1
00:00:15,474 --> 00:00:17,518
ከዚህ ቀደም በዳዊት ቤት ላይ...

2
00:00:17,601 --> 00:00:19,811
<i>አልገባኝም።
ለምን አባትህ ያምናል</i>

3
00:00:19,895 --> 00:00:22,397
ዶግ?
አይ, አናምነውም, ግን እሱ ጠቃሚ ነው.

4
00:00:22,481 --> 00:00:23,649
ተጨንቄያለሁ።

5
00:00:23,732 --> 00:00:25,025
<i>ማብራራት ብችል ምኞቴ ነው።</i>

6
00:00:25,108 --> 00:00:28,195
አንድ ነገር ብቻ ጠየኩህ
እንዳታሳፍረኝ።

7
00:00:28,278 --> 00:00:29,571
ስለ ቅባት አውቃለሁ።

8
00:00:29,655 --> 00:00:33,909
በዙፋንህ ላይ ስትቀመጥ
ማን እንደጠበቃችሁ አስታውሱ።

9
00:00:33,992 --> 00:00:36,537
ለዳዊት የሚፈልገውን ስጠው።
ማይክልን ያግባ።

10
00:00:36,620 --> 00:00:39,873
ግን ከተጠናቀቀ በኋላ ብቻ
አንድ የመጨረሻ ተልዕኮ.

11
00:00:39,957 --> 00:00:41,208
አንድ እሱ አይተርፍም።

12
00:00:41,291 --> 00:00:43,293
ለዳዊት ሊያገባኝ እንደሚችል ነግረኸው ነበር?

13
00:00:43,377 --> 00:00:44,545
ሰርሁ።

14
00:00:44,628 --> 00:00:46,588
መጀመሪያ የራሱን ዋጋ እያስመሰከረ ነው።

15
00:00:46,672 --> 00:00:48,382
እዚህ የሆነ ነገር ትክክል አይደለም።

16
00:00:48,465 --> 00:00:49,800
ወጥመድ ነው!

17
00:00:52,010 --> 00:00:53,136
በህይወት ያቃጥሏቸዋል.

18
00:00:53,720 --> 00:00:58,642
ግዙፍ ገዳይ! ንጉስህ ከዳህ!
ለምን ለእሱ ትዋጋላችሁ?

19
00:00:59,268 --> 00:01:02,521
የኔ ንጉስ። ፍልስጤማውያን ፎርጅ አሁን የለም።

20
00:01:02,604 --> 00:01:05,148
ማይክልን በጋብቻ ውስጥ እጄን አገኛለሁ.

21
00:01:05,232 --> 00:01:06,483
ይደረጋል።

22
00:01:06,567 --> 00:01:09,444
ከዚህ ቤት እንድትወጣ እፈልጋለሁ!

23
00:01:10,696 --> 00:01:11,905
ተባረዋል!

24
00:01:19,997 --> 00:01:24,334
<i>" ይወድሃል
ይባርካችሁ እና ቁጥራችሁን ያብዛላችሁ።"</i>

25
00:01:24,918 --> 00:01:28,797
<i>የማህፀንሽን ፍሬ ይባርካል።
የመሬትህ ሰብሎች</i>

26
00:01:29,339 --> 00:01:32,759
የከብቶችህ ጥጆች
የመንጎችህንም በጎች</i>

27
00:01:33,760 --> 00:01:37,347
በማለላቸው ምድር
ለአባቶቻችሁ ሊሰጡህ</i>

28
00:01:38,891 --> 00:01:40,934
<i>ቃሎቼን አድምጡ።</i>

29
00:01:41,643 --> 00:01:43,604
<i>ከናንተ መካከል ነቢይ ባለ ጊዜ</i>

30
00:01:43,687 --> 00:01:47,983
<i>እኔ ጌታ እራሴን እገልጣለሁ።
ለእነርሱ በራእይ</i>

31
00:01:48,817 --> 00:01:51,528
በህልም እነግራቸዋለሁ።</i>

32
00:01:52,112 --> 00:01:55,908
በይሁዳም ከተሞች
እና በረሃ የሆኑትን መንገዶች</i>

33
00:01:56,700 --> 00:02:00,621
<i>አንድ ጊዜ እንደገና ይሰማል።
የደስታ, የደስታ ድምፆች</i>

34
00:02:00,704 --> 00:02:05,459
- አህያ በአንድ ቀን ውስጥ ማድረግ ይችላል.
-<i>የሙሽራይቱና የሙሽራው ድምፅ

35
00:02:06,877 --> 00:02:09,338
ለአንተ እና ለፈረስ ውሃ ውሰድ. ሂድ።

36
00:02:10,797 --> 00:02:11,882
እዚህ.

37
00:02:20,098 --> 00:02:21,141
ምንድነው ይሄ፧

38
00:02:21,725 --> 00:02:23,936
ግብዣ።

39
00:02:24,895 --> 00:02:27,689
ግዙፉ ገዳይ ልዕልትን ያገባል።

40
00:02:29,650 --> 00:02:30,776
ማይክል ነው።

41
00:02:31,652 --> 00:02:34,404
አዲስ ጎህ በእስራኤል።

42
00:03:12,401 --> 00:03:15,654
ሲሎስ! እየተቃጠሉ ነው!

43
00:03:16,947 --> 00:03:17,948
ፍጠን ፣ በፍጥነት!

44
00:03:20,701 --> 00:03:22,119
እሳት! እሳት!

45
00:03:25,497 --> 00:03:28,792
ውሃ አምጡ! ፍጠን!

46
00:03:30,169 --> 00:03:31,670
ውሃ አምጡ! ፍጠን!

47
00:03:49,938 --> 00:03:51,273
መሳሪያዎቹን ተወው!

48
00:03:54,443 --> 00:03:56,111
ወደ ጋሪው ውሰደው.

49
00:03:57,529 --> 00:03:58,989
በተጠንቀቅ።

50
00:04:07,331 --> 00:04:09,750
እድለኞች ነን እሳቱ አልተስፋፋም።

51
00:04:09,833 --> 00:04:14,963
ዕድለኛ? ሁሉም አምስት እህል silos
ከጥቂት ቀናት በፊት ተሞልቷል።

52
00:04:16,006 --> 00:04:18,008
የእኛ የክረምት ክምችት በሙሉ።

53
00:04:21,220 --> 00:04:22,554
ተጨማሪ እዚያ።

54
00:04:23,138 --> 00:04:24,473
ፍልስጤማውያን።

55
00:04:24,556 --> 00:04:28,018
ግዙፉን ገድለናል፣
ግን መንፈሳቸው ሳይሆን ይመስላል።

56
00:04:28,519 --> 00:04:31,021
በበቂ ሁኔታ አላስተናግድም?

57
00:04:32,523 --> 00:04:36,026
ጥቃታቸውን እየጨመሩ ነው።
የተሻሉ የጦር መሳሪያዎችን መፍጠር.

58
00:04:36,109 --> 00:04:37,194
እንደ እኛ.

59
00:04:38,445 --> 00:04:41,615
ይህ አቺሽ ነው።
ለበቀል ተስፋ ቆርጧል።

60
00:04:42,407 --> 00:04:45,410
ያ እህል ከሌለ እኛ እንችላለን
ከፀደይ በፊት በረሃብ ይወድቃሉ.

61
00:04:46,161 --> 00:04:48,372
የሌሎቹን ጎሳዎች ግብር እንድንከፍል ሀሳብ አቀርባለሁ።

62
00:04:48,872 --> 00:04:52,459
የእቃዎቻቸውን ራሽን ጠይቅ።
ከይሁዳ መጀመር እንችላለን።

63
00:04:52,543 --> 00:04:56,088
ከማንም እግር ሥር አልለምንም.
የበለጠ ድክመት።

64
00:04:56,171 --> 00:04:58,131
ረሃብ ትልቁ ስጋት ነው።

65
00:04:58,674 --> 00:05:00,467
የተራቡ ሰዎች ማንኛውንም ነገር ያደርጋሉ.

66
00:05:01,051 --> 00:05:02,511
ስለ ኤዶምስ?

67
00:05:05,264 --> 00:05:08,642
የሰላም ጥምረት
በእኛና በኤዶም መካከል ደካማ ነው.

