1
00:00:37,739 --> 00:00:40,107
वाह!
वह बहुत लंबी दौड़ थी।

2
00:00:42,644 --> 00:00:44,946
वाह!

3
00:00:45,078 --> 00:00:46,413
तुम्हें वह गंध आ रही है?
क्या मैंने गंदगी में कदम रखा?

4
00:00:46,614 --> 00:00:48,081
केनी,
मुझे लगता है कि मैंने बकवास में कदम रखा।

5
00:00:48,215 --> 00:00:50,083
नहीं मुझे नहीं लगता।

6
00:00:51,719 --> 00:00:54,121
तुम्हें पता है, मुझे मिलना ही होगा
यहाँ मेरे सीने से कुछ हट गया।

7
00:00:54,923 --> 00:00:58,793
अंडकोष क्यों स्थित होते हैं?
पुरुष शरीर रचना में अंदर?

8
00:00:58,927 --> 00:01:03,598
मेरा मतलब है, क्या यह इतना अधिक नहीं होगा
यदि गेंदें आंतरिक होतीं तो आसान होता?

9
00:01:05,098 --> 00:01:07,035
केनी, आख़िर क्या बात है
इससे फर्क पड़ता है, ठीक है?

10
00:01:07,234 --> 00:01:09,604
वे और कहां जाएंगे?
आपकी जांघ के अंदर?

11
00:01:09,804 --> 00:01:10,805
आपका गूच?

12
00:01:13,741 --> 00:01:16,343
केनी, तुम मूर्ख हो
हथौड़ों के एक डिब्बे से, यार।

13
00:01:16,476 --> 00:01:19,814
यह चट्टानों का एक बक्सा है.
ये तो मैं भी जानता हूं.

14
00:01:20,414 --> 00:01:22,784
अब... आप झगड़ा करना चाहते हैं?

15
00:01:22,917 --> 00:01:25,118
नहीं, मुझे तुमसे लड़ने की परवाह नहीं है।
मैं वैसे भी जीतूंगा.

16
00:01:25,252 --> 00:01:27,722
देखो, मैं तो बस कोशिश कर रहा हूँ
एक बात साबित करने के लिए, ठीक है?

17
00:01:27,922 --> 00:01:29,189
लटकती हुई गेंदों के बिना,

18
00:01:29,323 --> 00:01:31,859
मैं तुम्हें बर्खास्त नहीं कर सका.

19
00:01:35,462 --> 00:01:37,197
कलंक में क्या?

20
00:01:37,331 --> 00:01:39,067
उधर देखो, रोमेरो।

21
00:01:39,199 --> 00:01:40,568
यह एक घोंघा पथ है,

22
00:01:41,268 --> 00:01:43,671
एक दिव्य प्राणी द्वारा यहाँ छोड़ दिया गया

23
00:01:43,805 --> 00:01:46,106
जिसने उसे खींच लिया
नग्न शरारती बिट्स

24
00:01:46,239 --> 00:01:47,609
हमारे वायुमंडल में.

25
00:01:49,209 --> 00:01:50,477
उह, केनी?

26
00:01:51,345 --> 00:01:53,380
केनी. आप सही नहीं हैं.

27
00:01:54,048 --> 00:01:56,216
देखना। वह एक जेट इंजन से है.

28
00:01:56,718 --> 00:01:58,151
एक जेट इंजन.

29
00:01:59,754 --> 00:02:01,723
तुम्हें पता है, मैंने बाद में सोचा
आपकी आखिरी कंपनी छूट गई,

30
00:02:01,856 --> 00:02:03,123
आप सुधार कर रहे थे,
लेकिन मुझे लगता है कि आपको इसकी आवश्यकता है

31
00:02:03,256 --> 00:02:04,859
एक और कंपनी की छुट्टी, हुह?

32
00:02:05,425 --> 00:02:07,729
-मुझे बैंगनी गोलियाँ पसंद आईं।
-हाँ, मुझे यकीन है आपने ऐसा किया होगा।

33
00:02:07,862 --> 00:02:09,329
उन्होंने फल का स्वाद चखा,

34
00:02:09,530 --> 00:02:12,132
और इसने मुझे महसूस कराया
एक अंतरिक्ष यात्री की तरह.

35
00:02:12,734 --> 00:02:14,902
सही। खैर, यह शर्म की बात है
आपने कोई प्रगति नहीं की है.

36
00:02:15,103 --> 00:02:18,405
उह, ठीक है, इसके अलावा
वह क्रमबद्धता जिससे मेरा दम घुट गया

37
00:02:18,606 --> 00:02:20,942
और वह एक लड़का
मैं सब्जी बन गया,

38
00:02:21,075 --> 00:02:22,610
मैं एक सितारा रोगी था.

39
00:02:22,810 --> 00:02:24,612
ठीक है, फिर, धैर्यवान।

40
00:02:24,812 --> 00:02:26,480
तुम अपनी गांड जल्दी क्यों नहीं करते?
और इन बैरलों को हिलाने में मेरी मदद करें?

41
00:02:26,614 --> 00:02:29,083
डंप करने के लिए बहुत कुछ है.
वरना मैं अपने आप को दूर करवा दूँगा

42
00:02:29,282 --> 00:02:30,618
अगली बार तुम्हारे साथ, और मैं...

43
00:02:31,385 --> 00:02:33,988
अपने सारे जामुन खाओ
और धमाका करो, ठीक है?

44
00:02:34,122 --> 00:02:35,523
तो अपनी गांड हिलाओ. चल दर।

45
00:02:46,333 --> 00:02:47,635
- बाहर निकलना।
- ठीक है।

46
00:02:47,835 --> 00:02:50,605
ठीक है, चलो.

47
00:02:50,738 --> 00:02:52,472
आसान। बिलकुल ठीक, आसान। ठीक है।

48
00:02:52,607 --> 00:02:55,777
रुको, रुको, रुको।
डटे रहो। रुको, रुको, रुको, रुको।

49
00:02:55,910 --> 00:02:57,045
ओह नहीं।

50
00:02:57,177 --> 00:02:58,345
-आदमी।
-वाह!

51
00:02:58,478 --> 00:02:59,781
यह सबसे भारी है
गू का बैरल

52
00:02:59,914 --> 00:03:01,749
मैंने अन्दर उठा लिया है
मेरा पूरा जीवन.

53
00:03:01,949 --> 00:03:04,886
ओह आदमी। तुम्हें पता है क्या, केनी?
हर्नियेटेड डिस्क को भूल जाइए।

54
00:03:05,019 --> 00:03:07,689
मुझे अपने पूरे मलाशय जैसा महसूस हो रहा है
आगे बढ़ने वाला है.

55
00:03:08,556 --> 00:03:10,357
भाड़ में जाओ रासायनिक कंपनी.

56
00:03:10,558 --> 00:03:12,860
नामित डंपिंग साइट, मेरी गांड।

57
00:03:12,994 --> 00:03:16,564
मैं बस डंप कर सकता था
ये रसायन मेरे शौचालय में हैं।

58
00:03:16,698 --> 00:03:17,932
तुम्हें पता है क्या?
जल निकासी की बात करते हुए,

59
00:03:18,066 --> 00:03:19,332
मुझे नाली में जाने की जरूरत है
टैटू वाला सांप.

60
00:03:19,534 --> 00:03:21,536
मैं अभी वापस आऊँगा। मुझे जाना होगा।

61
00:03:22,235 --> 00:03:24,806
अरे, पोंछना मत भूलना.

62
00:03:24,939 --> 00:03:26,406
आप यूटीआई नहीं चाहते।

63
00:03:26,874 --> 00:03:29,510
मैं जाने दूँगा
मेरी प्रेमिका उससे निपटती है।

64
00:03:33,480 --> 00:03:35,315
ओह नहीं। ओह नहीं।

65
00:03:35,516 --> 00:03:36,684
चलो, आओ, ले आओ।

66
00:03:36,884 --> 00:03:38,251
मैं अपनी पैंट पेशाब कर दूंगा.

67
00:03:38,385 --> 00:03:40,021
ओह, तुम यहाँ जाओ. ठीक है।

68
00:03:40,154 --> 00:03:41,221
ओह।

69
00:03:46,861 --> 00:03:50,297
अरे बाप रे। आह, बकवास.
भूल गया, मेरा प्रोस्टेट. लानत है।

70
00:03:50,497 --> 00:03:52,499
आह! मैं जानता था कि मुझे ऐसा करना चाहिए था
उसकी जांच कराई।

71
00:03:52,700 --> 00:03:54,936
भाड़ में जाओ - आह! ऊह, ऊह, ऊह.

72
00:03:55,069 --> 00:03:57,270
चलो, चलो, चलो.
चलते रहो, चलते रहो.

73
00:03:57,471 --> 00:03:58,906
इतना ही।
ओह, हाँ, यह बेहतर है।

74
00:03:59,040 --> 00:04:02,210
हाय भगवान्। धन्यवाद भगवान।
धन्यवाद भगवान।

75
00:04:08,583 --> 00:04:10,718
केनी? केनी, क्या वह तुम हो?

76
00:04:10,918 --> 00:04:12,252
अरे। हे यार?

77
00:04:14,722 --> 00:04:18,291
पवित्र बकवास! क्या--
भाड़ में जाओ--

78
00:04:18,492 --> 00:04:21,596
इसे उतारो--

79
00:04:36,811 --> 00:04:40,882
आह! मेरी पीठ बाहर फेंक दो,
मेरी उम्र में, कुतिया का बेटा।

80
00:04:41,983 --> 00:04:45,318
वह एक नर्क की धारा है
तुम वहाँ जा रहे हो, रोमेरो।

81
00:04:46,419 --> 00:04:47,822
मुझे एक नदी पिलाओ.

82
00:04:50,224 --> 00:04:51,926
अरे!

83
00:04:52,059 --> 00:04:53,828
मदद करो, रोमेरो!

84
00:04:53,961 --> 00:04:55,029
मदद करना!

85
00:05:23,958 --> 00:05:26,426
<i>वे कमीने राक्षस हैं।</i>

86
00:05:26,961 --> 00:05:29,797
<i>काश मैं ऐसा कभी नहीं करता</i>
<i>उस जगह के लिए रवाना हो गए।</i>

87
00:05:29,997 --> 00:05:33,901
<i>यही कारण है कि आप ऐसा नहीं करते</i>
<i>प्रकृति में जाओ।</i>

88
00:05:37,839 --> 00:05:39,974
<i>मुझे खाना बंद करो!</i>

89
00:05:42,910 --> 00:05:46,714
<i>मैं जीना चाहता था।</i>
<i>मैं मरना नहीं चाहता था।</i>

90
00:05:47,782 --> 00:05:49,317
<i>मुझे क्यों मरना पड़ा?</i>

91
00:05:50,017 --> 00:05:52,753
<i>उन्होंने ऐसा क्यों किया</i>
<i>मुझे और मेरे परिवार को?</i>

92
00:05:54,021 --> 00:05:55,089
<i>उन्होंने मुझे मार डाला।</i>

93
00:05:57,124 --> 00:05:58,759
<i>और मेरा पूरा परिवार।</i>

94
00:05:59,627 --> 00:06:01,028
<i>वे राक्षसी थे।</i>

95
00:06:01,162 --> 00:06:04,165
<i>केवल राक्षस ही ऐसा करेंगे</i>
<i>उन्होंने मेरे साथ क्या किया!</i>

96
00:06:05,199 --> 00:06:08,569
<i>मैं बस देखना चाहता था</i>
<i>पक्षियों पर और उन्होंने मुझे पकड़ लिया।</i>

97
00:06:09,937 --> 00:06:14,742
<i>वे सभी के ऋणी हैं।</i>
<i>वे राक्षस। वो कमीने.</i>

98
00:06:15,877 --> 00:06:17,444
<i>वे हर जगह हैं।</i>

99
00:06:17,645 --> 00:06:19,213
<i>मैं उन्हें दरवाजे पर सुन सकता हूं!</i>

100
00:06:19,914 --> 00:06:22,717
<i>हे भगवान, वे अंदर आ रहे हैं।</i>

101
00:06:23,818 --> 00:06:25,253
<i>फिलहाल पुलिस</i> है
<i>एक नंबर खोज रहा हूं</i>

102
00:06:25,452 --> 00:06:27,255
<i>संदिग्ध व्यक्तियों का</i>
<i>के संबंध में</i>

103
00:06:27,454 --> 00:06:30,124
<i>स्पष्टतः वास्तविक हत्या</i>
<i>कैमरे में कैद।</i>

104
00:06:55,616 --> 00:07:00,021
ओह, मार्गी, हमारी छोटी लड़की
हमारे जन्मदिन के गीत से आगे निकल गया।

105
00:07:00,154 --> 00:07:03,190
-मैं अब बहुत दुखी हूं.
-ओह, मुझे पता है, लू।

106
00:07:03,324 --> 00:07:04,792
खैर, जब एक लड़की 21 साल की हो जाती है,

107
00:07:04,926 --> 00:07:07,528
वह सब उसके दिमाग में है
शराब है, शराब है, शराब है।

108
00:07:07,662 --> 00:07:08,930
हाँ, ठीक है, मैं 21 साल का हो गया,

109
00:07:09,063 --> 00:07:11,966
मेरा सारा दिमाग चालू था
स्तन, स्तन, स्तन था.

110
00:07:12,166 --> 00:07:14,168
और मुझे अब भी स्तन पसंद हैं.

111
00:07:14,302 --> 00:07:15,903
ऐसा कुछ नहीं है.

112
00:07:16,037 --> 00:07:18,372
यह सिर्फ मेरा बॉयफ्रेंड स्कॉट है
अब तक यहाँ होना चाहिए था।

113
00:07:18,572 --> 00:07:20,675
उसने मुझे एक सरप्राइज गिफ्ट देने का वादा किया.

