1
00:00:20,400 --> 00:00:25,200
සමහර විට මගේ පුතා පළමු වතාවට ඡායාරූපයක් ගන්නවා.

2
00:00:26,040 --> 00:00:27,560
මම දැක්කම ඒක ඇත්ත.

3
00:00:28,800 --> 00:00:31,260
සමහර විට මම ඒක තේරුම් ගන්න පටන් ගන්නවා.

4
00:01:57,480 --> 00:02:02,280
හොඳයිද? පිටතට යන්න

5
00:02:05,920 --> 00:02:08,920
සමහර විට එසේ නොවේ. ඒක එලියට එන්නෙ නෑ.

6
00:02:10,780 --> 00:02:14,380
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

7
00:02:30,020 --> 00:02:32,100
හ්ම්.

8
00:02:34,760 --> 00:02:36,940
ඒක ඇතුලේ නැහැ.

9
00:02:38,380 --> 00:02:39,420
හ්ම්.

10
00:02:41,460 --> 00:02:46,260
මේක? අහ්. අහ්. හ්ම්.

11
00:02:47,220 --> 00:02:51,020
අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔව්. ඔව්.

12
00:02:58,340 --> 00:03:00,140
ඒක හොදයි.

13
00:03:04,780 --> 00:03:09,240
කුඩා කෙන් ද වැඩී ඇත. ඒක හරි.

14
00:03:27,200 --> 00:03:29,680
ඒත් ඒක එලියට එන්නෙ නෑ.

15
00:03:31,400 --> 00:03:36,200
ඔව්. පිටතට යන්න

16
00:03:36,400 --> 00:03:37,060
ඇත්තටම නැහැ.

17
00:03:52,300 --> 00:03:57,100
ඔව්. මේ පැත්තට යන්න

18
00:03:57,160 --> 00:03:58,420
එලියට එන්න දුන්නොත් එලියට එනවා.

19
00:04:06,760 --> 00:04:09,780
කමක් නැහැ. කමක් නැහැ.

20
00:04:15,060 --> 00:04:17,840
හෙහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවාද?

21
00:04:22,240 --> 00:04:24,280
මේක ටිකක් පිස්සුවක්.

22
00:04:27,940 --> 00:04:29,360
ඒක නියමයි, Aken-chan.

23
00:04:35,960 --> 00:04:39,040
මගේ පුතා දැන් යනවා. අපි එළියට යමු.

24
00:04:40,080 --> 00:04:41,180
හරි, ඒක එලියට දාන්න.

25
00:04:57,700 --> 00:04:59,020
හ්ම්.

26
00:05:00,640 --> 00:05:03,200
අහ්? කිසිවක් නැත

27
00:05:04,480 --> 00:05:05,500
ඔබට ශාප වී තිබේද?

28
00:05:08,240 --> 00:05:09,960
ඒක නියමයි කෙන්.

29
00:05:11,700 --> 00:05:14,500
ඔබ වැඩිහිටියෙකු වී ඇත. නියමයි.

30
00:05:15,940 --> 00:05:17,020
එසේ ද?

31
00:05:48,040 --> 00:05:50,720
හ්ම්.

32
00:05:59,180 --> 00:06:01,860
හ්ම්.

33
00:06:24,560 --> 00:06:25,580
සිදුවුයේ කුමක් ද?

34
00:06:27,620 --> 00:06:30,680
සමාවෙන්න. ඔබ මාව අවදි කළාද?

35
00:06:32,040 --> 00:06:34,980
ඒක ගොඩක් කල්. යමක් සිදු විය.

36
00:06:36,160 --> 00:06:40,160
ඔව්? කිසිවක් නැත. අපි නිදාගන්න යමු. ඔව්.

37
00:07:11,980 --> 00:07:13,540
ඔබට එය අවස්ථාවක් ලෙස හැඳින්විය හැකි යැයි මම සිතමි.

38
00:07:15,900 --> 00:07:18,020
එය විහිළුවක් ලෙස ආරම්භ විය,

39
00:07:20,340 --> 00:07:24,760
මම නීත්‍යනුකූලව හිටපු නිසා මට ඒක දැකලා පුරුදුයි.

40
00:07:26,060 --> 00:07:30,220
ඔයා කියන්නේ... මිනිහෙක්ද?

41
00:07:32,980 --> 00:07:37,780
වැඩ නිසා බලන් ඉන්න වෙනවා.

42
00:07:38,220 --> 00:07:40,100
- සමහර විට ඔබට මෙය කිරීමට සිදු වේ

43
00:07:42,420 --> 00:07:45,200
සමහර විට රෝගීන් ඉල්ලා සිටියි

44
00:07:46,420 --> 00:07:50,560
ආහ්, ඒත් මම ඒ දේවල් ඉගැන්නුවා.

45
00:08:48,040 --> 00:08:52,840
ඔව්. කෙසේද?

46
00:09:10,880 --> 00:09:15,680
ඔබ එය කළාද?

47
00:09:24,400 --> 00:09:29,200
අම්මෝ. පැමිණෙන්න

48
00:09:43,400 --> 00:09:44,630
N-chan, මොකක්ද වැරැද්ද?

49
00:09:44,640 --> 00:09:48,640
ඔව්. කිසිවක් නැත.

50
00:09:55,820 --> 00:09:57,980
මගේ සැමියා ගෙදරින් පැන ගිය පසු,

51
00:09:59,400 --> 00:10:03,920
මම මගේ පුතා සමඟ තනිව සිටින කාලය අගය කිරීමට පටන් ගතිමි.

52
00:10:07,620 --> 00:10:10,660
මමත් ආයෙත් නීතීඥයෙක් විදිහට වැඩට ආවා.

53
00:10:12,880 --> 00:10:16,700
ඇය හෙජින් සහ නෝගන්ගේ ගෘහණියක් නිසා,

54
00:10:18,400 --> 00:10:23,110
මම මගේ පුතා සමඟ ගත කරන කාලය හැකි තරම් අගය කරමි.

55
00:10:23,120 --> 00:10:25,440
මම කල්පනා කරනවා.

56
00:10:32,480 --> 00:10:34,980
ඒයි, ඔයාට අද මොනවද කන්න ඕන?

57
00:10:38,920 --> 00:10:40,120
ඇයි?

58
00:10:41,620 --> 00:10:42,500
මට තේරෙනවා.

59
00:10:44,140 --> 00:10:46,000
මට දුම්රිය ස්ථානය අසල ජීවත් විය හැකිද?

60
00:10:47,600 --> 00:10:52,400
ඔව්. හදිසියේම, අම්මා

61
00:10:52,980 --> 00:10:55,220
මම මගේ අම්මගේ eki soba වලට ආදරෙයි.

