1
00:00:05,756 --> 00:00:08,086
"पुरुष के संभोग सुख टिकेला।"
5 से 10 सेकंड के बीच,

2
00:00:08,175 --> 00:00:11,175
जबकि महिला लोग के संभोग सुख
15 सेकंड से जादा समय तक चल सकता।

3
00:00:11,262 --> 00:00:14,272
एहसे एगो जोड़ा के होखे के संभावना...
एक संगे संभोग सुख दुर्लभ होखेला।"

4
00:00:17,601 --> 00:00:18,891
हमनी के अब पूरा हो गईल बानी जा।

5
00:00:33,284 --> 00:00:34,494
अरे! अरे!

6
00:00:34,744 --> 00:00:36,914
आखिरकार रउरा त बना लिहनी!
रउरा लोग के हालत कइसन बा?

7
00:00:36,996 --> 00:00:38,286
- एहो।
- प्रणाम।

8
00:00:39,999 --> 00:00:42,039
बहुत अच्छा। तू त बढ़िया लागत बाड़ू यार।

9
00:00:43,502 --> 00:00:46,842
- हमरा लागल कि ई एगो वेशभूषा पार्टी ह।
- एगो बियर चाहीं?

10
00:00:47,465 --> 00:00:49,255
- ठीक बा।
- ठीक बा। माफ करेबि।

11
00:00:50,259 --> 00:00:51,719
- खैर...
- बाद में मिलब।

12
00:00:56,265 --> 00:00:58,135
- प्रणाम।
- एहो।

13
00:00:58,684 --> 00:01:00,194
- कइसन बाड़ू डार्लिंग?
- नीक।

14
00:01:00,269 --> 00:01:01,899
- हम तोहार कोट लेके चलब।
- धन्यबाद।

15
00:01:03,230 --> 00:01:05,400
अच्छा लागल कि हमनी के सब केहू इहाँ बानी जा।

16
00:01:05,816 --> 00:01:09,856
- हमरा लागल कि तू ना आवत बाड़ू।
- बस अतना रोमांचक बा।

17
00:01:10,279 --> 00:01:14,279
हम ना आवत रहनी।
अइसन नइखे कि हम तोहरा से झूठ बोलले बानी...

18
00:01:15,075 --> 00:01:18,195
- वैलेंटाइन जिद कइले आ...
- आ जा, गैबी।

19
00:01:18,287 --> 00:01:21,247
बहाना बनावल बंद कर दीं.
हमनी के सब केहू इहाँ एगो कारण से बानी जा।

20
00:01:21,665 --> 00:01:23,705
आ रउरा त शानदार लागत बानी.

21
00:01:24,960 --> 00:01:25,920
धन्यबाद।

22
00:01:26,462 --> 00:01:30,882
इहाँ का कर रहल बाड़ू?
आ ई सब क्लीवेज देखावत बा!

23
00:01:30,966 --> 00:01:34,966
-हमरा कबो उम्मीद ना रहे।
-हम आखिरी समय में योजना बदल देनी।

24
00:01:36,639 --> 00:01:39,269
बहुत अच्छा! लेडीज लोग के आखिरकार हिम्मत हो गइल!

25
00:01:39,975 --> 00:01:42,435
माने वाह कि तू इहाँ बानी।
ई त बहुते मस्त बा.

26
00:01:42,561 --> 00:01:45,561
हमरा त लागत बा कि हम एगो बूढ़ आत्मा हईं.

27
00:01:45,898 --> 00:01:48,778
रऊआ जानतानी? एही से हमरा लागत बा
एतना अपना पीढ़ी से जुड़ल बानी।

28
00:01:49,777 --> 00:01:52,657
- हमनी के "पीढ़ी" के जयकार।
- जयकारा।

29
00:01:52,738 --> 00:01:54,158
- जयकारा।
- तू त अतना मीठ बाड़ू।

30
00:01:54,532 --> 00:01:58,412
राउर संगीत हमरा बहुत पसंद बा।
90 के दशक के संगीत एतना विंटेज बा।

31
00:01:58,494 --> 00:01:59,954
हमरा ऊ संगीत बहुते नीक लागेला!

32
00:02:00,538 --> 00:02:01,708
काफी पुरान गाड़ी?

33
00:02:01,789 --> 00:02:04,579
हम 90 के दशक में हाई स्कूल में पढ़त रहनी।

34
00:02:05,084 --> 00:02:07,424
राउर का मतलब बा? रऊवाॅंं क साल क बानी?

35
00:02:07,503 --> 00:02:09,883
एह बुढ़िया के शराब के गिलास के जरूरत बा।

36
00:02:10,005 --> 00:02:11,715
आ हमरा अपना पति के जरूरत बा।

37
00:02:12,091 --> 00:02:15,511
- आ हमरा एगो टकीला के जरूरत बा।
- 70 के दशक में कवन संगीत रहे?

38
00:02:15,594 --> 00:02:16,604
डिस्को संगीत के बा।

39
00:02:25,688 --> 00:02:27,568
कोम्बुचा के बा!

40
00:02:27,648 --> 00:02:29,898
- का रउवा ई खोजत रहनी?
- तू हमरा के डेरा देले बाड़ू।

41
00:02:30,359 --> 00:02:31,649
ठीके कहत बानी.

42
00:02:32,278 --> 00:02:33,448
हमरा त अईसन लागल।

43
00:02:34,738 --> 00:02:35,778
का?

44
00:02:36,866 --> 00:02:39,286
- का रउरा घबरा गइल बानी?
- ना बेशक ना।

45
00:02:39,368 --> 00:02:41,448
बस एगो पेय के जरूरत रहे।

46
00:02:42,162 --> 00:02:45,462
- धन्यवाद।
- तू लाल रंग में गजब के लागत बाड़ू।

47
00:02:47,251 --> 00:02:48,841
रउरा एकरा के अधिका से अधिका पहिरे के चाहीं.

48
00:02:50,462 --> 00:02:53,132
धन्यवाद। हम त उहे बात के ध्यान में राखब।

49
00:02:57,303 --> 00:02:59,893
- हिम्मत जुटावत बाड़ू का ?
- ना।

50
00:03:00,389 --> 00:03:01,349
ना?