114
00:07:20,808 --> 00:07:22,877
वह लड़का कुछ भी नहीं है
लेकिन एक आवारा.

115
00:07:23,010 --> 00:07:26,781
वह संभवतः क्या पेशकश कर सकता है
क्या आपको नीचे के अलावा और भी खुजली हो रही है?

116
00:07:27,480 --> 00:07:31,484
अच्छा, सुनो प्रिये। डॉन, हम
क्या आप नहीं चाहते कि आप चिंता करें, ठीक है?

117
00:07:31,619 --> 00:07:33,387
मुझे यकीन है स्कॉट
वहाँ तुम्हें मिल रहा है

118
00:07:33,521 --> 00:07:35,389
सबसे अच्छा उपहार
वह पैसे से खरीदा जा सकता है.

119
00:07:35,523 --> 00:07:37,058
-आपको ऐसा लगता है?
-हाँ।

120
00:07:37,191 --> 00:07:41,128
वास्तव में, शायद वह आश्चर्यचकित कर देगा
आप कैनकन की यात्रा पर हैं।

121
00:07:41,329 --> 00:07:43,931
मैं तुम्हारी माँ को ले गया
अस्सी के दशक में कैनकन में।

122
00:07:44,131 --> 00:07:47,535
क्या आपको याद है कि मैंने कैसे अधिग्रहण किया
मेरे डेरियर पर धूप की कालिमा?

123
00:07:47,735 --> 00:07:52,106
ओह, मैं कभी कैसे भूल सकता हूँ?

124
00:07:52,707 --> 00:07:55,643
आह, अस्सी का दशक
स्वप्न ज्वर थे.

125
00:07:55,776 --> 00:07:58,980
डॉन, तुम्हें क्या चाहिए
एक अच्छी तरह से समायोजित प्रेमी है

126
00:07:59,113 --> 00:08:00,247
अपनी बहन की तरह.

127
00:08:00,448 --> 00:08:03,517
डस्टिन एक वास्तविक विजेता है,
विजेता, चिकन डिनर.

128
00:08:04,552 --> 00:08:07,487
शरद, क्या तुमने यह कार्ड देखा?

129
00:08:08,756 --> 00:08:10,591
इस तरह आप मुझे महसूस कराते हैं.

130
00:08:11,425 --> 00:08:12,460
दुखद.

131
00:08:13,194 --> 00:08:16,263
मैं तुम्हें अपना सारा प्यार देता हूं
और आप कभी भी एहसान वापस नहीं करते।

132
00:08:17,098 --> 00:08:18,666
मुझे भी याद नहीं
तुम्हें गर्भवती कर रहा हूँ.

133
00:08:18,866 --> 00:08:20,267
मेरा मतलब है, मैंने भी नहीं किया है
मेरी गन्दी चीज़ डालो

134
00:08:20,401 --> 00:08:21,736
अभी भी आपके प्यार टैको में।

135
00:08:21,936 --> 00:08:23,604
देखो, डस्टिन,
मैं केवल तुम्हें अपने पास रखता हूँ

136
00:08:23,804 --> 00:08:25,573
'क्योंकि आपके पास है
शहर में सबसे अच्छा जीभ का खेल।

137
00:08:26,374 --> 00:08:27,808
वास्तव में? धन्यवाद।

138
00:08:28,309 --> 00:08:32,847
लेकिन...
तुम कभी भी मेरी ज़रूरतों पर ध्यान नहीं देते।

139
00:08:32,980 --> 00:08:35,516
कुल!
और उस मशरूम टिप के पास पहुंचें?

140
00:08:35,649 --> 00:08:37,952
मुझे भी पसंद नहीं है
मेरे पिज्जा पर मशरूम.

141
00:08:38,085 --> 00:08:39,954
हां, यह सही है।
वे बहुत स्थूल हैं.

142
00:08:40,154 --> 00:08:41,122
हाँ, वे हैं।

143
00:08:55,603 --> 00:08:56,637
उपहार की खरीदारी?

144
00:08:56,804 --> 00:08:58,806
-हाँ। क्या हो रहा है, दोस्त?
-कुछ नहीं।

145
00:08:59,440 --> 00:09:00,674
आपकी प्रेमिका, या...

146
00:09:00,875 --> 00:09:02,343
उह, हाँ, यह मेरी प्रेमिका है।

147
00:09:02,543 --> 00:09:04,912
तुम्हें छुपकर नहीं देखना चाहिए
ऐसे लोगों पर, भाई.

148
00:09:05,046 --> 00:09:06,881
ठीक है, अगर आप खरीद रहे हैं
अपनी प्रेमिका के लिए कुछ,

149
00:09:07,081 --> 00:09:08,616
मेरा मतलब है, मुझे यह यहां नहीं मिलेगा।

150
00:09:08,816 --> 00:09:11,152
-वास्तव में?
-सब कुछ बहुत बनावटी है.

151
00:09:12,386 --> 00:09:15,056
तुम्हें पता है, महिलाओं को अंगूठियां पसंद होती हैं।
तुम्हें पता है, चमकदार चीजें।

152
00:09:15,189 --> 00:09:17,358
एक टुकड़ा भी
रिफ्लेक्टिव टेप का अच्छा है

153
00:09:17,491 --> 00:09:18,826
यदि आप इसे काटते हैं
सही आकार.

154
00:09:19,026 --> 00:09:21,262
महान विचार। शायद मैं करूँगा
एक हार्डवेयर स्टोर पर रुकें।

155
00:09:21,395 --> 00:09:22,763
लौह वस्तुओं की दुकान?

156
00:09:22,897 --> 00:09:25,800
हाँ, ठीक है भाई.
मुझे जाना होगा। धन्यवाद। उह, अलविदा.

157
00:09:26,400 --> 00:09:27,668
अलविदा।

158
00:09:29,970 --> 00:09:31,705
आख़िर वह कौन था?

159
00:09:32,807 --> 00:09:34,041
क्या आपने बिल्लियों को खाना खिलाया?

160
00:09:34,241 --> 00:09:36,077
मैंने सोचा कि तुम थे
बिल्लियों को खाना खिलाऊंगा.

161
00:09:36,710 --> 00:09:38,712
जाओ कमबख्त बिल्लियों को खाना खिलाओ।

162
00:09:40,381 --> 00:09:41,415
तुम मुझे दुःख क्यों पहुँचाते हो?

163
00:09:42,049 --> 00:09:43,384
'क्योंकि आप इसके लायक हैं।

164
00:09:46,787 --> 00:09:48,422
-अरे, दुकानदार.
-हाँ।

165
00:09:48,557 --> 00:09:49,757
ठीक है। ठीक है।
मुझे आपकी मदद की जरूरत है।

166
00:09:49,957 --> 00:09:51,325
मैं थोड़ा चिपचिपे विकेट में हूं।

167
00:09:51,526 --> 00:09:52,960
- ठीक है।
- उम्म,

168
00:09:53,094 --> 00:09:55,830
आज मेरी लड़की का है
21वां जन्मदिन, है ना?

169
00:09:55,963 --> 00:09:59,066
मैं बस इतना ही जानता हूं
वह इसमें शामिल है, मुझे नहीं पता,

170
00:09:59,266 --> 00:10:03,771
कलात्मक, अजीब फिल्में और वास्तव में
मूर्खतापूर्ण, निराशाजनक इंडी संगीत।

171
00:10:03,971 --> 00:10:05,739
सच कहूँ तो, वह काफी मध्य में है।

172
00:10:05,940 --> 00:10:08,476
उम्म, मूलतः,
मुझे उसके लिए कुछ लाना है,

173
00:10:08,676 --> 00:10:11,278
और मुझे इसकी ज़रूरत है कि यह महँगा दिखे
और बड़ा, लेकिन बकवास जितना सस्ता हो।

174
00:10:11,479 --> 00:10:14,381
तुम्हें मेरा मतलब पता है?
शहर में कोई कार्यक्रम चल रहा है?

175
00:10:14,583 --> 00:10:16,617
खैर,
मुझे बस इसके बारे में पता चला है

176
00:10:16,817 --> 00:10:19,153
थोड़ा विशिष्ट
रेगिस्तान संगीत समारोह,

177
00:10:19,286 --> 00:10:22,823
और मेरे साथ ऐसा हुआ है
कार्यक्रम के लिए कुछ टिकट.

178
00:10:23,824 --> 00:10:25,392
तुम्हें पता है, मेरे पास केवल 100 रुपये हैं,

179
00:10:25,594 --> 00:10:30,998
और उसका आधा हिस्सा गैस में जा रहा है,
भेड़ की खाल के रबर, और बर्गर।

180
00:10:31,132 --> 00:10:33,934
खैर, उस मामले में,
मेरे पास आपके लिए एक विशेष डील है।

181
00:10:34,068 --> 00:10:38,372
$50, आपका फ़ोन नंबर,
और आपको छह टिकट मिलेंगे

182
00:10:38,507 --> 00:10:42,176
संगीत समारोह के लिए
वर्ष की घटना.

183
00:10:42,309 --> 00:10:43,410
कौन खेल रहा है?

184
00:10:43,612 --> 00:10:44,845
उह, सड़क पर शब्द है

185
00:10:45,012 --> 00:10:48,048
डॉ. बीफ़ कर्टिस हैं
एक दुर्लभ प्रदर्शन कर रहे हैं.

186
00:10:48,182 --> 00:10:50,417
ओह, आपका मतलब है डॉ. गधा,
वह बकवास गधा

187
00:10:50,619 --> 00:10:53,320
जिसने पूरा चांद लगा दिया
बेसबॉल स्टेडियम, सही?

188
00:10:53,522 --> 00:10:56,323
ओह, यह जलने वाला है। लानत है!

189
00:10:56,457 --> 00:10:57,559
माफ़ करें।

190
00:10:57,958 --> 00:11:00,194
मुझे लाना चाहिए
उस शो में मेरी मुख्य लड़की।

191
00:11:01,563 --> 00:11:02,763
भाड़ में जाओ. ठीक है, बिक गया।

192
00:11:02,897 --> 00:11:04,165
ठीक है।

193
00:11:07,101 --> 00:11:09,036
क्या आप क्रिप्टो लेते हैं?

194
00:11:09,170 --> 00:11:10,237
हाँ।

195
00:11:11,640 --> 00:11:13,674
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। इसे बनाओ
दुकान पर, ठीक है?

196
00:11:13,807 --> 00:11:15,809
-ठीक है, बढ़िया. धन्यवाद।
-महान!

197
00:11:25,386 --> 00:11:28,055
कितना मजबूत है,
आप स्पंदनशील पक्षी हैं।

198
00:11:28,756 --> 00:11:31,825
पी जाओ
और बैल के समान बलवन्त हो जाओ।

199
00:11:32,826 --> 00:11:34,862
मैं आपकी शैली पसंद है।

200
00:11:40,701 --> 00:11:42,937
ओह सर. महोदय।

201
00:11:43,070 --> 00:11:44,338
क्या सब कुछ अच्छा है?

202
00:11:44,471 --> 00:11:47,408
तुम्हें पता है, मुझे जबरदस्ती अंदर घुसने से नफरत है
इस तरह, लेकिन--

203
00:11:48,510 --> 00:11:50,444
थियो.

204
00:11:50,579 --> 00:11:52,947
दोपहर का भोजन मेरा विशेष पक्षी समय है।

205
00:11:53,080 --> 00:11:54,348
-आप जानते हैं कि!
-हाँ। जी श्रीमान।

206
00:11:54,481 --> 00:11:56,283
हमें-- हमें एक असली चीज़ मिल गई
दुःस्वप्न परिदृश्य.

207
00:11:56,483 --> 00:12:00,854
उह, हम-- आप हमारा रहस्य जानते हैं
डी-यू-एम-पी मिशन, सही?

208
00:12:00,988 --> 00:12:02,356
खैर, हमने एक और ट्रक खो दिया।

209
00:12:02,557 --> 00:12:04,659
अब, हमने इसे ढूंढ लिया
हमारा जीपीएस ट्रैकिंग सिस्टम,

210
00:12:04,792 --> 00:12:07,828
लेकिन हमने पूरा संपर्क खो दिया है
केनी और रोमेरो के साथ,

211
00:12:07,962 --> 00:12:09,029
हमारे दो सबसे अच्छे लोग।

212
00:12:09,163 --> 00:12:10,632
और अभी, महोदय, वास्तव में,

213
00:12:10,764 --> 00:12:12,900
यह तीसरा समूह है
यह महीना जो हमने खो दिया है।

214
00:12:13,033 --> 00:12:15,035
लोग शुरू कर रहे हैं
प्रश्न पूछने के लिए.

215
00:12:15,169 --> 00:12:16,403
बकवास, आपका मतलब हमारे ट्रकों से है

216
00:12:16,605 --> 00:12:18,472
उजागर हो गए हैं
वहां मौजूद तत्वों के लिए?

217
00:12:19,173 --> 00:12:21,610
तुम्हें पता है, मेरा परिवार रहा है
उन रेगिस्तानी सड़कों पर डंपिंग

218
00:12:21,809 --> 00:12:23,410
70 साल तक.

219
00:12:23,545 --> 00:12:24,979
और अगर किसी का
इसे वापस ट्रैक करने में सक्षम

220
00:12:25,112 --> 00:12:26,615
इस कंपनी को,
हम सब गड़बड़ हो गए हैं।

221
00:12:26,747 --> 00:12:29,250
महोदय, आप चिंता न करें, आपकी सुन्दरता
छोटा सिर. तुम जानते हो क्यों?

