1
00:00:05,143 --> 00:00:06,478
[чкрипење]

2
00:00:06,578 --> 00:00:08,279
[Ренат] Единственото нешто што го направи
САД

3
00:00:08,380 --> 00:00:09,881
толку опасно толку долго

4
00:00:09,948 --> 00:00:12,417
беше во тоа твоите луѓе веруваа
во фантазијата на слободата.

5
00:00:12,517 --> 00:00:15,587
Поштеди ме од ебаните предавања
на пропаднатите општества.

6
00:00:15,687 --> 00:00:17,889
- [мажите зборуваат руски]
- [Џо вреска]

7
00:00:17,956 --> 00:00:20,325
♪ прогонувачка музика ♪

8
00:00:20,459 --> 00:00:22,293
Колку лошо може
ја добиваш оваа ебана работа?

9
00:00:22,427 --> 00:00:25,330
[Мид] СВР има одредено знаење
на програмата Lioness,

10
00:00:25,430 --> 00:00:27,298
но немаат
дефинитивен доказ.

11
00:00:27,399 --> 00:00:28,600
Џо може да го обезбеди тоа.

12
00:00:28,667 --> 00:00:30,101
[Килибарна]
Во ред, НСА има хит.

13
00:00:30,201 --> 00:00:31,636
Во ред, тој е во хангар
ебате овде.

14
00:00:31,736 --> 00:00:33,538
- Можеш ли да не ставиш на покривот?
- Имаш птица?

15
00:00:34,639 --> 00:00:36,074
[грчење]

16
00:00:36,174 --> 00:00:38,977
- Долу, долу, долу, долу, долу!
- Долу сега! Долу сега!

17
00:00:39,077 --> 00:00:40,445
- [Боби] Јебига.
- Боби.

18
00:00:40,512 --> 00:00:42,213
[Боби]
Крв на подот?

19
00:00:42,313 --> 00:00:44,583
Изгледа си пропуштил место,
ебам!

20
00:00:44,649 --> 00:00:47,051
Имаме дипломатски имунитет.

21
00:00:48,820 --> 00:00:50,855
- Број на опашката.
- Н, пет...

22
00:00:50,989 --> 00:00:53,124
[контролор на летање]
Поаѓање во 11:07 часот.

23
00:00:53,191 --> 00:00:55,159
[Килибарна] Ја натоварија
на Челинџер 300.

24
00:00:55,293 --> 00:00:56,260
[Мид]
Таа е на авион.

25
00:00:56,327 --> 00:00:59,097
Непозната дестинација,
транспондерот е оневозможен.

26
00:00:59,163 --> 00:01:00,164
Сè уште сме чекор поназад,

27
00:01:00,264 --> 00:01:02,701
а времето не е на наша страна.

28
00:01:04,936 --> 00:01:08,206
♪ „Затоа што јас се појавувам“,
срање на овие хосови ♪

29
00:01:08,306 --> 00:01:11,676
♪ Да бидам јас, чајот за моето тело,
Јас сум кучкини голови, погледнете ♪

30
00:01:11,776 --> 00:01:13,512
♪ Да бидам јас со мојата кожа
свети на сонце ♪

31
00:01:13,645 --> 00:01:14,679
Дали сакате танц?

32
00:01:14,779 --> 00:01:16,014
♪ Ќе му кажам на нигата ♪

33
00:01:16,114 --> 00:01:17,882
♪ Неговата мајка подигна клошар, да ♪

34
00:01:18,016 --> 00:01:21,352
♪ Јас сум само што изгледам совршено,
од глава до пети, погледнете ♪

35
00:01:21,453 --> 00:01:25,123
♪ Само ти биди овде
изгледам редовно... ♪

36
00:01:25,223 --> 00:01:27,125
[Две чаши] Мислам дека реков
порано, и мислев на тоа.

37
00:01:27,225 --> 00:01:28,693
- Ти си убавата...
- [Шила] Ќе ми кажеш

38
00:01:28,793 --> 00:01:29,861
- Јас сум најубавата девојка?
- Ти си...

39
00:01:29,961 --> 00:01:31,663
- Како знаеше?
- [се насмевнува]

40
00:01:31,763 --> 00:01:33,297
Посакувам да те одведам дома.

41
00:01:33,398 --> 00:01:34,966
Можеш.

42
00:01:35,734 --> 00:01:39,270
- Да?
- Да. Само треба да ме одјавиш.

43
00:01:40,071 --> 00:01:41,205
- Во ред.
- Да?

44
00:01:41,339 --> 00:01:42,173
Да.

45
00:01:42,240 --> 00:01:43,875
- Чекај овде.
- Во ред.

46
00:01:43,975 --> 00:01:45,343
Само ќе си ги земам работите.

47
00:01:45,444 --> 00:01:46,678
♪ Педесет инчи
до мојот задник, да ♪

48
00:01:46,745 --> 00:01:48,012
♪ Тој на мојот телефон... ♪

49
00:01:48,112 --> 00:01:50,048
Ќе останам токму тука.

50
00:01:50,148 --> 00:01:51,450
Побрзајте назад.

51
00:01:51,550 --> 00:01:53,518
♪ Напрегање поради нигите ♪

52
00:01:53,618 --> 00:01:56,721
♪ Го бараш, тој
токму тука под моите слики ♪

53
00:01:56,821 --> 00:01:59,057
♪ Јас сум присутен на забавата,
Го извлекувам телото ♪

54
00:01:59,157 --> 00:02:02,894
♪ Таа го тресе, плеска за мене,
овие кучки сакаат карди ♪

55
00:02:02,994 --> 00:02:05,864
♪ Јас сум присутен на забавата,
Го извлекувам телото ♪

56
00:02:05,930 --> 00:02:09,768
♪ Таа го тверка, плеска за мене,
како да, да, да, да ♪

57
00:02:09,868 --> 00:02:12,671
♪ Здраво, јас сум,
здраво, јас сум ♪

58
00:02:12,737 --> 00:02:14,205
♪ Здраво, јас сум... ♪

59
00:02:14,272 --> 00:02:15,707
Подготвен за мене?

60
00:02:15,807 --> 00:02:17,275
♪ Здраво, јас сум ♪

61
00:02:17,375 --> 00:02:20,912
♪ Здраво, јас сум,
здраво, јас сум ♪

62
00:02:21,012 --> 00:02:22,447
♪ Да бидам јас
тоа е залажување на ♪

63
00:02:22,547 --> 00:02:24,048
♪ Од нечие бебе тато ♪

64
00:02:24,148 --> 00:02:26,050
♪ Јас сум тој што изгледа секси ♪

65
00:02:26,117 --> 00:02:27,919
♪ Јас сум тој што изгледа слатко ♪

66
00:02:28,019 --> 00:02:30,822
♪ Да бидам јас со телото надвор
ова боди Miu Miu ♪

67
00:02:30,922 --> 00:02:31,956
♪ Да бидам јас... ♪

68
00:02:32,090 --> 00:02:33,492
Десен и лев палец.

69
00:02:34,593 --> 00:02:37,729
Проклето. Ќе го земете ова
прилично сериозно.

70
00:02:37,829 --> 00:02:39,998
♪ Со сето тоа движење,
имам срања што се случуваат ♪

71
00:02:40,098 --> 00:02:41,733
♪ Тоа не сум јас ♪

72
00:02:41,833 --> 00:02:43,434
♪ Не сум јас виновна
и скрши хос не се разбирај ♪

73
00:02:43,535 --> 00:02:45,870
♪ Еј, јас се појавив
на забавата ♪

74
00:02:45,970 --> 00:02:48,272
♪ Го извлекувам телото... ♪

75
00:02:48,372 --> 00:02:49,708
Дека тоа?

76
00:02:49,808 --> 00:02:52,376
Треба ебен примерок од крв
или било што?

77
00:02:52,477 --> 00:02:55,013
А?
[се смее]

78
00:02:55,113 --> 00:02:58,783
Само ќе... Добро.
[го чисти грлото]

79
00:02:58,917 --> 00:03:00,051
Се гледаме утре.

80
00:03:00,151 --> 00:03:01,953
♪ Јас сум, здраво, јас сум ♪

81
00:03:02,053 --> 00:03:03,722
♪ Јас сум таа кучка, да, да ♪

82
00:03:03,788 --> 00:03:06,825
♪ Здраво, јас сум,
здраво, јас сум ♪

83
00:03:06,958 --> 00:03:08,627
♪ Здраво, јас сум ♪

84
00:03:08,760 --> 00:03:10,495
♪ Тоа е таа кучка, да, да ♪

85
00:03:11,329 --> 00:03:13,565
♪ „слонова коска“
од The Movement играјќи ♪

86
00:03:14,799 --> 00:03:16,968
[двајцата стенкаат]

87
00:03:19,738 --> 00:03:21,372
[Џоси стенка]

88
00:03:22,240 --> 00:03:23,307
[тивко се насмевнува]

89
00:03:24,208 --> 00:03:26,711
♪ Порано размислував за тебе... ♪

90
00:03:26,811 --> 00:03:28,647
Ух-а.

91
00:03:28,780 --> 00:03:30,882
[Кејд стенкање]

92
00:03:30,982 --> 00:03:33,618
♪ Што ти давам... ♪

93
00:03:33,718 --> 00:03:36,054
[шепоти] Каде е вашата спална соба?

94
00:03:36,154 --> 00:03:37,488
На тој начин.

95
00:03:37,622 --> 00:03:40,925
♪ Не како да ви е доста... ♪

96
00:03:40,992 --> 00:03:42,994
Имаш навистина добар вкус.

97
00:03:43,094 --> 00:03:45,597
О. Не можам да земам кредит.

98
00:03:45,697 --> 00:03:47,999
Мојата компанија е сопственик на овој стан.

99
00:03:48,099 --> 00:03:49,433
Вашата компанија има
навистина добар вкус.

100
00:03:49,500 --> 00:03:50,501
[смеа]

101
00:03:50,602 --> 00:03:53,471
♪ Нема да ти даде... ♪

102
00:03:53,538 --> 00:03:55,674
[сите стенкање]

103
00:03:55,774 --> 00:03:59,711
♪ Не можев да кажам
што сакаш повеќе ♪

104
00:03:59,811 --> 00:04:03,682
♪ Како да те изладам,
желба, порано... ♪

105
00:04:03,782 --> 00:04:05,584
[се смее]

106
00:04:05,684 --> 00:04:06,818
[Кејд се насмевнува]

107
00:04:06,918 --> 00:04:08,820
♪ Затоа што никогаш не те почувствував... ♪

108
00:04:08,920 --> 00:04:10,354
Тоа е вашиот среќен ден.

109
00:04:10,454 --> 00:04:13,024
- Не се шегуваш.
- [Круз и Џози се смешкаат]

110
00:04:13,157 --> 00:04:16,828
♪ Никогаш не те почувствував, о ♪

111
00:04:16,895 --> 00:04:20,765
♪ Сега визијата за новото ♪

112
00:04:23,201 --> 00:04:26,204
♪ И вие велите ♪

113
00:04:26,337 --> 00:04:28,773
♪ О, ти ♪

114
00:04:28,873 --> 00:04:31,643
♪ Да се чувствувам... ♪

115
00:04:36,681 --> 00:04:39,050
[грчи] Еј! Што по ѓаволите?

