1
00:00:14,056 --> 00:00:16,099
ከዚህ በፊት በዳዊት ቤት...

2
00:00:16,183 --> 00:00:18,143
ለቆንጆ ልጄ

3
00:00:18,227 --> 00:00:22,064
እና አዲሱ ልጄ ግዙፉ ገዳይ።

4
00:00:22,147 --> 00:00:24,399
- አንድ ነገር ታደርግልኛለህ?
- ማንኛውም ነገር.

5
00:00:24,483 --> 00:00:26,818
- እሱን ጠብቀው።
- እኔ ቀድሞውኑ ነኝ.

6
00:00:26,902 --> 00:00:29,988
ይህ ሰይፍ፣
ከዚህ በፊት አይቼው እንደማላውቀው ሁሉ ይበላሻል።

7
00:00:30,072 --> 00:00:33,575
ወደ ኖብ ወስደህ ትደብቀዋለህ
ከሌሎች የተቀደሱ ነገሮች ጋር.

8
00:00:33,659 --> 00:00:36,912
ሹክሹክታ ይላሉ
ሳሙኤል መሬቶቻችንን ጎበኘ።

9
00:00:36,995 --> 00:00:38,914
የበለጠ ብታውቅ ኖሮ ትነግረኛለህ።

10
00:00:38,997 --> 00:00:40,916
-እኔ እሆናለሁ።
- ይህ በዳዊት ምክንያት ነው።

11
00:00:40,999 --> 00:00:42,417
<i>ይህ የእሱ ወይም የአንተ ስህተት አይደለም።

12
00:00:42,501 --> 00:00:44,837
ቤተሰባችንን የምትዋጅ አንተ ትሆናለህ።

13
00:00:44,920 --> 00:00:50,384
- አሁን ምህረትን አሳየኝ?
- መንገድህን የምትወስንበት ጊዜ አሁን ነው።

14
00:00:53,387 --> 00:00:57,015
- ዲናን ገደልክ።
- ዛሬ ያዩትን ማንም ሊያውቅ አይችልም.

15
00:00:57,808 --> 00:01:00,894
<i>የምትፈልጉት ከሃዲ
እዚህ ቤትዎ ውስጥ ቆይቷል።</i>

16
00:01:00,978 --> 00:01:04,231
የተቀባው... ዳዊት ነው።

17
00:01:04,314 --> 00:01:07,901
ከእንግዲህ ማታለል የለም። ሳሙኤል መረጣችሁ?

18
00:01:08,735 --> 00:01:12,030
አይደለም እግዚአብሔር መረጠኝ።

19
00:01:27,379 --> 00:01:30,424
ንጉሤ ምንም ጉዳት እንዳይደርስብህ እመኛለሁ።

20
00:01:47,107 --> 00:01:49,276
አባክሽን። እንድዋጋህ አታድርገኝ።

21
00:01:49,359 --> 00:01:52,613
ተጠንቀቅ ወንድ ልጅ። ንጉሥ ነኝ በምክንያት ነው።

22
00:02:22,684 --> 00:02:27,314
አልኩት...
ልታገልህ አልፈልግም።

23
00:02:34,696 --> 00:02:37,032
ኢሽበአል፣ አግኘው!

24
00:03:03,892 --> 00:03:06,228
እንዲያመልጥ አትፍቀድ!

25
00:03:08,522 --> 00:03:09,565
ጠባቂዎች!

26
00:03:09,648 --> 00:03:11,650
የእሴይን ልጅ ፈልግ!

27
00:03:13,569 --> 00:03:14,653
ዳዊት?

28
00:03:14,736 --> 00:03:15,946
ዳዊት!

29
00:03:18,156 --> 00:03:19,324
ተወ!

30
00:03:23,078 --> 00:03:26,665
ተከተለኝ! ጠባቂዎች, ከእሱ በኋላ!

31
00:03:26,748 --> 00:03:28,750
አበኔር ሆይ ሰዎቼን ሰብስብ!

32
00:03:33,005 --> 00:03:34,805
- ሰዎችህ ሊወስዱት እንደቻሉ እንይ።
- ኤልያብ።

33
00:03:45,475 --> 00:03:47,728
-ምንድነው ይሄ፧
- ተገድበው።

34
00:03:47,811 --> 00:03:51,356
አይ ምን እያደረክ ነው?
አትንኩኝ። አይ!

35
00:03:52,357 --> 00:03:53,358
ውሰደው።

36
00:03:53,442 --> 00:03:55,319
ምን እየሰራህ ነው፧

37
00:03:55,402 --> 00:03:58,864
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

38
00:04:01,742 --> 00:04:06,538
ወንድሙ ዳዊት ንጉሡን ከድቷል።

39
00:04:06,622 --> 00:04:08,332
በአይኔ አየሁት።

40
00:04:09,082 --> 00:04:13,378
አሁን፣ ብዙዎቻችሁ እሱን እንዳገለገላችሁ አውቃለሁ።
ለእሱ ተዋግተዋል.

41
00:04:13,462 --> 00:04:18,342
ለዳዊት ታማኝ የሆነ ሁሉ ግን
የሳኦልን ቤት ከዳተኛ ነው።

42
00:04:18,884 --> 00:04:22,179
በዚህች ከተማ በእያንዳንዱ በር 20 ሰዎች እፈልጋለሁ።

43
00:04:22,262 --> 00:04:24,598
እያንዳንዱን ቤት ፣ እያንዳንዱን መስክ ይጥረጉ ፣

44
00:04:24,681 --> 00:04:26,141
እያንዳንዱ የእበት ክምር!

45
00:04:27,392 --> 00:04:29,645
- እና እሱን ያግኙት.
- ወደ ምስራቃዊው በር ሄዷል።

46
00:04:30,270 --> 00:04:31,730
ተጎድቷል። ስለዚህ በፍጥነት ተንቀሳቀስ.

47
00:04:31,813 --> 00:04:33,023
ሂድ!

48
00:05:18,110 --> 00:05:19,862
ዳዊት? ምን... ምን ተፈጠረ?

49
00:05:19,945 --> 00:05:21,071
ሂድ እቃህን ሸሽግ።

50
00:05:21,697 --> 00:05:23,615
- መተው አለብን።
-ምን እየሆነ ነው፧ ዳዊት።

51
00:05:23,699 --> 00:05:25,784
- ስማ መሄድ አለብን። አሁን።
- ተጎድተሃል ፣ አንተ…

52
00:05:25,868 --> 00:05:26,910
ዳዊት፣ ተመልከት...

53
00:05:26,994 --> 00:05:28,662
ምን ተፈጠረ? ይህን ያደረገልህ ማን ነው?

54
00:05:28,745 --> 00:05:29,997
አባትህ።

55
00:05:30,080 --> 00:05:33,292
ምን? እሱ ነው... እንደገና ታመመ።
እኔ - ወደ እሱ እሄዳለሁ.

56
00:05:33,375 --> 00:05:36,044
አይ፣ አይሆንም። አልገባህም።
አይ፣ ሊገድለኝ እየሞከረ ነው።

57
00:05:36,128 --> 00:05:38,505
- ምን?
- መሄድ አለብን። አሁን።

58
00:05:38,589 --> 00:05:39,756
ነገሮችዎን በፍጥነት ያሽጉ.

59
00:05:40,382 --> 00:05:42,610
- አይ ዳዊት ጠብቅ። ዳዊት ቆም በል
- ማይክል እባክህ። ማይክል

60
00:05:42,634 --> 00:05:45,304
እባካችሁ... ብቻ እውነቱን ንገሩኝ።

61
00:05:49,766 --> 00:05:51,268
ካንተ ጋር ብዙም ሳይቆይ

62
00:05:52,561 --> 00:05:53,937
ሳሙኤል ወደ ቤተ ልሔም መጣ።

63
00:05:54,771 --> 00:05:56,023
ወደ አባቴ ቤት።

64
00:05:57,232 --> 00:05:58,525
እርሱ ቀብቶኛል።

65
00:06:00,319 --> 00:06:01,320
እንደ ምን?

66
00:06:03,614 --> 00:06:04,615
እንደ ንጉስ.

67
00:06:05,449 --> 00:06:07,492
ያዳምጡ።

68
00:06:07,576 --> 00:06:09,620
- ብዙ ጊዜ የለንም። መሄድ አለብን።
- ንጉስ?

69
00:06:11,205 --> 00:06:13,624
አንተ... ይህን ታውቃለህ...

70
00:06:14,124 --> 00:06:16,269
- ይህን ሁሉ ጊዜ ያውቁት ነበር።
- ማይክል ማይክል እባክህ

71
00:06:16,293 --> 00:06:19,546
ለአባቴ ስትጫወት
ለእርሱ ታማኝነትን ስትምል.

72
00:06:19,630 --> 00:06:21,381
እኔም ለእርሱ ታማኝ ነኝ። ለአንተ ታማኝ ነኝ።

73
00:06:21,465 --> 00:06:24,384
- እያዘንኩ ስታጽናኑኝ...
- አይ.

74
00:06:24,468 --> 00:06:25,552
ታውቃለህ።

75
00:06:25,636 --> 00:06:27,179
እኔ - ወደ አንተ አለቀስኩ።

76
00:06:27,262 --> 00:06:29,782
ማይክል፣ አንተን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነበር።
ለዛ ነው ያልነገርኳችሁ።

77
00:06:29,806 --> 00:06:32,351
ስለዚህ ይህንን ለዘላለም ትይዝ ነበር ፣
ከእኔ? ከ...

78
00:06:32,434 --> 00:06:34,937
ከልጆቻችን ዳዊት?
በጭራሽ አትነግረኝም ነበር?

79
00:06:35,020 --> 00:06:38,398
ማይክል አረደ
ንጹህ ቤተሰብ ፣ ጎረቤቶቼ ፣

80
00:06:39,483 --> 00:06:41,485
ስላመነ
ቅቡዓን ነበሩ።

81
00:06:41,568 --> 00:06:43,278
መቼም እንዳታውቅ ተስፋ አድርጌ ነበር ፣

82
00:06:43,362 --> 00:06:45,948
ግን እባክህ... ሁሉንም ነገር እነግራችኋለሁ
አንዴ ደህና ከሆንን.