222
00:12:29,450 --> 00:12:30,918
'क्योंकि आप इस आदमी को देखते हैं
यहीं खड़े हो?

223
00:12:31,118 --> 00:12:32,687
यह लड़का यहीं है, मैं।
मैं वहां जाने वाला हूं,

224
00:12:32,820 --> 00:12:34,121
मैं कंपनी का ट्रक लेने जा रहा हूँ,

225
00:12:34,321 --> 00:12:35,789
और मैं गाड़ी चलाऊंगा
ठीक हमारे गैराज में वापस।

226
00:12:35,923 --> 00:12:37,224
क्या यह अच्छा लगता है?
वास्तव में, आप जानते हैं,

227
00:12:37,424 --> 00:12:39,193
आखिरी बार
मैंने वह ट्रक चलाया,

228
00:12:39,326 --> 00:12:41,663
मैंने अपना बस पास वहीं छोड़ दिया।

229
00:12:41,795 --> 00:12:43,931
ओह, आप नहीं बताएंगे
क्या मेरे पास कोई लाइसेंस नहीं है?

230
00:12:44,131 --> 00:12:45,734
बोलना बंद करो, प्लीज, प्लीज।

231
00:12:45,866 --> 00:12:49,103
मैं जैनीन से दो चुनने को कहूँगा
कंपनी के उपयोगी बेवकूफ

232
00:12:49,303 --> 00:12:51,905
वहां जाने के लिए
और उस चीज़ को वापस ले आओ.

233
00:12:52,574 --> 00:12:53,807
मेरा मतलब है...

234
00:12:53,941 --> 00:12:56,110
सीज़र और रोमेरो
अच्छे आदमी थे.

235
00:12:56,243 --> 00:12:57,344
केनी.

236
00:12:57,811 --> 00:13:00,147
-क्या?
-केनी. केनी, केनी और रोमेरो।

237
00:13:00,347 --> 00:13:02,016
-ओह ठीक है।
-सीज़र चौकीदार है, सर।

238
00:13:02,149 --> 00:13:04,151
-वह है। ख़ैर, वह एक अच्छा आदमी है।
-वह एक अच्छा आदमी है.

239
00:13:04,285 --> 00:13:05,754
मुझे याद भी नहीं आ रहा
वे लोग कैसे दिखते हैं.

240
00:13:05,986 --> 00:13:07,087
लेकिन वह एक अच्छा आदमी है.

241
00:13:07,221 --> 00:13:09,857
यार, वह मेरा बहुत ख्याल रखता है।

242
00:13:09,990 --> 00:13:11,693
हाँ, सचमुच अच्छा है।

243
00:13:12,293 --> 00:13:13,927
ठीक है, यहाँ से चले जाओ।

244
00:13:14,295 --> 00:13:15,896
-ठीक है, क्षमा करें, सर।
-यहाँ से निकल जाओ.

245
00:13:18,767 --> 00:13:20,034
जे?

246
00:13:20,635 --> 00:13:21,603
जैनीन?

247
00:13:21,736 --> 00:13:22,903
जैनीन!

248
00:13:23,037 --> 00:13:24,471
फोन उठाओ!

249
00:13:27,975 --> 00:13:29,243
ओह ठीक है।

250
00:13:32,647 --> 00:13:33,748
अरे, अरे।

251
00:13:34,114 --> 00:13:35,316
आपका देर से आना अच्छा लगा

252
00:13:35,449 --> 00:13:36,850
अपनी ही गर्लफ्रेंड को
जन्मदिन की पार्टी।

253
00:13:37,051 --> 00:13:38,152
हाँ, देखो क्या
बिल्ली अंदर खींच ली गई।

254
00:13:38,553 --> 00:13:40,054
प्लेटें घुमाने में व्यस्त
जबकि तुम्हारी माँ फिर से बाहर है?

255
00:13:40,555 --> 00:13:41,989
हाँ कुछ इस तरह से।
तुम्हें पता है, तुम लड़कियों को मिल सकता है

256
00:13:42,122 --> 00:13:43,658
कुछ और कार्रवाई
कोने पर.

257
00:13:43,792 --> 00:13:45,326
यह काफी व्यस्त लग रहा था. मैं नहीं
हालाँकि, वास्तव में बकवास करो।

258
00:13:45,459 --> 00:13:47,895
क्या, उम्म... जन्मदिन की लड़की,
क्या वह अंदर है?

259
00:13:48,095 --> 00:13:49,830
-हाँ, कोई बकवास नहीं।
-ठीक है, बढ़िया, धन्यवाद।

260
00:13:49,963 --> 00:13:51,566
-कमबख्त गधे।
-हां.

261
00:13:59,206 --> 00:14:02,076
स्कॉट, तुम इतनी देर से क्यों आये?
आपसे केक छूट गया.

262
00:14:02,209 --> 00:14:03,678
-विदूषक!
-अरे,

263
00:14:03,812 --> 00:14:06,581
इस घर में एकमात्र जोकर
क्या तुम्हारा बॉयफ्रेंड यहाँ है?

264
00:14:06,715 --> 00:14:08,982
वह सचमुच बर्बाद आदमी है।

265
00:14:09,116 --> 00:14:11,485
वेस्टमैन? वास्तव में? वास्तव में?

266
00:14:11,686 --> 00:14:14,488
आप एबी रोड पर जाएँ,
और तुम्हें लगता है कि तुम एक ब्रितानी हो?

267
00:14:14,689 --> 00:14:17,358
ठीक है, शब्द हारा हुआ है!

268
00:14:18,593 --> 00:14:20,662
ओह! ओह!

269
00:14:20,795 --> 00:14:23,397
ठीक है, तो मैं एक कैपिटल एल लूज़र हूं।
यह? क्या--यह क्या है?

270
00:14:23,598 --> 00:14:25,966
ठीक है, अगर मैं इतना बड़ा होता
कमबख्त हारे हुए,

271
00:14:26,100 --> 00:14:28,703
मैंने कैसे मैनेज किया होगा
छह स्कोर करने के लिए

272
00:14:28,902 --> 00:14:31,271
शहर में सबसे लोकप्रिय टिकटों में से?

273
00:14:31,472 --> 00:14:33,842
हे भगवान, आख़िरकार आपने ऐसा किया
मुझे जाने के लिए टिकट दिलवाओ

274
00:14:34,041 --> 00:14:35,442
डॉल्फ़िन के साथ तैरना?

275
00:14:35,610 --> 00:14:37,244
एक मिनट रुकिए, आप नहीं हैं
डॉल्फ़िन के साथ तैरना.

276
00:14:37,378 --> 00:14:39,647
वे गूंगे, चिपचिपे जानवर
क्या ये ख़तरनाक हैं।

277
00:14:50,859 --> 00:14:52,326
साथ ही, वे चीज़ें विकृत हैं।

278
00:14:52,527 --> 00:14:54,729
वे सिर्फ सोचते हैं
उनके ब्लोहोल के साथ.

279
00:14:57,766 --> 00:15:00,502
ठीक है, हाँ, जो भी सही है।
उह, बस मेरी बात सुनो, ठीक है?

280
00:15:00,635 --> 00:15:04,138
वहाँ एक बहुत ही विशिष्ट है,
बहुत ही शानदार संगीत समारोह

281
00:15:04,271 --> 00:15:05,707
वह घटित होता है
बीच में बाहर

282
00:15:05,840 --> 00:15:07,274
नेवादा रेगिस्तान का, ठीक है?

283
00:15:07,474 --> 00:15:09,611
सुनो, बेब, वे मुश्किल से
यहां तक कि ये टिकटें भी बना लीं

284
00:15:09,744 --> 00:15:10,845
जनता के लिए उपलब्ध.

285
00:15:11,044 --> 00:15:12,479
आपको या तो किसी को जानना होगा

286
00:15:12,680 --> 00:15:15,517
या उन्हें पाने वाला कोई बनो,
और मैं कोई हूं.

287
00:15:15,650 --> 00:15:18,218
वह अद्भुत है,
हेडलाइनर कौन है?

288
00:15:18,586 --> 00:15:21,021
उह, हाँ, मेरा मतलब है, मैं वास्तव में नहीं
अभी भी सभी विवरण हैं,

289
00:15:21,155 --> 00:15:23,691
लेकिन मुझे 411 मिल गया
एक कलाकार पर.

290
00:15:23,892 --> 00:15:25,092
इसके लिए प्रतीक्षा कीजिए।

291
00:15:26,126 --> 00:15:27,729
डॉ. बीफ कर्टिस।

292
00:15:27,862 --> 00:15:28,996
हाँ! बिलकुल नहीं!

293
00:15:29,196 --> 00:15:30,964
कौन बकवास है
क्या डॉ. बीफ़ पर्दा है?

294
00:15:31,465 --> 00:15:34,268
उह, मुझे नहीं पता, पुराने टाइमर,
आप स्वयं को शिक्षित क्यों नहीं करते?

295
00:15:34,468 --> 00:15:37,772
डॉ. बीफ कर्टिस
एक संगीत किंवदंती है, ठीक है?

296
00:15:37,971 --> 00:15:39,406
उसने पिछले साल तहलका मचा दिया था

297
00:15:39,607 --> 00:15:43,277
अपने स्मैश हिट सिंगल के साथ,
"काटो और मेरे पीछे दिखाओ।"

298
00:15:43,477 --> 00:15:45,647
यह उनके काम करने के समय के बारे में है
फास्ट फूड उद्योग, है ना?

299
00:15:45,847 --> 00:15:47,314
और एक दिन वह बस
यह यहाँ तक था

300
00:15:47,515 --> 00:15:49,049
अपनी घटिया ड्राइव-थ्रू नौकरी के साथ।

301
00:15:49,183 --> 00:15:50,384
तो वह क्या करता है?

302
00:15:50,585 --> 00:15:52,887
वह मुसीबत छोड़ देता है,
और वह अपने मालिक को चकित कर देता है।

303
00:15:53,086 --> 00:15:54,421
वह अपने सहकर्मियों को चकित कर देता है।

304
00:15:54,622 --> 00:15:56,056
वह कुछ ग्राहकों को चकमा भी देता है,
और तुम्हें पता है क्या,

305
00:15:56,190 --> 00:15:58,593
यह बहुत अच्छा बनाता है
बहुत बढ़िया गाना.

306
00:15:58,726 --> 00:16:00,895
डेढ़ अरब
धाराएँ झूठ नहीं बोलतीं.

307
00:16:01,328 --> 00:16:03,497
बेब, तुमने खुद को मात दे दी
इस बार.

308
00:16:03,631 --> 00:16:05,633
-अरे।
-आप जानते हैं कि मुझे संगीत कितना पसंद है।

309
00:16:05,834 --> 00:16:07,234
और त्यौहार!

310
00:16:07,434 --> 00:16:09,771
अरे, हम काटेंगे, काटेंगे,
और हमारे पिछवाड़े दिखाओ.

311
00:16:10,137 --> 00:16:12,239
काटो और हमारे पिछवाड़े दिखाओ.

312
00:16:13,106 --> 00:16:15,976
अरे, ओह, वैसे, लियो,
मैं लगभग पूरी तरह भूल गया।

313
00:16:16,109 --> 00:16:17,545
मैं बेवकूफ। उह,

314
00:16:17,745 --> 00:16:19,279
मुझे उधार लेना पड़ेगा
मुझे लगता है, आज रात आपका शयनकक्ष,

315
00:16:19,480 --> 00:16:21,348
क्योंकि मेरी आखिरी नींद में,

316
00:16:21,549 --> 00:16:24,117
मैं गलती से टूट गया
आपकी बेटी का बिस्तर,

317
00:16:24,251 --> 00:16:26,119
और उसकी पीठ. ओह! ओह!

318
00:16:26,320 --> 00:16:28,088
हो सकता है कि आप अब उसे चूम रहे हों,

319
00:16:28,388 --> 00:16:30,424
लेकिन आप क्या सोचते हैं?
उसे सिखाया कैसे?

320
00:16:32,927 --> 00:16:34,394
ओह, ठीक है, यह परेशान करने वाला है।

321
00:16:34,596 --> 00:16:38,766
उम्म, ठीक है, उह, अगर मेरे पास है
आप में से किसी को आशीर्वाद दिया

322
00:16:38,900 --> 00:16:41,101
इसके लिए एक टिकट के साथ
शानदार घटना,

323
00:16:41,235 --> 00:16:42,537
उह, यह घास काटने का समय है,

324
00:16:42,737 --> 00:16:44,706
क्योंकि यह लड़का
उसकी सौंदर्य नींद की जरूरत है.

325
00:16:44,839 --> 00:16:46,340
तो, काटो, काटो. बिस्तर से बाहर।

326
00:16:46,541 --> 00:16:47,474
चल दर।

327
00:16:47,675 --> 00:16:49,409
शुभ रात्रि, सिंह।
शुभ रात्रि।

328
00:16:52,947 --> 00:16:54,214
उसे शीतनिद्रा में चले जाना चाहिए.

329
00:17:00,387 --> 00:17:02,322
मैं थोड़ा चिंतित हूं
पार्कर के बारे में

330
00:17:02,524 --> 00:17:05,225
जिस तरह से वह उससे बात करता है
वहाँ प्लास्टिक पक्षी.

331
00:17:05,793 --> 00:17:06,861
क्या आप उसे सुन सकते हैं?

332
00:17:07,394 --> 00:17:09,229
बिल्कुल, हाँ,
अखरोट केक की तरह.

333
00:17:09,363 --> 00:17:10,732
मुझे लगता है कि वह सोचता है कि यह वास्तविक है।

334
00:17:10,865 --> 00:17:11,833
-वह करता है.
-वह करता है!

