00:30:08,023 --> 00:30:11,592 Кула за домови, ова е Ноември-4-2-9-Чарли-Кило. 398 00:30:11,766 --> 00:30:17,119 Ние сме во Таксивеј Браво, полетување на југ на 2.000. Во текот на. 399 00:31:16,091 --> 00:31:19,660 Добредојдовте во Ер Куба. Ова е вашиот капетан што зборува. 400 00:31:19,834 --> 00:31:23,055 Нашето време на лет до Гитмо е два часа и 37 минути. 401 00:31:23,229 --> 00:31:24,491 Затоа, седни, опушти се, 402 00:31:24,665 --> 00:31:26,319 уживајте во освежувањето во ладилникот. 403 00:31:26,493 --> 00:31:30,323 Можете да го најдете тоалетот во вашето празно шише со вода. 404 00:31:34,414 --> 00:31:36,372 Проклета, тешка толпа. 405 00:31:39,375 --> 00:31:40,768 Еј. 406 00:31:42,726 --> 00:31:44,511 Се случи нешто? 407 00:31:46,078 --> 00:31:48,863 -Да. - Лошо? 408 00:31:49,646 --> 00:31:51,213 Ќе треба да го срушите ова нешто во океанот 409 00:31:51,387 --> 00:31:52,780 за денот да се влоши. 410 00:31:52,954 --> 00:31:54,521 Знаеш, зошто не можеше 411 00:31:54,695 --> 00:31:57,959 го користиме млазот за да летаме до Гитмо? 412 00:31:58,220 --> 00:32:00,005 А? Мора да седнеме во оваа работа за два часа? 413 00:32:00,179 --> 00:32:01,615 Треба да летаме под радарот. 414 00:32:01,876 --> 00:32:03,660 Последното нешто што го сакаме е руски сателит 415 00:32:03,834 --> 00:32:06,011 проучување на бројот на опашката во авионот. 416 00:33:28,745 --> 00:33:30,443 ♪ Мојот живот е грозоморен♪ 417 00:33:30,704 --> 00:33:32,836 ♪ Каде и да одам, Јас станувам проблем♪ 418 00:33:33,011 --> 00:33:36,057 ♪ И никогаш нема мир, Не знам каде да го најдам♪ 419 00:33:36,231 --> 00:33:39,104 ♪ Гледам на тие места каде што бев пркосен♪ 420 00:33:39,278 --> 00:33:42,803 ♪ Мразам тоа што никогаш нема да го почувствувам како да припаѓам♪ 421 00:33:42,977 --> 00:33:46,415 ♪ Ова е пример за учебник на агресија ♪ 422 00:33:46,589 --> 00:33:50,419 ♪ Анимални инстинкти од човечката природа♪ 423 00:33:50,593 --> 00:33:52,639 ♪ Е-Е-изложба А ♪ 424 00:33:53,466 --> 00:33:55,207 ♪ Не сум покорен, сиот овој песимизам♪ 425 00:33:55,381 --> 00:33:57,383 ♪ Дојде од тоа што се навредував на мене♪ 426 00:33:57,557 --> 00:33:59,602 ♪ Ебате мајки се обидуваат да ме натераат до кого сакаат да видат♪ 427 00:33:59,776 --> 00:34:02,605 ♪ Ебати тоа срање, само јас би направи го она што требаше да го направам♪ 428 00:34:02,779 --> 00:34:04,651 ♪ И можеш да ми го цицаш курот, размислувајќи за овој живот што го водам♪ 429 00:34:04,825 --> 00:34:06,348 -♪ Не е вистината♪ -♪ Пичка♪ 430 00:34:06,522 --> 00:34:08,481 ♪ Го видов мојот ... пад во очај ♪ 431 00:34:08,655 --> 00:34:10,352 ♪ Обидете се да допрете, и тогаш забележав♪ 432 00:34:10,526 --> 00:34:12,354 ♪ Дека никој не се грижи, кучко, заебано е ♪ 433 00:34:12,528 --> 00:34:14,617 ♪ Ќе не гледаат како се лизгаме длабоко во пукнатините ♪ 434 00:34:14,791 --> 00:34:16,097 ♪ Светот што го познаваме заебано место♪ 435 00:34:16,358 --> 00:34:17,577 ♪ Да, знам сè за тоа♪ 436 00:34:17,751 --> 00:34:19,361 ♪ Мојот живот е грозоморен♪ 437 00:34:19,709 --> 00:34:22,016 ♪ Каде и да одам, Јас станувам проблем♪ 438 00:34:22,190 --> 00:34:24,801 ♪ И никогаш нема мир, Не знам каде да го најдам♪ 439 00:34:24,975 --> 00:34:27,804 ♪ Гледам на тие места каде што бев пркосен♪ 440 00:34:27,978 --> 00:34:30,111 ♪ Мразам тоа што никогаш нема да го почувствувам како да припаѓам♪ 441 00:34:30,372 --> 00:34:31,199 ♪ Мојот живот е грозоморен...♪ 442 00:34:31,373 --> 00:34:33,462 5147. Стој. 443 00:34:34,289 --> 00:34:36,813 ♪ И никогаш нема мир, Не знам каде да го најдам♪ 444 00:34:37,075 --> 00:34:40,252 ♪ Гледам на тие места каде што бев пркосен...♪ 445 00:34:40,513 --> 00:34:41,775 Приближете се до вратата и свртете се. 446 00:34:41,949 --> 00:34:43,516 ♪ Како да припаѓам♪ 447 00:34:43,951 --> 00:34:46,040 ♪ Секогаш се лекуваат толку различни од луѓето♪ 448 00:34:46,214 --> 00:34:49,478 ♪ И без разлика на се, никогаш нема да бидеме еднакви ♪ 449 00:34:49,652 --> 00:34:52,046 ♪ Значи, јас сум само отфрлен опкружен со зло♪ 450 00:34:52,220 --> 00:34:53,352 ♪ Ќе ме фрлат на волците... ♪ 451 00:34:55,702 --> 00:34:58,400 ♪ Сите ги нема, ги нема♪ 452 00:34:59,271 --> 00:35:01,099 ♪ Сите ги нема, сите ги нема♪ 453 00:35:02,187 --> 00:35:04,319 ♪ Сите ги нема, ги нема♪ 454 00:35:04,580 --> 00:35:06,234 ♪ Сите ги нема♪ 455 00:35:06,408 --> 00:35:07,801 ♪ Немој да се разболиш на правење криви срања♪ 456 00:35:07,975 --> 00:35:09,629 ♪ Да ја забавуваш својата беда?