4
00:00:23,520 --> 00:00:25,363
さあ、邪魔にならないよ。

5
00:00:25,440 --> 00:00:27,283
- 動いてください。伝わってきます。

6
00:00:27,360 --> 00:00:28,930
- そこには！
- 以上です、すみません、先生。

7
00:00:37,560 --> 00:00:40,291
ヴァストラ夫人、神に感謝します。

8
00:00:40,360 --> 00:00:42,283
賭けますが、あなたは何も見ていません
前もこんな感じで！

9
00:00:42,600 --> 00:00:44,250
さて...

10
00:00:45,760 --> 00:00:47,410
小さな女の子の頃以来ではない。

11
00:00:47,680 --> 00:00:51,162
- すごいですね。
- 恐竜はほとんどこのサイズでした。

12
00:00:51,480 --> 00:00:53,767
私はそれが「彼女」だと信じています。

13
00:00:54,560 --> 00:00:57,882
- いいえ、そうではありません。私は化石を見たことがあります。
-私はそこにいた。

14
00:00:57,960 --> 00:00:59,086
まあ、それはそれでいいです

15
00:00:59,160 --> 00:01:02,926
しかし、この恐竜は何ですか？
テムズ川でやってるの？

16
00:01:03,880 --> 00:01:06,360
きっとタイムトラベルしたに違いない。ジェニー？

17
00:01:09,200 --> 00:01:10,725
タイムトラベルした？

18
00:01:13,720 --> 00:01:14,801
窒息してるのかな？

19
00:01:15,160 --> 00:01:17,288
何かあるようだ
喉に詰まった。

20
00:01:17,400 --> 00:01:19,129
では、どうやってタイムトラベルできるのでしょうか？

21
00:01:19,440 --> 00:01:22,205
わからない。
もしかしたら何か食べたものかもしれない。

22
00:01:33,200 --> 00:01:35,965
下がってください。下がって、下がって。

23
00:01:37,840 --> 00:01:40,047
そうですね、卵を産んだばかりです。

24
00:01:40,200 --> 00:01:44,205
とマークされた青いボックスを落としました
口から出るのは「警察」。

25
00:01:44,280 --> 00:01:46,965
あなたの生物学に対する理解が私を悩ませています。

26
00:01:49,400 --> 00:01:51,846
- ターディスです。
-そう思われますね。

27
00:01:52,760 --> 00:01:54,285
これは私たちが解決します、警部。

28
00:01:54,360 --> 00:01:56,522
でも、それがあったらどうだろう
暴れますか？

29
00:01:57,720 --> 00:02:00,246
これらのランタンを置きます
海岸線や橋の上で、

30
00:02:01,000 --> 00:02:02,764
- 生き物を取り囲む...

31
00:02:02,840 --> 00:02:04,524
...20 フィートの間隔。

32
00:02:04,640 --> 00:02:05,880
彼らは何をするのでしょうか？

33
00:02:06,680 --> 00:02:08,603
彼らは信号を発するだろう
それは傾いてしまうだろう

34
00:02:08,680 --> 00:02:10,569
彼らの周囲に留まるために。

35
00:02:11,520 --> 00:02:15,320
ジェニー、ストラックス！私と一緒に。

36
00:02:17,480 --> 00:02:19,482
それで、それは彼ですか？医者。

37
00:02:19,600 --> 00:02:21,568
遠い昔の巨大な恐竜

38
00:02:21,640 --> 00:02:25,850
青い箱を吐いたところです
宇宙から。

39
00:02:26,760 --> 00:02:28,489
今日はのための日ではありません
結論に飛びつく。

40
00:02:28,600 --> 00:02:30,443
ストラックス、差し支えなければ？

41
00:02:39,360 --> 00:02:40,646
こんにちは？

42
00:02:40,720 --> 00:02:44,805
箱から出て栄光に身を委ねましょう
ソンタラン帝国の！

43
00:02:46,440 --> 00:02:47,965
シュシュ。

44
00:02:49,200 --> 00:02:50,247
医者？

45
00:02:52,520 --> 00:02:53,851
巨大な恐竜に追いかけられていた

46
00:02:53,920 --> 00:02:55,843
でも、できたと思う
スリップさせてください。

47
00:03:11,440 --> 00:03:12,566
眠い？

48
00:03:12,680 --> 00:03:13,806
お客様？

49
00:03:16,200 --> 00:03:18,851
照れ屋？くしゃみ？ドーピー？

50
00:03:21,520 --> 00:03:22,760
不機嫌そう！

51
00:03:25,880 --> 00:03:27,962
ああ、お二人さん。

52
00:03:29,240 --> 00:03:32,642
緑のものと緑ではないもの。

53
00:03:32,720 --> 00:03:35,405
あるいはその逆かもしれませんが、
事前に判断してはいけません。

54
00:03:36,240 --> 00:03:37,446
ああ、覚えていますか、ええと...

55
00:03:43,640 --> 00:03:45,563
ひどい。えっと...

56
00:03:46,320 --> 00:03:49,324
違うもの…私ではないもの。
質問その1。

57
00:03:49,640 --> 00:03:51,529
私の地域ではなく、名前です。

58
00:03:52,520 --> 00:03:53,646
クララ！

59
00:03:53,720 --> 00:03:56,246
それはクララかもしれないし、そうでないかもしれない。
それは宝くじです。

60
00:03:56,360 --> 00:03:58,249
- クララです。
-まあ、私はそれを排除するつもりはありません!

61
00:03:58,320 --> 00:03:59,651
――おい！大男！黙ってろ！

62
00:04:02,400 --> 00:04:05,131
おお！恐竜もいるよ！

63
00:04:07,960 --> 00:04:09,200
大きな女性、ごめんなさい。

64
00:04:09,440 --> 00:04:12,922
博士、聞いてください。
あなたは... 落ち着く必要があります。

65
00:04:13,520 --> 00:04:17,081
-ちなみに、私は浮気をしているわけではありません。
-何か問題があったと思います。

66
00:04:19,240 --> 00:04:22,130
間違っている？何が問題だったのでしょうか?

67
00:04:22,880 --> 00:04:24,041
復活したんですか？

68
00:04:25,680 --> 00:04:27,091
私はあなたのことを覚えています！

69
00:04:28,320 --> 00:04:33,326
あなたはハンドルスです！あなたはかつてそうでした
ちょっと...小さなロボットの頭

70
00:04:33,600 --> 00:04:37,047
そして今あなたは...
あなたは本当に自分自身を手放しました。

71
00:04:42,000 --> 00:04:44,401
頻度を減らしてください。

72
00:04:45,480 --> 00:04:48,086
- ごめんなさい？
-あなたのソニックランタン、止めてください。

73
00:04:49,200 --> 00:04:51,567
- あなたは彼女に頭痛を与えています。
-誰に頭痛を与えますか？

74
00:04:51,640 --> 00:04:54,325
私の女性の友人。

75
00:04:55,280 --> 00:04:56,486
単なる表現であり、何もアイデアは得られません。

76
00:04:56,560 --> 00:04:57,641
でもどうやってわかるの？

77
00:04:58,000 --> 00:05:00,048
さあ、クララ！
私が恐竜の言葉を話すことはご存知でしょう。

78
00:05:00,120 --> 00:05:02,043
彼はクララじゃないよ。私はクララです。

79
00:05:04,240 --> 00:05:05,480
そうですね、身長もよく似ていますね。

80
00:05:06,080 --> 00:05:07,889
ラベルを付けたほうがいいかもしれません。

81
00:05:11,880 --> 00:05:12,881
なぜ...

82
00:05:13,360 --> 00:05:18,321
なんでみんなそんなことするの？
なんでみんな真っ暗になるの？

83
00:05:19,800 --> 00:05:22,610
- そしてぐらつく、それはやめてください。
-私たちはそうではないと思います。

84
00:05:23,320 --> 00:05:26,802
どうでも！皆さん、5つ取ってください。

85
00:05:34,280 --> 00:05:35,486
何をすればいいでしょうか？

86
00:05:36,160 --> 00:05:39,881
分かりません、彼は誰ですか？
医者はどこですか？

87
00:05:39,960 --> 00:05:43,806
ここです。それが彼です。

88
00:05:46,520 --> 00:05:47,851
それがドクターです。

89
00:05:49,960 --> 00:05:51,530
さて、それでは。ああ、またか。

90
00:06:41,560 --> 00:06:44,086
それは私にとって単純に誤解です。

91
00:06:44,160 --> 00:06:47,050
それが何なのか分かりません。
この部屋を発明したのは誰ですか?

92
00:06:47,640 --> 00:06:50,689
先生、お願いです、横になってください。

93
00:06:50,760 --> 00:06:53,730
意味がありません。
見てください、そこにはベッドしかありません。

94
00:06:53,800 --> 00:06:55,689
なぜベッドしかないのですか？

95
00:06:55,760 --> 00:06:58,684
寝室なので、
それは寝るためのものです。

96
00:07:00,080 --> 00:07:03,687
- さて、起きているときは何をしますか？
-あなたは部屋を出ます。

97
00:07:05,040 --> 00:07:07,566
それで部屋全体ができました
起きていないから？

98
00:07:08,600 --> 00:07:10,602
しかし、一体何の意味があるのでしょうか？
部屋が足りないだけです！

99
00:07:10,680 --> 00:07:13,126
そしてその鏡を見ないでください、
それは完全に激怒しています。

100
00:07:13,200 --> 00:07:17,250
博士、お願いします。横にならなければなりませんが、
あなたは気絶し続けます。

101
00:07:17,640 --> 00:07:19,961
まあ、もちろん私は失神し続けますが、
ベッドが全部あるよ！

102
00:07:20,040 --> 00:07:24,204
なぜそんな話し続けるのですか？
あなたのアクセントの何が間違っているのですか？

103
00:07:24,280 --> 00:07:26,123
彼女のアクセントには何の問題もありません。

104
00:07:26,360 --> 00:07:28,362
あなたも同じように聞こえます、それは広まっています。

105
00:07:28,440 --> 00:07:31,808
皆さんは完全に英語のようですが、

106
00:07:31,880 --> 00:07:33,803
さあ、あなた方全員に欠陥が生じました！

107
00:07:34,120 --> 00:07:37,363
博士、何か手伝ってほしいことがあります。

108
00:07:37,880 --> 00:07:40,770
最後に、ちゃんと話せる人。

109
00:07:41,880 --> 00:07:43,882
眠れなくて困っています。

110
00:07:43,960 --> 00:07:47,601
おお？ああ、まあ、気にしないよ
そのおかげで、睡眠に悩まされることはなくなりました、

111
00:07:47,680 --> 00:07:48,966
私は立ったまま仮眠をするだけです。

112
00:07:49,040 --> 00:07:53,011
まあ、本当に？なんと興味深いことでしょう。
そして、それらはいつ行うのですか？

113
00:07:53,080 --> 00:07:55,651
まあ、一般的には他の誰かがいるときはいつでも
話し始めます。

114
00:07:55,720 --> 00:07:57,404
私は自分の部分にスキップするのが好きですが、
時間を節約できます。

115
00:07:57,480 --> 00:08:00,563
おお。時間を節約してください、ドクター、

116
00:08:00,720 --> 00:08:05,965
完璧な睡眠のイメージを投影する
私の心の中心に。

117
00:08:06,040 --> 00:08:07,644
何、私と精神的なつながりが欲しいのですか？

118
00:08:08,400 --> 00:08:10,562
私の脳の大きさならこんな感じだろう
あなたの上にピアノを落とします。

119
00:08:11,920 --> 00:08:13,046
それなら、優しくしてください。

120
00:08:13,800 --> 00:08:16,041
私が試してみます。気を引き締めてください。

121
00:08:17,800 --> 00:08:18,801
ピアノ。

122
00:08:22,080 --> 00:08:23,730
私は猿が大好きなので、
彼らはとても面白いです！

123
00:08:23,800 --> 00:08:26,804
ああ、なるほど！
つまり、人間は今では猿ですよね？

124
00:08:27,120 --> 00:08:32,650
いいえ、親愛なる人、人間は猿です。
男は猿だ。

125
00:08:33,520 --> 00:08:36,205
- それで、今はどうですか？
-彼には休息が必要だ。

126
00:08:36,280 --> 00:08:38,044
- それで、私たちは何をしますか？どうすれば彼を直せるでしょうか？
-彼を直す？

127
00:08:38,120 --> 00:08:40,407
どうすれば彼を元に戻すことができますか?