68
00:05:08,725 --> 00:05:11,562
ንጉሣቸው መራራና ተበዳይ ነው።

69
00:05:12,104 --> 00:05:14,231
በ 20 ዓመታት ውስጥ አልተናገርንም.

70
00:05:15,232 --> 00:05:17,359
የሆርኔት ጎጆ መቀስቀስ እፈራለሁ።

71
00:05:18,068 --> 00:05:19,736
ከእነሱ ጋር እደራደራለሁ።

72
00:05:19,820 --> 00:05:23,407
እና እንዴት ለመደራደር አስበዋል
ጭንቅላትህን ሳታጣ?

73
00:05:23,490 --> 00:05:25,742
አባት ሆይ ይህ...

74
00:05:26,994 --> 00:05:31,415
ይህ አንድ ሁኔታ ነው
የእኔ ግድየለሽ እና አሳፋሪ ያለፈበት

75
00:05:32,833 --> 00:05:34,209
ሊጠቅመን ይችላል።

76
00:05:34,293 --> 00:05:37,671
አንድ ጊዜ አሳልፌያለሁ እንበል
የማይረሳ ምሽት በኤዶም

77
00:05:37,754 --> 00:05:39,381
ከንጉሱ የቅርብ አማካሪ ጋር።

78
00:05:39,965 --> 00:05:43,093
እኛ ጓደኛሞች ነን ... አንድ ዓይነት።

79
00:05:45,929 --> 00:05:47,222
እሱን ላናግረው።

80
00:05:50,184 --> 00:05:51,351
ሂድ እና ሞክር።

81
00:05:53,687 --> 00:05:54,938
አልጥልህም.

82
00:06:01,612 --> 00:06:04,031
ከአባቴ ከአበኔር ጋር ትንሽ ቆይታ።

83
00:06:08,619 --> 00:06:10,787
አትውሰድ
የእናትህ ምክንያት ከእኔ ጋር።

84
00:06:10,871 --> 00:06:12,206
አይ፣ አለብኝ።

85
00:06:13,540 --> 00:06:16,793
ለዘላለም ልትቀጣት አትችልም።
ንግስት ክብር ይገባታል።

86
00:06:16,877 --> 00:06:20,380
ንጉሥስ ምን ይገባዋል? ክህደት?

87
00:06:20,964 --> 00:06:22,674
እንዴት በትክክል ከዳችህ?

88
00:06:28,347 --> 00:06:30,849
ዳዊት ፈጽሞ ተመልሶ እንዲመጣ አልፈለገም።
ከዚያ ተልእኮ እሱ ነበር?

89
00:06:31,350 --> 00:06:32,976
ፍልስጤማውያን እየጠበቁ ነበር።

90
00:06:33,060 --> 00:06:35,062
ይህ የእናትህ ተግባር ነበር!

91
00:06:35,145 --> 00:06:37,272
ምናልባት አሁን ተግባሬን ተረድተህ ይሆናል።

92
00:06:45,405 --> 00:06:50,661
ዳዊት ራሱን አረጋግጧል።
አሁን ለዚህ ቤተሰብ ብቁ ነው።

93
00:06:52,246 --> 00:06:54,831
አህ ፣ አንዳንድ ጊዜ ይገርመኛል።
ይህ ቤተሰብ ለእሱ ብቁ ከሆነ.

94
00:07:43,714 --> 00:07:44,882
ሚራብ?

95
00:07:49,303 --> 00:07:51,930
በቤተሰባችን ላይ ምን እየሆነ ነው?

96
00:07:56,894 --> 00:07:58,437
የትኛው ቤተሰብ?

97
00:08:26,215 --> 00:08:27,424
ይህ ምንድን ነው?

98
00:08:27,508 --> 00:08:29,593
በሰሜን ውስጥ የውኃ ጉድጓዶች መቆፈር.

99
00:08:31,094 --> 00:08:33,222
ራሳቸው ጉድጓዶች መቆፈር አይችሉም?

100
00:08:33,305 --> 00:08:34,848
በገንዘብህ፣ ይችላሉ።

101
00:08:43,982 --> 00:08:45,025
ምን ይረብሻል?

102
00:08:48,612 --> 00:08:50,280
ንጉሥህን ማናገር ትፈራለህ?

103
00:08:50,364 --> 00:08:51,532
አይ፣ አይሆንም።

104
00:08:52,783 --> 00:08:55,202
ሆኖም ጓደኛዬን ለማናገር እጓጓለሁ።

105
00:09:00,499 --> 00:09:02,376
ሳውል በአንተ አምናለሁ።

106
00:09:04,127 --> 00:09:07,297
ይህን ታውቃለህ።
እኔ... ሕይወቴን የገነባሁት በዚያ እምነት ላይ ነው።

107
00:09:10,342 --> 00:09:11,343
ቀጥል.

108
00:09:12,511 --> 00:09:13,512
አሳስቦኛል.

109
00:09:15,138 --> 00:09:18,475
- ሲሎስ። ጠላቶቻችን አይችሉም...
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ።

110
00:09:18,559 --> 00:09:20,102
ሲሎስ አይደለም. የኛም ጠላቶች።

111
00:09:21,728 --> 00:09:24,147
የሳኦልን ቤት የሚያፈርስ ማንም የለም...

112
00:09:26,191 --> 00:09:27,693
ሳኦል ግን ራሱ።

113
00:09:29,987 --> 00:09:32,990
ንጉስ ምን ይጠቅማል
አለምን ሁሉ የሚያተርፍ

114
00:09:33,991 --> 00:09:36,159
አሁንም እራሱን በማሳደድ ላይ ያጣል?

115
00:09:38,620 --> 00:09:40,289
አሂኖአምን መጣል።

116
00:09:41,707 --> 00:09:46,086
- አገልጋይን ወደ አልጋህ አስገባ።
- አሁን ቁባቴ ነች።

117
00:09:46,670 --> 00:09:48,172
ይህ የንጉሥ መብት ነው።

118
00:09:48,255 --> 00:09:49,631
የእስራኤል ንጉሥ አይደለም።

119
00:09:51,341 --> 00:09:52,551
አንተ አይደለህም.

120
00:09:54,636 --> 00:09:56,096
ሳውል እለምንሃለሁ።

121
00:09:56,930 --> 00:09:59,433
የነበርክበትን ሰው አስታውስ።

122
00:10:15,824 --> 00:10:17,284
ያሸነፍክ ይመስለኛል።

123
00:10:19,286 --> 00:10:21,288
ጥሩ ዜና ትፈልጋለህ?

124
00:10:22,080 --> 00:10:23,290
ምን አይነት መልካም ዜና ነው?

125
00:10:29,880 --> 00:10:30,964
አይ!

126
00:10:31,048 --> 00:10:32,591
እም-ህም

127
00:10:32,674 --> 00:10:33,717
ምን?

128
00:10:34,801 --> 00:10:36,553
እርግጠኛ ነህ?

129
00:10:36,637 --> 00:10:40,182
እኔ ፈዋሽ ነኝ፣ ዮናታን እና ሴት
ስለዚህ አዎ እርግጠኛ ነኝ።

130
00:10:44,811 --> 00:10:46,813
ወይ ጉድ። አዝናለሁ። አህ

131
00:10:46,897 --> 00:10:48,315
ምንም አይደለም. አልሰበርም።

132
00:10:48,398 --> 00:10:50,984
ሌላ የሚያውቅ አለ?

133
00:10:55,364 --> 00:10:56,657
በከንቱ ትፈልጋለህ።

134
00:10:57,449 --> 00:10:59,201
ፈረሶችንም እንዴት እንደሚጋልብ አስተምረውዋለሁ።

135
00:10:59,284 --> 00:11:02,371
- እና ... እና አትክልቶችን እንዴት እንደሚመርጡ.
- እና ሴት ልጅ ከሆነች?

136
00:11:04,498 --> 00:11:06,834
ከዚያም እኔም እንዲሁ አደርጋለሁ.

137
00:11:09,670 --> 00:11:12,089
ሰላማዊ እና ጸጥ ያለ ህይወት እንኖራለን

138
00:11:12,172 --> 00:11:16,677
በእርስዎ መንደር ፣
ከጦርነት እና ግጭት.

139
00:11:17,511 --> 00:11:18,929
በጣም ህልም ይመስላል.

140
00:11:21,265 --> 00:11:22,808
ይቻላል?