116
00:04:39,150 --> 00:04:40,585
Нашите мисли точно.

117
00:04:41,519 --> 00:04:42,654
Што по ѓаволите, Кејд?

118
00:04:42,721 --> 00:04:44,589
Што по ѓаволите
би го мотивирал синот

119
00:04:44,723 --> 00:04:47,391
на двајца анестезиолози
кој отиде во Џорџтаун,

120
00:04:47,491 --> 00:04:50,829
кој пораснал со секој
можна предност во животот

121
00:04:50,895 --> 00:04:52,997
да земе пари
од странски агент?

122
00:04:53,064 --> 00:04:55,033
Поконкретно,

123
00:04:55,099 --> 00:04:56,968
што ги продадовте?

124
00:04:57,769 --> 00:04:59,971
Каква трговска тајна
на Буз Ален

125
00:05:00,071 --> 00:05:01,372
ги продадовте ли ебано?

126
00:05:01,439 --> 00:05:02,741
- Сакам адвокат.
- [Џо се смее]

127
00:05:04,108 --> 00:05:05,176
И јас би,

128
00:05:05,243 --> 00:05:07,411
да бевме ФБИ.

129
00:05:07,545 --> 00:05:08,546
Но, ние не сме.

130
00:05:08,613 --> 00:05:09,981
Тука сум да го добијам името

131
00:05:10,081 --> 00:05:12,050
и информациите за контакт
на вашиот управувач,

132
00:05:12,116 --> 00:05:15,353
или мојот соработник овде е
ќе те изведам внатрешен двор,

133
00:05:15,419 --> 00:05:17,421
и тој ќе те фрли
надвор од ебаната зграда.

134
00:05:17,521 --> 00:05:19,090
Што по ѓаволите
зборуваш за? Чекај.

135
00:05:19,223 --> 00:05:22,060
[грчи] Исус Христос!
Еј, не, чекај. Во ред.

136
00:05:22,160 --> 00:05:24,428
Ах, во ред. Чекај! Добро, еј!

137
00:05:24,528 --> 00:05:25,830
Што, имаш
нешто да се каже?

138
00:05:25,930 --> 00:05:27,498
Мојот телефон.

139
00:05:27,598 --> 00:05:28,967
[воздишки]

140
00:05:29,067 --> 00:05:31,135
♪ напната, напната музика ♪

141
00:05:31,269 --> 00:05:32,904
- [се потсмева]
- [Џо] Име, Кејд.

142
00:05:33,004 --> 00:05:34,873
- Петел. Под Петел е.
- Петел.

143
00:05:34,939 --> 00:05:36,307
[воздишки]

144
00:05:37,441 --> 00:05:38,977
[воздишки]

145
00:05:39,110 --> 00:05:41,579
Што значи тоа, „добивте
нешто“? Што имаш?

146
00:05:41,680 --> 00:05:44,415
Само зависи
на-на што и да бара.

147
00:05:44,482 --> 00:05:45,684
Тој, кој е тој?

148
00:05:45,784 --> 00:05:47,218
Дали е тоа Петел?
Кој е кур е Петел?

149
00:05:47,318 --> 00:05:49,487
- Не знам.
- Исечете ги ебаните срања.

150
00:05:49,587 --> 00:05:51,756
- Не знам.
- [Џо] Како изгледа тој?

151
00:05:51,856 --> 00:05:53,792
Како заебан математички глупак.

152
00:05:56,527 --> 00:05:57,696
Спушти го.

153
00:05:58,396 --> 00:06:01,399
[вреска, стенка] Јебига.

154
00:06:02,834 --> 00:06:05,236
[Кејд задишан]

155
00:06:05,303 --> 00:06:08,339
- Како се запознавте со Петел?
- [воздишки]

156
00:06:08,439 --> 00:06:09,540
Ми даде тест.

157
00:06:09,640 --> 00:06:11,342
- Тест?
- [Кејд] Одговорите на податоци

158
00:06:11,475 --> 00:06:13,311
тест на структури и алгоритми.

159
00:06:13,444 --> 00:06:15,079
Ми ги даде и ебате

160
00:06:15,179 --> 00:06:17,081
сега немам избор.
Дали ме разбираш?

161
00:06:17,148 --> 00:06:18,416
Не добивам пари.

162
00:06:18,516 --> 00:06:20,952
Тој ја поседува мојата ебана диплома,
целата моја иднина.

163
00:06:21,052 --> 00:06:23,154
Дали го добивате? Целата моја иднина.

164
00:06:23,955 --> 00:06:25,656
Веќе не, тој не.

165
00:06:25,757 --> 00:06:27,325
Ние го држиме сега.

166
00:06:27,959 --> 00:06:31,830
Значи добиваш нешто.
Ти му праќаш порака,

167
00:06:31,963 --> 00:06:34,532
ти праќа адреса и
го сретнуваш таму, дали е тоа?

168
00:06:34,665 --> 00:06:36,334
Да.

169
00:06:42,907 --> 00:06:45,009
Облечете се.

170
00:06:45,877 --> 00:06:47,879
[воздишки] Во ред.

171
00:06:50,014 --> 00:06:51,149
[се потсмева]

172
00:06:51,215 --> 00:06:53,952
♪ темна, напната музика ♪

173
00:06:54,052 --> 00:06:55,253
[зуи на телефонот]

174
00:06:56,955 --> 00:06:58,957
Дали имате кафемат
во вашата кујна?

175
00:06:59,057 --> 00:07:00,324
- А?
- [Џо] Апарат за кафе.

176
00:07:00,424 --> 00:07:01,726
Јебига, Кејд.

177
00:07:01,860 --> 00:07:04,095
- [Кејд] Да.
- Може ли некој да сфати кафе?

178
00:07:04,195 --> 00:07:07,231
Нашата средба е во 0800 часот.

179
00:07:07,331 --> 00:07:08,666
Дали сум дежурен за кафе?

180
00:07:08,733 --> 00:07:10,501
Ако чевелот одговара, душо.

181
00:07:11,435 --> 00:07:15,039
Од кога станав
Сали ебана Домаќин?

182
00:07:18,209 --> 00:07:19,543
Такер...

183
00:07:19,643 --> 00:07:21,946
Сакаш да објасниш
на Кејд кои сме ние?

184
00:07:22,914 --> 00:07:24,448
„Замолчи го ебам“
е тоа што сме.

185
00:07:24,548 --> 00:07:25,716
[грчи]

186
00:07:25,817 --> 00:07:27,051
Ниту друг ебен збор,

187
00:07:27,151 --> 00:07:28,319
- ме разбираш?
- Да. Јас разбирам...

188
00:07:28,386 --> 00:07:30,121
- Ебате само реков?
- [грчи]

189
00:07:31,489 --> 00:07:33,758
♪ напната, драматична музика ♪

190
00:07:36,327 --> 00:07:38,262
Тоа сме ние.

191
00:07:40,564 --> 00:07:42,801
♪ драматична, прогонувачка музика ♪

192
00:08:12,196 --> 00:08:14,332
♪♪♪

193
00:08:45,196 --> 00:08:47,465
[сообраќајот минува во далечина]

194
00:09:00,678 --> 00:09:02,881
♪ тивка, напната музика ♪

195
00:09:09,120 --> 00:09:10,254
[шмрка]

196
00:09:12,156 --> 00:09:14,458
♪ драмска музика ♪

197
00:09:17,528 --> 00:09:18,997
[грчи]

198
00:09:20,031 --> 00:09:21,599
[шмркање]

199
00:09:22,766 --> 00:09:24,202
[го чисти грлото]

200
00:09:32,676 --> 00:09:34,078
[воздишки]

201
00:09:56,867 --> 00:09:58,702
♪ напната, напната музика ♪

202
00:09:58,836 --> 00:10:00,104
[се потсмева]

203
00:10:05,276 --> 00:10:06,510
Седете, Ричард.

204
00:10:06,577 --> 00:10:08,246
Ах...

205
00:10:09,480 --> 00:10:10,982
Шајла не спомна
дечко.

206
00:10:11,049 --> 00:10:12,883
[се смее] Во ред?

207
00:10:12,984 --> 00:10:15,419
Дали спомна жена?

208
00:10:19,723 --> 00:10:21,525
Хм...

209
00:10:24,028 --> 00:10:25,729
[го чисти грлото]

210
00:10:25,829 --> 00:10:27,798
Ми се лизна од памет.

211
00:10:32,036 --> 00:10:34,105
Четири деца.

212
00:10:36,507 --> 00:10:37,976
[воздишки]

213
00:10:39,577 --> 00:10:41,745
[се насмевнува] Ме сфати, човеку.

214
00:10:41,845 --> 00:10:44,115
Ти - ме сфати.

215
00:10:44,248 --> 00:10:47,085
Да. јас го правам тоа.

216
00:10:48,652 --> 00:10:52,256
О, ох, ох, ох, ох, ох, ох.

217
00:10:52,356 --> 00:10:55,193
[се насмевнува] О.

218
00:10:56,360 --> 00:11:00,264
Има и видео,
два часа од тоа.

219
00:11:01,465 --> 00:11:03,968
Па... [се смее]

220
00:11:06,770 --> 00:11:09,073
Таа вијагра не е шега.
Што можам да кажам?

221
00:11:09,140 --> 00:11:12,977
[грчи гласно, смеејќи се]

222
00:11:16,780 --> 00:11:18,782
Ова ти е смешно, а?

223
00:11:18,882 --> 00:11:22,553
[се насмевнува] Има
одредена иронија на тоа.

224
00:11:22,653 --> 00:11:23,554
Да.

225
00:11:23,654 --> 00:11:25,623
Не гледам иронија.

226
00:11:25,723 --> 00:11:28,126
Раце, раце, раце, раце!

227
00:11:28,259 --> 00:11:30,428
[мажи што рикаат]

228
00:11:30,494 --> 00:11:31,662
[Текс]
Еј!

229
00:11:31,795 --> 00:11:33,031
- Сега го гледаш, нели?
- Рацете!

230
00:11:36,100 --> 00:11:38,502
Завртете се. Со лицето надолу.
Рацете зад вашата глава.

231
00:11:38,636 --> 00:11:39,803
Закочете ги прстите.

232
00:11:39,903 --> 00:11:41,005
Сега, спуштете ја главата надолу
до колена.

233
00:11:41,139 --> 00:11:43,107
Упатете се до крај.

234
00:11:43,207 --> 00:11:44,808
Не мрдај.

235
00:11:46,144 --> 00:11:48,879
Стани. Свртете се.
Рацете зад вашата глава.

236
00:11:48,979 --> 00:11:50,348
Зошто јас? Немам срања
да се направи со ова.

237
00:11:50,448 --> 00:11:51,982
Немој срање глупости.

238
00:11:53,751 --> 00:11:56,254
Да се ​​ебам. Стани!

239
00:11:56,354 --> 00:11:58,522
Што по ѓаволите?

240
00:11:58,656 --> 00:11:59,857
Имам права!

