1
00:00:19,019 --> 00:00:20,646
- I won't let you go.
- Leo, Leo.

2
00:00:20,730 --> 00:00:22,189
- I won't let you go.
- Take care.

3
00:00:22,273 --> 00:00:24,316
I won't let you go, honey.

4
00:00:24,400 --> 00:00:26,944
- Help!
- Help!

5
00:00:27,027 --> 00:00:29,655
- Help!
- We need help!

6
00:00:29,739 --> 00:00:32,533
- Hold on, dear.
- Wait. We will come right away.

7
00:00:32,616 --> 00:00:35,911
- Thank you.
- We're going.

8
00:00:35,995 --> 00:00:38,706
Yes. Ready.

9
00:00:38,789 --> 00:00:41,459
Thank you.

10
00:00:41,542 --> 00:00:45,087
- Are you okay?
- Thank you.

11
00:00:45,171 --> 00:00:46,714
- Let me help you.
- Thank you.

12
00:00:46,797 --> 00:00:48,132
Come on.

13
00:00:52,219 --> 00:00:54,054
- Leave it!
- Let me go!

14
00:00:54,138 --> 00:00:57,141
- Leave it.
- What do you want?

15
00:00:57,224 --> 00:00:58,934
- Run!
- What are you doing?

16
00:01:02,688 --> 00:01:04,148
Run!

17
00:01:12,531 --> 00:01:16,452
The police won't believe you, Leo.

18
00:01:25,085 --> 00:01:29,089
are you ok Leo.

19
00:01:30,591 --> 00:01:34,553
I have no power. I can't get up.

20
00:01:43,420 --> 00:01:48,410
Translation with A.I. (gemini-2.5),
<b>Synced and corrected: Mannix</b>

21
00:01:50,861 --> 00:01:55,533
A NEW LIFE

22
00:01:58,160 --> 00:02:02,498
thank you without you
I wouldn't have been able to go back to work.

23
00:02:02,581 --> 00:02:06,293
I didn't do very well if you leave again.

24
00:02:08,462 --> 00:02:11,298
- Look where you are.
- Agnes.

25
00:02:11,382 --> 00:02:13,968
Did you come to see how I get my memory back?

26
00:02:14,051 --> 00:02:17,680
The result is not guaranteed.
At least not right away.

27
00:02:17,763 --> 00:02:21,475
I can't stay.
It's my first day as a director.

28
00:02:21,559 --> 00:02:26,355
- You don't seem excited.
- No, it's just that...

29
00:02:26,438 --> 00:02:29,608
I'm worried you're not
ready, that's all.

30
00:02:31,318 --> 00:02:32,736
I have to go.

31
00:02:35,364 --> 00:02:36,991
A good day.

32
00:02:44,164 --> 00:02:45,666
- Shall we start?
- Yes.

33
00:02:45,749 --> 00:02:48,627
I have a lot of work to do.

34
00:02:50,129 --> 00:02:52,965
- Go to bed.
- Yes.

35
00:02:54,758 --> 00:02:58,470
- Where do we start?
- Where we left off three years ago.

36
00:02:58,554 --> 00:03:02,474
Transcranial stimulation
with direct current.

37
00:03:02,558 --> 00:03:04,643
Why would it work this time?

38
00:03:04,727 --> 00:03:08,564
Because your brain gave us a signal
and therapy has advanced.

39
00:03:08,647 --> 00:03:14,194
I will give you some medicine
lower your control threshold.

40
00:03:17,114 --> 00:03:19,575
- Ready?
- Yes.

41
00:03:25,956 --> 00:03:29,501
- Look at you.
- You are an idiot.

42
00:03:29,585 --> 00:03:31,462
I should have seen your face.

43
00:03:33,505 --> 00:03:36,884
- I'm sorry, I couldn't help myself.
- Let's start.

44
00:03:36,967 --> 00:03:40,638
Let's start removing
that damn brain.

45
00:03:43,182 --> 00:03:46,185
That way I can talk to him.

46
00:03:47,478 --> 00:03:50,648
The day I arrived,
obliged an apprentice

47
00:03:50,731 --> 00:03:53,317
to take his coat and leave.

48
00:03:53,400 --> 00:03:56,612
But that guy had put it in danger
a patient's life.

49
00:03:56,695 --> 00:03:59,156
- Fanti was strict, not crazy.
- True.

50
00:03:59,239 --> 00:04:04,411
- He went crazy after.
- Will it go back to how it was?

51
00:04:04,495 --> 00:04:07,831
To remember who he was
nuse means forgetting who you are now.

52
00:04:07,915 --> 00:04:10,459
It will be strict and crazy.

53
00:04:11,794 --> 00:04:15,881
A patient in the Emergency Room
has asthenia and double vision.

54
00:04:15,965 --> 00:04:21,136
Leonardo Ferri. He was subdued
a great physical and emotional stress.

55
00:04:23,180 --> 00:04:27,559
So it's normal
to feel tired and see double.

56
00:04:29,478 --> 00:04:32,439
Say the symptoms
they disappeared overnight.

57
00:04:32,523 --> 00:04:34,692
Why did you bring him?

58
00:04:34,775 --> 00:04:37,236
For some analysis.

59
00:04:37,319 --> 00:04:40,781
Proceed with the consultation
and anamnesis. Then we'll see.

60
00:04:40,864 --> 00:04:43,617
If it is not necessary, he will go home.

61
00:04:44,576 --> 00:04:47,079
Make sure you bring them to lunch.

62
00:04:47,162 --> 00:04:49,248
- Do you know where I am?
- Yes.

63
00:04:49,331 --> 00:04:50,749
go

64
00:04:51,333 --> 00:04:54,253
- Good morning.
- Good morning.

65
00:04:54,336 --> 00:04:58,507
Good morning, Mr. Ferri.
I see you have regained your strength and sight.

66
00:04:58,590 --> 00:05:01,218
- Good morning.
- Good morning.

67
00:05:01,301 --> 00:05:05,681
They came for anamnesis.
Are you the slaves of the hospital?

68
00:05:05,764 --> 00:05:07,933
I say it with respect.

69
00:05:08,017 --> 00:05:10,310
Since I had meniscus surgery,

70
00:05:10,394 --> 00:05:12,938
I read your colleague's blogs.

71
00:05:13,022 --> 00:05:17,276
It seems that hospitals depend a lot
of the work of disciples like you.

72
00:05:17,359 --> 00:05:21,280
Thank you. We will try it
we make it recover.

73
00:05:21,363 --> 00:05:24,575
Dr. Wang
will check your blood pressure.

74
00:05:24,658 --> 00:05:27,119
Take a seat.

75
00:05:30,914 --> 00:05:33,625
You had a great night.

76
00:05:33,709 --> 00:05:36,462
How long did you last?
that wheelchair?

77
00:05:37,337 --> 00:05:40,841
I don't know. Ten minutes?

78
00:05:40,924 --> 00:05:43,135
Has he experienced diplopia before?

79
00:05:44,386 --> 00:05:46,722
A few weeks ago.

80
00:05:46,805 --> 00:05:50,559
Lately, I've been feeling exhausted.

81
00:05:50,642 --> 00:05:52,728
He feels tired frequently.

82
00:05:52,811 --> 00:05:56,940
Tired, yes. Exhausted, no. I don't.

83
00:05:59,693 --> 00:06:02,071
- What is your name, Dr. Wang?
- Wang Lin.

84
00:06:02,154 --> 00:06:04,531
Wang Lin.

85
00:06:04,656 --> 00:06:08,452
There is a problem.
Mr. Ferri looks healthier than me.

86
00:06:08,535 --> 00:06:11,121
He never gets sick.
Apart from his knee,

87
00:06:11,205 --> 00:06:13,791
he just goes to the doctors
as Farmadream's lawyer.

88
00:06:13,874 --> 00:06:17,836
Normal values, no pre-existing conditions.
He is not taking any medicine.

89
00:06:17,920 --> 00:06:21,590
And what's the problem? Extern him.

90
00:06:21,673 --> 00:06:24,134
He is convinced that something is wrong.

91
00:06:24,218 --> 00:06:26,553
And if he is right?

92
00:06:26,637 --> 00:06:28,597
Did you know that in China they are called

93
00:06:28,680 --> 00:06:31,350
first by last name
and then by first name?

94
00:06:31,433 --> 00:06:34,269
We should call her Wang Lin.

95
00:06:34,353 --> 00:06:37,147
Wang-Lin. In a word.

96
00:06:37,231 --> 00:06:39,525
- Is it related to the medical history?
- Yes.

97
00:06:39,608 --> 00:06:44,530
Ferri told me. He knows everything.
He is interested in everything.

98
00:06:44,613 --> 00:06:47,616
Someone like him doesn't come here for no reason.

99
00:06:47,699 --> 00:06:51,787
- If he says that, something is wrong.
- Ask him, since he knows everything.

100
00:06:51,870 --> 00:06:55,707
- He says he feels exhausted.
- Excuse me.