51
00:03:01,807 --> 00:03:03,347
खेले खातिर तइयार बानी।

52
00:03:05,519 --> 00:03:07,729
ऊ लौंडा जेकर चाभी तू उठा लेब...

53
00:03:09,481 --> 00:03:11,071
बहुते भाग्यशाली होखे वाला बा.

54
00:03:14,778 --> 00:03:17,198
शायद आज रात के किस्मत मिल जाई।

55
00:03:23,162 --> 00:03:26,542
अरे, यार लोग के! खेले के समय आ गइल बा! हमरा साथे जुड़ीं।

56
00:03:27,917 --> 00:03:29,077
एहिजा आवऽ।

57
00:03:35,007 --> 00:03:36,257
हम त खुशी से करब।

58
00:03:40,137 --> 00:03:43,097
बहुत नीमन। अब, हमनी के बारी बा।

59
00:03:43,724 --> 00:03:44,814
के सबसे पहिले जाला?

60
00:03:45,142 --> 00:03:46,562
तू पहिले जा, एड्रियाना।

61
00:03:52,900 --> 00:03:54,530
बस एगो चुनीं!

62
00:04:10,834 --> 00:04:13,504
आ जा, लेडीज, जयकार करीं!
ई त पार्टी ह!

63
00:04:30,187 --> 00:04:31,357
ठीक बा।

64
00:04:32,731 --> 00:04:34,021
आज रात के राउर मैच के बा?

65
00:04:41,991 --> 00:04:42,911
नीमन!

66
00:04:43,367 --> 00:04:45,657
उ लोग हमार ह।
हम पाटो हईं, तोहरा से मिल के अच्छा लागल।

67
00:04:46,412 --> 00:04:47,622
नमस्कार बा पाटो जी।

68
00:04:52,292 --> 00:04:54,592
ई त राउर हऽ ना, वैलेंटाइन?

69
00:04:58,424 --> 00:05:01,184
ई घर के चाभी ह, गाड़ी के चाभी ना...

70
00:05:01,260 --> 00:05:04,010
उ लोग हमार ह। हमार गाड़ी हो जाला
दोकान पर होखे के बा।

71
00:05:07,266 --> 00:05:09,516
हमरा लागता कि ई चाभी हमरा खातिर परिचित बा।

72
00:05:20,112 --> 00:05:21,242
आ ई सब?

73
00:05:22,197 --> 00:05:23,447
ठीक बा...

74
00:05:26,660 --> 00:05:29,330
पार्टी के शुरुआत होखे दीं!

75
00:05:31,832 --> 00:05:33,422
जयकारा!

76
00:05:33,625 --> 00:05:35,375
जयकारा!

77
00:05:39,381 --> 00:05:42,091
चाभी के खेल के बारे में बतावल गइल बा

78
00:05:47,431 --> 00:05:49,771
- का हम दरवाजा बंद कर देब?
- हँ, कृपया।

79
00:05:51,101 --> 00:05:52,231
तू त अतना दयालु बाड़ू।

80
00:06:02,488 --> 00:06:03,528
ठीक।

81
00:06:04,573 --> 00:06:06,783
- हम चोदे के चाहत बानी। हम त चोदे के चाहत बानी।
- का?

82
00:06:07,576 --> 00:06:08,616
का?

83
00:06:09,578 --> 00:06:14,038
अरे कुछुओ ना। हम देखत रहनी
राउर तस्वीर पर आ आश्चर्यचकित हो गइल...

84
00:06:14,208 --> 00:06:17,038
का उहे राउर असली शरीर ह कि फोटोशॉप?

85
00:06:22,508 --> 00:06:23,588
देखीं।

86
00:06:25,302 --> 00:06:26,512
रउरा छू सकेनी.

87
00:06:32,059 --> 00:06:33,189
हमरा के छूईं!

88
00:06:37,106 --> 00:06:39,686
हमार भगवान! तू त शानदार बाड़ू।

89
00:06:40,275 --> 00:06:43,105
- रउरा फोटोशॉप के जरूरत नइखे.
- हमहूँ मॉडल हईं।

90
00:06:44,655 --> 00:06:47,275
- बहुत बढ़िया बा, पाटो।
- हमरा खुशी बा कि रउरा हमरा के पसंद कइले बानी.

91
00:06:47,533 --> 00:06:51,543
- काहे कि तू, प्रिय महिला...
- ना, कृपया। हमरा के एड्रियाना कह दीं।

92
00:06:51,620 --> 00:06:55,210
- ना त तू हमरा के बूढ़ महसूस करावत बाड़ू।
- तू बूढ़ नइखऽ!

93
00:06:55,457 --> 00:06:58,787
तू सुन्दर बाड़ू,
आ रउरा बहुते निपुण होखब.

94
00:07:00,462 --> 00:07:02,382
उम्मीद रहे कि रउआ हमार चाभी चुन लेब।

95
00:07:20,065 --> 00:07:21,935
- एगो बियर के ?
- ठीक बा।

96
00:07:22,568 --> 00:07:24,188
- नीक।
- ना, इहाँ आ जा।

97
00:07:24,695 --> 00:07:25,735
अइसहीं।

98
00:07:31,493 --> 00:07:32,623
ना, रुकऽ।

99
00:07:33,579 --> 00:07:34,619
का?

100
00:07:36,582 --> 00:07:37,832
का?

101
00:07:37,916 --> 00:07:40,086
का रउरा पक्का विश्वास बा कि हमनी के ई काम करे के चाहीं?

102
00:07:41,211 --> 00:07:44,131
- का रउरा दूसरा विचार आ रहल बा?
- पिछला बेर याद बा।

103
00:07:46,008 --> 00:07:50,008
अगर परीक्षण होखे त का होई
आ एड्रियाना फेर से नाराज हो जाले?

104
00:07:51,680 --> 00:07:53,430
एड्रियाना के...