241
00:11:59,957 --> 00:12:02,826
♪ интензивна, драматична музика ♪

242
00:12:02,926 --> 00:12:06,330
Не, вие не. Веќе не.

243
00:12:13,871 --> 00:12:16,174
Се надевам дека носеше
ебен кондом.

244
00:12:16,274 --> 00:12:18,042
- [се смее]
- Сериозен сум.

245
00:12:18,142 --> 00:12:19,543
Се надевам дека го носеше и ти.

246
00:12:19,677 --> 00:12:21,479
Ау, ха, ха,
навистина ја заебавте таа стриптизета?

247
00:12:21,545 --> 00:12:23,881
Еј, јас сум метод-актер,
добро, брат?

248
00:12:23,981 --> 00:12:25,383
Вие Граунд гранч момци
се ебани.

249
00:12:25,483 --> 00:12:27,218
О, добро, лути сме?
Добро, сфатив.

250
00:12:27,351 --> 00:12:28,419
На пат е нов договор.
Проверете го вашиот сигнал.

251
00:12:28,519 --> 00:12:31,455
Да, госпоѓо. Кога ќе ни дојде?

252
00:12:31,522 --> 00:12:32,490
Веќе доцниш.

253
00:12:32,590 --> 00:12:33,957
Да, госпоѓо.

254
00:12:37,461 --> 00:12:39,630
[моторите почнуваат]

255
00:12:45,869 --> 00:12:48,106
♪ напната, драматична музика ♪

256
00:12:57,815 --> 00:12:59,650
Ова дете ќе онесвести.

257
00:12:59,717 --> 00:13:02,453
Треба да се смири
ебам. Кажи му.

258
00:13:07,091 --> 00:13:08,259
[зуи на телефонот]

259
00:13:12,062 --> 00:13:13,397
се обидувам.

260
00:13:16,400 --> 00:13:17,901
[зуи на телефонот]

261
00:13:22,673 --> 00:13:24,275
[воздишки]

262
00:13:24,408 --> 00:13:26,244
Дали Браво и Чарли се на место?

263
00:13:26,344 --> 00:13:29,380
Браво, Чарли, ова е Алфа.
Дали сте наместени?

264
00:13:29,447 --> 00:13:32,216
- [man over comms] Браво сет.
- [човек 2] Чарли сет.

265
00:13:32,316 --> 00:13:33,584
Добро е да се оди.

266
00:13:35,085 --> 00:13:36,520
[воздишки]

267
00:13:38,122 --> 00:13:41,024
Средството е на место.

268
00:13:41,125 --> 00:13:43,327
♪ напната музика ♪

269
00:13:51,935 --> 00:13:54,138
[пеење на птици]

270
00:14:08,752 --> 00:14:09,953
Зошто се потите?

271
00:14:11,054 --> 00:14:12,656
Мамурлак како ебам.

272
00:14:13,924 --> 00:14:16,126
Ова не требаше
да се случи денес.

273
00:14:16,227 --> 00:14:20,331
[Cade over comms] Не ми се допаѓа
имајќи го сето ова срање на возење.

274
00:14:25,769 --> 00:14:28,639
♪ драмска музика ♪

275
00:14:35,112 --> 00:14:37,415
Зелено светло.
Зелено светло, ајде да одиме.

276
00:14:40,117 --> 00:14:43,221
- Браво, Чарли, ти си зелен.
- [моторот се пали]

277
00:14:56,967 --> 00:14:58,602
[воздишки]

278
00:15:01,439 --> 00:15:03,274
Што по ѓаволите?! [вреска]

279
00:15:03,341 --> 00:15:04,942
Очите надолу.

280
00:15:05,008 --> 00:15:06,844
♪ интензивна, драматична музика ♪

281
00:15:06,944 --> 00:15:09,146
[петел цвика]

282
00:15:10,648 --> 00:15:12,049
Во ред. Во ред, во ред.

283
00:15:27,465 --> 00:15:29,600
♪ ниска, драматична музика ♪

284
00:15:32,836 --> 00:15:34,572
Не си помислил
ова беше готово, нели?

285
00:15:35,306 --> 00:15:36,874
Само што почнуваме.

286
00:15:42,913 --> 00:15:45,115
♪ напната, драматична музика ♪

287
00:15:48,686 --> 00:15:50,888
[Петел]
Не можеш да ме држиш.

288
00:15:50,988 --> 00:15:53,991
Ми дава студентска виза
дипломатски имунитет.

289
00:15:54,091 --> 00:15:55,426
[Мид се насмевнува]

290
00:15:56,360 --> 00:15:57,728
Затоа вие деца
мора да престанат

291
00:15:57,828 --> 00:15:59,497
добивање на вашите вести од TikTok.

292
00:15:59,597 --> 00:16:01,031
Само дипломати

293
00:16:01,098 --> 00:16:03,133
кои се регистрирани кај
Стејт департментот на САД

294
00:16:03,233 --> 00:16:04,868
добиваат дипломатски имунитет.

295
00:16:04,968 --> 00:16:06,904
Вие не сте на таа листа.

296
00:16:07,004 --> 00:16:09,273
Верувај ми. Проверивме.

297
00:16:09,373 --> 00:16:13,444
Значи, ќе ви биде наплатено

298
00:16:13,544 --> 00:16:17,448
со 18 код на САД 1831 година

299
00:16:17,581 --> 00:16:21,084
и 18 U.S.C. 793-794.

300
00:16:21,852 --> 00:16:24,254
Јас-Не знам што значат тие.

301
00:16:24,355 --> 00:16:26,757
[Мид] Па, на твојот адвокат
ќе го објаснам

302
00:16:26,857 --> 00:16:28,592
кога ќе добиете еден.

303
00:16:28,692 --> 00:16:31,261
Сега, дозволете ми
да ти ја каже казната.

304
00:16:32,095 --> 00:16:33,864
Кога ќе бидеш прогласен за виновен,

305
00:16:33,964 --> 00:16:36,700
што ќе бидеш, затоа што
таму е фатен на дело

306
00:16:36,800 --> 00:16:38,101
и фатени со
твојот кур во рака,

307
00:16:38,235 --> 00:16:40,270
и некако,
најдовте начин да ги направите и двете.

308
00:16:40,371 --> 00:16:43,474
И го имаме на видео.

309
00:16:49,179 --> 00:16:51,248
Да се вратам на пеналот,

310
00:16:51,315 --> 00:16:54,485
што е доживотен затвор
пати три,

311
00:16:54,618 --> 00:16:56,053
затвор со максимална безбедност

312
00:16:56,153 --> 00:16:58,656
врз основа на вашата закана
на националната безбедност.

313
00:16:58,789 --> 00:17:01,692
Можете ли да ја замислите стоката

314
00:17:01,792 --> 00:17:03,126
убав млад човек

315
00:17:03,260 --> 00:17:05,429
кој не може да тежи повеќе
од 50 долари

316
00:17:05,496 --> 00:17:08,566
би било до еден куп
на трговците со дрога

317
00:17:08,632 --> 00:17:10,501
кои се предале на фактот

318
00:17:10,634 --> 00:17:13,203
дека никогаш нема да
дали повторно сакаш жена?

319
00:17:15,439 --> 00:17:18,141
Ова е мојот постар службеник за случај.

320
00:17:25,449 --> 00:17:27,184
А таа?

321
00:17:27,284 --> 00:17:28,819
Таа ќе утврди дали

322
00:17:28,919 --> 00:17:31,755
можете да ни обезбедите
со доволно информации

323
00:17:31,822 --> 00:17:34,592
дека ќе паузираме
нашето барање за правда.

324
00:17:34,692 --> 00:17:37,194
И кога велам правда,

325
00:17:37,327 --> 00:17:40,664
Мислам на одмаздничка одмазда.

326
00:17:50,374 --> 00:17:51,909
[вратата се затвора]

327
00:17:53,844 --> 00:17:55,312
Ја разбирате играта?

328
00:17:55,413 --> 00:17:57,448
Мислам дека е така.

329
00:17:57,515 --> 00:18:00,017
Тргувајте со информации за слобода.

330
00:18:00,117 --> 00:18:01,251
бр.

331
00:18:02,119 --> 00:18:04,054
Ние не тргуваме со ништо.

332
00:18:04,187 --> 00:18:06,757
Ќе ме заслепуваш

333
00:18:06,857 --> 00:18:10,528
со тврди податоци, имиња,
и експлицитни информации

334
00:18:10,628 --> 00:18:12,396
на структурата, финансирањето,

335
00:18:12,530 --> 00:18:14,565
и извршување
од сите ваши операции.

336
00:18:15,566 --> 00:18:17,935
Ќе треба да разберам
вашиот проток на информации

337
00:18:18,035 --> 00:18:19,770
како и вие.

338
00:18:21,138 --> 00:18:22,406
Или...

339
00:18:22,506 --> 00:18:25,008
Ќе возам
до окружниот затвор

340
00:18:25,108 --> 00:18:28,178
со оџак од 100
дебел како мојот ебан врат.

341
00:18:28,245 --> 00:18:29,813
И ќе трошам
следните шест часа

342
00:18:29,913 --> 00:18:32,516
цреша-берење на вашиот ќелија
за вечерта.

343
00:18:34,985 --> 00:18:38,522
И тогаш, утре,
можеме да го направиме тоа одново.

344
00:18:47,064 --> 00:18:49,332
♪ драмска музика ♪

345
00:19:16,259 --> 00:19:18,829
Па што сте сите вие
Белорусија ебачи

346
00:19:18,929 --> 00:19:20,998
трчање наоколу
Вашингтон, ДЦ?

347
00:19:21,865 --> 00:19:23,366
Јас сум Литванец.

348
00:19:23,433 --> 00:19:25,102
[се насмевнува]

349
00:19:25,202 --> 00:19:27,771
Вашиот пасош е литвански.

350
00:19:27,905 --> 00:19:29,807
Но, последен пат проверив,
Белоруската војска

351
00:19:29,940 --> 00:19:33,076
не им дозволуваше на Литванците
во нивната војска.

352
00:19:33,176 --> 00:19:36,714
Никогаш не сум бил во Белорусија.
Не ја знам Белорусија.

353
00:19:39,717 --> 00:19:41,752
[се потсмева]

354
00:19:42,620 --> 00:19:45,689
Момче, треба да ми дадеш
малку повеќе ебана заслуга овде.

355
00:19:45,789 --> 00:19:48,058
Јас сум виш офицер за случаи
за ЦИА,

356
00:19:48,125 --> 00:19:49,760
па ако сакам податоци за некого,

357
00:19:49,827 --> 00:19:52,763
Само им земам отпечатоци од прсти
од нивното барање за виза,

358
00:19:52,830 --> 00:19:55,165
и јас го поминувам
мала програма во НСА,

359
00:19:55,298 --> 00:20:00,270
кој ги вкрстува тие
отпечатоци од прсти со Интерпол,

360
00:20:00,370 --> 00:20:03,106
Влез во ЕУ, Привиум, ETAS,

361
00:20:03,206 --> 00:20:06,777
да не зборуваме за базата на податоци
на воениот упис

362
00:20:06,844 --> 00:20:08,646
практично во секоја нација,

363
00:20:08,746 --> 00:20:11,181
ако плаќа пензија или има

364
00:20:11,281 --> 00:20:13,817
Одделот за ветерани,

365
00:20:13,951 --> 00:20:16,019
која...