101
00:06:55,791 --> 00:06:58,252
Leonardo Ferri is my husband.

102
00:06:58,335 --> 00:07:01,880
It is normal to be exhausted.

103
00:07:01,964 --> 00:07:05,509
Although he always had
an extraordinary energy.

104
00:07:05,592 --> 00:07:09,763
Maybe because of his metabolism
particular or his hormones.

105
00:07:09,847 --> 00:07:13,183
But since my accident,
it was hard to keep up.

106
00:07:13,267 --> 00:07:16,603
- Three years have passed.
- What happened?

107
00:07:18,772 --> 00:07:22,985
I was taking my daughter
at a competition. She is an athlete.

108
00:07:23,068 --> 00:07:25,195
I had a traffic accident.

109
00:07:25,279 --> 00:07:27,865
Fortunately, Sara made a full recovery.

110
00:07:27,948 --> 00:07:31,493
Since then, Leonardo has accompanied us.

111
00:07:31,577 --> 00:07:33,495
He says he can work from home.

112
00:07:33,579 --> 00:07:36,290
But he is the lawyer
a large corporation.

113
00:07:36,373 --> 00:07:37,875
He barely sleeps.

114
00:07:37,958 --> 00:07:41,044
He turns and takes me out
for a walk, like yesterday.

115
00:07:41,128 --> 00:07:45,007
I understand. Basically, your husband
he needs more rest.

116
00:07:45,090 --> 00:07:48,886
I swear, I tried to tell him over and over.

117
00:07:51,054 --> 00:07:55,017
It has reached an extreme level
of mental and physical stress.

118
00:07:55,142 --> 00:07:57,352
This explains the asthenia and diplopia.

119
00:07:57,436 --> 00:08:00,731
That's what they told me at the emergency room.
But I don't agree.

120
00:08:00,814 --> 00:08:02,191
Dear.

121
00:08:02,274 --> 00:08:04,776
Hospitalization is not a
subject of debate.

122
00:08:04,860 --> 00:08:07,362
It is based on a doctor's assessment.

123
00:08:07,446 --> 00:08:12,451
Not all doctors are the same.
You're good, you'll get through this.

124
00:08:12,534 --> 00:08:16,163
Is Dr. Fanti here?
I would like to meet him.

125
00:08:16,246 --> 00:08:20,626
is busy
but will sign your discharge.

126
00:08:20,709 --> 00:08:25,255
There is no need.
I have the right to see the boss. I will wait.

127
00:08:29,801 --> 00:08:32,012
how are you feeling

128
00:08:34,514 --> 00:08:37,434
- Recharged.
- A little.

129
00:08:41,939 --> 00:08:44,775
Does it always take you so long?

130
00:08:44,858 --> 00:08:48,153
I decide how long it takes you. And yes.

131
00:08:49,529 --> 00:08:51,615
Write down your dreams.

132
00:08:51,698 --> 00:08:54,868
They will be especially alive,
full of details.

133
00:08:54,952 --> 00:08:59,414
Maybe memories will emerge from there.
And then...

134
00:09:03,293 --> 00:09:06,380
- The last time...
- I know.

135
00:09:06,463 --> 00:09:10,842
You can trust me.
Either way, you have no other choice.

136
00:09:10,926 --> 00:09:15,138
If all goes well,
you will get your life back. Complete.

137
00:09:15,222 --> 00:09:18,475
I too will publish the neuroscience article

138
00:09:18,558 --> 00:09:21,603
- the most innovative in recent years.
- Sure.

139
00:09:26,608 --> 00:09:28,694
- It's Giulia.
- We're welcome.

140
00:09:29,903 --> 00:09:34,866
If you remember the relationship
them, it will affect her life as well.

141
00:09:34,950 --> 00:09:38,287
But not as you think. She's already over that.

142
00:09:38,370 --> 00:09:41,665
Her only problem now
is to keep me at a distance.

143
00:09:44,376 --> 00:09:46,920
LET ME GO

144
00:09:47,212 --> 00:09:50,382
- The doctor says he's coming.
- Better for him.

145
00:09:50,465 --> 00:09:53,176
His personal Rottweiler stands guard.

146
00:09:54,344 --> 00:09:57,389
Do you think it will work? This with the memory.

147
00:09:57,723 --> 00:09:58,724
I hope

148
00:09:59,850 --> 00:10:02,269
At least he'll remember how to be a boss.

149
00:10:05,314 --> 00:10:08,150
You come from Therapy
Intensive? Balvetti, six.

150
00:10:08,233 --> 00:10:09,693
- Your husband?
- Yes.

151
00:10:09,776 --> 00:10:12,279
- Good morning.
- Good morning, doctor.

152
00:10:13,196 --> 00:10:17,117
Giada Manni, 79,
he came in with atrial fibrillation

153
00:10:17,200 --> 00:10:20,871
with rapid ventricular response.
He spent 36 hours in intensive care,

154
00:10:20,954 --> 00:10:24,958
regained his normal heart rate,
but has episodes of fibrillation.

155
00:10:25,042 --> 00:10:29,212
It was my fault. I didn't check properly

156
00:10:29,296 --> 00:10:31,631
and Giada messed up her meds.

157
00:10:31,715 --> 00:10:35,594
Rest easy, what's bad is over.
We will keep an eye on her.

158
00:10:35,677 --> 00:10:37,679
- Where are the children?
- This way.

159
00:10:37,763 --> 00:10:39,431
Martina. Federico.

160
00:10:39,514 --> 00:10:42,642
Hall 26.
Begin patient history.

161
00:10:42,726 --> 00:10:43,852
Good morning.

162
00:10:56,865 --> 00:10:59,785
I think I remember you.

163
00:10:59,868 --> 00:11:03,080
- Do we know each other?
- Can you sign the discharge?

164
00:11:04,956 --> 00:11:06,833
You should remember

165
00:11:06,917 --> 00:11:09,336
that I do not externalize
a patient without seeing him.

166
00:11:09,419 --> 00:11:11,755
I know, I tried, it's waiting for you.

167
00:11:11,838 --> 00:11:15,092
He says he wants to stay.
But there is no reason.

168
00:11:15,175 --> 00:11:17,803
- Clear her bed.
- Interesting story.

169
00:11:17,886 --> 00:11:20,680
- Why doesn't he want to go home?
- Doctor?

170
00:11:22,224 --> 00:11:25,310
Doctor, there is
a list of priorities.

171
00:11:25,394 --> 00:11:28,105
Visiting patients
is at the end of the list.

172
00:11:28,188 --> 00:11:31,483
- Did he have a nurse?
- You had two.

173
00:11:31,566 --> 00:11:33,819
But they weren't supposed to follow you.

174
00:11:33,902 --> 00:11:37,072
We were leading the shift together
depending on your commitments.

175
00:11:37,155 --> 00:11:38,740
can you teach me again

176
00:11:41,535 --> 00:11:44,496
It is very simple.
Leave some decisions to me,

177
00:11:44,579 --> 00:11:47,082
such as discharging this patient.

178
00:11:50,669 --> 00:11:53,505
I don't remember.
We will change priorities.

179
00:11:53,588 --> 00:11:56,550
Mr. Doctor. Not.

180
00:12:00,429 --> 00:12:02,764
Shall we have a beer tonight?

181
00:12:04,224 --> 00:12:07,477
The first to leave calls the other.

182
00:12:11,106 --> 00:12:12,566
Hold on.

183
00:12:12,691 --> 00:12:15,527
- Thanks for your help.
- With pleasure, sir.

184
00:12:18,697 --> 00:12:21,658
- Hello.
- Good morning.

185
00:12:22,784 --> 00:12:26,538
- Relative or colleague?
- Assistant. It's for work.

186
00:12:26,621 --> 00:12:28,623
It must be the famous Dr. Fanti.

187
00:12:28,707 --> 00:12:32,002
- Delighted.
- The pleasure is on my side.

188
00:12:33,170 --> 00:12:37,382
I heard you are concerned
your extreme fatigue.

189
00:12:37,466 --> 00:12:40,469
I know what it means to be tired.
But this is different.

190
00:12:40,552 --> 00:12:44,389
Maybe you've reached a limit
that you didn't think you had.

191
00:12:45,932 --> 00:12:48,768
- Listen, Mr. Fanti.
- Can we use our first names?

192
00:12:48,852 --> 00:12:51,188
- Andrea.
- Thank you.

193
00:12:51,271 --> 00:12:55,567
Andrea, I know your history.
And I admire you very much.

194
00:12:56,860 --> 00:12:59,154
You could have given up

195
00:12:59,237 --> 00:13:02,657
but you decided to get your life back.

196
00:13:02,741 --> 00:13:04,868
Not yet, but I'm working on it.

197
00:13:04,951 --> 00:13:07,954
You remind me of the doctor
who saved me when I was a child.

198
00:13:08,038 --> 00:13:11,416
A pediatric psychiatrist
who helped me get my life back.