105
00:07:54,683 --> 00:07:56,273
एगो बढ़िया समय बा।

106
00:08:03,609 --> 00:08:05,029
- रूक।
- का?

107
00:08:05,194 --> 00:08:07,914
- चलीं एकर मजा लेत बानी.
- ठीक बा। हमके देखावऽ।

108
00:08:08,197 --> 00:08:09,407
हमरा के फॉलो करीं।

109
00:08:20,584 --> 00:08:22,044
ठीक बा। हम बतावत बानी।

110
00:08:22,586 --> 00:08:24,246
हमरा के चालू कर देला।

111
00:08:26,256 --> 00:08:30,046
हमार पहिला क्रश रहे
हमार जीव विज्ञान के शिक्षक मिस अल्वारेज़।

112
00:08:30,219 --> 00:08:32,799
नौवीं में पढ़त बानी।
उ कबो मुस्कुरइली ना।

113
00:08:33,722 --> 00:08:36,682
उ बकवास निहन डांटत रहली
अगर रउरा देर हो गइल होखे.

114
00:08:37,935 --> 00:08:40,055
बाकिर जब ऊ लिखत रहली
ब्लैकबोर्ड पर लिखल बा...

115
00:08:41,605 --> 00:08:44,015
हमरा देखला बिना रहल ना गइल
ओकरा सुन्दर गांड पर।

116
00:08:45,067 --> 00:08:49,697
एही से हमरा असल में बहुत कुछ ना सीखनी
जीव विज्ञान के बारे में लेकिन गदहा के बारे में बहुत कुछ।

117
00:08:53,450 --> 00:08:54,620
मोरालेस के बा!

118
00:08:55,202 --> 00:08:56,202
हँ, बार्ब्स के?

119
00:08:56,578 --> 00:08:58,498
मिस अल्वारेज़ के बा!

120
00:08:59,623 --> 00:09:00,673
हँ, मिस जी?

121
00:09:01,583 --> 00:09:05,253
ऊ धूर्त मुस्कान के अपना चेहरा से पोंछ लीं।
आ बताईं...

122
00:09:06,713 --> 00:09:08,673
आज के सबक सीखले बानी का?

123
00:09:09,841 --> 00:09:11,591
ना, मिस अल्वारेज़ के नाम से जानल जाला। हमरा के माफ करीं।

124
00:09:12,052 --> 00:09:13,222
हम अनुपस्थित रहनी।

125
00:09:14,972 --> 00:09:18,352
का हमरा तोहरा के सिखावे के बा
एनाटॉमी के पाठ फेरु से दिहल जाव?

126
00:09:19,518 --> 00:09:21,098
हमरा लागता कि रउआ अइसन करेनी, मिस अल्वारेज़।

127
00:09:24,523 --> 00:09:27,863
ई... हमार स्तन ग्रंथि ह।

128
00:09:28,860 --> 00:09:30,320
का रउरा ऊ लोग पसंद बा, मोरालेस?

129
00:09:30,946 --> 00:09:32,606
हमरा ओह लोग से प्यार बा, मिस अल्वारेज़।

130
00:09:36,451 --> 00:09:38,201
रउरा जवान आ ऊर्जावान बानी.

131
00:09:40,956 --> 00:09:42,206
बधाई बा।

132
00:09:44,126 --> 00:09:45,336
तू त गजब के बाड़ू।

133
00:09:49,089 --> 00:09:51,259
ना, ना, ना। रूक! का होता?

134
00:09:51,383 --> 00:09:52,933
रउरा साथे पहिले केहू अइसन नइखे कइले?

135
00:09:54,553 --> 00:09:57,433
जाहिर बा कि प्रोस्टेट आदमी के जी-स्पॉट ह।

136
00:09:57,556 --> 00:09:58,966
नीमन। हमरा त ई बहुते बढ़िया लागत बा.

137
00:10:00,517 --> 00:10:03,347
- जवन कि सचमुच बढ़िया लागत बा।
- रउरा त नीक लागल?

138
00:10:03,687 --> 00:10:06,397
हम त कइनी। असहज लागत बा बाकिर बढ़िया लागत बा.

139
00:10:09,109 --> 00:10:11,569
रूक! रूक! हमरा त ई पसंद आवत रहे।

140
00:10:11,820 --> 00:10:14,870
- हमरा पर भरोसा करीं। रउरा त अउरी पसंद आई।
- सच्चो?

141
00:10:24,207 --> 00:10:25,327
ऊ का हऽ?

142
00:10:26,043 --> 00:10:30,383
हम तहरा के आपन एगो खिलौना चुने देब।

143
00:10:31,548 --> 00:10:32,798
बाकिर हम नइखीं चाहत.

144
00:10:33,091 --> 00:10:36,261
ऊ कवनो विकल्प नइखे. बस एगो चुनीं.

145
00:10:37,054 --> 00:10:40,024
- हमनी के एह एक से शुरुआत कर सकेनी जा।
- ना...

146
00:10:41,767 --> 00:10:42,727
खैर...

147
00:10:43,560 --> 00:10:46,440
हमनी के एह छोटहन के इस्तेमाल कर सकेनी जा।

148
00:10:46,980 --> 00:10:49,070
ई त बढ़िया लाग सकेला. दूसरा के...

149
00:10:50,067 --> 00:10:51,987
- बस हमरा पर भरोसा करीं, ठीक बा?
- ठीक बा।

150
00:10:52,110 --> 00:10:53,780
तब हम इहाँ एह एक के इस्तेमाल कर सकत रहनी।

151
00:10:55,739 --> 00:10:56,699
ठीक बा।

152
00:10:57,449 --> 00:11:00,789
अधिकतर लोग सबसे बढ़िया सीप के दावा करेला
मार्सेल में पावल जा सकेला।

153
00:11:01,078 --> 00:11:03,208
का सचहूँ ई कामोद्दीपक हउवें?

154
00:11:04,748 --> 00:11:08,668
केहू हाँ कहेला, केहू ना कहेला।
दोसरा लोग के लागत बा कि ई एगो मिथक ह...

155
00:11:14,049 --> 00:11:15,339
का हम तोहरा के डेरवले बानी?