366
00:20:16,119 --> 00:20:18,656
нашите мали мозоци

367
00:20:18,756 --> 00:20:22,325
биле рудари и краделе
податоци од од...

368
00:20:22,425 --> 00:20:25,028
интернетот се вклучи.

369
00:20:25,128 --> 00:20:29,533
Се приклучивте во 2010 година,

370
00:20:29,667 --> 00:20:32,002
примен во ССУ во 2012 година,

371
00:20:32,102 --> 00:20:34,872
служи во
5-та Спецнац бригада,

372
00:20:35,005 --> 00:20:36,840
каде што учествувавте
во спуштањето

373
00:20:36,940 --> 00:20:40,744
востанието во Брест во 2020 година,
каде вие момци...

374
00:20:40,844 --> 00:20:43,280
вие момци штотуку почнавте
пушење ебачи.

375
00:20:43,380 --> 00:20:44,882
Леле.

376
00:20:45,015 --> 00:20:46,449
Мислам, тоа... [се потсмева]

377
00:20:46,550 --> 00:20:50,120
...тоа навистина мора да се поедностави
растурање на демонстрантите.

378
00:20:50,220 --> 00:20:52,222
Како странски државјанин
влегувајќи во САД

379
00:20:52,355 --> 00:20:55,859
на лажен пасош
и вклучување во шпионажа...

380
00:20:55,959 --> 00:20:58,629
што е големо не-не
овде наоколу...

381
00:20:58,696 --> 00:21:02,566
уставната заштита
дека законските посетители,

382
00:21:02,666 --> 00:21:04,568
имигрантите и граѓаните уживаат,

383
00:21:04,668 --> 00:21:06,203
тие не важат за тебе.

384
00:21:06,303 --> 00:21:10,207
Значи, нема да седам овде и
слушајте ги вашите меморирани лаги

385
00:21:10,307 --> 00:21:11,909
и твојата глупост интелигенција за тоа

386
00:21:12,042 --> 00:21:13,977
ќе се обидеш да ме испливаш.

387
00:21:14,077 --> 00:21:17,748
Она што ќе го направам е дека ќе го направам
ве испрати во заливот Гвантанамо.

388
00:21:18,849 --> 00:21:21,752
Залепете те во осум по осум
кафез, без таван,

389
00:21:21,852 --> 00:21:24,221
ве хранам три пати неделно,

390
00:21:24,354 --> 00:21:27,524
додека готвите
во ебаната топлина,

391
00:21:27,591 --> 00:21:31,261
а ние ја разбиваме Металика
на 110 децибели

392
00:21:31,361 --> 00:21:33,263
24 часа на ден

393
00:21:33,396 --> 00:21:35,498
за три години.

394
00:21:37,701 --> 00:21:41,138
Потоа ќе видиме дали ќе ви се допадне
кажувајќи ми ја вистината.

395
00:21:42,439 --> 00:21:43,607
Еј.

396
00:21:44,441 --> 00:21:46,509
Дали некогаш сте имале денга треска?

397
00:21:46,610 --> 00:21:48,746
Ќе ти се допадне.

398
00:21:48,879 --> 00:21:50,914
Да, локалното население го нарекуваат
„треска на кршење на коските“

399
00:21:51,014 --> 00:21:53,717
затоа што претпоставувам
тоа е чувството.

400
00:21:54,451 --> 00:21:57,454
Не се работи за
ако го добиеш, ти ветувам,

401
00:21:57,554 --> 00:21:59,522
Ти ветувам,
ќе го добиеш,

402
00:21:59,623 --> 00:22:02,459
затоа што тоа е првата работа
ви даваме.

403
00:22:02,592 --> 00:22:04,327
[вратата се отвора]

404
00:22:06,630 --> 00:22:10,200
Имајте добар пат.
Ќе се видиме во 2028 година.

405
00:22:12,670 --> 00:22:14,938
Стани. Горе.

406
00:22:20,377 --> 00:22:21,244
[вратата тресна затворена]

407
00:22:21,311 --> 00:22:23,380
♪ напната, драматична музика ♪

408
00:22:23,480 --> 00:22:25,783
[Алекс преку слушалка]
Чекај. Чекај. Чекај!

409
00:22:25,916 --> 00:22:27,417
Ќе ти ја кажам вистината!

410
00:22:27,517 --> 00:22:28,819
Сега ќе ти кажам!

411
00:22:28,952 --> 00:22:30,788
Ветувам дека ќе ти кажам
вистината!

412
00:22:30,921 --> 00:22:32,756
Сега ќе ти кажам.
Сега ќе ти кажам.

413
00:22:32,823 --> 00:22:34,224
Во ред, момци,
врати го.

414
00:22:34,291 --> 00:22:36,593
Да слушнеме што има да каже.

415
00:22:53,811 --> 00:22:55,946
Не одете далеку, момци.

416
00:22:57,314 --> 00:22:58,716
[вратата тресна затворена]

417
00:23:02,352 --> 00:23:03,620
Еј.

418
00:23:06,990 --> 00:23:09,693
Сакам да ве запознаам
на некого.

419
00:23:15,899 --> 00:23:18,802
[зборува руски]

420
00:23:27,745 --> 00:23:30,814
Што мислите за тоа, а?

421
00:23:30,881 --> 00:23:32,149
[се насмевнува]

422
00:23:32,249 --> 00:23:35,185
Заебан Русин
двојно средство во телото.

423
00:23:35,285 --> 00:23:36,754
Мислам, вие само ...

424
00:23:36,887 --> 00:23:40,457
Исусе, едноставно не го гледаш тоа
секој ден, нели?

425
00:23:41,992 --> 00:23:45,295
Што мислите дека тоа значи
дека ти кажав која е таа?

426
00:23:47,798 --> 00:23:49,366
Тоа значи...

427
00:23:50,600 --> 00:23:52,469
Никогаш нема да се ослободам.

428
00:23:53,871 --> 00:23:55,138
[Кајл]
Некогаш.

429
00:23:57,240 --> 00:23:59,576
Сè што правиме денес
е да изберете затвор.

430
00:24:03,180 --> 00:24:04,982
И верувајте ми
кога ќе ти кажам...

431
00:24:06,349 --> 00:24:08,418
...има нивоа
на таа игра.

432
00:24:09,486 --> 00:24:11,688
[синџирите тивко штракаат]

433
00:24:23,967 --> 00:24:25,202
[зуи на телефонот]

434
00:24:36,146 --> 00:24:38,081
- [чукајте на вратата]
- [вратата се отвора]

435
00:24:38,949 --> 00:24:39,783
[вратата се затвора]

436
00:24:39,883 --> 00:24:41,718
Тие се пет минути надвор.

437
00:24:41,819 --> 00:24:43,153
- Тоа беа тие?
- Мм-хм.

438
00:24:43,286 --> 00:24:45,588
Кејтлин, дали ти е гајле
да не доведе до брзина?

439
00:24:45,688 --> 00:24:49,159
Секако. Хм, почнавме со нашата операција

440
00:24:49,259 --> 00:24:51,929
таргетирање познати средства
на руското разузнавање.

441
00:24:52,029 --> 00:24:55,265
Ние фативме
четири единки во еден убод,

442
00:24:55,365 --> 00:24:57,634
две единки во друга,
иако,

443
00:24:57,734 --> 00:24:59,469
се појавува вториот
да биде предност

444
00:24:59,569 --> 00:25:01,204
на Кинезите
државно министерство.

445
00:25:01,304 --> 00:25:04,875
Хм, нашите двајца високи службеници
треба да бидат овде сега.

446
00:25:04,975 --> 00:25:07,244
Тие се, хм,
спроведување интервјуа

447
00:25:07,310 --> 00:25:09,012
и тие се на пат кон дебрифинг.

448
00:25:09,112 --> 00:25:11,548
НСА обработуваше
дадените информации.

449
00:25:11,648 --> 00:25:13,984
Тие се исто така
рударски информации од

450
00:25:14,084 --> 00:25:15,819
запленети компјутери
и мобилни телефони,

451
00:25:15,919 --> 00:25:20,858
и НСА испраќа информации
во реално време додека го собираат.

452
00:25:20,958 --> 00:25:24,527
Директорот Вестфилд, дали сакате
се грижи да елаборира за ЦИА

453
00:25:24,661 --> 00:25:26,496
одлука за целосно исклучување

454
00:25:26,596 --> 00:25:28,999
Контраразузнавање на ФБИ
од оваа операција?

455
00:25:29,099 --> 00:25:31,668
♪ напната, драматична музика ♪

456
00:25:31,768 --> 00:25:34,304
Сите наши службеници
имајте легитимации на ФБИ, госпоѓо.

457
00:25:34,404 --> 00:25:36,239
Ова беше, во суштина,
операција CED.

458
00:25:36,339 --> 00:25:37,674
Во ред. Без никаков надзор,

459
00:25:37,774 --> 00:25:39,509
без никакво придржување
до синџирот на команда.

460
00:25:39,609 --> 00:25:41,044
Значи, со други зборови,
оваа операција

461
00:25:41,144 --> 00:25:42,679
беше и е целосно срање.

462
00:25:42,779 --> 00:25:45,448
И тие ингеренциите се

463
00:25:45,548 --> 00:25:47,684
пригодна работа околу
за да се избегне прекршување

464
00:25:47,784 --> 00:25:50,220
Законот за национална безбедност
од 1947 година

465
00:25:50,320 --> 00:25:55,558
и Извршен акт 12333,
што сепак го прекршивте.

466
00:25:56,359 --> 00:25:57,727
[Вестфилд]
Во ред. Број еден,

467
00:25:57,827 --> 00:26:00,563
ЦЕД беше информиран
откако целите беа приведени

468
00:26:00,663 --> 00:26:02,832
и се во притвор на ФБИ
додека зборуваме.

469
00:26:02,933 --> 00:26:04,534
О, да? Сите тие?

470
00:26:04,634 --> 00:26:05,869
Двајца сè уште се интервјуирани.

471
00:26:05,969 --> 00:26:07,304
мм.

472
00:26:07,404 --> 00:26:09,006
Дали некој од моите агенти
присутни на тие интервјуа?

473
00:26:09,106 --> 00:26:11,408
Заколнати агенти на ФБИ
се присутни, да.

474
00:26:11,508 --> 00:26:15,078
Не, не мислам на вашите агенти.
Мислам на моите агенти.

475
00:26:15,178 --> 00:26:19,416
Можеме ли да го паузираме мерењето на курот
над јурисдикцијата овде

476
00:26:19,516 --> 00:26:22,085
и разговарајте за тоа што било
досега откриено, во ред?

477
00:26:22,219 --> 00:26:24,354
Доколку оваа постапка
не се следи до буква,

478
00:26:24,454 --> 00:26:26,223
тие случаи
нема да се гони.

479
00:26:26,323 --> 00:26:28,525
Не можев да се погрижам
за гонење.