128
00:08:42,200 --> 00:08:45,249
ジェニー、私は部屋にいます。

129
00:08:45,320 --> 00:08:47,129
よろしくお願いします
私のベールを取りに行きますか？

130
00:08:47,480 --> 00:08:49,448
なぜ？私たちは見知らぬ人を期待しているのでしょうか？

131
00:08:50,280 --> 00:08:54,330
ここにはすでに1つあるようです。

132
00:09:00,640 --> 00:09:02,529
私が何を間違ったのでしょうか？

133
00:09:04,320 --> 00:09:08,166
- 恐竜はあまり幸せそうに見えません。
-何が問題なのですか？

134
00:09:08,240 --> 00:09:09,241
わからない。

135
00:09:10,040 --> 00:09:12,486
医者がその人だ
それは恐竜を話します。

136
00:09:15,840 --> 00:09:19,322
すみません、奥さん、奥さん
待たされるのが好きではありません。

137
00:09:21,400 --> 00:09:23,528
彼はその顔をどこで手に入れたのでしょうか？

138
00:09:24,040 --> 00:09:26,361
なぜ線が入っているのでしょうか？
新品です。

139
00:09:26,800 --> 00:09:30,282
どうして彼の髪は全部灰色になるのでしょうか？
彼はちょうどそれを理解したばかりです。

140
00:09:31,120 --> 00:09:34,283
それはまだ彼です、奥様、
あなたは彼が変わっていくのを見ました。

141
00:09:35,840 --> 00:09:38,764
- 知っている。私はします。私は...それは知っています。
-良い。

142
00:09:38,840 --> 00:09:40,444
- それはただ...
-え？

143
00:09:40,520 --> 00:09:41,567
何もない。

144
00:09:43,120 --> 00:09:47,603
もし...ヴァストラが変わったら、
もし彼女が違っていたら、

145
00:09:47,680 --> 00:09:51,002
彼女がそうでなかったら
あなたが好きだった人は？

146
00:09:53,600 --> 00:09:56,843
私は彼女が好きではありません、奥さん、私は彼女を愛しています。

147
00:09:58,800 --> 00:10:02,122
そして、違う点としては、
まあ、彼女はトカゲです。

148
00:10:31,800 --> 00:10:33,006
私は一人だ。

149
00:10:34,840 --> 00:10:39,323
足元で揺れた世界

150
00:10:40,360 --> 00:10:42,408
そして木々

151
00:10:43,280 --> 00:10:46,887
そして空は去ってしまった

152
00:10:49,760 --> 00:10:51,205
そして私は今一人です...

153
00:10:53,080 --> 00:10:54,081
一人で。

154
00:10:55,640 --> 00:10:56,880
翻訳してるの？

155
00:10:57,640 --> 00:11:00,007
今風が刺す

156
00:11:01,600 --> 00:11:04,285
そして世界は灰色だ

157
00:11:06,320 --> 00:11:08,800
そして私は一人です。

158
00:11:09,960 --> 00:11:13,965
私の姿が見えない。私が見えない。

159
00:11:15,480 --> 00:11:18,051
私の姿が見えない。

160
00:11:18,680 --> 00:11:21,160
見えないんですか？
ロンドン中の人が見ることができると思います。

161
00:11:22,920 --> 00:11:25,446
男の子？マダム・ヴァストラが待っています。

162
00:11:27,560 --> 00:11:31,246
- わかりました、何でも。
-あなたを彼女の部屋に連れて行きます。

163
00:11:32,040 --> 00:11:33,246
あなたのコートを取ってもいいですか？

164
00:11:34,720 --> 00:11:37,121
- コートを着ていない。
-それは一体何ですか?

165
00:11:37,200 --> 00:11:38,247
服。

166
00:11:38,960 --> 00:11:41,531
- 服を持って行ってもいいですか？
-おそらくそうではありません。

167
00:11:41,880 --> 00:11:44,121
- 帽子をかぶっていますか？
-髪の毛ですよ。

168
00:11:44,200 --> 00:11:46,043
いや、帽子だと思いますが、
確認してみますか？

169
00:11:57,000 --> 00:11:59,321
- もちろん、本物ではありません。
- それで、それは何ですか？

170
00:11:59,760 --> 00:12:01,808
- 政府。
-政府は？

171
00:12:01,880 --> 00:12:03,882
はい、彼らのいつものトリックまで。

172
00:12:03,960 --> 00:12:07,248
恐竜だよ、アルフ。本物の恐竜です。

173
00:12:07,320 --> 00:12:08,560
彼らを無視するつもりはありません。

174
00:12:08,640 --> 00:12:10,768
話半分じゃないよ
ゴミがたくさんあるよ、アルフィー。

175
00:12:11,680 --> 00:12:13,330
あまり遅くまで外に出ないでね。

176
00:12:13,560 --> 00:12:15,847
- あなたは私を知っている。
-はい、そうします。

177
00:12:27,040 --> 00:12:29,646
それは首です、
それが問題なのです。

178
00:12:29,720 --> 00:12:30,960
それは現実的ではありません。

179
00:12:31,960 --> 00:12:35,851
- 目がいいですね。
-たまたまそうなります。とても良い目です。

180
00:12:36,560 --> 00:12:37,686
それらは私にとって最高の贈り物です。

181
00:12:39,280 --> 00:12:42,250
- 承諾します。
-それは何のためですか？

182
00:12:42,880 --> 00:12:45,724
あなたの贈り物。目が悪いんです。

183
00:12:47,920 --> 00:12:49,046
その後？

184
00:12:51,400 --> 00:12:53,880
- なぜベールをかぶっているのですか？
-その後？

185
00:12:54,680 --> 00:12:59,368
そして僕らは大きなものに飲み込まれてしまった
恐竜。おそらく気づいたでしょう。

186
00:13:00,160 --> 00:13:03,642
- どうやってそうなった？
-わからない。分かりません、私たちは...

187
00:13:05,120 --> 00:13:06,451
どこでもクラッシュします。

188
00:13:06,520 --> 00:13:08,443
医者はいなくなってしまいましたが、
ターディスは大混乱に陥った。

189
00:13:08,520 --> 00:13:10,921
彼はいなくなったわけではない。彼は上の階にいます。

190
00:13:14,760 --> 00:13:18,765
- さて、彼は変わりました。
-彼は再生した。自らを一新した。

191
00:13:18,840 --> 00:13:20,808
リニューアルしました、大丈夫です。

192
00:13:22,120 --> 00:13:23,645
なんともシニカルな笑みだ。

193
00:13:25,400 --> 00:13:26,561
笑ってないよ。

194
00:13:26,640 --> 00:13:30,565
外見的にはそうではありません。でも慣れてるよ
ベールを通して見ることへ。

195
00:13:31,520 --> 00:13:33,045
どのように私はあなたを楽しませましたか？

196
00:13:33,760 --> 00:13:36,969
リニューアルしたって言ってたね。彼はそうではありません...

197
00:13:37,040 --> 00:13:39,691
彼は新しくなったようには見えません、むしろ老けて見えます。

198
00:13:40,280 --> 00:13:42,681
- 彼は若いと思いましたか？
-彼は若く見えました。

199
00:13:43,560 --> 00:13:47,645
彼はあなたの元気な若者に似ていました
紳士的な友人。あなたの恋人も。

200
00:13:48,120 --> 00:13:50,964
- 黙れ！
-しかし、彼は医者です。

201
00:13:51,040 --> 00:13:54,249
彼はこの宇宙を歩いてきた
何世紀にもわたって、計り知れないほど、

202
00:13:54,320 --> 00:13:56,288
彼は星が塵に落ちるのを見た。

203
00:13:56,800 --> 00:13:58,928
イチャイチャするのもいいかもしれません
山並みと。

204
00:13:59,360 --> 00:14:02,443
- 私は彼と浮気しませんでした。
-彼はあなたといちゃいちゃしました。

205
00:14:04,440 --> 00:14:06,602
- どうやって？
-彼は若く見えました。

206
00:14:06,680 --> 00:14:08,170
それは誰のためだと思いますか?

207
00:14:10,600 --> 00:14:12,728
- 自分？
-みんな。

208
00:14:14,000 --> 00:14:17,641
彼が顔にかぶったように、私もベールをかぶっています。
同じ理由で。

209
00:14:18,040 --> 00:14:19,121
どういう理由でしょうか？

210
00:14:19,200 --> 00:14:21,282
あらゆるものに存在する最も古い理由。

211
00:14:22,560 --> 00:14:24,449
受け入れられること。

212
00:15:03,560 --> 00:15:07,246
ジェニーと私は結婚しています、
見た目だけのために、

213
00:15:07,320 --> 00:15:10,802
私たちは公の場で見せかけを維持します
彼女は私のメイドだということ。

214
00:15:11,560 --> 00:15:15,201
正確には説明しない
なぜプライベートでお茶を注ぐのか。

215
00:15:15,280 --> 00:15:17,760
- 静かにしてください。
―いい見栄ですね。

216
00:15:18,600 --> 00:15:20,568
見えないようにするためにベールをかぶっています

217
00:15:20,640 --> 00:15:24,087
多くの人が喜んで呼んでいるもの
私の醜態。

218
00:15:25,400 --> 00:15:28,051
着ないよ
そういう人たちへの礼儀として

219
00:15:28,200 --> 00:15:32,444
しかし判断として
彼らの心の質について。

220
00:15:33,680 --> 00:15:35,762
私を判断しているのですか？

221
00:15:37,040 --> 00:15:39,964
ドクターはあなたの前で再生しました。

222
00:15:40,440 --> 00:15:42,761
青年は姿を消し、
ベールが上がりました。

223
00:15:43,520 --> 00:15:47,002
彼はあなたを信頼していました。あなたは彼を判断していますか？

224
00:15:55,160 --> 00:15:58,642
どうしてですか？どうしてですか？

225
00:16:17,000 --> 00:16:18,604
ドア。つまらない！私ではありません。

226
00:16:25,440 --> 00:16:26,726
自分！

227
00:16:27,400 --> 00:16:29,767
マルクス・アウレリウス、ローマ皇帝、
五善の最後

228
00:16:29,840 --> 00:16:31,126
そしてストア派の哲学者。

229
00:16:31,280 --> 00:16:34,489
一流のベーシスト。ドクター
本当にバンドをまとめる方法を知っている。

230
00:16:34,560 --> 00:16:36,642
そして私がこれまでに持っていた唯一のピンナップ
15歳の時に壁に貼ってあった

231
00:16:36,720 --> 00:16:37,767
私が今までに持っていたのは1つだけです。

232
00:16:37,840 --> 00:16:40,491
あなたが自分を誰だと思っているのか分かりません
今話しています、マダム・ヴァストラ、

233
00:16:40,560 --> 00:16:42,927
でも私はこれまで少しも感じたことはありません
かなり若い男性に興味があります。

234
00:16:43,000 --> 00:16:45,526
そして記録のために、もし誰かがいたら
誰が山脈と戯れることができるだろうか、

235
00:16:45,600 --> 00:16:48,763
彼女はおそらくあなたの前に立っているでしょう
今すぐ！おお！

236
00:16:49,040 --> 00:16:51,281
ただ顔が可愛いからって
頭を回転させた、

237
00:16:51,440 --> 00:16:54,205
仮定しないでください
私はとても気が散りやすいということ。

238
00:16:55,920 --> 00:16:57,490
うわー！

239
00:16:57,560 --> 00:16:59,324
うわー！

240
00:17:01,840 --> 00:17:02,887
ごめん。

241
00:17:04,160 --> 00:17:07,164
良い。  やあ、私！

242
00:17:07,520 --> 00:17:08,681
ついに湖が波立ってしまいました。

243
00:17:08,760 --> 00:17:11,570
あなたはどんな人なんだろうってよく思ってた
体調を崩してしまったとき。

244
00:17:11,640 --> 00:17:13,688
- おい！既婚。

245
00:17:17,080 --> 00:17:19,287
医者は私たちを必要としています、
誰よりもあなたを。

246
00:17:20,080 --> 00:17:21,809
彼は自分自身の破滅に迷っている

247
00:17:21,880 --> 00:17:24,281
そして私たちは彼を家に連れて帰らなければなりません。

248
00:17:27,560 --> 00:17:29,961
いつからベールをかぶるのをやめたのですか？

249
00:17:31,040 --> 00:17:32,769
見なくなったとき。

250
00:17:35,360 --> 00:17:38,842
おい！おい！

251
00:17:38,920 --> 00:17:42,402
おい！ Big, sexy woman!

252
00:17:42,640 --> 00:17:43,687
おい！

253
00:17:45,680 --> 00:17:48,286
ごめん。ごめんなさい、全部私のせいです。

254
00:17:48,560 --> 00:17:51,769
タイムマシンが動かなくなってしまった
喉の中でそれは起こります。

255
00:17:51,840 --> 00:17:54,844
偶然連れて行ってしまいました。
それは主にハウルミートガールズです

256
00:17:54,920 --> 00:17:59,050
でも心配しないでください。
必ず家に連れて帰ると約束します。

257
00:17:59,120 --> 00:18:02,203
- 誓います、何が必要でも...

258
00:18:02,280 --> 00:18:06,444
...I will keep you safe.

259
00:18:06,520 --> 00:18:10,525
You will be home again.