♪ 457 00:35:09,890 --> 00:35:11,544 ♪ Не барам за валидација...♪ 458 00:35:11,718 --> 00:35:13,067 Подготвени за патување, госпоѓо. 459 00:35:13,415 --> 00:35:14,808 ♪ Далеку од ебачи се обидувам♪ 460 00:35:14,982 --> 00:35:16,984 ♪ Да ме врами за начинот на кој мислам♪ 461 00:35:17,245 --> 00:35:18,290 ♪ Без разлика што велам, тие означи ме како ебен непријател...♪ 462 00:35:18,464 --> 00:35:19,769 Те знам! Те знам! 463 00:35:19,943 --> 00:35:22,337 Со ЦИА! Те знам! 464 00:35:22,511 --> 00:35:23,991 ♪ Го облеков животот дека ќе го почувствуваш...♪ 465 00:35:24,165 --> 00:35:25,123 Овие ебачи ќе каже што било, госпоѓо. 466 00:35:25,297 --> 00:35:26,341 Да, се обложувам. 467 00:35:26,602 --> 00:35:27,821 ♪ Сè уште сум посветен...♪ 468 00:35:27,995 --> 00:35:29,344 Никогаш не сум те сретнал. 469 00:35:29,518 --> 00:35:30,824 Никогаш не сум се сретнал, но те познавам! 470 00:35:30,998 --> 00:35:33,392 Специјални активности! 471 00:35:33,566 --> 00:35:36,873 Кожата е црна, но презимето е ирско! 472 00:35:37,047 --> 00:35:37,961 Што? 473 00:35:38,223 --> 00:35:41,095 ♪ застрашувачка музика ♪ 474 00:35:49,930 --> 00:35:51,845 Што, по ѓаволите, кажа? 475 00:35:52,019 --> 00:35:53,542 Мекензи. 476 00:35:53,716 --> 00:35:55,501 Мекнамара. 477 00:35:59,374 --> 00:36:01,942 -Како по ѓаволите го знаеш тоа? -Ти купуваа. 478 00:36:02,116 --> 00:36:03,596 - Купивте? -Да те земам. 479 00:36:05,293 --> 00:36:06,512 Земи ме? Што-што-што, по ѓаволите 480 00:36:06,686 --> 00:36:07,904 дали значи „купено“? Што е тоа? 481 00:36:08,078 --> 00:36:09,602 Испратено до изведувачите да те земе. 482 00:36:09,776 --> 00:36:11,691 Ми те купија. 483 00:36:12,518 --> 00:36:13,910 Нема доволно пари за ризикот. 484 00:36:14,084 --> 00:36:15,216 Кој ми купуваше? 485 00:36:16,043 --> 00:36:18,524 Извади ме од оваа кутија, и ти кажувам. 486 00:36:22,223 --> 00:36:24,704 Зошто не ми кажеш и ќе те извадам од кутијата? 487 00:36:25,922 --> 00:36:27,750 Ова не е мое прво родео. 488 00:36:30,797 --> 00:36:32,668 Донеси ми го и овој. 489 00:36:42,635 --> 00:36:44,463 Што кур беше тоа? 490 00:36:46,247 --> 00:36:48,728 ♪ И тогаш сите ги нема♪ 491 00:36:48,902 --> 00:36:51,078 ♪ мрачна музика ♪ 492 00:37:27,288 --> 00:37:30,160 Се вика Деби. Таа ја има оваа црвенокоса. 493 00:37:30,335 --> 00:37:32,075 О, да? 494 00:37:32,250 --> 00:37:34,034 мм. 495 00:37:45,437 --> 00:37:46,525 Што сега? 496 00:37:48,048 --> 00:37:49,397 Не е наше место да кажеме. 497 00:37:54,315 --> 00:37:55,708 Можете да седнете ако сакате. 498 00:38:13,639 --> 00:38:16,032 Сакаш вода или нешто слично? 499 00:38:16,294 --> 00:38:18,470 Вода. Да. 500 00:38:26,826 --> 00:38:28,088 Спасибо. 501 00:38:49,936 --> 00:38:52,286 Со кого тргуваа за мене? 502 00:38:52,460 --> 00:38:54,288 Како што кажав... 503 00:38:54,462 --> 00:38:56,682 Не ти е местото да кажеш? 504 00:38:57,552 --> 00:38:59,337 Не. 505 00:39:02,862 --> 00:39:05,908 Откако Вагнер падна, сите се борат за работа. 506 00:39:06,169 --> 00:39:09,564 Заштитни работи во Мексико, Венецуела, каде било. 507 00:39:09,738 --> 00:39:12,611 Започнете свои фирми и работи за секого. 508 00:39:12,785 --> 00:39:14,264 Некои одат да работат за SVR. 509 00:39:14,439 --> 00:39:15,744 Тоа ти купуваше. 510 00:39:15,918 --> 00:39:18,573 - Име. - Не знам имиња. 511 00:39:18,834 --> 00:39:20,009 Во секој случај, не вистински. 512 00:39:26,276 --> 00:39:27,582 Дали веќе знаевте? 513 00:39:28,061 --> 00:39:30,150 -Што по ѓаволите знам? -Тоа ти купи. 514 00:39:32,979 --> 00:39:34,415 Ќе потрошиш остатокот од твојот живот овде. 515 00:39:34,589 --> 00:39:36,243 Го знаеш тоа, нели? Не си Русин. 516 00:39:36,504 --> 00:39:39,507 Ти си само ебана алатка која повеќе не им е од корист. 517 00:39:39,681 --> 00:39:40,465 Свесен сум. 518 00:39:40,639 --> 00:39:42,205 Но ти го знаеше. 519 00:39:42,380 --> 00:39:43,555 Ги играше двата света. 520 00:39:44,382 --> 00:39:45,600 „Двата света“. 521 00:39:45,774 --> 00:39:48,124 Кои светови се двата света? 