480
00:26:28,591 --> 00:26:31,929
Се грижам за тоа кои тајни
се украдени,

481
00:26:32,029 --> 00:26:33,931
кој ги има тие тајни,

482
00:26:34,031 --> 00:26:37,100
е нашата национална безбедност
компромитиран

483
00:26:37,200 --> 00:26:38,801
и до кој степен?

484
00:26:38,902 --> 00:26:40,337
[чукајте на врата]

485
00:26:41,939 --> 00:26:45,042
Злосторства против националната безбедност
дајте ни екстремна географска ширина

486
00:26:45,142 --> 00:26:46,309
при приведување поединци,

487
00:26:46,409 --> 00:26:48,045
какви што се во суштина
воени злосторства,

488
00:26:48,145 --> 00:26:50,247
која суспендира
клаузула за правилен процес,

489
00:26:50,347 --> 00:26:52,015
како и
претресот и одземањето

490
00:26:52,082 --> 00:26:53,383
заштита
од четвртиот амандман.

491
00:26:53,483 --> 00:26:55,652
Можеме да ги приведеме
со години без судење.

492
00:26:55,752 --> 00:26:57,054
Ако оцениме дека се

493
00:26:57,120 --> 00:26:58,922
континуирана закана
за национална безбедност,

494
00:26:59,022 --> 00:27:00,890
можеме да ги притвориме на неодредено време.

495
00:27:00,958 --> 00:27:04,794
Затоа и не ми е гајле
за гонење.

496
00:27:04,894 --> 00:27:05,895
Што нè доведува до прашањето:

497
00:27:05,996 --> 00:27:07,530
е нашата национална безбедност
во ризик?

498
00:27:07,597 --> 00:27:08,631
Без прашање.

499
00:27:08,765 --> 00:27:10,233
Дај ни пример.

500
00:27:11,101 --> 00:27:13,470
Значи, мојата Лавица беше во контакт

501
00:27:13,570 --> 00:27:17,074
со софтверски инженер
во водечка одбранбена фирма

502
00:27:17,140 --> 00:27:19,442
со тежок фокус
за подобрување на вештачката интелигенција.

503
00:27:19,542 --> 00:27:21,111
Ова лице било изнудено од

504
00:27:21,211 --> 00:27:23,546
кинеско државно министерство
договорен агент

505
00:27:23,646 --> 00:27:25,482
во обезбедување на чувствителни,

506
00:27:25,582 --> 00:27:28,451
привилегирани информации
во повеќе наврати.

507
00:27:28,585 --> 00:27:31,321
НСА обработува
изложените податоци

508
00:27:31,421 --> 00:27:34,491
да се закани
и проценка на штетата.

509
00:27:34,591 --> 00:27:36,994
Она што е најзагрижувачко
е овој агент

510
00:27:37,094 --> 00:27:39,896
се чини дека е активиран

511
00:27:39,963 --> 00:27:42,499
од професор на универзитет

512
00:27:42,599 --> 00:27:43,900
каде и двете овие лица

513
00:27:43,967 --> 00:27:46,403
стекнати напредни дипломи
во софтверското инженерство.

514
00:27:46,503 --> 00:27:50,907
Самиот кинески агент е
софтверски инженер во Raytheon.

515
00:27:50,974 --> 00:27:52,875
Ние сме во контакт
со нивниот шеф на обезбедувањето,

516
00:27:52,976 --> 00:27:56,179
и ги изолирал сите
на сметките на овој поединец

517
00:27:56,279 --> 00:27:58,815
и се обработува
со ДИА и НСА додека зборуваме.

518
00:27:58,915 --> 00:28:01,318
Се појавува
професор по софтверски инженер

519
00:28:01,451 --> 00:28:03,253
што предаваше
двете овие лица

520
00:28:03,320 --> 00:28:06,623
е исто така соучесник врз основа на
изјави на приведениот.

521
00:28:06,689 --> 00:28:09,192
Добивме налог
преку CED,

522
00:28:09,326 --> 00:28:11,161
и ќе го земеме
ова попладне.

523
00:28:11,294 --> 00:28:12,895
Уште еден кинески државјанин?

524
00:28:12,996 --> 00:28:14,631
американски државјанин.

525
00:28:14,697 --> 00:28:18,535
Ричард Или,
роден 9-22-67 во Бостон,

526
00:28:18,668 --> 00:28:19,769
додипломски студии во Корнел,

527
00:28:19,836 --> 00:28:21,438
напредни степени
и во компјутерската наука

528
00:28:21,538 --> 00:28:23,140
и софтверско инженерство.

529
00:28:23,206 --> 00:28:26,876
Предаваше во УМ-Ен Арбор до
2018 година, а потоа дојде овде.

530
00:28:27,010 --> 00:28:28,145
И како е вклучен?

531
00:28:28,245 --> 00:28:30,413
[Џо] Очигледно,
дава одговори на испитот

532
00:28:30,513 --> 00:28:32,549
на г-дин Лин... кодно име Петел...

533
00:28:32,682 --> 00:28:34,317
кои потоа ги продава надолу
на студентите

534
00:28:34,384 --> 00:28:36,886
на кои им недостасува
ниво на морален интегритет.

535
00:28:36,986 --> 00:28:38,288
Како е овој професор
компензирана?

536
00:28:38,355 --> 00:28:39,989
Нашиот извор вели дека нема отштета.

537
00:28:40,057 --> 00:28:42,692
Се чини дека нашиот професор
верува дека нашата влада

538
00:28:42,792 --> 00:28:46,029
и нашиот економски систем
се со фатални недостатоци,

539
00:28:46,163 --> 00:28:48,231
и тој е повеќе усогласен
политички

540
00:28:48,331 --> 00:28:50,133
со Кинезите
владина структура.

541
00:28:50,200 --> 00:28:51,468
Па тој е комунист?

542
00:28:51,568 --> 00:28:53,436
Тешко е
да го нарече комунист

543
00:28:53,536 --> 00:28:55,805
со професорска плата
од 280.000 долари годишно

544
00:28:55,872 --> 00:28:57,374
и консултантска фирма за ИТ,

545
00:28:57,474 --> 00:29:00,543
но тој секако се чини дека е
комунистички симпатизер.

546
00:29:00,677 --> 00:29:04,347
Па надвор од овој професор,

547
00:29:04,414 --> 00:29:05,715
до каде оди ова?

548
00:29:05,815 --> 00:29:07,317
Ќе имаме
подобро разбирање

549
00:29:07,417 --> 00:29:08,351
откако ќе го интервјуирам.

550
00:29:08,451 --> 00:29:10,087
Што научивме во Авганистан

551
00:29:10,187 --> 00:29:13,790
дали тие се мотивирани
по идеологија никогаш не соработуваат.

552
00:29:15,492 --> 00:29:16,659
Со сета почит, госпоѓо,

553
00:29:16,726 --> 00:29:18,461
но она што го научивме
во Авганистан

554
00:29:18,561 --> 00:29:21,698
се оние мотивирани од религијата
никогаш не соработувај

555
00:29:21,764 --> 00:29:23,433
затоа што нивниот бог
секаде е со нив...

556
00:29:23,533 --> 00:29:26,069
во затвор, во егзил,

557
00:29:26,169 --> 00:29:27,737
и во смртта.

558
00:29:27,870 --> 00:29:30,540
Идеологијата е бескорисна
на тие места.

559
00:29:30,640 --> 00:29:32,709
Покрај тоа, тој има
жена и две деца...

560
00:29:32,809 --> 00:29:34,177
и двајцата во приватно училиште...

561
00:29:34,244 --> 00:29:35,745
и куќа на плажа
во Хилтон Хед.

562
00:29:35,845 --> 00:29:38,315
Изгледа како неговата идеологија
останува на кампусот.

563
00:29:38,415 --> 00:29:40,183
[Холар се насмевнува]

564
00:29:40,283 --> 00:29:41,351
Нешто друго?

565
00:29:41,451 --> 00:29:43,920
Повеќе утре, се надевам.

566
00:29:44,887 --> 00:29:47,624
Така се пласиравме
таен оператор,

567
00:29:47,724 --> 00:29:50,260
се претставил како продавач
за изведувач на одбраната,

568
00:29:50,393 --> 00:29:52,529
го сместиле во кафеана
познат по саксијата,

569
00:29:52,595 --> 00:29:54,897
и до крајот на ноќта,
тој оствари контакт

570
00:29:54,997 --> 00:29:56,533
и ги обезбеди потребните докази

571
00:29:56,633 --> 00:29:58,501
да го убеди рускиот
странски агенти да се движат по него.

572
00:29:58,601 --> 00:30:02,172
[пелтечи, се потсмева] Што беше
доказите, ако можам да прашам?

573
00:30:03,706 --> 00:30:04,974
[го чисти грлото]

574
00:30:05,108 --> 00:30:07,410
Па, обично... [се насмевнува]

575
00:30:07,477 --> 00:30:09,712
овие медоносци
вршат сексуални дејствија

576
00:30:09,812 --> 00:30:12,482
на темите,
обезбедување на уценувачки материјал

577
00:30:12,582 --> 00:30:15,318
тоа им овозможува
да биде потчинет од агентот,

578
00:30:15,418 --> 00:30:18,621
принудувајќи ги да обезбедат интелигенција
во кој било број на форми.

579
00:30:18,721 --> 00:30:20,990
[Векслер] Сакаш да кажеш
дека вашиот оператор

580
00:30:21,090 --> 00:30:24,827
дозволени сексуални дејствија
да се изврши врз него?

581
00:30:24,927 --> 00:30:26,296
Ако се сетам од видеото,

582
00:30:26,429 --> 00:30:28,765
мојот оператор направи најмногу
на настапот, госпоѓо.

583
00:30:28,865 --> 00:30:32,001
Добро, па ова помина
целосно непријателски.

584
00:30:32,135 --> 00:30:34,103
Види, во ред,
со сета почит,

585
00:30:34,171 --> 00:30:36,173
не се инфилтрираме
некоја моторџиска банда

586
00:30:36,273 --> 00:30:37,840
продажба на украдени пиштоли и брзина.

587
00:30:37,974 --> 00:30:40,577
Тоа се непријатели на државата

588
00:30:40,643 --> 00:30:44,814
активно бараат средства
да не ослабне како народ.

589
00:30:44,947 --> 00:30:46,349
Ние не прекршивме никакви закони.

590
00:30:46,449 --> 00:30:48,985
Двајца возрасни кои се согласиле имале секс,

591
00:30:49,085 --> 00:30:50,887
нема пари разменети раце.

592
00:30:50,987 --> 00:30:52,522
Во ред? Фактот дека
еден од нив го стори тоа

593
00:30:52,655 --> 00:30:54,324
со намера да изнуди
еден од моите офицери,

594
00:30:54,424 --> 00:30:56,726
тоа е кривично дело, и едно
треба да и наплаќате.

595
00:30:56,826 --> 00:30:58,195
А, патем, можеш да и плескаш

596
00:30:58,328 --> 00:30:59,696
обвинение за предавство врз него.
Добредојдовте.

597
00:30:59,829 --> 00:31:01,331
Во ред, можев
без превртување.