260
00:18:18,720 --> 00:18:22,645
Stop that.誰がそんなことやってるの？
いいえ、そんなことはしないでください！

261
00:18:23,920 --> 00:18:26,366
- それは川から来たものです。
-恐竜だ！

262
00:18:27,120 --> 00:18:29,600
ストラックス！今すぐ馬車を持ってきてください！

263
00:18:37,280 --> 00:18:38,327
ああ！

264
00:18:45,120 --> 00:18:46,281
やめて！

265
00:18:47,640 --> 00:18:49,961
申し訳ありませんが、あなたを安心させなければなりません
あなたのペットの。

266
00:18:50,080 --> 00:18:52,606
- あなたは何ですか？
-黙ってください、私は馬と話していました！

267
00:18:59,160 --> 00:19:00,321
何してるの？

268
00:19:00,520 --> 00:19:03,126
- フォワード！

269
00:19:05,480 --> 00:19:08,450
やめろ、人間のクズ。ひゃー！

270
00:19:08,760 --> 00:19:10,330
ジュラ紀の緊急事態！

271
00:19:11,960 --> 00:19:12,961
うわー！

272
00:19:19,560 --> 00:19:24,202
左！いや、いや、そうだ、そうだ、
そうだ、そうだ！

273
00:19:24,480 --> 00:19:26,926
ごめんなさい、それは私の新しい手です、
見分けがつきません。

274
00:19:34,640 --> 00:19:38,122
- 何が起こったと思いますか?
-分からないけど悪魔が怖い！

275
00:19:39,040 --> 00:19:42,522
- 医者に言うべきではなかったでしょうか?
-彼はベッドから出る準備ができていません。

276
00:19:45,120 --> 00:19:47,521
隅っこで見てください、
ここはちょっと滑りやすいよ！

277
00:19:48,960 --> 00:19:53,170
- ストラックス、さあ、ストラックス！そのほうがいいですよ！
-ひゃっ、ひゃっ！

278
00:20:00,000 --> 00:20:02,844
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

279
00:20:03,160 --> 00:20:04,605
ごめんなさい、ごめんなさい。

280
00:20:06,320 --> 00:20:07,321
おっと。

281
00:20:13,520 --> 00:20:15,602
博士！彼はここで何をしているのですか？

282
00:20:18,200 --> 00:20:20,282
トラブルが発生しています。
他に彼はどこにいるでしょうか？

283
00:20:20,560 --> 00:20:22,608
彼女は怖かった。

284
00:20:23,480 --> 00:20:25,084
彼女は怖くて孤独でした。

285
00:20:27,640 --> 00:20:30,371
彼女をここに連れてきました
彼らが何をしたのか見てみましょう。

286
00:20:31,280 --> 00:20:34,045
誰が、あるいは何がこんなことをしたのでしょうか？

287
00:20:36,480 --> 00:20:37,481
いいえ。

288
00:20:38,360 --> 00:20:39,441
ごめんなさい？

289
00:20:40,000 --> 00:20:43,686
いいえ、それは問題ではありません。

290
00:20:43,760 --> 00:20:46,570
そこから始まるわけではありません。

291
00:20:46,880 --> 00:20:50,726
問題は、どのようにして?
肉そのものが焼けてしまった…。

292
00:20:50,880 --> 00:20:54,601
いや、いや、黙ってろ！
皆さんは脳に何を持っていますか？

293
00:20:54,680 --> 00:20:57,126
プリン？見てください。

294
00:20:58,320 --> 00:21:03,281
なぜまともな種族に出会えないのか？
プリン脳の惑星！

295
00:21:03,360 --> 00:21:06,842
先生…あなたが動揺しているのはわかります

296
00:21:07,800 --> 00:21:10,610
でも落ち着く必要がある
そして私たちに話してください。質問は何ですか?

297
00:21:12,000 --> 00:21:14,924
恐竜が燃えている
ロンドンの中心部で。

298
00:21:15,000 --> 00:21:18,288
煙と炎だけが残った。

299
00:21:20,320 --> 00:21:21,765
質問は

300
00:21:23,800 --> 00:21:26,531
同様の殺人事件はありましたか？

301
00:21:28,920 --> 00:21:32,083
はい。はい、女神により、ありました！

302
00:21:33,600 --> 00:21:35,284
それらすべてを見つめてください。

303
00:21:40,760 --> 00:21:42,205
質問 2。

304
00:21:43,800 --> 00:21:48,283
プリン脳がみんなキョロキョロしてるなら、
では彼は何ですか？

305
00:21:53,040 --> 00:21:56,761
彼はまったく動じていないように見える
利用可能な眼鏡によって。

306
00:21:57,920 --> 00:21:58,921
それは誰だと思いますか...

307
00:22:01,440 --> 00:22:04,364
- 彼は何をしているのですか？彼は溺れてしまうよ！
-それはとても疑問です。

308
00:22:05,640 --> 00:22:07,369
- なぜ？
-殺人事件が起きました。

309
00:22:08,240 --> 00:22:09,810
ドクターがその事件を引き受けました。

310
00:22:10,000 --> 00:22:12,401
もう一度彼に会えるとしたら、
私たちも同じようにしなければなりません。

311
00:22:26,280 --> 00:22:28,886
さあ、地球人のクズめ！
ここに配置します。

312
00:22:29,280 --> 00:22:32,568
さあ、簡単です。それでおしまい。注意深い。

313
00:22:33,160 --> 00:22:35,731
傷をつけないでください
あるいはあなたとあなたのすべての血統

314
00:22:35,800 --> 00:22:37,484
時間と空間から消去されます。

315
00:22:37,560 --> 00:22:38,686
ストラックス？

316
00:22:39,320 --> 00:22:43,120
ああ。おはようございます、クララさん。
ついに目が覚めましたね。

317
00:22:43,280 --> 00:22:44,361
それで、ターディスを手に入れましたか？

318
00:22:44,760 --> 00:22:47,445
軍事戦術。
博士はまだ行方不明です

319
00:22:47,560 --> 00:22:49,847
しかし彼はいつもそうするだろう
彼の箱を探しに来てください。

320
00:22:50,080 --> 00:22:53,084
ここに持ってくると彼は誘惑されます
ロンドンの危険から

321
00:22:53,160 --> 00:22:56,846
この安全な場所へ
そして酸で彼を溶かしてやろう。

322
00:22:57,200 --> 00:22:58,486
さて、最後の部分は？

323
00:22:59,560 --> 00:23:02,404
そして我々は彼を酸で溶かすつもりはない。

324
00:23:02,880 --> 00:23:04,120
古い習慣。

325
00:23:06,200 --> 00:23:08,771
- タイムズ紙。送ってあげましょうか？
-ええ、なぜですか？

326
00:23:10,160 --> 00:23:11,161
ハッ！

327
00:23:23,600 --> 00:23:25,523
- ジェニー！
-ああ、おはよう、クララ。

328
00:23:25,600 --> 00:23:26,601
朝。

329
00:23:26,680 --> 00:23:30,207
えー、それで、どうしましょうか？
私たちは医者を探していますか？

330
00:23:30,280 --> 00:23:32,487
パターノスター・イレギュラーズがいる
勢いよく出ます。

331
00:23:32,560 --> 00:23:34,562
誰でも彼を見つけることができれば、見つけることができます。

332
00:23:35,840 --> 00:23:38,650
一方、マダム・ヴァストラは
少し占領されています

333
00:23:38,720 --> 00:23:40,722
コンク・シングルトン偽造事件による

334
00:23:40,800 --> 00:23:43,770
そしてキャンバーウェルを持っています
夕食に子供中毒者。

335
00:23:43,840 --> 00:23:46,650
- 夕食に？
-彼女が彼の尋問を終えた後。

336
00:23:48,080 --> 00:23:52,130
おそらく食料貯蔵庫には近づかないのが最善でしょう。
後で少し騒がしくなるでしょう。

337
00:23:52,760 --> 00:23:53,761
うーん...

338
00:24:03,560 --> 00:24:05,562
ああ、クララさん！

339
00:24:07,440 --> 00:24:09,761
- 起きてからは見た目も良くなりました。
-ありがとう、ストラックス！

340
00:24:10,400 --> 00:24:13,244
いや、ごめんなさい、光のいたずらです。
あなたはまだひどい顔をしています。

341
00:24:13,720 --> 00:24:15,085
何かもらえますか？

342
00:24:15,440 --> 00:24:18,603
- ああ、いいえ、ありがとう。たぶん、ただの水かもしれません。
-もちろん。

343
00:24:26,240 --> 00:24:29,005
まあ、遠慮しないでください、
とにかくほぼ終わりました。

344
00:24:29,080 --> 00:24:30,411
壺...

345
00:24:30,480 --> 00:24:32,721
全然大丈夫ですよ。
自分でそれで洗いました。

346
00:24:33,840 --> 00:24:35,649
突然、あまり喉が渇きません。

347
00:24:36,120 --> 00:24:37,167
本当に？

348
00:24:38,040 --> 00:24:40,407
- おそらくその時が来たのでしょう...

349
00:24:44,240 --> 00:24:46,368
義務化された健康診断に！

350
00:24:49,800 --> 00:24:52,246
-「ああ」と言います。
-ああ。

351
00:24:52,320 --> 00:24:55,164
- 唇を動かしませんでした。
-あなたは私の目を見つめています。

352
00:24:55,640 --> 00:24:58,530
おお。ああ、そうです、簡単な間違いです。

353
00:24:58,960 --> 00:24:59,961
おお。

354
00:25:00,960 --> 00:25:03,201
――さて、それは興味深いですね。

355
00:25:03,280 --> 00:25:04,441
何？何が面白いのでしょうか？

356
00:25:04,760 --> 00:25:09,049
歪んだナルシシズム、
受動的攻撃性の痕跡

357
00:25:09,120 --> 00:25:13,284
そして筋肉質の若者が多い
スポーツをしている。

358
00:25:13,840 --> 00:25:14,921
何を見てるんですか？

359
00:25:15,440 --> 00:25:19,809
あなたの潜在意識。
それはスポーツですか？それはスポーツかもしれない。

360
00:25:20,080 --> 00:25:22,082
まあ、見るのはやめてください。

361
00:25:22,680 --> 00:25:26,048
胸部に移りますと、
それはそうです...

362
00:25:26,760 --> 00:25:30,890
ああ、素晴らしい。
うらやましい脾臓、よくやった。

363
00:25:32,040 --> 00:25:36,284
27歳、
予測寿命はちょうど...

364
00:25:36,360 --> 00:25:37,885
そこでやめてください！

365
00:25:37,960 --> 00:25:39,291
ああ、かなりうまくやるよ。

366
00:25:40,080 --> 00:25:43,482
ただし、後で体液の滞留に注意してください。
素晴らしいものになるだろう。

367
00:25:45,360 --> 00:25:46,407
さて、服を着てください。

368
00:25:46,480 --> 00:25:47,481
オンになっています。

369
00:25:47,840 --> 00:25:49,001
ああ、そうです、そうです。

370
00:25:50,960 --> 00:25:52,121
なぜこんなことをするのですか？

371
00:25:52,200 --> 00:25:56,444
私たちが一緒に奉仕するなら、あなたが必要です
最高の身体能力で、え？

372
00:25:56,560 --> 00:25:58,927
うわー！なぜ私たちは一緒に奉仕するのでしょうか？

373
00:25:59,000 --> 00:26:00,843
ドクターが戻ってくるから、
彼じゃないですか？

374
00:26:01,520 --> 00:26:02,885
それは期待できます。

375
00:26:03,600 --> 00:26:05,329
彼は私をここで見捨てるつもりはありません。

376
00:26:05,400 --> 00:26:08,643
心配するのはやめなければなりません
彼のことだよ、息子よ。

377
00:26:08,720 --> 00:26:13,408
今では彼はほぼ確実に
暴力的な貧しい人々によって喉を切られた。

378
00:26:44,040 --> 00:26:45,087
噛みつきます。

379
00:26:45,480 --> 00:26:46,481
噛みつきますか？

380
00:26:46,560 --> 00:26:50,770
空気、辛いです。
濡れていて噛み応えがあります。

381
00:26:51,480 --> 00:26:53,403
いやぁ、寒いですね！

382
00:26:53,760 --> 00:26:57,207
それは正しい。寒いです。寒いです。
私はそれが事であることを知っていました。

383
00:26:57,920 --> 00:27:03,882
必要です、ええと、服が必要です。
服が必要だ、それが必要なんだ。

384
00:27:04,280 --> 00:27:05,964
そして大きくて長いスカーフ。

385
00:27:06,640 --> 00:27:10,247
いや、いや、そこから先へ進み、
それは愚かに見えた。

386
00:27:11,040 --> 00:27:14,044
あれ、この顔を見たことがありますか？

387
00:27:15,320 --> 00:27:16,321
いいえ。

388
00:27:16,640 --> 00:27:17,766
よろしいですか？

389
00:27:19,160 --> 00:27:21,640
先生、その顔は見たことがありません。

390
00:27:23,560 --> 00:27:26,564
面白いですね、
私はそう確信しているからです。

391
00:27:27,840 --> 00:27:31,162
ご存知のように、どこにあるのか私には決してわかりません
顔はから来ています。それらはただ現れます。