199
00:13:11,500 --> 00:13:15,295
- What's wrong with you?
- Nothing.

200
00:13:15,378 --> 00:13:19,090
I just didn't know what to do.

201
00:13:19,174 --> 00:13:22,552
Everyone considered me
a hyperactive child.

202
00:13:22,636 --> 00:13:26,973
He discovered that I had
too much energy

203
00:13:27,057 --> 00:13:29,059
and that I had to learn to use it.

204
00:13:30,185 --> 00:13:32,354
He started to medicate me,

205
00:13:32,437 --> 00:13:37,359
and gradually, it helped me to channel myself
this energy to the right places.

206
00:13:37,442 --> 00:13:40,445
So I graduated early,
I had a career.

207
00:13:40,529 --> 00:13:43,532
And I helped my daughter
to find their own channels

208
00:13:43,615 --> 00:13:46,159
when someone told me
that she is hyperactive.

209
00:13:46,243 --> 00:13:50,664
- Is she smart too?
- No, she's sporty.

210
00:13:50,747 --> 00:13:55,126
She is a national champion in athletics
in juniors, Sara Ferri tells him.

211
00:13:55,210 --> 00:13:57,254
Remember that name, Andrea.

212
00:13:57,337 --> 00:14:00,549
If I can get it to work
with the coach I found,

213
00:14:00,632 --> 00:14:03,468
in two years you will hear about her
at the Olympic Games.

214
00:14:03,552 --> 00:14:05,428
You are very proud of her.

215
00:14:07,639 --> 00:14:10,976
Hey Andrea, I...
You have to help me. I...

216
00:14:11,059 --> 00:14:14,938
I don't know what's going on
but something is wrong.

217
00:14:16,064 --> 00:14:20,026
Rest won't help me.
I can't not work

218
00:14:20,110 --> 00:14:23,488
and I don't want to give up my family either.

219
00:14:23,572 --> 00:14:29,035
I almost lost it once.
I won't lose anything.

220
00:14:29,828 --> 00:14:30,829
Don't even tell me.

221
00:14:32,914 --> 00:14:37,377
Good. Don't worry.
If you agree, I will review your case.

222
00:14:37,460 --> 00:14:39,796
- Of course.
- Take a seat.

223
00:14:41,506 --> 00:14:45,802
Let's start with simple things.
Look ahead.

224
00:14:49,431 --> 00:14:52,767
The doctor ordered a CT scan
and an eye test for Mr. Ferri.

225
00:14:52,851 --> 00:14:56,313
Take care, I have my patients
and then I go to lunch.

226
00:14:56,396 --> 00:15:00,775
Let Lin handle it.
You stayed up all night, go home.

227
00:15:00,859 --> 00:15:03,486
- You can, right?
- Wang Lin.

228
00:15:03,570 --> 00:15:06,114
- Lin is fine.
- Riccardo.

229
00:15:06,197 --> 00:15:08,283
Yeah, okay, I'm leaving.

230
00:15:14,039 --> 00:15:16,666
Do I have to do it myself?

231
00:15:18,001 --> 00:15:20,920
I'm not that cold, I have a heart.

232
00:15:21,004 --> 00:15:24,758
We will do the analysis together,
but you will wait for the results.

233
00:15:24,841 --> 00:15:27,469
Won't he be upset? She looked serious.

234
00:15:27,552 --> 00:15:32,182
No, a few more hours
they never hurt anyone.

235
00:15:32,265 --> 00:15:33,850
Thank you.

236
00:15:33,933 --> 00:15:35,310
- Are we going?
- Yes.

237
00:15:41,941 --> 00:15:44,861
I have high blood pressure.

238
00:15:46,196 --> 00:15:48,740
- Do you take any medications ?
- Yes.

239
00:15:48,823 --> 00:15:53,036
The diuretic and the other. What was his name?

240
00:15:53,119 --> 00:15:56,456
It would be nice to have
the exact list of medicines.

241
00:15:56,539 --> 00:16:00,752
They're all written down somewhere, but...

242
00:16:00,835 --> 00:16:03,963
- Hello.
- Hello.

243
00:16:04,047 --> 00:16:06,966
- Inside.
- Nanny. how are you

244
00:16:07,050 --> 00:16:09,135
i am fine

245
00:16:09,219 --> 00:16:13,640
I brought you pear juice.
It's good, you'll like it.

246
00:16:13,723 --> 00:16:15,975
- Thank you.
- Where is the list?

247
00:16:17,394 --> 00:16:21,564
No, I said I don't have it.
My husband has it.

248
00:16:23,108 --> 00:16:25,902
He wants my medication list.

249
00:16:25,985 --> 00:16:28,196
Yes, I have it.

250
00:16:28,279 --> 00:16:32,200
A glass. Is there no glass here?

251
00:16:33,034 --> 00:16:36,121
You took cortisone
since the first wave of covid?

252
00:16:36,204 --> 00:16:41,251
March 2020.
We were just celebrating our retirement.

253
00:16:41,334 --> 00:16:45,130
I had closed the tailor shop
after the last discount.

254
00:16:45,213 --> 00:16:47,674
- Was she hospitalized?
- Three weeks.

255
00:16:47,757 --> 00:16:51,219
I thought I was going to die.
Then she was sent home.

256
00:16:52,095 --> 00:16:56,641
That's when the problem started.
It all started then.

257
00:16:56,725 --> 00:16:59,936
- What else?
- One disease after another.

258
00:17:00,019 --> 00:17:03,690
Giada never recovered.

259
00:17:03,773 --> 00:17:07,819
We wanted to travel.
I've been putting this off my whole life.

260
00:17:07,902 --> 00:17:12,198
First, the store. Then the children...

261
00:17:12,282 --> 00:17:15,410
Old parents...
I was waiting for the pension.

262
00:17:15,493 --> 00:17:20,165
We wanted to take our first trip
to visit my daughter, Silvia.

263
00:17:20,290 --> 00:17:24,919
- In London. He lives there.
- Iran, you'll see.

264
00:17:27,213 --> 00:17:30,383
How long have you been taking?
drugs for osteoporosis?

265
00:17:30,467 --> 00:17:33,928
Since it fell one night
and broke his femur.

266
00:17:34,012 --> 00:17:37,265
Then it ceased to be
the woman she was.

267
00:17:37,348 --> 00:17:40,810
A friend recommended him
to take St. John's wort.

268
00:17:40,894 --> 00:17:44,522
- It's an antidepressant.
- The bell...

269
00:17:44,606 --> 00:17:47,942
But it doesn't seem to work for me.

270
00:17:48,026 --> 00:17:51,362
- But it's not on the list.
- It's phytotherapy.

271
00:17:51,446 --> 00:17:55,116
I will keep it. I will return it as soon as possible.

272
00:17:55,200 --> 00:17:59,078
Excuse me, doctor. She's my daughter. Chic.

273
00:18:00,997 --> 00:18:04,459
Chic. Yes?

274
00:18:04,542 --> 00:18:08,421
Never give him certainties
recovery of a patient.

275
00:18:08,505 --> 00:18:10,715
- No relative.
- Definitely not.

276
00:18:10,799 --> 00:18:13,760
Not before you know. You wanted to be optimistic.

277
00:18:13,843 --> 00:18:15,762
But her situation is complicated.

278
00:18:15,845 --> 00:18:18,181
At least let's try to send her home.

279
00:18:18,264 --> 00:18:23,394
Renal function and electrolyte panel.
And monitor his heart.

280
00:18:24,938 --> 00:18:27,398
I asked Andrea
to stay in Medicine.

281
00:18:27,482 --> 00:18:29,442
You know why I changed my mind

282
00:18:29,526 --> 00:18:32,153
and i want to be
head of the Infectious Diseases department?

283
00:18:34,697 --> 00:18:37,617
I know what it means
don't be seen by Andrea.

284
00:18:37,700 --> 00:18:41,162
It is not something that can be endured
forever.

285
00:18:41,246 --> 00:18:44,249
Is that why you want to leave?

286
00:18:44,332 --> 00:18:47,377
I just think it's time for a change.

287
00:18:49,087 --> 00:18:53,299
- What does Andrea think?
- Andrea doesn't know, but she will find out.

288
00:18:53,383 --> 00:18:56,594
I just hope things settle down.

289
00:18:56,678 --> 00:19:00,014
- You didn't do much research.
- I don't have time.

290
00:19:00,098 --> 00:19:03,852
The good publications
i can make the difference to be boss.

291
00:19:03,935 --> 00:19:08,565
Choose something based on the collection
by data, not by experimentation.

292
00:19:08,648 --> 00:19:11,025
I'm sorry, I have to go.
Keep me posted.

293
00:19:11,109 --> 00:19:13,361
- I'm glad to help you.
- Thank you.

294
00:19:13,444 --> 00:19:16,447
- Goodbye.
- Goodbye.

295
00:19:20,034 --> 00:19:23,162
That's all for now. We will
had a similar session

296
00:19:23,246 --> 00:19:25,498
with all shift leaders on Monday.