62
00:10:58,660 --> 00:11:03,460
හේයි, ඔබේ දුරකථනය දෙස බලන්න

63
00:11:03,600 --> 00:11:04,240
නැත.

64
00:11:06,760 --> 00:11:09,140
අම්මේ, දවසකට පස්සේ දන්නවද?

65
00:11:11,140 --> 00:11:12,880
හේයි, එය හපන්න.

66
00:11:14,780 --> 00:11:17,840
මෙන්න, හපන්න.

67
00:11:31,440 --> 00:11:36,240
හේයි අම්මා

68
00:11:51,380 --> 00:11:52,540
අම්මේ අපි හපමු.

69
00:11:59,460 --> 00:12:04,260
තරමක් මුල් අවධියේදී, ප්රධාන පෙරනිමිති පේළි භාගයක්

70
00:12:04,520 --> 00:12:05,300
එසේත් නැතිනම්,

71
00:12:07,140 --> 00:12:10,640
සමහරවිට තාත්තා නැති නිසා වෙන්න ඇති

72
00:12:12,140 --> 00:12:14,500
ඒ මම විතරද කියලත් හිතෙනවා.

73
00:12:16,760 --> 00:12:21,280
ඒ නිසා මම ගෙදර නීති කිහිපයක් හදන්න තීරණය කළා.

74
00:12:24,200 --> 00:12:26,320
මගේ පුතා අමාරුවේ වැටුණු විට,

75
00:12:27,420 --> 00:12:29,620
ඔබට කළ නොහැකි දෙයක් කරන විට

76
00:12:30,820 --> 00:12:35,620
ඔයා මට ඇහුම්කන් නොදුන්නොත් මම ඔයාට මත්ද්‍රව්‍ය දෙනවා.

77
00:12:36,020 --> 00:12:37,620
මම ඒ ගැන යමක් කරන්න තීරණය කළා.

78
00:12:46,620 --> 00:12:47,280
මම ඖෂධ නිර්දේශ කිරීමට තීරණය කළා.

79
00:12:48,960 --> 00:12:51,160
අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඔබට කන්න අවශ්‍ය කුමක්ද?

80
00:12:54,800 --> 00:12:59,600
හේයි, මොකක්ද?

81
00:12:59,700 --> 00:13:00,520
ඔබට මෙහි යාමට අවශ්‍යද?

82
00:13:02,000 --> 00:13:02,600
මෙම විහාර තීරය.

83
00:13:04,020 --> 00:13:05,340
කාට හරි වැරැද්ද මොකක්ද?

84
00:13:06,380 --> 00:13:07,100
පන්සල Obi.

85
00:13:08,520 --> 00:13:09,800
ඔයා කොහේද යන්නේ?

86
00:13:09,820 --> 00:13:11,240
රෑ කෑමට වෙලාව නේද?

87
00:13:13,260 --> 00:13:17,360
මම මගේ දුරකථනය පෙන්විය යුත්තේ කාටද? කවදාවත්. බලන්න එපා.

88
00:13:18,680 --> 00:13:22,510
කලබලකාරී දේවල් ද තිබේ. වෙනස්. කඩල සමඟ සෙල්ලම් කරන්න

89
00:13:22,520 --> 00:13:24,020
සමහර විට එසේ නොවේ. කඩල මහත්තයා?

90
00:13:24,700 --> 00:13:29,500
ඉන්න, ඇත්තටම? කඩල. එය සම්පූර්ණයෙන්ම බලන්න එපා.

91
00:13:33,660 --> 00:13:35,060
කඩල මහත්තයා?

92
00:13:35,880 --> 00:13:40,200
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මේ. මෙය එන්ඩෝ-කුන් නොවේ. ඉෂි මහතා කවුද?

93
00:13:43,340 --> 00:13:44,240
කොල්ලෙක්ද?

94
00:13:44,540 --> 00:13:45,300
කෙල්ල?

95
00:13:46,660 --> 00:13:48,060
ඕනෑම කෙනෙකුට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

96
00:13:50,140 --> 00:13:50,800
බලන්න.

97
00:13:52,300 --> 00:13:54,340
පොඩ්ඩක් මෙහෙට එන්න. නෑ නෑ නෑ.

98
00:13:56,620 --> 00:14:00,950
මෙහෙ ආවොත් එන්ඩෝ එක්ක සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්. ඔහු

99
00:14:00,960 --> 00:14:05,760
et al. ඇයි?

100
00:14:06,520 --> 00:14:11,320
හේයි. රාශි චක්රය

101
00:14:11,540 --> 00:14:12,840
මොකක්ද? අහ්?

102
00:14:14,340 --> 00:14:16,060
මට යන්නට තියනෙවා.

103
00:14:17,640 --> 00:14:22,440
හේයි, එය බ්‍රිතාන්‍ය විය, නමුත් කුමක් ද?

104
00:14:22,640 --> 00:14:24,180
එතකොට ඔය තරම් කැරලිකාරයෙක්ද?

105
00:14:26,260 --> 00:14:27,780
නියත වශයෙන්ම.

106
00:14:29,020 --> 00:14:30,160
එය අත්හැර දමන්න.

107
00:14:32,360 --> 00:14:34,140
මොකද ඔයා මම කියන දේ අහන්නෙ නැති නිසා.

108
00:14:35,780 --> 00:14:38,800
මම බෙහෙත් ටිකක් දෙන්නම්.

109
00:14:41,940 --> 00:14:42,490
කවදාවත්.

110
00:14:43,460 --> 00:14:48,040
මොකද මම ඒක කරන හැටි දන්නවා. හේයි. හේයි. මොකද හේ.

111
00:14:49,440 --> 00:14:50,520
හේයි, නැගී සිටින්න.

112
00:14:55,400 --> 00:14:56,760
හේයි. හේයි. හේයි.

113
00:14:58,160 --> 00:15:01,180
හේ, කමක් නෑ.

114
00:15:02,380 --> 00:15:04,540
මම හැකි ඉක්මනින් එය අවසන් කරමි.

115
00:15:12,680 --> 00:15:16,940
හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න නැත්නම් මම ඔයාට බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් ලියන්නම්. කවදාවත්.

116
00:15:30,800 --> 00:15:32,660
ටීච යනු කවුද?

117
00:15:37,060 --> 00:15:37,940
අපි දෙන්නා විතරද?

118
00:15:47,140 --> 00:15:49,820
ඔබ නිශ්ශබ්දව සිටියහොත් ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

119
00:15:51,700 --> 00:15:53,980
මොකද මම බලාගෙන හිටියා.