335
00:17:11,966 --> 00:17:13,233
वह सोचता है कि यह जीवित है।

336
00:17:14,836 --> 00:17:16,538
बिल डी.! पीटर जी!

337
00:17:16,871 --> 00:17:19,473
मिस्टर पार्कर को आपसे मिलना है
तुरंत अपने कार्यालय में.

338
00:17:19,674 --> 00:17:22,911
सुनो, जैनीन, अगर यह मेरे बारे में है
पार्कर के वीआईपी टॉयलेट का उपयोग करना,

339
00:17:23,043 --> 00:17:26,113
सुनो, कृपया जाकर उसे बताओ
मुझे अविश्वसनीय रूप से खेद है।

340
00:17:26,246 --> 00:17:28,215
लड़कों का कमरा,
सभी स्टॉल भरे हुए थे,

341
00:17:28,415 --> 00:17:30,284
और मुझे बहुत बुरा सहना पड़ा
यह सचमुच सामने आ रहा था,

342
00:17:30,484 --> 00:17:31,953
और मैं जाना नहीं चाहता था
महिलाओं के कमरे में,

343
00:17:32,085 --> 00:17:33,420
और तुम्हें याद है
पिछली बार क्या हुआ था.

344
00:17:34,187 --> 00:17:35,289
स्मार्ट निर्णय,
वह होता

345
00:17:35,422 --> 00:17:36,758
मानव संसाधन एक दुःस्वप्न.

346
00:17:36,891 --> 00:17:38,392
और इसीलिए मैंने ऐसा नहीं किया.

347
00:17:38,526 --> 00:17:40,460
-आप किस पर हंस रहे हो?
-आप।

348
00:17:40,595 --> 00:17:43,063
आप और आपके--
आपकी शौचालय संबंधी परेशानियां.

349
00:17:43,196 --> 00:17:44,498
-मुझे जाना ही था!
-मुझे पता है।

350
00:17:44,832 --> 00:17:46,935
अगर मुझे जाना होता--
अगर मुझे इतना बुरा करना पड़े,

351
00:17:47,134 --> 00:17:48,402
मैं बस वापस बाहर चला जाऊंगा.

352
00:17:48,937 --> 00:17:50,137
मैं एक गड्ढा खोदूंगा.

353
00:17:50,337 --> 00:17:51,639
यह कुछ ऐसा है जो मैंने सीखा है
एक युवा के रूप में,

354
00:17:51,773 --> 00:17:53,206
-जब मैं पहाड़ी पर रहता था।
-ओह?

355
00:17:53,340 --> 00:17:54,474
-हाँ, आप बस--
-तुम दोनों क्या बकवास कर रहे हो?

356
00:17:54,609 --> 00:17:56,076
अभी भी यमरिंग कर रहे हो?

357
00:17:56,209 --> 00:17:57,210
अपने गालों को गति दें.

358
00:17:57,344 --> 00:17:58,613
श्री पार्कर के पास पूरा दिन नहीं है।

359
00:17:58,746 --> 00:18:00,080
- ठीक है।
- चल दर।

360
00:18:00,213 --> 00:18:01,683
-उठना। उठना।
-कैसा छेद?

361
00:18:01,816 --> 00:18:03,051
- उठना। जाना।
- गड्ढा कितना गहरा है?

362
00:18:03,417 --> 00:18:04,786
- चल दर।
- क्या यह गहरा है?

363
00:18:04,919 --> 00:18:06,486
- आउच, आउच, आउच, आउच।
- अरे, जैनीन,

364
00:18:06,688 --> 00:18:08,288
हमारा क्या हुआ
पिछले सप्ताह रात्रि भोज की योजना?

365
00:18:08,656 --> 00:18:10,058
-हम थे--
-अभी नहीं!

366
00:18:10,257 --> 00:18:11,993
खैर, याद रखें
वह स्टेक चुनौती?

367
00:18:12,326 --> 00:18:14,261
कृपया मुझे एचआर के पास जाने के लिए मजबूर न करें।

368
00:18:14,996 --> 00:18:18,332
तुम्हें पता है, कभी-कभी ऐसा महसूस होता है
मिस्टर पार्कर की तरह हार नहीं सकते।

369
00:18:18,533 --> 00:18:22,369
हाँ, मिस्टर पार्कर, सच्चे एमवीपी!

370
00:18:22,570 --> 00:18:26,841
तुम्हें पता है, मैंने उसे बकवास करते हुए सुना
सुनहरे सोने का पानी चढ़ा हुआ कलियाँ।

371
00:18:27,174 --> 00:18:29,109
यह सिर्फ एक पुरानी पत्नियों की कहानी है।

372
00:18:29,644 --> 00:18:33,480
मैं एक बार वीआईपी में घुस गया
श्री पार्कर के बाद शौचालय.

373
00:18:34,214 --> 00:18:36,618
उसने मूस की कुछ बूंदें छोड़ दीं
मधुर करना.

374
00:18:36,951 --> 00:18:40,688
मैंने एक कलियाँ ले लीं
सिंक में ले जाया गया और उसे धो दिया गया।

375
00:18:41,488 --> 00:18:45,425
यह समझ लें कि यह उचित है
विशिष्ट भूरा मानव अपशिष्ट।

376
00:18:46,293 --> 00:18:48,596
आह! कान की अच्छी मालिश.

377
00:18:48,963 --> 00:18:51,365
मुझे यकीन है कि तुम लड़के खुश हो
इस मिशन पर जा रहे हैं.

378
00:18:51,566 --> 00:18:53,300
उद्देश्य? मैं मछली पकड़ने जाना पसंद करूंगा।

379
00:18:53,500 --> 00:18:54,802
अरे, ओउ, ओउ!

380
00:18:55,202 --> 00:18:56,303
अच्छा काम, जैनीन।

381
00:18:56,704 --> 00:18:58,338
बाहर जाते समय दरवाज़ा बंद कर लें।

382
00:18:58,539 --> 00:19:00,273
मैं किसी भी अजीब व्यक्ति को नहीं चाहता
यहाँ हम पर जासूसी कर रहे हैं।

383
00:19:05,312 --> 00:19:07,115
सर, क्या हम मुसीबत में हैं?

384
00:19:07,615 --> 00:19:08,950
ऐसा कुछ नहीं, खेल।

385
00:19:09,717 --> 00:19:12,185
मुझे आप लोगों को भेजना है
एक गुप्त खोज पर.

386
00:19:12,887 --> 00:19:16,624
लेकिन सर, मैं पहले ही सफल हो चुका हूं
अंतिम खोज पर.

387
00:19:16,924 --> 00:19:17,992
घृणित है।

388
00:19:18,291 --> 00:19:19,560
नहीं, मुझे इसे दोबारा कहने दीजिए।

389
00:19:19,894 --> 00:19:24,065
यह एक गुप्त मिशन है
कंपनी की संपत्ति पुनः प्राप्त करने के लिए.

390
00:19:24,197 --> 00:19:25,533
कंपनी की बहुमूल्य संपत्ति.

391
00:19:25,733 --> 00:19:28,168
ओ ओ! महोदय, मैं--
मुझे सचमुच खेद है.

392
00:19:28,301 --> 00:19:29,737
मैं जानता हूं कि यह किस बारे में है.

393
00:19:30,004 --> 00:19:31,739
वीआईपी टॉयलेट पेपर.

394
00:19:32,040 --> 00:19:33,574
मैं अपराधी हूं. मैंने इसका प्रयोग किया।

395
00:19:33,708 --> 00:19:35,643
तुमने तो मेरा चुरा लिया
टॉयलेट पेपर?

396
00:19:35,977 --> 00:19:37,444
- क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?
- मुझे माफ़ करें!

397
00:19:37,578 --> 00:19:38,813
मेरी माँ, वह खरीदती है
सस्ता सामान,

398
00:19:39,047 --> 00:19:40,882
और यह-- और यह टूट जाता है
मेरी गांड में, सर.

399
00:19:41,015 --> 00:19:43,250
मैं-- मुझे उपयोग करना होगा
अच्छी चीज़. मुझे माफ़ करें।

400
00:19:43,450 --> 00:19:44,519
मैं सुनना नहीं चाहता
अपनी माँ के बारे में

401
00:19:45,019 --> 00:19:47,220
मुझे बस इतना पता है कि मुझे इसका उपयोग करना था
कल एक प्लाई.

402
00:19:47,588 --> 00:19:48,956
यह सैंडपेपर की तरह था.

403
00:19:49,256 --> 00:19:50,658
मुझे अपना हाथ धोना पड़ा
पांच बार!

404
00:19:50,792 --> 00:19:53,995
कर सकते हैं-- कर सकते हैं-- क्या हम बस काट सकते हैं
यहाँ पीतल के ढेर के लिए?

405
00:19:54,128 --> 00:19:55,563
यह मिशन क्या है?

406
00:19:56,564 --> 00:19:58,933
हमारी कंपनी के ट्रकों में से एक
खतरनाक सामग्री के साथ

407
00:19:59,067 --> 00:20:02,904
छोड़ दिया गया है
रेगिस्तानी डंपिंग जोन में.

408
00:20:03,037 --> 00:20:04,438
मुझे आप लोगों की वहां जाने की आवश्यकता है,

409
00:20:04,872 --> 00:20:07,909
ट्रक पुनः प्राप्त करें,
इसे वापस लाओ,

410
00:20:08,543 --> 00:20:10,778
और किसी भी गंदगी को साफ करें
पहले वहां से बाहर.

411
00:20:12,212 --> 00:20:13,313
और इस?

412
00:20:13,648 --> 00:20:15,850
यह एक जीपीएस है
सभी निर्देशांक

413
00:20:15,983 --> 00:20:17,085
ट्रक कहां है.

414
00:20:17,284 --> 00:20:18,853
यह यहां पहले से ही प्रोग्राम किया गया है।

415
00:20:19,419 --> 00:20:20,655
बस बिंदु का पालन करें.

416
00:20:22,190 --> 00:20:25,225
उह, यह मुझे बहुत आसान लगता है।
क्या चालबाजी है?

417
00:20:25,760 --> 00:20:30,164
पकड़ आपके पास है
सभी विषैले कचरे को साफ करने के लिए,

418
00:20:30,464 --> 00:20:32,100
और सारे सबूत नष्ट कर दो।

419
00:20:32,967 --> 00:20:36,037
ठीक है? और फिर आप में से एक के पास है
ट्रक को अकेले वापस चलाने के लिए।

420
00:20:36,704 --> 00:20:38,539
मैं उम्मीद कर रहा था
हम एक साथ वापस ड्राइव कर सकते थे

421
00:20:38,673 --> 00:20:39,874
और एक साथ गाओ, तुम्हें पता है,

422
00:20:40,074 --> 00:20:41,441
मुझे गाना पसंद है
एक साथ रेडियो पर.

423
00:20:41,609 --> 00:20:43,711
हाँ, आप पतली बर्फ पर हैं।
बात करना बंद करें।

424
00:20:45,012 --> 00:20:46,914
यदि आप पुनर्प्राप्त नहीं करते हैं
कंपनी की संपत्ति

425
00:20:47,582 --> 00:20:50,484
और इसे यहां वापस लाओ,
आप दोनों को समाप्त कर दिया गया है।

426
00:20:51,719 --> 00:20:52,954
ठीक है?

427
00:20:53,087 --> 00:20:54,321
-ठीक है, अब बगर बंद करो!
-ठीक है, ठीक है।

428
00:20:57,357 --> 00:20:59,292
यीशु. घिनौना।

429
00:21:09,537 --> 00:21:11,371
ओह, बढ़िया, देखो,
हम कहीं नहीं के बीच में हैं.

430
00:21:11,572 --> 00:21:13,975
हम खाली चल रहे हैं.
हमें बहुत पसंद है।

431
00:21:14,842 --> 00:21:16,343
ठीक है, प्रतिभाशाली,
अपनी आँखें खुली रखें

432
00:21:16,544 --> 00:21:17,912
कृपया एक गैस स्टेशन के लिए।

433
00:21:18,045 --> 00:21:19,781
मैं कसम खाता हूँ कि मैंने एक देखा
लगभग एक घंटा पहले.

434
00:21:20,280 --> 00:21:22,617
तुम सही हो, बेब, यह सम था
एक टैको की दुकान से जुड़ा हुआ।

435
00:21:22,817 --> 00:21:24,284
आप जानते हैं कि मुझे टैकोस कितना पसंद है।

436
00:21:24,719 --> 00:21:26,988
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि आपने इंतजार नहीं किया
जूलिया और लीना के लिए.

437
00:21:27,922 --> 00:21:29,489
उह, मैंने एक घंटे तक इंतजार किया
डेढ़.

438
00:21:29,624 --> 00:21:31,391
उन्हें चोदो.
उन्हें टैक्सी मिल सकती है, बेब।

439
00:21:31,526 --> 00:21:32,960
मुझे नहीं पता, जैसे...

440
00:21:33,161 --> 00:21:34,996
ओह! संकट टल गया.
मुझे पता था कि चीजें काम करेंगी.

441
00:21:35,295 --> 00:21:36,463
सीधे सामने गैस स्टेशन।

442
00:21:37,064 --> 00:21:38,866
तुम्हें पता है क्या?
उस ओर देखो।

443
00:21:39,000 --> 00:21:41,368
उनके जीवन में पहली बार,
डस्टिन किसी बात में सही हैं।

444
00:21:41,569 --> 00:21:42,870
तुम्हारे लिए गोल्ड स्टार, दोस्त लड़के।

445
00:21:47,809 --> 00:21:49,243
आख़िर ग़लत क्या है
इस गधे के साथ?

446
00:21:50,878 --> 00:21:52,379
उह, अरे, चलो, यार।
आप इसे बकवास कर रहे हैं.