598
00:31:01,464 --> 00:31:03,166
Да, и можам без
заклучокот за несоодветност

599
00:31:03,266 --> 00:31:04,834
кон моите службеници
на секој ебен чекор.

600
00:31:04,967 --> 00:31:07,170
О, може ли да престанеме
курот-мерење

601
00:31:07,270 --> 00:31:10,240
на надлежност и постапка?
Кајл, те молам продолжи.

602
00:31:10,340 --> 00:31:12,442
[Кајл]
Во ред. Па... [чисти грлото]

603
00:31:12,509 --> 00:31:14,177
што е интересно
дали се овие Руси

604
00:31:14,277 --> 00:31:16,179
сите имаат белоруско државјанство,

605
00:31:16,279 --> 00:31:19,148
користење на пасоши
во Литванија, Латвија, Малта.

606
00:31:19,249 --> 00:31:21,418
Исто така, високиот договорен агент

607
00:31:21,518 --> 00:31:22,952
ме нахрани со интелигенција,
која беше целата засадена.

608
00:31:23,019 --> 00:31:24,687
Како знаеш
оваа информација е подметната?

609
00:31:24,821 --> 00:31:26,556
Затоа што се проверува.

610
00:31:26,656 --> 00:31:29,526
Сè што ми даде,
НСА може да потврди,

611
00:31:29,626 --> 00:31:32,729
што значи, очигледно,
веќе го знаевме.

612
00:31:32,829 --> 00:31:34,964
И нашиот двоен агент потврди
што овие го даваат

613
00:31:35,064 --> 00:31:37,133
се сите стандардни понуди кои

614
00:31:37,200 --> 00:31:39,202
повеќето руски агенти
би користел доколку биде приведен.

615
00:31:39,302 --> 00:31:42,539
Значи, ние ќе
испрати го во Гитмо,

616
00:31:42,639 --> 00:31:45,408
нека зготви малку
и види дали ќе му се подобри интелигенцијата.

617
00:31:45,508 --> 00:31:47,910
Дали ги чувствувате агентите на Белорусија
се, хм,

618
00:31:48,044 --> 00:31:50,913
поврзано со, хм,

619
00:31:51,013 --> 00:31:53,716
Руските сили директно
или индиректно?

620
00:31:53,816 --> 00:31:55,518
Мојата најдобра претпоставка?

621
00:31:56,586 --> 00:31:58,421
Тие се изнајмени пиштоли,

622
00:31:58,555 --> 00:32:01,524
барајќи информации вредни
на нашите противници...

623
00:32:01,624 --> 00:32:03,493
Катар, Сирија, Иран,

624
00:32:03,593 --> 00:32:06,263
Венецуела,
веројатно Кина, но сомнително,

625
00:32:06,396 --> 00:32:09,532
бидејќи Русија ја гледа Кина
како противник исто така.

626
00:32:09,599 --> 00:32:13,936
Значи, надвор од подигање
овој професор,

627
00:32:14,070 --> 00:32:15,938
кои се следните чекори?

628
00:32:16,038 --> 00:32:18,675
Ова беше прилично прскање
првиот ден.

629
00:32:18,741 --> 00:32:20,310
[воздишки]

630
00:32:20,410 --> 00:32:23,880
Тие знаат дека ловиме,
која беше целта.

631
00:32:23,980 --> 00:32:25,448
Ќе се стискаат.

632
00:32:25,548 --> 00:32:27,216
Нивните извори ќе бидат нервозни.

633
00:32:27,284 --> 00:32:29,419
Тие можеби дури и ќе посегнат
за нас бараме падобран.

634
00:32:29,519 --> 00:32:31,388
Имаме многу силна листа

635
00:32:31,488 --> 00:32:33,290
на руски извори во САД.

636
00:32:33,423 --> 00:32:35,191
- Хм.
- НСА веќе ископа

637
00:32:35,292 --> 00:32:36,493
на нивните банкарски сметки

638
00:32:36,593 --> 00:32:39,662
и најдов некои многу големи,
купување на големи билети

639
00:32:39,762 --> 00:32:41,764
кои не мора да се усогласат
со нивните приходи.

640
00:32:41,864 --> 00:32:44,601
Повеќето од овие извори
се американски државјани,

641
00:32:44,701 --> 00:32:46,503
па тие ќе ти дојдат по патот,
Директорот Векслер.

642
00:32:46,603 --> 00:32:49,105
Добро, па зошто да не овој професор?
Ајде да го земеме од тука.

643
00:32:49,205 --> 00:32:50,940
Имаме географска ширина
при испрашување

644
00:32:51,040 --> 00:32:52,542
што ФБИ го нема.

645
00:32:52,642 --> 00:32:54,444
Затоа што не сме
истрага на кривично дело,

646
00:32:54,544 --> 00:32:55,845
ниту пак можеме да го обвиниме за нешто,

647
00:32:55,945 --> 00:32:57,246
ние едноставно бараме информации

648
00:32:57,347 --> 00:32:59,382
во интерес
на националната безбедност.

649
00:32:59,482 --> 00:33:00,817
Значи, нема права на Миранда,

650
00:33:00,917 --> 00:33:03,019
не Четврто, петто и 14-то
да се ограничи опсегот

651
00:33:03,119 --> 00:33:04,321
или начинот на нашите прашања.

652
00:33:04,421 --> 00:33:06,323
И секако,
се што ќе откриеме

653
00:33:06,423 --> 00:33:07,790
сепак ќе биде допуштена
во судот

654
00:33:07,890 --> 00:33:09,559
како исказ на сведок
од наша страна.

655
00:33:10,793 --> 00:33:11,894
Во ред.

656
00:33:12,995 --> 00:33:15,231
Добра работа, Џо.

657
00:33:15,332 --> 00:33:16,333
Останете со него.

658
00:33:16,466 --> 00:33:18,067
[Мид]
А, последно нешто.

659
00:33:18,167 --> 00:33:21,137
Она што ќе го откриеме
бара, ух, Т.С. дозвола.

660
00:33:21,237 --> 00:33:22,939
Тоа е само Јенки Вајт.

661
00:33:23,039 --> 00:33:25,241
Кејтлин, Кајл и јас не
имаат тој дозвола.

662
00:33:25,342 --> 00:33:28,177
Не ти треба. Ти си
оние кои го рудуваат интел.

663
00:33:28,277 --> 00:33:30,980
Имаме извор
во руската СВР.

664
00:33:31,080 --> 00:33:34,684
Овој поединец ни обезбеди
со список на руски извори

665
00:33:34,784 --> 00:33:36,519
кои моментално работат
во САД

666
00:33:36,653 --> 00:33:37,820
Свесни сме.

667
00:33:37,954 --> 00:33:39,456
[Вестфилд]
Ах за што не си свесен

668
00:33:39,556 --> 00:33:41,023
е некои од поистакнатите
имиња на таа листа.

669
00:33:41,157 --> 00:33:42,392
Колку истакнати?

670
00:33:42,492 --> 00:33:44,394
Директори на повеќе
телевизиски мрежи.

671
00:33:44,494 --> 00:33:47,096
Високи уредници
во Пост и Тајмс.

672
00:33:47,163 --> 00:33:50,933
Четворица судии од окружниот суд,
двајца окружни судии.

673
00:33:51,033 --> 00:33:53,336
Седум членови на Домот
и две во Сенатот.

674
00:33:53,436 --> 00:33:54,671
Боже мој.

675
00:33:54,771 --> 00:33:56,773
Но, дали го знаеш ова?
Не се шпекулира, знаеш?

676
00:33:56,839 --> 00:33:58,641
- Ние ...
- Ги имаме датотеките SVR, госпоѓо,

677
00:33:58,708 --> 00:34:01,110
кои содржат
информации за банкарска сметка,

678
00:34:01,210 --> 00:34:04,080
рутирачки броеви, распореди за плаќање
преку различни основи

679
00:34:04,180 --> 00:34:06,816
и НВО, обично
како придонеси за кампањата.

680
00:34:06,883 --> 00:34:09,352
Доказите се очајни.

681
00:34:09,452 --> 00:34:11,754
Прашањето е...

682
00:34:11,854 --> 00:34:14,056
што би ти
како ние да правиме со тоа?

683
00:34:15,157 --> 00:34:17,026
[Мид]
Нашата грижа е дека,

684
00:34:17,126 --> 00:34:19,028
дали приведуваме
или апсења на ФБИ,

685
00:34:19,128 --> 00:34:20,530
ова ќе испрати ударен бран

686
00:34:20,630 --> 00:34:22,499
преку високото образование
институции,

687
00:34:22,599 --> 00:34:24,200
преку најголемите медиуми,

688
00:34:24,333 --> 00:34:26,969
преку јавните службеници,
и двајцата избрани на функција. [воздишки]

689
00:34:27,036 --> 00:34:29,205
Дали тоа ќе предизвика колапс
во доверба

690
00:34:29,338 --> 00:34:30,740
преку овие институции

691
00:34:30,840 --> 00:34:33,042
тоа е всушност покорисно
на Русите

692
00:34:33,175 --> 00:34:35,144
отколку изворите
имаат на место?

693
00:34:35,211 --> 00:34:37,714
Би можеле да вршиме апсења во фази
во текот на одреден временски период.

694
00:34:37,814 --> 00:34:39,416
[Мејсон] Кој временски период
дали зборуваме?

695
00:34:39,549 --> 00:34:42,819
Откако ќе падне едно од доминото,
сите паѓаат,

696
00:34:42,919 --> 00:34:44,153
дали чукаме
ги долу или не.

697
00:34:44,220 --> 00:34:45,121
Може ли?

698
00:34:45,221 --> 00:34:46,889
Џо, да го сфатиме ова.

699
00:34:47,023 --> 00:34:47,990
Па, знам. [пелтечи]
Јас само...

700
00:34:48,057 --> 00:34:49,158
Не, јас би...

701
00:34:49,225 --> 00:34:50,660
Би сакал да слушнам
што таа има да каже.

702
00:34:50,760 --> 00:34:52,228
Само напред, Џо.

703
00:34:52,328 --> 00:34:55,598
Види, Кајл и јас сме
само шпиони во собата, нели?

704
00:34:55,698 --> 00:34:57,567
Тоа беа шпиони
кој ги закачи овие риби.

705
00:34:57,667 --> 00:34:58,835
Можеш да ги уапсиш, секако,

706
00:34:58,901 --> 00:35:01,103
но можеме да ги префрлиме куките.

707
00:35:01,203 --> 00:35:04,006
Тргнете ги нивните, ставете ги нашите.

708
00:35:04,106 --> 00:35:05,542
Објаснете го тоа.

709
00:35:06,308 --> 00:35:07,844
Приближуваме
секој компромитиран функционер,

710
00:35:07,910 --> 00:35:09,912
им ги презентираме нашите докази,
и им даваме

711
00:35:10,012 --> 00:35:12,849
опција за пензионирање
во следните 24 часа

712
00:35:12,915 --> 00:35:14,350
или ќе се соочат со затвор.

713
00:35:14,417 --> 00:35:15,685
Ние не им нудиме имунитет.