297
00:19:25,582 --> 00:19:30,003
To align economic objectives
of Dr. Marabini.

298
00:19:30,086 --> 00:19:33,506
Thank you Dr. Tiberi,
I'm sure we can cooperate.

299
00:19:33,590 --> 00:19:36,467
- Good luck with your work.
- Thank you.

300
00:19:40,179 --> 00:19:41,681
Thank you.

301
00:19:45,143 --> 00:19:46,853
- You are welcome.
- Thank you.

302
00:19:50,565 --> 00:19:52,233
Andrea.

303
00:19:53,568 --> 00:19:57,947
How was the first session
memory recovery?

304
00:19:58,031 --> 00:20:00,533
Good. Very good.

305
00:20:00,617 --> 00:20:05,038
I have a lot of red tape right now.
Before my nurse goes crazy.

306
00:20:05,121 --> 00:20:08,625
If you want, I can tell you
everything tonight for dinner.

307
00:20:08,708 --> 00:20:11,419
Tell you what? Did you remember something?

308
00:20:11,502 --> 00:20:16,007
He's fooling you. You always fall.

309
00:20:16,090 --> 00:20:19,135
- I almost got a date.
- Done.

310
00:20:20,678 --> 00:20:24,515
No memory returned.
But tomorrow will be another day.

311
00:20:31,689 --> 00:20:34,067
He has to sign those papers.

312
00:20:35,360 --> 00:20:39,530
They must complete these.
I'm sorry.

313
00:20:40,823 --> 00:20:44,327
This came from the University of Padua.
It's for a convention.

314
00:20:46,579 --> 00:20:51,250
- Did he eat anything?
- No, there's no time for that.

315
00:20:53,670 --> 00:20:55,797
- Thank you.
- Enjoy yourself.

316
00:21:51,060 --> 00:21:52,520
Before.

317
00:21:54,022 --> 00:21:56,649
Do you remember if he had a favorite pen?

318
00:21:56,733 --> 00:21:59,193
Not. It's Leonardo Ferri's analysis.

319
00:21:59,277 --> 00:22:03,322
You don't remember him or didn't he have?
I need all the details.

320
00:22:03,406 --> 00:22:08,286
The first memory came to me
when repeating random actions.

321
00:22:08,369 --> 00:22:12,415
The analyzes are fine.
His wife is right. It is sold out.

322
00:22:14,167 --> 00:22:16,210
- You should be happy.
- I am.

323
00:22:16,294 --> 00:22:18,254
It's hard to tell him to calm down.

324
00:22:18,337 --> 00:22:22,050
- I can handle it myself.
- No, I'll take care of it.

325
00:22:22,133 --> 00:22:24,677
will you help me I can't test them all.

326
00:22:24,761 --> 00:22:27,597
- Did he have a favorite pen?
- No.

327
00:22:28,806 --> 00:22:31,267
You always used mine.

328
00:22:49,952 --> 00:22:51,287
Welcome.

329
00:22:53,331 --> 00:22:57,210
You must be Sara. I'm Andrea.
Also known as Doc.

330
00:22:57,293 --> 00:23:01,839
- Recently, Prof.
- You don't look like a teacher.

331
00:23:01,923 --> 00:23:04,759
But you look like a track and field champion.

332
00:23:04,842 --> 00:23:07,095
You have to help him to
rest more.

333
00:23:07,178 --> 00:23:12,183
- It's easy to say. He is stubborn.
- I understand your father very well.

334
00:23:13,601 --> 00:23:18,106
If there's someone he'd listen to,
that's his daughter.

335
00:23:21,275 --> 00:23:23,820
- Thank you.
- With pleasure.

336
00:23:23,903 --> 00:23:26,531
- Fabiana?
- Yes.

337
00:23:26,614 --> 00:23:28,908
I was looking for your husband.

338
00:23:28,991 --> 00:23:32,995
Find a better place
for a video call.

339
00:23:44,090 --> 00:23:48,094
Andrea, this garden is incredible.
I heard you take care of her.

340
00:23:48,177 --> 00:23:51,305
- With the help of patients.
- I want to help.

341
00:23:51,389 --> 00:23:54,642
I know a lot about gardens.
I have one on my terrace.

342
00:23:54,725 --> 00:23:56,853
Tomatoes, for example.

343
00:23:56,936 --> 00:24:01,566
The top leaves must be cut.
With courage.

344
00:24:01,649 --> 00:24:04,068
New shoots will emerge at the base.

345
00:24:04,152 --> 00:24:06,571
Do you know everything about everything?

346
00:24:06,654 --> 00:24:09,991
I don't know. I remember everything I read.

347
00:24:10,116 --> 00:24:13,369
I have always had a prodigious memory.

348
00:24:13,452 --> 00:24:16,581
- Was it inappropriate?
- No.

349
00:24:16,664 --> 00:24:20,918
- I would like to give you some.
- I'll wait to get mine back.

350
00:24:24,463 --> 00:24:28,050
- What happened? are you ok
- Yes...

351
00:24:28,134 --> 00:24:31,554
Suddenly I feel sleepy.
When that happens, there is no escape.

352
00:24:31,637 --> 00:24:34,599
I'm going to sleep for 20 minutes,

353
00:24:34,682 --> 00:24:38,102
and I will be as good as new.
As Leonardo da Vinci did.

354
00:24:38,186 --> 00:24:42,190
Another man who maybe should have
to learn to rest more.

355
00:24:42,273 --> 00:24:44,817
By the way, your CT scan...

356
00:24:51,657 --> 00:24:54,493
Drowsiness in someone
who never sleeps

357
00:24:54,577 --> 00:24:57,830
it's to be expected i wouldn't
call it narcolepsy.

358
00:24:57,914 --> 00:25:01,417
He fell asleep instantly.
It could be cataplexy.

359
00:25:02,710 --> 00:25:04,880
It should have been
happen earlier.

360
00:25:04,892 --> 00:25:07,173
Maybe not. His life
it's so fast

361
00:25:07,256 --> 00:25:11,844
so his symptoms could be latent.
Maybe da Vinci was a narcoleptic too.

362
00:25:12,720 --> 00:25:16,140
The hospitalization of da Vinci
at least it would have been news.

363
00:25:16,224 --> 00:25:20,686
This patient could have been
released this morning.

364
00:25:20,770 --> 00:25:24,273
No, I haven't analyzed his sleep yet.

365
00:25:27,693 --> 00:25:31,030
But we'll put the machine in the infirmary,

366
00:25:31,113 --> 00:25:35,576
the bed will remain free for emergencies.

367
00:25:35,660 --> 00:25:39,288
Patient history
is extremely interesting.

368
00:25:39,372 --> 00:25:43,793
Perfect for the database I have
created it for the funding application.

369
00:25:43,876 --> 00:25:46,963
Mr. Ferri is the lawyer
a large pharmaceutical manufacturer.

370
00:25:47,046 --> 00:25:49,674
- I wouldn't rule anything out.
- Yes.

371
00:25:50,967 --> 00:25:54,929
- At the infirmary. Good night.
- Thank you.

372
00:25:59,642 --> 00:26:01,811
What would I do without you?

373
00:26:01,894 --> 00:26:06,065
That database we don't…
I could handle it.

374
00:26:06,148 --> 00:26:08,567
It could be interesting.

375
00:26:08,651 --> 00:26:12,780
If you take care of it, of course. We will be rich.

376
00:26:17,743 --> 00:26:20,871
An excess of potassium.
I will substitute an ACE inhibitor

377
00:26:20,955 --> 00:26:23,416
with a potassium-safe beta-blocker.

378
00:26:23,541 --> 00:26:26,210
And I take diuretic in the morning.

379
00:26:26,294 --> 00:26:30,047
It's sadistic to make her stand up
out of bed at night.

380
00:26:30,131 --> 00:26:33,759
did you hear that You will be fine.

381
00:26:33,843 --> 00:26:38,556
One more thing.
Bellflower. Stop taking this.

382
00:26:38,639 --> 00:26:41,517
It is a herbal product,
but it has various effects.

383
00:26:41,600 --> 00:26:43,561
It interacts with many medications.

384
00:26:43,644 --> 00:26:47,982
Talk to a doctor before taking it,
not with a friend. Yes?

385
00:26:49,358 --> 00:26:53,362
I'm sorry.
Lately, they only bring trouble.

386
00:26:53,446 --> 00:26:56,949
What are you talking about?
The problem is diseases.

387
00:26:57,033 --> 00:27:00,995
We call Chicca. This is how you talk to Tommi.

388
00:27:01,078 --> 00:27:04,373
And you can have a little fun.

389
00:27:05,958 --> 00:27:07,793
I leave you alone.

390
00:27:07,877 --> 00:27:10,296
- Thank you.
- Thank you, doctor.

391
00:27:15,301 --> 00:27:18,637
Occupied. Let's try later.

392
00:27:24,185 --> 00:27:27,938
Tomorrow we will do another EKG.
We will update his medication list

393
00:27:28,022 --> 00:27:30,566
for nurses.
I will do it myself.

