1
00:00:05,797 --> 00:00:08,346
アリストテレス！ワスプデルタです。

2
00:00:08,425 --> 00:00:09,802
聞こえますか？

3
00:00:11,053 --> 00:00:13,932
一緒にいてね、カイ！一緒にいてください！

4
00:00:15,015 --> 00:00:16,232
アリストテレス！

5
00:00:16,308 --> 00:00:18,982
私たちはやられてしまったのです！大ダメージ！

6
00:00:19,061 --> 00:00:20,187
アリストテレス！

7
00:00:34,660 --> 00:00:35,877
アリストテレス！

8
00:00:36,370 --> 00:00:38,498
敵は私たちの真上にいます！

9
00:00:49,716 --> 00:00:51,059
ごめんなさい！

10
00:00:51,927 --> 00:00:54,021
殲滅せよ！

11
00:01:18,287 --> 00:01:21,507
おそらく少し気分が悪くなるでしょう。
そうならないでください。

12
00:01:21,790 --> 00:01:22,882
私の弟はどこですか？

13
00:01:23,834 --> 00:01:25,177
こんにちは、私はドクターです。

14
00:01:26,211 --> 00:01:27,554
彼は私のすぐそばにいました。

15
00:01:28,463 --> 00:01:30,215
カイはどこですか？

16
00:01:30,757 --> 00:01:31,804
どうやってここに来たの？

17
00:01:31,967 --> 00:01:34,265
タイムカプセルを実体化させてみた
まさにあなたの周りに

18
00:01:34,303 --> 00:01:37,056
そしてあなたの命を一秒救った
船が爆発する前に、

19
00:01:37,139 --> 00:01:38,607
でも泣き続けてください。

20
00:01:38,682 --> 00:01:40,730
私の兄はたった今亡くなったのです！

21
00:01:40,809 --> 00:01:42,311
彼の妹はそうしませんでした。どういたしまして。

22
00:01:42,394 --> 00:01:44,863
- 銃を置きなさい。
- それとも？

23
00:01:44,938 --> 00:01:46,440
さもなければ私を撃つかもしれない。
じゃあどこにいるの？

24
00:01:46,523 --> 00:01:47,695
あなたの船を担当します。

25
00:01:47,774 --> 00:01:48,946
餓死してしまうだろう

26
00:01:49,026 --> 00:01:50,869
照明のスイッチを探しています。
あなたは誰ですか？

27
00:01:50,902 --> 00:01:53,826
私はジャーニー・ブルー中尉です
銀河系連合抵抗軍の。

28
00:01:53,905 --> 00:01:56,249
私を連れ戻してほしいと要求します
私の指揮船に、

29
00:01:56,325 --> 00:01:58,293
アリストテレス、
現在位置しているのは...