120
00:15:56,440 --> 00:15:58,140
මම හැකි ඉක්මනින් එය අවසන් කරමි.

121
00:15:59,600 --> 00:16:03,780
ඔබ එය නිවැරදිව සඳහන් කළ පසු, ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය.

122
00:16:08,300 --> 00:16:11,860
ඔයාට කොහොම ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

123
00:16:12,840 --> 00:16:14,580
ඒ ඔයා මම කියන දේ අහන්නෙ නැති නිසා.

124
00:16:19,080 --> 00:16:20,360
මම ඉස්සර හොඳ ළමයෙක්.

125
00:16:22,440 --> 00:16:24,440
මම මෙතරම් ආත්මාර්ථකාමී වූයේ කෙසේද?

126
00:16:27,940 --> 00:16:32,330
හොඳයි, මම ගෙදර එන විට, ඔබ කී දේ මට ඇසිණි. හේයි ඒක ඔයාගේ අතේ. හොඳ නැහැ

127
00:16:32,340 --> 00:16:37,140
යෝ. හේයි, එන්න. හේයි.

128
00:16:53,860 --> 00:16:55,580
අහ්, සී මහත්තයා නරක කෙල්ලෙක්ද?

129
00:16:58,460 --> 00:17:03,260
එයා හොඳ කොල්ලෙක්. දැන් රෑ කෑමට වෙලාව හරි. ළඟා වේ

130
00:17:03,620 --> 00:17:04,170
මම නොවේද?

131
00:17:06,520 --> 00:17:08,440
ටිකක් බයයි.

132
00:17:12,280 --> 00:17:13,400
බලන්න මේ පාර.

133
00:17:14,940 --> 00:17:17,840
හේයි හේයි. හේයි-හේයි. හේයි-හේයි.

134
00:17:22,560 --> 00:17:24,480
බලන්න, එතන.

135
00:17:35,160 --> 00:17:39,380
සුෂි හොඳින් උයන්න බැහැ.

136
00:17:47,520 --> 00:17:52,320
ඔව්. හදවත

137
00:17:56,200 --> 00:17:57,540
බෙදා හරින නිසා මෙය නරකයි.

138
00:17:59,660 --> 00:18:01,260
ඕනම කෙනෙක් එක්ක ඉන්න.

139
00:18:02,400 --> 00:18:04,640
අපි එකට කන්න ඕන නේද?

140
00:18:06,800 --> 00:18:09,180
කොහොම හරි මම ආපහු ඔයා එක්ක එනවා.

141
00:18:11,320 --> 00:18:14,500
මම උත්සුකයි. ෂි මහතා කවුද?

142
00:18:16,760 --> 00:18:20,420
ඔව්. හේයි-හේයි.

143
00:18:25,180 --> 00:18:28,600
ඒක තමයි, හරි. දීර්ඝායුෂ

144
00:18:37,340 --> 00:18:38,020
වගකීමෙන් කටයුතු කරන්න.

145
00:18:52,300 --> 00:18:56,240
සුෂි කන්න. මම එතනට ගියොත් හරි, අපිට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්ද?

146
00:19:02,480 --> 00:19:05,500
අම්මට කරදර වෙන්න දෙන්න එපා.

147
00:19:10,800 --> 00:19:14,460
හේයි, මම දැන් එල්ලෙනවා.

148
00:19:20,360 --> 00:19:21,200
සුෂි.

149
00:19:24,440 --> 00:19:25,970
ඉන්න, ඔබ කොපමණ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද?

150
00:19:25,980 --> 00:19:27,240
ඇයි ආපහු ආවේ?

151
00:19:28,860 --> 00:19:30,740
ඔව්. ඔබට හොඳයි, සුෂී.

152
00:19:33,820 --> 00:19:35,220
හැම දෙයක්ම, කවදාද?

153
00:19:36,380 --> 00:19:37,660
කලබල වෙන්න එපා.

154
00:19:39,800 --> 00:19:43,730
හරියට අම්මා කිව්වා වගේ. මට මගේ අම්මා නැතුව ඉන්න බෑ

155
00:19:43,740 --> 00:19:48,540
නිවැරදිද? තවමත් නෑ.

156
00:19:48,980 --> 00:19:50,520
පෙට්ටි නොගැලපෙන නිසා

157
00:19:54,720 --> 00:19:55,980
ඔබ හොඳින්ද?

158
00:19:57,080 --> 00:20:00,840
අම්මේ, මේක හොඳ නැහැ, මම කලබල වෙනවා.

159
00:20:03,280 --> 00:20:04,500
uachato

160
00:20:19,940 --> 00:20:23,140
අවසරයකින් තොරව ගැවසෙන එක හරි නැහැ.

161
00:20:24,460 --> 00:20:29,260
එය ළඟයි, ඒ නිසා එය සමීපයි.

162
00:20:29,320 --> 00:20:33,660
කන්න දෙයක් තියෙනවා විතරයි. ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

163
00:20:36,720 --> 00:20:38,120
හෙට හමුවෙමු

164
00:20:42,360 --> 00:20:45,520
හේයි!

165
00:20:46,760 --> 00:20:48,720
ප්රවේශමෙන් හා සෙමින් සවන් දෙන්න

166
00:20:51,740 --> 00:20:54,240
මට කරදර කරන්න එපා අම්මේ

167
00:21:09,120 --> 00:21:10,560
හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න

168
00:21:12,640 --> 00:21:13,960
ඔව් තියෙනවා

169
00:21:41,860 --> 00:21:44,050
කරුණාකර සෙමින් සුබ රාත්‍රියක් කියන්න.

170
00:21:44,060 --> 00:21:45,980
මට ඔයාව නවත්තන්න දෙන්න එපා හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න

171
00:21:47,140 --> 00:21:48,120
මොකද කන්ද

172
00:21:50,420 --> 00:21:54,140
තවම නැහැ, මම මගේ කාලය ගත යුතුයි

173
00:22:14,160 --> 00:22:18,960
වෙන්ග් කැන්

174
00:22:36,460 --> 00:22:37,920
සහ ඖෂධ

175
00:22:39,720 --> 00:22:41,060
මට බෙහෙත් වට්ටෝරු ලිවීමට හැකි විය.

176
00:22:43,860 --> 00:22:44,840
මට නිදාගන්න දෙන්න එපා

177
00:22:53,080 --> 00:22:56,220
අද ගොඩක් රෑ වෙලා මට සෙල්ලම් කරන්න යන්න බෑ.