141
00:11:24,768 --> 00:11:26,478
አንዴ ዘውዱ በዳዊት ራስ ላይ ከሆነ፣ አዎ።

142
00:11:27,813 --> 00:11:32,234
ሰላማዊ መንገድ ብቻ ነው ማረጋገጥ ያለብኝ።
ቤተሰቤ ደህና መሆናቸውን አረጋግጥ።

143
00:11:34,695 --> 00:11:37,614
እንደ እውነቱ ከሆነ ይህ ቦታ አያመልጠኝም.

144
00:11:39,199 --> 00:11:40,784
ከዚያም ይህን ብቻ እጠይቃለሁ.

145
00:11:41,952 --> 00:11:44,079
ሚስጥሮችህን ያዝ ፣ hmm?

146
00:11:44,705 --> 00:11:48,709
ልጃችን እስኪወለድ ድረስ እና...
እና ህይወታችን ነፃ እና ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

147
00:11:50,544 --> 00:11:51,712
ቃል ግባልኝ።

148
00:11:51,795 --> 00:11:53,046
ቃል እገባለሁ።

149
00:12:07,811 --> 00:12:09,646
"ይህ መታጠቢያ ማክቫህ ነው።

150
00:12:09,730 --> 00:12:13,150
ከጋብቻ በፊት የአምልኮ ሥርዓት መጥለቅ
ይህንን አዲስ ጅምር ለማክበር"

151
00:12:18,155 --> 00:12:20,407
" ተሞልቷል
ከምድር የሕይወት ውሃ ጋር።

152
00:12:27,372 --> 00:12:30,876
" የተባረክህ ነህ የዘላለም አምላክ
የአጽናፈ ሰማይ ገዥ ፣

153
00:12:30,959 --> 00:12:32,461
በመጽቮት የሚቀድሰን።

154
00:12:34,505 --> 00:12:37,382
እራስዎን ማጥለቅ አለብዎት
ሶስት ጊዜ ሙሉ በሙሉ.

155
00:12:46,266 --> 00:12:49,478
የተባረከ ዘላለማዊ ነው
የፍጥረት ሁሉ አምላክ

156
00:12:49,561 --> 00:12:51,271
በህይወት የባረከኝ

157
00:12:51,855 --> 00:12:53,274
- እና ረዳኝ ...
- እና ረዳኝ ፣

158
00:12:53,357 --> 00:12:55,317
እና ወደዚህ ቅጽበት እንድደርስ አስችሎኛል.

159
00:13:05,869 --> 00:13:10,832
<i>ለእኔ አጭሻለው
በጽድቅና በፍትሕ</i>

160
00:13:10,916 --> 00:13:13,961
በቸርነት እና በርህራሄ</i>

161
00:13:14,962 --> 00:13:17,923
<i>ለዘላለም አጭሻችኋለሁ።</i>

162
00:13:18,674 --> 00:13:20,717
<i>እናም አዶናይን እናውቀዋለን።</i>

163
00:13:42,823 --> 00:13:44,074
ማይክል

164
00:13:45,242 --> 00:13:48,328
ዳዊት እንደዚህ ልታየኝ አትችልም።

165
00:13:48,412 --> 00:13:50,539
እኔ... የተዝረከረኩ ነኝ።

166
00:13:54,835 --> 00:13:56,461
ስለ እናትህ አዝናለሁ።

167
00:13:59,798 --> 00:14:02,050
ምን እንደሚመስል አውቃለሁ
ቤተሰብዎ ሲሰበር ለማየት።

168
00:14:02,634 --> 00:14:03,677
አውቃለሁ።

169
00:14:06,013 --> 00:14:09,099
ግን፣ አዳምጡ፣
ወላጆቻችን መሆን የለብንም.

170
00:14:10,434 --> 00:14:11,602
አዲስ መጀመር እንችላለን።

171
00:14:12,144 --> 00:14:14,938
- እምም.
- የወደፊት እራሳችንን እንገነባለን,

172
00:14:15,439 --> 00:14:16,690
የራሳችን ቤተሰብ።

173
00:14:17,357 --> 00:14:23,363
አንድ ያለ ውሸት ፣
ክህደት እና ደም መፋሰስ, hmm?

174
00:14:24,364 --> 00:14:25,616
የሥልጣን ጥመኞች ይመስላል።

175
00:14:25,699 --> 00:14:27,034
የሥልጣን ጥመኛ ይመስላል።

176
00:14:34,958 --> 00:14:35,959
ዳዊት፣

177
00:14:37,211 --> 00:14:40,964
ሁላችሁም እንዳለኝ ማወቅ አለብኝ።

178
00:14:44,885 --> 00:14:45,969
እምም?

179
00:14:46,470 --> 00:14:47,638
እም-ህም

180
00:15:05,155 --> 00:15:07,658
ይህ ለመውሰድ ነው
አእምሮዬ ከሠርጉ ጠፋ?

181
00:15:08,242 --> 00:15:10,661
መመለስ ትፈልጋለህ?
በቤተ መንግስት ውስጥ ለመዋኘት?

182
00:15:10,744 --> 00:15:13,997
አዎ። ቢያንስ እዚያ, ወይን አለ.

183
00:15:14,623 --> 00:15:17,918
እና እዚህ ስንጨርስ፣ እዚያ
ለሠርጉ ድግስ ትኩስ ሥጋ ይሆናል.

184
00:15:19,169 --> 00:15:21,046
ከወንድሜ ጋር እንዲህ አድርገሃል?

185
00:15:21,129 --> 00:15:24,007
እም ኢሽበአል የኔን እርዳታ አይፈልግም።

186
00:15:25,259 --> 00:15:28,136
በእውነት እርሱን ወደዱት፣
የለህም እንዴ?

187
00:15:28,720 --> 00:15:30,848
ፍቅር?

188
00:15:31,515 --> 00:15:34,852
እሱ ቀልቤን ይስበኛል። እሱን ሳስበው፣
እና የሚፈለገው ያ ብቻ ነው።

189
00:15:35,352 --> 00:15:37,104
ማንም ሰው ሊገራህ ይችላል ብዬ አስቤ አላውቅም።

190
00:15:38,146 --> 00:15:39,356
በፍፁም አልተገራም።

191
00:15:44,069 --> 00:15:45,070
ቀስትህን አዘጋጅ።

192
00:15:47,281 --> 00:15:48,323
-ተዘጋጅተካል፧
- እምም.

193
00:15:52,995 --> 00:15:53,996
ሂድ።

194
00:15:55,414 --> 00:15:57,124
መታሁት።

195
00:15:58,041 --> 00:16:00,502
በል እንጂ። ገና አላለቀም። በል እንጂ።

196
00:16:02,337 --> 00:16:04,256
ቀኝ።

197
00:16:04,339 --> 00:16:05,757
- ምን እናደርጋለን?
- ያዙት.

198
00:16:05,841 --> 00:16:07,259
እዚህ ተኛ ፣ በጎን በኩል።

199
00:16:07,342 --> 00:16:09,887
ደህና።

200
00:16:09,970 --> 00:16:12,556
ጉሮሮውን መቁረጥ አለብኝ,
ካስፈለገዎት ራቅ ብለው ይመልከቱ።

201
00:16:17,644 --> 00:16:19,771
ለዚህ ስጦታ አመሰግናለሁ.

202
00:16:19,855 --> 00:16:22,441
ደሙም ወደ ምድር ይመለስ
ለአንተም አዶናይ።

203
00:16:32,159 --> 00:16:34,161
ሚራብ ጥሩ ግድያ ነበር።

204
00:16:39,416 --> 00:16:40,834
ሞት በጭራሽ ቀላል አይደለም ፣

205
00:16:42,127 --> 00:16:44,838
ነገር ግን መስዋዕትነት አዲስ ሕይወት ያመጣል.

206
00:16:46,340 --> 00:16:48,634
ይህንን ለመቀበል ወደ ፊት የምንሄድበት መንገድ ነው።

207
00:16:50,093 --> 00:16:51,595
መከራን ለመባረክ።

208
00:16:53,180 --> 00:16:54,264
እምም?

209
00:17:00,521 --> 00:17:01,647
እዚህ ይጠብቁ.