392
00:27:31,600 --> 00:27:36,561
ザップ！このような顔。さあ、見てください
それで。来て見て、見て、見て、見てください。

393
00:27:37,200 --> 00:27:40,841
見てください、線で覆われています。
しかし、私はしかめ面をしませんでした。

394
00:27:41,720 --> 00:27:43,882
この顔で私を眉をひそめたのは誰ですか？

395
00:27:45,560 --> 00:27:48,086
あなたは鏡を見ることがありますか
「その顔、見たことある」と思いませんか？

396
00:27:48,720 --> 00:27:49,801
はい。

397
00:27:49,880 --> 00:27:51,120
本当に？いつ？

398
00:27:51,200 --> 00:27:53,726
そう、鏡を見るたびに。

399
00:27:54,920 --> 00:27:58,322
ああ、はい、はい、まあまあ、良い指摘です。

400
00:27:58,400 --> 00:28:01,085
顔はさっぱりしてるけどね。

401
00:28:03,320 --> 00:28:06,005
なぜこれなのか？

402
00:28:06,080 --> 00:28:09,402
なぜこの顔を選んだのか？

403
00:28:12,760 --> 00:28:15,764
まるで努力しているみたいだ
自分に何かを伝えるために。

404
00:28:15,840 --> 00:28:17,763
まるで自分の主張を主張しようとしているかのように。

405
00:28:17,840 --> 00:28:21,242
でも、私にはできないほど重要なことは何ですか
私が考えていることを自分に言うだけですか？

406
00:28:24,400 --> 00:28:25,970
私はここで単に修辞的なことを言っているわけではありません。

407
00:28:26,040 --> 00:28:28,520
- 参加できます。
-それは好きではありません。

408
00:28:28,600 --> 00:28:29,840
- 何？
-あなたの顔！

409
00:28:29,920 --> 00:28:31,160
まあ、私もそれは好きではありません。

410
00:28:32,000 --> 00:28:34,970
つまり、それまでは大丈夫です
眉毛、それからそれはただ混乱するだけです。

411
00:28:35,040 --> 00:28:38,089
眉毛を見てください！
攻撃眉毛です。

412
00:28:38,200 --> 00:28:40,487
ボトルの蓋を外すこともできる
これらと一緒に！

413
00:28:40,840 --> 00:28:42,604
本当に素晴らしい眉毛ですね、先生。

414
00:28:42,880 --> 00:28:46,851
彼らはクロスだ！彼らはクロッサーだ
私の顔の他の部分よりも。

415
00:28:47,240 --> 00:28:49,004
彼らは独立してクロスしています！

416
00:28:49,200 --> 00:28:51,771
彼らはおそらく譲歩したいのだろう
私の顔の残りの部分から

417
00:28:51,840 --> 00:28:54,650
そして自分自身を設定します
眉毛の自立状態！

418
00:28:54,720 --> 00:28:58,042
それはスコットランドです...私はスコットランド人ですよね？
スコットランドに行ってきました。

419
00:28:58,280 --> 00:29:03,161
ああ、そうです、そうです。あなたは間違いなくそうです
スコットランド人よ、先生。あなたの声にそれが聞こえます。

420
00:29:03,240 --> 00:29:06,483
いや、それはいいですよ。おお。

421
00:29:06,560 --> 00:29:08,847
ああ...

422
00:29:08,920 --> 00:29:14,165
良かったです、私はスコットランド人です。
私はスコットランド人です。私は...スコットランド人です。

423
00:29:14,480 --> 00:29:17,802
物事について文句を言うことはできます、できます
今は本当に文句を言います。

424
00:29:18,120 --> 00:29:20,248
- コートをください。
-いいえ。

425
00:29:20,480 --> 00:29:22,562
- 寒いです。
-寒いです。

426
00:29:22,640 --> 00:29:26,122
寒いです。私たちには意味がない
どちらも寒いです。コートをください！

427
00:29:26,760 --> 00:29:27,966
コートをください！

428
00:29:29,600 --> 00:29:34,367
いや、待ってください。黙れ。黙れ。
黙れ！何かを見逃してしまいました。

429
00:29:35,000 --> 00:29:38,482
ここにあった、ここにあった。それは...
私が見たものは何だったのか、私が見たものは何だったのか？

430
00:29:42,880 --> 00:29:44,211
これが私が見たものです！

431
00:29:48,680 --> 00:29:50,250
自然発火。

432
00:29:50,320 --> 00:29:53,403
おお！これは何という悪魔でしょうか？

433
00:29:54,440 --> 00:29:57,922
わからない。
しかし、私はおそらくイギリス人のせいだと思います。

434
00:30:03,880 --> 00:30:06,167
自然発火！

435
00:30:06,680 --> 00:30:08,125
それは一目惚れのようなものですか？

436
00:30:08,440 --> 00:30:09,726
はー、ちょっと。

437
00:30:09,880 --> 00:30:12,963
それは人間ができるという理論です。
ほとんど、またはまったく誘因がなくても、

438
00:30:13,040 --> 00:30:14,451
ただ爆発するだけ。

439
00:30:15,200 --> 00:30:17,441
イチャイチャする必要はない
私の場合、私たちはすでに結婚しています。

440
00:30:17,960 --> 00:30:19,849
もちろん、それは科学的にナンセンスです。

441
00:30:20,080 --> 00:30:21,206
結婚？

442
00:30:21,520 --> 00:30:25,286
静かに！ 9つになりました
報告された事件

443
00:30:25,360 --> 00:30:28,409
明らかに人の数
先月で爆発的に増えた。

444
00:30:28,640 --> 00:30:30,449
そして、それらは自発的ではなかったと思いますか？

445
00:30:31,200 --> 00:30:36,286
恐竜を殺したのは誰だと思う
過去に少なくとも9人の犠牲者がいた。

446
00:30:36,560 --> 00:30:39,803
これらはすべて滅びました
同じように壮観なやり方で。

447
00:30:41,040 --> 00:30:42,451
あなたが私を描いているのかと思いました。

448
00:30:42,600 --> 00:30:43,840
私は働いていました。

449
00:30:44,040 --> 00:30:45,451
では、なぜ私がポーズを取っているのでしょうか？

450
00:30:45,760 --> 00:30:49,082
そうですね、部屋を明るくしてくれますね
ものすごく。少し顎を上げてください。

451
00:30:49,800 --> 00:30:53,009
ああ、わかりません
なぜ私がこれをやっているのか。

452
00:30:53,080 --> 00:30:54,127
美術？

453
00:30:56,200 --> 00:30:59,682
さて、なぜ被害者を破壊するのか
完全に？

454
00:30:59,880 --> 00:31:03,202
難しいです、注目を集めます。
どのようなメリットが得られるのでしょうか？

455
00:31:03,840 --> 00:31:04,966
では、教えてください。

456
00:31:06,320 --> 00:31:07,481
おそらく、隠蔽です。

457
00:31:08,440 --> 00:31:09,646
隠蔽？

458
00:31:09,720 --> 00:31:12,530
空想的な理論です
しかし、それは事実に当てはまります。

459
00:31:12,600 --> 00:31:15,490
肉体を徹底的に破壊することで、

460
00:31:15,560 --> 00:31:17,961
あなたはそこに欠けているものを隠します。

461
00:31:18,400 --> 00:31:19,606
本体からなくなった？

462
00:31:20,280 --> 00:31:21,930
マダム・ヴァストラ！

463
00:31:22,840 --> 00:31:25,730
クララ！素晴らしい。
そこの椅子に服を掛けてください。

464
00:31:26,000 --> 00:31:27,047
見て！

465
00:31:28,040 --> 00:31:32,045
広告、はい、たくさんあります。
それは憂慮すべき現代の傾向です。

466
00:31:32,120 --> 00:31:34,441
いや、見てください！

467
00:31:37,040 --> 00:31:38,166
見て。

468
00:31:42,520 --> 00:31:43,601
何？

469
00:31:43,680 --> 00:31:46,763
試合は始まっています。
たくさんのお茶が必要になります。

470
00:31:50,840 --> 00:31:52,604
あるようです
何も重要なことはありません

471
00:31:52,680 --> 00:31:54,364
新聞の残りの部分では、

472
00:31:54,800 --> 00:31:56,450
悶絶コラムにもない。

473
00:31:56,680 --> 00:31:58,489
それが医師からのものであるかどうかはわかりません。

474
00:31:58,560 --> 00:32:00,164
もちろんドクターからです。

475
00:32:00,240 --> 00:32:02,083
不可能な少女、
彼は私をそう呼んでいます。

476
00:32:02,320 --> 00:32:04,527
彼は昼食とは言いますが、いつ、どこで昼食かは言いません。

477
00:32:04,600 --> 00:32:08,924
反対側です。
ロンドンの反対側？ちょっと曖昧です。

478
00:32:09,040 --> 00:32:11,407
おそらく再生の裏側でしょうか？
彼が回復したら？

479
00:32:11,480 --> 00:32:13,721
それで、私は何をすればいいのでしょうか？
どこで会っていると思いますか？

480
00:32:15,120 --> 00:32:17,248
おそらくそれがポイントです。

481
00:32:17,320 --> 00:32:20,529
おそらくあなたはそう思っているでしょう
あなたがまだ彼のことを知っていることを証明するために。

482
00:32:20,640 --> 00:32:23,246
それが男性にとって何を意味するのか考えてみてください
自分自身をほとんど知らない人。

483
00:32:23,320 --> 00:32:27,803
それは意味がありません、彼は意味がありません
パズルをする。彼は複雑ではありません。

484
00:32:28,000 --> 00:32:30,287
彼は本当に持っていない
注意力の持続時間。

485
00:32:31,400 --> 00:32:32,526
それで...

486
00:32:39,320 --> 00:32:43,928
徹底的にシンプルに保ち、
向こう側では…

487
00:33:34,320 --> 00:33:35,367
何が間違っているのでしょうか？

488
00:33:35,440 --> 00:33:37,681
わからない。もしかして匂い？

489
00:33:38,320 --> 00:33:39,890
知っています、それはどこにでもあります。

490
00:33:41,240 --> 00:33:42,651
そのコートはどこで手に入れましたか?

491
00:33:44,920 --> 00:33:47,571
購入しました。

492
00:33:47,960 --> 00:33:48,961
どこから？

493
00:33:49,160 --> 00:33:50,685
- ああ、お店ですね。
-いいえ。

494
00:33:53,480 --> 00:33:54,561
浮浪者だったかもしれない。

495
00:33:54,800 --> 00:33:56,040
お金がありません。

496
00:33:56,480 --> 00:33:59,768
私は...時計を持っていました。

497
00:34:00,400 --> 00:34:02,323
いいえ！その時計は美しかったです。

498
00:34:02,640 --> 00:34:03,687
私のお気に入りでした。

499
00:34:04,760 --> 00:34:07,286
お気に入りの時計を交換しました
そのコートは？それは良い取引ではないかもしれません。

500
00:34:07,760 --> 00:34:10,161
まあ、急いでいたので、
ひどい臭いがした。

501
00:34:10,240 --> 00:34:11,287
わかった。

502
00:34:13,480 --> 00:34:17,565
いいえ、いいえ。やめて、やめて...
やめて、笑わないで。

503
00:34:17,640 --> 00:34:21,531
まず笑ってから
笑っても安全だとわかっていますよね。

504
00:34:21,600 --> 00:34:24,171
- あなたは私に反対ですか？
-私はクロスではありません！

505
00:34:24,240 --> 00:34:26,527
でももし私が反対だったら、
それはあなたのせいでしょう、そして...

506
00:34:27,400 --> 00:34:28,401
はい、私はクロスです。

507
00:34:28,480 --> 00:34:30,482
- そう推測しました。
-私は非常にクロスです。

508
00:34:30,560 --> 00:34:32,289
もし顔が変わっていなかったら、
あなたはクロスしますか？

509
00:34:32,360 --> 00:34:33,691
私が反対していなかったら、私は反対していただろう！

510
00:34:33,760 --> 00:34:35,842
- なぜ？
-なぜ？

511
00:34:38,840 --> 00:34:41,320
普通の人
知っている人に会いたい

512
00:34:41,920 --> 00:34:43,490
ランチはいいよ、彼らは何をするの？

513
00:34:43,920 --> 00:34:48,323
まあ、彼らはおそらく
連絡してランチを提案してください。

514
00:34:48,400 --> 00:34:49,925
うーん、うーん。わかった。

515
00:34:50,000 --> 00:34:53,686
では、どんな人が置くのか
新聞広告の謎めいたメモ？

516
00:34:53,760 --> 00:34:55,000
まあ、言いたくないんですが…

517
00:34:55,080 --> 00:34:56,366
ああ、続けて、言ってください。

518
00:34:56,440 --> 00:34:59,967
まあ、私が言うのはその人です
自己中心的で貧しい人になるだろう

519
00:35:00,040 --> 00:35:02,646
ゲームプレイヤーっぽい人。

520
00:35:02,720 --> 00:35:06,964
ありがとう。
まあ、少なくともそれは変わっていない。

521
00:35:08,360 --> 00:35:09,566
いや、決してそうなるとは思えない。

522
00:35:09,640 --> 00:35:11,404
いや、それもないだろう。

523
00:35:11,480 --> 00:35:16,486
クララさん、正直に言うと、
あなたには変わってほしくないのです。

524
00:35:18,920 --> 00:35:21,764
本当に、面倒ではありませんでした。
貴社の広告を見ましたが、

525
00:35:21,840 --> 00:35:24,286
私はそれを理解しました、
ゲームをプレイできてうれしいです...