522 00:39:48,298 --> 00:39:51,127 Светот што го знаете: руски СВР, 523 00:39:51,301 --> 00:39:54,261 МСС, ЦИА, МИ6, 524 00:39:54,522 --> 00:39:57,133 Мосад, ирански МИС. 525 00:39:57,307 --> 00:39:59,571 Политиката на црната работа. 526 00:39:59,745 --> 00:40:01,964 Потоа, тука е бизнисот на црна работа. 527 00:40:02,225 --> 00:40:04,097 И таа работа не е за владите. 528 00:40:04,271 --> 00:40:08,797 Тоа дело е за AngloGold, Kumba Iron, Sinopec, CNPC. 529 00:40:09,058 --> 00:40:12,322 Шпионираш за твоето знаме, Шпионувам за пари. 530 00:40:12,497 --> 00:40:14,281 Купувачот беше и двајцата. 531 00:40:21,288 --> 00:40:23,116 Можам да те сместам во заштита на сведоци, 532 00:40:23,290 --> 00:40:25,988 да ти изгради нов идентитет, да ти го врати животот, 533 00:40:26,162 --> 00:40:28,513 но треба да ми дадеш се за возврат. 534 00:40:28,687 --> 00:40:29,775 И подобро е ебано одјавување, 535 00:40:29,949 --> 00:40:31,211 или пак си во овој кафез. 536 00:40:31,429 --> 00:40:34,432 -Дали сме јасни? -Тоа го правам. 537 00:40:34,606 --> 00:40:36,172 Ти давам се. 538 00:40:38,653 --> 00:40:40,829 И овој доаѓа со мене. 539 00:40:41,090 --> 00:40:42,614 Вие немате документација за тоа. 540 00:40:45,051 --> 00:40:46,792 Дај ми пет минути. 541 00:40:47,662 --> 00:40:49,882 ♪ драмска музика ♪ 542 00:41:09,118 --> 00:41:10,424 Заеби. 543 00:41:11,207 --> 00:41:13,819 Никој ништо не знае. И не можам да го фатам Кајл. 544 00:41:13,993 --> 00:41:16,822 - Дали Такер е уште таму? - Не, уште не. 545 00:41:20,303 --> 00:41:21,566 Како се тие? 546 00:41:22,436 --> 00:41:25,570 Ренди е во опоравување, но Текс се уште е на операција. 547 00:41:25,744 --> 00:41:28,007 Дали си таму? 548 00:41:28,181 --> 00:41:29,791 Мм-хмм. 549 00:41:30,183 --> 00:41:32,011 Само надевајќи се дека ќе го направат тоа купете ми ја играта за национална безбедност 550 00:41:32,185 --> 00:41:35,188 за да можам... дебриф пред вод 551 00:41:35,449 --> 00:41:38,365 на детективите ги држи. 552 00:41:38,539 --> 00:41:40,541 Како и да е, доста за овој хаос. 553 00:41:40,802 --> 00:41:43,675 Нешто интересно од новоослободените? 554 00:41:43,936 --> 00:41:45,198 Многу. 555 00:41:45,372 --> 00:41:47,243 Ќе те пополнам кога ќе слетаме. 556 00:41:47,417 --> 00:41:48,854 Дојди директно кај мене. 557 00:41:49,028 --> 00:41:50,464 Нека тимот се справи со размената. 558 00:41:50,638 --> 00:41:52,031 Го сфативте. 559 00:41:55,425 --> 00:41:57,036 Ренди изгледа добро. 560 00:41:58,864 --> 00:42:01,170 Текс, не знаеме. 561 00:42:07,046 --> 00:42:08,526 Треба да користам тоалет. 562 00:42:08,700 --> 00:42:09,918 Одлично. 563 00:42:10,179 --> 00:42:11,485 Па можам да одам? 564 00:42:11,703 --> 00:42:13,400 Не ти треба дозвола. Ако си гладен, 565 00:42:13,574 --> 00:42:16,055 има храна во галија, има пијалоци во фиоките. 566 00:42:16,229 --> 00:42:18,013 Нокаутирај се. 567 00:42:24,280 --> 00:42:26,282 Ебате што правите? 568 00:42:26,544 --> 00:42:27,719 Таа рече дека нема дозвола. 569 00:42:27,893 --> 00:42:30,243 реков не му треба дозвола. 570 00:42:31,070 --> 00:42:34,464 Ви треба дозвола. И придружба. 571 00:42:37,555 --> 00:42:38,860 Ми треба и тоалет. 572 00:42:39,034 --> 00:42:41,515 Тоалетот е окупиран. 573 00:42:59,838 --> 00:43:00,882 Може ли да пијам? 574 00:43:01,056 --> 00:43:02,536 Биди ми гостин. 575 00:43:07,149 --> 00:43:09,848 Во ред, горе си. 576 00:43:10,718 --> 00:43:13,765 Ќе ме поштедиш ли од достоинството на откопчување на панталоните на овој човек? 577 00:43:13,939 --> 00:43:15,157 Го добив од тука, Круз... 578 00:43:15,331 --> 00:43:17,116 Сакате да играте мечеви? 579 00:43:17,290 --> 00:43:19,901 О, ебате! Можам да играм мечови со руски. 580 00:43:20,075 --> 00:43:21,294 Во ред, слушај, Не знам што правите вие момци 581 00:43:21,468 --> 00:43:23,078 во ебениот Кремљ или што и да е, 582 00:43:23,296 --> 00:43:24,863 но овде во САД, Имаме неколку основни правила. 583 00:43:25,037 --> 00:43:27,648 Еден, не преминувај ебани потоци. 584 00:43:27,822 --> 00:43:30,564 Во ред? Одете, чекорете, движете се, одете. 585 00:43:32,435 --> 00:43:34,220 Жал ми е. 586 00:43:37,092 --> 00:43:40,487 Постапив со верување дека тоа беше во наш најдобар интерес. 