83
00:06:46,031 --> 00:06:48,325
- እባክህ እመነኝ.
- እንዴት ልታመንህ እችላለሁ?

84
00:06:48,408 --> 00:06:50,786
ስትዋሹኝ ኖረዋል።
ከተገናኘንበት ጊዜ ጀምሮ.

85
00:06:50,869 --> 00:06:54,581
- እኔ... አልዋሽሽም።
- ለሥቃዩ ምክንያት አንተ ነህ።

86
00:06:54,665 --> 00:06:55,707
አንተ ነበርክ።

87
00:06:55,791 --> 00:06:57,143
- ለዙፋኑ ስጋት ነበራችሁ።
-አይ።

88
00:06:57,167 --> 00:06:59,044
እናቴን ያባረረበት ምክንያት አንተ ነበርክ።

89
00:06:59,127 --> 00:07:00,527
- አይ ፣ ውሸታም አይደለሁም።
- አንተ ነበርክ።

90
00:07:00,587 --> 00:07:02,339
እኔ ስጋት አይደለሁም። እግዚአብሔር መረጠኝ።

91
00:07:07,761 --> 00:07:09,930
እግዚአብሔር አባቴን መረጠ።

92
00:07:12,057 --> 00:07:14,309
አደረገ።

93
00:07:16,353 --> 00:07:17,729
የኔ ፍቅር እባካችሁ።

94
00:07:19,147 --> 00:07:22,442
ብትቆይ እሱ በእኔ ላይ ይጠቀምብሃል።

95
00:07:24,570 --> 00:07:26,321
አቅም እንዳለው ታውቃለህ።

96
00:07:29,908 --> 00:07:32,327
ዳዊት፣ ና። ቶሎ ና.

97
00:07:34,121 --> 00:07:36,832
መሄድ አለብህ። ና. ፈጣን ፣ ፈጣን።

98
00:07:39,918 --> 00:07:41,678
ሂድ። መሄድ አለብህ።
መጥቼ አገኝሃለሁ።

99
00:07:41,753 --> 00:07:43,130
- እባክህ እባክህ።
- ሂድ! ሂድ!

100
00:07:43,797 --> 00:07:44,840
- ማይክል እባክህ።
- ሂድ.

101
00:07:44,923 --> 00:07:46,300
አባክሽን።

102
00:07:46,383 --> 00:07:47,384
አንድ አፍታ።

103
00:07:47,467 --> 00:07:48,468
ሂድ።

104
00:08:00,355 --> 00:08:01,565
ኢዮአብ?

105
00:08:01,648 --> 00:08:02,649
እሱ እዚህ ነው?

106
00:08:05,402 --> 00:08:08,822
አዎ። [ሱሪ] ኢዮአብ፣ ፈራሁ።

107
00:08:08,906 --> 00:08:12,993
ጥሩ ይሆናል, ግን መተው አለበት.
ትንሽ ጊዜ አለህ። ምናልባት ደቂቃዎች።

108
00:08:13,076 --> 00:08:14,453
የምገዛህ ብቻ ነው።

109
00:08:29,718 --> 00:08:31,470
ዳዊት።

110
00:08:32,721 --> 00:08:34,765
ማይክል ና.

111
00:08:38,602 --> 00:08:39,811
ና.

112
00:09:23,522 --> 00:09:24,690
ዳዊትን አግኝ!

113
00:09:24,773 --> 00:09:26,859
ሁላችሁም አሁን የምዕራቡን በሮች ፈትሹ።

114
00:09:26,942 --> 00:09:27,985
አዎ ኢዮአብ።

115
00:09:29,528 --> 00:09:31,113
- ማንኛውም ነገር?
- አይ ፣ አዛዥ።

116
00:09:31,655 --> 00:09:33,615
- ስለ ቤቱስ?
- እሱ እዚያ የለም።

117
00:09:34,241 --> 00:09:36,493
- እርስዎ እራስዎ ፈልገዋል?
-ሰርሁ።

118
00:09:44,793 --> 00:09:46,545
ማይክል!

119
00:09:47,671 --> 00:09:49,798
ኧረ... አንድ ደቂቃ። ገና አልለበስኩም።

120
00:09:49,882 --> 00:09:52,217
- ይህንን በር ክፈት ማይክል!
- ለአፍታ ብቻ!

121
00:09:55,012 --> 00:09:56,013
አበኔር!

122
00:09:56,972 --> 00:09:58,265
- እሱ እዚህ ነው?
- እሱ...

123
00:09:58,348 --> 00:09:59,409
- እውነትን ተናገር።
- እሱ ነው ...

124
00:09:59,433 --> 00:10:02,477
- ተኝቷል. እሱ ደህና አይደለም.
- ወደ ጎን ሂድ. ወደ ጎን ውጣ።

125
00:10:02,561 --> 00:10:04,396
አበኔር፣ እሱ... ደህና አይደለም። ነገርኩሽ።

126
00:10:05,147 --> 00:10:07,858
ተወ። ማነህ...

127
00:10:09,902 --> 00:10:11,570
አእምሮህን አጥተሃል?

128
00:10:14,948 --> 00:10:17,326
አባትህን ሊገድለው ሞከረ። እና ኢሽበኣል።

129
00:10:18,202 --> 00:10:20,621
አንተ... ይህን አይተሃል?
ይህን በዓይንህ አይተሃል?

130
00:10:20,704 --> 00:10:23,290
አበኔር.

131
00:10:33,467 --> 00:10:34,927
የት ሄደ?

132
00:10:35,010 --> 00:10:36,011
አላውቅም።

133
00:10:36,094 --> 00:10:37,989
- እና ምን ነገረህ?
- ምንም አልነገረኝም።

134
00:10:38,013 --> 00:10:39,824
- አንድ ነገር ተናግሮ መሆን አለበት።
-አይ። ምንም አላለም።

135
00:10:39,848 --> 00:10:42,226
ማይክል አትዋሸኝ።

136
00:10:42,309 --> 00:10:45,479
ከእሱ ጋር መሞት ይፈልጋሉ?
ምን ነገረህ?

137
00:10:46,730 --> 00:10:48,815
ንጉስ እንደተቀባ ነገረኝ።

138
00:10:51,652 --> 00:10:54,446
ዴቭ... ያ አይቻልም።

139
00:10:55,531 --> 00:10:58,659
ምን እያቀደ ነው? የት ሄደ?

140
00:10:58,742 --> 00:11:01,286
- ልቀቁኝ። አባክሽን።
- እጆቻችሁን ከእርሷ አስወግዱ.

141
00:11:02,829 --> 00:11:06,875
ኢዮአብ ሆይ በጥንቃቄ አስብ።
ከዚህ መመለስ አይኖርም.

142
00:11:06,959 --> 00:11:10,254
ምንም ነገር አይኖርም
ዳዊት ንጉሣችን ከሆነ ወደ ኋላ እንመለስ።

143
00:11:11,255 --> 00:11:14,424
- ከዳተኛ!
- ልዕልት ከክፍሉ ውጣ።

144
00:11:15,425 --> 00:11:16,593
አለቀ ጌታ አዛዥ።

145
00:11:16,677 --> 00:11:18,220
ኢዮአብ እባክህ።

146
00:11:18,303 --> 00:11:21,765
አታድርግ። አታድርግ። አይ.

147
00:11:33,318 --> 00:11:36,113
ኢዮአብ ሆይ፥ አባትህ ሊያይህ ይፈልጋል።

148
00:11:36,196 --> 00:11:39,700
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ
የተሻሉ መልሶች ይኖሩኝ ነበር።

149
00:11:39,783 --> 00:11:41,535
ልዕልት ፣ ተወው ።

150
00:11:51,587 --> 00:11:52,754
ጠባቂዎች!

151
00:12:07,311 --> 00:12:09,646
ኢዮአብ። ምን እየሆነ ነው?

152
00:12:10,230 --> 00:12:13,400
- ሳኦል እውነቱን ያውቃል።
- ስለ ምን?

153
00:12:14,026 --> 00:12:15,319
ስለ ዳዊት።

154
00:12:29,208 --> 00:12:30,375
አልገባኝም።

155
00:12:32,878 --> 00:12:33,962
ምን ያህል ጊዜ ያውቃሉ?

156
00:12:34,546 --> 00:12:35,881
ረጅም በቂ።

157
00:12:36,465 --> 00:12:38,217
ኢዮአብ፣ ሞከርኩ…

158
00:12:39,134 --> 00:12:40,636
ጊዜ የለንም።

159
00:12:41,470 --> 00:12:43,889
አበኔር ወታደሮችን ወደ ቤትህ እየላከ ነው።

160
00:12:44,598 --> 00:12:46,308
- ሂድ.
- እና አንተስ?

161
00:12:47,309 --> 00:12:48,685
አንዳንድ ወንዶች መሰብሰብ አለብኝ.

162
00:12:49,394 --> 00:12:51,063
- ሂድ!
-አዎ።

163
00:12:51,146 --> 00:12:54,107
ያክስት። ለምን ይህን ታደርጋለህ?

164
00:12:55,025 --> 00:12:57,361
እግዚአብሔር የሚፈልገው ይህንን ነው አይደል?

165
00:13:10,332 --> 00:13:12,543
አባት!

166
00:13:12,626 --> 00:13:13,836
አቢናዳብ!

167
00:13:13,919 --> 00:13:14,920
ኤልያብ.

168
00:13:15,003 --> 00:13:17,005
- ምን ተፈጠረ?
- መሄድ አለብን። አሁን።

169
00:13:17,089 --> 00:13:19,007
- ሂድ? የት ነው?
- ዳዊት ተገኘ።

170
00:13:19,091 --> 00:13:20,902
- የንጉሱ ዘበኛ ብዙም ወደ ኋላ የለም። ና.
- አባት ሆይ መሄድ አለብኝ?