447
00:21:52,580 --> 00:21:54,515
ओह, बस आराम करो, दोस्तों।

448
00:21:54,649 --> 00:21:55,850
- वह हानिरहित है.
- वह गड़बड़ कर रहा है

449
00:21:56,050 --> 00:21:57,652
-मेरी विंडशील्ड और भी अधिक!
-उह, नहीं, वह--

450
00:21:57,785 --> 00:21:59,352
वह किसी को चोट नहीं पहुँचाएगा,
वह बिल्कुल हानिरहित है.

451
00:21:59,554 --> 00:22:02,056
उसका बात करने का अपना तरीका है।
मैं उसके लिए व्याख्या करने वाला हूँ।

452
00:22:02,190 --> 00:22:04,258
आप देखिए, वह बहुत है
स्नेही साथी.

453
00:22:04,391 --> 00:22:05,358
और ग्रोवी.

454
00:22:09,664 --> 00:22:10,865
हमें बहुत कुछ नहीं मिलता
यहाँ आसपास की कंपनी का।

455
00:22:10,998 --> 00:22:13,067
ओह, देखो कौन अंदर आ रहा है।

456
00:22:13,267 --> 00:22:15,102
देखो हमें यहाँ कौन मिला है।

457
00:22:15,303 --> 00:22:17,839
ओह, कुछ प्यारी युवा चीज़ें।

458
00:22:18,206 --> 00:22:19,740
स्वीट 16, है ना?

459
00:22:20,373 --> 00:22:22,009
ओह, तुम्हें वहां क्या मिला?

460
00:22:22,475 --> 00:22:23,778
ओह, हाँ,

461
00:22:23,978 --> 00:22:25,813
हमें ज्यादा कंपनी नहीं मिलती
जैसे आप यहाँ नीचे हैं।

462
00:22:25,947 --> 00:22:27,615
नहीं--नहीं, धन्यवाद.
क्या आप उसे रोक सकते हैं?

463
00:22:27,815 --> 00:22:29,650
हे भगवान, वह लार टपका रहा है,
वह वास्तव में तुम्हें पसंद करता है.

464
00:22:29,784 --> 00:22:31,384
आप देखें?

465
00:22:31,586 --> 00:22:32,854
अरे सुनो।
पीछे हटो, तुम बूढ़े दुष्ट।

466
00:22:32,987 --> 00:22:34,822
वह मेरी है.
ठीक है? इसे काट दें।

467
00:22:35,022 --> 00:22:36,924
मैं उसे गुदगुदी करना चाहूँगा
मेरे अचार के साथ.

468
00:22:37,124 --> 00:22:38,659
बेहतर होगा कि आप देखें
तुम्हारा मुँह, ठीक है?

469
00:22:39,160 --> 00:22:41,095
ठीक है। अपने आप को जो उचित लगे।

470
00:22:41,229 --> 00:22:42,395
तुमने उसे अब उत्तेजित कर दिया है।

471
00:22:42,697 --> 00:22:46,267
संसार
आपकी सीप है.

472
00:22:48,736 --> 00:22:52,940
नमस्ते, मैं ओटिस ब्राउनस्टीन हूं,
आपका स्थानीय गैस वाला.

473
00:22:53,140 --> 00:22:54,508
आपसे मिलकर खुशी हुई।

474
00:22:55,910 --> 00:22:57,178
"भूरा दाग" जैसा लगता है।

475
00:22:57,678 --> 00:23:01,015
मुझे पता है। मुझे याद दिलाया गया
हाई स्कूल में हर समय.

476
00:23:02,350 --> 00:23:04,852
तुम्हारा नाम क्या है, मेरी महिला?

477
00:23:05,519 --> 00:23:06,854
मैं डॉन हूँ.

478
00:23:07,054 --> 00:23:08,455
डॉन, उस आदमी से बात मत करो.
उसका पर्दाफाश हो गया है.

479
00:23:08,656 --> 00:23:10,390
मैं देखना चाहता हुँ
पौ फ़टना।

480
00:23:10,524 --> 00:23:12,693
- भोर!
- सुनो, बूढ़े आदमी.

481
00:23:12,827 --> 00:23:15,062
अपना अचार अपनी पैंट में रखो.
वह लड़की मेरी है.

482
00:23:15,196 --> 00:23:19,000
आराम से लो।
मैं वैसे भी वहां हानिरहित हूं।

483
00:23:19,499 --> 00:23:21,569
वास्तव में यह क्या है?
जिसकी आपको आवश्यकता है?

484
00:23:22,469 --> 00:23:24,404
उह, गैस. घास नहीं.

485
00:23:24,605 --> 00:23:25,573
गधा नहीं. बस गैस.

486
00:23:25,773 --> 00:23:26,774
ठीक है।

487
00:23:27,108 --> 00:23:30,111
गैस! गैस! गैस! गैस!

488
00:23:30,244 --> 00:23:31,579
गैस! गैस!

489
00:23:31,779 --> 00:23:35,349
उफ़. मैंने अभी-अभी शेयर किया है.

490
00:23:35,482 --> 00:23:36,651
मुझे वह बहुत मिला।

491
00:23:36,784 --> 00:23:39,486
वो टॉयलेट टैकोस
मुझे मार रहे हैं.

492
00:23:39,687 --> 00:23:41,789
तुमने उनमें से पाँच खा लिये।

493
00:23:41,923 --> 00:23:44,491
मुझे बस गैस चाहिए
गैस टैंक के लिए.

494
00:23:45,960 --> 00:23:47,628
ओह, गैस!

495
00:23:47,762 --> 00:23:49,730
आपने ऐसा क्यों नहीं कहा
पहले स्थान पर?

496
00:23:49,931 --> 00:23:51,498
आप बच्चे कहाँ जा रहे हैं?

497
00:23:51,766 --> 00:23:53,935
गैस! गैस! गैस! गैस! गैस!

498
00:23:54,368 --> 00:23:56,436
हम एक संगीत समारोह में जा रहे हैं
रेगिस्तान में

499
00:23:56,570 --> 00:23:58,572
मेरी बहन के जन्मदिन के लिए.

500
00:23:59,206 --> 00:24:01,042
ओह, कितना मजेदार!

501
00:24:01,474 --> 00:24:03,577
मैंने इसके बारे में सुना
अंगूर की बेल.

502
00:24:03,711 --> 00:24:05,079
लानत है, आपका गैस टैंक
धीमा है यार.

503
00:24:05,212 --> 00:24:07,014
हमें अभी भी एक और मिला है
सड़क पर दो घंटे.

504
00:24:07,782 --> 00:24:09,183
मैं एक शॉर्टकट जानता हूं.

505
00:24:09,784 --> 00:24:11,352
गुप्त विशेष विधि.

506
00:24:11,719 --> 00:24:14,155
हाँ। क्या आपने वह ट्रेलर देखा?

507
00:24:14,454 --> 00:24:17,058
आप ठीक उधर मुड़ें
गंदगी भरी सड़क पर.

508
00:24:17,457 --> 00:24:18,759
आपके 40 मिनट बचेंगे.

509
00:24:19,193 --> 00:24:20,828
तुम्हें पता है, मैं इसकी सराहना करता हूँ,
पुराने समय का.

510
00:24:21,028 --> 00:24:22,964
मैं वास्तव में ऐसा करता हूं, लेकिन मुझे यकीन नहीं है
मुझे आपके निर्देशों पर भरोसा है.

511
00:24:23,264 --> 00:24:24,497
फिर, अपने आप को अनुकूल बनाएं।

512
00:24:24,632 --> 00:24:26,801
मैं यहीं रह चुका हूं
सौ वर्षों से अधिक.

513
00:24:26,934 --> 00:24:30,371
मैं इस क्षेत्र को जानता हूं
मेरे हाथ की हथेली की तरह.

514
00:24:30,972 --> 00:24:32,440
स्कॉट, है ना?
बल्कि यातायात को मात दें?

515
00:24:33,040 --> 00:24:34,742
हम डॉ. ऐस से मिल सकते हैं
इससे पहले कि वह प्रदर्शन करे.

516
00:24:34,942 --> 00:24:36,177
- ओह!
- गैस! गैस! गैस! गैस!

517
00:24:36,377 --> 00:24:37,945
शायद खुदाई भी देख लें
वह वहां चला गया।

518
00:24:41,415 --> 00:24:43,651
ठीक है, बूढ़े आदमी, मैं सुन रहा हूँ।
जो कूछ कहना चाहते हो कह दो।

519
00:24:44,185 --> 00:24:46,554
उम्म, जैसा मैंने कहा, उम्म,

520
00:24:46,921 --> 00:24:49,557
आप उस ओर ड्राइव करें, उम्म,
सड़क में काँटा

521
00:24:49,757 --> 00:24:51,158
वह ट्रेलर कहां है
और वे कारें हैं,

522
00:24:51,359 --> 00:24:54,028
और दाएं मुड़ें,
सीधे जाने के बजाय.

523
00:24:54,228 --> 00:24:55,329
आपके 40 मिनट बचेंगे.

524
00:24:55,930 --> 00:24:58,498
उह, ठीक है, दोस्तों,
कार में वापस जाओ.

525
00:24:58,632 --> 00:25:00,067
चल दर। चल दर।

526
00:25:00,267 --> 00:25:02,036
कार में बैठ जाओ। कार में बैठ जाओ।
कार में बैठ जाओ।

527
00:25:04,105 --> 00:25:06,474
अरे हां! ता-ता!

528
00:25:06,674 --> 00:25:08,642
-ता-ता! ता-ता!
-बॉन यात्रा!

529
00:25:08,776 --> 00:25:11,612
-ता-ता! ता-ता!
-अपने पैर तोड़ो!

530
00:25:11,746 --> 00:25:13,914
ता-ता! ता-ता!

531
00:25:15,449 --> 00:25:17,385
-ओह!
-ता-ता!

532
00:25:17,585 --> 00:25:19,553
ता-ता! ता-ता!

533
00:25:22,356 --> 00:25:23,991
अरे!

534
00:25:28,596 --> 00:25:30,431
क्या बेवकूफ लोग हैं।

535
00:25:32,767 --> 00:25:34,435
हां, वे!

536
00:25:34,635 --> 00:25:36,103
वे।

537
00:25:41,075 --> 00:25:42,343
आइए मैं आपको दिखाता हूं
हमें क्या मिला.

538
00:25:42,476 --> 00:25:44,345
- अरे हां!
- बहुत खूब।

539
00:25:44,545 --> 00:25:47,848
मैं कहूंगा कि हम काफी तैयार हैं
यहाँ नाश्ता विभाग पर.

540
00:25:47,982 --> 00:25:49,417
-ओह ठीक है।
-ओह, ठीक है, हम वहाँ जाते हैं।

541
00:25:49,617 --> 00:25:50,651
-चिप्पियां.
-ओह।

542
00:25:50,851 --> 00:25:52,686
और हमें यहां स्नैक केकियां मिलीं।

543
00:25:52,887 --> 00:25:55,423
जिसमें सभी आवश्यक चीजें शामिल हैं।
हाँ। हाँ।

544
00:25:55,790 --> 00:25:58,459
यह एक बुफे की तरह है, उह,
जंक फूड.

545
00:25:58,726 --> 00:26:01,095
लेकिन बैग लीक हो रहा है, बिल।
क्या चल रहा है?

546
00:26:01,295 --> 00:26:03,364
ओह, बस इतना ही
चॉकलेट सिरप.

547
00:26:03,631 --> 00:26:04,899
मैंने हर चीज के ऊपर सिरप डाल दिया।

548
00:26:05,032 --> 00:26:06,233
ओह, दे दो
थोड़ा सा मसाला.

549
00:26:06,400 --> 00:26:07,835
हाँ हाँ हाँ।
यह स्वादिष्ट होगा.

550
00:26:08,035 --> 00:26:11,272
लेकिन, बिल, तुम क्यों हो?
सख्त टोपी पहने हुए?

551
00:26:11,639 --> 00:26:13,941
ओह, यह रुकना है
चाँद की चट्टान.

552
00:26:14,075 --> 00:26:16,577
यदि चंद्रमा की चट्टान नीचे आती है,
और मेरी खोपड़ी में छेद करने की कोशिश करता है।

553
00:26:16,877 --> 00:26:20,815
मैं इसे हमेशा पहनता हूं
कार्यालय के बाहर.

554
00:26:20,948 --> 00:26:24,085
खैर, बिल,
हमारा मिशन अब शुरू हो रहा है.

555
00:26:24,218 --> 00:26:26,253
मैं स्तब्ध हूँ.
मैं इस चीज़ के लिए बहुत तैयार हूं.

556
00:26:26,387 --> 00:26:28,422
लेकिन हमें बॉस को बुलाना होगा।

557
00:26:28,622 --> 00:26:29,723
-मालिक।
-पार्कर को कॉल करना होगा।

558
00:26:29,924 --> 00:26:31,192
बड़ा पी.
उसे बताना होगा.

559
00:26:31,325 --> 00:26:32,893
उसे बताना होगा.

560
00:26:33,327 --> 00:26:34,728
पार्कर?

561
00:26:34,862 --> 00:26:36,297
मिस्टर पार्कर?

562
00:26:36,497 --> 00:26:38,032
हम कॉप उड़ाने वाले हैं।

563
00:26:38,165 --> 00:26:39,733
मिशन अब शुरू हो रहा है.

564
00:26:39,867 --> 00:26:41,469
<i>क्या आप मुझे सुन रहे हैं?</i>
<i>मिशन शुरू हो रहा है।</i>

565
00:26:44,638 --> 00:26:46,941
इससे पापा बहुत खुश होते हैं.