30
00:01:58,368 --> 00:02:00,917
いや、そんなことはないよ。

31
00:02:01,538 --> 00:02:04,838
あなたは私を連れ戻してくれるでしょう
私の指揮船に、

32
00:02:04,916 --> 00:02:08,136
-現在配置されているのは...
- いいえ、いいえ。さあ、そんなことはない。

33
00:02:08,211 --> 00:02:10,088
そんなことはない。正しく理解してください！

34
00:02:14,092 --> 00:02:17,096
私の船に連れて行ってくれませんか？

35
00:02:20,307 --> 00:02:21,308
お願いします？

36
00:02:24,728 --> 00:02:27,857
アリストテレスは偉大な人物だ
小惑星帯に停泊しているんですね？

37
00:02:29,149 --> 00:02:30,275
シールドされてるよ。

38
00:02:31,151 --> 00:02:32,323
多かれ少なかれ。

39
00:02:46,208 --> 00:02:47,630
目を乾かして、ブルーの旅へ。

40
00:02:48,043 --> 00:02:49,465
泣くのは民間人のためだ。

41
00:02:50,087 --> 00:02:51,464
私たちはそうやって皆さんとコミュニケーションをとります。

42
00:02:56,760 --> 00:02:58,137
でも外側はもっと小さいんです。

43
00:02:58,220 --> 00:03:00,188
いいえ、それはもう少し刺激的です
別の道に行くとき。

44
00:03:00,222 --> 00:03:03,943
これは戦艦ではありません。
医療の記章。病院ですよ。

45
00:03:04,184 --> 00:03:07,859
今は病院は必要ありません。
ダーレクは負傷者を一人も残さない。

46
00:03:08,605 --> 00:03:10,278
そして、私たちは捕虜を受け入れません。

47
00:03:13,110 --> 00:03:14,362
私はあなたの小さな友達をここに救いました、

48
00:03:14,444 --> 00:03:16,321
それが何らかの形であれば
言及に関連する。

49
00:03:16,405 --> 00:03:17,782
それは本当です、先生。彼はそうしました。

50
00:03:18,740 --> 00:03:20,868
- ありがとう。
- どういたしまして。

51
00:03:21,243 --> 00:03:22,961
-1 もっとやっておけばよかったと思います。
- それならそうすべきです。

52
00:03:23,370 --> 00:03:27,341
- わかった。
- でも、あなたは旅を救ったのです

53
00:03:28,041 --> 00:03:29,793
そのことに私は個人的に感謝しています。

54
00:03:29,960 --> 00:03:31,337
- そうですね...
- ただし、

55
00:03:32,003 --> 00:03:34,005
この基地の安全は絶対です。

56
00:03:35,173 --> 00:03:37,517
だから、私たちはまだあなたを殺すつもりです。

57
00:03:38,468 --> 00:03:40,391
ああ、あなたにとってはジェットコースターです、
そうじゃないですか？

58
00:03:40,470 --> 00:03:42,313
彼を撃って、袋に入れてください
そして彼を外に放り出します。

59
00:03:42,389 --> 00:03:43,515
いいえ！停止！

60
00:03:43,598 --> 00:03:46,477
ごめんなさい！彼は重複者である可能性があります。

61
00:03:46,560 --> 00:03:47,561
彼は医者です。

62
00:03:49,771 --> 00:03:52,900
そして私たちにも患者がいます。そうじゃないですか、叔父さん？

63
00:03:54,609 --> 00:03:56,828
なぜ病院には医師が必要なのでしょうか？

64
00:03:57,070 --> 00:03:58,822
アリストテレスは常に隠されていたわけではありません。

65
00:03:59,197 --> 00:04:00,949
ダーレクたちは我々より先にここに到着した。

66
00:04:01,032 --> 00:04:03,285
あなたは兵士があまり好きではありませんね？

67
00:04:03,368 --> 00:04:05,336
好かれる必要はありません。
あなたはすべての銃を持っています。

68
00:04:07,122 --> 00:04:08,374
おお！

69
00:04:08,874 --> 00:04:10,626
分子ナノスケーラー！

70
00:04:10,792 --> 00:04:11,884
それが何をするか知っていますか？

71
00:04:11,960 --> 00:04:15,089
生物を小型化します。
ところで、医療用途は何でしょうか？

72
00:04:15,172 --> 00:04:16,719
外科医を縮小させるためにそれを使用しますか

73
00:04:16,798 --> 00:04:18,971
-それで彼らは患者の中に入ることができるのでしょうか？
- その通り。

74
00:04:19,050 --> 00:04:20,768
映画の素晴らしいアイデア。

75
00:04:20,844 --> 00:04:22,812
肛門科医としてはひどい考えだ。

76
00:04:23,555 --> 00:04:24,932
私を小型化するつもりですか？

77
00:04:25,015 --> 00:04:26,483
あなたは医者ですよね？

78
00:04:27,267 --> 00:04:29,315
そして、これはあなたの患者です。

79
00:04:35,358 --> 00:04:36,985
いいえ、あなたにはわかりません。

80
00:04:37,819 --> 00:04:39,287
私をそこに入れることはできません！

81
00:04:39,905 --> 00:04:41,498
医者？

82
00:05:17,859 --> 00:05:18,860
注意！

83
00:05:20,445 --> 00:05:21,446
たくさん見てね！

84
00:05:22,531 --> 00:05:25,410
こんな惨めな集団見たことない！
あなたは何者ですか？子供たち？

85
00:05:26,034 --> 00:05:27,081
はい、先生。

86
00:05:28,620 --> 00:05:31,544
- フレミング、自分はおかしいと思う？
- はい、先生。

87
00:05:33,542 --> 00:05:35,340
わかりました、私もです。解雇されました！

88
00:05:36,837 --> 00:05:38,339
何をしているのですか、フレミング？

89
00:05:49,432 --> 00:05:51,776
それで、ピンクさん、持ってましたか？
良い週末ですか？

90
00:05:51,852 --> 00:05:52,899
はい、わかりました、ありがとう。

91
00:05:52,978 --> 00:05:55,401
はい、きっとそうでしょう。
どうしたの？

92
00:05:55,730 --> 00:05:57,607
ええと...ご存知の通り。ちょっとした読書。

93
00:05:57,691 --> 00:05:59,364
ああ、きっと読んでいたんですね。

94
00:06:00,360 --> 00:06:02,954
- はい、そうでした。
- そうだね、きっとそうだったね。

95
00:06:04,364 --> 00:06:05,661
そうですね、私もそうでした。

96
00:06:05,740 --> 00:06:07,083
私はあなたのタイプを知っています。

97
00:06:07,158 --> 00:06:08,284
彼女はそう願っています。

98
00:06:08,368 --> 00:06:09,790
黙ってろよ、君。

99
00:06:11,162 --> 00:06:14,257
32 ページの質問は以上です。
最後のものを除いて、

100
00:06:14,332 --> 00:06:18,587
それから 35 ページのすべて。
以上、木曜日にまとめておきます。

101
00:06:18,670 --> 00:06:20,638
- 何か質問はありますか？
- お客様？

102
00:06:20,714 --> 00:06:22,011
あなたは人を殺したことがありますか？

103
00:06:24,259 --> 00:06:25,602
私は兵士でした。

104
00:06:26,052 --> 00:06:29,272
他にも兵士がいました
そしてそのうちの何人かは私たちの側ではありませんでした。

105
00:06:30,015 --> 00:06:32,017
残りは残しておきます
あなたの想像力に合わせて。

106
00:06:32,100 --> 00:06:34,979
そして、別の質問を考えてください。

107
00:06:35,353 --> 00:06:38,448
わかった。あなたは誰かを殺したことはありますか
兵士ではなかったのは誰ですか？

108
00:06:40,525 --> 00:06:44,530
繰り返しますが、質問はこれですべてです
32ページに、

109
00:06:44,613 --> 00:06:45,830
最後のものを除いて、

110
00:06:46,740 --> 00:06:49,789
それから 35 ページのすべて。
以上、木曜日にまとめておきます。

111
00:06:49,951 --> 00:06:51,749
みんなクリアしてる？

112
00:06:52,245 --> 00:06:53,792
はい、先生。

113
00:07:03,048 --> 00:07:05,551
分かった、そのクラスを受けてみるよ
その後、いくつかのテストを実行できます。

114
00:07:05,634 --> 00:07:06,931
知っている。

115
00:07:07,427 --> 00:07:10,931
ああ、クララ、ええと、
ダニー・ピンクにはまだ会ったことがないんですね？

116
00:07:11,014 --> 00:07:12,857
新しい仲間、数学。ダニー？

117
00:07:14,225 --> 00:07:15,351
クララ・オズワルド。

118
00:07:15,435 --> 00:07:16,778
- おい。
- 英語。

119
00:07:16,853 --> 00:07:18,196
- やあ、初めまして。
- あなたも。

120
00:07:18,271 --> 00:07:19,488
自分自身を観察したい
彼の周りに。

121
00:07:19,564 --> 00:07:21,783
ちょっとした女性殺しのような
しかし常に否定します。

122
00:07:21,858 --> 00:07:23,986
-1 私は女性殺しではありません。
- 私の言いたいことは分かりましたか？

123
00:07:24,361 --> 00:07:26,739
- ああ、ベス、一言いいですか？
- はい、はい、確かに。

124
00:07:27,238 --> 00:07:30,868
ええと...外で見かけたのはあなたでしたか
軍事的なことをしているのですか？

125
00:07:30,951 --> 00:07:33,374
ああ、そうだね、たぶん。
コールヒル士官候補生。

126
00:07:33,453 --> 00:07:34,500
ちょっとした楽しみです。

127
00:07:34,579 --> 00:07:36,502
え、彼らに人の撃ち方を教えてるの？

128
00:07:36,706 --> 00:07:39,630
現代の兵士にはもう少し奥がある
ただ人を撃つだけではなく。

129
00:07:39,918 --> 00:07:41,386
考えるのが好きです
道徳的な側面があります。

130
00:07:41,419 --> 00:07:43,922
ああ、あなたは人を撃ちますか
そしてその後そのことで泣きますか？

131
00:07:44,756 --> 00:07:45,757
ああ。

132
00:07:47,550 --> 00:07:49,769
- 何か問題でも？
-何も、いいえ。

133
00:07:50,303 --> 00:07:52,021
ごめんなさい、いいえ、何もありません。ただ...

134
00:07:53,139 --> 00:07:54,812
何も言われないと思ってたけど、
それがすべてです。

135
00:07:54,891 --> 00:07:56,564
- ごめん？
- みんなには言いましたか？

136
00:07:57,060 --> 00:08:00,109
いいえ、いいえ、いいえ。私の知る限りでは、
誰も誰にも何も言っていない。

137
00:08:00,188 --> 00:08:02,816
何…何言ってるの？

138
00:08:02,899 --> 00:08:04,572
なんで泣きそうなこと言ったの？

139
00:08:04,985 --> 00:08:07,238
-1は面白かったです。
- なぜ？

140
00:08:07,946 --> 00:08:09,243
ただそうするだけです。

141
00:08:10,407 --> 00:08:11,624
- なぜ？
- わからない。

142
00:08:14,577 --> 00:08:16,124
とにかく、私は、あの...

143
00:08:16,871 --> 00:08:19,920
- クラスに忘れ物をしてしまいました...
- わかりました。

144
00:08:20,000 --> 00:08:21,126
- えーっと...
-またね。

145
00:08:21,209 --> 00:08:22,927
またね。

146
00:08:24,629 --> 00:08:27,473
えー、行きますか、えー、
今夜キャシーに何かを残しますか？

147
00:08:27,549 --> 00:08:28,550
うーん...

148
00:08:34,514 --> 00:08:37,643
そうそう！行かなかったけど今行ってきました

149
00:08:37,726 --> 00:08:38,943
あなたがそこにいるから

150
00:08:39,019 --> 00:08:41,613
そして突然次のようになる
これまでで最高のアイデア。

151
00:08:43,940 --> 00:08:45,157
いいえ、そうではありません。

152
00:08:45,358 --> 00:08:46,826
ああ、分かった。どうでも。

153
00:08:47,444 --> 00:08:48,696
おやすみ。

154
00:08:49,404 --> 00:08:50,451
考えを変えてください！

155
00:08:52,365 --> 00:08:53,582
- すみません？
- 私は行きます。

156
00:08:53,658 --> 00:08:55,752
ええと、私はあなたを持ち上げます。なぜだめですか？

157
00:08:56,202 --> 00:08:58,170
実は、そう言われてみると、

158
00:08:58,830 --> 00:09:01,003
これまでで最高の計画のようです。
ありがとう。

159
00:09:01,583 --> 00:09:03,210
いや、読んだことはあるよ。

160
00:09:04,627 --> 00:09:06,721
ああ、分かった。では、またの機会に。

161
00:09:07,130 --> 00:09:08,473
ありがとう！

162
00:09:16,014 --> 00:09:18,517
木の音はあなたですか、それとも机ですか?

163
00:09:20,894 --> 00:09:23,693
- どれくらいそこにいたのですか？
- 思ったよりも長いです。

164
00:09:23,772 --> 00:09:24,773
わかった。

165
00:09:24,856 --> 00:09:27,154
そんなに怖い顔するの？
飲みに連れて行ってくれるときは？

166
00:09:29,944 --> 00:09:32,993
私は...私は...絶対にしないと約束します。

167
00:09:33,073 --> 00:09:35,417
カードを正しくプレイすれば、そうできるかもしれません。

168
00:09:53,426 --> 00:09:54,598
いったいどこにいたの？

169
00:09:55,095 --> 00:09:56,221
あなたは私にコーヒーを飲みに送ってくれました。

170
00:09:56,262 --> 00:09:58,105
3週間前。グラスゴーにて。

171
00:09:58,389 --> 00:09:59,481
３週間、長いですね。

172
00:09:59,557 --> 00:10:01,605
グラスゴーで！それは溝の中で死んでいます！

173
00:10:01,684 --> 00:10:03,152
私のせいではありません、気が散ってしまいました。

174
00:10:03,228 --> 00:10:04,229
何で？

175
00:10:04,312 --> 00:10:06,360
いつでも何かを見つけることができます。来て！

176
00:10:09,400 --> 00:10:11,027
- どうして笑っていたのですか？
-私でしたか？

177
00:10:11,653 --> 00:10:12,700
いいえ、そうではありませんでした！

178
00:10:12,779 --> 00:10:14,907
あなたは何事もなく笑っていた。
あなたは恋に落ちたと言いたくなるくらい、

179
00:10:14,989 --> 00:10:16,457
-でも正直に言うと…
- 正直ですか？

180
00:10:16,533 --> 00:10:18,956
- あなたはもう若い女性ではありません。
- はい、そうです！

181
00:10:19,035 --> 00:10:20,833
- そうですね、そうは見えませんね。
- 見てますよ！

182
00:10:20,912 --> 00:10:22,835
ああ、そうです。元気を出してください。

183
00:10:22,914 --> 00:10:25,838
クララ、クララ、クララ、
クララ、クララ、クララ。

184
00:10:26,543 --> 00:10:27,920
クララ、クララ。

185
00:10:34,300 --> 00:10:36,268
あなたから何かが必要です。

186
00:10:36,344 --> 00:10:37,812
真実が必要なのです。

187
00:10:38,304 --> 00:10:39,430
わかった。

188
00:10:42,475 --> 00:10:44,898
そうなんですか？

189
00:10:45,270 --> 00:10:46,943
何が...

190
00:10:49,023 --> 00:10:50,400
怖いですね。

191
00:10:52,193 --> 00:10:54,036
怖いです。

192
00:10:55,572 --> 00:10:56,994
何の？

193
00:10:57,323 --> 00:10:59,792
私の次の質問に対する答えは、
正直に言うと、

194
00:11:00,869 --> 00:11:04,590
冷たく思慮深く、
優しさも束縛もなしで。

195
00:11:06,457 --> 00:11:09,210
クララ、私の友達になって、教えてください...