171
00:13:20,926 --> 00:13:24,263
ኤልያብ. ቤታችንን አልጥልም።

172
00:13:24,346 --> 00:13:25,906
ደህና ፣ ይቆዩ ወይም ይሂዱ ፣ ይህ ቦታ ይቃጠላል።

173
00:13:26,431 --> 00:13:28,725
እዚህ ቆይ,
ከእርሱም ጋር ታቃጥላለህ።

174
00:13:28,809 --> 00:13:32,729
ዳዊት አሁን የእስራኤል አለቃ ነው።
ንጉሱ አይደፍረንም ነበር።

175
00:13:32,813 --> 00:13:35,357
አዎ፣ ያደርጋል! እና ያደርጋል።

176
00:13:36,233 --> 00:13:37,985
እመኑኝም አባት ሆይ መሸሽ አለብን።

177
00:13:38,068 --> 00:13:39,152
ዳዊት የት ነው ያለው? እሱ ደህና ነው?

178
00:13:39,736 --> 00:13:42,072
አላውቅም። እሱን ማዳን አልችልም።

179
00:13:46,118 --> 00:13:48,537
ግን ቤተሰባችንን ማዳን እችላለሁ። አሁን ና.

180
00:13:49,413 --> 00:13:52,332
እቃችሁን ታጭናላችሁ
እና ይህን ቤት ተሰናብተሃል።

181
00:13:54,918 --> 00:13:56,211
ምንም ነገር አትተዉ።

182
00:13:57,421 --> 00:13:59,715
- ና. አቢናዳብ. እርዳኝ.
- ና.

183
00:14:04,178 --> 00:14:06,471
በመመገብ ደስተኛ ነኝ
ከቤተሰቦችህ ጋር ፍቅሬ።

184
00:14:06,555 --> 00:14:08,724
ጥቂት ተጨማሪ ቀናት እንዲቀሩን እመኛለሁ።

185
00:14:08,807 --> 00:14:11,393
- እምም.
- ለምን አጣዳፊነት?

186
00:14:12,394 --> 00:14:15,314
ወግ ነው፣ አዲስ ጨረቃ ሁሉ።

187
00:14:17,441 --> 00:14:20,235
ምንም እንኳን ብዙ የለም
አብሮ ለመመገብ የቀረው ቤተሰብ።

188
00:14:23,071 --> 00:14:24,489
ምንድነው ይሄ፧

189
00:14:25,657 --> 00:14:26,992
ውረድ።

190
00:14:34,625 --> 00:14:35,626
ማጓጓዣውን አቁም.

191
00:14:39,963 --> 00:14:41,381
ዳዊት።

192
00:14:43,550 --> 00:14:44,718
ብቻህን ነህ?

193
00:14:45,969 --> 00:14:47,221
አዎ።

194
00:14:48,013 --> 00:14:49,473
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

195
00:14:50,140 --> 00:14:52,559
አባትህ ያውቃል።

196
00:14:52,643 --> 00:14:54,061
ሊገድለኝ ሞከረ።

197
00:14:57,773 --> 00:14:59,942
- ምን?
- ቤተ መንግሥቱ ሁሉ እያደነኝ ነው።

198
00:15:00,025 --> 00:15:02,027
ነገር ግን ምንም ቢሉህ
እያሉ ይዋሻሉ።

199
00:15:02,110 --> 00:15:03,946
ለንጉሱ ታማኝ ነኝ።

200
00:15:04,821 --> 00:15:06,907
በእርሱ ላይ ኃጢአት አልሠራሁም
እምላለሁ.

201
00:15:08,534 --> 00:15:10,619
በደል ጥፋተኛ ከሆንኩ፣
እራስህ ግደለኝ

202
00:15:11,703 --> 00:15:12,955
አልገባኝም።

203
00:15:14,289 --> 00:15:16,184
አይ ፣ ይህ እውነት ከሆነ ፣
አባቴ ይነግረኝ ነበር።

204
00:15:16,208 --> 00:15:19,253
- አስጠንቅቄህ ነበር።
- እሱ ያውቃል። ስለ ጓደኝነታችን።

205
00:15:21,338 --> 00:15:24,216
ዮናታን አንተ ብቻ ነህ
ማመን እችላለሁ። አባክሽን።

206
00:15:25,217 --> 00:15:26,593
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

207
00:15:29,596 --> 00:15:33,475
እንደ ወንድም እወድሃለሁ ፣
እና እንደ ነፍሴ.

208
00:15:35,185 --> 00:15:36,478
እዚህ ይቆዩ።

209
00:15:37,771 --> 00:15:39,064
መልስ አገኛለሁ።

210
00:15:40,816 --> 00:15:41,817
ጠብቅ።

211
00:15:47,030 --> 00:15:48,240
ይህን ለሚይክል ስጡ።

212
00:15:52,953 --> 00:15:55,289
- ደህንነቱ የተጠበቀ እስኪሆን ድረስ ተደብቀው ይቆዩ።
- እንዴት አውቃለሁ?

213
00:16:00,419 --> 00:16:02,254
ከምስራቃዊው ግንብ በታች ሜዳ አለ።

214
00:16:03,714 --> 00:16:05,382
ነገ እዛ ቀስቴን እለማመዳለሁ።

215
00:16:06,175 --> 00:16:09,261
ክንድ ተሸካሚዬ በላይ ቀስት ብተኩስ።
ይህ እኔ እንደሆንኩ ምልክት ይሁን…

216
00:16:10,137 --> 00:16:11,221
ስኬታማ አይደለም.

217
00:16:12,639 --> 00:16:13,932
በደህና መሄድ ይችላሉ።

218
00:16:17,853 --> 00:16:21,732
ይቅር በለኝ ወንድሜ።
ይህንን መንገድ አልመረጥኩም።

219
00:16:23,734 --> 00:16:25,068
ይቅር የሚባል ነገር የለም።

220
00:16:26,570 --> 00:16:28,113
አባቴ ይህንን መንገድ መረጠ።

221
00:16:52,471 --> 00:16:55,098
እነዛ እንባ ለባልሽ ናቸው።
ማን አሳልፎ የሰጠኝ?

222
00:16:55,766 --> 00:16:58,477
አሁን ስለ ዲና ሞት ተምሬያለሁ።

223
00:16:58,560 --> 00:17:02,022
ልንለምንህ ነው የመጣሁት...

224
00:17:03,065 --> 00:17:04,441
ከእንግዲህ ደም መፋሰስ የለም።

225
00:17:05,150 --> 00:17:06,235
እባክህ ፋቲ...

226
00:17:07,861 --> 00:17:09,696
መናገር አያስፈልግም።

227
00:17:11,490 --> 00:17:12,908
እህትሽ ​​ሁሉንም ነገር ነገረችኝ።

228
00:17:14,743 --> 00:17:18,038
ለምን ይህን አደረጋችሁ።
የክህደትህ ምክንያት።

229
00:17:19,623 --> 00:17:22,084
ይህን የፈጸምከውን ክህደት ነገረችኝ...

230
00:17:23,126 --> 00:17:26,129
ተገድዶብሃል።

231
00:17:28,465 --> 00:17:31,009
ያ ዳዊት ሊገድልህ ዛተ።

232
00:17:32,302 --> 00:17:34,012
እውነት ነው?

233
00:17:37,015 --> 00:17:39,935
እም

234
00:17:45,691 --> 00:17:47,067
በጣም አዝኛለሁ።

235
00:17:48,235 --> 00:17:50,487
በዚህ አደጋ ውስጥ ያስገባሁህ።

236
00:17:51,363 --> 00:17:53,240
እሱን እንድታገባ በፍጹም አልፈቅድም ነበር።

237
00:17:58,871 --> 00:18:01,874
አሁን ደህና ነህ።

238
00:18:03,792 --> 00:18:05,544
በእጆቼ ውስጥ ደህንነቱ የተጠበቀ።

239
00:18:18,473 --> 00:18:19,474
ሚራብ?

240
00:18:27,983 --> 00:18:29,735
ዮናታን በቅርቡ ይመጣል።

241
00:18:30,861 --> 00:18:32,988
ይህ ለእሱ አስቸጋሪ ዜና ይሆናል.

242
00:18:33,614 --> 00:18:36,283
ታማኝነትህን ከምንጊዜውም በላይ አሁን እፈልጋለሁ።

243
00:19:08,857 --> 00:19:10,067
ትክክል የነበርክ ይመስላል ወንድሜ።

244
00:19:10,776 --> 00:19:12,110
እግዚአብሔር ዳዊትን መረጠው።

245
00:19:13,111 --> 00:19:14,831
የቀረውም ይሄው ነው።
ለቀሪዎቻችን።

246
00:19:14,905 --> 00:19:16,198
ኤልያብ.

247
00:19:16,823 --> 00:19:18,075
አስጠነቀቅኩት አባቴ።

248
00:19:18,909 --> 00:19:22,663
በተደጋጋሚ፣
ግን በጭራሽ አይሰማም እና አያውቅም.

249
00:19:22,746 --> 00:19:24,373
በዚህ ውስጥ ዓላማ አለ.

250
00:19:24,456 --> 00:19:27,918
በጣም ደክሞኛል
የዳዊትን ዓላማ የመስማት።

251
00:19:29,503 --> 00:19:31,755
በተደናቀፈ ቁጥር፣
" አቤት የእግዚአብሔር ፈቃድ ነው።"

252
00:19:32,464 --> 00:19:35,068
የሚፈጥረው ውጥንቅጥ እኛው ነን
ማን ያጸዳዋል. እና ለምን?

253
00:19:35,092 --> 00:19:37,177
ኤልያብ ሆይ ስለ ዓላማህ እያወራሁ ነበር።

254
00:19:37,261 --> 00:19:39,680
ለምን እንደ ሚስት ወሰዳት?