210
00:17:29,550 --> 00:17:30,968
ወደ ቤተ መንግስት እንገናኝ።

211
00:17:31,051 --> 00:17:33,470
- ምን? ዲና!
- የሆነ ነገር መንከባከብ አለብኝ።

212
00:17:40,018 --> 00:17:41,478
የኔ ንጉስ።

213
00:17:42,062 --> 00:17:46,149
የዳዊት አባት የዖቤድ ልጅ እሴይ።

214
00:17:46,733 --> 00:17:49,278
እሰይ ትልቅ ዕዳ አለብኝ።

215
00:17:49,361 --> 00:17:52,948
እንደዚህ ያለ ጠንካራ እና ቆራጥ ልጅ
ሰጥተኸኛል.

216
00:17:53,031 --> 00:17:54,658
ምንም አልሰጠሁም።

217
00:17:55,284 --> 00:17:57,619
ዳዊት ይህንን ለራሱ መረጠ።

218
00:17:57,703 --> 00:17:59,997
እሱ ሁልጊዜ ይህ ጭንቅላት ጠንካራ ነበር?

219
00:18:00,581 --> 00:18:03,166
አዎ። ከእናቱ የተገኘ ቅርስ።

220
00:18:04,001 --> 00:18:06,920
ንገረኝ እሴይ፣ ከዚህ በፊት ተገናኘን?

221
00:18:07,546 --> 00:18:09,840
በሠራዊትህ ውስጥ አገልግያለሁ
በኢያቢስ ጦርነት።

222
00:18:11,550 --> 00:18:16,597
እኔም በጌልገላ ነበርኩ።
ሳሙኤል ንጉሣችሁን በሾመ ጊዜ።

223
00:18:17,347 --> 00:18:19,016
ሳሙኤል።

224
00:18:21,018 --> 00:18:22,186
እሱን ታውቀዋለህ?

225
00:18:24,354 --> 00:18:25,606
አከብረዋለሁ።

226
00:18:27,357 --> 00:18:28,859
ብዙዎች ያከብሩትታል።

227
00:18:31,153 --> 00:18:32,738
አላውቀውም።

228
00:18:36,700 --> 00:18:40,829
አንድ ቀን ያንን መገመት ትችላላችሁ
ቤትዎ ከእኔ ጋር ይቀላቀላል?

229
00:18:41,538 --> 00:18:44,708
የመጨረሻው ነገር ነው።
ብዬ አስቤ ነበር።

230
00:18:48,295 --> 00:18:53,550
ብዙ ሞሃር አይደለም ፣
ግን ያለኝ ብቻ ነው።

231
00:18:53,634 --> 00:18:58,096
ኦ እሴይ እባክህ
ለእናንተ ስጦታ የምሰጥህ እኔ ነኝ።

232
00:18:59,014 --> 00:19:00,015
አበኔር.

233
00:19:01,225 --> 00:19:03,227
ምንም አልፈልግም።

234
00:19:03,894 --> 00:19:05,437
ሁሉም ወንዶች አንድ ነገር ይፈልጋሉ.

235
00:19:05,521 --> 00:19:08,148
ሆኜ አላውቅም
ለዙፋኑ ባለውለታ. እኔ...

236
00:19:09,900 --> 00:19:11,527
ያንን ለመለወጥ ምንም ፍላጎት የለኝም.

237
00:19:12,444 --> 00:19:15,531
ያልተለመደ መንገድ አለህ
ምስጋናን የመቀበል.

238
00:19:16,281 --> 00:19:17,282
ምስጋና?

239
00:19:21,411 --> 00:19:23,497
በአንተ አገልግሎት ወንድ ልጅ አጣሁ።

240
00:19:25,415 --> 00:19:26,834
አሁን ሌላ እያጣሁ ነው...

241
00:19:27,835 --> 00:19:31,004
ለወደፊቱ ያንን
ለእሱ በፍፁም አልመረጥኩትም ነበር።

242
00:19:33,924 --> 00:19:35,175
ይህ አያስደስትህም?

243
00:19:37,094 --> 00:19:41,056
ወደ ቤተ ልሔም ኮረብቶች ተመለስ,
የኔ... ቤቴ...

244
00:19:42,516 --> 00:19:43,767
ልጆቼን እናፍቃለሁ።

245
00:19:45,394 --> 00:19:46,520
ይናፍቀኛል.

246
00:19:47,271 --> 00:19:50,399
ና አባቴ።

247
00:19:50,482 --> 00:19:54,194
ይህ በዓል ነው። እንደ አንድ ምልክት ያድርጉበት.

248
00:19:54,695 --> 00:19:55,696
አዎ።

249
00:19:59,616 --> 00:20:00,617
ና.

250
00:21:04,640 --> 00:21:07,684
ቀይ። ሁሉንም ትራሶች ቀይ እፈልጋለሁ.

251
00:21:09,186 --> 00:21:12,231
ሁሉም ነገር ዝግጁ መሆን አለበት
እንግዶቻችን ከመድረሳቸው በፊት.

252
00:21:14,942 --> 00:21:16,527
በአትክልቱ ውስጥ እርዳታ ይሂዱ.

253
00:21:17,528 --> 00:21:18,779
በጣም አስደናቂ።

254
00:21:20,989 --> 00:21:24,243
አባቴን እየፈለኩ ነው።
የምትጠይቀው አንተ ነህ ይመስላል።

255
00:21:25,494 --> 00:21:27,704
በዙፋኑ ላይ ያገኙታል ብዬ አስባለሁ።

256
00:21:34,795 --> 00:21:37,422
<i>ኤዶም ይልካል
20 ፉርጎዎች እህል ከዮም ቴሩህ በፊት</i>

257
00:21:37,506 --> 00:21:39,091
ሃያ ተጨማሪ በሱኮት።

258
00:21:39,174 --> 00:21:42,678
ያንን እና ከጎሳዎች ትንሽ አስራት
በክረምቱ ወቅት ሊያየን ይገባል.

259
00:21:42,761 --> 00:21:45,180
ይቻል ይሆናል ብዬ አላሰብኩም ነበር።

260
00:21:45,264 --> 00:21:48,350
ሁሉም ነገር ይቻላል አባት።

261
00:21:56,733 --> 00:21:57,818
ና.

262
00:21:59,194 --> 00:22:03,699
የኤዶምያስ ንጉሥ ይህን አላቀረበም።
በእሱ ውስጥ የሆነ ነገር ከሌለ.

263
00:22:04,408 --> 00:22:07,494
እርግጥ ነው, ለእናንተ የተውኳቸውን ዝርዝሮች.

264
00:22:08,453 --> 00:22:11,206
ንጉሡ ግን አስቧል
ለመወያየት በቅርቡ እዚህ ለመጓዝ.

265
00:22:11,290 --> 00:22:12,291
እም-ህም

266
00:22:13,041 --> 00:22:15,043
እና ልክ ነበርክ። እሱ መራራ ነው።

267
00:22:16,170 --> 00:22:19,840
ግን ደግሞ ጠቢብ ነው ለይቶ ማወቅ
እኛ የበለጠ ኃይለኞች ነን።

268
00:22:20,716 --> 00:22:22,467
እና አዲስ ጥምረት ያስፈልገዋል.

269
00:22:23,927 --> 00:22:27,264
ለመቀጠል የጓጓ ይመስላል
ከድሮ ቅሬታዎች.

270
00:22:33,312 --> 00:22:36,315
ልጄ ሆይ አሳንሼሃለሁ።

271
00:22:50,913 --> 00:22:53,415
አይመስላችሁም...
ትንሽ... ከባድ ነው?

272
00:22:53,999 --> 00:22:55,125
አይ፣ ጥሩ ይመስለኛል።

273
00:23:03,592 --> 00:23:05,302
ከእህቴ ጋር ትንሽ ጊዜ ልቆይ?

274
00:23:09,431 --> 00:23:10,432
እርግጥ ነው።

275
00:23:17,481 --> 00:23:18,899
ምን ፈለክ፧

276
00:23:27,991 --> 00:23:30,202
እስከመቼ ነው ስለዚህ ቀን የተነጋገርነው?