526
00:35:24,360 --> 00:35:28,126
いいえ、いいえ。私は広告を掲載しませんでした。
あなたが広告を掲載しました。

527
00:35:28,400 --> 00:35:29,606
- いいえ、しませんでした。
-はい。

528
00:35:29,680 --> 00:35:32,604
あなたが広告を掲載したのだと思いました
それはアウトです、インポッシブル・ガール。ほら、ランチ！

529
00:35:32,680 --> 00:35:34,045
いや、見てください。不可能なこと...

530
00:35:34,120 --> 00:35:36,441
それはメッセージです
『インポッシブル・ガール』より。

531
00:35:36,520 --> 00:35:39,444
不可能な女の子のために。

532
00:35:43,240 --> 00:35:46,084
- ああ。
-ああ。ふーむ。

533
00:35:46,160 --> 00:35:51,644
そうですね、私たちのどちらもその広告を掲載しなかったら、
誰がその広告を載せたのですか？

534
00:35:51,880 --> 00:35:55,851
ちょっとまって。エゴマニアックで貧乏なゲームプレイヤー？

535
00:35:55,920 --> 00:35:57,365
- これは罠かもしれません。
-それは私でしたか？

536
00:35:57,440 --> 00:35:59,488
- 気にしないでください。
-はい、それは気にしています。

537
00:35:59,560 --> 00:36:01,801
- クララ。
-私のことを言っていたのですか？

538
00:36:01,880 --> 00:36:05,566
クララ、今何が起こっているの？
このレストランでは、

539
00:36:05,640 --> 00:36:07,642
あなたと私にとって、それはそれ以上です
あなたのエゴマニアよりも重要です！

540
00:36:07,720 --> 00:36:09,165
これ以上重要なことはありません
私のエゴマニアよりも！

541
00:36:09,440 --> 00:36:10,805
そう、あなたは実際にそう言いました！

542
00:36:10,880 --> 00:36:12,166
二度とそのことについては言及しないでください！

543
00:36:13,680 --> 00:36:15,523
それは…虚栄心の罠です。

544
00:36:16,560 --> 00:36:19,370
お祝いするのに大忙しですね
自分自身でパズルを解き、

545
00:36:20,280 --> 00:36:22,487
あなたは自分がそうなっていることに気づいていない
首を縄に突っ込む。

546
00:36:22,560 --> 00:36:23,721
何してるの？

547
00:36:23,880 --> 00:36:27,043
そして、灰色なのはそれだけではありません。
淘汰を受けている場合。

548
00:36:27,240 --> 00:36:28,605
何、持っていますか？
灰色のものに問題がありますか？

549
00:36:28,680 --> 00:36:30,603
新しい髪を手に入れて、それが灰色だったら、
問題があるでしょう。

550
00:36:30,680 --> 00:36:32,091
- ええ、きっとそうするでしょう。
-意味？

551
00:36:33,520 --> 00:36:34,646
短過ぎます。

552
00:36:35,720 --> 00:36:36,721
うわー！

553
00:36:36,800 --> 00:36:39,929
申し訳ありませんが、そこだけ場違いでした。
きっと殺して欲しいと思うでしょう。

554
00:36:40,000 --> 00:36:42,002
ああ、しようとしているのですか
何か教えて？

555
00:36:42,080 --> 00:36:44,367
測定しようとしています
部屋の空気の乱れ。

556
00:36:45,160 --> 00:36:47,606
右。瞬間
あなたは自分が退屈であることを知っています。

557
00:36:57,240 --> 00:36:58,810
何かが非常に間違っています

558
00:36:58,880 --> 00:37:00,450
他のみんなと一緒に
この部屋に座っている。

559
00:37:00,520 --> 00:37:02,204
うーん、基本的にはそうではありませんか
いつもそう思ってる？

560
00:37:02,280 --> 00:37:03,884
見てください。見ないでください！

561
00:37:03,960 --> 00:37:05,405
見ろって言ったんだよ！

562
00:37:06,760 --> 00:37:08,330
見ずに見てください。

563
00:37:15,520 --> 00:37:17,363
私には大丈夫そうに見えます。
彼らはただ食べているだけだ。

564
00:37:19,440 --> 00:37:20,521
そうですか？

565
00:37:32,320 --> 00:37:35,130
いいえ、いいえ。いいえ、彼らは食べていません。

566
00:37:35,680 --> 00:37:37,489
彼らがやっていないことは他にもある。

567
00:37:42,280 --> 00:37:43,327
呼吸中。

568
00:37:50,240 --> 00:37:51,890
何をすればいいでしょうか？

569
00:37:54,400 --> 00:37:57,927
- えっ、食べたくないんですよね？
- 食欲が少し落ちてきました。

570
00:37:58,160 --> 00:37:59,969
どのくらい前に
彼らは私たちが違うことに気づいていますか？

571
00:38:00,160 --> 00:38:01,286
長くはありません。

572
00:38:01,360 --> 00:38:02,407
何か私たちにできることはありませんか？

573
00:38:04,000 --> 00:38:05,889
どのくらい息を止められますか？

574
00:38:07,400 --> 00:38:10,609
気軽にここから出られるのに、
まるで私たちが気が変わったかのように。

575
00:38:10,720 --> 00:38:13,246
- 常に起こります。
-もちろんそうです。

576
00:38:38,280 --> 00:38:40,681
メニューをもう一度見てみましょう。

577
00:38:50,960 --> 00:38:52,166
彼らは何ですか？

578
00:38:52,240 --> 00:38:55,210
わからない。でも心配しないでください。
それは問題ではないからです。

579
00:38:55,480 --> 00:38:58,006
質問は
このレストランは何ですか？

580
00:38:58,080 --> 00:38:59,320
さて、このレストランは何ですか？

581
00:38:59,400 --> 00:39:00,447
わからない。

582
00:39:10,240 --> 00:39:12,811
ああ、ソーセージはありません。

583
00:39:14,720 --> 00:39:17,883
そして写真もありません。
子ども用メニューがありますか？

584
00:39:21,200 --> 00:39:22,281
A")! スペシャル?

585
00:39:22,720 --> 00:39:23,801
肝臓。

586
00:39:24,680 --> 00:39:25,727
私は肝臓が好きではありません。

587
00:39:26,000 --> 00:39:30,085
脾臓。脳幹。目。

588
00:39:30,160 --> 00:39:33,209
うーん…たくさんあるかな？
それらの需要は？

589
00:39:33,760 --> 00:39:35,603
そんなものはメニューにはないと思います。

590
00:39:37,680 --> 00:39:39,569
私たちはメニューだと思います。

591
00:39:39,640 --> 00:39:42,211
肺。皮膚。

592
00:39:44,120 --> 00:39:45,246
すみません。

593
00:39:48,480 --> 00:39:51,086
わかりました。マスクをかぶったロボット。

594
00:39:51,560 --> 00:39:52,607
それは顔です。

595
00:39:53,400 --> 00:39:55,368
そうですね、とても納得です。

596
00:39:57,160 --> 00:39:58,491
いいえ、それは顔です。

597
00:40:00,000 --> 00:40:01,001
はい。

598
00:40:01,120 --> 00:40:04,841
- はい、何ですか？
-はい、お子様向けメニューをご用意しております。

599
00:40:10,040 --> 00:40:11,804
彼らの効率性には賞賛する必要があります。

600
00:40:13,120 --> 00:40:14,281
しなくても大丈夫ですか？

601
00:40:26,920 --> 00:40:31,448
こんにちは！こんにちは、あなたはマネージャーですか？
マネージャーと話したいです！

602
00:40:33,760 --> 00:40:35,728
ここは本物のレストランではありませんよね？

603
00:40:36,640 --> 00:40:41,601
まあ、それは一種の
自動臓器収集ステーション

604
00:40:41,680 --> 00:40:44,411
不注意なディナーのために。
パイなしのスウィーニー・トッド。

605
00:40:44,480 --> 00:40:45,686
それで、私たちは今どこにいるのでしょうか？

606
00:40:45,800 --> 00:40:48,929
実は、古代の宇宙船は、
おそらく何世紀にもわたって埋もれていたでしょう。

607
00:40:49,680 --> 00:40:52,684
機能的には食料庫。

608
00:40:53,160 --> 00:40:54,650
それで、なぜ誰も私たちを迎えに来ないのですか？

609
00:40:55,440 --> 00:40:57,807
- 私たちは生きています。
-私たちは生きています。食料貯蔵庫の中。

610
00:40:57,880 --> 00:41:00,451
その通り。冷凍するより安いですよ。

611
00:41:00,880 --> 00:41:02,370
わかった。

612
00:41:02,640 --> 00:41:03,766
準備はできたか？

613
00:41:04,360 --> 00:41:05,441
頑張れ。

614
00:41:05,520 --> 00:41:07,045
転がらないようにしてください。

615
00:41:07,160 --> 00:41:08,161
いいえ。

616
00:41:08,320 --> 00:41:09,526
これで一撃だ。

617
00:41:09,600 --> 00:41:10,931
次回は転がらないものを作ります。

618
00:41:11,920 --> 00:41:13,001
行く！

619
00:41:17,240 --> 00:41:19,766
- 分かりましたか？
- ほぼ達成できると思います。

620
00:41:21,320 --> 00:41:23,561
- こういう時はエイミーに会いたいです。
-誰が？

621
00:41:23,640 --> 00:41:24,687
何もない。

622
00:41:26,840 --> 00:41:28,001
準備ができて？

623
00:41:28,520 --> 00:41:29,726
お見逃しなく。

624
00:41:30,960 --> 00:41:32,086
おお！

625
00:41:33,040 --> 00:41:34,690
ああ。

626
00:41:35,960 --> 00:41:38,327
ごめん、何か当たったかな？

627
00:41:38,720 --> 00:41:40,165
ああ、象徴主義だ！

628
00:41:47,040 --> 00:41:48,849
あなたはそれを作るべきです
音声起動。

629
00:41:49,720 --> 00:41:50,801
ああ、念のため。そうですよね。

630
00:41:50,880 --> 00:41:52,245
それについては話したくない。

631
00:41:53,000 --> 00:41:54,047
医者。

632
00:42:00,840 --> 00:42:02,046
睡眠状態。

633
00:42:02,640 --> 00:42:03,687
どうして知っていますか？

634
00:42:03,760 --> 00:42:05,171
私はしません。ただ願っています。

635
00:42:08,880 --> 00:42:11,724
それで、この人たちですか？
あれが恐竜を殺したの？

636
00:42:12,280 --> 00:42:16,330
そうですね、もし彼らが臓器を摘出しているとしたら、
恐竜は素晴らしいものを持っているでしょう。