255
00:19:39,763 --> 00:19:41,682
- ምን?
-ለምን፧

256
00:19:41,765 --> 00:19:44,935
ለምን አልረካህም።
እናቴ ከወለደችህ ልጆች ጋር?

257
00:19:45,936 --> 00:19:50,607
ኤልያብ. ና. ና! [ሲቃ] ስሙኝ።

258
00:19:51,316 --> 00:19:55,028
ይህ የተሸከሙት ሸክም
ቤተሰባችንን ለመታደግ ፣

259
00:19:55,112 --> 00:19:57,197
ያንን በአንተ ላይ አድርጌዋለሁ።

260
00:19:57,281 --> 00:20:00,742
ፍትሃዊ አልነበረም፣
ልጄ ግን ሥራህ ሙሉ ነው።

261
00:20:01,368 --> 00:20:03,370
ከአሁን በኋላ መሸከም አያስፈልግዎትም።

262
00:20:04,037 --> 00:20:05,622
እኔ ግን ተሸክሜዋለሁ።

263
00:20:05,706 --> 00:20:08,417
እና እኔ ተሸክሜዋለሁ!

264
00:20:08,500 --> 00:20:10,377
ነገሮችንም አድርጌአለሁ፣ አባቴ።

265
00:20:11,670 --> 00:20:15,841
የማልረሳቸው ነገሮች!
ማስተሰረያ የማልችላቸው ነገሮች!

266
00:20:15,924 --> 00:20:18,302
እግዚአብሔር ሊቤዠው የማይችለው ኃጢአት የለም።

267
00:20:18,385 --> 00:20:20,888
- አታውቅም።
- ይህን አውቃለሁ።

268
00:20:22,139 --> 00:20:24,224
ውሳኔ ማድረግ አለብህ።

269
00:20:24,308 --> 00:20:26,894
ኤልያብ ሆይ ይህን ምሬት ተወው

270
00:20:26,977 --> 00:20:28,770
ወይም ይበላሃል።

271
00:20:29,688 --> 00:20:33,317
- ልቀቅ። ልቀቅ!
- አልችልም።

272
00:20:34,610 --> 00:20:36,236
እሱን ይቅር ማለት አልችልም።

273
00:20:36,904 --> 00:20:38,614
- አድምጠኝ.
- እባክህ አባት።

274
00:20:38,697 --> 00:20:41,158
ወንድምህ አይደለም።
ይቅር ማለት እንዳለብዎት.

275
00:20:41,241 --> 00:20:44,119
ስለራስህ ጉዳይ አቁም
ከዳዊት መንገድ ጋር።

276
00:20:44,203 --> 00:20:47,414
እግዚአብሔር ከአንተ የሚፈልገውን ሁሉ
ይገልጠዋል።

277
00:20:47,497 --> 00:20:49,708
-አይ።
- እራስዎን ዝም ማለት ያስፈልግዎታል.

278
00:20:49,791 --> 00:20:51,293
ዝም ማለት አለብህ።

279
00:20:51,376 --> 00:20:53,545
ትግሉን ማቆም አለብህ።

280
00:20:54,254 --> 00:20:57,674
ተወ።

281
00:21:03,472 --> 00:21:04,890
- አንተ ደህንነታቸውን ትጠብቃቸዋለህ።
- ምን?

282
00:21:04,973 --> 00:21:08,101
- ሄይ ኤልያብ። ወዴት እየሄድክ  ነው፧ ኤልያብ!
- አስፈላጊ ነው?

283
00:21:20,030 --> 00:21:21,698
ይህን እንድሰጥህ ጠየቀኝ።

284
00:21:26,537 --> 00:21:27,579
ምን ይላል?

285
00:21:29,081 --> 00:21:30,958
ጠንካራ እና ደፋር ለመሆን.

286
00:21:32,835 --> 00:21:34,962
ዮናታን እውነት ነው?

287
00:21:36,129 --> 00:21:37,589
ሳሙኤል ስሙን ጠራው?

288
00:21:54,648 --> 00:21:55,649
መቀመጫ ይኑርዎት.

289
00:21:59,194 --> 00:22:00,195
ተቀመጥ።

290
00:22:07,202 --> 00:22:09,454
በጣም ብዙ ሰዎች
ከዚህ ጠረጴዛ ጠፍቷል.

291
00:22:11,540 --> 00:22:12,958
እኔ የምሰማው ወሬስ?

292
00:22:13,876 --> 00:22:15,919
ከአባቴ ከታላቁ ንጉሥ

293
00:22:16,420 --> 00:22:18,922
አፈፃፀሙን ማዘዝ
የእስራኤል አለቃ።

294
00:22:20,757 --> 00:22:24,636
በእርግጠኝነት ይህን በፍጹም አታደርግም።
ሳያማክሩኝ አይደለም።

295
00:22:24,720 --> 00:22:27,055
- ይህን ማን ነገረህ?
- ዳዊት።

296
00:22:27,139 --> 00:22:28,682
አገኘኝ.

297
00:22:29,391 --> 00:22:31,631
መመለስ ይችል እንደሆነ ጠየቀ
ለአምልኮ ወደ አባቱ ቤት.

298
00:22:32,060 --> 00:22:34,271
- እና ፈቅደሃል?
-ሰርሁ።

299
00:22:35,314 --> 00:22:38,066
- እንዲያመልጥ ፈቀድክለት?
- ምን አምልጥ አባት?

300
00:22:41,069 --> 00:22:43,238
ዮናታን ሆይ...

301
00:22:43,322 --> 00:22:45,407
ይህ ለመስማት አስቸጋሪ ይሆናል.

302
00:22:46,325 --> 00:22:48,619
ዳዊት አባትህን ሊገድለው ሞከረ።
ንጉሱ ።

303
00:22:48,702 --> 00:22:52,080
አይደለም፣ እሱን ለመግደል ሞክረን ነበር።

304
00:22:52,164 --> 00:22:54,374
ፍልስጤም ውስጥ ያለው ፎርጅ፣ እኔ እዚያ ነበርኩ።

305
00:22:54,458 --> 00:22:57,419
አብን ለመግደል ሞከረ። አየሁት።

306
00:22:58,295 --> 00:22:59,379
እም

307
00:22:59,463 --> 00:23:03,550
አባት... ታስታውሳለህ
ሁሉም ተስፋ ሲጠፋ?

308
00:23:05,844 --> 00:23:08,180
አንድ ሰው ሊከላከልህ ቆመ።
እስራኤልን ሁሉ ጠብቅ።

309
00:23:09,806 --> 00:23:11,433
ግዙፉ ሲወድቅ ታስታውሳለህ?

310
00:23:12,476 --> 00:23:13,894
ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.

311
00:23:13,977 --> 00:23:16,563
ከዚያም ዳዊት እንዴት እንደሚወድህ አስታውስ.

312
00:23:18,315 --> 00:23:20,567
ማይክልን እንዴት እንደሚወደው. እና እኔ.

313
00:23:21,985 --> 00:23:23,946
እኛን የሚጎዳ ምንም ነገር አያደርግም።

314
00:23:24,571 --> 00:23:27,783
በህይወቴ እምላለሁ.

315
00:23:27,866 --> 00:23:29,618
እሱ ስጋት ነው።

316
00:23:29,701 --> 00:23:31,995
ዳዊት ዛቻ አይደለም አባ!

317
00:23:32,704 --> 00:23:35,207
አንተ የጠማማ ሴት ልጅ።

318
00:23:36,333 --> 00:23:40,629
የማላውቀው ይመስላችኋል
ከዳዊት ጋር ያለህን ጓደኝነት ትመርጣለህ

319
00:23:40,712 --> 00:23:41,797
ለዚህ ቤት ታማኝነት?

320
00:23:41,880 --> 00:23:43,632
ዳዊት ለዚህ ቤት ታማኝ ነው።

321
00:23:43,715 --> 00:23:47,135
ዳዊት በሕይወት እስካለ ድረስ
ዙፋንህ ለዘላለም አይጸናም።

322
00:23:47,219 --> 00:23:50,222
ዙፋን ኃይል ብቻ ነው ያለው
ፍትሐዊ ንጉሥ ቢቀመጥበት።

323
00:23:50,305 --> 00:23:52,766
ፍትህም የለም።
ዳዊትን በመግደል.

324
00:23:54,268 --> 00:23:55,686
ውሳኔዬን ትቃወማለህ?

325
00:23:56,353 --> 00:23:57,354
አዎ።

326
00:24:00,399 --> 00:24:01,483
እንዴት ደፈርክ?

327
00:24:01,567 --> 00:24:03,068
ዳዊት ንፁህ ነው።

328
00:24:03,151 --> 00:24:06,029
ትከዳኛለህ።
የሳኦልን ቤት ከዳህ!

329
00:24:06,113 --> 00:24:08,740
አንተ ደግሞ የቀባህን አምላክ ከዳህ!

330
00:24:10,242 --> 00:24:14,079
አባት!

331
00:24:26,216 --> 00:24:27,342
አዝናለሁ።

332
00:24:27,426 --> 00:24:30,721
ዮናታን። ጠብቅ።

333
00:24:32,848 --> 00:24:35,934
ልጅህ በመሆኔ አፈርኩኝ።

334
00:25:07,341 --> 00:25:08,800
ያ በጣም አስከፊ ነበር።

335
00:25:08,884 --> 00:25:11,428
ኧረ አዘናጋኸኝ።

336
00:25:11,512 --> 00:25:13,347
- ላመጣው እሄዳለሁ።
- አይ ፣ አይሆንም።

337
00:25:13,972 --> 00:25:18,101
አይ፣ በጣም ሩቅ ነው።
እኔ ራሴ አመጣዋለሁ፣ የእግር ጉዞ እፈልጋለሁ።

338
00:25:18,185 --> 00:25:20,604
እዚህ. እነዚህን ወደ ትጥቅ ግምጃ ቤት ይመልሱ።

339
00:25:21,647 --> 00:25:22,981
አመሰግናለሁ ሮቤል።

340
00:25:51,969 --> 00:25:53,011
ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም።

341
00:25:54,388 --> 00:25:57,599
ጠባቂዎቹን አዝዣለሁ።
ከዚህ ምስራቃዊ መወገድ,

342
00:25:57,683 --> 00:25:59,768
ወደ ራሃም መንገድ አጥራ።

343
00:26:00,686 --> 00:26:01,979
ሳሙኤል።

344
00:26:03,188 --> 00:26:04,565
ወደዚያ መሄድ እንደምትችል አስብ።

345
00:26:06,108 --> 00:26:07,109
አዎ።

346
00:26:09,027 --> 00:26:11,738
አዝናለሁ። ሞከርኩ።

347
00:26:12,614 --> 00:26:14,658
አባቴ አይጸጸትም.