277
00:23:30,786 --> 00:23:33,872
ከእናቴ ጋር ለዓመታት አልመን ነበር።

278
00:23:35,290 --> 00:23:37,167
እኔ... ሊያመልጠኝ አልቻለም።

279
00:23:38,585 --> 00:23:41,004
እና እንድትለብስ መፍቀድ አልችልም።
ያ ጭራቅነት።

280
00:23:41,088 --> 00:23:43,549
ማይቻሊ በጣም አስከፊ ነው።

281
00:23:46,134 --> 00:23:48,387
እኔ - አውቀዋለሁ።
ትክክል እንዳልሆነ አውቅ ነበር።

282
00:23:48,971 --> 00:23:50,556
ከወርቅ ጋር ሂድ.

283
00:23:51,557 --> 00:23:52,808
ሁሌም ወርቅ ትለብሳለህ።

284
00:24:01,316 --> 00:24:02,734
እዚያ።

285
00:24:09,449 --> 00:24:10,450
ይሻላል?

286
00:24:11,410 --> 00:24:12,452
የተሻለ ነው።

287
00:24:22,129 --> 00:24:23,255
እናት እዚህ መሆን አለባት.

288
00:24:28,177 --> 00:24:29,553
አለባት።

289
00:24:31,638 --> 00:24:34,975
እሷ ስለሌለች ግን እሆናለሁ።

290
00:24:36,560 --> 00:24:39,646
በቂ ስቃይ ደርሶበታል።
በዚህ ቤተሰብ ውስጥ በቅርብ ጊዜ.

291
00:24:40,731 --> 00:24:44,484
እና ስለዚህ እሷ ምናልባት ይሆናል
ይህ እንዲኖርዎት ይፈልጋሉ.

292
00:24:48,488 --> 00:24:51,325
እሷ ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር እንዳለች ያውቃሉ።

293
00:24:52,743 --> 00:24:55,829
ነው... ያምራል።

294
00:24:58,248 --> 00:25:00,042
አመሰግናለሁ።

295
00:25:04,213 --> 00:25:06,548
አሁን ምን ልናደርግ ነው።
ስለዚያ ፊት?

296
00:25:55,639 --> 00:25:56,974
የት ነበርክ፧

297
00:25:57,057 --> 00:25:58,642
ለበኋላ የሚደረግ ውይይት።

298
00:25:59,601 --> 00:26:02,437
- ያ ደም በእጅህ ላይ ነው?
- አዎ፣ እያደንኩ ነበር። አዝናለሁ።

299
00:26:03,188 --> 00:26:04,690
እንዳልኩት በኋላ እንነጋገራለን.

300
00:26:07,943 --> 00:26:09,945
እም. እነሆ ዳዊት እየመጣ ነው።

301
00:26:21,248 --> 00:26:23,709
እያዩህ። ዳዊት።

302
00:26:34,970 --> 00:26:37,556
ልዕልት, አቫቫ. ልዕልት ፣ ተመልከት።

303
00:27:17,262 --> 00:27:18,639
የኔ ንጉስ...

304
00:27:19,723 --> 00:27:21,475
ወደ ቤትህ ገብቻለሁ

305
00:27:21,558 --> 00:27:25,229
ትሰጠኝ ዘንድ
ሴት ልጃችሁ ሚካል ሚስቴ ትሆናለች።

306
00:27:26,104 --> 00:27:28,982
እና ጌታ ይችን ሴት ያድርጓት።
እንደ ራሔል እና ሊያ

307
00:27:29,816 --> 00:27:32,986
አብረው የገነቡት።
የሀገራችን ቤተሰብ።

308
00:27:33,737 --> 00:27:37,616
በጊብዓ እንመሠረተ።
እና በቤተልሔም ታዋቂ...

309
00:27:38,242 --> 00:27:40,869
... የእስራኤልም ግብር ሁሉ።

310
00:27:44,164 --> 00:27:48,377
ልጆቻችንም ይናገሩ
ለዚህ መንግሥት ያላቸው ታማኝነት

311
00:27:49,795 --> 00:27:52,673
ፍቅራቸውም ለእግዚአብሔር ለዘላለም ነው።

312
00:27:54,424 --> 00:27:57,928
ለቆንጆ ልጄ ማይካል

313
00:27:58,011 --> 00:27:59,429
እና አዲሱ ልጄ ፣

314
00:28:00,848 --> 00:28:02,099
ግዙፉ ገዳይ!

315
00:28:14,945 --> 00:28:16,446
ሚስቴ ትሆናለህ

316
00:28:17,447 --> 00:28:19,783
ሁል ጊዜ እግዚአብሔር በአንድነት ይሰጠናል ።

317
00:28:19,867 --> 00:28:21,201
ረጅም ሊሆን ይችላል።

318
00:28:23,328 --> 00:28:25,122
ዳዊት እወድሃለሁ።

319
00:28:25,205 --> 00:28:26,707
ማይክል እወድሃለሁ።

320
00:29:02,075 --> 00:29:05,495
ልዕልት Mykal, ዴቪድ.
በጣም የሚያምር ሥነ ሥርዓት ነው።

321
00:29:07,122 --> 00:29:09,002
- የሚያምር ስጦታ ነው። አመሰግናለሁ።
-አመሰግናለሁ።

322
00:29:10,709 --> 00:29:12,711
ይህን ሁሉ ምን እናደርጋለን?

323
00:29:12,794 --> 00:29:16,173
አላውቅም። ተቀብለናል።
አምስት ተመሳሳይ ድስት.

324
00:29:16,673 --> 00:29:17,925
አመሰግናለሁ።

325
00:29:18,550 --> 00:29:19,968
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.
- በእርግጥ።

326
00:29:24,223 --> 00:29:27,309
አባት ሆይ!
ለምን ቶሎ መልቀቅ አለብህ?

327
00:29:28,310 --> 00:29:30,938
በኩራት አይቻለሁ
ትዳርህ ልጄ

328
00:29:32,022 --> 00:29:34,358
አሁን ወደ መንጋችን መመለስ አለብኝ።

329
00:29:35,359 --> 00:29:37,194
በዚህ መንገድ ስለመጡ እናመሰግናለን።

330
00:29:38,403 --> 00:29:39,613
ዳዊት።

331
00:29:42,866 --> 00:29:44,952
እናትህ ትክክል የነበረች ይመስላል።

332
00:29:45,994 --> 00:29:47,412
ንጉሥ ዳዊት።

333
00:29:49,206 --> 00:29:51,959
አንድ ላይ አስቤው የማላውቃቸው ሁለት ቃላት።

334
00:29:53,627 --> 00:29:56,129
ግን እንዴት ነው የምትገዛው ?

335
00:29:56,213 --> 00:29:57,631
እንዴት ትለያላችሁ?

336
00:30:00,259 --> 00:30:03,136
ሁለታችንም የምናውቀው ይመስለኛል
ታሪክ ሳኦልን እንዴት ያስታውሰዋል.

337
00:30:04,930 --> 00:30:06,181
እንዴት ያስታውሰዎታል?

338
00:30:08,600 --> 00:30:10,269
ልጄ ሆይ እጸልይልሃለሁ።

339
00:30:10,978 --> 00:30:12,020
ከሁሉም በላይ እግዚአብሔር፣ አዎ?

340
00:30:12,563 --> 00:30:13,564
እርግጥ ነው።

341
00:30:17,359 --> 00:30:18,360
ልጄ እወድሃለሁ።

342
00:30:20,028 --> 00:30:21,196
አባቴ እወድሃለሁ።

343
00:30:23,323 --> 00:30:25,742
ዳዊት ሆይ ይህ ቦታ እንዳይበክልህ።

344
00:30:25,826 --> 00:30:27,536
እሺ, አባቴ, እንሂድ.

345
00:30:27,619 --> 00:30:29,580
ፍቃድ ተሰጥቶኛል።
ወደ ቤትዎ ሊወስድዎት.

346
00:30:29,663 --> 00:30:32,249
- አይ፣ መመሪያ አያስፈልገኝም።
- ማማረር አቁም አባት።

347
00:30:32,332 --> 00:30:33,917
በኩባንያው ይደሰቱ ፣ huh?

348
00:30:35,377 --> 00:30:37,212
- ዳዊት።
- አቫቫ.