178
00:22:59,480 --> 00:23:01,980
ඔබේ මවට හොඳින් සවන් දෙන්න.

179
00:23:08,360 --> 00:23:13,050
එදින මගේ උපන්දිනය වූ අතර මගේ මව රාත්‍රී වැඩ මුරය වැඩ කරමින් සිටියාය.

180
00:23:13,060 --> 00:23:14,360
යන්න කලින් සමරමු

181
00:23:17,100 --> 00:23:21,350
එවිට මම ඔබට කෑමක් උයන්නෙමි, ඔබට ඉක්මනින් පාසලට යා හැකිය.

182
00:23:21,360 --> 00:23:26,090
මට ඉස්කෝලෙකට ගිහින් උදේ කෑම කන්න ඕන.

183
00:23:26,100 --> 00:23:29,000
එයා මට කිව්වා ඉක්මනට ගෙදර යන්න කියලා.

184
00:23:31,080 --> 00:23:34,480
ඒත් මම ගෙදර ආවේ පරක්කු වෙලා

185
00:23:35,960 --> 00:23:38,980
මගේ මිතුරන් මා සමඟ මගේ උපන්දිනය සැමරුවා.

186
00:23:42,780 --> 00:23:47,580
ඒ යාළුවා මගේ පන්තියේ කෙල්ලෙක්

187
00:23:47,760 --> 00:23:49,040
එය බවට පත් විය

188
00:24:40,940 --> 00:24:45,480
ටිකක් පරක්කුයි නේද?

189
00:24:52,960 --> 00:24:55,900
ඔයා ගෙදර එනකම් මම බලාගෙන ඉන්නවා

190
00:25:00,360 --> 00:25:02,280
මේ මොකක්ද?

191
00:25:08,020 --> 00:25:09,940
මම එය Pell's වෙතින් මිලදී ගත්තා.

192
00:25:11,740 --> 00:25:13,180
අම්මගෙ ගෙදරින්

193
00:25:14,900 --> 00:25:15,820
පෙන්වන්න

194
00:25:18,960 --> 00:25:22,060
ඔබට තෑගි බෑගයක් ඇත්තේ ඇයි?

195
00:25:27,580 --> 00:25:30,120
උපන්දින කොස් ක්‍රීඩකයන් ගැන මම දන්නේ නැහැ.

196
00:25:31,180 --> 00:25:34,630
අද මගේ උපන්දිනය වන අතර මම ඔබට නිවසේදී අපූරු මංගල්‍යයක් සූදානම් කරමි.

197
00:25:34,640 --> 00:25:36,300
ටනාෂිරෝ

198
00:25:39,920 --> 00:25:44,720
ඒයි, මොනවද මේ ඇඳුම්?

199
00:25:44,920 --> 00:25:49,720
බාහිර

200
00:25:50,500 --> 00:25:54,340
තෑගි දෙනවාද?

201
00:25:54,380 --> 00:25:59,180
කවුද මට දුන්නේ? මිතුරෙකුගෙන් මිතුරෙකුට.

202
00:25:59,620 --> 00:26:00,360
ඩා කවුද?

203
00:26:04,360 --> 00:26:07,700
එය තවදුරටත් Ishii-san නොවේ.

204
00:26:11,920 --> 00:26:13,480
මෙහි එන්න

205
00:26:21,180 --> 00:26:23,140
මෙහි එන්න

206
00:26:26,360 --> 00:26:27,960
එහෙම දෙයක් කරන්න එපා

207
00:26:40,020 --> 00:26:42,440
ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?

208
00:26:49,620 --> 00:26:51,260
බඩගිනියි

209
00:26:58,260 --> 00:27:03,060
ටිකක්

210
00:27:05,100 --> 00:27:06,400
මට තෑග්ගක් දෙන්න

211
00:27:07,440 --> 00:27:09,940
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කාගෙන්ද?

212
00:27:12,800 --> 00:27:15,160
එය කුමක් ද? මට තාම ඒක ලැබෙනවා.

213
00:27:25,520 --> 00:27:29,140
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කාගෙන්දැයි මට කියන්න

214
00:27:45,980 --> 00:27:47,560
සියල්ලට පසු, ඔහු Ishii-san ය.

215
00:27:51,940 --> 00:27:53,120
ඔව් කෙල්ල

216
00:27:54,860 --> 00:27:56,600
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

217
00:28:00,060 --> 00:28:01,960
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

218
00:28:04,080 --> 00:28:07,320
ඔබ ආපසු එන විට ඔබට තෑගි රැගෙන යා යුත්තේ ඇයි?

219
00:28:10,840 --> 00:28:12,620
ඔයා කියපු දේ මට ඇහෙන්නේ නැහැ

220
00:28:16,240 --> 00:28:18,120
ඔබ එසේ පැවසිය යුතුයි.

221
00:28:23,400 --> 00:28:26,840
Ishii-san හරිම මෘදුයි

222
00:28:28,340 --> 00:28:32,560
වර්ගය? අම්මා කරුණාවන්තයි නේද?

223
00:28:36,720 --> 00:28:40,760
අම්මා හොඳටම දන්නවා

224
00:28:42,560 --> 00:28:44,720
එලියට එන්න

225
00:28:56,620 --> 00:28:58,640
මම හිතන්නේ ඔයා බෙහෙත් වලට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ.

226
00:28:59,860 --> 00:29:04,020
මම බෙහෙත් දුන්නත් මම කියන දේ අහන්න එපා.

227
00:29:09,080 --> 00:29:11,340
අම්මා කරුණාවන්තයි නේද?

228
00:29:13,280 --> 00:29:16,960
අම්මා හොඳටම දන්නවා

229
00:29:25,420 --> 00:29:27,560
ඇයි ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත්තේ?

230
00:29:38,900 --> 00:29:41,320
කරුණාකර මට නිවැරදිව පැවසීමට සිතන්න

231
00:29:55,900 --> 00:29:57,300
ඔයාට මාව පැහැදිලිව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

232
00:30:03,940 --> 00:30:08,740
ඔව් ඒක තමයි

233
00:30:13,700 --> 00:30:17,330
මම කතා කරන්නේ Ishii-san සහ මගේ අම්මා ගැන පමණයි.

234
00:30:17,340 --> 00:30:18,080
අහන්න එපා

235
00:30:19,120 --> 00:30:21,200
මට අම්මගෙන් වැඩක් නෑ

236
00:30:43,700 --> 00:30:44,780
අම්මා මෙහෙ එන්න

237
00:30:47,000 --> 00:30:48,720
මට අම්මා කියන දේ අහන්න බැරි වුණා.