394
00:27:30,649 --> 00:27:32,777
Good night.

395
00:27:40,701 --> 00:27:43,871
You waited for Cesconi to leave
to leave it all to me?

396
00:27:43,954 --> 00:27:47,083
What? You offered to do it.

397
00:27:47,166 --> 00:27:51,379
Look at Lin.
She's lonely too, but she's not complaining.

398
00:27:51,462 --> 00:27:54,507
Bonvegna left because he did
too many overtime hours.

399
00:27:54,590 --> 00:27:57,093
I feel very sorry for him.

400
00:27:59,261 --> 00:28:02,223
Are we the crazy ones?

401
00:28:02,306 --> 00:28:05,893
General hospitals depend on interns.

402
00:28:37,758 --> 00:28:40,553
You don't have to come so often.

403
00:28:40,636 --> 00:28:44,557
- You are already working too much.
- It's his fault I'm here.

404
00:28:44,640 --> 00:28:48,811
The results were not
as good as I expected.

405
00:28:54,567 --> 00:28:57,903
And it's not funny
to watch new episodes without you

406
00:29:04,493 --> 00:29:07,621
I won't be able to sit still for so many hours.

407
00:29:07,705 --> 00:29:09,165
Sometimes getting sick helps.

408
00:29:09,248 --> 00:29:11,959
But I don't want to get sick.
I want to heal.

409
00:29:12,042 --> 00:29:13,878
Is there a cure for narcolepsy?

410
00:29:13,961 --> 00:29:16,797
Of course, with medicine
and some precautions.

411
00:29:18,215 --> 00:29:21,760
This will control your breathing.

412
00:29:23,137 --> 00:29:25,222
Try to sleep, okay?

413
00:29:29,852 --> 00:29:32,146
One last thing.

414
00:29:32,271 --> 00:29:35,024
Do you remember what medicine
did you take when you were a child?

415
00:29:35,107 --> 00:29:36,650
It's for a database.

416
00:29:36,734 --> 00:29:39,778
- Sure. Benzotex.
- Okay. Good night.

417
00:29:54,502 --> 00:29:58,839
- I have a question.
- Don't spoil everything, please.

418
00:29:58,923 --> 00:30:02,176
The question is not:
"Will you marry me?".

419
00:30:04,512 --> 00:30:07,223
What if Andrea
does he remember you

420
00:30:08,766 --> 00:30:11,310
To remember now
it won't change his feelings.

421
00:30:11,393 --> 00:30:12,811
I'm talking about your feelings.

422
00:30:14,104 --> 00:30:18,817
Serious.
I feel like an idiot for asking.

423
00:30:18,901 --> 00:30:23,364
After all this time,
what difference would it make?

424
00:30:24,532 --> 00:30:26,116
I don't know. You tell me.

425
00:30:39,171 --> 00:30:44,468
I liked it, but I guess
that I didn't understand very well. can you repeat

426
00:30:51,850 --> 00:30:54,186
I already understood.

427
00:30:59,149 --> 00:31:03,654
If he remembers... he will
be terrible to him.

428
00:31:03,737 --> 00:31:05,864
You should have told the truth.

429
00:31:05,948 --> 00:31:11,161
You remember his state after
what was shot He would have passed out.

430
00:31:11,245 --> 00:31:14,206
tell him now
After all this time, he will understand.

431
00:31:14,290 --> 00:31:16,250
I don't think so, I know him.

432
00:31:18,460 --> 00:31:21,213
And if he doesn't get his memory back,

433
00:31:21,297 --> 00:31:24,008
I would only have caused him unnecessary pain.

434
00:31:27,011 --> 00:31:29,388
why are you laughing

435
00:31:33,934 --> 00:31:38,689
It will never change. Everything is
will always revolve around Andrea.

436
00:31:38,772 --> 00:31:42,526
Be honest.
Even your directory work.

437
00:31:42,610 --> 00:31:44,695
You accepted it to help him.

438
00:31:46,864 --> 00:31:49,908
Listen. I was offered a new job.

439
00:31:49,992 --> 00:31:52,369
A large construction site in Madrid.

440
00:31:52,453 --> 00:31:56,206
I wanted to refuse, it's too far from home.

441
00:31:56,290 --> 00:31:59,752
Why would I say no?

442
00:32:06,634 --> 00:32:09,053
Manuel, wash your hands
and come and eat.

443
00:32:13,766 --> 00:32:16,143
Breathe, Caro. Breathe.

444
00:32:16,226 --> 00:32:19,813
- Very good.
- One two three.

445
00:32:23,025 --> 00:32:25,861
Dear.
Two in the morning, two in the evening.

446
00:32:25,944 --> 00:32:29,406
- Always, it's important. please
- Yes, father.

447
00:32:29,531 --> 00:32:33,786
Good. Where is Agnese?

448
00:32:33,869 --> 00:32:37,915
- She moved in with another man.
- Is that what you're telling me?

449
00:33:30,092 --> 00:33:33,178
Pink sheets.
Do you remember having them in your living room?

450
00:33:33,262 --> 00:33:36,390
Do you think Teresa would have allowed that?

451
00:33:36,473 --> 00:33:39,143
Maybe it was Caroline's favorite color.

452
00:33:39,226 --> 00:33:42,938
Like the sweets you gave him
to Mattia in your dreams.

453
00:33:43,021 --> 00:33:46,567
Like psychoactive drugs.
They are not memories, but reworkings.

454
00:33:46,692 --> 00:33:50,362
You have to relax, don't you
you are rushing things. Get carried away.

455
00:33:51,697 --> 00:33:54,616
Yes? please

456
00:33:54,700 --> 00:33:59,121
teacher please
call me as soon as you're done.

457
00:33:59,204 --> 00:34:03,208
- I can't, I get carried away.
- Don't listen to him. I will call you.

458
00:34:03,292 --> 00:34:08,046
Leave your number.
You can write it in my journal over there.

459
00:34:08,130 --> 00:34:10,549
Yes, of course.

460
00:34:11,717 --> 00:34:13,135
can i

461
00:34:14,720 --> 00:34:17,389
In the meantime, I will write
your patient report.

462
00:34:21,685 --> 00:34:24,354
Thank you. goodbye

463
00:34:24,438 --> 00:34:27,274
Soon, Professor.

464
00:34:27,399 --> 00:34:29,234
It's not narcolepsy.

465
00:34:29,318 --> 00:34:32,279
And he can't be right
regarding Benzotex.

466
00:34:32,362 --> 00:34:37,201
It has been on the market for ten years.
It could not be used by a child.

467
00:34:43,749 --> 00:34:45,209
Take it.

468
00:34:49,963 --> 00:34:53,342
Mrs. Manni, Giada, what's going on?

469
00:34:55,677 --> 00:34:58,722
I also take other medicines.

470
00:34:58,806 --> 00:35:01,975
I'm on another list at home.

471
00:35:02,059 --> 00:35:04,603
You should have said earlier.
What are they?

472
00:35:04,686 --> 00:35:08,982
I don't remember. I am
in a cosmetic case

473
00:35:09,066 --> 00:35:11,902
next to the list.

474
00:35:11,985 --> 00:35:14,905
But my husband doesn't know.

475
00:35:14,988 --> 00:35:17,908
- And he never has to find out.
- Why?

476
00:35:17,991 --> 00:35:23,163
I don't want them to worry.
I already take too much.

477
00:35:24,873 --> 00:35:29,336
Recently he was unable to accompany me
in some consultations,

478
00:35:29,419 --> 00:35:33,465
and I didn't tell him they had me
others were prescribed.

479
00:35:33,549 --> 00:35:37,219
Sooner or later, you will
I'm starting to feel better, aren't I?

480
00:35:37,302 --> 00:35:41,515
Someone else can go to your house
to look for that list?

481
00:35:43,225 --> 00:35:48,355
Ma'am, you'd better not tell him
the truth of your husband?

482
00:36:10,794 --> 00:36:13,046
- Good morning, professor.
- Good morning.

483
00:36:13,130 --> 00:36:14,548
And what is the verdict?

484
00:36:16,675 --> 00:36:19,845
The verdict is not narcolepsy.

485
00:36:19,928 --> 00:36:22,180
My sleep is more troubled than yours.

486
00:36:22,264 --> 00:36:24,725
I dreamed that I was giving it to him
psychoactive to my daughter.

487
00:36:24,808 --> 00:36:27,811
What happened, but I don't remember.

488
00:36:27,895 --> 00:36:29,438
You had your reasons.

489
00:36:29,521 --> 00:36:32,983
I also took them when I was
child and they helped me.

490
00:36:33,066 --> 00:36:35,819
Do you think I can help Sara in sports?

491
00:36:35,903 --> 00:36:38,989
- Have you talked to a doctor?
- What do you mean?

492
00:36:39,072 --> 00:36:41,700
Benzotex has only been around for ten years.