349
00:30:38,505 --> 00:30:39,506
እንሂድ።

350
00:30:43,594 --> 00:30:44,595
ሰላም ልጄ።

351
00:30:46,471 --> 00:30:47,723
እንሂድ ልጄ።

352
00:30:47,806 --> 00:30:50,225
ዳዊት።

353
00:30:50,309 --> 00:30:52,561
የይሁዳን ነገድ ከፍ ከፍ አድርገሃል።

354
00:30:53,270 --> 00:30:55,522
ለዚህም እባርካችኋለሁ።

355
00:30:56,523 --> 00:30:57,858
ምን ትፈልጋለህ አድሪኤል?

356
00:30:58,442 --> 00:31:01,945
አሁን ና.
ያንተን መነሳት ለማክበር ነው የመጣሁት

357
00:31:02,029 --> 00:31:05,616
እና ያስታውሱዎታል
በመንገዱ ላይ መንገዱን ያጸዳው.

358
00:31:05,699 --> 00:31:07,701
እግዚአብሔር መንገዴን ያጸዳል።

359
00:31:07,784 --> 00:31:11,622
አዎን, ግን እግዚአብሔር ጓደኞችን ይሰጥዎታል,
አይደለምን?

360
00:31:12,122 --> 00:31:15,125
እና ምኞቶችዎን ለማሳካት ከፈለጉ ፣

361
00:31:16,084 --> 00:31:18,378
እነሱን ትፈልጋለህ ፣ huh?

362
00:31:18,462 --> 00:31:20,130
እም.

363
00:31:27,387 --> 00:31:28,972
ምን እንዳደረጋችሁ አውቃለሁ።

364
00:31:29,890 --> 00:31:32,726
ቤተሰቤ ጦብያንና ዘመዶቹን አዘኑ።

365
00:31:33,810 --> 00:31:34,895
ንጹሐን ነበሩ።

366
00:31:35,938 --> 00:31:40,651
እና ማን እንዳስቀመጠው ታውቃለህ
ቅጠሉ ለልቡ እና ለቤተሰቡ?

367
00:31:40,734 --> 00:31:42,361
ሕፃኑ እንኳን?

368
00:31:42,903 --> 00:31:44,071
ኧረ?

369
00:31:44,154 --> 00:31:46,490
የራስህ ወንድም ኤልያብ።

370
00:31:48,158 --> 00:31:51,453
ስለዚህ ንገረኝ እሱ ንፁህ ነው? አንተ ነህ?

371
00:31:53,080 --> 00:31:54,581
ኦ ዳዊት።

372
00:31:55,123 --> 00:31:59,086
ብዙ የማታውቀው ነገር አለ
የእኔ ትንሽ እረኛ ልጅ.

373
00:31:59,169 --> 00:32:03,090
እና ምንም... ከጆሮዬ የሚያመልጥ የለም።

374
00:32:03,173 --> 00:32:05,133
እና ለዚህ እንድሸልመው ትጠብቃለህ?

375
00:32:05,217 --> 00:32:07,886
ዙፋኑን ስትይዝ፣ አዎ።

376
00:32:07,970 --> 00:32:09,638
ወይም ከእኔ ለሳኦል አንዲት ቃል።

377
00:32:09,721 --> 00:32:12,099
እና ቀጣዩ ደም በምድር ላይ
ያንተ ይሆናል።

378
00:32:16,979 --> 00:32:19,106
እና ምን ትጠብቃለህ
ከዚያ ይከሰታል ፣ huh?

379
00:32:19,815 --> 00:32:24,945
ንጉሱ እንደዋሸህ ሲያውቅ
ስለ ሳሙኤል ቅቡዕ፣ እንዴ?

380
00:32:25,696 --> 00:32:30,701
እውነትን ተናገር እነሱም ይሆናሉ
ከአፍህ የሚወጡት የመጨረሻዎቹ ቃላት።

381
00:32:34,746 --> 00:32:36,206
ምንም ዕዳ አለብኝ።

382
00:32:44,506 --> 00:32:46,133
ኤልያብ፣ ላናግርህ እፈልጋለሁ።

383
00:32:52,389 --> 00:32:53,807
ምን እንዳደረጋችሁ አውቃለሁ።

384
00:32:55,976 --> 00:32:57,394
እንድትሰራ የተፈጠርከው።

385
00:33:00,731 --> 00:33:05,402
እንግዲህ አንተም ታውቃለህ
የምንናገረው ነገር የለም።

386
00:33:08,447 --> 00:33:09,990
በሠርጋችሁ ቀን ደስ ይለሃል ወንድም።

387
00:33:16,163 --> 00:33:18,165
ይደሰቱ። ላናግርህ ደስ ይላል።

388
00:33:18,916 --> 00:33:20,334
ኢሽበአል

389
00:33:21,502 --> 00:33:23,879
እንኳን ደስ አላችሁ
በእህትህ ልዩ ቀን ።

390
00:33:24,463 --> 00:33:25,881
አመሰግናለሁ አድሪኤል።

391
00:33:25,964 --> 00:33:28,133
ምንም እንኳን እውነቱን እንነጋገር ከተባለ

392
00:33:28,217 --> 00:33:31,011
ይህ ህብረት ለእርስዎ ጠቃሚ ሊሆን አይችልም ፣ አዎ?

393
00:33:31,094 --> 00:33:32,679
ኦ እና ለምንድነው?

394
00:33:33,263 --> 00:33:38,352
ደህና፣ ዳዊት አንድ ተጨማሪ እንቅፋት ነው።
በአንተና በዙፋኑ መካከል።

395
00:33:38,435 --> 00:33:41,021
ኧረ ለዙፋኑ አልታደልኩም ነበር።

396
00:33:41,104 --> 00:33:42,689
የምትናገረው ከተሳሳተ ወንድም ጋር ነው።

397
00:33:42,773 --> 00:33:45,609
እኔ ነኝ? ና ኢሽበኣል።

398
00:33:48,445 --> 00:33:51,406
እንዳንተ ያለ ሰው እንዴት እንደሚያስብ አውቃለሁ።

399
00:33:52,032 --> 00:33:54,701
በማንነትህ አየሃለሁ።

400
00:33:55,827 --> 00:33:56,954
ምን ታያለህ?

401
00:33:57,955 --> 00:34:00,332
ምኞት። ግትርነት።

402
00:34:00,415 --> 00:34:03,210
የንጉሥ ሥራዎች ሁሉ።

403
00:34:04,461 --> 00:34:07,714
ሰው ቢኖር ኖሮ
እነዚያን መሰናክሎች ለማስወገድ ማን ሊረዳ ይችላል ፣ huh?

404
00:34:09,967 --> 00:34:11,385
ከአሁን በኋላ ወይን አልጠጣም.

405
00:34:12,135 --> 00:34:15,514
ይመኑኝ, መጠጣት ይፈልጋሉ
ይህን ስትሰሙ.

406
00:34:23,480 --> 00:34:26,817
ሚስጥር ይዤ ነበር። እውነት።

407
00:34:30,028 --> 00:34:33,615
ዳዊት እኔ ነኝ የሚለው በፍፁም አይደለም።

408
00:34:41,623 --> 00:34:42,624
ና.

409
00:35:10,736 --> 00:35:13,530
<i>አባት ሆይ አንድ ታሪክ ልነግርህ እፈልጋለሁ

410
00:35:14,531 --> 00:35:17,284
<i>በአቅራቢያ ካለ ጎሳ ስለተገለለ</i>

411
00:35:17,951 --> 00:35:19,578
<i>በቤተሰቡ ውስጥ ያለ ባለጌ።</i>

412
00:35:20,621 --> 00:35:22,080
<i>ለህዝቡ አሳፋሪ ነው።

413
00:35:23,123 --> 00:35:25,042
ለአባቱ ስም እርግማን.

414
00:35:26,376 --> 00:35:29,213
ይህ የተገለለ ቤተሰብህን ተቀላቅሏል፣

415
00:35:29,713 --> 00:35:31,632
በሙዚቃው አጽናንቶኛል ፣

416
00:35:31,715 --> 00:35:34,468
ሴት ልጅዎን አገባ ፣
እና, ቢሆንም, እሱ እውነትን ፈጽሞ አልነግሮትም.