196
00:11:10,837 --> 00:11:12,339
私は良い人ですか？

197
00:11:17,886 --> 00:11:20,856
わからない。

198
00:11:23,433 --> 00:11:24,730
私もしない。

199
00:11:26,311 --> 00:11:28,564
ええと、悪気はありませんが、計画があります。

200
00:11:29,355 --> 00:11:30,527
私には、あなたが必要です。

201
00:11:31,191 --> 00:11:32,784
右！

202
00:11:34,694 --> 00:11:36,412
どこへ行くの？

203
00:11:37,739 --> 00:11:39,116
暗闇の中へ。

204
00:11:40,408 --> 00:11:43,287
医者！

205
00:11:45,288 --> 00:11:47,541
- どうして私が誰なのかわかるのですか？
- 彼はそうしません。

206
00:11:47,832 --> 00:11:49,334
私たちは彼に医療援助を約束した。

207
00:11:49,751 --> 00:11:52,755
あなたは私の医者ですか？

208
00:11:52,837 --> 00:11:54,305
私たちはそれが宇宙に浮かんでいるのを発見しました。

209
00:11:54,380 --> 00:11:57,224
無効化されていると思いました
そこで分解してみました。

210
00:11:57,300 --> 00:11:59,394
あなたは気づかなかった
中に生き物がいた？

211
00:11:59,469 --> 00:12:01,221
それが叫び始めるまではそうではありませんでした。

212
00:12:01,262 --> 00:12:03,185
助けて。

213
00:12:04,098 --> 00:12:05,350
なぜそんなことをするのでしょうか？

214
00:12:06,142 --> 00:12:08,315
なぜ生き物があなたを助けるのでしょうか？

215
00:12:08,478 --> 00:12:11,607
ダーレクは死ぬだろう！

216
00:12:11,689 --> 00:12:14,158
好きなだけ死んでください。私の問題ではありません。

217
00:12:14,234 --> 00:12:16,828
ダーレクは破壊されなければなりません！

218
00:12:18,613 --> 00:12:20,490
ダーレクはきっと...

219
00:12:23,576 --> 00:12:24,668
今何と言ったんですか？

220
00:12:25,078 --> 00:12:27,797
すべてのダーレクは死ななければなりません！

221
00:12:27,872 --> 00:12:32,218
ダーレクを滅ぼしてやる！
ダーレクを滅ぼせ！

222
00:12:32,293 --> 00:12:34,671
ダーレクを滅ぼせ！

223
00:12:35,213 --> 00:12:37,090
良いダーレク？

224
00:12:37,257 --> 00:12:38,474
そんなことはありません。

225
00:12:40,009 --> 00:12:42,637
それはちょっと融通が利かない、あなたらしくないですね。

226
00:12:42,929 --> 00:12:45,148
ほとんど偏見と言っていいでしょう。

227
00:12:47,392 --> 00:12:48,484
私はあなたに支払いますか？

228
00:12:49,060 --> 00:12:50,733
昇給させるべきです。

229
00:12:50,812 --> 00:12:53,031
あなたは私の上司ではありません、
あなたは私の趣味の一つです。

230
00:12:54,023 --> 00:12:55,070
来て。

231
00:12:57,026 --> 00:12:58,243
早かったですね！

232
00:12:58,319 --> 00:13:00,037
ガンガールです。
彼女は銃を持っています、そして彼女は女の子です。

233
00:13:00,113 --> 00:13:02,241
これは一種のボスです。
あなたは前と同じ人ですか？

234
00:13:02,323 --> 00:13:03,700
- はい。
- 彼はおそらく彼女の叔父だと思います

235
00:13:03,741 --> 00:13:05,960
でも私はそれを乗り越えるためにそれを作ったのかもしれない
彼らが話している間の時間。

236
00:13:06,035 --> 00:13:08,754
こちらはクララです、私のアシスタントではありません、
彼女は、えー、別の言葉です。

237
00:13:08,830 --> 00:13:10,878
- 私は彼の介護者です。
- はい、私の介護者です。

238
00:13:10,957 --> 00:13:12,504
彼女は気にかけてくれるので、私が気にする必要はありません。

239
00:13:16,421 --> 00:13:18,094
医者！

240
00:13:18,172 --> 00:13:19,219
改めてこんにちは。

241
00:13:19,882 --> 00:13:23,136
手伝ってくれますか？

242
00:13:24,595 --> 00:13:25,687
しますか？

243
00:13:25,930 --> 00:13:28,558
とてもダメージを受けていたダーレクですが、すっかり良くなりました。

244
00:13:28,641 --> 00:13:30,314
誤作動としての道徳。

245
00:13:31,728 --> 00:13:33,196
どうやって抵抗すればいいのでしょうか？

246
00:13:33,271 --> 00:13:37,993
ダーレクは死ななければなりません。ダーレクは死ななければなりません。

247
00:13:38,735 --> 00:13:41,579
それで、どうするか
道徳的なダーレクとは？

248
00:13:41,654 --> 00:13:43,406
- 私たちはその頭の中に入ります。
- ふーむ。

249
00:13:43,990 --> 00:13:46,994
- どうやってダーレクの頭の中に入り込むのですか？
- それは比喩ではありませんでした。

250
00:13:49,454 --> 00:13:51,047
これらはナノコントローラーです。

251
00:13:51,122 --> 00:13:52,214
小型化したら、

252
00:13:52,290 --> 00:13:54,258
彼らが引き継ぐ
分子圧縮。

253
00:13:54,334 --> 00:13:55,802
ミッションが終わったらボタンを押してください。

254
00:13:59,964 --> 00:14:01,261
本当に理解できましたか？

255
00:14:01,382 --> 00:14:02,474
なぜそうしないのですか？

256
00:14:02,550 --> 00:14:04,268
危険なミッションだから

257
00:14:04,302 --> 00:14:05,975
そしてあなたは学校の先生のように見えます。

258
00:14:06,637 --> 00:14:08,059
私は学校の先生です。

259
00:14:09,140 --> 00:14:10,437
まだ名前が聞き取れませんでした。

260
00:14:11,476 --> 00:14:13,274
- ジャーニーブルー。
- 青？

261
00:14:14,020 --> 00:14:15,442
青、はい、問題はありますか？

262
00:14:15,521 --> 00:14:17,319
いや、えっと...
ピンクという名の兵士に出会ったところだ。

263
00:14:17,648 --> 00:14:18,649
幸運な奴だ。

264
00:14:18,900 --> 00:14:19,901
ラッキー？

265
00:14:21,361 --> 00:14:22,863
笑顔の様子からして。

266
00:14:22,945 --> 00:14:25,824
それで、ええと、誰があなたを笑顔にしますか
それとも誰もその仕事に就く人がいないのか？

267
00:14:26,324 --> 00:14:29,168
私の兄ですが、焼かれて死んでしまいました
数時間前、

268
00:14:29,243 --> 00:14:31,712
だから今日は本当にがっかりさせられたよ。
すみません。

269
00:14:31,788 --> 00:14:34,416
それらは何のためにあるのでしょうか？
武装したベビーシッターは要りません！

270
00:14:34,499 --> 00:14:35,921
私たちはベビーシッターではありません。

271
00:14:36,000 --> 00:14:39,174
私たちはあなたを撃ち殺すためにここにいます
あなたがダーレクのスパイであることが判明した場合。

272
00:14:39,253 --> 00:14:40,675
まあ、それは安心です。
私はベビーシッターが嫌いです。

273
00:14:40,755 --> 00:14:42,132
さて、聞いてください。

274
00:14:42,632 --> 00:14:44,475
さあ、覚えておいてください、息を止めないでください

275
00:14:44,550 --> 00:14:47,224
ナノスケーラーが関与したとき。
したい気持ちになるでしょう、

276
00:14:47,303 --> 00:14:49,397
ただし、通常の呼吸を続けなければなりません

277
00:14:49,472 --> 00:14:51,349
小型化プロセス中。

278
00:14:51,432 --> 00:14:53,105
- なぜ？
- ラザニアを電子レンジでチンしたことがある

279
00:14:53,184 --> 00:14:54,686
上のフィルムを刺さずに？

280
00:14:54,769 --> 00:14:55,986
爆発するんですか？

281
00:14:56,521 --> 00:14:57,647
ラザニアにならないでください。

282
00:14:57,730 --> 00:15:03,828
5つに関わるナノスケーラー、
四、三、二…

283
00:15:03,903 --> 00:15:06,406
ナノスケーラーが魅力的です...今すぐ!

284
00:15:19,919 --> 00:15:22,047
ナノスケーリングが進行中。

285
00:15:29,429 --> 00:15:31,227
ナノスケーリング完了。

286
00:15:31,806 --> 00:15:34,559
ナノスケーリングに成功しました。
みんなそこは大丈夫？

287
00:15:37,103 --> 00:15:39,697
できました。誰もポップしませんでした。

288
00:15:40,565 --> 00:15:43,865
おっと。信じられない！

289
00:15:49,740 --> 00:15:51,287
いいえ、私もできません。

290
00:16:09,635 --> 00:16:11,512
私たちはずっとあなたを追いかけます、
ワンを救出せよ。

291
00:16:11,596 --> 00:16:13,439
- 統合が完了しました。
- 皆さん、頑張ってください。

292
00:16:13,514 --> 00:16:15,141
ダーレクのレベルは安定。

293
00:16:45,004 --> 00:16:47,848
それは、ああ、奇妙でした。

294
00:16:48,132 --> 00:16:49,475
あなたはまだ何も見ていません。

295
00:16:50,718 --> 00:16:52,140
ライトは何ですか?