156
00:11:16,468 --> 00:11:19,008
ना रउरा...

157
00:11:19,429 --> 00:11:21,099
तू त बस हमरा के अचरज में डाल देले बाड़ू।

158
00:11:23,141 --> 00:11:25,191
हमरा एह खेल के आदत नइखे पड़त सिएना।

159
00:11:25,685 --> 00:11:28,395
आराम। हम रउरा के मार्गदर्शन देत बानी.

160
00:11:42,119 --> 00:11:43,949
रउआ आ सर्जियो कइसे प्यार करेनी?

161
00:11:46,456 --> 00:11:49,576
सर्जियो आ हम? अलग-अलग तरीका से।

162
00:11:51,461 --> 00:11:55,471
- जइसे का?
- हम चुम्मा लेवे लगनी। अइसहीं।

163
00:12:11,690 --> 00:12:13,650
काहे ना बतवनी कि रउरा समलैंगिक बानी?

164
00:12:15,569 --> 00:12:16,779
काहे कि हम नइखीं.

165
00:12:19,531 --> 00:12:21,661
हमार बियाह एगो मेहरारू से भइल बा, गैबी।

166
00:12:24,202 --> 00:12:25,202
आराम।

167
00:12:26,455 --> 00:12:29,535
हमरा मालूम बा कि ई कठिन बा,
बाकिर हमरा साथे नाटक करे के जरूरत नइखे.

168
00:12:31,877 --> 00:12:34,417
हमहूँ मेहरारूवन के ओर आकर्षित भइल बानी।

169
00:12:36,131 --> 00:12:37,801
बुरा ना लागे।

170
00:12:39,050 --> 00:12:39,970
सिएना के...

171
00:12:43,180 --> 00:12:44,680
कसम से हम अपना मेहरारू से प्यार करेनी।

172
00:12:46,516 --> 00:12:47,926
इहे बात बा एह खेल के।

173
00:12:49,436 --> 00:12:51,436
ई पता लगावल कि हमनी का असल में के हईं जा.

174
00:13:54,501 --> 00:13:55,671
हमरा के माफ करीं।

175
00:13:57,420 --> 00:13:58,550
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

176
00:13:59,506 --> 00:14:00,716
ई ठीक बा।

177
00:14:01,258 --> 00:14:04,428
- अइसन केहू के साथे भी हो सकेला।
- हमरा साथे हमेशा अइसने होला।

178
00:14:05,428 --> 00:14:07,138
ई स्टेरॉयड के होखे के चाहीं.

179
00:14:07,472 --> 00:14:08,472
ई ठीक बा।

180
00:14:13,937 --> 00:14:15,727
हम हमेशा से चाहत रहनी कि पैट्रिक स्वेज के भूमिका निभावल जाव.

181
00:14:16,815 --> 00:14:18,895
हमहूँ हमेशा से डेमी बने के चाहत रहनी ह।

182
00:14:32,455 --> 00:14:33,415
एही से?

183
00:14:34,457 --> 00:14:36,837
हमरा कवन ग्रेड मिलल मिस अल्वारेज़?

184
00:14:37,377 --> 00:14:38,917
ग- के बा।

185
00:14:41,006 --> 00:14:42,626
ग- के बा?

186
00:14:48,763 --> 00:14:50,773
खैर, रउरा त ए मिल गइल बा.

187
00:14:51,224 --> 00:14:52,274
बढ़िया बा.

188
00:14:53,768 --> 00:14:56,648
का रउवा कबो कवनो गुरु के संगे सेक्स ना कईले रहनी?

189
00:14:58,231 --> 00:15:00,901
बस इहे कह दीं कि हमरा अधिका रुचि रहे...

190
00:15:01,234 --> 00:15:02,614
छात्र निकाय में बा।

191
00:15:03,528 --> 00:15:05,068
रउरा मतलब एड्रियाना से बा?

192
00:15:06,489 --> 00:15:09,239
एड्रियाना आ हमरा बीच,
कबो कुछ ना भइल।

193
00:15:10,243 --> 00:15:11,663
बाकिर काश अइसन भइल रहित.

194
00:15:14,080 --> 00:15:15,710
एड्रियाना आ हम त बस दोस्त हईं जा.

195
00:15:17,167 --> 00:15:20,457
ई त मजेदार बा.
उहो तहरा बारे में इहे कहत बाड़ी।

196
00:15:22,589 --> 00:15:24,509
रउरा काहे लागत बा कि ई मजाकिया बा?

197
00:15:27,385 --> 00:15:30,885
हमरा त लागत बा कि रउरा दुनु जने झूठा हईं.

198
00:15:33,058 --> 00:15:35,228
हम आपन फाटल पैंटी अपना साथे लेके चलत बानी।

199
00:15:44,944 --> 00:15:47,164
सच्चो? ग- के बा?

200
00:15:51,409 --> 00:15:53,409
- हमरा आँख में साबुन आ गइल!
- हम तोहार मदद करत बानी।

201
00:15:54,746 --> 00:15:57,036
रूक। हमरा कुछुओ नइखे लउकत।

202
00:15:57,957 --> 00:15:59,377
तू कहाॅंं बाट?

203
00:15:59,459 --> 00:16:00,709
हमरा कुछुओ नइखे लउकत।

204
00:16:01,378 --> 00:16:04,458
ओह! बड़का ऑस्कर के बा!

205
00:16:05,006 --> 00:16:06,546
हम तोहरा के पा लेले बानी।

206
00:16:06,633 --> 00:16:09,393
सच्चो? हमनी के अब "एनाकोंडा" खेल सकेनी जा।

207
00:16:20,271 --> 00:16:22,111
हमरा खुशी बा कि आखिरकार ऊ एहिजा आ गइल बाड़न.

208
00:16:33,493 --> 00:16:35,413
- हाय, हनी।
- प्रणाम।

209
00:16:38,873 --> 00:16:39,923
ना!

210
00:16:41,000 --> 00:16:43,920
मत कहऽ तोहरा गोड़ फेर ठंडा हो गइल
आ तू हमरा पर एकरा के निकाले वाला बाड़ू?