566
00:26:56,951 --> 00:26:59,220
आप जानते हैं, क्या हमें ऐसा नहीं करना चाहिए था
यहाँ कुछ करने के लिए?

567
00:26:59,720 --> 00:27:01,155
हमें चाहिए था
कहीं जाना है.

568
00:27:02,156 --> 00:27:03,290
नहीं.

569
00:27:03,491 --> 00:27:04,692
हम पहले ही खरपतवार आदमी से मिल चुके हैं।

570
00:27:05,059 --> 00:27:07,261
आज मेरी कोई अन्य योजना नहीं थी.

571
00:27:07,661 --> 00:27:09,930
हाँ यार.
मैं बिल्कुल यहाँ हूँ।

572
00:27:10,297 --> 00:27:13,434
अपने सबसे अच्छे दोस्तों के साथ मस्ती कर रहा हूं
और मेरे सबसे अच्छे ग्राहक।

573
00:27:14,201 --> 00:27:15,970
नहीं, मुझे एक मिनट के लिए सोचने दो।

574
00:27:18,239 --> 00:27:19,840
भाड़ में जाओ, हम थे
डॉन से मिलने जाना है।

575
00:27:20,307 --> 00:27:22,176
उसके बॉयफ्रेंड ने हमें दिया
वो कॉन्सर्ट टिकट.

576
00:27:22,309 --> 00:27:24,311
ओह नहीं।

577
00:27:24,445 --> 00:27:25,946
रुको, मुझे अपना फोन जांचने दो।

578
00:27:27,848 --> 00:27:29,150
बकवास, तुम सही हो.

579
00:27:29,518 --> 00:27:30,751
उसने हमें एक घंटे पहले संदेश भेजा था।

580
00:27:31,152 --> 00:27:32,653
कहते हैं, स्कॉट हमारे बिना ही चला गया।

581
00:27:33,721 --> 00:27:35,890
क्या मैंने तुम्हें कभी बताया
दोस्तों समय के बारे में

582
00:27:36,090 --> 00:27:38,025
मैं शौकिया था
रेस कार चालक?

583
00:27:38,225 --> 00:27:40,761
या वो एक बार
खलनायक के रूप में मेरा कैमियो था

584
00:27:40,895 --> 00:27:43,598
<i>रैंचो: उत्पत्ति</i> में
<i>हीरो सैंडविच का?</i>

585
00:27:43,731 --> 00:27:45,766
डुफ्रेन, मेरा मन
विस्फोट होने वाला है.

586
00:27:45,900 --> 00:27:47,835
बस बैठ जाओ और चुप हो जाओ।

587
00:27:48,169 --> 00:27:49,870
हम भी नहीं
उसके लिए एक टिकट है.

588
00:27:50,437 --> 00:27:51,772
चिंता मत करो।

589
00:27:51,906 --> 00:27:54,909
मैंने कभी भुगतान नहीं किया
मेरे जीवन में एक संगीत कार्यक्रम के लिए.

590
00:27:55,409 --> 00:27:58,312
डुफ्रेन एक दोस्त है
हर जीवित प्राणी को.

591
00:27:58,445 --> 00:28:02,216
पशु, पौधे,
और निश्चित रूप से मनुष्य।

592
00:28:04,752 --> 00:28:06,387
ठीक है, कमर कस लो दोस्तों।

593
00:28:06,521 --> 00:28:08,355
हाइपरस्पीड के लिए तैयार हो जाइए.

594
00:28:12,393 --> 00:28:16,197
हमें कब तक मिलेगा
इस रॉक एंड रोल शो में?

595
00:28:16,931 --> 00:28:18,933
हम इतनी धीमी गति से गाड़ी क्यों चला रहे हैं?

596
00:28:19,166 --> 00:28:21,202
मैं बहुत पत्थर हो गया हूँ
तेजी से गाड़ी चलाना.

597
00:28:21,603 --> 00:28:26,840
जीपीएस कहता है
हम, जैसे, दो घंटे दूर हैं।

598
00:28:26,974 --> 00:28:30,911
अपने स्तनों को शांत करो।

599
00:28:41,822 --> 00:28:43,057
श्री पार्कर,
क्या हमारे लोगों ने शुरुआत कर दी है

600
00:28:43,190 --> 00:28:44,325
उनका सुपर सीक्रेट मिशन?

601
00:28:44,526 --> 00:28:45,859
-क्या वे अभी भी सड़क पर हैं?
-चुप रहो!

602
00:28:45,993 --> 00:28:47,761
हे भगवान्, दरवाज़ा बंद कर दो।

603
00:28:48,095 --> 00:28:49,997
दरवाज़ा बंद करो,
दरवाज़ा बंद करो, दरवाज़ा बंद करो.

604
00:28:51,600 --> 00:28:53,635
जहाँ तक हर किसी की बात है
जानता है, वे दो आदमी

605
00:28:53,767 --> 00:28:55,035
भी नहीं किया
आज ही काम पर आएँ।

606
00:28:55,503 --> 00:28:56,937
और यदि शब्द
कंपनी के लिए निकल जाता है,

607
00:28:57,071 --> 00:28:58,305
यह आप पर होने वाला है।

608
00:28:58,506 --> 00:28:59,773
और फिर मैं जा रहा हूँ
आपको भेजना होगा

609
00:28:59,907 --> 00:29:01,643
एक सुपर सीक्रेट मिशन पर.

610
00:29:01,775 --> 00:29:02,943
समझ गया सर.

611
00:29:03,077 --> 00:29:07,181
इसे ज़िप करें, इसे लॉक करें,
इसे अपनी जेब में रख लो.

612
00:29:12,820 --> 00:29:14,088
अलविदा।

613
00:29:16,123 --> 00:29:17,424
इसे नीचे की ओर रखें.

614
00:29:21,795 --> 00:29:23,397
चुप रहो!

615
00:29:23,531 --> 00:29:24,765
स्कॉट, तुम्हें भुगतान करना होगा
ऐसी चीज़ों पर ध्यान दें.

616
00:29:24,898 --> 00:29:26,200
मुझे ध्यान देना होगा?

617
00:29:26,400 --> 00:29:29,638
मेरा मतलब है, मुझे मिल रहा है
आप लोग सुरक्षित रूप से वहां पहुंचें।

618
00:29:29,837 --> 00:29:31,171
मैं हिल नहीं सकता
पहाड़, तुम्हें पता है?

619
00:29:31,372 --> 00:29:33,974
ओह, यह तो अच्छा है।

620
00:29:34,108 --> 00:29:36,977
कृपया आओ
मुझे मत मारो यार.

621
00:29:37,111 --> 00:29:39,179
मेरी दो पत्नियाँ हैं
और घर पर एक बच्चा!

622
00:29:39,380 --> 00:29:41,549
आप जल्द ही हैं
दो पूर्व पत्नियाँ रखना

623
00:29:41,683 --> 00:29:43,484
और थोड़ा सा
हरामी चूहा इधर-उधर भाग रहा है।

624
00:29:43,618 --> 00:29:46,721
अरे, तुम हो
नरक की ओर जाने वाले तेज़ रास्ते पर, यार।

625
00:29:46,854 --> 00:29:49,658
मैं बस आना चाहता था
त्योहार के लिए, यार!

626
00:29:49,857 --> 00:29:51,593
और रॉक एंड रोल.

627
00:29:51,825 --> 00:29:52,893
आपको रॉक एंड रोल पसंद है?

628
00:29:53,027 --> 00:29:54,529
रॉक एंड रोल, यार।

629
00:29:56,564 --> 00:29:57,666
रॉक और रोल।

630
00:29:58,098 --> 00:30:00,401
अरे, मुझे रॉक एंड रोल पसंद है।

631
00:30:00,968 --> 00:30:03,571
ठीक है, तुम वहीं रहो.

632
00:30:03,837 --> 00:30:05,540
तुम मुझसे पलटकर बात मत करना.

633
00:30:05,740 --> 00:30:07,509
मैं तुम्हें बाद में खाना खाने आऊंगा.

634
00:30:07,875 --> 00:30:09,143
चट्टान।

635
00:30:09,511 --> 00:30:10,978
और रोल करो.

636
00:30:11,111 --> 00:30:12,379
रॉक और रोल।

637
00:30:20,555 --> 00:30:21,855
रॉक और रोल।

638
00:30:39,273 --> 00:30:40,374
तोड़ने वाला, तोड़ने वाला.

639
00:30:40,575 --> 00:30:42,409
6-9.

640
00:30:42,544 --> 00:30:43,977
यह पोपा भालू है।

641
00:30:46,113 --> 00:30:47,314
<i>ब्रेकर, ब्रेकर.</i>

642
00:30:47,448 --> 00:30:48,550
<i>6-9.</i>

643
00:30:48,949 --> 00:30:50,552
<i>यह यहाँ पोपा भालू है।</i>

644
00:30:52,019 --> 00:30:54,288
<i>हो सकता है</i>
<i>कुछ अवांछनीयताएँ छोड़ें</i>

645
00:30:54,689 --> 00:30:55,956
<i>दहलीज के माध्यम से,</i>

646
00:30:56,323 --> 00:30:59,426
<i>लेकिन पोपा भालू</i>
<i>कुछ मांस काट रहा था।</i>

647
00:30:59,927 --> 00:31:01,028
<i>अच्छी खबर.</i>

648
00:31:01,696 --> 00:31:05,299
<i>वहां एक रॉक एंड रोल है</i>
<i>बेस कैंप के पास संगीत कार्यक्रम।</i>

649
00:31:05,567 --> 00:31:06,768
<i>और भी अच्छी खबर।</i>

650
00:31:07,267 --> 00:31:10,137
<i>हम बनने जा रहे हैं</i>
<i>बहुत देर तक खाना।</i>

651
00:31:10,638 --> 00:31:11,806
<i>तो, तैयार रहें।</i>

652
00:31:13,340 --> 00:31:15,744
ठीक है, पोपा.

653
00:31:15,876 --> 00:31:18,278
पोपा के पास बड़ी खुशखबरी है.

654
00:31:18,412 --> 00:31:21,482
हमारा एक संगीत कार्यक्रम है
हमारे रास्ते आ रहे हैं.

655
00:31:21,716 --> 00:31:24,351
मेनू में अधिक मांस.

656
00:31:25,285 --> 00:31:26,954
आइए तुम्हें तराशें, बेबी।

657
00:31:28,823 --> 00:31:31,626
क्या आप अभी तक पर्याप्त रसदार हैं?

658
00:31:31,760 --> 00:31:34,128
यह केवल पहला है
आने वाले मेनू की स्थिति.

659
00:31:34,261 --> 00:31:35,764
बस इंतज़ार करें
'जब तक मैं मुक्त नहीं हो जाता।

660
00:31:35,896 --> 00:31:37,498
- मैं तुम सबको मार डालूँगा!
- चुप रहो।

661
00:31:37,832 --> 00:31:39,734
अगर तुम छूते हो
उसे, मैं तुम्हें मार डालूँगा।

662
00:31:39,933 --> 00:31:40,934
अरे हां?

663
00:31:41,235 --> 00:31:42,637
मैं तुम्हें अभी खाऊंगा,

664
00:31:42,837 --> 00:31:44,238
लेकिन तुम्हारे मांस पर स्याही

665
00:31:44,471 --> 00:31:45,939
मांस का स्वाद गंदगी जैसा कर देता है।

666
00:31:46,073 --> 00:31:47,609
दिन की पकड़.

667
00:31:48,375 --> 00:31:51,378
उह, उस चित्रित को देखो
रेगिस्तान.

668
00:32:02,055 --> 00:32:03,792
आह हाँ!

669
00:32:12,232 --> 00:32:13,868
ठीक है।
टैटू, हुह?

670
00:32:14,001 --> 00:32:15,169
ठीक है।

671
00:32:15,302 --> 00:32:16,871
मेरी माँ ने कहा
मेरे पास अभी तक कोई नहीं हो सकता.

672
00:32:17,237 --> 00:32:18,640
तुम्हें होना चाहिए-- तुम लोग जुड़वाँ हो?

673
00:32:19,072 --> 00:32:20,107
-हाँ, वह उम्म है--
-ओह, अच्छा.

674
00:32:20,307 --> 00:32:21,876
तुम वहाँ जाओ।
अब तक, मैं कहूंगा.

675
00:32:22,075 --> 00:32:23,177
माफ़ करें।
ये रहा।

676
00:32:23,310 --> 00:32:24,978
आप अच्छे हो। कलाईबंद.

677
00:32:25,613 --> 00:32:27,014
-धन्यवाद।
-हाँ, ठीक इसी तरह।

678
00:32:27,147 --> 00:32:28,348
यहां से दफा हो जाओ।

679
00:32:28,550 --> 00:32:29,918
हमारे पास बहुत कुछ है
लोगों का आना।

680
00:32:30,117 --> 00:32:31,051
आखिर क्या बात है
क्या मामला आप लोगों का है?

681
00:32:31,185 --> 00:32:32,386
-अरे, आप कैसे हैं?
-अच्छा।

682
00:32:32,587 --> 00:32:34,988
सही।

683
00:32:36,558 --> 00:32:38,125
वह अच्छी है।
क्या आपकी उम्र यहाँ आने लायक है?

684
00:32:38,325 --> 00:32:40,194
एक रिस्टबैंड लें.
यहाँ से चले जाओ।

685
00:32:40,628 --> 00:32:41,729
कृपया इसी तरह ठीक है।

686
00:32:42,162 --> 00:32:43,363
- आप कैसे हैं?
- मैं अच्छा हूँ। आप कैसे हैं?