348
00:26:15,701 --> 00:26:18,161
ይህ ለመጨረሻ ጊዜ ይሆናል ብዬ እፈራለሁ።
እርስ በርሳችን እንገናኛለን.

349
00:26:20,330 --> 00:26:22,875
እኔ፣ እ... ስጦታ አመጣሁህ።

350
00:26:28,755 --> 00:26:29,756
ለገጣሚው.

351
00:26:36,430 --> 00:26:37,848
ዮናታን ሁሌም እወድሃለሁ

352
00:26:39,391 --> 00:26:40,642
እና አንተን አገልግል።

353
00:26:41,518 --> 00:26:44,855
- አንድ ነገር ልጠይቅህ አለብኝ።
- ማንኛውንም ነገር ይጠይቁ.

354
00:26:46,481 --> 00:26:48,901
ይህንን ለማንም አልነገርኩትም ግን...

355
00:26:50,569 --> 00:26:52,029
ሳራ ከልጅ ጋር ነች።

356
00:26:54,364 --> 00:26:56,325
አባት ትሆናለህ።

357
00:26:59,786 --> 00:27:01,830
እና ስሙን ዳዊት ብለው ሊጠሩት ይፈልጋሉ?

358
00:27:01,914 --> 00:27:03,081
- ያንን እፈቅዳለሁ.
-አይ።

359
00:27:04,750 --> 00:27:07,002
አይ.

360
00:27:09,087 --> 00:27:10,881
ግን ደግነትን እጠይቃለሁ ...

361
00:27:12,090 --> 00:27:13,509
እና ምሕረት...

362
00:27:14,510 --> 00:27:15,886
ወደ መንግሥትህ ስትመጣ።

363
00:27:17,679 --> 00:27:19,515
አባቴ ሞኝ ነኝ አለ።

364
00:27:20,349 --> 00:27:23,185
እስከኖርክ ድረስ፣
ዙፋኔ በፍፁም አይቆምም።

365
00:27:23,268 --> 00:27:26,855
- እኔ...
- በእብደቱም በቅናቱም...።

366
00:27:27,648 --> 00:27:29,358
እውነት ይናገራል።

367
00:27:30,526 --> 00:27:32,528
እና አንተን የሚመለከት እውነት ነው።

368
00:27:32,611 --> 00:27:35,781
- ዮናታን ... እኔ - በጭራሽ…
- ዳዊት።

369
00:27:35,864 --> 00:27:38,033
ነገሥታት አገዛዛቸውን ያጠናክራሉ.

370
00:27:38,909 --> 00:27:40,702
ነገሮችን ያደርጋሉ
በፍፁም አያደርጉም አሉ።

371
00:27:40,786 --> 00:27:42,066
ይህንን በዓይኔ አይቻለሁ።

372
00:27:43,705 --> 00:27:45,165
ስለዚህ ስእለትልኝ።

373
00:27:46,041 --> 00:27:48,335
ቤተሰቤን መቼም እንደማትጎዳ ቃል ግባልኝ።

374
00:27:49,962 --> 00:27:51,797
እኔ ስሆን ትጠብቃቸዋለህ።

375
00:27:54,800 --> 00:27:56,051
ካልቻልኩኝ.

376
00:27:57,845 --> 00:28:00,472
ቃል ገብቻለሁ። ቃል ገብቻለሁ።

377
00:28:02,057 --> 00:28:04,142
ለቤተሰብዎ ደግነት አሳይሻለሁ. ለዘላለም።

378
00:28:04,226 --> 00:28:05,644
እንደገና ስእለት።

379
00:28:05,727 --> 00:28:07,855
ታማኝነትህን በፍጹም እንደማትቆርጥ
ወደ ቤቴ ፣

380
00:28:08,438 --> 00:28:10,250
ጠላቶችህ ሁሉ በተኙበት ጊዜም እንኳ
በእግርዎ ላይ.

381
00:28:10,274 --> 00:28:11,942
መቼም ከነሱ አንዱ አትሆንም።

382
00:28:12,734 --> 00:28:14,862
ይህ በመካከላችን ያለ ቃል ኪዳን ነው።

383
00:28:29,209 --> 00:28:31,628
ከዚያም ግንቦት
የዳዊት ቤት ለዘላለም ይኖራል።

384
00:28:32,754 --> 00:28:34,256
ንግስናህ አያልቅም።

385
00:28:37,259 --> 00:28:40,137
ዮናታን።

386
00:28:46,935 --> 00:28:49,521
ይህን አልጠየቅኩም።

387
00:28:50,480 --> 00:28:53,859
ዮናታን፣ በፍጹም... አልፈልግም።
ከእነዚህ ውስጥ የትኛውንም.

388
00:28:54,651 --> 00:28:57,571
- የተሻለ ንጉሥ ትሆናለህ።
-አይ። አይ.

389
00:29:01,158 --> 00:29:03,243
እግዚአብሔር እንደዚህ አይሳሳትም።

390
00:29:40,531 --> 00:29:44,451
ትኩሳት እንዳይይዝዎት ይህንን ይጠጡ።
እየተንቀጠቀጡ ነው።

391
00:29:45,827 --> 00:29:48,872
- እኔ- በችኮላ ወጣሁ ... ምንም።
- ሚሜ-ህም

392
00:29:49,498 --> 00:29:52,376
- እና ማይካል?
- ብቻዬን ነኝ።

393
00:29:53,001 --> 00:29:56,296
እም. ብቻውን? አይ እረኛ።

394
00:29:57,381 --> 00:30:00,634
ብቻህን ስትሆን እንኳን
ብቻህን አይደለህም.

395
00:30:01,301 --> 00:30:02,594
አመሰግናለሁ።

396
00:30:06,223 --> 00:30:09,059
ሳሙኤል እወድሃለሁ
ግን ሁልጊዜ በእንቆቅልሽ መናገር አለብህ?

397
00:30:09,142 --> 00:30:11,103
አደርገዋለሁ? ወይ ጉድ።

398
00:30:11,186 --> 00:30:12,980
ሁሌም እንቆቅልሾችን እወዳለሁ።

399
00:30:13,647 --> 00:30:17,150
ምናልባት...
ከዘፈኖችህ አንዱን መፃፍ አለብህ

400
00:30:17,234 --> 00:30:19,403
ስለ እንቆቅልሾቼ ። እምም?

401
00:30:19,486 --> 00:30:21,655
"የሳሙኤል መዝሙር"

402
00:30:21,738 --> 00:30:23,323
ሳሙኤል፣ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

403
00:30:24,283 --> 00:30:25,868
ወዴት እንደምሄድ አላውቅም።

404
00:30:26,660 --> 00:30:28,871
በጦርነት ውስጥ, እቅድ, ስልት አለኝ.

405
00:30:29,830 --> 00:30:30,998
አሁን አንድ እፈልጋለሁ.

406
00:30:31,081 --> 00:30:32,791
ጸጥታ ማግኘት አለብዎት.

407
00:30:33,375 --> 00:30:37,337
እም እዚህ ውስጥ እራስዎን ዝም ማለት አለብዎት.

408
00:30:37,421 --> 00:30:38,714
- እና እዚህ።
-ሞከርኩ።

409
00:30:39,423 --> 00:30:41,675
"ነፋሱን ስማ" ስትለኝ

410
00:30:41,758 --> 00:30:43,260
አደርገዋለሁ። አዳምጣለሁ።

411
00:30:44,303 --> 00:30:47,097
- ግን የምሰማው ሁሉ ንፋስ ነው።
- አዎ, ግን ትዕግስት ሊኖርዎት ይገባል.

412
00:30:47,181 --> 00:30:48,515
ጊዜ ስጠው።

413
00:30:50,976 --> 00:30:53,020
እግዚአብሔር አምላክ ይናገራችኋል።

414
00:30:53,103 --> 00:30:55,772
ደጋግሞ እንዳናገረኝ።

415
00:30:59,985 --> 00:31:01,653
- ምን ይመስላል?
- እምም?

416
00:31:04,573 --> 00:31:06,491
አንተ... የምር ድምፁን ትሰማለህ?

417
00:31:08,285 --> 00:31:13,457
ቃሉ በእኔ ውስጥ ፈሰሰ
እንደ ውሃ, ግልጽ እና ቀዝቃዛ.

418
00:31:13,540 --> 00:31:17,628
በጉሮሮዬም አንቀውኛል።
እንደ አሸዋ.

419
00:31:18,587 --> 00:31:23,550
ጭንቅላቴ ውስጥ እንደ መዶሻ ሮጡ።
በእሳታማ አንጥረኛ ላይ ያለ ሰንጋ።

420
00:31:24,635 --> 00:31:29,473
ንግግሩም ልቤን ካሞቀኝ
ከጊዜ ወደ ጊዜ...

421
00:31:30,891 --> 00:31:33,852
ነፍሴንም አቃጥሏታል።

422
00:31:33,936 --> 00:31:36,230
- እምም.
- እኔ ግን እላችኋለሁ ፣ ዘግይቶ

423
00:31:37,064 --> 00:31:38,607
ቃላት የሉም።

424
00:31:39,566 --> 00:31:41,401
የምሰማው ሙዚቃ ነው።

425
00:31:42,069 --> 00:31:44,112
የእሱ ሙዚቃ.