296
00:16:52,220 --> 00:16:56,350
視覚的衝動
脳に向かって進んでいきます。

297
00:16:56,432 --> 00:16:57,433
美しい。

298
00:16:57,517 --> 00:17:01,863
ようこそ、最も
宇宙の危険な場所。

299
00:17:06,651 --> 00:17:08,449
これから頭蓋棚に入ります。

300
00:17:14,617 --> 00:17:15,664
ここ！

301
00:17:21,123 --> 00:17:22,340
何てことだ！

302
00:17:22,708 --> 00:17:24,676
獣の腹を見よ。

303
00:17:26,087 --> 00:17:27,304
すごいですね。

304
00:17:27,880 --> 00:17:29,177
それは巨大です。

305
00:17:29,590 --> 00:17:31,934
いや、ロス。私たちは小さいのです。

306
00:17:32,927 --> 00:17:36,431
それで、それはどのくらいの大きさですか、その生きた部分は
今の私とあなたと比べて？

307
00:17:36,514 --> 00:17:37,936
ケーブルが全部見えますか？

308
00:17:38,599 --> 00:17:40,852
- うん？
- すべてがケーブルではありません。

309
00:17:43,229 --> 00:17:45,277
私たちがここにいることを知っていますか？

310
00:17:45,356 --> 00:17:47,074
それが私たちを招き入れたのです。

311
00:17:48,025 --> 00:17:51,780
さて、ここは皮質金庫です、
補助的な電子頭脳。

312
00:17:51,988 --> 00:17:55,208
メモリバンク。しかし、それ以上です。

313
00:17:56,951 --> 00:18:00,296
これがダーレクを純粋に保つ理由です。

314
00:18:00,371 --> 00:18:01,918
ダーレクはどうして純粋なのですか？

315
00:18:02,290 --> 00:18:05,544
ダーレクのミュータントは生まれつき憎しみを抱いている。
これが火を起こすのですが、

316
00:18:05,626 --> 00:18:08,630
どんなに小さなものでも消します
...の輝き

317
00:18:08,713 --> 00:18:11,557
優しさ、思いやりの心。

318
00:18:13,718 --> 00:18:15,311
考えられる最悪の事態を想像してみる
宇宙の中で

319
00:18:15,386 --> 00:18:17,809
それなら気にしないでください
あなたは今それを見ているからです。

320
00:18:17,888 --> 00:18:21,643
これは工学として洗練された悪です。

321
00:18:21,726 --> 00:18:24,070
医者？

322
00:18:25,104 --> 00:18:26,856
ああ、こんにちは、ラスティ！

323
00:18:27,857 --> 00:18:28,949
ラスティって呼んでもいいですか？

324
00:18:29,025 --> 00:18:31,824
来なければなりません
そこにあなたと一緒にいます。

325
00:18:31,861 --> 00:18:33,613
健康診断とかもろもろ。

326
00:18:33,696 --> 00:18:35,994
何？それらすべての触手で
そして物は？

327
00:18:36,157 --> 00:18:37,625
どれくらい近づけばいいでしょうか？

328
00:18:37,700 --> 00:18:40,328
まあ、ご存知のように、私たちは決して行きません
ここから温度計を差し込みます。

329
00:18:46,083 --> 00:18:49,178
いやいやいやいや！
停止！停止！やめろ、バカ！

330
00:18:49,253 --> 00:18:50,721
我々は下への道を見つける必要がある
そして唯一の方法は…

331
00:18:50,796 --> 00:18:52,298
これはダーレクであり、機械ではありません！

332
00:18:52,340 --> 00:18:55,514
完璧なアナログだよ
生き物を傷つけるだけです！

333
00:18:55,593 --> 00:18:56,936
それで、これから何が起こるのでしょうか？

334
00:18:58,804 --> 00:19:00,477
ああ、神様！

335
00:19:00,556 --> 00:19:02,775
何？それは何ですか？

336
00:19:03,809 --> 00:19:04,981
抗体？

337
00:19:05,311 --> 00:19:07,188
ダーレクの抗体！

338
00:19:08,773 --> 00:19:09,899
誰も動かない！

339
00:19:10,900 --> 00:19:12,618
彼を助けようとしたり、攻撃しようとしたりすると、
それらのものはあなたを特定するでしょう

340
00:19:12,693 --> 00:19:15,367
二次感染源として。
じっとしてて！

341
00:19:19,283 --> 00:19:21,627
しかし、ダーレクは私たちをここに入れたいと思っています。
なぜ攻撃しているのでしょうか？

342
00:19:21,661 --> 00:19:23,038
抗体をコントロールできますか?

343
00:19:23,120 --> 00:19:25,794
ロス、落ち着け。
私たちがあなたをこの状況から救い出します。

344
00:19:26,165 --> 00:19:27,212
できますか？

345
00:19:27,833 --> 00:19:29,631
ロス、それを飲み込みなさい！

346
00:19:31,170 --> 00:19:32,843
- それは何ですか？
- 私を信じて。

347
00:19:38,636 --> 00:19:39,637
さて、何でしょうか？

348
00:19:46,310 --> 00:19:47,402
ロス！

349
00:19:50,314 --> 00:19:52,066
何てことだ！何をしているのですか？

350
00:19:54,568 --> 00:19:55,945
フーバリング。

351
00:19:58,072 --> 00:20:00,120
- ガッチャ！
- 彼に何をあげましたか?

352
00:20:00,199 --> 00:20:02,702
ああ、それはただの予備の電源電池です
しかし、放射線の痕跡を追跡することはできます。

353
00:20:02,785 --> 00:20:04,162
どこにいるのか知りたい
彼らは死体を捨てます。

354
00:20:04,245 --> 00:20:05,337
あなたが彼を救ってくれていると思ったのです！

355
00:20:05,413 --> 00:20:07,541
彼はもう死んでいたのです！
私たちは私たちを救ってくれたのです！

356
00:20:07,623 --> 00:20:10,126
- 私に従って走ってください！
- 走る！

357
00:20:21,554 --> 00:20:24,023
彼らは彼をここに放り込んだんだ。
有機廃棄物の処理。

358
00:20:24,098 --> 00:20:25,600
- そこに入らなければなりません。
- なぜ？

359
00:20:25,683 --> 00:20:27,560
抗体は諦めない
中に入るまで！

360
00:20:27,643 --> 00:20:28,940
死ぬより生きて入りたい。

361
00:20:29,019 --> 00:20:30,020
どこへ行くかわかりません！

362
00:20:30,062 --> 00:20:32,781
はい、そうします！ここから離れて！
さあ、入ります！で！で！

363
00:20:36,152 --> 00:20:38,371
-1 で奴らを阻止できる!
-いいえ、それはできません!