637
00:42:17,080 --> 00:42:20,562
なぜロボットには臓器が必要なのでしょうか？
バークとヘアは宇宙から来た？

638
00:42:21,120 --> 00:42:22,849
多分。それは良い理論です。

639
00:42:24,720 --> 00:42:28,725
スペアパーツを回収するドロイド。
ああ、鐘が鳴る…

640
00:42:36,760 --> 00:42:38,524
船長！私のキャプテン！

641
00:42:41,160 --> 00:42:42,207
彼には私たちが見えますか？

642
00:42:42,280 --> 00:42:43,281
睡眠状態。

643
00:42:43,360 --> 00:42:44,407
期待していますか？

644
00:42:44,480 --> 00:42:47,689
はい。ああ、見てください！彼は充電中だ。

645
00:42:48,360 --> 00:42:51,887
彼は眠っている、眠っていない
私たちがここにいるのを知っています。

646
00:42:51,960 --> 00:42:53,007
本気ですか？

647
00:42:53,240 --> 00:42:54,810
確かに、どちらかはわかりません。

648
00:42:55,360 --> 00:42:58,842
はい、半分人間、半分ロボットです。
サイボーグですよね？

649
00:43:00,480 --> 00:43:02,084
- おお。
-おお？

650
00:43:03,000 --> 00:43:04,365
- ああ...
-ああ？

651
00:43:05,080 --> 00:43:06,844
手を見てください。

652
00:43:07,080 --> 00:43:08,081
彼らはどうですか？

653
00:43:08,160 --> 00:43:09,605
- 見てください。
-探しています。

654
00:43:17,520 --> 00:43:21,525
一致しません。この手はそうではありません
同じ体に属しています。

655
00:43:24,080 --> 00:43:25,525
理解できない。

656
00:43:25,600 --> 00:43:27,887
ああ、私はあなたを責めていません。

657
00:43:28,520 --> 00:43:31,808
これを見てください、これは違います
あなたの通常のサイボーグ。

658
00:43:32,560 --> 00:43:34,722
こいつは男じゃない
自らをロボットに変える。

659
00:43:35,640 --> 00:43:40,726
これは自分自身を回転させるロボットです
一つ一つ、男へと変わっていく。

660
00:43:40,800 --> 00:43:42,211
それがレストランの目的ですか？

661
00:43:43,160 --> 00:43:45,162
まあ、定数が必要になるでしょう
スペアパーツの供給。

662
00:43:45,760 --> 00:43:48,604
肌は日焼けしても内臓は腐ってしまいます。

663
00:43:48,680 --> 00:43:51,809
金属細工の一部はローマ風です。

664
00:43:53,200 --> 00:43:55,521
どれくらい前からあるのかな？

665
00:43:55,600 --> 00:43:58,444
オリジナルはどれくらい残っていますか？

666
00:43:58,520 --> 00:44:01,410
――目玉はとても新鮮に見えますが……。
-ああ。

667
00:44:12,080 --> 00:44:13,445
起きていますか？

668
00:44:15,400 --> 00:44:17,607
目覚めつつあると思います。

669
00:44:21,920 --> 00:44:23,046
さて、行きましょう。

670
00:44:34,800 --> 00:44:37,041
これは前にも見たことがあります。
何かが足りない！

671
00:44:38,320 --> 00:44:39,321
医者！

672
00:44:39,400 --> 00:44:41,482
まったく新しいヘッドで再起動しています。

673
00:44:41,560 --> 00:44:42,607
来て！

674
00:44:42,680 --> 00:44:44,409
これは前にも見たことがある！

675
00:44:44,520 --> 00:44:46,761
おお！急いで。出て行け。

676
00:44:51,200 --> 00:44:52,440
医者！

677
00:45:00,520 --> 00:45:03,410
ごめんなさい、遅すぎます。意味がない
彼らの中で私たち二人を捕まえます。

678
00:45:03,480 --> 00:45:05,005
じゃあ、ドライバーをください！

679
00:45:10,000 --> 00:45:11,047
必要かもしれない。

680
00:45:21,280 --> 00:45:23,169
ああ、ドクター！

681
00:46:10,400 --> 00:46:12,971
何か他のもの
彼らはやっていない。

682
00:46:13,120 --> 00:46:14,121
呼吸中。

683
00:46:21,760 --> 00:46:23,728
どのくらい息を止められますか？

684
00:48:14,280 --> 00:48:15,725
彼女を連れてきてください。

685
00:48:33,760 --> 00:48:37,287
わかった、やめて！
停止！皆さん、もうやめてください！

686
00:48:37,360 --> 00:48:39,010
ああ、今日は彼女の初日だ。

687
00:48:42,440 --> 00:48:45,444
止めないなら、私が止めてやるよ
あなた方一人一人が

688
00:48:45,520 --> 00:48:47,204
この学校から追い出された。

689
00:48:47,280 --> 00:48:49,408
さあ、やってみろ！

690
00:49:02,520 --> 00:49:04,045
もう一つはどこにありますか？

691
00:49:11,000 --> 00:49:14,766
もう一つありました。彼はどこにいますか？
もう一つはどこですか？

692
00:49:17,560 --> 00:49:22,441
あなたは私たちに教えてくれるでしょう
さもなければあなたは滅ぼされてしまいます。

693
00:49:24,560 --> 00:49:26,164
何って言ったの？

694
00:49:26,360 --> 00:49:27,407
あなたは私たちに教えてくれるでしょう。

695
00:49:28,960 --> 00:49:31,042
はい、わかっています。それとも何？

696
00:49:31,120 --> 00:49:32,406
あなたは死ぬでしょう。

697
00:49:33,640 --> 00:49:36,086
それでは続けてください。やってみろよ。

698
00:49:45,040 --> 00:49:46,690
それでは続けてください。

699
00:49:48,960 --> 00:49:50,689
やってみろよ。

700
00:49:53,080 --> 00:49:55,924
答えるつもりはない
ご質問がございましたら。

701
00:49:56,000 --> 00:49:59,641
だから、そうしなければなりません。
私を殺さなければなりません。

702
00:50:00,240 --> 00:50:02,686
脅迫は、実行しなければ機能しません。

703
00:50:06,320 --> 00:50:08,243
もう一つがどこにあるのか教えてください。

704
00:50:08,320 --> 00:50:09,401
いいえ。

705
00:50:09,560 --> 00:50:12,131
- あなたは破壊されるでしょう。
-それなら、私を破壊してください。

706
00:50:12,200 --> 00:50:14,043
そうしないと、

707
00:50:14,120 --> 00:50:17,841
だったら何一つ信じないよ
これからあなたが行う脅迫。

708
00:50:18,160 --> 00:50:21,050
もちろん、私が死んでしまったら、

709
00:50:21,120 --> 00:50:24,442
それなら言えないよ
では、もう一人はどこへ行ったのか。

710
00:50:24,640 --> 00:50:27,849
この場所を守らなければなりません
ここには秘密があるんだよね？

711
00:50:28,920 --> 00:50:31,082
決して最終的な制裁から始めないでください。

712
00:50:31,160 --> 00:50:33,731
後戻りする以外に行くところがないのです。

713
00:50:38,000 --> 00:50:40,128
人間は痛みを感じます。

714
00:50:40,200 --> 00:50:43,841
より大きな脅威からより小さな脅威へ。
私の言っている意味が分かりましたか？後ろ向き。

715
00:50:45,040 --> 00:50:48,362
情報を抽出できる
あなたの苦しみによって。

716
00:50:49,360 --> 00:50:51,362
私を怖がらせようとしているのですか？

717
00:50:51,440 --> 00:50:54,205
だって私はもう
死ぬのがとても怖い

718
00:50:54,280 --> 00:50:57,568
そして私は多くの痛みに耐えることになります
とても長い間

719
00:50:57,640 --> 00:50:59,608
情報を手放す前に
それが私を生かしてくれているのです。

720
00:50:59,680 --> 00:51:00,761
どれくらい時間がありますか？

721
00:51:10,200 --> 00:51:13,568
あなたが私に提供できるのは私の人生だけです。
やってはいけないのは脅すことです。

722
00:51:13,640 --> 00:51:15,483
交渉できますよ。

723
00:51:17,400 --> 00:51:20,643
わかった、わかった、わかった、わかった。はい、はい、はい。

724
00:51:20,720 --> 00:51:24,884
私は泣いています、それはただの理由です
私はあなたのことがとても怖いです。

725
00:51:24,960 --> 00:51:26,769
そして、何か知っていることがあれば
人間について、

726
00:51:26,840 --> 00:51:28,080
つまりあなたは...

727
00:51:28,160 --> 00:51:30,242
とても困っていますね。

728
00:51:31,880 --> 00:51:34,008
交渉はしません。

729
00:51:34,080 --> 00:51:35,161
選択の余地はありません。

730
00:51:35,320 --> 00:51:37,891
何を言うかというと、
あなたの質問に答えます

731
00:51:37,960 --> 00:51:39,166
あなたが私の答えに答えるなら。

732
00:51:40,000 --> 00:51:42,082
質問にはお答えしません。

733
00:51:42,160 --> 00:51:44,845
順番に行きます、私が先に行きます。
なぜ恐竜を殺したのか？

734
00:51:45,080 --> 00:51:46,605
お答えしません...

735
00:51:46,680 --> 00:51:49,843
- なぜ恐竜を殺したのですか?
・質問にはお答えしません！

736
00:51:49,920 --> 00:51:52,764
それなら私を殺したほうがいいかもしれない、なぜなら
あなたが話すまで、私はもう話しません。

737
00:52:04,360 --> 00:52:06,488
恐竜の視神経内

738
00:52:06,560 --> 00:52:09,245
使用材料です
私たちのコンピュータシステムに。

739
00:52:09,760 --> 00:52:12,809
あなたは恐竜を丸ごと燃やしました
スペアパーツ用ですか？

740
00:52:13,200 --> 00:52:15,043
いや、ちょっと待ってください。

741
00:52:17,080 --> 00:52:18,445
何が入っているか知っていますか
恐竜の視神経、

742
00:52:18,520 --> 00:52:21,000
つまり、以前に見たことがあるということです。

743
00:52:22,160 --> 00:52:23,764
もう一つはどこにありますか？

744
00:52:23,840 --> 00:52:25,968
どれくらい経ちましたか
自分自身を再構築しますか？

745
00:52:27,040 --> 00:52:29,042
あなたの様子を見てください！
本物のあなたは残っていますか？

746
00:52:29,120 --> 00:52:30,610
どういうことですか？

747
00:52:35,200 --> 00:52:37,123
私たちは約束の地に到着します。

748
00:52:39,000 --> 00:52:40,240
の...

749
00:52:40,320 --> 00:52:42,004
なんだ、約束の地？
あれは何でしょう？

750
00:52:42,800 --> 00:52:44,484
もう一つはどこにありますか？

751
00:52:48,240 --> 00:52:49,366
わからない。

752
00:52:52,560 --> 00:52:54,005
しかし、私は彼がどこにいるか知っています。

753
00:52:54,800 --> 00:52:56,768
彼がいつもいる場所。

754
00:52:59,080 --> 00:53:02,368
医者がまだ医者であるなら、

755
00:53:04,040 --> 00:53:06,202
彼は私の背中を押してくれるでしょう。

756
00:53:10,920 --> 00:53:13,526
私は正しいですよね？

757
00:53:13,600 --> 00:53:15,762
続けてください、お願いします、
神様、私が正しいと言ってください。

758
00:53:23,320 --> 00:53:27,370
こんにちは、こんにちは、ゴミロボットたち
黎明期から。

759
00:53:27,760 --> 00:53:30,764
ありがとう
すべての無償の情報について。

760
00:53:31,080 --> 00:53:33,560
5フィート1で泣いています、
あなたにはチャンスがありませんでした。

761
00:53:34,280 --> 00:53:35,486
ああ、やめて！

762
00:53:38,840 --> 00:53:41,810
これがあなたのパワーソースです
そして、それは弱いですが、

763
00:53:41,880 --> 00:53:45,805
これを使えばこの部屋全体を吹き飛ばすことができる
気に入らない点が 1 つあった場合。

764
00:53:45,880 --> 00:53:48,645
それとカラオケも含めて
とパントマイムをするので、チャンスを逃さないでください。

765
00:53:48,720 --> 00:53:52,247
わかるか、クララ？そうやってあなたは
ドロイドに変装します。

766
00:53:52,440 --> 00:53:54,886
はい、まあ、あまり時間がありませんでした。
突然見捨てられてしまったのです。

767
00:53:54,960 --> 00:53:58,328
はい、ごめんなさい。いいえ、実際にはそうではありません。
あなたはアドレナリンの分泌が素晴らしいです。

768
00:53:58,400 --> 00:54:01,449
そして、あなたは底知れなかったのです、先生。
コントロールフリークを決してコントロールしようとしないでください。