238
00:30:58,500 --> 00:31:00,780
ඇයි මට තෑග්ගක් දුන්නේ?

239
00:31:09,480 --> 00:31:10,600
අම්මේ මේ බෙහෙත්.

240
00:31:11,640 --> 00:31:13,260
මම බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් දෙන්නම්.

241
00:31:15,640 --> 00:31:17,060
ඇයි ඔයා අහන්නේ නැත්තේ?

242
00:31:19,380 --> 00:31:21,320
අම්මා කරුණාවන්තයි

243
00:31:22,380 --> 00:31:23,260
යම් වෙනසක් තිබේද?

244
00:31:29,200 --> 00:31:30,820
කරුණාකර යමක් කියන්න

245
00:31:36,080 --> 00:31:38,180
මට අම්මගෙන් වැඩක් නෑ

246
00:31:45,180 --> 00:31:48,840
මම ඔයාට නියම බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් දෙනවා.

247
00:31:55,820 --> 00:31:57,980
මම කියන දේ හොඳින් සවන් දෙන්න

248
00:32:09,420 --> 00:32:12,200
අම්මා සහ අම්මා

249
00:32:14,400 --> 00:32:16,920
මගේ අම්මා ගැන අහන්න

250
00:32:29,160 --> 00:32:32,660
ඇයි අම්මට අහන්න බැරි.

251
00:32:44,000 --> 00:32:48,800
අම්මයි මමයි ඔයාට බෙහෙත් ලියනවා.

252
00:33:30,880 --> 00:33:33,560
අම්මා

253
00:33:41,760 --> 00:33:46,560
අම්මේ මම ඊලග පාර හොද වැඩක් කරන්නම්

254
00:33:46,960 --> 00:33:49,660
ජැක් මා කියන දේ අහන්න.

255
00:34:03,940 --> 00:34:07,960
මේක කාගෙන් හරි එනවද?

256
00:34:10,120 --> 00:34:13,720
ශි මහතා

257
00:34:19,560 --> 00:34:22,140
ඒ ශි මහතා

258
00:34:25,840 --> 00:34:29,940
මෙහි ලියන්න

259
00:34:31,560 --> 00:34:35,580
ලබන්නාගේ නම මෙහි ලියන්න

260
00:34:39,620 --> 00:34:42,360
පොඩ්ඩක් බලලා ලියන්න

261
00:34:44,900 --> 00:34:46,400
ඕනෑම කෙනෙක් වෙන්න

262
00:35:11,820 --> 00:35:16,020
අම්මේ පහලට එන්න

263
00:35:17,180 --> 00:35:18,180
නම මොකක්ද?

264
00:35:21,120 --> 00:35:25,920
කුමක් ද? පසුව

265
00:35:26,540 --> 00:35:28,480
මෙහි ලියන්න

266
00:36:09,160 --> 00:36:13,360
තෑගි දෙන්නේ ඇයි?

267
00:36:14,980 --> 00:36:19,140
මම එය ලබා ගන්නෙමි

268
00:36:20,420 --> 00:36:25,220
මට යන්න ඕන

269
00:36:27,480 --> 00:36:29,080
මන්ද එය ඔබේ බඩේ වාතය නිසාය

270
00:36:32,960 --> 00:36:35,560
අම්මා මෙහේ.

271
00:36:47,980 --> 00:36:50,040
Ken-chan, කරුණාකර මෙයද අසන්න.

272
00:36:51,320 --> 00:36:52,000
බලන්න

273
00:36:57,880 --> 00:37:01,960
බෙලි කෙන් සෝස් ද තිබේ

274
00:37:08,480 --> 00:37:09,030
හය

275
00:37:49,020 --> 00:37:53,140
අම්මේ මේක කාලෙක ඉඳන් රහසක්.

276
00:38:00,320 --> 00:38:03,040
සුභ උපන්දිනයක් බඩ

277
00:38:04,220 --> 00:38:07,600
හේයි අපි කේක් කමු

278
00:38:20,220 --> 00:38:21,720
කේක් රසවත්ද?

279
00:38:25,480 --> 00:38:27,160
ඉහළින් ක්රීම් සමග

280
00:39:18,200 --> 00:39:20,880
බඩ

281
00:39:41,420 --> 00:39:44,640
බඩ බඩ

282
00:40:04,820 --> 00:40:09,620
මම පාසලේ ගුරුතුමියගෙන් වර්තමාන තත්ත්වය ගැන ඇහුවා.

283
00:40:09,740 --> 00:40:12,220
මම මෝලකින් කලබලයක් කළා

284
00:40:13,460 --> 00:40:18,260
ඒත් මටත් පුදුමයි මට වැරදුනේ කොහොමද කියලා

285
00:40:18,600 --> 00:40:23,400
ඇත්තෙන්ම මට එහෙම කියන්න බැහැ.

286
00:40:24,580 --> 00:40:28,000
මට ලැජ්ජයි

287
00:40:55,460 --> 00:40:58,260
මොකද වුණේ?

288
00:41:07,680 --> 00:41:12,480
මිතුරන් සමඟ ජීවත් වන මිතුරන්

289
00:41:14,260 --> 00:41:16,540
කවුද? WHO?

290
00:41:19,040 --> 00:41:21,600
සමහරවිට උපන් දින සාදයක්ද?

291
00:41:28,740 --> 00:41:32,260
ඔයා කව්ද?

292
00:41:33,920 --> 00:41:36,560
මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ, මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

293
00:41:39,260 --> 00:41:43,560
මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ, ඒ නිසා මට කරන්න දෙයක් නැහැ.

294
00:41:47,640 --> 00:41:51,680
නැහැ, ඔබ යන්නේ කාගේ ගෙදරද? යන්න!

295
00:42:00,000 --> 00:42:01,560
මොකද මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

296
00:42:16,940 --> 00:42:18,160
කොහෙත්ම නැහැ

297
00:42:24,520 --> 00:42:25,880
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

298
00:42:34,420 --> 00:42:36,360
ඇයි ඔයා මෙච්චර නරක

299
00:42:49,520 --> 00:42:51,040
කවදාවත් යන්න එපා

300
00:43:06,700 --> 00:43:08,160
මොකද මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

301
00:43:19,580 --> 00:43:21,580
මොකක්ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

302
00:43:22,100 --> 00:43:22,760
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

303
00:43:26,860 --> 00:43:28,220
බලන්න

304
00:43:30,000 --> 00:43:34,800
මම එයට වෛර නොකරමි, එය කුමක් වුවත් මට කමක් නැත.