211
00:16:44,129 --> 00:16:45,799
ना, ना, ना, ना।
हम कवनो रोक ना लगनी।

212
00:16:46,506 --> 00:16:50,086
लइका के निकलल
एगो प्री-मैच्योर स्खलन करे वाला ह।

213
00:16:51,052 --> 00:16:52,142
अब खुश बानी?

214
00:16:52,971 --> 00:16:54,761
ऊ अइसन अल्फा नर लागत रहले.

215
00:16:56,391 --> 00:16:58,271
खैर, उज्जवल पक्ष देखल जाव.

216
00:16:58,393 --> 00:17:01,603
शायद उ रउआ के एतना पसंद कईले होई
कि ऊ ना पकड़ पवले आ आ गइलन.

217
00:17:01,688 --> 00:17:03,818
कोशिश मत करीं आ हमरा के उत्साहित करीं.

218
00:17:04,691 --> 00:17:06,361
- चलीं, प्लीज।
- ठीक बा।

219
00:17:22,417 --> 00:17:24,457
अउरी रउवा? कइसे चलल?

220
00:17:25,837 --> 00:17:28,297
नीमन। सामान्य, हमरा अनुमान बा।

221
00:17:28,840 --> 00:17:31,090
हमरा लागता कि हमनी के सब केहू तनी...

222
00:17:31,176 --> 00:17:33,926
समलैंगिक, उभयलिंगी, सीधा बा।

223
00:17:37,265 --> 00:17:40,435
हमरा लागत बा कि रउरा प्रयोग करे के जरूरत बा
अपना दिमाग के साफ करे के चक्कर में।

224
00:17:43,396 --> 00:17:47,226
रउरा का सुझाव देत बानी?
हमरा लिंग के तस्वीर लेके पोस्ट करीं?

225
00:17:47,400 --> 00:17:48,780
- ना।
- हम अयीसन ना करब।

226
00:17:48,860 --> 00:17:50,150
हम अयीसन नईखी कहत।

227
00:17:50,278 --> 00:17:53,318
एकरा अलावा हमरा नइखे लागत कि रउरा तइयार बानी
ओह ऐप के इस्तेमाल करे खातिर.

228
00:17:54,365 --> 00:17:56,155
बाकिर हम रउरा के कवनो दोस्त से परिचय करा सकेनी.

229
00:17:58,119 --> 00:17:59,699
हमार बियाह हो गइल बा, सिएना।

230
00:18:01,748 --> 00:18:04,328
हम तहरा मनचाहा हो सकेनी,
बाकिर हम कवनो धोखेबाज ना हईं.

231
00:18:05,001 --> 00:18:08,921
का होई अगर हम बता दीं कि एकर कवनो रास्ता बा
एकर अनुभव करे खातिर, बिना धोखा कइले?

232
00:18:09,631 --> 00:18:10,971
सच्चो?

233
00:18:11,466 --> 00:18:15,756
एगो गेम ऑफ कीज यौन रूप से खुलल बा
कवनो संभावना के ओर बढ़ेला।

234
00:18:18,097 --> 00:18:21,227
रउरा पता लगा सकीलें कि रउरा समलैंगिक हईं कि ना
बिना अपना मेहरारू के धोखा दिहले।

235
00:18:23,436 --> 00:18:25,556
सुनऽ, हमरा लगे अबहीं पइसा नइखे।

236
00:18:26,523 --> 00:18:29,153
लेकिन हम आपन जन्मदिन के पार्टी के योजना बनावत बानी

237
00:18:29,526 --> 00:18:31,986
जवना में खेल शामिल बा,
आ हमरा लागत बा कि ई अविश्वसनीय होखे वाला बा.

238
00:18:32,320 --> 00:18:33,660
हमरा लगे पईसा बा।

239
00:18:34,447 --> 00:18:37,657
- ना, वैलेंटाइन के बा। हम ना ले सकत बानी।
- ई तहार जन्मदिन के उपहार होई।

240
00:18:38,493 --> 00:18:40,043
कृप्या?

241
00:18:41,830 --> 00:18:44,250
- हम तोहरा के दे देत बानी।
- ठीक बा, ठीक बा।

242
00:18:44,457 --> 00:18:45,497
हो गईल।

243
00:18:47,502 --> 00:18:48,552
धन्यबाद।

244
00:19:13,444 --> 00:19:14,494
हम तोहसे प्यार करेलीं।

245
00:19:20,034 --> 00:19:21,124
ऑस्कर के बा?

246
00:19:23,329 --> 00:19:24,999
कस के सुत जा, हनी।

247
00:19:26,583 --> 00:19:28,083
शुभ रात्री।

248
00:19:29,043 --> 00:19:30,093
बचवा?

249
00:20:57,298 --> 00:20:58,678
शुभ प्रभात।

250
00:21:01,052 --> 00:21:03,222
पता ना एकरा में का नीमन बा।

251
00:21:06,015 --> 00:21:07,635
का रउरा झुंझलात बानी?

252
00:21:10,812 --> 00:21:14,072
हम त कहले रहनी कि ई एगो खराब विचार बा
फेरु से खेले खातिर, बाकिर रउरा जिद कइनी.

253
00:21:15,149 --> 00:21:17,109
हम पागल नइखीं, ऑस्कर।

254
00:21:17,527 --> 00:21:20,317
हम खेले में बढ़िया प्रदर्शन कइनी,
आ रउरा कवनो गलत काम ना कइनी.

255
00:21:20,863 --> 00:21:24,203
बस थक गईल बानी काहे कि ना मिलल
रात के एगो बढ़िया नींद।

256
00:21:25,368 --> 00:21:27,078
आ हम तनाव में बानी.

257
00:21:27,161 --> 00:21:30,541
हमरा माइका के जन्मदिन के पार्टी के योजना बनावे के बा।
बस एतने बा!

258
00:21:37,422 --> 00:21:38,672
का हम एकर ख्याल राखब?

259
00:21:39,716 --> 00:21:40,876
रउरा तनाव में लउकत बानी.