769
00:54:01,520 --> 00:54:03,522
私はコントロールマニアではありません！

770
00:54:03,600 --> 00:54:04,601
はい、奥様。

771
00:54:06,240 --> 00:54:08,811
- なぜここにいるのですか？
-なぜ私たちを誘ったのですか？

772
00:54:10,520 --> 00:54:15,242
紙面に書かれたメッセージ。
それはあなたですよね？

773
00:54:21,640 --> 00:54:22,641
おお。

774
00:54:23,760 --> 00:54:25,683
人前で間違ったことをするのは大嫌いですが、
誰もがそんなことが起こったことを忘れている。

775
00:54:26,280 --> 00:54:28,089
- クララ、言ってください。
-どんな言葉？

776
00:54:28,160 --> 00:54:29,525
彼らはあなたをここに送り込んだことは一度もありません
何も言わずに。

777
00:54:29,600 --> 00:54:32,171
- 言いたくないんです。
-もう推測しました。

778
00:54:32,240 --> 00:54:34,004
ジェロニモ！

779
00:54:44,440 --> 00:54:46,283
じっとして武器を置き、

780
00:54:46,360 --> 00:54:47,885
大英帝国の名において！

781
00:54:50,360 --> 00:54:51,805
ストラックス！

782
00:54:51,880 --> 00:54:55,168
- ごめん。
-前にも言いましたが、階段を上がってください。

783
00:54:55,320 --> 00:54:56,446
ああ、見てください。騎兵隊。

784
00:54:56,520 --> 00:55:00,366
古代の美しいものを燃やした
視神経1インチの生き物。

785
00:55:00,440 --> 00:55:02,488
何ができると思いますか
達成しましたか、小さな男？

786
00:55:02,560 --> 00:55:04,244
あなたは何を？ヴァストラ？

787
00:55:05,440 --> 00:55:09,809
上の階にある施設は、
最大限の偏見を持って障害者

788
00:55:09,880 --> 00:55:11,245
そして当局は召喚した。

789
00:55:11,320 --> 00:55:12,765
ちょっと待って、彼女は警察に電話しましたか？

790
00:55:12,840 --> 00:55:14,410
私たちはそんなことは決してしません、私たちが始めるべきです。

791
00:55:14,480 --> 00:55:16,960
分かりますか？お望みなら私たちを滅ぼしてください、

792
00:55:17,040 --> 00:55:18,929
彼らはまだ閉店するつもりです
あなたのレストラン。

793
00:55:20,560 --> 00:55:21,925
そのほうが音が良くなるはずだった。

794
00:55:22,000 --> 00:55:24,480
そうしたら、私たちはあなたを破壊します。

795
00:55:34,520 --> 00:55:36,045
いいえ、そうではありません。

796
00:55:36,960 --> 00:55:39,167
あなたは論理的です。自制心がありますね。

797
00:55:39,240 --> 00:55:41,811
生き残るために人を殺すのですが、
あなたは殺人者ではありません。

798
00:55:41,880 --> 00:55:43,769
彼は何者でもない？
ここは屠殺場です。

799
00:55:43,840 --> 00:55:45,330
それはどう違いますか
他のレストランからですか？

800
00:55:45,400 --> 00:55:47,084
あなたは菜食主義者ではありませんでした
最後にチェックしたとき。

801
00:55:47,160 --> 00:55:50,050
これで終わりです。私たちを殺しても変わらない
それ。何がポイントになるでしょうか？

802
00:55:50,120 --> 00:55:52,009
約束の地を見つけるために。

803
00:55:52,080 --> 00:55:54,526
あなたは何百万歳なのですが、
あなたが知る時が来ました。一つもありません。

804
00:55:54,600 --> 00:55:56,170
私は楽園を探しています。

805
00:55:56,240 --> 00:55:59,483
うん？まあ、私もです。
私もうまくいきません。

806
00:56:01,720 --> 00:56:02,846
医者！

807
00:56:03,080 --> 00:56:04,809
脱出カプセルに預けておきます。

808
00:56:04,880 --> 00:56:06,291
必要に応じて破壊します。

809
00:56:06,360 --> 00:56:11,002
脱出カプセル？この船は数百万です
何年も経っているので、決して飛ぶことはできません。

810
00:56:11,200 --> 00:56:14,124
- 修理されました。
-何で？

811
00:56:14,200 --> 00:56:15,531
あなた。

812
00:56:15,640 --> 00:56:17,244
守備位置の皆さん。

813
00:56:19,920 --> 00:56:21,922
医者！彼は逃げていきます！

814
00:56:22,000 --> 00:56:25,083
あなたの友人は賢いですね。
彼は私に従うよりもよく知っているでしょう。

815
00:56:36,720 --> 00:56:39,121
そう、ここです、ここが場所です。
私と来て。

816
00:56:41,160 --> 00:56:42,969
去るのが私たちの意図です。

817
00:56:43,040 --> 00:56:45,122
私たちを止めるのがあなたの意図なら、

818
00:56:45,200 --> 00:56:47,771
おそらく本題に取り掛かったほうがいいだろう。

819
00:56:52,200 --> 00:56:53,611
親愛なる主よ。

820
00:56:53,880 --> 00:56:55,405
今回彼女は何を私たちにもたらしたのでしょうか？

821
00:57:00,600 --> 00:57:02,329
レストランは閉店しています。

822
00:57:11,560 --> 00:57:14,882
全員を締め出してください。
そこには誰も入りません！

823
00:57:25,360 --> 00:57:26,771
何してるの？

824
00:57:26,840 --> 00:57:29,525
恐ろしい予感がした
あなたを殺さなければなりません。

825
00:57:31,040 --> 00:57:33,850
あなたが感謝してくれるかもしれないと思った
まずはドリンクを。

826
00:57:33,920 --> 00:57:35,331
そうすることはわかっています。

827
00:57:46,640 --> 00:57:48,085
気をつけて！

828
00:57:55,920 --> 00:57:57,331
51世紀ですよね？

829
00:57:57,400 --> 00:58:00,847
タイムトラベルする宇宙船、
過去に墜落した。

830
00:58:00,920 --> 00:58:02,888
あなたは家に帰ろうとしています
遠回り。

831
00:58:04,280 --> 00:58:07,284
- 私は約束の地へ行きます。
――そう言い続けているんですね。

832
00:58:09,160 --> 00:58:13,768
さて、それではあなたのレストラン
あなたの古い船から作られています。

833
00:58:14,640 --> 00:58:18,122
しかし、時間の無駄です。
それは決して飛ぶことはできません。

834
00:58:18,760 --> 00:58:20,364
脱出ポッドは実行可能です。

835
00:58:20,440 --> 00:58:24,126
どうやって？パッチアップはできません
人間の遺体を積んだ宇宙船。

836
00:58:24,200 --> 00:58:26,441
ご存知のように、これは本当にベルを鳴らしています。

837
00:58:30,840 --> 00:58:33,730
なるほど、それは賢いですね。

838
00:58:33,800 --> 00:58:35,006
どうやって電力供給してるの？

839
00:58:36,320 --> 00:58:37,765
肌。

840
00:58:47,800 --> 00:58:51,043
駅に着いてください。もっと男性が必要です！

841
00:58:51,840 --> 00:58:53,888
彼らに何が起こっていると言えばいいでしょうか？

842
00:58:54,200 --> 00:58:55,645
続けてください！

843
00:58:56,200 --> 00:58:57,884
どれくらいだと思いますか？

844
00:58:57,960 --> 00:59:01,248
上の階よりも20、30くらい？

845
00:59:01,600 --> 00:59:05,047
上の階のものは単なる囮だった。
これらは戦闘準備完了です。

846
00:59:05,120 --> 00:59:07,361
挑戦を期待しています。

847
00:59:09,320 --> 00:59:11,448
心配しないでください、息子よ、
私たちは栄光のうちに死ぬでしょう！

848
00:59:11,520 --> 00:59:14,285
わかった。よかった！

849
00:59:24,560 --> 00:59:26,483
「SSマリー・アントワネット」

850
00:59:27,600 --> 00:59:31,241
制御不能になった修復ドロイド
人間を共食いすること。

851
00:59:31,320 --> 00:59:35,245
これはおなじみのことですが、
ただ…どうしても配置できないようです。

852
00:59:35,320 --> 00:59:36,765
どうやって私を殺しますか？

853
00:59:37,160 --> 00:59:40,164
ポンパドゥール夫人の姉妹船。

854
00:59:43,080 --> 00:59:44,923
いや、分かりません。

855
00:59:45,760 --> 00:59:47,524
どうやって私を殺しますか？

856
00:59:47,600 --> 00:59:49,364
まずは一杯飲んでみませんか？

857
00:59:49,440 --> 00:59:51,090
それは人間だけです。

858
00:59:51,240 --> 00:59:54,210
- 私は人間ではありません。
-私もそうではありません。

859
00:59:55,160 --> 00:59:56,924
なぜ死んだままでいられないんだ、卑怯者？

860
01:00:11,120 --> 01:00:12,690
この景色についてどう思いますか?

861
01:00:17,160 --> 01:00:20,084
- それは考えていません。
-それは考えていません。私はしません。

862
01:00:20,960 --> 01:00:22,769
ドロイドとアポストロフィ、
本が書けるかもしれない。

863
01:00:22,840 --> 01:00:26,970
ただし、あなたはもはやほとんどドロイドです。

864
01:00:28,080 --> 01:00:30,401
あなたの中には機械よりも人間がたくさんあります。

865
01:00:33,200 --> 01:00:37,524
だから教えて、
この景色についてどう思いますか？

866
01:00:49,880 --> 01:00:51,120
美しいですね。

867
01:00:51,200 --> 01:00:54,443
いいえ、そうではありません。ただ遠いだけです。

868
01:00:54,520 --> 01:00:56,443
すべてが小さすぎるように見えます。

869
01:00:56,520 --> 01:00:58,887
私はそこの方が好きです。
すべてが巨大です。

870
01:01:00,040 --> 01:01:04,329
すべてがとても重要です。
あらゆる細部、あらゆる瞬間。

871
01:01:04,400 --> 01:01:06,448
あらゆる生命が張り付いていた。

872
01:01:07,320 --> 01:01:08,890
どうして私を殺せるの？

873
01:01:08,960 --> 01:01:10,689
同じ理由で
あなたが私にその質問をしているということは、

874
01:01:10,760 --> 01:01:12,683
あなたは本当にそうではないから
続けたい。

875
01:01:16,120 --> 01:01:17,963
もう片方はどうなるんだろう
死んだらドロイド？

876
01:01:18,040 --> 01:01:19,485
あなたはコントロールノードですよね？

877
01:01:19,560 --> 01:01:21,324
おそらくそれらは無効化されるでしょう。

878
01:01:22,520 --> 01:01:25,490
私は死にません。
約束の地に辿り着くよ。

879
01:01:25,600 --> 01:01:27,489
約束の地なんてない。

880
01:01:27,560 --> 01:01:31,121
これはただ…迷信です
あなたが拾ったもの

881
01:01:31,200 --> 01:01:33,601
全人類から
あなたは自分の中に詰め込んでいます。

882
01:01:33,680 --> 01:01:35,284
私は死んではいません！

883
01:01:37,120 --> 01:01:39,248
あなたはほうきです。

884
01:01:40,720 --> 01:01:44,361
質問、あなたはほうきを持って、
ハンドルを交換します

885
01:01:45,680 --> 01:01:47,921
そして後でブラシを交換します。

886
01:01:48,000 --> 01:01:50,367
そしてそれを何度も繰り返します。

887
01:01:50,440 --> 01:01:51,771
まだ同じほうきですか？

888
01:01:51,840 --> 01:01:55,526
答えは、いいえ、もちろんそうではありません。
しかし、それでも床を掃除することはできます。

889
01:01:55,600 --> 01:01:57,523
厳密には関係ありませんが、
最後の部分は飛ばしてください。

890
01:01:57,600 --> 01:02:00,968
すべての部分を交換しました
あなた自身、機械的かつ有機的、

891
01:02:01,040 --> 01:02:03,202
何度も何度も。

892
01:02:03,280 --> 01:02:06,090
跡形もないよ
あなたが残したオリジナルの。

893
01:02:07,000 --> 01:02:09,765
あなたはおそらく思い出せないでしょう
どこからその顔になったんだろう。

894
01:02:17,480 --> 01:02:19,801
――それでは終わらない。

895
01:02:21,040 --> 01:02:23,725
そうしなければなりません。そうですよね。

896
01:02:23,800 --> 01:02:24,926
そして、出口は一つしかありません。

897
01:02:25,000 --> 01:02:27,321
自己破壊は反対です
私の基本プログラム。

898
01:02:27,400 --> 01:02:29,164
殺人は私の反対です！

899
01:02:41,160 --> 01:02:42,161
ジェニー！

900
01:02:43,560 --> 01:02:46,564
息を止めてください！彼らは愚かです、
誰もが息を止めます。

901
01:03:05,640 --> 01:03:08,007
出来ないよ。できません

902
01:03:08,080 --> 01:03:13,007
勇気を出してください、愛する人よ。
肺に酸素を蓄えることができます。

903
01:03:13,360 --> 01:03:15,522
シェアしてね！

904
01:03:24,440 --> 01:03:27,922
- あなたは見た目よりも強いです。
-あなたもそうなることを願っています。

905
01:03:28,000 --> 01:03:30,367
これで終わりです。

906
01:03:31,720 --> 01:03:34,485
あなたはそれを認めることができますか？

907
01:03:35,200 --> 01:03:37,248
あなたには私を殺す気があるのですか？

908
01:03:37,480 --> 01:03:42,088
そこにいる人々は、
それらは私にとって決して小さいものではありません。

909
01:03:42,520 --> 01:03:45,967
～について推測しないでください
彼らを守るためにどこまでやるか、

910
01:03:46,040 --> 01:03:47,883
もう来てしまったので
とても長い道のり。

911
01:03:48,120 --> 01:03:52,011
そして、あなたと違って、私は期待していません
約束の地に辿り着くために。

912
01:03:58,640 --> 01:04:03,646
もちろんご存知でしょう、私たちのうちの一人は
基本的なプログラミングについて嘘をついているのでしょうか？

913
01:04:06,480 --> 01:04:07,766
はい。

914
01:04:07,920 --> 01:04:10,241
そして、私たち二人ともそれが誰であるかを知っていると思います。

915
01:04:23,760 --> 01:04:25,046
停止！

916
01:05:07,280 --> 01:05:08,327
おっと。

917
01:05:15,680 --> 01:05:17,523
彼は必ずここに戻ってくると思いますか？

918
01:05:17,600 --> 01:05:19,967
彼の痕跡はなかった
残骸の中で。

919
01:05:20,040 --> 01:05:23,283
彼らは国会議事堂全体を捜索した。
彼は他にどこへ行くでしょうか？

920
01:05:28,280 --> 01:05:30,806
私たちは彼を見逃してしまったのではないかと心配しています。

921
01:05:40,520 --> 01:05:42,204
どうぞお入りください。

922
01:05:44,320 --> 01:05:46,322
私は...邪魔をしていない?