305
00:43:35,200 --> 00:43:36,000
නමුත් කමක් නැහැ

306
00:43:45,040 --> 00:43:48,100
මොකක්ද? බලන්න, මම තවදුරටත් කිසිම දෙයකට වෛර කරන්නේ නැහැ.

307
00:43:57,240 --> 00:44:01,460
මෙය මෙතරම් කණගාටුදායක මතක් කිරීමක් වන්නේ ඇයි?

308
00:44:11,140 --> 00:44:15,940
හේ හේ

309
00:44:28,980 --> 00:44:30,260
මොකක්ද?

310
00:44:32,620 --> 00:44:37,420
එය අවශ්යද?

311
00:44:37,440 --> 00:44:42,020
යන්න එපා මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

312
00:44:49,020 --> 00:44:50,900
සහ

313
00:45:09,460 --> 00:45:10,420
යන්න එපා

314
00:45:11,520 --> 00:45:14,280
කවදාවත් යන්න එපා

315
00:45:21,480 --> 00:45:24,600
මෙය

316
00:45:52,080 --> 00:45:54,380
යන්න එපා

317
00:45:55,720 --> 00:45:57,940
ඒක හොඳ නැත්නම් ආයේ එහෙම වෙන්න දෙන්න එපා

318
00:46:19,340 --> 00:46:23,540
è¡ ¡ ¡

319
00:46:29,760 --> 00:46:32,260
නැත

320
00:46:55,720 --> 00:46:58,420
මම යන්නේ නැහැ

321
00:47:01,080 --> 00:47:02,900
 ������� 

322
00:47:05,780 --> 00:47:08,260
මම ඒ ළමයාගේ ගෙදර යන්න හදනවා.

323
00:47:11,800 --> 00:47:14,980
මම ජීවත් වන මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත් වෙමි.

324
00:47:17,780 --> 00:47:19,560
මොකද මට කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ

325
00:48:02,080 --> 00:48:05,000
යන්න එපා

326
00:48:07,120 --> 00:48:11,920
කවදාවත් යන්න එපා, යන්න එපා, යන්න එපා

327
00:48:34,800 --> 00:48:35,350
ვვვავევავავავა

328
00:49:02,080 --> 00:49:06,880
යන්න එපා, කවදාවත් යන්න එපා

329
00:49:27,560 --> 00:49:28,820
පෆ් පෆ් පෆ් පෆ් පෆ් පෆ් පෆ්

330
00:49:31,920 --> 00:49:34,000
මට තවදුරටත් කිසිවක් අවශ්‍ය නැත

331
00:50:01,760 --> 00:50:02,980
🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈

332
00:50:32,080 --> 00:50:35,000
යන්න එපා

333
00:50:46,980 --> 00:50:48,780
එසේ නොවේ නම්, ඔබ සිටින්නේ කොහේද?

334
00:51:19,560 --> 00:51:21,740
යන්න එපා, මට තවත් කිසිවක් අවශ්‍ය නැත

335
00:51:34,900 --> 00:51:36,460
මම යන්නේ නැහැ

336
00:51:45,420 --> 00:51:50,220
නමුත් මට තවදුරටත් කිසිවක් අවශ්‍ය නැත

337
00:51:59,920 --> 00:52:02,580
මැරුණත් කමක් නැහැ

338
00:52:05,260 --> 00:52:09,680
¤¤å®¶è¤¤¤¤¤ªª

339
00:52:17,940 --> 00:52:19,620
මා මිය යා යුතුද?

340
00:52:27,820 --> 00:52:29,580
මම හිතන්නේ ඒක අවශ්‍ය නැහැ

341
00:52:36,620 --> 00:52:38,100
අහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්

342
00:52:48,780 --> 00:52:50,760
ඔයා ඒකට කැමති නෑ නේද?

343
00:52:51,880 --> 00:52:55,460
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ තවදුරටත් එයට කැමති නැහැ.

344
00:52:59,720 --> 00:53:01,800
කොහොම හරි ඒක කියන්න

345
00:53:09,780 --> 00:53:13,380
අහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්

346
00:53:46,620 --> 00:53:47,600
අහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්

347
00:53:49,500 --> 00:53:54,120
මම කියන දේ අහන්න එපා, ඔයාට යන්න ඕන තැනට යන්න

348
00:53:58,880 --> 00:54:00,160
ඔබ එයට වෛර කරනවා නේද?

349
00:54:04,620 --> 00:54:07,660
අපි බොහෝ කාලයක් එකට ගත කළත් මම ඔබට වෛර කරමි

350
00:54:08,820 --> 00:54:11,980
නමුත් මම තවදුරටත් දේවල් වලට කැමති නැහැ

351
00:54:20,980 --> 00:54:24,880
ඔයා මොකද කරන්නේ? මට මතක නෑ.

352
00:54:30,640 --> 00:54:32,300
අහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්

353
00:54:33,360 --> 00:54:34,500
සුදුසු පරිදි

354
00:54:35,860 --> 00:54:37,740
ඔයා කියන දේ මට ඇහෙන්නේ නැහැ

355
00:54:42,420 --> 00:54:47,220
එවැනි දුක්බර මතකයන් මා මතක තබා ගන්නේ කෙසේද?

356
00:54:47,600 --> 00:54:52,400
තවම නැහැ

357
00:54:55,840 --> 00:54:57,940
රිදවන්න එපා

358
00:55:14,120 --> 00:55:18,920
අද ඉවරයි

359
00:55:30,080 --> 00:55:34,880
එය ee නිසා

360
00:55:36,820 --> 00:55:41,620
නානා

361
00:55:46,120 --> 00:55:48,680
nachome දැනටමත් සුවයක් දැනෙනවාද?

362
00:56:47,220 --> 00:56:48,400
ටිකක්

363
00:56:51,120 --> 00:56:53,460
ඔව්?

364
00:56:55,430 --> 00:57:00,230
අපි යමු, යමු, යමු!

365
00:57:04,930 --> 00:57:09,730
අහ්හ්,

366
00:57:17,820 --> 00:57:22,620
නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න,

367
00:57:23,500 --> 00:57:24,800
කතා කිරීම නවත්වන්න,

368
00:57:28,240 --> 00:57:33,040
ඇයි ඔබ නතර නොකරන්නේ?

369
00:58:15,780 --> 00:58:17,320
ඔහ්, කතා කිරීම නවත්වන්න

370
00:58:42,160 --> 00:58:44,080
කරුණාකර ඔබට නවත්වා කෙන්ජන් විය හැකිද?

371
00:58:44,160 --> 00:58:45,440
මෙහෙට එන්නත් බෑ.