260
00:21:41,759 --> 00:21:43,889
हम एकरा के संभाल सकेनी। हम बढ़िया बानीं।

261
00:21:45,138 --> 00:21:47,968
- आ तू अजीब अभिनय ना करे वाला बाड़ू?
- राउर का मतलब बा?

262
00:21:48,057 --> 00:21:51,637
हमरा डर बा कि तू मीका के दोस्तन के जबरदस्ती कर देबऽ
रउरा से बात करे खातिर.

263
00:21:52,562 --> 00:21:55,062
उ लोग के छोड़ दीं। अब माइका के उमिर 15 साल हो गइल बा.

264
00:21:55,732 --> 00:21:57,282
ओकरा से गड़बड़ी मत करीं।

265
00:21:58,818 --> 00:22:01,198
आ हम कबो ओकरा से कब गड़बड़ी कइले बानी?

266
00:22:02,655 --> 00:22:06,275
उ हमरा से कहली कि तू अजीब अभिनय करत बाड़ू
पिछला दिने अपना दोस्तन का साथे.

267
00:22:07,744 --> 00:22:10,004
अब हम अजीबोगरीब अभिनय कर रहल बानी

268
00:22:10,038 --> 00:22:12,248
काहे कि हम चिंतित बानी
कि एगो 15 साल के लईकी

269
00:22:12,373 --> 00:22:16,543
घर से बाहर ना निकलल चाहत बा
उनकर जन्मदिन खातिर?

270
00:22:17,211 --> 00:22:21,421
कि ऊ घरे रह के देखल पसंद करीहें
एगो जापानी कार्टून मैराथन के?

271
00:22:22,800 --> 00:22:24,390
ई पोर्न ना ह.

272
00:22:25,094 --> 00:22:28,684
जब हम 15 साल के हो गईनी त हम चल गईनी
सिनेमा में "द मैट्रिक्स" देखे खातिर।

273
00:22:29,348 --> 00:22:31,678
अपना दोस्तन के साथे,
आ ई अबले के सबले बढ़िया जन्मदिन रहे.

274
00:22:32,268 --> 00:22:33,848
रउआ भी एगो बेवकूफ रहनी।

275
00:22:35,646 --> 00:22:36,686
ठीक बा।

276
00:22:45,573 --> 00:22:47,703
लुक के कल्पना भी नईखी क सकत
लेडी के चेहरा पर बा।

277
00:22:48,284 --> 00:22:51,544
बाकिर ई त साफ लउकत रहे.
उनकर पति नन के टक्कर मारत रहले।

278
00:22:53,206 --> 00:22:56,786
हमरा लागता कि आवाज के नोट सुन के
सार्वजनिक रूप से सजा मिले के चाहीं...

279
00:22:57,960 --> 00:22:59,590
फाँसी के सजा से,
भा कुछ अइसने होखे.

280
00:23:01,839 --> 00:23:02,759
घाटी के बा?

281
00:23:04,509 --> 00:23:05,799
का हो रहल बा? का रउरा ठीक बानी?

282
00:23:06,761 --> 00:23:09,391
- हमरा लागल कि रउरा गपशप के मजा लेत बानी.
- पक्का।

283
00:23:09,555 --> 00:23:12,015
हम कुछ अउर सोचत रहनी।
हमरा के माफ करीं।

284
00:23:12,183 --> 00:23:14,603
रउरा बता सकीलें, अगर रउरा चाहब त.

285
00:23:15,311 --> 00:23:17,981
ना खाली हम एगो बढ़िया बात करे वाला हईं,
बाकिर एगो बढ़िया श्रोता भी।

286
00:23:23,653 --> 00:23:27,533
केहू के शक होखे त का होई
अपना यौन पसंद के बारे में?

287
00:23:30,368 --> 00:23:32,448
शायद उ हमेशा अपना के सीधा समझत रहले

288
00:23:32,537 --> 00:23:34,537
बाकिर तब ओकरा अलगे लागेला
दोसरा लड़िकन से मिलल बा.

289
00:23:37,250 --> 00:23:42,550
का होई अगर भले ऊ कबो ना गइल होखे
एगो अउरी लईका के साथे, कबो-कबो...

290
00:23:43,840 --> 00:23:45,470
ऊ एक के ओर आकर्षित हो जाला?

291
00:23:47,969 --> 00:23:49,849
का एहसे जरूरी बा कि रउरा समलैंगिक हो जाईं?

292
00:23:51,472 --> 00:23:53,142
एकरा बारे में जाने के एगो बहुत सरल तरीका बा।

293
00:23:55,101 --> 00:23:56,191
अगर रउरा चाहत बानी त हम रउरा के देखा सकेनी.

294
00:23:57,812 --> 00:24:01,022
माने अगर एकरा से रउरा मदद मिल जाव
राउर किताब के साथे, आ ऊ सब कुछ।

295
00:24:02,817 --> 00:24:04,987
अरे, पक्का बा। बहुत मददगार होई।

296
00:24:31,095 --> 00:24:32,755
आ अइसहीं रउरा पता चलेला.

297
00:24:37,351 --> 00:24:38,351
का हमनी के करब जा?

298
00:24:40,438 --> 00:24:41,438
आ जा चता।

299
00:24:43,399 --> 00:24:44,399
रउरा का लागत बा?

300
00:24:47,904 --> 00:24:49,284
उ हमरा के डांटली।

301
00:24:51,115 --> 00:24:54,075
आ हमरा के एनाटॉमी के पाठ लेबे के काम करवले.

302
00:24:54,452 --> 00:24:55,582
सच्चो?

303
00:24:55,828 --> 00:24:58,078
- आ का कइनी ?
- हम का कर सकत रहनी?

304
00:25:00,124 --> 00:25:01,334
सुनत रहनी ह...

305
00:25:03,586 --> 00:25:05,246
जइसे कि हम जवन बढ़िया विद्यार्थी बानी.

306
00:25:08,758 --> 00:25:10,468
अउरी रउवा? कइसे चलल?