364
00:20:41,615 --> 00:20:42,741
引き戻せ！

365
00:20:43,617 --> 00:20:46,336
下！ジャンプ、みんな、ジャンプ！

366
00:21:03,429 --> 00:21:04,646
うーん！

367
00:21:05,681 --> 00:21:07,058
これは何ですか？

368
00:21:07,099 --> 00:21:11,024
人々。
ダーレクにはタンパク質が必要です。

369
00:21:11,562 --> 00:21:13,656
時々収穫することもあります
彼らの被害者たちから。

370
00:21:13,731 --> 00:21:15,233
これは栄養チューブです。

371
00:21:16,567 --> 00:21:17,910
ロスはここにいますか？

372
00:21:18,569 --> 00:21:21,743
そう、最上層、
一言言いたい場合は。

373
00:21:23,365 --> 00:21:26,369
男がたった今亡くなった。
そんな話はしないでしょう！

374
00:21:26,452 --> 00:21:27,795
たくさんの人が亡くなりました。

375
00:21:27,870 --> 00:21:29,588
ここにあるものはすべて死んでいる
それがなぜ良いか知っていますか？

376
00:21:29,663 --> 00:21:31,586
それについて良いことは何もありません！

377
00:21:31,665 --> 00:21:33,793
ここには生きているものは何もないので、論理的には、

378
00:21:33,876 --> 00:21:36,174
ここが一番弱いところです
ダーレクの内部セキュリティで。

379
00:21:36,253 --> 00:21:38,221
死者を守る者は誰もいない！

380
00:21:38,881 --> 00:21:42,886
霊安室と貯蔵庫。
常にそこから抜け出すのが最も簡単です。

381
00:21:42,968 --> 00:21:44,311
私は人生を生きてきました！

382
00:21:44,595 --> 00:21:46,768
バカおじさんに、私たちが入っていることを伝えてください。

383
00:21:47,598 --> 00:21:50,226
ああ！ボルト穴だ！

384
00:21:52,102 --> 00:21:53,399
彼は私たちをここから連れ出してくれるでしょう。

385
00:21:54,355 --> 00:21:56,858
難しいのは彼を殺さないことだ
彼ができる前に。

386
00:22:01,195 --> 00:22:02,242
ボルト穴。

387
00:22:02,822 --> 00:22:05,120
実はボルト用の穴です。

388
00:22:05,699 --> 00:22:06,871
誰もそれを理解していませんか？

389
00:22:07,993 --> 00:22:09,461
あと、ダジャレもあります。

390
00:22:11,497 --> 00:22:14,171
見てください、除染チューブ
暑いです。

391
00:22:14,583 --> 00:22:16,460
異常の脅威は排除されました。

392
00:22:16,502 --> 00:22:18,971
ダーレクのレベルが戻ってくる
通常のパラメータに戻します。

393
00:22:19,046 --> 00:22:20,969
ワンをミッションコントロールに救出する。

394
00:22:21,048 --> 00:22:22,766
こちらはブルー、レスキューワンです。報告。

395
00:22:23,133 --> 00:22:26,182
ダーレクには内部機能があります。
防御機構。

396
00:22:26,720 --> 00:22:28,097
私たちはロスを失いました。

397
00:22:28,806 --> 00:22:30,353
どのような防御機構なのでしょうか？

398
00:22:30,432 --> 00:22:32,400
あれはあなたがそこにいるのを知っています
それを助けるために。

399
00:22:32,476 --> 00:22:34,979
ええ、まあ、誰が知っていますか？ダーレクです。

400
00:22:35,855 --> 00:22:37,607
ミッションを継続していきます。

401
00:22:38,899 --> 00:22:40,947
戻ってきて大丈夫ですか？
ちょっと狭いですね。

402
00:22:41,151 --> 00:22:43,825
私の腰に関する発言
評価されないだろう。

403
00:22:43,863 --> 00:22:46,241
ああ、腰は大丈夫だよ
あなたは男らしい体つきをしています。

404
00:22:46,323 --> 00:22:47,324
ありがとう。

405
00:22:51,203 --> 00:22:52,420
その騒音は何ですか？

406
00:22:52,913 --> 00:22:54,335
ガイガーカウンターをつけていますか？

407
00:22:54,665 --> 00:22:58,295
標準的な戦闘装備。
それは単なる低レベル放射線です。

408
00:22:59,420 --> 00:23:01,843
ここのほうが強いよ
何らかの理由で。

409
00:23:04,258 --> 00:23:05,305
ちょうだい。

410
00:23:07,678 --> 00:23:08,770
あれは彼でしたか？

411
00:23:09,179 --> 00:23:10,271
彼の調子はどうですか？

412
00:23:10,347 --> 00:23:12,600
-言うのは難しいです。彼は...
- 分かりました！

413
00:23:12,933 --> 00:23:15,436
-1 ラスティの何が問題なのか知っています。
- わかりました、それはいいです。

414
00:23:15,561 --> 00:23:17,313
- それはいいですか？
- まあ、私がどのように言ったかはわかりますね

415
00:23:17,396 --> 00:23:19,694
ここが一番危険な場所だった
宇宙で？

416
00:23:19,773 --> 00:23:21,275
私は間違っていた。

417
00:23:21,358 --> 00:23:23,452
それよりもはるかに危険です。

418
00:23:25,738 --> 00:23:28,833
大佐、放射線があります
ここに赤線のインジケーターが表示されます。

419
00:23:28,908 --> 00:23:31,252
もしかしたらダーレクの方が多いかもしれない
思った以上にダメージが大きかった。

420
00:23:31,327 --> 00:23:32,419
それをコピーしてください。

421
00:23:32,494 --> 00:23:35,247
ここにいるラスティ爺さんは苦しんでいる
トリオン線の漏れ。

422
00:23:35,331 --> 00:23:37,425
それはダーレクと私たちに毒を与えています。

423
00:23:37,917 --> 00:23:39,169
私たちもここにいるのと同じように。

424
00:23:39,251 --> 00:23:41,970
本当に？おそらくそうすべきでしょう
できるうちに出てください。

425
00:23:42,046 --> 00:23:44,970
なぜダーレクを信頼する必要があるのでしょうか?
なぜ変わるのでしょうか？

426
00:23:46,550 --> 00:23:49,224
良い質問ですね。錆びた？
何があなたを変えたのですか？

427
00:23:49,720 --> 00:23:51,438
美しさを見た。

428
00:23:52,222 --> 00:23:53,644
何を見た？

429
00:23:54,975 --> 00:23:57,854
静寂と寒さの中で。

430
00:23:57,937 --> 00:24:01,111
世界が燃えていくのを見た。

431
00:24:01,190 --> 00:24:03,318
それは美しさではありません。
それは破壊です。

432
00:24:03,400 --> 00:24:05,368
もっと見ました。

433
00:24:05,819 --> 00:24:06,911
何？

434
00:24:07,696 --> 00:24:08,868
何を見たのですか？

435
00:24:09,365 --> 00:24:11,868
スターの誕生。

436
00:24:12,117 --> 00:24:13,664
スターは毎日生まれます。

437
00:24:14,119 --> 00:24:16,622
あなたは何百万もの星が生まれるのを見てきましたが、
それで何？

438
00:24:16,705 --> 00:24:20,460
ダーレクが破壊した
百万の星。

439
00:24:20,501 --> 00:24:24,347
ああ、何百万も。
信じてください、私は数え続けています。

440
00:24:24,380 --> 00:24:27,054
それでも、新しいスターは生まれます。

441
00:24:27,132 --> 00:24:28,258
毎回。

442
00:24:28,467 --> 00:24:30,845
抵抗は無駄です。

443
00:24:33,722 --> 00:24:35,099
何に対する抵抗でしょうか？

444
00:24:35,140 --> 00:24:36,983
人生が戻ります。

445
00:24:37,059 --> 00:24:38,936
人生が勝つ。

446
00:24:39,019 --> 00:24:41,818
抵抗は無駄です。

447
00:24:42,147 --> 00:24:45,868
それであなたはスターが生まれるのを見ました

448
00:24:45,943 --> 00:24:47,661
そしてあなたは何かを学びました。

449
00:24:47,903 --> 00:24:50,247
ああ、ダーレク、嘘をつかないでください。

450
00:24:51,073 --> 00:24:52,120
来て！

451
00:24:52,241 --> 00:24:54,539
トリオニックへ向かう
パワーセル、大佐。

452
00:24:54,618 --> 00:24:58,043
放射線量は約200ラド。
危険レベル。

453
00:24:58,122 --> 00:25:00,170
放射線レベルが上昇。

454
00:25:03,335 --> 00:25:06,430
- 私たちはダーレクの中心にいる。
- ああ、すごいですね！

455
00:25:08,549 --> 00:25:10,017
ガイガーカウンターはスケールから外れています。

456
00:25:11,760 --> 00:25:13,262
どうやら吹っ飛びそうだ。

457
00:25:14,930 --> 00:25:16,932
- 良い。
- それはどうですか？

458
00:25:17,016 --> 00:25:19,769
まあ、私はちょっとしたプレッシャーが好きなんです。おお！

459
00:25:20,144 --> 00:25:22,738
- 錆びた？聞こえますか？
- 医者？

460
00:25:23,772 --> 00:25:25,695
ラスティ、損傷を発見しました。

461
00:25:28,152 --> 00:25:31,907
突破口を塞いでいます
あなたのパワーセルに。

462
00:25:33,240 --> 00:25:36,961
もう放射能中毒はなくなります。
新品同様です。

463
00:25:46,086 --> 00:25:48,180
それで、仕事は終わりました。

464
00:25:48,255 --> 00:25:49,802
それでおしまい？まさにその通りですか？

465
00:25:49,882 --> 00:25:52,681
たまにはアンチクライマックス
私の心に良いです。

466
00:25:53,427 --> 00:25:54,553
錆びた？

467
00:25:55,137 --> 00:25:57,060
気分はどうですか？

468
00:25:58,974 --> 00:26:00,146
錆びた？

469
00:26:02,478 --> 00:26:03,570
錆びた？

470
00:26:05,773 --> 00:26:07,241
錆びた...

471
00:26:07,316 --> 00:26:09,739
不具合は修正されております。

472
00:26:10,569 --> 00:26:12,913
- どうしたの？
- 完全にはわかりません。

473
00:26:16,867 --> 00:26:18,335
まるで目が覚めたようだ。

474
00:26:19,161 --> 00:26:21,960
ラスティ、さあ、話してくれ。
どうしたの？

475
00:26:22,039 --> 00:26:25,418
不具合は修正されております。

476
00:26:25,876 --> 00:26:29,005
すべてのシステムは機能しています。

477
00:26:31,298 --> 00:26:33,096
武器が充電されました。

478
00:26:33,175 --> 00:26:34,722
ああ、いや、いや、いや...