417
00:35:35,677 --> 00:35:38,764
<i>ነቢይ ሳሙኤል
ወደ ቤቱ ሄደ</i>

418
00:35:39,389 --> 00:35:41,391
<i>ለዚህም ነው እርግማኑ ወደ አንቺ ተላልፏል

419
00:35:42,059 --> 00:35:45,145
በዚህ ጊዜ ሁሉ እሱ ነበር
የሥቃዩም ምክንያት

420
00:35:45,229 --> 00:35:47,648
ከዚም እርሱ ሊያጽናናችሁ ነው።

421
00:35:49,566 --> 00:35:50,734
<i>ተታለናል።</i>

422
00:35:52,152 --> 00:35:54,029
አንተ የተሳሳተውን የይሁዳን ልጅ ገደልክ

423
00:35:54,613 --> 00:35:56,949
አስቡት አባቴ። ግዙፉን ገደለው።

424
00:35:57,658 --> 00:36:01,578
እግዚአብሔር በጦርነት ሞገስን ሰጥቶታል።
አንድ ጊዜ እንደወደደህ ከጊዜ ወደ ጊዜ።

425
00:36:02,204 --> 00:36:03,914
የምትፈልጉት ከሃዲ

426
00:36:04,498 --> 00:36:05,916
<i>እዚህ ቤትዎ ውስጥ ነበር</i>

427
00:36:06,583 --> 00:36:07,876
መላውን ጊዜ.

428
00:36:08,460 --> 00:36:10,337
ልክ ከፊትህ።

429
00:36:11,839 --> 00:36:13,048
የተቀባው...

430
00:36:16,760 --> 00:36:18,262
ዳዊት ነው።

431
00:36:31,900 --> 00:36:34,069
ዲና. ምን በጣም አስፈላጊ ነው
ስለሱ ልታናግረኝ ትፈልጋለህ?

432
00:36:34,152 --> 00:36:36,154
- ኢሽበአል
-ምንድነው ይሄ፧

433
00:36:36,238 --> 00:36:39,408
አናውቅም።
በቤተ መንግስት ውስጥ ማንን ማመን እንችላለን.

434
00:36:40,617 --> 00:36:41,702
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

435
00:36:41,785 --> 00:36:45,914
ዛሬ በጫካ ውስጥ, ምስክር ነኝ
በአንድ ዓይን ላይ ጠጋኝ ያለው ሰው.

436
00:36:45,998 --> 00:36:48,041
አባቴን የገደለው ያው ሰው ነው።

437
00:36:50,335 --> 00:36:51,587
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?

438
00:36:51,670 --> 00:36:52,880
ምክንያቱም እሱን ተከተልኩት።

439
00:36:52,963 --> 00:36:54,423
ምን?

440
00:36:54,506 --> 00:36:56,300
ኢሽበአል፣ ከዶኢግ ጋር እየተገናኘ ነበር።

441
00:36:57,342 --> 00:36:59,720
አልኩህ
ስለዚያ ሰው መጥፎ ስሜት ነበረኝ.

442
00:36:59,803 --> 00:37:00,804
ኦ.

443
00:37:01,513 --> 00:37:04,099
በእኛ ኮንቮይ ላይ ጥቃት ቢሰነዘርስ?
ሽፍቶች ብቻ አልነበሩም?

444
00:37:04,183 --> 00:37:06,185
የታቀደ ቢሆንስ?

445
00:37:06,268 --> 00:37:11,023
- እዚህ ቤተ መንግስት ውስጥ አንድ ሰው...
- ዲና ፣ ዲና ፣ ሴራ? የአለም ጤና ድርጅት፧

446
00:37:11,106 --> 00:37:13,233
- አሁን ወደ ንጉሱ መሄድ አለብን።
-አይ። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

447
00:37:13,317 --> 00:37:15,986
አባቴ ከቅርብ ጊዜ ወዲህ...ከሚዛን ውጪ ነው።

448
00:37:16,069 --> 00:37:17,738
ትንሹ ነገር ሊያሰናክለው ይችላል.

449
00:37:18,488 --> 00:37:20,491
እና ያንን በጭራሽ አያምንም
ስለ ዶግ ያለማስረጃ አይደለም።

450
00:37:20,574 --> 00:37:21,909
ማስረጃ አለኝ።

451
00:37:22,910 --> 00:37:25,329
እዚህ. አንብበው።

452
00:37:28,916 --> 00:37:30,918
ሲሎዎች አልተቃጠሉም
በፍልስጥኤማውያን፣

453
00:37:31,001 --> 00:37:32,336
እና ተጨማሪ ጥቃቶች ታቅደዋል.

454
00:37:38,759 --> 00:37:39,843
አለብህ...

455
00:37:40,844 --> 00:37:43,096
ይህንን ከእኔ ጋር መተው አለብህ።
ለማንም አትናገር።

456
00:37:43,180 --> 00:37:45,849
ኢሽበአል አባቴን ገደሉት።

457
00:37:45,933 --> 00:37:48,435
ዲና... አቁም

458
00:37:48,519 --> 00:37:49,645
ለምን፧

459
00:37:50,354 --> 00:37:52,147
አይ፣ ይህን እንዲያርፍ አልፈቅድም። አልችልም።

460
00:37:55,943 --> 00:37:57,027
ምን?

461
00:37:58,946 --> 00:38:01,782
ምንድነው ይሄ፧

462
00:38:03,200 --> 00:38:04,284
ኧረ?

463
00:38:05,494 --> 00:38:07,871
- ይህን አልጠበቅኩም።
- ምን?

464
00:38:13,043 --> 00:38:14,461
ከእርስዎ ጋር በፍቅር መውደቅ.

465
00:38:18,715 --> 00:38:19,800
ኢሽበአል

466
00:38:26,890 --> 00:38:29,935
-አዝናለሁ።
-ለምንድነው፧

467
00:38:43,740 --> 00:38:47,077
አይደለም ድምጽ አይደለም.

468
00:38:47,160 --> 00:38:49,204
እህት ድምጽ ማሰማት አትችልም።

469
00:38:50,372 --> 00:38:51,582
ገባህ፧

470
00:39:01,091 --> 00:39:02,342
ገደሏት ።

471
00:39:03,677 --> 00:39:06,180
እንደዚያ ቀላል አይደለም.
የማታውቋቸው ነገሮች አሉ።

472
00:39:06,263 --> 00:39:07,639
ኢሽበአል...

473
00:39:07,723 --> 00:39:11,268
... ሚስትህን ገደልክ።
ዲናን ገደልክ።

474
00:39:11,351 --> 00:39:13,228
ተረጋጋ። እራስህን እንድታቀናብር እፈልጋለሁ።

475
00:39:13,312 --> 00:39:16,607
ኢሽበአል!
ማን እንደሆንክ አላውቅም!

476
00:39:16,690 --> 00:39:17,858
ምንም አላውቅም!

477
00:39:20,777 --> 00:39:22,362
እናት ማግኘት አለብኝ።

478
00:39:22,446 --> 00:39:24,615
- መሄድ አለብኝ። መተው አለብኝ።
- አቁም ፣ አቁም!

479
00:39:28,702 --> 00:39:30,370
ለአፍታ አዳምጡኝ።

480
00:39:33,123 --> 00:39:35,417
እንደጠየቅከኝ አስታውስ
ስሄድ ምን ተፈጠረ?

481
00:39:37,794 --> 00:39:39,004
እነግርሃለሁ።

482
00:39:45,177 --> 00:39:47,888
ሚራብ ህይወቴ አለቀ።

483
00:39:50,057 --> 00:39:51,975
የማውቀው ህይወት አብቅቷል።

484
00:39:54,478 --> 00:39:56,980
እና ከፍርስራሹ
የዚያ ደካማ ፣ አዛኝ ልጅ…

485
00:39:59,983 --> 00:40:01,818
አላማ ይዤ ነው የመጣሁት

486
00:40:02,486 --> 00:40:06,114
የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ
በኩል ለማየት.

487
00:40:10,202 --> 00:40:11,453
ሲሎስ።

488
00:40:13,247 --> 00:40:15,582
እህል ሲሎውን አቃጥለህ።

489
00:40:20,170 --> 00:40:22,339
አዎ።

490
00:40:25,175 --> 00:40:26,927
እናቴ ዘውድ ነበረሽ።

491
00:40:28,512 --> 00:40:30,931
እሷን እና አባትን ቀደዳችሁ።

492
00:40:32,224 --> 00:40:34,351
ዳዊትን እንዳገባ ገፋችሁኝ።

493
00:40:36,103 --> 00:40:37,187
ለምን፧

494
00:40:38,063 --> 00:40:39,690
ኢሽበአል እስከ መጨረሻው?