923
01:05:46,600 --> 01:05:48,967
あなたの会社に来てうれしいです。
どういうご用件ですか？

924
01:05:49,040 --> 01:05:51,850
ああ、まさにその通りです
私があなたに尋ねようとしていたこと。

925
01:05:52,600 --> 01:05:54,011
どうやら私は今ここで立ち往生しているようです。

926
01:05:54,680 --> 01:05:56,045
空きはありますか？

927
01:05:57,760 --> 01:06:00,525
大歓迎です
私たちの小さな家族に加わるために。

928
01:06:00,600 --> 01:06:05,208
しかし、私はそれを最高権威者に持っています

929
01:06:05,280 --> 01:06:07,521
医者がなるだろうということ
すぐに戻ってきます。

930
01:06:07,600 --> 01:06:09,329
誰の権限？

931
01:06:10,320 --> 01:06:13,244
彼を知っている人
全宇宙で一番。

932
01:06:13,600 --> 01:06:15,045
それで、それは誰ですか？

933
01:06:16,480 --> 01:06:18,801
クララ・オズワルドさん

934
01:06:19,880 --> 01:06:24,442
おそらく本能的にそうなっている人は、
もう出発するために服を着ていますか？

935
01:06:24,520 --> 01:06:26,443
ただ着替えが欲しかっただけです。

936
01:06:30,760 --> 01:06:32,967
知らないと思う
もはや医者とは何者なのか。

937
01:06:38,040 --> 01:06:40,771
そう思われるでしょう、親愛なる、
あなたはそれについてとても間違っています。

938
01:06:41,960 --> 01:06:43,325
クララ！

939
01:06:44,360 --> 01:06:46,169
彼に地獄を与えてください。彼はいつでもそれを必要とするでしょう。

940
01:07:07,320 --> 01:07:08,731
模様替えしたんですね。

941
01:07:08,800 --> 01:07:10,131
はい。

942
01:07:10,200 --> 01:07:12,965
- 私はそれが気に入りません。
-私自身も完全には納得していません。

943
01:07:13,040 --> 01:07:15,407
もっとあってもいいと思う
壁に丸いもの。

944
01:07:15,480 --> 01:07:18,131
昔は丸いものが多かったです。
どこに置いたんだろう？

945
01:07:31,360 --> 01:07:35,604
私は医者です。
私は2000年以上生きてきた

946
01:07:36,120 --> 01:07:37,963
そしてそれらすべてが良いものではありませんでした。

947
01:07:39,520 --> 01:07:41,409
私はたくさんの間違いを犯してきました

948
01:07:42,600 --> 01:07:45,206
そしてもう時間です
それについて私が何かをしたということ。

949
01:07:49,040 --> 01:07:50,849
クララ、私はあなたのボーイフレンドではありません。

950
01:07:52,160 --> 01:07:55,004
まさかあなたがそうだとは思いませんでした。

951
01:07:55,080 --> 01:07:57,845
それがあなたの間違いだとは決して言いませんでした。

952
01:08:03,480 --> 01:08:04,970
どう思いますか？

953
01:08:15,720 --> 01:08:18,610
- その広告を新聞に載せたのは誰ですか?
- 誰があなたに私の番号を教えたのですか?

954
01:08:18,800 --> 01:08:20,245
ずっと昔のこと、覚えていますか？

955
01:08:20,320 --> 01:08:22,209
番号を与えられました
コンピューターのヘルプラインの

956
01:08:22,280 --> 01:08:24,601
そしてあなたはターディスに電話することになったのです。
誰がその番号を教えてくれたのですか？

957
01:08:24,680 --> 01:08:26,409
その女性。お店の女性です。

958
01:08:26,760 --> 01:08:30,731
すると、そこに女性がいるのです。
私たちが一緒にいたいと強く思っています。

959
01:08:36,000 --> 01:08:37,729
この件についてどう思いますか?

960
01:08:40,800 --> 01:08:42,768
私は家にいるの？

961
01:08:42,920 --> 01:08:44,763
なりたいなら。

962
01:08:49,600 --> 01:08:50,806
ごめんなさい。

963
01:08:53,080 --> 01:08:54,844
本当に、本当にごめんなさい。

964
01:08:56,480 --> 01:08:59,211
でも知らないと思う
あなたはもう誰ですか。

965
01:09:07,360 --> 01:09:09,522
それはもらったほうがいいよ。
それはあなたの彼氏かもしれません。

966
01:09:10,400 --> 01:09:14,121
黙れ。彼氏がいないんです。

967
01:09:23,120 --> 01:09:24,167
こんにちは？

968
01:09:27,760 --> 01:09:29,762
- こんにちは？
- それは私です。

969
01:09:29,920 --> 01:09:31,365
はい、あなたです、誰ですか？

970
01:09:31,800 --> 01:09:35,486
私です、クララです。医者。

971
01:09:41,480 --> 01:09:42,891
「医者」ってどういう意味ですか？

972
01:09:44,040 --> 01:09:46,441
トレンザロールから電話しています。

973
01:09:47,040 --> 01:09:49,486
- 私はしません。 ..
- 変わる前から。

974
01:09:50,160 --> 01:09:55,326
つまり、それはすべて私にとってまだ起こることです。
来ますよ。ああ、来るよ。

975
01:10:02,120 --> 01:10:03,610
もうすぐです。

976
01:10:04,280 --> 01:10:07,602
それは感じられます。

977
01:10:15,400 --> 01:10:18,244
なぜ？なぜこんなことをするのでしょうか？

978
01:10:18,920 --> 01:10:21,685
と思うから
ワッパーになります。

979
01:10:22,640 --> 01:10:25,405
そして、あなたは怖がっているかもしれないと思います。

980
01:10:26,000 --> 01:10:30,722
そして、あなたがどんなに怖がっていても、クララ、
今一緒にいる男性、

981
01:10:31,000 --> 01:10:33,002
あなたと一緒にいることを願っている男性、

982
01:10:34,040 --> 01:10:39,285
信じてください、彼はもっと怖いのです
今想像できるものなら何でも。

983
01:10:39,840 --> 01:10:43,640
そして彼は...彼はあなたを必要としています。

984
01:10:46,200 --> 01:10:47,690
それで、それは誰ですか？

985
01:10:47,760 --> 01:10:49,205
あれはお医者さんですか？

986
01:10:49,400 --> 01:10:50,890
あれはお医者さんですか？

987
01:10:52,440 --> 01:10:53,680
はい。

988
01:10:54,240 --> 01:10:57,926
彼は老けて聞こえる。
私は年を取っていないと言ってください。

989
01:10:58,000 --> 01:10:59,809
古いもの以外なら何でも！

990
01:11:00,400 --> 01:11:01,526
私は若かったです。

991
01:11:02,760 --> 01:11:05,331
おお！彼は灰色ですか？

992
01:11:07,480 --> 01:11:08,481
はい。

993
01:11:10,560 --> 01:11:13,848
クララ、お願い、ねえ？私にとって？

994
01:11:14,680 --> 01:11:17,889
彼を助けてください。続けてください。

995
01:11:19,920 --> 01:11:23,208
恐れることはありません。

996
01:11:33,680 --> 01:11:35,284
さようなら、クララ。

997
01:11:39,600 --> 01:11:40,726
あなたがいなくて寂しい。

998
01:11:51,800 --> 01:11:53,165
良い？

999
01:11:55,840 --> 01:11:57,569
さて、何でしょうか？

1000
01:11:57,640 --> 01:11:59,210
彼はあなたに質問をしました。

1001
01:12:01,120 --> 01:12:02,326
手伝ってくれますか？

1002
01:12:02,440 --> 01:12:05,205
聞いているべきではなかったのです。

1003
01:12:05,480 --> 01:12:08,245
そうではありませんでした。その必要はありませんでした。
それは私が話していました。

1004
01:12:14,240 --> 01:12:18,165
私の姿は見えないですよね？
あなたは私を見ていますが、あなたには私が見えません。

1005
01:12:19,800 --> 01:12:21,529
それがどのようなものか分かりますか？

1006
01:12:25,000 --> 01:12:27,526
電話はしていません、今ここにいます。

1007
01:12:29,760 --> 01:12:31,603
目の前に立っています。

1008
01:12:34,600 --> 01:12:36,090
お願いします、ただ...

1009
01:12:38,480 --> 01:12:40,164
私を見てください。

1010
01:13:03,320 --> 01:13:04,560
ありがとう。

1011
01:13:05,480 --> 01:13:06,641
何のために？

1012
01:13:07,200 --> 01:13:08,645
電話をかける。

1013
01:13:14,840 --> 01:13:18,287
そうは思わない
私は今、ハグする人だということ。

1014
01:13:19,040 --> 01:13:21,042
票が得られるかどうかはわかりません。

1015
01:13:22,320 --> 01:13:23,810
何を言っても。

1016
01:13:24,760 --> 01:13:26,603
ちなみに、ここは私の家ではありません。

1017
01:13:27,320 --> 01:13:30,927
ごめんなさい、それはごめんなさい。見逃した。

1018
01:13:32,520 --> 01:13:35,091
- ここはどこ？
-グラスゴーだと思います。

1019
01:13:35,160 --> 01:13:38,369
ああ、あなたはぴったりですよ、スコットランド人。

1020
01:13:40,400 --> 01:13:42,402
そうですね、それでは、えーっと...

1021
01:13:44,360 --> 01:13:49,400
取りに行きますか？
コーヒーかチップスか何か？

1022
01:13:49,480 --> 01:13:50,891
それともチップスとコーヒー？

1023
01:13:51,400 --> 01:13:54,529
コーヒー。コーヒーは最高でしょうね。
買っているんですね。

1024
01:13:55,280 --> 01:13:56,805
お金がありません。

1025
01:13:56,880 --> 01:13:58,211
じゃあ、取ってきますね。

1026
01:13:59,360 --> 01:14:01,362
よくわかりません
私は魅力的なタイプだということ。

1027
01:14:01,520 --> 01:14:04,524
はい、まだ投票できるかわかりません。

1028
01:14:20,160 --> 01:14:21,571
こんにちは！

1029
01:14:25,000 --> 01:14:27,810
ミッシーです。やったね！

1030
01:14:28,320 --> 01:14:31,324
私の彼氏に願っています
あなたに対してあまり意地悪ではありませんでした。

1031
01:14:33,600 --> 01:14:34,965
彼氏？

1032
01:14:35,040 --> 01:14:38,567
さて、彼はあなたを押しましたか？
そこから落ちましたか、それとも落ちましたか？

1033
01:14:39,080 --> 01:14:40,320
本当にわかりませんでした。

1034
01:14:40,840 --> 01:14:45,243
彼は時々非常に意地悪になることがあります。
もちろん、私を除いて。

1035
01:14:45,320 --> 01:14:48,164
彼は私をとても愛しているからです。

1036
01:14:49,520 --> 01:14:51,648
でも、私は彼の新しいアクセントが好きです。

1037
01:14:52,120 --> 01:14:53,690
保管しておいても良いと思います。

1038
01:14:56,240 --> 01:14:57,480
私はどこにいるの？

1039
01:14:58,600 --> 01:15:00,011
あなたはどこにいると思いますか？

1040
01:15:00,760 --> 01:15:03,764
周りを見回してください。成功しましたね。

1041
01:15:03,960 --> 01:15:08,807
約束の地。パラダイス！

1042
01:15:10,320 --> 01:15:14,530
天国へようこそ！

1043
01:15:31,760 --> 01:15:34,445
-一体どこにいたの？
-私のせいではありません、気が散ってしまいました。

1044
01:15:34,600 --> 01:15:36,967
- 何で？
-いつでも何かを見つけることができます。来て！

1045
01:15:37,720 --> 01:15:40,200
- どこへ行くの？
- 暗闇の中へ。

1046
01:15:40,680 --> 01:15:43,001
最も危険な場所へようこそ
宇宙の中の場所。

1047
01:15:47,600 --> 01:15:49,170
奴らが来てるよ！奴らが来てるよ！

1048
01:15:49,400 --> 01:15:50,890
アリストテレス！

1049
01:15:51,120 --> 01:15:53,122
敵は私たちの真上にいます！

1050
01:15:54,160 --> 01:15:55,241
ごめんなさい。

1051
01:15:55,400 --> 01:15:58,882
殲滅せよ！医者！