479
00:26:34,802 --> 00:26:36,475
殲滅せよ！

480
00:26:38,639 --> 00:26:40,937
殲滅せよ！

481
00:26:44,520 --> 00:26:47,194
- いや、いや、いや！
- 殲滅せよ！

482
00:26:47,272 --> 00:26:49,445
殲滅せよ！

483
00:26:50,400 --> 00:26:52,528
ダーレクは勝利するだろう――！

484
00:26:52,611 --> 00:26:55,364
反乱軍は殲滅されます！

485
00:26:55,447 --> 00:26:57,950
大佐？そこで何が起こっているのでしょうか？

486
00:27:00,786 --> 00:27:05,212
殲滅せよ！殲滅せよ！

487
00:27:05,874 --> 00:27:10,004
殲滅せよ！殲滅せよ！

488
00:27:10,087 --> 00:27:12,556
殲滅せよ！

489
00:27:12,631 --> 00:27:17,011
殲滅せよ！殲滅せよ！

490
00:27:17,094 --> 00:27:19,347
殲滅せよ！

491
00:27:19,429 --> 00:27:21,102
引いて、引いて！

492
00:27:25,769 --> 00:27:27,271
ダーレク艦隊！

493
00:27:27,354 --> 00:27:29,823
通信オープン！

494
00:27:30,149 --> 00:27:33,619
反乱軍の船
特定されました！

495
00:27:35,154 --> 00:27:37,703
ダーレクの移植を準備しましょう！

496
00:27:47,499 --> 00:27:49,092
博士、何が起こったのですか？

497
00:27:49,168 --> 00:27:50,590
わかりますか？

498
00:27:50,669 --> 00:27:52,012
何が見えますか？

499
00:27:52,296 --> 00:27:53,673
ダーレクは良くなりません。

500
00:27:54,214 --> 00:27:56,592
放射線の影響だけだった
その脳内化学反応、

501
00:27:56,675 --> 00:27:58,097
それ以上のことはありません。奇跡なんてない。

502
00:27:58,177 --> 00:28:00,771
はっきり言っておきます。
我々には良いダーレクがいた

503
00:28:00,846 --> 00:28:03,474
そしてまた悪いことをしたのですか？
私たちがやったことはそれだけですか？

504
00:28:03,807 --> 00:28:05,525
優れたダーレクは決して存在しませんでした。

505
00:28:05,601 --> 00:28:07,478
壊れたダーレクがいた
そして私たちはそれを修理しました。

506
00:28:08,270 --> 00:28:09,988
あなたは私たちを助けてくれるはずだった。

507
00:28:10,022 --> 00:28:12,821
試してみました。うまくいきませんでした。
それはダーレクでした、何を期待していましたか？

508
00:28:12,900 --> 00:28:14,948
これ以上話す必要はありません。これで完了です。

509
00:28:15,027 --> 00:28:18,577
さて、新しい目標。
私たちはこのダーレクを倒します。

510
00:28:18,655 --> 00:28:20,623
殲滅せよ！殲滅せよ！

511
00:28:20,699 --> 00:28:22,042
その見た目は何ですか？

512
00:28:24,119 --> 00:28:26,087
それがあなたが受け取る表情です
私があなたを平手打ちしようとしているとき！

513
00:28:26,163 --> 00:28:28,541
おお！クララ！

514
00:28:29,499 --> 00:28:31,001
私たちはここで死ぬことになる。

515
00:28:31,460 --> 00:28:33,758
そしてそこにはあなたのことが少しだけある
それは嬉しいです。

516
00:28:33,962 --> 00:28:36,340
ダーレクは結局のところ悪です。
すべてが理にかなっています。

517
00:28:36,381 --> 00:28:37,553
医者は正しいです！

518
00:28:37,633 --> 00:28:40,978
ダーレクは悪であり、取り返しのつかないほどです。
それが私たちが今学んだことです！

519
00:28:41,053 --> 00:28:43,852
いいえ、博士。
それは私たちが今学んだことではありません。

520
00:28:44,306 --> 00:28:47,651
殲滅せよ！殲滅せよ！－！

521
00:28:47,726 --> 00:28:51,026
ワスプ戦闘機がアクションステーションに！

522
00:28:51,772 --> 00:28:53,399
セキュリティシステム
ハッキングされています。

523
00:28:53,482 --> 00:28:55,530
私たちはワスプにアクセスできません。

524
00:28:55,651 --> 00:28:56,948
そうすれば神は私たち全員を救ってくださいます。

525
00:28:57,027 --> 00:28:59,029
これらの請求を行う必要があります
最大限の効果を得るために。

526
00:28:59,112 --> 00:29:01,490
残りもスキャンしてみます
アーキテクチャの弱点を解決します。

527
00:29:01,573 --> 00:29:03,416
- 質問が 1 つあります。
- 時間がない。

528
00:29:04,493 --> 00:29:06,040
なぜ私たちは今日ここに来たのですか？
何がポイントだったのでしょうか？

529
00:29:06,620 --> 00:29:08,588
あなた。あると思ったよね
良いダーレク。

530
00:29:08,664 --> 00:29:10,337
どのような違いがあるでしょうか
ダーレクが作った良いものはありますか？

531
00:29:10,415 --> 00:29:13,294
宇宙のすべての違い
でもそれは不可能です。

532
00:29:15,671 --> 00:29:16,843
それは事実ですか？

533
00:29:19,091 --> 00:29:21,264
それは本当に今日私たちが学んだことなのでしょうか？

534
00:29:23,011 --> 00:29:24,513
考えてみてください！

535
00:29:25,597 --> 00:29:28,191
それが私たちが学んだことでしょうか？

536
00:29:29,059 --> 00:29:30,185
ジャーニー、一体何が起こっているのですか？

537
00:29:30,519 --> 00:29:32,112
あれはダーレクを我々に向けたものだ

538
00:29:32,187 --> 00:29:34,030
そしてそれは私たちを防御から締め出しています。

539
00:29:34,147 --> 00:29:36,900
ジャーニー、あなたはアリストテレスです
希望だけ。

540
00:29:37,484 --> 00:29:39,202
あのダーレクを倒してほしい。

541
00:29:39,278 --> 00:29:42,532
反乱軍は殲滅されます！

542
00:29:45,409 --> 00:29:46,581
何が必要でも。

543
00:29:46,994 --> 00:29:48,337
分かりました、おじさん。

544
00:29:49,746 --> 00:29:50,838
ごめんなさい。

545
00:29:51,915 --> 00:29:54,293
うん。私も。

546
00:29:54,668 --> 00:29:57,296
クララ・オズワルド、本当にお金を払わないのですか？

547
00:29:57,921 --> 00:29:59,138
あなたには私に余裕がなかったのです。

548
00:30:00,382 --> 00:30:01,975
何をするにしても、
それはしないでください！

549
00:30:03,051 --> 00:30:05,395
このダーレクを破壊してはならない、
もっと良くできるよ！

550
00:30:05,470 --> 00:30:06,517
頭がおかしいのですか？

551
00:30:06,596 --> 00:30:08,143
いいえ、私はダーレクの中にいるのです！

552
00:30:08,181 --> 00:30:10,559
私は今まで行ったことのない場所に立っている。

553
00:30:10,642 --> 00:30:12,440
このチャンスを無駄にするわけにはいきません。
もう二度と来ないよ。

554
00:30:12,519 --> 00:30:15,238
何のチャンス？注文があります！

555
00:30:15,314 --> 00:30:17,783
- 兵士は命令を受けます。
- そして私は兵士です。

556
00:30:17,858 --> 00:30:20,361
ダーレクはより優れた兵士です
あなたがこれまで以上に。

557
00:30:20,444 --> 00:30:21,787
このままでは勝てません。

558
00:30:26,658 --> 00:30:27,910
それで、どうすればいいでしょうか？

559
00:30:28,368 --> 00:30:29,665
もっと良いものを。

560
00:30:30,078 --> 00:30:32,206
反乱軍の船に乗り込む準備をしましょう！

561
00:30:32,748 --> 00:30:35,501
私たちの同志ダーレクを見つけなければなりません！

562
00:30:35,542 --> 00:30:37,840
人間を惜しまないでください！

563
00:30:38,545 --> 00:30:41,765
奴らを皆殺しにしろ！

564
00:30:41,840 --> 00:30:44,218
殲滅せよ！

565
00:30:44,301 --> 00:30:48,181
殲滅せよ！殲滅せよ！

566
00:31:02,819 --> 00:31:06,073
ダーレクはただの怒っている塊ではありません
ダレカニウム水槽の中。

567
00:31:06,156 --> 00:31:10,332
もしそうなら、放射線は
それを荒れ狂う狂人に変えた。

568
00:31:10,410 --> 00:31:12,504
ああ、それは荒れ狂う狂人です。
ダーレクです。

569
00:31:12,579 --> 00:31:14,172
しかし、一瞬、そうではありませんでした。

570
00:31:14,247 --> 00:31:17,592
放射線がそれを許した
その意識を拡大するために、

571
00:31:17,918 --> 00:31:21,218
物事を考えること
自然な参照条件を超えています。

572
00:31:21,296 --> 00:31:25,301
良くなりました。
つまり、優れたダーレクが誕生する可能性があるということだ。

573
00:31:25,384 --> 00:31:27,011
それが今日私たちが学んだことです。
私は正しいですか、教えてください。

574
00:31:27,094 --> 00:31:28,186
クラスのトップ。

575
00:31:28,220 --> 00:31:29,893
しかし今は戻ってきました
それはどうだったのか。

576
00:31:29,971 --> 00:31:33,692
でも、何を見たのか、何を感じたのか、
まだそこにあります。

577
00:31:33,767 --> 00:31:35,235
ええ、実際にはそうは見えません。

578
00:31:35,394 --> 00:31:36,520
ここではありません。

579
00:31:36,770 --> 00:31:37,862
そこには！

580
00:31:37,938 --> 00:31:40,282
- 皮質金庫室のことですか？
- 邪悪なエンジニアリング?

581
00:31:40,357 --> 00:31:41,859
あらゆる思い出が記録されます。

582
00:31:41,900 --> 00:31:46,326
いくつかは抑制されましたが、すべてはまだ無傷です。

583
00:31:46,405 --> 00:31:49,579
ダーレクを見せる必要がある
あのスターが生まれ変わる。

584
00:31:49,658 --> 00:31:51,126
その瞬間を再現します。

585
00:31:51,368 --> 00:31:54,588
そこに登る必要があります、
その瞬間を見つけて、再び目覚めさせてください。

586
00:31:55,122 --> 00:31:57,545
- 自分？
- はい、あなた。良いアイデア。

587
00:31:57,582 --> 00:31:58,629
どうやって？

588
00:31:58,708 --> 00:31:59,755
一番霧はありませんでした。賢いことをしてください。

589
00:31:59,835 --> 00:32:00,927
そして、それをやり終えたら、

590
00:32:01,002 --> 00:32:04,006
ダーレクが示唆されるだろう
新しいアイデアに。

591
00:32:04,089 --> 00:32:05,136
またオープンします。

592
00:32:05,215 --> 00:32:08,515
そして、何かを見せてあげるよ
それは永遠にその考えを変えるでしょう！

593
00:32:08,593 --> 00:32:10,186
- 何？
- 手がかりではありません。

594
00:32:10,846 --> 00:32:15,773
ドッキングが開始されました、
圧力が均等になりました！

595
00:32:15,851 --> 00:32:18,570
搭乗隊、攻撃開始！

596
00:32:20,730 --> 00:32:24,030
前進！人間を絶滅させろ！

597
00:32:24,109 --> 00:32:29,081
探して、見つけて、破壊してください！
降伏は認められない！

598
00:32:32,534 --> 00:32:35,959
これはクレイジーです。仕方が無い
時間内にそこに戻れるように！

599
00:32:36,913 --> 00:32:39,007
- はい、あります。
- いいえ、グレッチェン。

600
00:32:39,082 --> 00:32:40,959
抗体も持ってくるよ
私たちに引き下がってください。

601
00:32:41,042 --> 00:32:44,717
本当のことを教えてください。
彼は怒っているのか、それとも正しいのか?