495
00:40:40,774 --> 00:40:44,444
የተሻለ የወደፊት ጊዜ፣ ለሁላችንም።

496
00:40:45,612 --> 00:40:47,823
አእምሮህን ስቶታል።

497
00:40:47,906 --> 00:40:49,700
- አእምሮህን አጥተሃል።
-አይ። አይ.

498
00:40:49,783 --> 00:40:52,286
በመጨረሻ አገኘሁት።

499
00:40:53,120 --> 00:40:55,205
የአባት ደካማ እና ብልሹ። አይተሃል።

500
00:40:55,289 --> 00:40:56,582
- እየጎዳኸኝ ነው ኤሽ...
- ሁላችንም አለን።

501
00:40:56,665 --> 00:40:59,376
መንግሥቱ በሥሩ እየበሰበሰ ነው።
እና እርምጃ ካልወሰድን…

502
00:40:59,459 --> 00:41:01,378
እርምጃ ካልወሰድኩ…

503
00:41:03,505 --> 00:41:05,007
ሁሉንም ነገር እናጣለን.

504
00:41:08,677 --> 00:41:10,470
እናቴ የሆነውን አይተሃል።

505
00:41:13,640 --> 00:41:17,352
ለእናንተ ይህን አልፈልግም። ወይም ለማይካል።

506
00:41:19,980 --> 00:41:21,231
እንዳትነካካት።

507
00:41:22,357 --> 00:41:25,652
አዲስ ነገር ልገነባ ነው።
በጣም የተሻለ ነገር።

508
00:41:28,989 --> 00:41:30,073
ግን...

509
00:41:33,118 --> 00:41:36,496
ዛሬ ያዩትን ማንም ሊያውቅ አይችልም.

510
00:41:39,833 --> 00:41:41,168
ገባህ፧

511
00:41:44,296 --> 00:41:46,173
እያስፈራራኸኝ ነው?

512
00:41:48,175 --> 00:41:49,426
ሚራብ...

513
00:41:51,678 --> 00:41:54,765
ዲና የሆነ ነገር ውስጥ ገባች።
ከእሷ ይበልጣል።

514
00:41:56,183 --> 00:41:57,476
ምርጫ አልነበረኝም።

515
00:41:59,269 --> 00:42:01,688
አንቺ ግን እህቴ ነሽ

516
00:42:02,606 --> 00:42:04,358
የነፍሴን ሌላኛው ግማሽ.

517
00:42:06,944 --> 00:42:10,364
አንተ ብቻ ነበርክ
በመባረሬ ያዘነ።

518
00:42:10,989 --> 00:42:14,284
በዚህ ቤተሰብ ውስጥ የእኔ እውነተኛ አጋር።

519
00:42:16,119 --> 00:42:19,373
እና አሁን ከምንጊዜውም በላይ እፈልግሃለሁ…

520
00:42:21,834 --> 00:42:22,960
ከጎኔ ።

521
00:42:26,004 --> 00:42:27,589
ብቸኛው መንገድ ነው።

522
00:42:31,885 --> 00:42:33,011
አዎ፧

523
00:43:02,749 --> 00:43:04,001
ባለቤቴ.

524
00:43:05,669 --> 00:43:06,920
የኔ ፍቅር።

525
00:43:08,755 --> 00:43:10,841
ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል?

526
00:43:11,675 --> 00:43:13,427
በጠባቂ ተገኘች።

527
00:43:13,510 --> 00:43:16,597
ጩኸት ሰማ
በምዕራባዊው በሮች እግር አጠገብ.

528
00:43:25,355 --> 00:43:26,857
በጣም ይቅርታ ኢሽበአል።

529
00:43:27,983 --> 00:43:29,776
ይህ ድንገተኛ አደጋ ሊሆን አይችልም።

530
00:43:30,485 --> 00:43:33,071
ይህ በእኛ ላይ እየመታ ያለው ጠላታችን ነው።

531
00:43:33,155 --> 00:43:35,616
ማንም ሰው ምን ምክንያት ሊሆን ይችላል
ምናልባት ዲናን መግደል አለብህ?

532
00:43:38,118 --> 00:43:39,203
ስጋት?

533
00:43:39,828 --> 00:43:42,080
ልዕልት ልትገደል ብትችል
በቤተ መንግስት ግድግዳዎች ውስጥ…

534
00:43:42,164 --> 00:43:45,751
እና በቀላሉ ከጠባቂዎቹ አልፈው አልፈዋል?
ሳትታይ ገደሏት?

535
00:43:47,669 --> 00:43:48,670
አይ.

536
00:43:49,963 --> 00:43:52,382
በዚህ ቤተ መንግስት ውስጥ ያለ ሰው ተጠያቂ ነው።

537
00:43:52,466 --> 00:43:53,842
ማንም ተጠያቂ አይደለም.

538
00:43:59,306 --> 00:44:01,391
ዲና ውስጤን ስታመሰክር ነበር።

539
00:44:03,519 --> 00:44:04,937
ጠንካራ መስላ ቀረች።

540
00:44:05,020 --> 00:44:08,190
የአባቷ ሞት እንጂ
ከምናውቀው በላይ ነካት።

541
00:44:10,234 --> 00:44:12,569
ብዙ ጊዜ የራሷን ሕይወት ስለማጥፋት ትናገራለች።

542
00:44:16,573 --> 00:44:17,991
ይህን ነገረችኝ አያውቅም።

543
00:44:20,494 --> 00:44:26,083
ያንን ፈራች።
በድካሟ አትወዳትም።

544
00:44:26,667 --> 00:44:27,918
ግን ማንም አልቻለም።

545
00:44:30,504 --> 00:44:32,923
በጣም አዝናለሁ ወንድሜ።

546
00:44:34,758 --> 00:44:37,845
ከምታውቁት በላይ።

547
00:44:44,351 --> 00:44:45,435
የኔ ፍቅር።

548
00:45:09,793 --> 00:45:13,088
ይቅርታ የኔ ልዑል።
ንጉሱ ይጠራዎታል።

549
00:45:13,172 --> 00:45:14,631
ሲጫወቱ መስማት ያስፈልገዋል።

550
00:45:16,049 --> 00:45:18,468
አሁን? እሱ ደህና አይደለም?

551
00:45:18,552 --> 00:45:20,387
ደህና እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።

552
00:45:36,361 --> 00:45:38,655
አበኔር፣ ምን አስጨነቀው?

553
00:45:39,198 --> 00:45:40,949
ብዙ ነገሮች አሉ።
ንጉሱን የሚያስጨንቁ.

554
00:45:41,033 --> 00:45:42,659
እርግጠኛ ነኝ በማየቴ እነሱን እንደሚያስተካክላቸው።

555
00:46:13,690 --> 00:46:15,275
አንተ ነህ አይደል?

556
00:46:22,616 --> 00:46:23,784
የኔ ንጉስ?

557
00:46:26,453 --> 00:46:27,955
ወደድኩሽ።

558
00:46:28,956 --> 00:46:30,290
ታምነሃል...

559
00:46:31,792 --> 00:46:33,710
እና አሁንም ከዳኸኝ.

560
00:46:35,045 --> 00:46:37,047
የኔ ንጉስ ታማኝ ነኝ።

561
00:46:39,299 --> 00:46:40,467
ሁሌም ነበርኩ።

562
00:46:45,597 --> 00:46:47,432
እም. ታማኝ።

563
00:46:51,603 --> 00:46:52,938
አንተ ነህ?

564
00:46:57,442 --> 00:46:58,819
ከእንግዲህ ማታለል የለም።

565
00:46:59,653 --> 00:47:01,071
እውነት ተናገር።

566
00:47:03,490 --> 00:47:04,950
ሳሙኤል መረጣችሁ?

567
00:47:06,410 --> 00:47:08,662
- የኔ ንጉስ እባክህ ተቀመጥ...
- እሱ መረጣችሁ?

568
00:47:10,122 --> 00:47:11,123
እሱ ነው?

569
00:47:12,332 --> 00:47:14,251
- ሳሙኤል መረጣችሁ?
-አይ።

570
00:47:16,670 --> 00:47:17,754
አይ.

571
00:47:20,090 --> 00:47:21,884
እግዚአብሔር መረጠኝ።