587 00:43:40,661 --> 00:43:42,097 Ти си војник. 588 00:43:42,271 --> 00:43:44,317 Прави што ти е кажано. 589 00:43:44,491 --> 00:43:47,668 Што се случи што сум слободен, 590 00:43:47,842 --> 00:43:50,976 а ти, не изгледаш толку слободно? 591 00:43:54,327 --> 00:43:58,723 Што ти направив ми беше направено, но поинаку. 592 00:43:59,637 --> 00:44:01,203 Нема затвор. 593 00:44:02,074 --> 00:44:03,336 Ако нема затвор, тогаш што? 594 00:44:03,597 --> 00:44:05,033 не знам. 595 00:44:06,252 --> 00:44:09,472 Мојот тим пресретна пред нив може да ме извлече од земјата. 596 00:44:10,343 --> 00:44:11,997 Во Украина? 597 00:44:12,171 --> 00:44:13,651 Во Вирџинија. 598 00:44:13,825 --> 00:44:15,043 Вирџинија. 599 00:44:15,217 --> 00:44:16,915 Мојата куќа. 600 00:44:18,220 --> 00:44:20,309 Кој беше доволно будала да го проба тоа? 601 00:44:20,483 --> 00:44:22,485 Тоа е одлично прашање. 602 00:44:22,747 --> 00:44:23,704 Ти мислевме. 603 00:44:27,534 --> 00:44:30,015 Дојдовте во Украина со војници, 604 00:44:30,189 --> 00:44:32,887 нападнете ги моите војници, земете ме. 605 00:44:33,148 --> 00:44:35,498 Во ред. Тоа е играта. 606 00:44:35,673 --> 00:44:37,239 Тоа е војна. 607 00:44:38,545 --> 00:44:40,721 Но, ако дојдеш кај мене дома во Самара 608 00:44:40,895 --> 00:44:45,204 и земи ме од мојот дом пред моите деца... 609 00:44:46,509 --> 00:44:48,207 ...тоа не е војна. 610 00:44:48,381 --> 00:44:50,035 Тоа е киднапирање. 611 00:44:50,209 --> 00:44:51,863 Тоа се криминалци. 612 00:44:52,037 --> 00:44:53,473 Тие беа Руси. 613 00:44:53,865 --> 00:44:57,303 Русија има многу криминалци. И Америка ги има. 614 00:44:58,043 --> 00:44:59,348 Ние имаме свој удел. 615 00:45:01,350 --> 00:45:04,005 Но, дали Иран? Хм? 616 00:45:04,179 --> 00:45:06,225 Тие се тоталитарна држава. 617 00:45:06,486 --> 00:45:08,575 Иран е само криминалец. 618 00:45:08,836 --> 00:45:09,881 И жртви. 619 00:45:13,275 --> 00:45:15,277 Мажите кои те зедоа. Руски? 620 00:45:16,104 --> 00:45:18,237 -Да. -Но мажите на кои те испорачуваат 621 00:45:18,411 --> 00:45:20,892 Дали беа Иранци? -Претпоставувам. 622 00:45:21,066 --> 00:45:22,589 Зборуваа фарси. 623 00:45:24,591 --> 00:45:29,030 Како што велам, Иран е само криминалец. 624 00:45:29,204 --> 00:45:31,032 Нивната влада размислува како криминалци, 625 00:45:31,206 --> 00:45:32,947 се однесува како криминалци. 626 00:45:33,121 --> 00:45:35,602 Мотивирани од страв, одмазда. 627 00:45:35,776 --> 00:45:39,171 Дали Иран има причина да барам одмазда против тебе? 628 00:45:40,738 --> 00:45:43,218 Дали имаат причина да се плашат од тебе? 629 00:45:46,961 --> 00:45:48,789 Не верувам во тоа што го кажуваш. 630 00:45:48,963 --> 00:45:51,313 Ти си мојот непријател. 631 00:45:51,574 --> 00:45:53,054 Јас сум твој противник. 632 00:45:53,925 --> 00:45:55,753 Заедно играме шах. 633 00:45:55,927 --> 00:45:57,711 Победникот добива контрола. 634 00:45:59,931 --> 00:46:01,889 Иран те мрази. 635 00:46:02,063 --> 00:46:05,458 Да може, Иран би се расцепил грлото на секој Американец 636 00:46:05,632 --> 00:46:08,417 -и пливај во крвта. -Како Украина се вклопува во ова? 637 00:46:08,591 --> 00:46:10,245 За тоа што ми се случи. 638 00:46:10,419 --> 00:46:11,594 Тоа не го прави. 639 00:46:11,769 --> 00:46:13,901 И Украина игра шах. 640 00:46:16,512 --> 00:46:19,167 Ако не ми кажеш, добро. 641 00:46:20,386 --> 00:46:22,301 Запрашајте се... 642 00:46:23,041 --> 00:46:25,783 ...дали Иран би имал причина да барам одмазда против тебе, 643 00:46:26,044 --> 00:46:28,133 и дали Иран се плаши од тебе? 644 00:46:28,307 --> 00:46:31,179 Што ако одговорот е да на двајцата? 645 00:46:35,967 --> 00:46:37,620 Знам кој си. 646 00:46:37,795 --> 00:46:40,014 Ти си Лавицата. 647 00:46:42,800 --> 00:46:44,976 ♪ злобна музика ♪ 648 00:46:50,633 --> 00:46:52,026 Го познаваш? 649 00:46:53,245 --> 00:46:54,594 Учејќи го. 650 00:46:55,856 --> 00:46:58,990 Тој беше Вагнер. Изведувач. 651 00:46:59,164 --> 00:47:01,470 Ги користев во Сирија. 652 00:47:01,644 --> 00:47:03,385 Вагнер повеќе го нема. 653 00:47:03,559 --> 00:47:06,040 Она што останува функционира Африка. 654 00:47:06,214 --> 00:47:08,434 Останатите се пиштоли за изнајмување. 