602
00:32:46,882 --> 00:32:48,225
ここまで来ました。

603
00:32:49,885 --> 00:32:51,603
どうせ死ぬんだろうけど。

604
00:32:52,137 --> 00:32:54,811
何かしてもらっても構いません
私の残りの人生のために。

605
00:32:55,765 --> 00:32:57,187
彼は怒っているのか、それとも正しいのか?

606
00:32:57,559 --> 00:32:58,856
私の心に手を当てて、

607
00:32:59,394 --> 00:33:00,771
ほとんどの日、彼は両方です。

608
00:33:03,106 --> 00:33:06,076
そこで質問が 1 つあります。これには価値がありますか?

609
00:33:09,988 --> 00:33:11,786
ダーレクを1体回すことができれば、
全部回せますよ。

610
00:33:11,865 --> 00:33:13,492
未来は救えるよ。

611
00:33:14,493 --> 00:33:16,791
グレッチェン・アリソン・カーライル。

612
00:33:16,870 --> 00:33:18,838
何か良いことをして、それに私の名前を付けてください。

613
00:33:21,166 --> 00:33:24,386
私は何か素晴らしいことをする、約束します。

614
00:33:24,753 --> 00:33:26,050
めちゃくちゃ良くなりました。

615
00:33:28,256 --> 00:33:29,633
いや、グレッチェン！

616
00:33:34,221 --> 00:33:35,268
行く！

617
00:33:39,643 --> 00:33:41,611
彼らは来ています。奴らが来てるよ！

618
00:33:45,690 --> 00:33:46,987
ロープを掴みます。

619
00:33:48,151 --> 00:33:49,869
- 下を見ないでください。
- 幸運を！

620
00:34:23,562 --> 00:34:26,156
こんにちは。ミッシーです。

621
00:34:26,648 --> 00:34:28,150
天国へようこそ。

622
00:34:29,484 --> 00:34:30,986
お茶はいかがですか？

623
00:34:33,196 --> 00:34:34,288
ちょっとした水しぶき？

624
00:34:35,365 --> 00:34:36,457
素敵な。

625
00:34:38,243 --> 00:34:39,540
火！

626
00:34:44,040 --> 00:34:46,463
殲滅せよ！前進！

627
00:34:46,543 --> 00:34:52,550
探して、見つけて、破壊してください！

628
00:34:55,552 --> 00:34:57,270
殲滅せよ！

629
00:35:03,643 --> 00:35:06,772
前進！探して、見つけて！

630
00:35:08,857 --> 00:35:13,237
殲滅せよ！殲滅せよ！

631
00:35:15,196 --> 00:35:16,413
おお。錆びた！

632
00:35:16,823 --> 00:35:17,949
ここにいます。

633
00:35:18,366 --> 00:35:19,413
目と目！

634
00:35:19,492 --> 00:35:21,620
人間を救うことはできません。

635
00:35:21,661 --> 00:35:23,914
彼らは絶滅されるでしょう。

636
00:35:25,498 --> 00:35:30,095
私はダーレク部隊に加わります
最後の攻撃で！

637
00:35:30,754 --> 00:35:32,631
- それで、私たちは何をしますか？
- ああ...

638
00:35:32,714 --> 00:35:34,637
賢いことをすぐに。

639
00:35:35,133 --> 00:35:36,726
考えて、考えて、考えて、考えて、考えて。

640
00:35:37,886 --> 00:35:39,183
一部の照明が消えています。

641
00:35:39,888 --> 00:35:42,141
そうだ、ダメージを受けたダーレクを手に入れたんだ
誰かに文句を言いたいですか？

642
00:35:42,182 --> 00:35:44,981
- でも、ダメージはありません。見てください。
- それで？

643
00:35:45,060 --> 00:35:46,687
それで医者はこう言いました
これはメモリーバンクでした

644
00:35:46,770 --> 00:35:48,147
そして思い出のいくつか
抑圧された。

645
00:35:48,229 --> 00:35:50,903
もしも... シミができたらどうしよう
隠された記憶?

646
00:35:50,940 --> 00:35:53,910
そのうちの一人がダーレクだったらどうなるだろうか
星が見えますか？

647
00:35:53,985 --> 00:35:55,828
- 真剣に？
- うん。

648
00:35:56,279 --> 00:35:57,747
まあ、たぶん。

649
00:35:57,781 --> 00:35:59,408
それはどちらかです
または電球を交換する必要があります。

650
00:35:59,491 --> 00:36:00,617
それは本当に電球かもしれません。

651
00:36:00,700 --> 00:36:01,747
もっと良いアイデアはありますか?