426
00:31:44,738 --> 00:31:46,490
በምን እየተጫወተ ነው?

427
00:31:46,573 --> 00:31:50,369
- ቀላል እረኛ፣ አዎ።
-አዎ።

428
00:31:52,704 --> 00:31:54,498
አንዳንዴ ሳሙኤል፣ እኔ...

429
00:31:55,666 --> 00:31:58,210
ተመልሼ ብችል እመኛለሁ።
ወደ ኮረብታዎች ደህንነት.

430
00:31:59,711 --> 00:32:01,129
ስሜን ማንም አያውቅም።

431
00:32:01,755 --> 00:32:07,052
እና ብዙ ጊዜ በቤተሰብ ውስጥ ያደግሁ እመኛለሁ
እና በድንኳን ውስጥ አይደለም.

432
00:32:08,053 --> 00:32:13,308
ገና ታሪክ አልተሰራም።
ከኮረብታዎች ደህንነት.

433
00:32:14,601 --> 00:32:17,354
የአገልግሎት ሕይወት ለመኖር ፣

434
00:32:17,437 --> 00:32:21,942
ጠቃሚነት, ዋጋ መክፈል ነው.

435
00:32:22,025 --> 00:32:26,738
ያልተለመደ ሕይወት ያልተለመደ ወጪን ይሸፍናል.

436
00:32:27,489 --> 00:32:30,826
ተሰጥተሃል
ታላቅ እና ከባድ ስራ.

437
00:32:30,909 --> 00:32:35,289
እና ይህ ተግባር ተሰጥቷል
በእግዚአብሔር ምክንያት።

438
00:32:36,290 --> 00:32:38,125
እና ስለዚህ፣

439
00:32:38,208 --> 00:32:43,672
ትጓዛለህ...
ወደ ሰሜን ወደ ኖብ የሚወስደው መንገድ.

440
00:32:43,755 --> 00:32:47,217
ወደ ተራራው ደግሞ በ
ሺህ ወደ ምዕራብ ደረጃዎች,

441
00:32:47,301 --> 00:32:48,927
ስለዚህ አትታዩም።

442
00:32:49,011 --> 00:32:50,012
አዎ።

443
00:32:50,095 --> 00:32:51,889
በካህናቱ መካከል ትሸሸጋለህ።

444
00:32:52,472 --> 00:32:54,641
የእግዚአብሔርንም ቃል ትጠባበቃለህ።

445
00:32:54,725 --> 00:32:58,270
እሱ ያስተምርሃል። ይህንን ቃል እገባለሁ.

446
00:33:00,272 --> 00:33:03,066
ዳዊት አትርሳ።

447
00:33:03,692 --> 00:33:06,320
ያለፈው የመጨረሻ ጊዜ
በታላቅ ፍርሃቶችህ ፣

448
00:33:06,403 --> 00:33:09,281
አንድ ግዙፍ ሰው ከእግርህ በታች ወደቀ።

449
00:33:10,866 --> 00:33:11,867
አዎ።

450
00:33:14,411 --> 00:33:16,705
ግን በዚህ ጊዜ የራሴን ቤተሰብ መጋፈጥ አለብኝ።

451
00:33:16,788 --> 00:33:19,666
- እምም.
- ሳኦል ለእኔ እንደ አባት ነበር።

452
00:33:19,750 --> 00:33:21,877
ለእኔ ልጅ ነበር።

453
00:33:24,379 --> 00:33:26,256
እሱን መጋፈጥ የለብዎትም።

454
00:33:27,299 --> 00:33:28,300
አደርገዋለሁ።

455
00:33:30,552 --> 00:33:31,720
- ሳሙኤል።
- እምም.

456
00:33:33,764 --> 00:33:34,932
ይገድላችኋል።

457
00:33:36,517 --> 00:33:37,768
ይሞክራል።

458
00:33:40,979 --> 00:33:43,357
ለምን አልክ
ኣብ ዳዊት ዝተዋህበኒ?

459
00:33:44,483 --> 00:33:47,277
ምክንያቱም እኛ ሁላችንም የቀረን ነን።

460
00:33:49,029 --> 00:33:52,157
ማይክል ወንዶች አብደዋል አልኩህ።

461
00:33:53,367 --> 00:33:54,910
ከእነርሱ እያንዳንዱ የመጨረሻ.

462
00:33:55,744 --> 00:33:58,121
ሌላኛው ምሽት...

463
00:34:00,832 --> 00:34:02,584
እንደ ሌላ ሕይወት ይሰማኛል ።

464
00:34:04,336 --> 00:34:09,007
ለአንድ አፍታ ብቻ ደስተኛ ነበርኩ። እና አሁን...

465
00:34:14,388 --> 00:34:15,973
ዳዊት ዋሽቶኛል።

466
00:34:18,225 --> 00:34:20,185
እኔ ነኝ የሚለው እሱ አይደለም።

467
00:34:21,895 --> 00:34:25,399
እንዳልኩት አበደዋል።

468
00:34:28,110 --> 00:34:33,115
ግን... ግን ባለቤቴ ነው።

469
00:34:37,077 --> 00:34:38,745
እና እሱን እወደዋለሁ። እኔ...

470
00:34:38,829 --> 00:34:42,165
- አውቃለሁ። አዝናለሁ።
- ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

471
00:34:42,249 --> 00:34:44,042
እንዴት እንደምችል አላውቅም።

472
00:34:44,126 --> 00:34:48,547
- አላውቅም...
- ይቅርታ። አውቃለሁ።

473
00:34:56,847 --> 00:34:58,223
ያን ወንበር እጠላዋለሁ።

474
00:35:02,853 --> 00:35:06,231
ወንበሩ ነጸብራቅ ብቻ ነው
በላዩ ላይ የተቀመጠው.

475
00:35:06,315 --> 00:35:09,443
አይደለም መርዝ ነው።

476
00:35:11,069 --> 00:35:13,113
በእሱ ላይ የተቀመጠውን ይገድላል.

477
00:35:19,203 --> 00:35:20,204
አውቃለሁ።

478
00:36:05,666 --> 00:36:06,875
የእግዚአብሔር ካህን.

479
00:36:09,461 --> 00:36:12,631
እነዚህ እርምጃዎች የተቀደሱ ናቸው።
ለምን ትወጣቸዋለህ?

480
00:36:12,714 --> 00:36:18,136
አንድ ሺህ ለማቅረብ መጣሁ
ከንጉሥ መንጋ ከምርጦቹ

481
00:36:18,220 --> 00:36:20,806
ለመሥዋዕትነትህ

482
00:36:20,889 --> 00:36:24,059
እርግማንን ብታስወግድልኝ።

483
00:36:24,142 --> 00:36:28,564
አምላክህ ሌሊትና ቀን እያሠቃየኝ ነው።

484
00:36:28,647 --> 00:36:31,358
አዝናለሁ። ልረዳህ አልችልም።

485
00:36:31,900 --> 00:36:34,820
እና አንተ አባል አይደለህም
በዚህ ቅዱስ ተራራ ላይ.

486
00:37:03,599 --> 00:37:05,601
ዳዊት ለምን መጣህ?

487
00:37:06,185 --> 00:37:08,604
ሳሙኤል ላከኝ።
በረከቱንም ይልካል።

488
00:37:09,229 --> 00:37:10,564
ብቻህን ነህ?

489
00:37:11,273 --> 00:37:13,650
ሚስጥራዊ እና አስቸኳይ ተልዕኮ ላይ ነኝ
ከንጉሱ.

490
00:37:13,734 --> 00:37:15,027
እም.

491
00:37:15,110 --> 00:37:17,529
ኧረ እዚህ መሳሪያ አለህ?

492
00:37:17,613 --> 00:37:19,031
ሰይፍ፣ ቀስት?

493
00:37:19,990 --> 00:37:21,533
በችኮላ መሄድ ነበረብኝ።

494
00:37:21,617 --> 00:37:23,368
ኧረ እዚህ ሰይፍ የለም።

495
00:37:23,452 --> 00:37:26,747
ከአንዱ በስተቀር። ና.

496
00:37:33,462 --> 00:37:35,047
የጎልያድ ሰይፍ።

497
00:37:36,006 --> 00:37:37,508
እዚህ ያለው ብቻ ነው።

498
00:37:42,221 --> 00:37:45,098
የሚረዳህ ከሆነ ውሰደው።

499
00:38:05,369 --> 00:38:06,370
አመሰግናለሁ።

500
00:38:09,039 --> 00:38:10,415
ማስታወስ ነበረብኝ።

501
00:38:11,041 --> 00:38:12,167
ምን አስታውስ?

502
00:38:14,086 --> 00:38:15,587
የእግዚአብሔር ታላቅነት።

503
00:38:20,092 --> 00:38:22,553
-አባት።
- ወታደሮች እዚህ አሉ።

504
00:38:22,636 --> 00:38:25,222
- ምን? ምን ይፈልጋሉ?
- እሱ።

505
00:38:52,082 --> 00:38:56,211
ንጉሱ አብዷል።
ታማኝነታችን ላንተ ነው ዳዊት።

506
00:38:57,337 --> 00:38:58,338
ተነሳ።

507
00:39:03,510 --> 00:39:04,761
እንዴት አገኘኸኝ?

508
00:39:04,845 --> 00:39:06,847
ተከታትኩህ። እንደ ተኩላ.

509
00:39:06,930 --> 00:39:10,392
- ተከታትላችሁ ነበር?
-አይ። ጠንክረን ተጓዝን።

510
00:39:18,775 --> 00:39:21,737
ኣብ ውሽጢ ኤዶም ንእሽቶ ውልቀ-ሰባት ተቐበልኩ።

511
00:39:22,362 --> 00:39:25,741
ንጉሱ ራሱ እዚህ ይጓዛል
የእርዳታውን ውሎች ለማጠናቀቅ.