493
00:36:41,783 --> 00:36:44,786
Your psychiatrist couldn't prescribe it.

494
00:36:44,870 --> 00:36:48,624
- Is that what you give Sara?
- I don't give Sara anything.

495
00:36:50,542 --> 00:36:53,587
Yesterday, when I entered your room,

496
00:36:53,670 --> 00:36:56,340
she was looking for something in your bag.

497
00:36:56,423 --> 00:36:59,176
Maybe something brought by your assistant.

498
00:36:59,259 --> 00:37:02,596
These crazy accusations
are they related to my diagnosis?

499
00:37:02,679 --> 00:37:05,557
No, you're right. I'm sorry.

500
00:37:05,641 --> 00:37:08,393
I project my problems onto you.

501
00:37:08,477 --> 00:37:12,439
- I will discharge you.
- Thank you.

502
00:37:38,840 --> 00:37:41,843
- Damn it.
- So you're the one using Benzotex.

503
00:37:42,719 --> 00:37:45,639
Yes, but they don't know. And they don't need to know.

504
00:37:45,722 --> 00:37:48,308
Maybe Sara found it and is stealing it.

505
00:37:48,392 --> 00:37:51,979
- Why didn't you say?
- He would have taken it from me.

506
00:37:52,062 --> 00:37:54,022
- Since when?
- Since the accident.

507
00:37:54,106 --> 00:37:58,068
- Three years?
- It helps me, that's why.

508
00:37:58,151 --> 00:38:00,862
Everything is under control.
Why demonize him?

509
00:38:00,946 --> 00:38:04,783
No one is demonizing him.
But to use it for three years

510
00:38:04,866 --> 00:38:07,452
not a good idea
It is a chronic treatment.

511
00:38:07,536 --> 00:38:09,788
It should not be used that way.

512
00:38:15,544 --> 00:38:17,963
Why?

513
00:38:18,046 --> 00:38:21,550
Because Sara was in intensive care
and my wife was in a coma.

514
00:38:21,633 --> 00:38:24,803
- And it was my fault.
- That's not true.

515
00:38:24,886 --> 00:38:29,349
Yes. I never took them
nowhere, Andrea.

516
00:38:30,642 --> 00:38:34,771
Two months in the hospital,
I was losing my mind.

517
00:38:36,648 --> 00:38:40,819
Benzodiazepines saved me.
The second time.

518
00:38:40,902 --> 00:38:44,573
- And you got carried away.
- It's that...

519
00:38:44,656 --> 00:38:48,076
I can't think without them.
It helps me focus.

520
00:38:48,160 --> 00:38:51,204
There are withdrawal effects.
You don't need them.

521
00:38:54,624 --> 00:38:56,710
Everything is fine.

522
00:39:19,024 --> 00:39:21,777
Is he addicted to medication?

523
00:39:21,860 --> 00:39:23,945
- Did you know?
- I didn't know.

524
00:39:24,029 --> 00:39:27,407
What were you looking for in his bag?

525
00:39:28,742 --> 00:39:32,245
Coach number
that dad wants me to meet.

526
00:39:32,329 --> 00:39:36,333
But I don't want that coach. >
I was going to call him and tell him.

527
00:39:39,211 --> 00:39:43,381
Your father will be relieved to know
that you weren't looking for drugs.

528
00:39:43,465 --> 00:39:48,220
- What can we do?
- Let's be patient. Very patient.

529
00:39:48,303 --> 00:39:51,723
He will have a temper
volcanic and will lie to you.

530
00:39:51,807 --> 00:39:54,392
- You have to be inflexible.
- We will help him.

531
00:39:54,476 --> 00:39:56,978
It will be sent to Professor Sandri,

532
00:39:57,062 --> 00:40:00,232
who will follow him
with progressive therapy.

533
00:40:00,315 --> 00:40:03,235
You can always count on us.

534
00:40:03,318 --> 00:40:06,655
- Thank you.
- They are waiting for them.

535
00:40:27,676 --> 00:40:29,719
Don't even think.

536
00:40:29,803 --> 00:40:33,265
I will not commit an addict
with withdrawal symptoms.

537
00:40:33,348 --> 00:40:35,684
The old me would have been on my side.

538
00:40:35,767 --> 00:40:38,353
Your old self
would not have caused this disaster.

539
00:40:40,272 --> 00:40:42,315
Prepare his discharge letter.

540
00:40:42,399 --> 00:40:44,776
I will talk to Enrico, he
I will have him sign it.

541
00:40:44,860 --> 00:40:47,779
You can't do everything.
And you have priorities.

542
00:40:47,863 --> 00:40:50,615
- I'll take care of that too.
- Yes.

543
00:41:00,750 --> 00:41:03,336
If I say "pink underwear",
what are you thinking

544
00:41:03,420 --> 00:41:05,881
Someone with terrible taste?

545
00:41:05,964 --> 00:41:10,510
I ever asked you to change
the linen in the salon

546
00:41:10,594 --> 00:41:12,304
with pink underwear?

547
00:41:12,387 --> 00:41:15,056
I would have requested your admission.

548
00:41:15,140 --> 00:41:17,851
So be careful what you suggest.

549
00:41:20,353 --> 00:41:25,317
Wait. I need to talk to Sandri.
Whatever it is, we'll talk

550
00:41:25,400 --> 00:41:26,818
after.

551
00:41:28,028 --> 00:41:30,488
No problem. I will go with you.

552
00:41:34,743 --> 00:41:37,412
The meeting is tomorrow at 4:00 p.m.

553
00:41:37,495 --> 00:41:40,582
You have to prepare the balance sheet
provisions.

554
00:41:40,665 --> 00:41:43,376
It is based on the number of admissions

555
00:41:43,460 --> 00:41:44,878
and discharged patients.

556
00:42:20,914 --> 00:42:24,376
Professor, are you okay?

557
00:42:25,752 --> 00:42:31,466
Yes, I remembered something
what do i have to do alone

558
00:42:36,096 --> 00:42:38,473
You hid this from me!

559
00:42:38,556 --> 00:42:40,767
- I didn't want you to worry.
- Yes.

560
00:42:40,850 --> 00:42:43,770
- Go do something good.
- Mr. Manni.

561
00:42:43,853 --> 00:42:47,107
- Don't disturb her. He already knows.
- What did I say?

562
00:42:47,190 --> 00:42:51,194
I am sorry for all these diseases.

563
00:42:52,362 --> 00:42:54,030
- Madam.
- What's going on?

564
00:42:54,114 --> 00:42:57,492
what's going on
Heart rate went crazy.

565
00:42:57,575 --> 00:43:01,496
- Ma'am, can you hear me?
- Approaching 180.

566
00:43:01,579 --> 00:43:04,874
Paroxysmal supraventricular tachycardia.
I'm looking for someone.

567
00:43:04,958 --> 00:43:07,168
Do you know how to do a carotid sinus massage?

568
00:43:07,252 --> 00:43:08,795
- Yes.
- Daddy?

569
00:43:08,878 --> 00:43:10,255
- Excuse me.
- Yes.

570
00:43:10,338 --> 00:43:12,382
- Madam, say something.
- Dadi.

571
00:43:12,465 --> 00:43:15,260
how are you ma'am

572
00:43:15,343 --> 00:43:18,346
Grandma, Grandma, Grandma...

573
00:43:20,515 --> 00:43:24,394
It was my fault. I didn't have to
to be angry with her

574
00:43:24,477 --> 00:43:26,604
Dada wanted to protect me.

575
00:43:26,688 --> 00:43:28,940
- Of course.
- Yes.

576
00:43:29,024 --> 00:43:33,278
A paroxysmal tachycardia
it can be intermittent for a week.

577
00:43:33,361 --> 00:43:36,614
That's why I left it here.
It was a good idea.

578
00:43:36,698 --> 00:43:41,453
I have to thank the two doctors.
They did a good job. Very good.

579
00:43:42,704 --> 00:43:45,457
- Can you do me a favor, Renato?
- Sure.

580
00:43:45,540 --> 00:43:47,459
Can you show me that list?

581
00:43:52,881 --> 00:43:54,257
Thank you.

582
00:44:10,231 --> 00:44:13,068
how long have you been here

583
00:44:13,151 --> 00:44:17,113
I had to look you in the eye.

584
00:44:17,197 --> 00:44:20,283
- For what?
- I remembered something, Agnese.

585
00:44:20,367 --> 00:44:22,035
I saw Bramante.

586
00:44:25,246 --> 00:44:27,999
I remember them kissing.

587
00:44:29,417 --> 00:44:31,503
tell me the truth

588
00:44:31,586 --> 00:44:35,131
You had an affair.
That's why our marriage failed.

589
00:44:35,215 --> 00:44:37,967
- No, Andrea.
- Don't lie to me!

590
00:44:38,051 --> 00:44:40,595
- I remembered.
- Don't talk to me like that.

591
00:44:41,721 --> 00:44:44,682
You think you can't have false memories?