372
00:58:47,240 --> 00:58:48,720
අම්මේ මාත් එක්ක ඉන්න

373
00:59:21,840 --> 00:59:23,580
කෙන්ජන්, දුවන්න එපා.

374
00:59:47,340 --> 00:59:52,140
අහ් ඔව්

375
00:59:56,340 --> 01:00:01,140
නවතින්න එපා,

376
01:00:01,500 --> 01:00:02,420
හොඳ නැහැ

377
01:00:09,200 --> 01:00:13,680
ඔබටත් අම්මලාට දැනෙන හැඟීම ඇති කරගන්න

378
01:00:44,360 --> 01:00:49,160
ඔහ්, කෙන්ජන්ගේ අම්මා ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න.

379
01:00:49,200 --> 01:00:50,160
එය අවශ්යද?

380
01:00:55,280 --> 01:00:59,140
නිකන් අම්මව මතක් කරන්න එපා.

381
01:01:01,360 --> 01:01:04,520
ඔයා හොඳ කෙල්ලෙක් අම්මේ.

382
01:01:06,620 --> 01:01:08,740
මම ඔයා එක්ක යන්නම්

383
01:01:11,200 --> 01:01:12,600
හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න

384
01:01:18,660 --> 01:01:19,660
අම්මා අම්මා අම්මා

385
01:01:21,160 --> 01:01:22,400
ඔයා හොඳ කෙල්ලෙක් නේද?

386
01:02:13,440 --> 01:02:16,120
අම්මා

387
01:02:45,440 --> 01:02:46,960
අම්මා

388
01:03:09,660 --> 01:03:11,260
අම්මා අම්මා

389
01:03:28,680 --> 01:03:30,400
අම්මගෙ බැදපු නූඩ්ල්ස් රසද?

390
01:03:40,100 --> 01:03:44,900
කෙන්ජන් අම්මා උයනවා, වෙන මොනවද?

391
01:03:44,980 --> 01:03:45,530
ඔයා එයට කැමති ද?

392
01:03:52,040 --> 01:03:54,000
අම්මා හදපු කෑම හරිම රසයි.

393
01:04:03,460 --> 01:04:05,440
මොකද මට ඕන කෙන්ජන් සතුටින් ඉන්න.

394
01:04:08,360 --> 01:04:10,760
මම ඒක හදන්න ලොකු උත්සාහයක් ගත්තා.

395
01:04:27,840 --> 01:04:30,680
අම්මා හරිම රසයි

396
01:04:44,980 --> 01:04:48,540
කෙන්ජන් ද වැඩී ඇත.

397
01:04:56,360 --> 01:04:59,140
මේ මොන වගේ අතුරුපසක්ද?

398
01:05:01,220 --> 01:05:05,090
කලින් දවස වෙනුවට මාත් එක්ක චූ කරන්න යන්න.

399
01:05:05,100 --> 01:05:06,760
මම එය කළා

400
01:05:11,120 --> 01:05:12,260
මතක නැද්ද?

401
01:05:15,240 --> 01:05:16,370
මතක නැද්ද?

402
01:05:16,380 --> 01:05:16,930
මතක නැද්ද?

403
01:05:20,240 --> 01:05:21,940
හොඳින් වාතාශ්රය

404
01:05:24,440 --> 01:05:26,760
මම ඇඬුවා.

405
01:05:29,460 --> 01:05:30,240
නැත

406
01:05:31,600 --> 01:05:35,100
නමුත් දැන් එය ඉතා විශාල හා හොඳ වී ඇත

407
01:05:36,640 --> 01:05:39,540
ඔබ ඇත්තටම බීමත්ව සිටින බව පෙනේ.

408
01:05:42,200 --> 01:05:43,380
වැඩිහිටියෙක්

409
01:05:47,940 --> 01:05:50,940
අම්මා වුණත් තවමත් ඇගේ හදවතේ දරුවෙක්ද?

410
01:05:53,960 --> 01:05:58,760
ඔබට යමක් ඇත්නම්, කරුණාකර මාගෙන් විමසන්න.

411
01:06:07,340 --> 01:06:09,720
අපි එකට ජීවත් වෙනවා

412
01:06:13,560 --> 01:06:15,380
මට ඒක දාන්න වෙනවා

413
01:06:26,460 --> 01:06:29,520
මම වැඩිහිටියෙක් වෙලා

414
01:06:32,320 --> 01:06:33,420
මෙය පවා

415
01:06:49,440 --> 01:06:52,440
ඒක හොඳටම පිරිලා

416
01:06:57,780 --> 01:07:00,100
ඔබ වැඩී ඇත

417
01:07:18,400 --> 01:07:20,180
ඉතින් පිරිලා

418
01:07:23,500 --> 01:07:24,700
අම්මා තමයි

419
01:07:26,100 --> 01:07:30,180
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම ඒක බලනවා

420
01:07:33,500 --> 01:07:38,190
අම්මා සතුටුයි එයාට හොඳට හැදෙන්න පුළුවන් කියලා.

421
01:07:38,200 --> 01:07:38,820
කමක් නැහැ

422
01:07:53,160 --> 01:07:55,760
අම්මා ගොඩක් කලබල වෙනවා

423
01:08:37,500 --> 01:08:40,180
අම්මා

424
01:08:48,240 --> 01:08:52,720
මගේ අම්මා මට නිතරම බෙහෙත් දෙනවා.

425
01:08:57,380 --> 01:09:02,180
අම්මා කිව්වා එයා ලොකු වෙයි කියලා.

426
01:09:37,040 --> 01:09:39,720
අම්මා

427
01:09:42,360 --> 01:09:47,160
අපි එකට නිසි කාලයක් ගත කරමු

428
01:09:48,400 --> 01:09:50,220
මට ගොඩක් සතුටුයි

429
01:10:33,960 --> 01:10:36,640
අම්මා

430
01:10:45,660 --> 01:10:49,260
අම්මා අම්මා සහ අම්මා අම්මා

431
01:11:25,920 --> 01:11:30,720
අනේ බයයි බයයි

432
01:11:30,860 --> 01:11:32,060
වඩා කල් පවතින

433
01:12:06,800 --> 01:12:09,480
අම්මා

434
01:12:35,520 --> 01:12:37,040
අම්මා

435
01:12:43,600 --> 01:12:45,820
අම්මා ආයෙත් එලියට ආවා

436
01:12:57,820 --> 01:12:59,800
කොකෝයා

437
01:13:01,200 --> 01:13:06,000
meme වෙලාව

438
01:13:34,080 --> 01:13:36,840
ඔබට සුබ ගමන්

439
01:14:00,960 --> 01:14:03,640
අම්මා

440
01:14:33,280 --> 01:14:35,960
අම්මා

441
01:15:03,780 --> 01:15:06,460
අම්මා

442
01:15:09,400 --> 01:15:12,780
අම්මයි පුතයි දැන් ඉස්කෝලේ යන්නේ නෑ

443
01:15:15,820 --> 01:15:19,140
මම හිතන්නේ නෑ ඉස්කෝලේ කිසිම හිරිහැරයක් නැහැ.