512
00:39:26,742 --> 00:39:29,203
አዲስ ጥምረት ለመፍጠር ዝግጁ ነው።

513
00:39:29,286 --> 00:39:33,707
ለነገሩ ልጄ ዲፕሎማት ነው። በጣም ጥሩ።

514
00:39:34,458 --> 00:39:38,003
እቅድም አለኝ
በጎሳዎች መካከል ታማኝነትን ለማጠናከር.

515
00:39:38,086 --> 00:39:39,546
በተለይ ይሁዳ።

516
00:39:41,131 --> 00:39:42,758
እህቶቼን ያካትታል።

517
00:39:43,383 --> 00:39:44,468
የኔ ንጉስ።

518
00:39:44,551 --> 00:39:47,846
የኔ ንጉስ።

519
00:39:50,599 --> 00:39:53,644
ሊስብህ የሚችል ነገር አይቻለሁ።

520
00:39:56,146 --> 00:39:59,399
ዳዊት በኖብ ካህናት መካከል ተደብቋል!

521
00:40:00,734 --> 00:40:03,904
እናገኘዋለን። እንመልሰዋለን።

522
00:40:05,030 --> 00:40:06,823
እና አስፈላጊውን ኃይል ብቻ ይጠቀሙ.

523
00:40:08,825 --> 00:40:11,662
የቅዱሳን ሰዎች ደም አትፍቀድ
በጭንቅላታችን ላይ ይሁኑ ።

524
00:40:13,455 --> 00:40:14,456
እንሳፈርበታለን!

525
00:40:51,285 --> 00:40:52,286
አቁም

526
00:41:08,177 --> 00:41:11,096
ወደ ጎን ይሂዱ ፣ በጣም ጥሩ።
መንገዳችንን እየዘጋህ ነው።

527
00:41:11,180 --> 00:41:12,181
አይ።

528
00:41:13,932 --> 00:41:17,561
አደናቃፊው እናንተ ናችሁ
እግዚአብሔር የመረጠውን መንገድ.

529
00:41:18,270 --> 00:41:20,355
ሳሙኤል ወደ ጎን ሂድ።

530
00:42:09,404 --> 00:42:11,448
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

531
00:42:15,244 --> 00:42:18,539
ለወንድሜ ብዙ ቃል አለህ።
ለእኔ ምንም የለህም?

532
00:42:22,835 --> 00:42:25,045
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

533
00:42:43,564 --> 00:42:46,400
- ካንተ ጋር ልቀመጥ?
-አባክሽን።

534
00:42:52,698 --> 00:42:55,742
ይህ የአባቴ ኤፉድ ነው።

535
00:42:55,826 --> 00:42:58,787
በዚህ ቅዱስ ስፍራ ቆይቷል
ለአሥር ትውልድ.

536
00:43:10,048 --> 00:43:12,176
ኡሪም እና ቱሚም.

537
00:43:19,266 --> 00:43:20,559
መመሪያ እንደሚያስፈልግህ አይቻለሁ።

538
00:43:24,605 --> 00:43:25,898
አዎ እፈፅማለሁ።

539
00:43:52,132 --> 00:43:56,011
ምን ሆነ፧

540
00:43:58,805 --> 00:44:00,098
እንዴት ሞቱ?

541
00:44:00,724 --> 00:44:04,144
የራሳቸውን ህይወት ወስደዋል።
ከሥቃይ ለማምለጥ።

542
00:44:05,896 --> 00:44:08,023
ይህን ስቃይ ጠንቅቄ አውቃለሁ።

543
00:44:10,275 --> 00:44:12,569
የት ነው ያለው? ሳሙኤል የት ነው?

544
00:44:13,654 --> 00:44:15,113
ወደ ኖብ የሚወስደውን መንገድ እየጠበቀ ነው።

545
00:44:17,908 --> 00:44:19,409
የንጉሣዊውን ዘበኛ አስጠራ።

546
00:44:21,161 --> 00:44:22,162
ከነሱ ውስጥ ስንት ናቸው?

547
00:44:22,246 --> 00:44:23,247
ሁሉም!

548
00:44:25,082 --> 00:44:26,542
እናመሰግናለን ቄሶች።

549
00:44:27,584 --> 00:44:30,295
ወደ ሰሜን እንጓዛለን
ወደ አዱላም ዋሻዎች.

550
00:44:31,505 --> 00:44:32,506
በጌት አቅራቢያ ነው።

551
00:44:33,257 --> 00:44:34,258
አዎ።

552
00:44:34,925 --> 00:44:36,301
ሳኦል ወደዚያ አይከተለንም።

553
00:44:37,219 --> 00:44:39,304
ዝግጁ ይሁኑ። ምሽት ላይ እንጓዛለን.

554
00:45:17,426 --> 00:45:19,636
እንደረገማችሁኝ ሰዎቼን ረገማችሁ።

555
00:45:19,720 --> 00:45:21,680
ማንንም አልረገምኩም።

556
00:45:21,763 --> 00:45:24,641
ወደ ጎን ሂድ ሳሙኤል።
እና እንድትኖር እፈቅዳለሁ.

557
00:45:24,725 --> 00:45:27,394
እንድታልፍ መፍቀድ አልችልም።

558
00:45:27,477 --> 00:45:29,354
ከእኔ ጋር አንድ ሺህ አለ.

559
00:45:29,438 --> 00:45:31,857
እና አንድ ብቻ አለኝ።

560
00:45:33,192 --> 00:45:35,319
እሱ ግን በቂ ነው።

561
00:45:42,117 --> 00:45:44,119
እንድመታህ አታድርገኝ።

562
00:45:45,579 --> 00:45:47,456
ከዚያ አይሞክሩ.

563
00:46:25,744 --> 00:46:28,413
ስቃይህ አላበቃም ሳውል።

564
00:46:29,289 --> 00:46:32,960
ይልቁንም
ተፈጥሮህን አበላሽቶታል።

565
00:46:33,043 --> 00:46:34,127
ትዋሻለህ።

566
00:46:34,211 --> 00:46:36,547
እርግማኔን አሸንፌዋለሁ።

567
00:46:38,590 --> 00:46:43,595
አይደለም እርግማን ሆንክ።

568
00:46:53,647 --> 00:46:55,023
ንጉሱን ጠብቅ!

569
00:46:55,691 --> 00:46:59,236
እግዚአብሔር አይዘበትበትም!

570
00:47:15,627 --> 00:47:18,213
ጨለማ አሸንፏል።

571
00:47:18,297 --> 00:47:23,010
የሆንከው ሆነሃል።

572
00:47:23,093 --> 00:47:26,013
እና ከእንግዲህ ለእናንተ አላዝንም።

573
00:47:27,014 --> 00:47:31,018
አንተ ግን ትንቢት ትናገራለህ።

574
00:47:31,101 --> 00:47:34,938
አይ.

575
00:47:35,022 --> 00:47:37,983
ይህ መቼም የእኔ ዕጣ ፈንታ አይሆንም!

576
00:47:38,066 --> 00:47:40,819
የወደፊት ሕይወቴን እቆጣጠራለሁ.

577
00:47:42,112 --> 00:47:45,908
እጣ ፈንታዬን እቆጣጠራለሁ.

578
00:47:45,991 --> 00:47:49,953
ያየኸውን ንገረኝ
የቂስ ልጅ።

579
00:47:52,122 --> 00:47:53,248
ተናገር!

580
00:47:55,125 --> 00:47:56,835
አክሊሌን አይቻለሁ።

581
00:47:57,961 --> 00:48:01,632
የሌላ ሰው ጭንቅላት ላይ ማረፍ.

582
00:48:02,466 --> 00:48:04,009
ስሙን ተናገር።

583
00:48:07,471 --> 00:48:09,223
ስሙን ተናገር።

584
00:48:09,306 --> 00:48:12,726
አይ.

585
00:48:16,647 --> 00:48:19,525
ስሙን ትናገራለህ!

586
00:48:24,571 --> 00:48:26,990
ስሙን ተናገር!

587
00:48:27,616 --> 00:48:30,410
ዳዊት!

588
00:48:32,496 --> 00:48:33,789
ጥሩ!

589
00:48:38,710 --> 00:48:39,711
ምንድነው ይሄ፧

590
00:48:42,673 --> 00:48:43,674
እርግጠኛ አይደለሁም።

591
00:48:48,387 --> 00:48:49,388
እንሂድ።

592
00:49:10,367 --> 00:49:12,202
የኔ ንጉስ።

593
00:49:12,911 --> 00:49:16,748
ንጉሥ ሳኦል.

594
00:49:23,338 --> 00:49:24,548
ዶዬግ ነኝ።

595
00:49:29,761 --> 00:49:32,431
- ሳሙኤል የት ነው?
- ሄዷል።

596
00:49:32,514 --> 00:49:35,559
የደም ዱካዎች ወደ ምስራቅ ይመራሉ.

597
00:49:35,642 --> 00:49:37,269
እሱን ማግኘት አለብኝ?

598
00:49:39,980 --> 00:49:44,568
አበኔር.

599
00:49:46,820 --> 00:49:50,032
የኔ ንጉስ ከዚህ ወዴት እንሄዳለን?

600
00:49:51,617 --> 00:49:53,327
ወደ ኖብ.

601
00:49:54,411 --> 00:49:55,621
ይህንን ለመጨረስ።

602
00:49:57,289 --> 00:49:59,708
አብዛኞቹ ወንዶች ለመጓዝ ብቁ አይደሉም.

603
00:50:00,334 --> 00:50:04,922
የኔ ንጉስ። ወንዶቼ ለመጓዝ ብቁ ናቸው።

604
00:50:05,881 --> 00:50:08,050
ጥሩ። አምጣቸው።

605
00:50:09,384 --> 00:50:10,802
ተከተለኝ.

606
00:50:36,954 --> 00:50:37,996
ምን እየሆነ ነው?