714
00:35:15,752 --> 00:35:17,487
Ништо не им нудиме.

715
00:35:17,587 --> 00:35:20,189
Ние едноставно задржуваме акција.

716
00:35:20,256 --> 00:35:22,191
Ни кажуваат сè,
ни даваат сè,

717
00:35:22,291 --> 00:35:25,662
и од овој ден наваму,
тие се нашите извори.

718
00:35:27,964 --> 00:35:29,365
Кои се овие сенатори?

719
00:35:29,466 --> 00:35:31,167
Олсон и Мајер.

720
00:35:32,602 --> 00:35:34,236
Мајер е бруцош.

721
00:35:34,336 --> 00:35:36,372
Веројатно го имале претходно

722
00:35:36,473 --> 00:35:38,575
и беа само инструментални
во неговата одлука да се кандидира.

723
00:35:38,641 --> 00:35:41,778
Ние извршивме ревизија
неговите придонеси во кампањата:

724
00:35:41,911 --> 00:35:44,981
енергетска компанија во Крим,
Ерменска ИТ компанија,

725
00:35:45,081 --> 00:35:46,949
Alibaba, Tencent, Baidu.

726
00:35:47,049 --> 00:35:48,084
Исус.

727
00:35:48,150 --> 00:35:49,519
Да.

728
00:35:49,619 --> 00:35:52,288
Па, вашиот план
има смисла, Џо.

729
00:35:52,388 --> 00:35:55,257
Тие се отстранети
од власт веднаш.

730
00:35:55,324 --> 00:35:58,495
Немаат средства
на пркосење на барањето,

731
00:35:58,628 --> 00:36:01,030
затоа што можеме да гониме.

732
00:36:02,565 --> 00:36:04,300
Би биле принудени да,
во овој пример.

733
00:36:04,400 --> 00:36:08,437
Нема застареност
за предавство.

734
00:36:08,505 --> 00:36:12,675
Можевме да гониме
во секое време ние сметаме дека е соодветно.

735
00:36:15,678 --> 00:36:18,548
[се насмевнува] Добро, вие двајца.

736
00:36:18,648 --> 00:36:22,351
Ти земи го Мајер, јас ќе го земам Олсон.

737
00:36:23,452 --> 00:36:24,353
Да, господине.

738
00:36:24,487 --> 00:36:27,624
Вие двајца,
започнете со работа Домот.

739
00:36:27,724 --> 00:36:29,258
Со задоволство.

740
00:36:29,358 --> 00:36:31,460
Директорот Векслер.

741
00:36:31,528 --> 00:36:33,195
- Господине?
- [Малинс] Ако можеме да имаме

742
00:36:33,295 --> 00:36:37,399
специјални агенти од CED
на сите овие состаноци.

743
00:36:37,500 --> 00:36:40,236
Секој што ќе каже не е уапсен.

744
00:36:42,171 --> 00:36:45,174
Оставете ги чиповите да паднат
каде што можат.

745
00:36:46,976 --> 00:36:48,911
Господ да не помилува сите нас.

746
00:36:50,613 --> 00:36:52,882
♪ напната, драматична музика ♪

747
00:36:54,316 --> 00:36:55,585
Дали мислите дека вашите момци
беа поврзани

748
00:36:55,685 --> 00:36:56,853
со момците во мојата куќа?

749
00:36:56,953 --> 00:36:58,354
Колку агенти со договор
од Белорусија

750
00:36:58,454 --> 00:36:59,956
може да има во Д.Ц., нели?
Мора да бидат.

751
00:37:00,022 --> 00:37:01,824
[Џо] Пред да испратите
вашиот дечко исклучете, прашајте, туркајте.

752
00:37:01,924 --> 00:37:05,194
[се потсмева] Мојот човек не зборува,
и онака не за неколку месеци.

753
00:37:05,294 --> 00:37:07,964
Во секој случај само прашај. Засади го семето
пред да го залепите во кутија.

754
00:37:08,064 --> 00:37:09,532
Тоа ќе биде работата
тој тргува за да излезе.

755
00:37:09,632 --> 00:37:12,802
Во ред. Ќе го прашам.
Забавувајте се со вашиот професор.

756
00:37:12,869 --> 00:37:13,803
Планирам да.

757
00:37:13,903 --> 00:37:16,105
♪ напната музика ♪

758
00:37:19,942 --> 00:37:21,143
[вратата се отвора]

759
00:37:26,583 --> 00:37:28,350
[Кајл]
Како е нашиот куќен гостин?

760
00:37:28,450 --> 00:37:31,353
Прилично тивко,
освен вашата голема награда.

761
00:37:31,420 --> 00:37:33,322
Да? Што вели тој?

762
00:37:33,422 --> 00:37:34,891
Се молеше.

763
00:37:34,991 --> 00:37:37,594
[се насмевнува] Многу добро
тоа ќе му направи.

764
00:37:39,228 --> 00:37:40,930
Тој се молеше на арапски.

765
00:37:43,165 --> 00:37:46,135
[Алекс се моли на арапски]

766
00:37:47,336 --> 00:37:50,106
Ах, мора да ме посраш.

767
00:37:52,775 --> 00:37:54,443
Сите одат во Гитмо?

768
00:37:54,543 --> 00:37:58,114
Не, само наградата.
Дали сте подготвени за патување?

769
00:37:58,214 --> 00:38:00,216
Имаме лос кој држи за нас
надвор во Ендрјус.

770
00:38:00,282 --> 00:38:01,818
Сепак, тркалата нагоре во 1900 година.

771
00:38:02,785 --> 00:38:04,453
Ова нема да потрае долго.

772
00:38:14,797 --> 00:38:17,233
[продолжува да се моли на арапски]

773
00:38:17,299 --> 00:38:19,301
- [вратата се затвора]
- [молитвата престанува]

774
00:38:28,611 --> 00:38:30,813
Па...

775
00:38:32,048 --> 00:38:33,315
...се издржавте
на мене.

776
00:38:33,415 --> 00:38:36,552
Не сфатив дека си
религиозен човек.

777
00:38:36,653 --> 00:38:38,955
Те слушав
„Алаху Акбар“

778
00:38:39,055 --> 00:38:40,456
за последните неколку часа.

779
00:38:40,556 --> 00:38:44,126
Дали си Липка Татар? А?

780
00:38:46,528 --> 00:38:49,899
Тоа не е многу муслиманско од тебе,
помагање на руската држава.

781
00:38:52,969 --> 00:38:55,772
[Алекс] Непријателот на мојот непријател
е мој пријател.

782
00:38:55,872 --> 00:38:58,607
Ах... Во ред.

783
00:38:59,308 --> 00:39:01,510
Сега стигнуваме некаде.

784
00:39:03,512 --> 00:39:04,947
Во ред, слушај,

785
00:39:05,014 --> 00:39:07,817
ќе испратите
до кампот Хел за неколку минути.

786
00:39:08,951 --> 00:39:11,821
Значи, додека си таму,
седи на топлина од 100 степени,

787
00:39:11,954 --> 00:39:15,191
пари голи
со околу илјада комарци

788
00:39:15,324 --> 00:39:17,894
со големина на ебани врапчиња
цицајќи те суши...

789
00:39:19,295 --> 00:39:20,863
...Те сакам
да размислите за ова.

790
00:39:20,963 --> 00:39:23,866
Двајца Белоруски договорни агенти

791
00:39:23,966 --> 00:39:27,804
направил обид за киднапирање
на службеник за случај во Вирџинија.

792
00:39:28,705 --> 00:39:30,840
Знаеш на што зборувам?

793
00:39:34,210 --> 00:39:36,478
- [Алекс] Ова е вест за мене.
- [Кајл] О, ајде.

794
00:39:36,578 --> 00:39:38,781
Дај ми ебана пауза.

795
00:39:38,881 --> 00:39:41,550
Имате помалку од 40.000 луѓе
во целата твоја ебана војска,

796
00:39:41,684 --> 00:39:42,919
неколку стотици во СФ.

797
00:39:43,019 --> 00:39:44,687
Сите вие ебачи се познавате,

798
00:39:44,787 --> 00:39:46,756
и точно знаеш
за што зборувам.

799
00:39:46,856 --> 00:39:48,725
Но...

800
00:39:49,625 --> 00:39:51,027
...кога сакаш да зборуваш,

801
00:39:51,160 --> 00:39:54,463
само кажи го тоа
поморски наредник кој

802
00:39:54,563 --> 00:39:57,599
те тепа со палка
пред секој оброк.

803
00:39:59,702 --> 00:40:03,405
Затоа што така правиш
болката престанува, Алекс.

804
00:40:05,775 --> 00:40:07,744
И тоа е единствениот начин.

805
00:40:09,645 --> 00:40:11,881
♪ напната, драматична музика ♪

806
00:40:16,318 --> 00:40:18,587
- [копчињата штракаат]
- [стапките се приближуваат]

807
00:40:19,822 --> 00:40:22,458
[Алекс грофта]

808
00:40:22,558 --> 00:40:24,126
[Коди Ј]
Стани. Стани.

809
00:40:34,370 --> 00:40:36,672
[Ealy]
Што е најважно да се разбере:

810
00:40:36,773 --> 00:40:39,241
Вештачката интелигенција веројатно ќе го прикаже она што го правам

811
00:40:39,375 --> 00:40:42,044
и она што се стремите да го направите

812
00:40:42,111 --> 00:40:43,379
како застарени.

813
00:40:43,479 --> 00:40:46,182
Исто така
за кариера во маркетинг,

814
00:40:46,282 --> 00:40:47,884
сметководство, инженерство...

815
00:40:47,984 --> 00:40:50,586
дали софтверот,
биолошки, механички...

816
00:40:50,686 --> 00:40:52,188
анализа на податоци,
управување со истражување.

817
00:40:52,254 --> 00:40:55,724
Сите овие кариери ќе
исчезнуваат во следната деценија.

818
00:40:55,792 --> 00:40:58,694
Мора да го промените фокусот
на вашето образование да го вклучите

819
00:40:58,761 --> 00:41:01,030
машинско учење,
компјутерска визија

820
00:41:01,130 --> 00:41:03,365
и стратегии за управување,
НЛП инженерство,

821
00:41:03,432 --> 00:41:04,834
инженерство за компјутерска визија.

822
00:41:04,934 --> 00:41:07,636
И треба да се подготвите
за еден свет

823
00:41:07,736 --> 00:41:11,707
во кои вашите потфати
не се надоместуваат со пари.

824
00:41:11,808 --> 00:41:14,877
Твојот надомест е
во колективното подобрување

825
00:41:14,944 --> 00:41:17,279
на нашето општество, на нашата држава.

826
00:41:18,147 --> 00:41:20,116
Што, без пари, велиш?

827
00:41:20,249 --> 00:41:22,484
Да, тоа е иднината.

828
00:41:22,618 --> 00:41:24,720
Вашите напори ќе бидат компензирани

829
00:41:24,821 --> 00:41:28,324
преку услугите што се даваат на
ти за возврат од државата...

830
00:41:28,424 --> 00:41:30,326
домување, здравствена заштита, храна,

831
00:41:30,459 --> 00:41:33,295
чист транспорт,
забава.