655 00:47:10,566 --> 00:47:14,614 Ти му ги поставуваш вистинските прашања, ќе го добиеш твојот одговор. 656 00:47:16,398 --> 00:47:20,054 Вистинските прашања се работи за Иран? 657 00:47:20,228 --> 00:47:22,709 Вистинските прашања се за Иран. 658 00:47:27,018 --> 00:47:28,323 Сакате пијалок? 659 00:47:28,497 --> 00:47:30,151 Секако. 660 00:47:57,875 --> 00:48:00,268 Го прифаќам твоето извинување. 661 00:48:01,748 --> 00:48:03,315 Ви благодарам. 662 00:48:07,232 --> 00:48:09,843 Ако те видам пак во Украина... 663 00:48:10,670 --> 00:48:12,672 ...Ќе те убијам. 664 00:48:13,716 --> 00:48:16,067 Не ако те убијам прв. 665 00:48:17,329 --> 00:48:20,810 Да. 666 00:48:24,945 --> 00:48:27,208 ♪ драмска музика ♪ 667 00:49:03,723 --> 00:49:07,074 - Да, да, да, да, да. - Не реков срање. 668 00:49:07,248 --> 00:49:08,597 Тоа е целото твое лице. 669 00:49:08,771 --> 00:49:10,817 Ве фатија сите сошиени повторно заедно, а? 670 00:49:10,991 --> 00:49:12,210 О, да. 671 00:49:12,427 --> 00:49:15,865 Ми даде навистина убаво титаниумска скапула. 672 00:49:16,040 --> 00:49:18,303 Толку за бриз преку TSA, а? 673 00:49:18,477 --> 00:49:21,697 Срање. Од кога леташ комерцијално? 674 00:49:21,871 --> 00:49:23,395 Фер точка. 675 00:49:30,663 --> 00:49:32,273 Како е Текс? 676 00:49:33,492 --> 00:49:35,276 не знам. 677 00:49:36,582 --> 00:49:38,801 Зеде две во стомакот. 678 00:49:38,976 --> 00:49:42,196 Еден во црниот дроб, можеби. 679 00:49:42,370 --> 00:49:44,416 Па, барем џигери порасне, нели? 680 00:49:45,983 --> 00:49:47,114 Дали е тоа вистина? 681 00:49:48,028 --> 00:49:49,682 До 90%. 682 00:49:49,856 --> 00:49:52,859 -Само неколку недели. -Нема срање? 683 00:49:54,687 --> 00:49:57,298 Можеби ќе почнам повторно пиење. 684 00:50:02,956 --> 00:50:05,350 Што по ѓаволите се случи таму, Ренди? 685 00:50:07,874 --> 00:50:10,703 Тоа беше ништо TTL работа. 686 00:50:10,964 --> 00:50:12,661 Знаеш? 687 00:50:14,924 --> 00:50:16,535 Засади неколку тракери. 688 00:50:22,280 --> 00:50:24,108 Потоа добиваме повик HVT. 689 00:50:24,369 --> 00:50:27,024 Зелени сме брат. 690 00:50:27,850 --> 00:50:30,201 Овој ебан лудак го прекинува својот контакт. 691 00:50:33,247 --> 00:50:34,683 Го испуштаме. 692 00:50:36,424 --> 00:50:37,773 Тоа е прилично едноставно. 693 00:50:38,557 --> 00:50:42,822 Мислам, тоа е хаос, но... едноставно. 694 00:50:43,692 --> 00:50:44,693 ФБИ! 695 00:50:44,954 --> 00:50:45,955 Потоа нечиј безбедносен детал 696 00:50:46,130 --> 00:50:48,132 ни се отвора, па... 697 00:50:51,091 --> 00:50:52,658 ...ги спуштивме. 698 00:50:54,181 --> 00:50:55,661 Сега е на вести. 699 00:50:55,835 --> 00:50:58,403 И сега е на вестите. 700 00:50:59,665 --> 00:51:00,840 Еј. 701 00:51:01,710 --> 00:51:02,885 Како го продаваат? 702 00:51:06,280 --> 00:51:09,153 - Ги фрли сите тие срања на ICE. -Нема срање? 703 00:51:09,327 --> 00:51:11,546 Проклето. 704 00:51:11,720 --> 00:51:15,072 Удри агенција додека тие се долу, зошто не ти? 705 00:51:16,377 --> 00:51:19,467 Значи тој прво го отфрлил контактот? 706 00:51:19,641 --> 00:51:21,165 Да. 707 00:51:21,426 --> 00:51:23,732 Повеќе загрижен за тоа што ќе каже отколку да го загуби животот. 708 00:51:23,906 --> 00:51:25,125 Да. 709 00:51:25,343 --> 00:51:29,608 Или потцени неговите способности. 710 00:51:30,783 --> 00:51:31,653 Мислам, тоа не е прв пат 711 00:51:31,827 --> 00:51:33,090 видовме дека тоа се случува, а? 712 00:51:33,264 --> 00:51:35,309 Да, но сепак... 713 00:51:35,483 --> 00:51:37,746 Вашиот пријател е надвор од операција. 714 00:51:38,617 --> 00:51:40,271 Може ли да го видам? 715 00:51:40,445 --> 00:51:41,272 Ќе те вратам назад. 716 00:51:41,446 --> 00:51:43,752 Оди чувај се за него. 717 00:51:44,623 --> 00:51:46,581 Исцели се. 718 00:51:47,887 --> 00:51:51,195 О. Го знаеш договорот, брат. 719 00:51:51,456 --> 00:51:54,241 Не зборувај со никого додека не разговараш со шефот. 720 00:51:57,549 --> 00:51:58,941 Одморете се. 721 00:52:02,771 --> 00:52:04,599 ♪ итна, драматична музика ♪ 722 00:52:28,406 --> 00:52:30,408 Пушти го во амбасада, потоа назад на фармата. 723 00:52:30,582 --> 00:52:32,323 Копирај. 724 00:52:32,497 --> 00:52:35,108 Запомнете. 725 00:52:35,282 --> 00:52:37,937 Никогаш не потценувајте колку те мразат. 