307
00:25:13,304 --> 00:25:15,814
नीमन। वैलेंटाइन बहुत सुन्दर बाड़े।

308
00:25:17,475 --> 00:25:18,385
कृप्या!

309
00:25:18,809 --> 00:25:20,599
अरे आवऽ! हमरा के बताईं!

310
00:25:21,270 --> 00:25:23,150
बेहतर बा, कइसे होई
हम तोहरा के देखावत बानी कि हम ओकरा साथे का कइनी।

311
00:25:23,231 --> 00:25:24,151
ठीक बा।

312
00:25:42,917 --> 00:25:44,627
अच्छा बा, अकीको! आत्मविश्वास होखे के चाहीं!

313
00:25:45,336 --> 00:25:48,416
आपन पॉपकॉर्न हमरा के दे दऽ,
हमार लगभग खतम हो गइल बा.

314
00:25:50,132 --> 00:25:51,472
इहाँ उ आवेला!

315
00:25:52,802 --> 00:25:54,432
ऊ त अतना प्यारा बा!

316
00:25:54,512 --> 00:25:56,222
- ऊ हऊअन।
- हम त उनकर प्रशंसक हईं।

317
00:25:56,305 --> 00:25:59,225
हम त पहिलहीं से गपशप शुरू कर देले बानी
उनुका स्कूल से मिलल संपर्क के संगे।

318
00:25:59,350 --> 00:26:01,520
जइसहीं हम ओह लोग के मैसेज करत बानी,
उ लोग इहाँ हो जइहें।

319
00:26:02,853 --> 00:26:05,363
सुनऽ एड्रियाना जी।
हमनी के एह बारे में बात कईले बानी जा।

320
00:26:06,607 --> 00:26:10,737
हम जानत बाटी। हमरा ओकरा के अकेले छोड़े के पड़ी,
आ अजीबोगरीब अभिनय करे के शुरुआत मत करीं.

321
00:26:10,861 --> 00:26:14,621
उ लोग के सब एपिसोड खतम करे दीं।
तब रउरा ओह लोग से बात कर सकीलें.

322
00:26:15,283 --> 00:26:17,583
- अउरी केतना देर ले ?
- 500 एपिसोड बा।

323
00:26:17,994 --> 00:26:19,914
- रउरा पिज्जा चाहीं का?
- हॅंं।

324
00:26:20,246 --> 00:26:22,156
जइसहीं ई एपिसोड खतम हो जाई, ठीक बा?

325
00:26:22,373 --> 00:26:23,963
पिज्जा ले आवे जाइब।

326
00:26:24,333 --> 00:26:26,463
जइसे कि 15 मिनट में.

327
00:26:33,718 --> 00:26:34,928
का रउरा ठीक बानी?

328
00:26:35,678 --> 00:26:37,388
हॅंं। हम त ठीक बानी हनी।

329
00:26:37,972 --> 00:26:38,932
रऊवाॅं?

330
00:26:39,265 --> 00:26:40,175
हमहूॅंं।

331
00:26:41,183 --> 00:26:42,353
हम बढ़िया बानीं।

332
00:26:42,977 --> 00:26:44,347
- नीमन।
- रात के खाना?

333
00:26:46,230 --> 00:26:47,650
ठीक बा। टेक-आउट के बा?

334
00:26:48,691 --> 00:26:50,031
- ठीक बा।
- सुशी के बा?

335
00:26:59,577 --> 00:27:01,947
इहाँ अउरी पॉपकॉर्न बा
जबकि पिज्जा आ जाला।

336
00:27:02,204 --> 00:27:04,924
- धन्यबाद।
- का देखत बाड़ू ?

337
00:27:05,166 --> 00:27:06,536
"हाई स्कूल ब्लूज", मम्मी के बा।

338
00:27:06,584 --> 00:27:08,714
उहे शो बा
हम दू घंटा से देखत बानी।

339
00:27:10,421 --> 00:27:12,011
ऊब नइखऽ का?

340
00:27:13,507 --> 00:27:16,717
चलीं एगो छोटहन गपशप कइल जाव.
लईकन के का हाल बा?

341
00:27:17,136 --> 00:27:19,006
- रउरा में से केहू के प्रेमी बा का?
- माई?

342
00:27:19,096 --> 00:27:20,386
- हम ना।
- कृप्या?

343
00:27:20,431 --> 00:27:22,771
हमरा लगे एगो रहे। लेकिन हमनी के बीच टूट गईल।
ऊ त अतना नीरस रहले.

344
00:27:22,975 --> 00:27:25,015
रउरा खातिर बढ़िया बा!

345
00:27:25,311 --> 00:27:28,231
रउरा लोग के बोरिंग के जरूरत नइखे.
बस मस्ती करीं लइकी लोग।

346
00:27:28,314 --> 00:27:30,074
रउरा प्रयोग करे के जरूरत बा...

347
00:27:30,358 --> 00:27:32,188
नया दोस्तन से मिले के पड़ी.

348
00:27:32,276 --> 00:27:35,446
- मैडम, रउआ...?
- बस हमरा के एड्रियाना कह दीं।

349
00:27:36,697 --> 00:27:38,657
- हमरा तहार पिगटेल बहुत पसंद बा।
- धन्यवाद।

350
00:27:38,783 --> 00:27:41,623
एड्रियाना, का रउरा डेट कइले बानी
स्कूल में कई गो लईका बाड़े?

351
00:27:43,579 --> 00:27:44,619
हम ना कइनी।

352
00:27:45,831 --> 00:27:48,921
असल में हम बियाह क लेले रहनी
हाई स्कूल के हमार दुलारी।

353
00:27:49,043 --> 00:27:50,093
सच्चो?

354
00:27:52,171 --> 00:27:56,551
एही से हमरा लागता कि इ बहुत जरूरी बा
कि रउरा मजा लेत बानी.

355
00:27:56,759 --> 00:27:59,299
हम तहरा से बस कुछ साल बड़ रहनी।

356
00:28:00,012 --> 00:28:01,972
का हम कबूलनामा कर सकेनी? ठीक बा।

357
00:28:03,224 --> 00:28:05,354
अगर हम सब कुछ नया सिरा से शुरू कर सकत रहनी त...