832
00:41:35,798 --> 00:41:37,199
И додека се подготвувате

833
00:41:37,299 --> 00:41:39,401
за кариера во иднина,

834
00:41:39,468 --> 00:41:42,238
треба да се подготвите
исто така и за еден свет

835
00:41:42,304 --> 00:41:46,108
што заменува
империјалистичките цели

836
00:41:46,175 --> 00:41:49,411
и економско мешање
на „слободно пазарно општество“

837
00:41:49,478 --> 00:41:53,015
со посвета на една држава

838
00:41:53,115 --> 00:41:57,119
тоа пак се посветува

839
00:41:57,186 --> 00:42:00,089
за правичен живот
за целото човештво.

840
00:42:00,189 --> 00:42:02,058
[ѕвонење]

841
00:42:16,238 --> 00:42:18,007
[Џо]
Интересна позиција.

842
00:42:18,841 --> 00:42:21,643
Тоа не е позиција,
тоа е неизбежната вистина.

843
00:42:22,945 --> 00:42:24,546
[вратата се затвора]

844
00:42:24,646 --> 00:42:28,584
Да го кажеме неизбежното
станува вистина утре.

845
00:42:29,785 --> 00:42:34,023
Дали сте подготвени да се повлечете
вашите деца надвор од приватно училиште,

846
00:42:34,123 --> 00:42:36,492
превртете ја вашата куќа на плажа
до владата,

847
00:42:36,558 --> 00:42:39,795
и дозволете им да запленат
четирите милиони во акции

848
00:42:39,896 --> 00:42:41,397
Фиделити успева за тебе?

849
00:42:41,497 --> 00:42:43,199
Се обложувам дека не.

850
00:42:43,299 --> 00:42:44,967
Повеќе ме удираш како а

851
00:42:45,067 --> 00:42:47,136
„Имај ја тортата и јади ја исто така“
вид на момче.

852
00:42:47,203 --> 00:42:49,872
♪ драмска музика ♪

853
00:42:49,972 --> 00:42:51,107
Кој си ти?

854
00:42:51,974 --> 00:42:54,076
[воздишки] јас...

855
00:42:54,210 --> 00:42:58,547
јас сум неизбежна последица
од вашите постапки, г-дин Ели.

856
00:42:59,415 --> 00:43:01,517
И какви акции
ќе се осврнеш на?

857
00:43:01,617 --> 00:43:05,321
Продавам одговори на испити
преку вашиот ТП на студентите

858
00:43:05,421 --> 00:43:07,924
со намера да изнуди
и регрутирајте ги

859
00:43:08,024 --> 00:43:09,625
да обезбеди информации
до кинеското Министерство

860
00:43:09,725 --> 00:43:11,127
- на Државната безбедност.
- [вратата се отвора]

861
00:43:11,227 --> 00:43:14,430
Правната дефиниција
за таа акција

862
00:43:14,563 --> 00:43:16,232
е предавство, господине Или.

863
00:43:16,332 --> 00:43:18,200
Претпоставувам дека ќе бидеш
предавање на вашите пари

864
00:43:18,300 --> 00:43:20,402
и вашиот имот да
на крајот на краиштата, владата на САД.

865
00:43:20,502 --> 00:43:22,438
- Имаш ли налог?
- Јас правам.

866
00:43:22,538 --> 00:43:25,441
♪ напната, напната музика ♪

867
00:43:29,845 --> 00:43:30,746
Сакам адвокат.

868
00:43:30,879 --> 00:43:32,881
[се смее]
Јас би, исто така.

869
00:43:32,949 --> 00:43:34,316
Не си слободен да одиш,

870
00:43:34,416 --> 00:43:36,252
- Господине Или.
- Сакам адвокат.

871
00:43:38,120 --> 00:43:41,190
Не знам кои сте вие ​​луѓе.
Тргни ми го ебам од патот.

872
00:43:41,257 --> 00:43:43,825
[грчење, гушење]

873
00:43:48,264 --> 00:43:50,432
[напрегање]

874
00:43:53,402 --> 00:43:54,937
Лош повик, Ричард.

875
00:43:55,071 --> 00:43:57,406
Излеговме возило назад.

876
00:43:59,108 --> 00:44:01,810
Ќе те поштедиме
достоинството засега.

877
00:44:01,910 --> 00:44:04,146
Не си ми ги прочитал моите права.

878
00:44:04,280 --> 00:44:06,282
Дозволете ми да ви ја покажам мојата друга значка.

879
00:44:09,952 --> 00:44:12,054
Немате никакви права
со оваа значка.

880
00:44:13,122 --> 00:44:15,324
[кашлање, отежнато дишење]

881
00:44:15,424 --> 00:44:18,294
Зошто воопшто се плеткаме
со овој човек, сепак?

882
00:44:19,061 --> 00:44:22,798
Можеше ЦЕД да го земе,
донесете го право кај нас.

883
00:44:22,898 --> 00:44:26,302
Затоа што овој човек... [грчи]

884
00:44:26,402 --> 00:44:28,170
Ако овој човек живееше
во посран стан

885
00:44:28,270 --> 00:44:31,107
и ја донирал целата своја плата
на комунистичката партија,

886
00:44:31,207 --> 00:44:34,376
Можев барем да почитувам
неговата посветеност на каузата.

887
00:44:34,476 --> 00:44:36,578
Овој шупак живее подобро
отколку ние,

888
00:44:36,645 --> 00:44:39,681
потоа се залага за уривање на
систем кој му овозможува да го направи тоа.

889
00:44:40,516 --> 00:44:42,618
Не, ебате го.

890
00:44:42,684 --> 00:44:46,022
Сакам да го погледнам во очи
кога ќе се урне неговиот ебан свет.

891
00:44:46,155 --> 00:44:47,356
[се насмевнува]

892
00:44:47,456 --> 00:44:49,658
♪ драмска музика ♪

893
00:44:52,161 --> 00:44:54,796
Придобивките од оваа работа се бесконечни,
нели, шефе?

894
00:44:54,863 --> 00:44:56,265
Да.

895
00:45:00,436 --> 00:45:02,571
♪♪♪

896
00:45:27,963 --> 00:45:29,131
[Џо]
Здраво.

897
00:45:29,231 --> 00:45:30,599
[Нил]
Еј.

898
00:45:37,005 --> 00:45:38,640
Секако.

899
00:45:38,740 --> 00:45:40,909
♪ нежна музика ♪

900
00:45:46,815 --> 00:45:48,317
[шепоти]
Ви благодарам.

901
00:45:50,419 --> 00:45:52,488
Еве ти, љубов моја.

902
00:45:56,858 --> 00:45:58,227
[воздишки]

903
00:46:02,698 --> 00:46:04,100
Како ви помина денот?

904
00:46:06,435 --> 00:46:11,073
Видов 16-годишно девојче
со стадиум на рак на дебелото црево.

905
00:46:12,241 --> 00:46:14,476
- Во тинејџер?
- Да.

906
00:46:15,511 --> 00:46:17,579
Не мислев
тоа беше можно.

907
00:46:18,780 --> 00:46:20,916
Да, станува
се почести.

908
00:46:21,016 --> 00:46:22,984
Мора да биде
нешто еколошки.

909
00:46:23,085 --> 00:46:25,521
Микропластика
или некој конзерванс

910
00:46:25,621 --> 00:46:29,591
или, знаеш, нешто
со алчност во коренот.

911
00:46:29,725 --> 00:46:31,427
[тивко се насмевнува]

912
00:46:31,527 --> 00:46:33,629
Тоа е прилично длабоко, душо.

913
00:46:34,463 --> 00:46:37,233
Прилично филозофски
за лекар.

914
00:46:37,299 --> 00:46:38,634
[Нил се насмевнува]
Да.

915
00:46:39,701 --> 00:46:42,438
Можеби е така, но сепак е вистина.

916
00:46:42,571 --> 00:46:45,107
Би те прашал
за твојот ден, но...

917
00:46:46,975 --> 00:46:48,477
Можете да прашате.

918
00:46:49,745 --> 00:46:50,979
Како ви помина денот?

919
00:46:51,947 --> 00:46:53,081
Беше ...

920
00:46:53,149 --> 00:46:55,050
осветлувачки.

921
00:46:55,151 --> 00:46:57,186
Осветлувачки? Како така?

922
00:46:57,286 --> 00:46:58,554
[издишува]

923
00:46:58,620 --> 00:47:01,390
Секој непријател што го имаме

924
00:47:01,490 --> 00:47:03,192
се водела

925
00:47:03,292 --> 00:47:06,195
50-годишна тајна војна против нас,

926
00:47:06,295 --> 00:47:09,798
напаѓајќи нè
со најситните резови.

927
00:47:11,099 --> 00:47:13,469
Какви сечења?

928
00:47:13,569 --> 00:47:16,238
На нашата инфраструктура,

929
00:47:16,305 --> 00:47:19,808
нашата влада, нашите училишта,

930
00:47:19,908 --> 00:47:21,510
социјалните медиуми, сè.

931
00:47:21,610 --> 00:47:24,180
Јас навистина не следам.
Како го направија тоа?

932
00:47:26,415 --> 00:47:30,051
Ленин се јавуваше
сочувствителни прогресивци

933
00:47:30,152 --> 00:47:32,120
на запад „корисни идиоти“

934
00:47:32,221 --> 00:47:33,989
затоа што на површината,

935
00:47:34,089 --> 00:47:36,725
што сакаа
изгледаше дека е тоа што го сакаше,

936
00:47:36,825 --> 00:47:38,794
и тој го искористи тоа.

937
00:47:38,894 --> 00:47:40,862
Така ја презеде власта.

938
00:47:40,962 --> 00:47:44,032
И сега, сите тие го прават тоа,

939
00:47:44,132 --> 00:47:45,701
и тие го правеа тоа
толку долго.

940
00:47:45,834 --> 00:47:47,002
Како шпиони?

941
00:47:47,102 --> 00:47:50,839
Инфлуенсери,
продавачи на информации,

942
00:47:50,939 --> 00:47:55,277
ан-армија на корисни идиоти

943
00:47:55,377 --> 00:47:57,313
за 50 години.

944
00:47:57,379 --> 00:47:59,448
И сега,
ние сме заразени со нив.

945
00:48:00,282 --> 00:48:03,018
♪ застрашувачка музика ♪

946
00:48:16,064 --> 00:48:18,234
♪ напната музика ♪

947
00:48:42,724 --> 00:48:44,893
[задишување]

948
00:48:50,766 --> 00:48:52,634
[Ренат]
Отворена уста.

949
00:48:55,471 --> 00:48:56,638
Отворена уста.

950
00:49:05,947 --> 00:49:07,316
[грчи]

951
00:49:09,751 --> 00:49:12,421
[придушено грофтање]

952
00:49:12,521 --> 00:49:14,623
Ајде.

953
00:49:17,125 --> 00:49:19,761
♪ напнат, драматична музика ♪

954
00:49:26,167 --> 00:49:28,804
[придушен протестира]

955
00:49:55,364 --> 00:49:57,633
♪ напната музика ♪