652
00:36:02,035 --> 00:36:04,458
- 本当にあったらよかったのに。
- はい。私も。

653
00:36:05,664 --> 00:36:09,043
あ、はは。抗体に注意してください。

654
00:36:09,834 --> 00:36:12,337
オンのスイッチがあるかどうか見てみましょう。

655
00:36:13,838 --> 00:36:15,511
私はあなたの命を救いました、ラスティ。

656
00:36:15,590 --> 00:36:17,934
今はもう一つ良くなるつもりです。

657
00:36:18,009 --> 00:36:19,477
私はあなたの魂を救います。

658
00:36:19,552 --> 00:36:21,896
ダーレクには魂がありません。

659
00:36:21,971 --> 00:36:23,063
なんてこった？

660
00:36:23,139 --> 00:36:25,688
さて、あなたがそうした場合を想像してください。
それで、ラスティ？

661
00:36:26,267 --> 00:36:27,564
それでは何が起こるでしょうか？

662
00:36:29,562 --> 00:36:31,030
大脳皮質にいるよ！

663
00:36:31,106 --> 00:36:33,905
予備の電球があれば、
そっと壊してください。

664
00:36:36,695 --> 00:36:37,787
ああ！

665
00:36:41,282 --> 00:36:42,408
あなたの思い出！

666
00:36:42,992 --> 00:36:44,744
お返しをするつもりです。

667
00:36:44,828 --> 00:36:46,296
大丈夫ですか？クララ！

668
00:36:47,330 --> 00:36:49,458
うん。あったと思います
ある種のエネルギーチャージ。

669
00:36:49,749 --> 00:36:51,296
最初のライトが点灯しました。

670
00:36:51,835 --> 00:36:54,338
もちろん脳です。

671
00:36:54,587 --> 00:36:58,137
脳は電気経路で機能します
思い出を繋ぐ！

672
00:36:58,842 --> 00:37:03,268
効いてるよ！機能しています、
私たちは思い出を元に戻します！

673
00:37:03,555 --> 00:37:06,729
ほら、何年も前、私が始めたとき、

674
00:37:08,810 --> 00:37:10,232
ただ走っていただけだった。

675
00:37:10,729 --> 00:37:15,075
私は自分自身をドクターと呼びました
しかし、それは単なる名前でした。

676
00:37:16,317 --> 00:37:19,537
そしてスカロへ行きました。

677
00:37:20,905 --> 00:37:24,330
そして、あなたに何度も会い、理解しました

678
00:37:25,368 --> 00:37:27,462
私は誰だったんだ！

679
00:37:30,081 --> 00:37:33,335
ドクターはダーレクではありませんでした！

680
00:37:36,838 --> 00:37:39,341
殲滅せよ！

681
00:37:40,425 --> 00:37:41,517
後退する！

682
00:37:41,676 --> 00:37:43,144
皆さん、下がってください！

683
00:37:43,219 --> 00:37:45,438
殲滅せよ！

684
00:37:47,140 --> 00:37:51,111
殲滅せよ！殲滅せよ！

685
00:37:56,191 --> 00:37:59,286
先に進んだほうがいいよ。
会社が来るよ！

686
00:38:03,740 --> 00:38:05,287
殲滅せよ！

687
00:38:06,242 --> 00:38:08,461
- 殲滅せよ！
- 下がって、下がって！

688
00:38:08,536 --> 00:38:12,257
殲滅せよ！殲滅せよ！

689
00:38:16,336 --> 00:38:17,553
急いで！

690
00:38:19,005 --> 00:38:20,757
スターを見せてよ、ラスティ！

691
00:38:20,840 --> 00:38:22,092
おお！

692
00:38:23,551 --> 00:38:26,100
ああ、見てください。またまたあなたの思い出です。

693
00:38:26,262 --> 00:38:28,435
まるで誰かのもののようだ
あそこでぐちゃぐちゃしてる。

694
00:38:30,350 --> 00:38:33,524
思い出、そのすべての思い出。

695
00:38:33,603 --> 00:38:36,527
星を覚えていますか
生まれるのを見ましたか？

696
00:38:36,773 --> 00:38:37,990
もうすぐ完成です！

697
00:38:38,066 --> 00:38:41,787
- あと 1 つです。
- 急いで、クララ！急いで！

698
00:38:49,327 --> 00:38:51,500
クララ、やったね！再起動中です。

699
00:38:51,579 --> 00:38:53,172
抗体がリセットされました！

700
00:38:59,003 --> 00:39:02,553
私は...覚えています。

701
00:39:03,341 --> 00:39:05,343
あなたは真実を見ました、ラスティ。

702
00:39:05,426 --> 00:39:07,554
自分がどう感じたか思い出してください！

703
00:39:07,637 --> 00:39:10,140
スターが誕生するのを見ました！

704
00:39:10,557 --> 00:39:13,857
無限の宇宙再生！

705
00:39:13,935 --> 00:39:16,984
いいえ！
そしてあなたは真実を再認識しました

706
00:39:17,021 --> 00:39:18,489
ダーレクについて！

707
00:39:18,565 --> 00:39:21,865
真実？真実とは何でしょうか？

708
00:39:22,068 --> 00:39:25,368
真実をお見せしましょう！
私はあなたの心を開いた

709
00:39:25,446 --> 00:39:27,323
そして今、私は入っています。

710
00:39:29,367 --> 00:39:30,914
そのドアは決して保持されないでしょう。

711
00:39:30,994 --> 00:39:33,713
でも行ったらダメだよ
彼らにとって楽になるように！

712
00:39:47,218 --> 00:39:48,561
私はあなたの一部です。

713
00:39:49,220 --> 00:39:51,723
私の心はあなたの心の中にあります。

714
00:39:52,348 --> 00:39:55,272
あなたの考えはわかります、博士。

715
00:39:56,102 --> 00:39:58,901
あなたの宇宙が見えます。

716
00:39:59,689 --> 00:40:02,693
そして宇宙は美しいではありませんか？

717
00:40:03,109 --> 00:40:05,407
美しさが見えます。

718
00:40:06,946 --> 00:40:10,200
はい、それは良いことです。それはいいです。
それはちょっと待ってください。

719
00:40:10,283 --> 00:40:14,413
私には無限の神の完全性が見えます。

720
00:40:15,538 --> 00:40:20,465
それをあなたの一部にしてください。
今の気持ちを思い出してください。

721
00:40:20,501 --> 00:40:23,471
それを自分の中に入れて、それに従って生きてください。

722
00:40:23,546 --> 00:40:26,891
あなたの魂が見えます、博士。

723
00:40:26,966 --> 00:40:29,264
美しさが見えます。

724
00:40:29,302 --> 00:40:31,350
神性が見えます。

725
00:40:31,429 --> 00:40:35,809
憎しみが見えます。

726
00:40:36,851 --> 00:40:37,898
憎しみ？

727
00:40:37,977 --> 00:40:42,733
ダーレクに対するあなたの憎しみがわかります
そしてそれは良いです！

728
00:40:43,691 --> 00:40:44,908
いいえ、いいえ、いいえ。

729
00:40:44,984 --> 00:40:49,160
いや、それ以上のものを見なければなりません、
それ以上のものがあるはずです！

730
00:40:49,614 --> 00:40:51,287
ダーレクに死を。

731
00:40:51,366 --> 00:40:55,462
ダーレクに死を！
ダーレクに死を！

732
00:40:55,536 --> 00:40:56,662
いや、あるはずだ
それ以上です。

733
00:40:56,746 --> 00:40:59,295
それ以上のものがあるはずです！お願いします！

734
00:40:59,457 --> 00:41:01,425
ダーレクは邪悪だ！

735
00:41:01,501 --> 00:41:04,550
ダーレクは殲滅されなければなりません！

736
00:41:05,338 --> 00:41:07,136
ダーレクは邪悪です。

737
00:41:08,174 --> 00:41:09,767
神よ、私たち全員を救ってください！

738
00:41:10,343 --> 00:41:13,472
ダーレクは殲滅されなければなりません！

739
00:41:23,147 --> 00:41:24,820
殲滅せよ！

740
00:41:25,358 --> 00:41:28,783
ダーレクの攻撃を受けています！

741
00:41:42,542 --> 00:41:46,342
ダーレクは殲滅されました！

742
00:41:47,380 --> 00:41:48,757
もちろんそうです。

743
00:41:49,799 --> 00:41:52,018
それがあなたがやることですよね？

744
00:42:04,022 --> 00:42:05,695
- 旅！
- モーガンおじさん。

745
00:42:06,065 --> 00:42:09,444
撤退信号を送信しました。

746
00:42:09,819 --> 00:42:13,540
ダーレクたちは信じるだろう
人間が始めた

747
00:42:13,614 --> 00:42:15,708
船の自爆。

748
00:42:21,039 --> 00:42:22,461
ラスティ、あなたはどうですか？

749
00:42:23,166 --> 00:42:25,544
私も彼らと一緒に行かなければなりません。

750
00:42:26,419 --> 00:42:27,716
もちろんそうしなければなりません。

751
00:42:28,379 --> 00:42:30,097
まだ終わっていない仕事がありますよね？

752
00:42:30,798 --> 00:42:32,596
勝利はあなたのものです。

753
00:42:33,051 --> 00:42:35,270
しかし、それはあなたを喜ばせません。

754
00:42:36,012 --> 00:42:38,265
あなたは私の内側を覗いた
そしてあなたは憎しみを見ました。

755
00:42:39,390 --> 00:42:40,562
それは勝利ではありません。

756
00:42:42,143 --> 00:42:44,396
勝利すれば良いダーレクだったろう。

757
00:42:44,479 --> 00:42:47,278
私は良いダーレクではありません。

758
00:42:47,356 --> 00:42:50,951
あなたは良いダーレクです。

759
00:43:10,755 --> 00:43:12,052
次回まで。

760
00:43:14,634 --> 00:43:16,602
彼は出発しますか？
彼は別れを言うつもりはないのですか？

761
00:43:16,969 --> 00:43:18,061
それだったと思います。

762
00:43:19,055 --> 00:43:20,682
はい、それだけでした。

763
00:43:21,349 --> 00:43:23,397
ごめんなさい、走らなきゃ！

764
00:43:29,148 --> 00:43:30,195
ごめんなさい。

765
00:43:32,568 --> 00:43:33,694
ごめん？

766
00:43:38,616 --> 00:43:39,663
医者！

767
00:43:44,497 --> 00:43:45,669
私を連れて行ってください。

768
00:43:51,504 --> 00:43:52,676
たぶん優しい人だと思うよ。

769
00:43:53,256 --> 00:43:55,429
根底にはあなたは優しいんだと思います

770
00:43:56,092 --> 00:43:57,514
そして間違いなく勇敢です。

771
00:43:58,845 --> 00:44:01,769
あなたが兵士にならなければよかったのに。

772
00:44:24,745 --> 00:44:26,372
私はどう見えますか？

773
00:44:28,833 --> 00:44:30,881
短くて丸い感じ
でも性格は良いので、

774
00:44:30,960 --> 00:44:32,052
それが重要なことです。

775
00:44:32,461 --> 00:44:33,963
私は自分の服のことを言いました。ただ変わったばかりです。

776
00:44:34,255 --> 00:44:36,223
ああ、よかったね。
まだまだ努力中です。

777
00:44:37,258 --> 00:44:40,762
わかりました、そうです。
あなたは食器棚に戻ってきました

778
00:44:40,845 --> 00:44:42,313
出発してから30秒後。

779
00:44:43,222 --> 00:44:44,565
またいつ会えますか？

780
00:44:45,558 --> 00:44:47,652
ああ、もうすぐだと思います。

781
00:44:48,186 --> 00:44:50,484
あるいは後で。そのうちの1つ。

782
00:44:55,860 --> 00:44:56,907
わからない。

783
00:44:59,405 --> 00:45:00,497
ごめんなさい？

784
00:45:00,823 --> 00:45:02,075
あなたは良い人ですかと私に尋ねました

785
00:45:02,158 --> 00:45:04,957
そして答えは分かりません。

786
00:45:06,495 --> 00:45:08,497
でも、あなたはそうなろうとしていると思う

787
00:45:09,498 --> 00:45:11,296
おそらくそれがポイントだと思います。

788
00:45:13,002 --> 00:45:15,175
あなたはおそらくそうだと思います
素晴らしい先生です。

789
00:45:17,089 --> 00:45:18,932
そうなったほうがいいと思います。

790
00:45:26,182 --> 00:45:29,311
- ああ、やあ。
- おい！ダニー。

791
00:45:29,852 --> 00:45:31,479
着替えましたか？

792
00:45:32,772 --> 00:45:33,864
はい。

793
00:45:34,023 --> 00:45:37,118
はい、そうです。よく気づきました。

794
00:45:37,652 --> 00:45:40,280
- わかりました、いいです。
- はい、いいですね。とても良い。よくやった。

795
00:45:40,363 --> 00:45:41,706
あなたはテストに合格しました。

796
00:45:42,698 --> 00:45:44,826
本当に行くつもりですか
私と一緒に飲みませんか？

797
00:45:45,368 --> 00:45:48,167
はい、もちろん私もそうです。なぜそうしないのですか？

798
00:45:48,579 --> 00:45:50,707
-1 今思ったのですが...
- 何を考えましたか？

799
00:45:51,415 --> 00:45:54,134
あなたが持っているかもしれないと思ったのですが...
兵士に対する規則。

800
00:45:54,210 --> 00:45:55,302
いいえ。

801
00:45:55,461 --> 00:45:56,883
いいえ、まったくそうではありません。

802
00:45:58,297 --> 00:45:59,344
私ではありません。

803
00:46:02,260 --> 00:46:05,605
私にはいつも好きな人がいます
会いたかった。

804
00:46:05,680 --> 00:46:07,148
ロビンフッドだよ！

805
00:46:08,015 --> 00:46:09,858
苦しんでいる乙女はいない！

806
00:46:11,394 --> 00:46:12,646
彼を捕まえてください！

807
00:46:12,770 --> 00:46:14,738
綺麗なお城なんて無い。

808
00:46:15,147 --> 00:46:17,900
ロビンフッドのようなものはありません。