726 00:52:43,203 --> 00:52:44,857 Задно седиште. 727 00:53:15,453 --> 00:53:17,411 Замолчи и седни! 728 00:53:17,585 --> 00:53:19,892 Сум видел некој аматер забрани во моето време, 729 00:53:20,066 --> 00:53:22,286 но ова? Одење во влезната врата 730 00:53:22,460 --> 00:53:24,679 да се вклучат во познат непријател кој е најсигурен 731 00:53:24,853 --> 00:53:28,074 ебана вооружена на средина на ебан ресторан. 732 00:53:28,248 --> 00:53:30,555 Дали се заебаваш со мене? 733 00:53:30,729 --> 00:53:31,991 Господине, НСА даде 734 00:53:32,165 --> 00:53:33,645 -наредба за приведување. - Дајте ни една минута. 735 00:53:33,819 --> 00:53:35,647 Субјектот застана да замине, Стоев да следам. 736 00:53:35,821 --> 00:53:37,083 не знам зошто мојот тим влезе, 737 00:53:37,257 --> 00:53:39,477 но ти ветувам имаа причина. 738 00:53:39,651 --> 00:53:41,783 Дадов наредба да се ангажираат. 739 00:53:43,307 --> 00:53:44,743 Моја вина е. 740 00:53:45,004 --> 00:53:46,179 Знаеш кој е тоа? 741 00:53:46,440 --> 00:53:47,528 -Задржи го тоа за себе. - Не. 742 00:53:47,746 --> 00:53:48,877 Не, секако дека не. 743 00:53:49,051 --> 00:53:50,401 Разбрав? Седни, ќути. 744 00:53:50,575 --> 00:53:52,359 ♪ застрашувачка музика ♪ 745 00:53:52,533 --> 00:53:55,580 Тоа е едно од нашите единствени познати сојузници во регионот, 746 00:53:55,754 --> 00:53:58,670 -а ти ебано ја уби! -Господине, нè свршија. 747 00:53:58,844 --> 00:54:01,542 -О, за јебига. - Се идентификував 748 00:54:01,716 --> 00:54:03,065 -како федерален агент, токму како -Но-но ти не си, Кајл. 749 00:54:03,240 --> 00:54:04,415 -Треба да. -Ти не си. Вие не сте 750 00:54:04,589 --> 00:54:07,983 ебан федерален агент! Таа значка е 751 00:54:08,157 --> 00:54:10,595 обезбедено за тебе - многу ебано неволно, би можел да додадам - 752 00:54:10,769 --> 00:54:13,162 да се покријат во итни случаи. 753 00:54:13,337 --> 00:54:14,468 Па, ако ова не беше итен случај, 754 00:54:14,642 --> 00:54:16,644 Не знам што е по ѓаволите. 755 00:54:22,476 --> 00:54:23,999 Да ти објаснам 756 00:54:24,261 --> 00:54:25,784 како функционираат овие африкански народи. 757 00:54:25,958 --> 00:54:27,612 Нема да сакаат извинување, 758 00:54:27,786 --> 00:54:29,178 тие нема побарајте одмазда. 759 00:54:29,353 --> 00:54:31,703 Ќе бараат дека интервенираме во Мали, 760 00:54:31,877 --> 00:54:34,140 и кога велам интервенира, Мислам потисни 761 00:54:34,314 --> 00:54:36,011 ебаниот бунт на Туарезите. 762 00:54:36,185 --> 00:54:38,275 Се прашувам дали можете да погодите кој ќе го доделам 763 00:54:38,449 --> 00:54:40,407 таа мисија. Твојот неред, 764 00:54:40,581 --> 00:54:42,104 го чистиш по ѓаволите. 765 00:54:46,587 --> 00:54:48,894 Слушнав дека најдовте некој што сака да разговараат. Дали го внесовте? 766 00:54:49,068 --> 00:54:50,635 јас направив. Тој е горе. 767 00:54:51,505 --> 00:54:52,767 Тој, ах, 768 00:54:52,941 --> 00:54:56,031 ме препозна од датотека 769 00:54:56,293 --> 00:54:58,512 што се купуваше на изведувачите. 770 00:54:59,557 --> 00:55:00,732 Вашето киднапирање беше на отворен пазар? 771 00:55:00,906 --> 00:55:02,908 Така изгледа. 772 00:55:03,082 --> 00:55:04,213 Кој е платен? 773 00:55:04,388 --> 00:55:06,041 Морам да продолжам да копам. 774 00:55:07,173 --> 00:55:09,480 Ќе бара работи што не можам да го понудам. 775 00:55:10,394 --> 00:55:11,830 Копај со неа. 776 00:55:12,091 --> 00:55:13,484 Внимавајте што ветувате. Ние сме на тенок мраз 777 00:55:13,658 --> 00:55:14,659 со WitPro како што е. 778 00:55:14,833 --> 00:55:17,531 Хм, зборувајќи за ... 779 00:55:17,792 --> 00:55:19,925 едно е сигурно. 780 00:55:20,099 --> 00:55:22,057 Ова не беше лажно знаме. 781 00:55:22,319 --> 00:55:24,146 Украина не беше вклучена. 782 00:55:28,847 --> 00:55:30,196 Тоа ќе беше одлична информација 783 00:55:30,370 --> 00:55:31,850 да има вчера. 784 00:55:32,851 --> 00:55:34,156 Зошто? 785 00:55:38,596 --> 00:55:40,685 Не можевме да ризикуваме. 786 00:55:41,860 --> 00:55:43,731 Таа имаше премногу информации. 787 00:55:43,992 --> 00:55:45,342 Таа не беше вклучена. 788 00:55:50,172 --> 00:55:51,348 Тоа што е направено е направено. 789 00:55:51,609 --> 00:55:53,088 Ајде да одиме. 