592
00:44:44,766 --> 00:44:49,270
We all have. And you take medicine, Andrea.

593
00:45:00,156 --> 00:45:02,909
For days, you talked about Bramante

594
00:45:02,992 --> 00:45:07,497
and how he flirted with me
and all that nonsense.

595
00:45:11,876 --> 00:45:16,381
- Does that mean it never happened?
- It didn't happen.

596
00:45:28,893 --> 00:45:30,437
I'm sorry.

597
00:45:53,918 --> 00:45:56,045
Andrea begins to remember.

598
00:45:56,129 --> 00:45:59,424
It would be better if he didn't see us together.

599
00:46:05,430 --> 00:46:09,225
Renato.

600
00:46:09,309 --> 00:46:10,852
You don't have to get tired.

601
00:46:14,689 --> 00:46:17,275
Go to London.

602
00:46:17,358 --> 00:46:21,988
I'm calling Silvia tomorrow.

603
00:46:22,071 --> 00:46:24,115
He will arrange a flight for you.

604
00:46:25,408 --> 00:46:29,454
She wants you to meet Evelyn.

605
00:46:29,537 --> 00:46:32,081
What are you talking about?

606
00:46:35,460 --> 00:46:38,379
She wants us both to know her.

607
00:46:41,341 --> 00:46:45,762
I won't make it, you know that.
At least you can

608
00:46:45,845 --> 00:46:51,017
the trips we wanted.
Make them for me too.

609
00:46:53,061 --> 00:46:57,065
What's the point?

610
00:46:57,148 --> 00:47:01,110
- Go.
- No.

611
00:47:01,194 --> 00:47:05,323
Please go, dear. You have to go.

612
00:47:30,181 --> 00:47:31,599
Just in time.

613
00:47:32,892 --> 00:47:37,146
I arrived five minutes later
and I'm in no hurry.

614
00:47:37,230 --> 00:47:39,691
Maybe I'll even get a coffee.

615
00:47:39,774 --> 00:47:42,360
Go change. Today
i have work for you

616
00:47:42,443 --> 00:47:46,864
You need to create a database with all of them
Internal Medicine patients.

617
00:47:46,948 --> 00:47:50,034
Not only by diseases, sex and age,

618
00:47:50,118 --> 00:47:52,787
but also by their personal history.

619
00:47:52,870 --> 00:47:55,039
Isn't it a computer science job?

620
00:47:55,123 --> 00:47:59,085
We need a project
for them to begin.

621
00:47:59,168 --> 00:48:02,922
- Okay. When do you need it?
- Yesterday.

622
00:48:03,006 --> 00:48:05,466
You will coordinate with others.

623
00:48:05,550 --> 00:48:09,846
Complete six months of data
and we will take them to Marabini.

624
00:48:09,929 --> 00:48:13,725
It's Doc's idea
to get funds for the guard.

625
00:48:13,808 --> 00:48:17,395
You know that giving so much responsibility
to a workaholic...

626
00:48:17,478 --> 00:48:19,439
Riccardo, take it seriously.

627
00:48:19,522 --> 00:48:23,651
Next year
here you could stay as a doctor.

628
00:48:23,735 --> 00:48:28,698
- There will be a vacancy. Mine.
- Are you saying that...?

629
00:48:28,781 --> 00:48:31,326
If you are a workaholic, you have to say.

630
00:48:32,577 --> 00:48:36,831
I'm fine, you can count on me.

631
00:48:36,914 --> 00:48:39,667
- The patient is not in bed.
- Who, Ferri?

632
00:48:39,751 --> 00:48:44,005
again?
He moves too much for a narcoleptic.

633
00:48:44,088 --> 00:48:47,842
He's not a narcoleptic.
It must be on the terrace. Go after him.

634
00:48:47,925 --> 00:48:50,595
Your five minutes
turns into ten.

635
00:48:50,678 --> 00:48:53,097
do you see I am healed.

636
00:49:07,111 --> 00:49:10,114
Mr. Ferri!

637
00:49:11,324 --> 00:49:13,576
Mr. Ferri.

638
00:49:18,456 --> 00:49:19,916
Mr. Ferri.

639
00:49:29,092 --> 00:49:32,470
Three, two, one. Now.

640
00:49:32,553 --> 00:49:36,099
- Temazepam. I prepare the oxygen.
- Yes, immediately.

641
00:49:42,021 --> 00:49:44,565
- Smooth.
- Yes, immediately.

642
00:49:46,192 --> 00:49:48,903
Here it is.

643
00:49:53,700 --> 00:49:55,076
Good.

644
00:50:19,976 --> 00:50:22,645
Riccardo.

645
00:50:22,729 --> 00:50:26,899
- He's not breathing. It's hypoxic.
- Let's sedate him and intubate him.

646
00:50:26,983 --> 00:50:29,610
Prepare the sedative. Bonvegna, the larynx.

647
00:50:29,694 --> 00:50:31,988
Quick with the sedative.

648
00:50:43,458 --> 00:50:46,627
What did you give him with the temazepam?

649
00:50:46,711 --> 00:50:48,921
Nothing. He had respiratory failure.

650
00:50:49,005 --> 00:50:52,008
Temazepam must be
potentiated benzodiazepines.

651
00:50:52,091 --> 00:50:54,677
I shouldn't have given it to him.

652
00:50:54,761 --> 00:50:58,639
He didn't have to lie.
You didn't know. You had just arrived.

653
00:50:58,723 --> 00:51:01,476
Lin knew, he could have informed you.

654
00:51:01,559 --> 00:51:04,729
But benzodiazepines
does not cause respiratory failure.

655
00:51:04,812 --> 00:51:07,482
It must have interacted with something else.

656
00:51:07,565 --> 00:51:11,944
Alcohol and drugs
could have interacted and caused

657
00:51:12,028 --> 00:51:14,447
collapse of the respiratory system.

658
00:51:15,907 --> 00:51:19,869
Myasthenia gravis. An early stage.

659
00:51:19,952 --> 00:51:24,207
That's why a big dose
of benzodiazepines caused the insufficiency.

660
00:51:24,290 --> 00:51:26,751
Myasthenia explains asthenia and diplopia.

661
00:51:26,834 --> 00:51:30,087
And their disappearance
after a night's rest.

662
00:51:30,171 --> 00:51:33,800
Myasthenia gravis, even early
would have other symptoms.

663
00:51:33,883 --> 00:51:36,594
At least unilateral ptosis.

664
00:51:36,677 --> 00:51:39,889
Yes. It was ptosis.

665
00:51:39,972 --> 00:51:44,519
One eyelid is more droopy than the other.
I could have figured it out.

666
00:51:44,602 --> 00:51:47,980
Double dose of drug
helped us with the diagnosis.

667
00:51:48,064 --> 00:51:52,527
It can cause cerebral hypoxia
with permanent neurological damage.

668
00:51:52,610 --> 00:51:55,446
We don't know. Let's wait for him to wake up.

669
00:51:55,530 --> 00:52:00,243
We need to check his antibodies
to confirm myasthenia. Go away.

670
00:52:06,582 --> 00:52:09,126
It's my fault.
I should have stayed in the salon.

671
00:52:09,210 --> 00:52:11,379
I went to see Agnese,
then Enrico...

672
00:52:11,462 --> 00:52:13,840
Or you could have delegated it.

673
00:52:13,923 --> 00:52:18,010
I don't know how to tell you.
That way you won't make it to six months.

674
00:52:18,094 --> 00:52:20,888
You can't always be on guard.

675
00:52:20,972 --> 00:52:23,432
You have to give something up.

676
00:52:32,024 --> 00:52:35,278
Tomorrow we will have
antibody results.

677
00:52:35,361 --> 00:52:36,821
Good.

678
00:52:38,281 --> 00:52:40,741
I'm sorry I got you into trouble.

679
00:52:40,825 --> 00:52:44,704
No, I should have interpreted
the symptoms.

680
00:52:44,787 --> 00:52:47,748
It's my fault.

681
00:52:50,042 --> 00:52:54,630
- I don't care if I'm the best.
- Why are you here?

682
00:52:54,714 --> 00:52:57,592
- It seems like a burden to you.
- Very clever.

683
00:52:57,675 --> 00:53:01,304
- I'm obliged.
- Doctor's order?

684
00:53:01,387 --> 00:53:03,556
More or less...

685
00:53:05,141 --> 00:53:07,476
My father obliges me. Satisfied?

686
00:53:07,560 --> 00:53:11,731
- Did you enter by recommendation?
- No.

687
00:53:11,814 --> 00:53:15,818
He always demanded the best grades from me
and work hard in college.

688
00:53:15,902 --> 00:53:19,572
"Or you won't work
in my ophthalmology office".

689
00:53:19,655 --> 00:53:23,409
- And you want to do that?
- Sure. Who wouldn't?

690
00:53:23,492 --> 00:53:27,371
I just have to finish these six months
and soon

691
00:53:27,455 --> 00:53:30,416
I will do ophthalmology
and I will finally enjoy my life.