358
00:28:06,310 --> 00:28:10,230
बियाह से पहिले अउरी लईकन के डेट कर लेती।
कम से कम नौ गो अउरी.

359
00:28:10,439 --> 00:28:14,189
लइकी लोग, गंभीरता से, बियाह से पहिले,
कम से कम दस गो लड़िकन से डेट करीं.

360
00:28:15,277 --> 00:28:16,277
सच्चो!

361
00:28:16,570 --> 00:28:19,780
बाबूजी, हमरा बहुत खुशी बा कि तू वापस आ गईल बाड़ू।
का रउवा हमरा मम्मी के अपना साथे ले जा सकेनी?

362
00:28:19,990 --> 00:28:21,530
- एक सेकंड में।
- काहें?

363
00:28:24,203 --> 00:28:25,453
बाद में फेर मुलाकात होई।

364
00:28:25,704 --> 00:28:28,794
- तोहार मम्मी केतना मस्त बाड़ी।
- काश हमार भी उनुके जइसन रहित।

365
00:28:29,458 --> 00:28:30,788
रउरा ओकरा के पा सकेनी.

366
00:28:33,879 --> 00:28:37,129
राउर जिनिगी अतना निराशाजनक बा कि रउरा...
किशोर लोग के एगो झुंड के सामने उझिल दिहल?

367
00:28:38,342 --> 00:28:39,642
अइसन नइखे।

368
00:28:41,178 --> 00:28:45,018
आ रउरा के बनावे खातिर हमरा बहुते दुख बा
बुरा लागत बा, हमार मतलब ना रहे।

369
00:28:47,685 --> 00:28:50,395
हमनी के बीच अतना गड़बड़ का बा...

370
00:28:50,646 --> 00:28:53,646
अपना परिवार के साथे,
कि रउरा लागत बा कि एकरा के सही बनावे के पड़ी?

371
00:28:56,902 --> 00:28:58,702
अभ्रक एगो खुशहाल, स्वस्थ लईकी हई।

372
00:28:59,113 --> 00:29:01,493
आ शायद ऊ नइखी
स्कूल में सबसे लोकप्रिय लईकी,

373
00:29:01,574 --> 00:29:03,084
बाकिर केकरा भोसड़ी के परवाह बा?

374
00:29:03,284 --> 00:29:06,124
हमरा के माफ करीं! शायद हम त बस प्रोजेक्ट करत बानी
हमार समस्या ओकरा पर बा।

375
00:29:06,412 --> 00:29:09,962
कवन-कवन समस्या बा?
का रउवा एह बियाह से निराश बानी?

376
00:29:12,877 --> 00:29:14,587
हमरा सोचे के अधिकार बा

377
00:29:14,670 --> 00:29:17,300
चाहे हम बनवले बानी
हमरा जिनिगी में सही फैसला लेबे के पड़ी.

378
00:29:19,508 --> 00:29:22,258
आ हमहूँ सोचले बानी कि...

379
00:29:22,887 --> 00:29:25,887
कइसन होखीत
अगर हम एगो अलगे चुनाव कइले रहीं.

380
00:29:30,394 --> 00:29:32,734
बाकिर एकर मतलब ई ना होखे कि हम निराश बानी.

381
00:29:38,152 --> 00:29:40,912
का रउरा कबो अचरज मत करीं
कइसन होखीत

382
00:29:40,988 --> 00:29:43,278
अगर हम बियाह में जल्दबाजी ना कइले रहतीं?

383
00:29:44,575 --> 00:29:45,945
हड़बड़ा गइल?

384
00:29:49,121 --> 00:29:50,411
हमरा त विश्वास नइखे होत।

385
00:29:55,544 --> 00:29:58,424
हम तहरा से बियाह क लेले बानी
काहे कि हम तोहरा से पागलपन से प्यार करत रहनी।

386
00:30:00,007 --> 00:30:01,177
हमहूॅंं।

387
00:30:03,344 --> 00:30:04,514
हमरा मालूम बा, लेकिन...

388
00:30:05,971 --> 00:30:11,731
लागत बा कि रउरा बस गइल बानी
राउर औसत दर्जे के स्कूल के दुलारी खातिर।

389
00:30:12,311 --> 00:30:15,111
तू गलत बाड़ू, ऑस्कर।
रउरा निष्पक्ष नइखीं होखत.

390
00:30:17,024 --> 00:30:18,824
हमनी के उमिर 20 साल रहे।

391
00:30:22,154 --> 00:30:25,574
हमरा सोचे से नफरत बा
कि हमनी के जिनगी के सबसे बढ़िया साल खतम हो गईल बा।

392
00:30:28,410 --> 00:30:30,120
हमरा ई बात कमबख्त विश्वास नइखे होत, एड्रियाना!

393
00:31:04,238 --> 00:31:07,488
हम तोहरा के अपना दिमाग से ना निकाल सकेनी।
का हमनी के मिल सकेनी जा?

394
00:31:21,797 --> 00:31:23,547
चलीं तोहरा के संवारल जाव लइका।

395
00:31:24,466 --> 00:31:26,086
बढ़िया लइका!

396
00:31:26,176 --> 00:31:28,176
ठीके कहत बानी. बढ़िया लइका।

397
00:31:28,429 --> 00:31:29,759
बढ़िया लइका!

398
00:31:30,723 --> 00:31:32,473
तू त अतना प्यारा लागे वाला बाड़ू।

399
00:31:32,933 --> 00:31:35,023
हँ, रउरा त अतना प्यारा लागे वाला बानी.

400
00:31:35,477 --> 00:31:38,807
बहुत सारा मादा पिल्ला रउरा खातिर गिर जइहें।

401
00:31:39,481 --> 00:31:42,151
तू त एगो बढ़िया लइका हउअ तादेओ।

402
00:31:43,652 --> 00:31:45,032
कवनो अफसोस नइखे

403
00:31:48,949 --> 00:31:51,659
हम तहरा साथे संगीत कार्यक्रम में चलब