790 00:55:53,959 --> 00:55:55,613 Ајде да одиме, Џо. 791 00:56:13,935 --> 00:56:15,850 Тргнете ги од него. 792 00:56:18,723 --> 00:56:20,638 Сакаш кафе? 793 00:56:20,812 --> 00:56:22,640 Вода, ве молам. 794 00:56:24,250 --> 00:56:28,254 Значи, ние... 795 00:56:28,428 --> 00:56:31,083 ...не можеме ве натера да ја кажувате вистината. 796 00:56:31,257 --> 00:56:32,519 Но, ние можеме 797 00:56:32,693 --> 00:56:35,261 дефинитивно има последици за лагите. 798 00:56:35,435 --> 00:56:37,219 Разбирам? 799 00:56:37,394 --> 00:56:38,307 И врз основа на 800 00:56:38,482 --> 00:56:40,048 за што си приведен, 801 00:56:40,266 --> 00:56:43,400 можете да го потрошите остатокот од твојот живот во федерален затвор. 802 00:56:43,574 --> 00:56:46,446 Или, поради националната безбедност, 803 00:56:46,707 --> 00:56:48,448 можевме... можевме да те држиме 804 00:56:48,622 --> 00:56:50,624 во војска објект на неодредено време. 805 00:56:50,798 --> 00:56:51,799 Имавте шанса 806 00:56:51,973 --> 00:56:53,061 да го доживее тоа. 807 00:56:53,235 --> 00:56:55,107 Да. 808 00:56:55,281 --> 00:56:56,717 Тоа не е пријатно. 809 00:56:56,891 --> 00:56:58,110 Воопшто не е пријатно. 810 00:56:58,284 --> 00:56:59,720 Па, што се надевате да се добие тука? 811 00:57:00,634 --> 00:57:02,462 Мислам дека најдобро што можам надеж за е депортација. 812 00:57:02,636 --> 00:57:04,333 Ме прати дома. 813 00:57:05,291 --> 00:57:06,640 Зошто би го направиле тоа? 814 00:57:06,901 --> 00:57:08,468 Затоа што знам мажите кои ја зедоа. 815 00:57:08,642 --> 00:57:10,992 Знам како функционира, кој плаќа. 816 00:57:11,819 --> 00:57:12,994 Некои од нив се мои сонародници, 817 00:57:13,168 --> 00:57:14,082 но тие не направете го тоа за мојата земја. 818 00:57:14,256 --> 00:57:15,475 И ако ти кажам, 819 00:57:15,649 --> 00:57:17,303 Јас сум побезбеден во Белорусија отколку што сум овде. 820 00:57:18,173 --> 00:57:19,610 Ако сакав да го олеснам тоа, 821 00:57:19,827 --> 00:57:21,960 се што ни кажуваш мора прво да се провери. 822 00:57:22,134 --> 00:57:25,398 Единственото место каде што те преместувам е федерален холдинг објект 823 00:57:25,572 --> 00:57:28,314 додека не потврдиме какви било информации што ни ги давате, 824 00:57:28,488 --> 00:57:30,359 затоа што те немам половина пат околу светот 825 00:57:30,534 --> 00:57:32,318 и откривање нè храневте со глупости. 826 00:57:32,492 --> 00:57:33,624 Ги знам правилата. 827 00:57:33,885 --> 00:57:35,539 Во ред. 828 00:57:37,018 --> 00:57:38,846 Сакате да ни насликате? 829 00:57:40,152 --> 00:57:41,893 ♪ напната музика ♪ 830 00:57:43,851 --> 00:57:46,419 Има маж во Д. на име Соколов. 831 00:57:46,593 --> 00:57:48,421 Тој брокери се занимава 832 00:57:48,595 --> 00:57:51,163 криумчарење луѓе во САД, надвор од САД, 833 00:57:51,337 --> 00:57:53,208 украдени возила на товарни бродови, 834 00:57:53,382 --> 00:57:55,515 нафта на црниот пазар, било што. 835 00:57:55,776 --> 00:57:57,256 Тој работи за 836 00:57:57,648 --> 00:57:59,780 руски договорен агент кој е сè уште е вработен во Федерацијата. 837 00:57:59,954 --> 00:58:01,129 Името? 838 00:58:02,304 --> 00:58:03,958 Ренат. 839 00:58:07,614 --> 00:58:10,356 Еј. Можеш ли да ставиш слики на денешните POI 840 00:58:10,617 --> 00:58:13,925 на мониторот 17А? 841 00:58:17,406 --> 00:58:20,540 Лево е Соколов, од десната страна е Ренат. 842 00:58:20,714 --> 00:58:22,281 Ренат дојде кај мене со мисија за фаќање 843 00:58:22,455 --> 00:58:23,543 на целта со висока вредност. 844 00:58:23,717 --> 00:58:25,066 За неа. 845 00:58:25,893 --> 00:58:28,113 Двесте и педесет илјади маж. 846 00:58:28,287 --> 00:58:29,897 И ти рече не? 847 00:58:30,158 --> 00:58:32,204 Тоа е самоубиствена мисија. 848 00:58:32,378 --> 00:58:33,901 Таа е висок офицер за случаи. 849 00:58:34,075 --> 00:58:36,208 Дури и да бевме успешни, 850 00:58:36,382 --> 00:58:38,602 Русија ќе дојде по нас бидејќи тоа ги имплицира. 851 00:58:38,776 --> 00:58:42,388 Но, како може да биде успешно овде, во САД? 852 00:58:42,562 --> 00:58:44,695 И јас бев во право. тоа не беше. 853 00:58:44,956 --> 00:58:46,523 За кого беше? 854 00:58:48,002 --> 00:58:49,569 Кој плати за мене? 855 00:58:49,743 --> 00:58:51,702 Знам само дека бевме да те однесат во Вирџинија 856 00:58:51,963 --> 00:58:53,181 и ве одведам во Хјустон, 857 00:58:53,355 --> 00:58:55,053 те предаде на КСС. 858 00:58:55,967 --> 00:58:57,403 КСС? 859 00:58:57,577 --> 00:58:59,666 Катаиб Сеид ул-Шухада. 