692
00:53:30,499 --> 00:53:35,129
If you want to stay here,
you better cooperate.

693
00:53:35,212 --> 00:53:39,967
I need your help to collect
data on Internal Medicine patients.

694
00:53:41,677 --> 00:53:45,681
Yes, in addition to your on-call work.
And yes, it is a priority.

695
00:53:45,765 --> 00:53:47,308
when?

696
00:53:47,391 --> 00:53:50,019
As soon as I prepare the database.

697
00:53:50,102 --> 00:53:51,479
All right.

698
00:54:02,531 --> 00:54:06,202
I can help now. I'm not in a hurry.

699
00:54:07,828 --> 00:54:11,624
I'm sorry, I'm stupid.
You can't do overtime.

700
00:54:15,419 --> 00:54:18,381
I heard what Dr. Giordano told you.

701
00:54:18,464 --> 00:54:22,802
- I'm sorry.
- This? Not.

702
00:54:22,885 --> 00:54:27,139
It's a story I made up
to avoid working overtime.

703
00:54:27,223 --> 00:54:30,142
it worked
but don't tell your colleagues.

704
00:54:30,226 --> 00:54:33,354
All right.

705
00:55:39,795 --> 00:55:44,216
hi mom Sorry for being late.

706
00:55:44,300 --> 00:55:47,386
Don't worry.
You can do this, you're almost done.

707
00:55:53,059 --> 00:55:56,729
- I miss you.
- Can I come tonight?

708
00:55:56,812 --> 00:55:59,899
No, mom has a fever,
he doesn't want anyone around.

709
00:55:59,982 --> 00:56:03,569
Okay, let's postpone one more time
meeting at home.

710
00:56:08,449 --> 00:56:12,036
are you crazy Are you calling him from here?

711
00:56:12,119 --> 00:56:14,789
- Dad isn't here.
- And?

712
00:56:14,872 --> 00:56:17,124
He will never let you see him.

713
00:56:17,208 --> 00:56:19,710
I want to see you in love.

714
00:56:19,794 --> 00:56:22,254
Even the uncle agreed
a mixed marriage.

715
00:56:22,338 --> 00:56:25,758
Dad is the only one who
he lives on another planet.

716
00:56:42,733 --> 00:56:45,653
- Good morning.
- Good morning, doctor.

717
00:56:47,363 --> 00:56:50,366
I think it will have to stay a little longer.

718
00:56:50,449 --> 00:56:53,911
Is it that serious?
Wouldn't it be better to go home?

719
00:56:53,994 --> 00:56:56,914
Even better if they would
he could go to London.

720
00:56:56,997 --> 00:56:58,791
What does this mean?

721
00:56:58,874 --> 00:57:02,086
We studied the interactions
between symptoms and drugs.

722
00:57:02,169 --> 00:57:05,422
The vicious circle it generates
taking so many medications

723
00:57:05,506 --> 00:57:07,633
it causes more harm than good.

724
00:57:07,716 --> 00:57:10,427
Taking so many drugs is poisoning her.

725
00:57:10,511 --> 00:57:15,307
- Should I stop taking them?
- We'll see. Slow.

726
00:57:15,391 --> 00:57:17,518
It's called deprecation.

727
00:57:17,601 --> 00:57:20,563
We will reduce the dose
and we will monitor the effects.

728
00:57:20,646 --> 00:57:23,190
It will take time.
It's a long-term goal.

729
00:57:23,274 --> 00:57:25,317
He will not give them up completely,

730
00:57:25,401 --> 00:57:29,238
but I want us to reach a balance
that will allow him to have a good life.

731
00:57:30,406 --> 00:57:33,534
Do you think I will be able to go to London?

732
00:57:39,957 --> 00:57:42,877
I want it to go everywhere.

733
00:57:57,600 --> 00:58:00,269
Deprescription.

734
00:58:07,359 --> 00:58:11,238
Myasthenia gravis is confirmed
and there are no consequences of hypoxia.

735
00:58:11,322 --> 00:58:13,449
Leonardo is awake.

736
00:58:20,247 --> 00:58:23,042
- I'm sorry. It's...
- It's okay.

737
00:58:23,125 --> 00:58:27,588
Well, I... programmed the database
to collect medical records.

738
00:58:27,671 --> 00:58:30,216
A very interesting project, by the way.

739
00:58:33,928 --> 00:58:37,264
I decided to allocate it to him.
He will do a great job.

740
00:58:37,348 --> 00:58:41,602
I'm interested in the long-term effects
long term use of benzodiazepines.

741
00:58:41,685 --> 00:58:43,854
Do you want to research?

742
00:58:45,105 --> 00:58:47,191
For now, it's just an idea.

743
00:58:48,317 --> 00:58:50,653
- Good.
- Are we going?

744
00:58:50,736 --> 00:58:53,447
I will do it. I know what
to say, thanks to you.

745
00:58:53,530 --> 00:58:57,201
what can you do
is to sign today's discharges.

746
00:58:57,284 --> 00:58:58,744
Finally.

747
00:59:00,204 --> 00:59:03,123
I exaggerated.

748
00:59:27,064 --> 00:59:30,776
- What happened?
- You have myasthenia gravis.

749
00:59:30,859 --> 00:59:33,529
It causes muscle weakness.

750
00:59:33,612 --> 00:59:37,616
If it wasn't
the benzodiazepines you took,

751
00:59:37,700 --> 00:59:42,913
we would not have realized.
It would have continued for years

752
00:59:42,997 --> 00:59:46,750
with the symptoms disappearing
after a night's rest.

753
00:59:46,834 --> 00:59:50,963
And you would have looked like a fool,
unable to stop.

754
00:59:52,506 --> 00:59:54,633
Is there a cure? Do I have to stop?

755
00:59:54,717 --> 00:59:57,803
Leonardo, he can be healed,
but you will not heal.

756
00:59:57,886 --> 01:00:01,598
The medicines
they will help you live with it.

757
01:00:01,682 --> 01:00:03,559
But it won't be the same.

758
01:00:04,810 --> 01:00:07,021
why me

759
01:00:07,855 --> 01:00:10,357
A disease that takes away your strength.

760
01:00:10,441 --> 01:00:12,943
Power, but not energy.

761
01:00:13,027 --> 01:00:17,323
You will need energy to cope
abstinence and treatment.

762
01:00:19,867 --> 01:00:22,911
You will have to learn to let yourself go.

763
01:00:24,413 --> 01:00:28,500
But you will make it. Because you are not alone.

764
01:00:28,584 --> 01:00:31,211
You are surrounded by people who can help you

765
01:00:31,295 --> 01:00:32,796
and can't wait to do it.

766
01:00:42,723 --> 01:00:45,225
We'll make it, Dad.

767
01:00:45,309 --> 01:00:49,521
Of course we will succeed. Sure.

768
01:00:49,605 --> 01:00:52,441
We always succeed.

769
01:01:10,042 --> 01:01:14,880
He will succeed because of you.
You taught him to break free.

770
01:01:14,963 --> 01:01:19,218
No, he did. He channeled his energy
in the right direction.

771
01:01:19,301 --> 01:01:22,429
What about your energy? how is it going

772
01:01:22,554 --> 01:01:25,057
I see you a little more relaxed.

773
01:01:25,140 --> 01:01:27,226
I'm learning to break free too.

774
01:01:30,145 --> 01:01:33,482
I can trust Giulia.
I can focus on the rest.

775
01:01:33,565 --> 01:01:36,443
It will also help me with my memory, right?

776
01:01:36,527 --> 01:01:39,113
Well done my friend. That's how it's done.

777
01:01:39,238 --> 01:01:42,825
What's next?
Will you release me too? I'm exhausted.

778
01:01:42,908 --> 01:01:46,537
- Accepted.
- See you tomorrow.

779
01:01:52,000 --> 01:01:54,420
Excuse me. One more please.

780
01:02:13,689 --> 01:02:16,358
Andrea, medicine is not just a vocation.

781
01:02:32,249 --> 01:02:33,667
Excuse me.

782
01:02:35,335 --> 01:02:37,629
- Andrea.
- Do we know each other?

783
01:02:37,713 --> 01:02:40,716
It's been so long. how are you

784
01:02:40,799 --> 01:02:43,051
How long have we known each other?

785
01:02:43,135 --> 01:02:45,512
For more than ten years. Now you are the boss.

786
01:02:45,596 --> 01:02:48,223
You don't remember, do you?

787
01:02:48,307 --> 01:02:51,351
I heard what happened to you.

788
01:02:55,647 --> 01:02:57,441
Were you an apprentice?

789
01:02:59,109 --> 01:03:01,904
Excuse me for a second. I have to answer.

790
01:03:04,531 --> 01:03:07,701
Excuse me, would you give me
some water please

791
01:03:37,648 --> 01:03:39,024
Andrea.

792
01:03:40,901 --> 01:03:42,361
are you ok

793
01:03:43,695 --> 01:03:45,781
Another memory came back.