687
00:32:43,497 --> 00:32:45,499
अच्छा। सचमुच अच्छा.
कृपया घूमो।

688
00:32:45,700 --> 00:32:46,601
यह मेरे बारे में नहीं है.

689
00:32:46,801 --> 00:32:48,135
ये रहा। ओह।

690
00:32:49,036 --> 00:32:50,037
हेयर यू गो।

691
00:32:50,237 --> 00:32:51,840
ठीक है।
कृपया इस तरह से.

692
00:32:52,239 --> 00:32:53,775
त्यौहार
अब खुला है.

693
00:32:54,274 --> 00:32:57,344
कोई टिकट नहीं.
अंदर आना मन है।

694
00:32:57,545 --> 00:32:59,480
शो पूरा बिक चुका है.

695
00:33:00,815 --> 00:33:02,382
यह पूरी तरह बकवास है.

696
00:33:02,517 --> 00:33:04,184
आप मुझे यह बताना चाहते हैं कि उनके पास है
हमारे अपने पिछवाड़े में एक घटना

697
00:33:04,318 --> 00:33:05,920
और आप नहीं कर सकते
क्या आप भी दरवाजे पर टिकट खरीदते हैं?

698
00:33:06,119 --> 00:33:07,421
यह बिका हुआ भी नहीं लगता.

699
00:33:08,121 --> 00:33:10,390
हाँ, यह सही है, बेबी।
यो, भाड़ में जाओ ऑप्स, ठीक है?

700
00:33:10,525 --> 00:33:11,893
हम पा रहे हैं
इस कमीने में.

701
00:33:12,025 --> 00:33:12,993
अपने बच्चों को छिपाओ.

702
00:33:13,126 --> 00:33:14,194
अपनी कम्बख्त बीवियों को छुपाओ.

703
00:33:14,394 --> 00:33:16,430
हमें वीआईपी होना चाहिए
इस घटना पर.

704
00:33:16,664 --> 00:33:17,632
हम वीआईपी हैं यार.

705
00:33:17,832 --> 00:33:19,032
बहुत महत्वपूर्ण लिंग.

706
00:33:19,567 --> 00:33:22,604
चेरनोबोग,
तुम गंदे आदमी हो.

707
00:33:22,804 --> 00:33:25,740
तुम सब, यह सिर्फ ढोल पीटना है
व्यापार और दबदबा, ठीक है?

708
00:33:25,874 --> 00:33:27,876
वे नकली प्रचार कर रहे हैं,
तो प्रभावशाली लोग

709
00:33:28,075 --> 00:33:29,744
उनका थोड़ा बता देंगे
अनुयायी कि यह इसके लायक है

710
00:33:29,878 --> 00:33:32,814
जा रहा हूँ और दोगुना
अगले वर्ष के लिए उनकी बिक्री।

711
00:33:32,947 --> 00:33:34,014
मुझे एक विचार आया है।

712
00:33:34,281 --> 00:33:35,482
मैं ध्यान भटकाऊंगा
टिकट लेने वाला,

713
00:33:35,683 --> 00:33:37,117
जबकि तुम लोग
सभी उसके अतीत में छिप जाते हैं।

714
00:33:37,484 --> 00:33:39,554
आप क्या करने जा रहे हैं?
रास्ते में उसे फ्लैश करें?

715
00:33:39,687 --> 00:33:41,188
बिल्कुल वैसे ही जैसे आपने किया
निःशुल्क प्रेट्ज़ेल प्राप्त करने के लिए

716
00:33:41,321 --> 00:33:42,891
पुनर्जागरण महोत्सव में?

717
00:33:43,023 --> 00:33:44,993
सचमुच,
राजा ने लगभग आदेश दे दिया

718
00:33:45,192 --> 00:33:47,060
शूरवीरों "उसके सिर के साथ बंद।"

719
00:33:47,962 --> 00:33:49,731
देखो और देखो, लड़कों।

720
00:33:50,097 --> 00:33:51,198
बेहतर होगा कि वह इसे बकवास न करे।

721
00:33:51,398 --> 00:33:52,534
मैं अपनी आँखें बंद कर लूँगा,
हालाँकि.

722
00:33:52,667 --> 00:33:54,034
जो भी हो,
चेरी बोग्स, तुम गधे हो।

723
00:33:54,167 --> 00:33:56,103
मैं पकड़ कर रखूंगा
मेरे नटसैक तुम्हारे लिए, बेब।

724
00:33:59,072 --> 00:34:00,808
तुम्हें यहाँ देखकर अच्छा लगा।

725
00:34:01,009 --> 00:34:03,277
लगता है मैं भूल गया हूं
जहां मैंने अपना टिकट डाला.

726
00:34:03,477 --> 00:34:05,279
मैं हमेशा लगता हूँ
कुछ भूल जाना.

727
00:34:05,813 --> 00:34:09,551
कभी-कभी मैं भूल भी जाता हूं
मेरी पैंटी पहनने के लिए.

728
00:34:09,751 --> 00:34:10,450
बहुत खूब।

729
00:34:10,585 --> 00:34:11,920
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपके लिए इसकी जाँच करूँ?

730
00:34:12,554 --> 00:34:14,054
मुझे ऐसा कभी नहीं कहना चाहिए था.

731
00:34:14,421 --> 00:34:16,558
मैं बस अपने पुराने तरीकों में फंसा हुआ हूं।

732
00:34:17,090 --> 00:34:18,358
बस एक अचार, बेटा.

733
00:34:19,126 --> 00:34:20,227
आप कहां सोचते हैं
आपने इसे आखिरी बार देखा था?

734
00:34:20,427 --> 00:34:21,529
आपका अंडरवियर दराज?

735
00:34:21,729 --> 00:34:23,196
ओह।

736
00:34:23,330 --> 00:34:25,065
वहाँ है।

737
00:34:25,198 --> 00:34:26,601
डेजर्ट कॉन्सर्ट, देखें?

738
00:34:27,969 --> 00:34:29,804
महान।
शो का आनंद लो।

739
00:34:36,844 --> 00:34:39,212
देखो दोस्त, मैं कोशिश नहीं कर रहा हूँ
आपको यह बताने के लिए कि आपको अपना काम कैसे करना है।

740
00:34:39,547 --> 00:34:41,015
चार दोस्त
जब आप थे तब ही अंदर आ गए

741
00:34:41,148 --> 00:34:42,215
उस लड़की पर प्रहार.

742
00:34:42,416 --> 00:34:43,450
क्या ऐसा है?

743
00:34:44,084 --> 00:34:48,221
तुम्हें पता है, मेरे पेशे में,
टाँकों को टाँके मिलते हैं।

744
00:34:48,556 --> 00:34:50,490
तो मैं तुम्हारी पीठ देखूंगा।

745
00:34:50,625 --> 00:34:52,292
तुम्हें पता है क्या?
अपने आप को जो उचित लगे।

746
00:34:52,492 --> 00:34:53,761
मैं नहीं जानता था कि आप थे
अपराधियों को इनाम देंगे

747
00:34:53,962 --> 00:34:55,162
कानून तोड़ने के लिए.

748
00:34:57,065 --> 00:34:58,365
खाओ मेरी बुर.

749
00:34:58,600 --> 00:35:00,568
मेरे सामने से हट जाओ
इससे पहले कि मैं अपने फिक्सर को बुलाऊं

750
00:35:00,702 --> 00:35:02,503
और मैं बकवास करता हूँ
आपका पूरा सप्ताहांत.

751
00:35:02,870 --> 00:35:04,371
तुम्हें पता है क्या?
आराम से करो, पॉप।

752
00:35:04,572 --> 00:35:06,007
बकवास सड़क मारो,
जैक.

753
00:35:06,708 --> 00:35:11,144
आप मुझे बता रहे हैं कि आप हैं
ध्वनि जांच नहीं करने जा रहे?

754
00:35:11,946 --> 00:35:13,915
जहां कैली बेलेंड्स है।

755
00:35:14,314 --> 00:35:16,383
हमें रिहर्सल करने की जरूरत नहीं है.

756
00:35:16,584 --> 00:35:17,552
वास्तव में?

757
00:35:17,685 --> 00:35:20,487
हाँ, और मेरा गिटार
स्व-ट्यूनिंग है.

758
00:35:20,822 --> 00:35:23,390
एक स्व-ट्यूनिंग गिटार?

759
00:35:23,791 --> 00:35:26,094
क्या आप लोग
खेलना भी जानते हैं?

760
00:35:26,694 --> 00:35:28,997
बात मत करो
मेरे पति को इस तरह से.

761
00:35:29,463 --> 00:35:31,365
वह ठीक हो रहा है
और वह काम कर रहा है

762
00:35:31,566 --> 00:35:34,501
उसकी छवि पर
और यह उसे पीछे धकेल सकता है।

763
00:35:34,869 --> 00:35:36,203
वह टुकड़े-टुकड़े करना जानता है।

764
00:35:40,942 --> 00:35:43,276
आपके पास क्या है?
मेरे ग्राहकों के साथ किया, हुह?

765
00:35:43,410 --> 00:35:45,813
आप अपने दिमाग से बाहर हो गए हैं!

766
00:35:45,947 --> 00:35:47,314
आपने उनकी भावनाओं को ठेस पहुंचाई!

767
00:35:47,515 --> 00:35:49,050
ओह बच्चा।

768
00:35:49,182 --> 00:35:50,150
बेबी, क्या तुम ठीक हो?

769
00:35:50,283 --> 00:35:51,686
तुम ठीक हो?

770
00:35:59,927 --> 00:36:01,228
वे सभी मिले...

771
00:36:02,597 --> 00:36:06,366
एक सामूहिक घर में, बच्चों की तरह।

772
00:36:07,234 --> 00:36:09,971
मैंने उन्हें अपनाया.

773
00:36:10,370 --> 00:36:14,609
मैं स्टेज मां हूं.

774
00:36:14,742 --> 00:36:15,510
मंच माँ?

775
00:36:15,710 --> 00:36:17,277
-हाँ!
-समूह गृह?

776
00:36:17,411 --> 00:36:19,212
आखिर इसका क्या मतलब है?

777
00:36:19,346 --> 00:36:23,584
इसका मतलब है,
मैं चोदू मालिक हूँ.

778
00:36:23,985 --> 00:36:25,520
मुझे तुम्हारी जरूरत है।

779
00:36:25,920 --> 00:36:27,689
आप। आप। आप। जाना।

780
00:36:27,955 --> 00:36:29,657
मुझे सम्मान करो!

781
00:36:32,026 --> 00:36:34,595
बेबी, तुम भी आओ.

782
00:36:35,362 --> 00:36:36,831
आप जा सकते हैं।

783
00:36:37,131 --> 00:36:38,566
ओह, बकवास करो.

784
00:36:39,033 --> 00:36:41,703
मुझे चोदो? मैं तुम्हें चोदता हूँ.
मैं तुम्हें चोदता हूँ! मैं तुम्हें चोदता हूँ!

785
00:36:44,304 --> 00:36:45,807
कैलिफ़ोर्निया किशमिश की तरह।

786
00:36:46,007 --> 00:36:47,207
सावधान रहें, सावधान रहें।

787
00:36:50,178 --> 00:36:52,613
अच्छे शेड्स.

788
00:36:53,548 --> 00:36:54,716
क्या वह विग है?

789
00:36:56,517 --> 00:36:57,785
क्या तुम आ रहे हो?

790
00:36:58,385 --> 00:36:59,687
यहाँ आओ।

791
00:37:00,154 --> 00:37:02,056
ओह, चलो उसके निपल्स की जाँच करें।

792
00:37:02,190 --> 00:37:03,457
आह!

793
00:37:04,257 --> 00:37:05,693
आह!

794
00:37:05,893 --> 00:37:07,227
ओह कोई नरक नहीं।

795
00:37:07,360 --> 00:37:09,329
तुम मेरा उपयोग करो. मुझे उपयोग करें! मुझे उपयोग करें!

796
00:37:09,530 --> 00:37:11,132
ओह, माँ इसे खो दो।

797
00:37:11,264 --> 00:37:12,232
इसे खोना!

798
00:37:12,365 --> 00:37:13,634
आह!

799
00:37:14,869 --> 00:37:17,672
यार, मर्फी,
ये रॉक स्टार प्रकार

800
00:37:17,872 --> 00:37:20,007
किताब में हर समस्या है.

801
00:37:20,373 --> 00:37:22,242
-मम-हम्म.
- लीक हुई नग्न तस्वीरें.

802
00:37:23,243 --> 00:37:24,344
वैवाहिक समस्याओं।

803
00:37:24,545 --> 00:37:25,847
मादक द्रव्यों का सेवन।

804
00:37:26,547 --> 00:37:28,716
यार, सूची लगातार बढ़ती जा रही है।

805
00:37:28,916 --> 00:37:29,951
अविश्वसनीय.

806
00:37:30,383 --> 00:37:33,721
खैर, आप डॉन को जानते हैं,
तुम्हारी अपनी बुराइयाँ हैं।

807
00:37:34,055 --> 00:37:35,523
तुम्हें शिकार की लत है.

808
00:37:35,757 --> 00:37:38,492
आप उन हास्यास्पद चीजों को इकट्ठा करें
कुश्ती के आंकड़े.

809
00:37:38,693 --> 00:37:39,927
वहीं रुकें.

810
00:37:40,161 --> 00:37:41,763
वे आंकड़े एक निवेश हैं।

811
00:37:41,896 --> 00:37:44,464
मैं एक खरीदता हूं
रॉक करने के लिए और एक स्टॉक करने के लिए।

812
00:37:45,133 --> 00:37:49,670
खैर, मेरा यह सपना है
कि मेरा छोटा चचेरा भाई आता है

813
00:37:49,804 --> 00:37:53,674
आपके घर में
हलवे से ढके हाथ,

814
00:37:54,041 --> 00:37:57,044
आँसू आपके आंकड़े खोलते हैं
और उनके साथ खेलना शुरू कर देता है.