444
01:15:21,960 --> 01:15:24,710
ඇයි කියලා ඕනෑවට වඩා විමසීම හොඳ අදහසක් නොවේ.

445
01:15:24,720 --> 01:15:25,860
ඒකයි මට හිතුනේ

446
01:15:27,840 --> 01:15:30,340
මම මේ රූප දෙක දිහා ටික වෙලාවක් බලන්න තීරණය කළා.

447
01:15:36,760 --> 01:15:41,560
හේයි කෙල්ලෝ

448
01:15:52,360 --> 01:15:54,320
මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?

449
01:15:55,240 --> 01:15:56,520
බඩගිනි නැද්ද?

450
01:15:59,040 --> 01:16:00,480
හේ හේ මට පිළිතුරු දෙන්න

451
01:16:06,760 --> 01:16:08,040
මම හොඳින්

452
01:16:17,220 --> 01:16:22,020
මෙය පොදු ය

453
01:16:24,280 --> 01:16:25,920
එය ඉතා සැහැල්ලු වනු ඇත

454
01:16:43,480 --> 01:16:46,300
ඇයි? අවසරයකින් තොරව යමක් ඇතුල් විය!

455
01:16:46,400 --> 01:16:47,320
නැති වෙනවා!

456
01:16:47,500 --> 01:16:48,600
මෙය පුදුමයක් නොවේ!

457
01:16:49,220 --> 01:16:50,920
අනවසරයෙන්ද ආවේ?

458
01:16:51,060 --> 01:16:54,320
නෑ ඔයා හැමදාම මේක කරනවද?

459
01:16:54,360 --> 01:16:57,040
ඇයි ඔයා තනියම?

460
01:16:57,480 --> 01:16:58,520
ඉතා ඝෝෂාකාරී

461
01:17:01,960 --> 01:17:03,040
සමාවෙන්න

462
01:17:04,500 --> 01:17:07,880
හොඳයි, මට මෑතකදී බෙහෙත් නියම කළ නොහැක.

463
01:17:38,100 --> 01:17:40,020
සියල්ලට පසු මම තවමත් සිටගෙන සිටිමි

464
01:17:56,860 --> 01:17:59,160
සමාවෙන්න, මම දැක්කේ නැහැ.

465
01:18:11,360 --> 01:18:15,540
එයා ටිකක් අයින් වෙලා නිසා මම කලබලයි.

466
01:18:22,480 --> 01:18:24,260
අපේක්ෂා කළ පරිදි

467
01:18:26,680 --> 01:18:30,280
ඔබේ දත් වලට හානි නොකරන්න

468
01:18:32,500 --> 01:18:37,300
හේ හේ හේ, මා කුමක් කළ යුතුද?

469
01:18:37,420 --> 01:18:38,640
මම දන්නේ නැහැ

470
01:19:17,640 --> 01:19:19,260
මට එය අවධානයට ගෙන ඒමට නොහැකි විය.

471
01:19:20,380 --> 01:19:22,700
මට එය Altis හි ඔබට ලබා දීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි.

472
01:19:59,520 --> 01:20:01,900
හ්ම්

473
01:20:16,780 --> 01:20:21,580
කණගාටු නොවන්න, මම ඔබට නිවැරදි බෙහෙත් වට්ටෝරුව නැවත ලබා දෙන්නෙමි.

474
01:21:13,620 --> 01:21:16,780
හොඳයි, ඔබට එය ඔබම නියම කිරීමට අවශ්‍යයි, හරිද?

475
01:21:37,860 --> 01:21:40,100
හ්ම්

476
01:22:16,780 --> 01:22:21,030
හොඳයි, කෙන්-චාන්ගේ මවද ඔහුට උදව් නොකරනු ඇත.

477
01:22:21,040 --> 01:22:24,040
එදා ඉඳන් මම තනිවෙලා

478
01:22:26,800 --> 01:22:28,160
දැන් මට බොන්න දෙන්න.

479
01:22:52,480 --> 01:22:55,160
හ්ම්

480
01:23:08,660 --> 01:23:11,340
හ්ම්

481
01:23:39,420 --> 01:23:40,300
හ්ම්

482
01:23:45,540 --> 01:23:49,840
මම තනියම ඉන්නවට වඩා මට ගොඩක් වෙනස්.

483
01:23:51,100 --> 01:23:53,620
මොනවා උනත් අම්මත් එක්ක ඉන්න එක හොඳයි.

484
01:24:03,580 --> 01:24:04,540
හ්ම්

485
01:24:30,140 --> 01:24:32,820
හ්ම්

486
01:24:59,440 --> 01:25:01,080
හ්ම්

487
01:25:10,120 --> 01:25:12,800
හ්ම්

488
01:25:41,700 --> 01:25:42,900
හ්ම්

489
01:25:57,380 --> 01:26:01,860
ඉතින් අපි යමු, මොකක්ද?

490
01:26:02,840 --> 01:26:04,040
කෙන්චන්ට මොකද වුණේ?

491
01:26:06,080 --> 01:26:10,880
ඒයි මොකක් ද?

492
01:26:38,640 --> 01:26:43,440
හොඳයි, මොකක්ද අවුල, කෙන්-චාන්?

493
01:27:27,520 --> 01:27:28,560
හොඳයි, කරුණාකර කෙන්-චාන්.

494
01:27:44,260 --> 01:27:46,940
හ්ම්

495
01:28:15,960 --> 01:28:19,460
උහ්-හහ්

496
01:28:55,520 --> 01:29:00,320
හ්ම්

497
01:29:52,480 --> 01:29:57,280
හ්ම්

498
01:30:35,340 --> 01:30:40,140
උහ්-හහ්

499
01:30:40,340 --> 01:30:41,980
උහ්-හහ්

500
01:55:41,900 --> 01:55:46,700
උහ්-හහ්

501
01:55:55,780 --> 01:55:59,220
උහ්-හහ්

502
01:56:00,400 --> 01:56:03,900
හ්ම්

503
01:56:05,120 --> 01:56:07,940
හ්ම්

504
01:56:10,280 --> 01:56:15,080
හ්ම්

505
01:56:15,700 --> 01:56:16,250
හ්ම්