860 00:59:01,929 --> 00:59:03,322 Иран ги поддржува? 861 00:59:03,496 --> 00:59:05,237 Ги користи во Сирија. 862 00:59:05,498 --> 00:59:06,934 И тука, исто така, претпоставувам. 863 00:59:11,069 --> 00:59:12,636 Дали имаме јакни на поединци 864 00:59:12,810 --> 00:59:14,072 во инцидентот на аеродромот 865 00:59:14,246 --> 00:59:16,465 како и забрана за возила? 866 00:59:19,077 --> 00:59:21,079 Сврти се, те молам. 867 00:59:27,999 --> 00:59:30,958 Што е мајстор на маченичката бригада? 868 00:59:32,003 --> 00:59:33,831 Тоа е КСС. 869 00:59:35,833 --> 00:59:37,356 Свртете се. 870 00:59:40,011 --> 00:59:42,579 Дали таа група е независна или полномошник? 871 00:59:42,753 --> 00:59:43,797 Тоа е и двете. 872 00:59:43,971 --> 00:59:45,669 Тие ги заработуваат своите пари, знаете, 873 00:59:45,843 --> 00:59:48,323 но работата мора да се усогласи со нивните верувања. 874 00:59:48,497 --> 00:59:50,587 Значи, ако таа беше нивна мета, имаа причина. 875 00:59:50,761 --> 00:59:52,850 Дали тие работат директно со Иран? 876 00:59:53,024 --> 00:59:55,461 Никогаш не директно. Секогаш слоеви. 877 00:59:55,635 --> 00:59:58,464 Најголемиот страв на Иран е одмазда од тебе. 878 00:59:58,638 --> 01:00:01,467 Така, КСС го ангажира Соколов, Соколов го ангажира Ренат, 879 01:00:01,728 --> 01:00:03,338 Ренат ангажира тим. 880 01:00:03,512 --> 01:00:04,513 Да. 881 01:00:04,688 --> 01:00:06,472 Кој вработува КСС? 882 01:00:08,648 --> 01:00:10,824 Руски мисии секогаш превентивно. 883 01:00:10,998 --> 01:00:14,175 Исто како САД, Мосад, Кина. 884 01:00:14,436 --> 01:00:16,961 Иран е одмазда, одмазда. 885 01:00:17,135 --> 01:00:20,617 Значи, кој и да го ангажирал КСС бара одмазда. 886 01:00:20,791 --> 01:00:22,357 За што? 887 01:00:22,531 --> 01:00:23,968 не знам. 888 01:00:24,142 --> 01:00:25,970 Сфаќаш што, 889 01:00:26,144 --> 01:00:28,407 знаеш кој. 890 01:00:30,061 --> 01:00:31,279 Хм. 891 01:00:31,453 --> 01:00:32,498 Имаме домашна задача. 892 01:00:32,672 --> 01:00:34,108 Задржи го блиску, ќе го направиме 893 01:00:34,282 --> 01:00:36,284 -копај. -Однесете го на безбедно место. 894 01:00:36,458 --> 01:00:38,504 Ќе бидеме во контакт. 895 01:00:44,075 --> 01:00:45,380 Џо. 896 01:00:45,554 --> 01:00:47,295 Да? 897 01:00:47,469 --> 01:00:49,863 Откако ќе биде сигурен, 898 01:00:50,037 --> 01:00:51,473 оди дома. 899 01:00:51,735 --> 01:00:53,084 не те сакам спие во канцеларија. бр. 900 01:00:53,258 --> 01:00:55,042 Сонцето ќе излезе времето кога го имаме безбеден. 901 01:00:55,216 --> 01:00:56,783 Оди дома. 902 01:00:59,699 --> 01:01:01,092 Во ред. 903 01:01:06,314 --> 01:01:08,316 ♪ ударна музика ♪ 904 01:01:43,743 --> 01:01:45,005 Ринго! 905 01:01:46,920 --> 01:01:48,226 Ринго! 906 01:02:27,308 --> 01:02:29,484 ♪ нежна музика ♪ 907 01:03:10,264 --> 01:03:11,700 Дали сакате да го вратите грбот? 908 01:03:11,875 --> 01:03:13,790 Да. 909 01:03:16,749 --> 01:03:19,317 Никој не остана да дојде по мене, Боби. 910 01:03:20,144 --> 01:03:22,146 Секогаш има некој, шефе. 911 01:05:01,680 --> 01:05:03,290 Сè е јасно, шефе. 912 01:05:17,130 --> 01:05:19,089 Еј, шефе, јас сум само ќе биде надвор, добро? 913 01:05:20,829 --> 01:05:23,267 Оди дома, Боби. 914 01:07:41,274 --> 01:07:43,450 ♪ пропулзивна музика ♪ 915 01:08:39,811 --> 01:08:41,465 Така... 916 01:08:41,726 --> 01:08:43,162 тие беа блиски. 917 01:08:44,990 --> 01:08:46,861 Но, тоа не успеа. 918 01:08:47,993 --> 01:08:50,038 Промашија по втор пат. 919 01:08:53,216 --> 01:08:54,913 Што сакаш да правиш? 920 01:08:55,914 --> 01:08:57,307 Обидете се повторно. 921 01:08:58,221 --> 01:09:00,005 Можеби трет пат е шармот. 922 01:09:01,702 --> 01:09:05,053 Ќе биде многу полесно ако само таму се грижеше за тоа. 923 01:09:05,228 --> 01:09:06,881 Тешкотијата не доаѓа до неа, 924 01:09:07,055 --> 01:09:08,622 ја извлекува. 925 01:09:16,848 --> 01:09:18,632 Мораме да ја извадиме. 926 01:09:21,374 --> 01:09:24,551 Ако ја извадиме, другите ќе дојде да ја спаси. 927 01:09:28,120 --> 01:09:30,035 И тогаш ги имаме сите. 928 01:09:48,227 --> 01:09:49,576 ♪ тивка музика ♪