607
00:50:39,122 --> 00:50:43,460
ልጄ ሆይ ሂድ ኤፉዱን አምጥተህ ውጣ።

608
00:50:44,086 --> 00:50:47,464
ጥበቃ ሊደረግለት ይገባል።
እኔ ይህን እይዛለሁ. አሁን ሂዱ።

609
00:51:01,103 --> 00:51:02,521
የኔ ንጉስ።

610
00:51:07,442 --> 00:51:10,696
ጓደኛዬ። ለምን መጣህ?

611
00:51:11,530 --> 00:51:14,241
ቄስ ለምን ከዳኸኝ?

612
00:51:15,367 --> 00:51:16,368
ተከድቷል?

613
00:51:17,369 --> 00:51:21,957
አቢሜሌክ አሁን ስማ እውነትን ተናገር።

614
00:51:22,583 --> 00:51:24,459
ከዳተኛውን ለምን ደበቅከኝ?

615
00:51:25,627 --> 00:51:27,421
ስለዚህ በእኔ ላይ ሊነሳ ይችላል?

616
00:51:27,504 --> 00:51:28,881
ስለ ማን ነው የምትናገረው?

617
00:51:28,964 --> 00:51:30,549
የእሴይ ልጅ።

618
00:51:31,133 --> 00:51:32,551
ዳዊት?

619
00:51:32,634 --> 00:51:34,678
ከባሪያዎችህ መካከል ማን አለ?
እንደ እሱ ታማኝ?

620
00:51:34,761 --> 00:51:36,763
በእኔ ላይ ተነስቷል።

621
00:51:36,847 --> 00:51:39,725
አንተም ረዳኸው አይደል?

622
00:51:39,808 --> 00:51:41,393
እውነት ተናገር።

623
00:51:43,395 --> 00:51:47,065
የተቀደሰ እንጀራ ሰጠሁት።
የጎልያድም ሰይፍ።

624
00:51:47,691 --> 00:51:48,984
ያለኝ ሁሉ ነበር።

625
00:51:49,610 --> 00:51:51,069
የጎልያድ ሰይፍ?

626
00:51:53,447 --> 00:51:55,574
በእኔ ላይ ጦር ያስነሳል።

627
00:51:55,657 --> 00:51:57,492
እኔ-ስለዚህ ምንም አላውቅም ነበር።

628
00:51:57,576 --> 00:52:00,078
በዚህ ትግል ደክሞኛል።

629
00:52:00,662 --> 00:52:04,208
ትግል የለም የኔ ጌታ።
ሁላችንም እናገለግላችኋለን።

630
00:52:04,291 --> 00:52:05,751
እንደ ዳዊት።

631
00:52:08,837 --> 00:52:11,632
እንግዲህ አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ።
የአኪጡብ ልጅ።

632
00:52:13,008 --> 00:52:17,346
ታላቁ ሳሙኤል ከሆነ.
ሌላ እንደተቀባ ልንገርህ።

633
00:52:17,429 --> 00:52:21,183
እግዚአብሔር ሌላ ሰው እንደ መረጠ...

634
00:52:25,687 --> 00:52:27,147
ማንን ታገለግላለህ?

635
00:52:31,568 --> 00:52:35,322
ከሰው በላይ እግዚአብሔርን ባገለግል ነበር።

636
00:52:37,991 --> 00:52:39,368
ሁላችንም እናደርጋለን።

637
00:52:41,119 --> 00:52:42,746
ስለ ታማኝነትዎ እናመሰግናለን።

638
00:52:48,961 --> 00:52:49,962
ሁሉንም ግደላቸው።

639
00:52:53,507 --> 00:52:56,009
ሳውል እነዚህ አገልጋዮች ናቸው።
የልዑል...

640
00:52:57,177 --> 00:52:59,346
እንደ ዳዊት አሳልፈው ይሰጡኛል።

641
00:53:00,681 --> 00:53:03,433
ሁሉንም ግደላቸው!

642
00:53:24,663 --> 00:53:27,249
የኔ ንጉስ። ጓደኛዬ።

643
00:53:29,543 --> 00:53:32,462
ሳኦል፣ ምንም አደርግልሃለሁ።

644
00:53:33,463 --> 00:53:35,090
ግን ይህን አላደርግም።

645
00:53:46,894 --> 00:53:49,188
ኧረ አደርገዋለሁ።

646
00:53:55,569 --> 00:53:57,446
በደስታ አደርገዋለሁ።

647
00:53:58,530 --> 00:54:00,073
ሁሉንም ነገር ያቃጥሉ!

648
00:54:00,741 --> 00:54:02,826
አምላካቸው እርግማናቸው!

649
00:54:02,910 --> 00:54:06,413
ሁሉም ነገር! ሁሉንም ግደላቸው!

650
00:54:32,314 --> 00:54:33,815
ምን አደረግክ?

651
00:54:35,859 --> 00:54:37,486
ምን ያስፈልጋል.

652
00:55:02,427 --> 00:55:03,428
ሳሙኤል?

653
00:55:13,564 --> 00:55:14,898
የኔ ፍቅር?

654
00:55:20,112 --> 00:55:21,363
ሳሙኤል።

655
00:55:22,906 --> 00:55:24,032
ሂላ።

656
00:55:28,745 --> 00:55:30,414
አያምርም?

657
00:55:32,416 --> 00:55:33,792
የእግዚአብሔር ፍጥረት።

658
00:55:37,546 --> 00:55:39,423
ግን ይሰማኛል...

659
00:55:40,257 --> 00:55:44,261
አንድ አስከፊ ነገር ተከስቷል.

660
00:55:45,846 --> 00:55:49,683
እረፍ፣ ሳሙኤል።

661
00:55:51,518 --> 00:55:54,188
ድርሻችሁን ተወጥተዋል።
በታላቁ ንድፍ ውስጥ.

662
00:55:54,897 --> 00:55:57,983
እግዚአብሔር ያውቃል።

663
00:55:59,693 --> 00:56:05,490
እኔ... ሞክሬያለሁ።

664
00:56:07,534 --> 00:56:08,744
አይ.

665
00:56:09,536 --> 00:56:11,205
በደንብ ተዋግተሃል።

666
00:56:13,248 --> 00:56:14,833
በደንብ ጨርሰሃል።

667
00:56:18,629 --> 00:56:21,340
አዎ።

668
00:56:21,423 --> 00:56:24,801
ውብ ነው።

669
00:56:47,032 --> 00:56:48,867
ግዙፉ ገዳይ ነው።
በተራሮች ላይ,

670
00:56:48,951 --> 00:56:50,869
በአዱላም ዋሻዎች ውስጥ.

671
00:56:50,953 --> 00:56:52,538
እየታደነ ነው።

672
00:56:52,621 --> 00:56:54,289
በማን?

673
00:56:55,165 --> 00:56:56,166
በሳኦል.

674
00:57:02,089 --> 00:57:03,090
ሳውል?

675
00:57:10,097 --> 00:57:11,557
የኔ ምርጥ ስራ።

676
00:57:12,349 --> 00:57:15,811
- ስንት ሠርተሃል?
- በመከር አንድ ሺህ.

677
00:57:17,813 --> 00:57:20,148
ሂድ ዳዊትን አግኝ
ወደ መንደሬም እንገናኝ።

678
00:57:20,232 --> 00:57:22,109
በተቻለኝ ፍጥነት እዚያ አገኛችኋለሁ።

679
00:57:22,192 --> 00:57:24,903
- አባቴ ከማድረግ በፊት እሱን ማግኘት አለብኝ።
-ጠንቀቅ በል።

680
00:57:25,612 --> 00:57:27,739
- ሳራ
-አታስብ። ደህና እሆናለሁ.

681
00:57:27,823 --> 00:57:30,284
አይ, እንድትረዱኝ እፈልጋለሁ.

682
00:57:30,367 --> 00:57:32,744
ጦርነት እየመጣ ነው። አውቃለሁ።

683
00:57:33,579 --> 00:57:34,705
እኛ ደህና እንሆናለን.

684
00:57:37,332 --> 00:57:38,333
ሂድ።

685
00:58:12,034 --> 00:58:13,202
እየተመለከትን ነው።

686
00:58:39,895 --> 00:58:41,104
ያክስት።

687
00:58:43,565 --> 00:58:45,359
ለማግኘት ከባድ ሰው ነዎት።

688
00:58:46,527 --> 00:58:47,694
ልትታገልኝ ነው የመጣኸው?

689
00:58:51,907 --> 00:58:53,158
ኤልያብ?

690
00:58:57,788 --> 00:58:58,956
አይ ወንድም.

691
00:59:02,918 --> 00:59:04,545
እኛ እርስዎን ለማገልገል እዚህ መጥተናል።

692
00:59:42,124 --> 00:59:45,002
አቤቱ ማረኝ
ማረኝ ፣

693
00:59:48,172 --> 00:59:52,092
ነፍሴ በአንተ ትጠበቃለችና

694
00:59:54,219 --> 00:59:56,972
በክንፎችህ ጥላ እጠበቃለሁ።

695
00:59:59,349 --> 01:00:02,394
ማዕበሉ እስኪያልፍ ድረስ.

696
01:00:29,463 --> 01:00:30,464
የኔ ንጉስ።

697
01:00:32,132 --> 01:00:33,592
ማስተዋወቅ እችላለሁ?

698
01:00:34,259 --> 01:00:37,471
በመጨረሻ የኤዶም ንጉሥ።

699
01:00:46,313 --> 01:00:50,484
ልትገድለኝ ትችላለህ።
ግን አላማህን በፍፁም አታውቅም።

700
01:00:51,193 --> 01:00:56,156
<i>ንጉስ እንድትሆን አስተምርሃለሁ።
ከአባትህ ይበልጣል።</i>

701
01:01:09,419 --> 01:01:11,338
አላማህን አሳየኝ።

702
01:01:13,340 --> 01:01:15,551
ለመንግሥትህ ፈቃድህን አሳየኝ።