815
00:37:57,245 --> 00:37:58,946
इससे मूल्य नष्ट हो जाना चाहिए।

816
00:37:59,147 --> 00:38:00,313
आप ऐसा कैसे कह सकते हैं

817
00:38:00,515 --> 00:38:02,683
हमारे दोस्त बनने के बाद
इतने सालों तक?

818
00:38:03,151 --> 00:38:05,520
मेरा मतलब है, कभी भी
चूँकि स्टीव ने हमारा परिचय कराया था

819
00:38:05,653 --> 00:38:08,523
स्कूल बस पर
वापस, क्या, छठी कक्षा?

820
00:38:08,990 --> 00:38:11,358
नहीं, ऐसा नहीं है
आख़िर ये कैसे हुआ.

821
00:38:11,793 --> 00:38:14,529
यह पॉल नाडा के साथ था

822
00:38:14,729 --> 00:38:16,164
स्कूल के लंचरूम में.

823
00:38:16,296 --> 00:38:17,265
क्या तुम्हें याद नहीं?

824
00:38:17,464 --> 00:38:18,733
अरे हाँ, मुझे याद है.

825
00:38:19,000 --> 00:38:20,902
वह आया
<i>नाडा</i> के साथ लंच रूम में

826
00:38:21,035 --> 00:38:24,605
उसके लंचबॉक्स में,
हमारी मेज का सारा सामान चुरा लिया

827
00:38:24,739 --> 00:38:27,208
और उनको घृणित बना दिया
सेब की मिठाइयाँ।

828
00:38:27,340 --> 00:38:28,609
हां मुझे याद है।

829
00:38:28,743 --> 00:38:32,312
उसने हमारा इंद्रधनुष चुरा लिया
दही, कुकीज़,

830
00:38:32,613 --> 00:38:34,715
और बारबेक्यू चिप्स
बस उसे बनाने के लिए.

831
00:38:35,516 --> 00:38:36,717
- अलग समय.
- हाँ।

832
00:38:36,851 --> 00:38:38,385
तुम्हें पता है, मुझे अब भी याद है
वह गाना.

833
00:38:38,619 --> 00:38:39,587
सेब आश्चर्य!

834
00:38:39,787 --> 00:38:41,055
यह बहुत स्वादिष्ट है!

835
00:38:41,189 --> 00:38:42,156
सेब आश्चर्य!

836
00:38:42,290 --> 00:38:43,991
कौन जानता है इसमें क्या है?

837
00:38:44,192 --> 00:38:45,927
यह भयानक था।

838
00:38:47,028 --> 00:38:53,000
तो, जोनाथन, तुम ले जाओगे
हमारे सभी छोटे-छोटे मुद्दों का ख्याल रखें,

839
00:38:53,201 --> 00:38:54,702
मेरे पास समय नहीं है.

840
00:38:56,204 --> 00:39:02,610
और बकवास कहाँ
क्या डॉ. बीफ़ पर्दे हैं?

841
00:39:03,077 --> 00:39:06,581
उसके बिना यहाँ, हर कोई है
रिफंड मांगूंगा.

842
00:39:07,014 --> 00:39:07,949
तुरंत, महोदया।

843
00:39:08,082 --> 00:39:12,153
ओह, यीशु चोद रहा है
मसीह सर्वशक्तिमान.

844
00:39:13,420 --> 00:39:16,824
ठीक है सब लोग, जाओ
मदरफकिंग मॉश पिट में।

845
00:39:16,958 --> 00:39:20,194
इसे मेरे मुख्य आदमी के लिए छोड़ दो,
डॉ. बीफ कर्टिस।

846
00:39:20,427 --> 00:39:22,964
और ताल पर,
तूफ़ानी मौसम.

847
00:39:23,430 --> 00:39:24,932
डॉ. ऐस को किसी की जरूरत नहीं है

848
00:39:25,066 --> 00:39:27,068
पेशेवर निर्माता
या नमूने.

849
00:39:27,568 --> 00:39:30,204
उसे बस इतना ही चाहिए
यह मेरी बीटबॉक्सिंग प्रतिभा है।

850
00:39:30,338 --> 00:39:31,438
यह जाँचें।

851
00:39:34,775 --> 00:39:37,645
नमस्कार विश्व,
मेरा नाम डॉ. कर्टिस है.

852
00:39:38,779 --> 00:39:40,815
मेरे दोस्त मुझे डॉ. ऐस कहते हैं।

853
00:39:41,315 --> 00:39:42,783
यहाँ आपके गधे के लिए एक गाना है।

854
00:39:43,351 --> 00:39:44,518
वर्ड अप।

855
00:39:44,719 --> 00:39:45,786
मैं-- मैं बस--
मैं ये नहीं कर सकता.

856
00:39:45,920 --> 00:39:47,188
-मैं ऐसा नहीं कर सकता.
-चलो भी।

857
00:39:47,387 --> 00:39:48,723
चलो भी।
मैं ये नहीं कर सकता.

858
00:39:48,890 --> 00:39:50,258
-डॉक्टर, आप कुछ पैसे कमा लेंगे।
-मैं ये नहीं कर सकता.

859
00:39:50,390 --> 00:39:51,959
मुझे लगा कि मैंने सुना है कि उन्होंने बेच दिया
कम से कम 2,000 टिकट.

860
00:39:52,093 --> 00:39:53,895
यदि नहीं, तो हम नहीं जा रहे हैं
लाभ के रूप में बकवास करना।

861
00:39:54,028 --> 00:39:56,396
500 टी-शर्ट के बारे में क्या?
मैंने छाप दिया

862
00:39:56,530 --> 00:39:58,666
मेरे गैराज में
बिना वेंटिलेशन के?

863
00:39:58,866 --> 00:40:00,935
मैं धुएं से इतना ऊपर उठ गया,

864
00:40:02,270 --> 00:40:04,906
मुझे तो पता ही नहीं
मैं अभी कहां हूं.

865
00:40:05,139 --> 00:40:06,274
-नहीं.
-क्या आप?

866
00:40:06,473 --> 00:40:07,942
क्या आप?

867
00:40:09,744 --> 00:40:11,812
मैं ये नहीं कर सकता.
मैं ये नहीं कर सकता.

868
00:40:16,284 --> 00:40:19,287
अरे, उम्म, पीटर?

869
00:40:19,486 --> 00:40:20,554
हाँ?

870
00:40:21,188 --> 00:40:25,860
यह रहा है, उह,
मेरे जीवन की सबसे अच्छी खोज.

871
00:40:32,166 --> 00:40:35,102
और, ओह, मेरे पास नहीं है
बहुत सारे दोस्त हैं, आप जानते हैं।

872
00:40:38,372 --> 00:40:39,707
और आपके साथ खोज करना है...

873
00:40:40,708 --> 00:40:43,744
यह... यह वास्तव में बना हुआ है
उन सभी के लिए...

874
00:40:45,179 --> 00:40:48,481
वे सभी वेजी और मेल्विन
वर्षों से.

875
00:40:50,184 --> 00:40:54,021
और यदि यह सब अब समाप्त हो जाए,
और मुझे यहीं मरना था,

876
00:40:54,221 --> 00:40:55,289
मैं...

877
00:40:55,523 --> 00:40:57,391
मैं एक खुश इंसान के रूप में मरूंगा।

878
00:40:57,525 --> 00:40:58,859
बिल, क्या तुम, उम्म...

879
00:40:59,627 --> 00:41:01,662
क्या आपके कोई बच्चे हैं?
क्या आप शादीशुदा हैं?

880
00:41:03,331 --> 00:41:04,565
बिल, उह...

881
00:41:04,699 --> 00:41:06,334
यदि ऐसा था तो मुझे खेद है
एक पीड़ादायक विषय.

882
00:41:08,468 --> 00:41:09,537
बिल?

883
00:41:09,737 --> 00:41:10,871
क्या आप चाँद की चट्टान से टकरा गये?

884
00:41:11,005 --> 00:41:12,707
आखिर क्या बात है
क्या वह शोर था, बिल?

885
00:41:13,307 --> 00:41:14,442
तुम मेरे पास आ रहे हो,

886
00:41:14,642 --> 00:41:15,710
और अब आप चाहते हैं कि मैं इसे देखूं।

887
00:41:15,910 --> 00:41:17,011
यह वही है?

888
00:41:17,144 --> 00:41:18,446
आप इसे दिखाने की कोशिश कर रहे हैं
मेरे लिए, बिल?

889
00:41:18,646 --> 00:41:19,847
आप छोटे वीनर?

890
00:41:20,480 --> 00:41:21,549
बिल?

891
00:41:21,749 --> 00:41:22,984
बिल, तुम क्या कर रहे हो?

892
00:41:23,784 --> 00:41:25,186
बिल, तुम्हारा डिक बाहर है।

893
00:41:25,519 --> 00:41:26,754
आपका डिक बाहर है.

894
00:41:26,954 --> 00:41:28,255
अपना लंड दूर रखो.

895
00:41:29,290 --> 00:41:30,257
आप क्या कर रहे हो?

896
00:41:30,391 --> 00:41:32,126
बिल, आपके दिमाग में यह क्या है?

897
00:41:32,960 --> 00:41:35,329
बिल, तुमने क्या किया?
हैलोवीन दुकान पर छापा मारा?

898
00:41:35,529 --> 00:41:36,697
ओह, आप विशेष प्रभाव डाल सकते हैं?

899
00:41:36,831 --> 00:41:38,165
ओह, आपके पास कोई गुप्त प्रतिभा थी?

900
00:41:38,299 --> 00:41:39,266
यह मज़ाकिया नहीं है, बिल।

901
00:41:39,400 --> 00:41:40,568
ये मज़ाकिया नहीं है.

902
00:41:40,768 --> 00:41:42,269
आप क्या कर रहे हो?
इसे दूर रख!

903
00:41:42,803 --> 00:41:44,338
हाँ, बिल, बहुत, बहुत मज़ेदार।

904
00:41:44,538 --> 00:41:46,040
मुझे यहाँ से बाहर निकालो, कहना शुरू करो

905
00:41:46,173 --> 00:41:48,075
आप मुझे पसंद करते हैं, या जो भी हो
तुम क्या बकवास कह रहे हो.

906
00:41:48,209 --> 00:41:50,344
अब मेरे साथ मजाक कर रहे हैं.

907
00:41:50,478 --> 00:41:51,946
बिल, अब यह मज़ाकिया नहीं रहा।

908
00:41:52,146 --> 00:41:53,547
आप ठीक हैं?

909
00:41:53,948 --> 00:41:56,083
बिल, क्या तुम ठीक हो?

910
00:42:33,087 --> 00:42:33,854
पार्कर?

911
00:42:33,988 --> 00:42:35,056
पार्कर, क्या आप मुझे सुन सकते हैं?

912
00:42:35,356 --> 00:42:37,425
पार्कर, बिल,
यह बकवास बात है.

913
00:42:37,625 --> 00:42:39,894
इसने कुछ धक्का दिया
बिल के सिर में, और वह मर चुका है।

914
00:42:40,027 --> 00:42:41,562
<i>वह सचमुच मर चुका है,</i>
<i>पार्कर. पार्कर!</i>

915
00:42:41,762 --> 00:42:42,663
<i>पार्कर, क्या आप मुझे सुन सकते हैं?</i>

916
00:42:42,797 --> 00:42:44,298
<i>-पार्कर?</i>
-धिक्कार है!

917
00:42:47,701 --> 00:42:49,303
अरे बाप रे। उह!

918
00:42:49,937 --> 00:42:52,406
नेटवर्क हमें क्यों चाहता था
इस घटना को कवर करने के लिए?

919
00:42:53,107 --> 00:42:54,809
यह जगह एक बकवास कूड़ाघर है।

920
00:42:55,009 --> 00:42:56,944
बिलकुल है
यहां कोई सामग्री नहीं है.

921
00:42:58,813 --> 00:43:00,014
तुम्हें हमेशा एक कांटा लगा रहता है

922
00:43:00,214 --> 00:43:01,816
किसी बात को लेकर आपके पक्ष में.
तुम्हें पता है,

923
00:43:01,949 --> 00:43:03,552
तुम्हें बस खुश रहना है
कि चेक क्लियर भी हो गया।

924
00:43:03,751 --> 00:43:05,386
देखो, चिंता मत करो दोस्तों.

925
00:43:05,686 --> 00:43:06,987
इसके अलावा
नेटवर्क फ़ुटेज,

926
00:43:07,121 --> 00:43:08,722
मैं पूरी घटना का वीलॉग बनाऊंगा,
ठीक है?

927
00:43:08,956 --> 00:43:10,591
मेरे 10,000 सब्सक्राइबर हैं.

928
00:43:10,991 --> 00:43:13,160
मैं एक वास्तविक चान्सी बिलअप्स हूं।

929
00:43:14,028 --> 00:43:16,897
क्या वह वही आदमी नहीं है
वो शॉपिंग वीडियो बनाता है?

930
00:43:17,198 --> 00:43:20,101
क्या उसने कुछ नहीं बनाया?
बेकार बिगफुट फिल्म?

931
00:43:21,702 --> 00:43:24,371
तुम लोग क्या कर रहे हो?

932
00:43:24,839 --> 00:43:26,607
तुम जैसे हो वैसे ही खड़े रहना

933
00:43:26,740 --> 00:43:29,643
किसी तरह
कमबख्त वाटर कूलर का.

934
00:43:31,645 --> 00:43:35,716
मैंने आपके नेटवर्क को मोटी रकम चुकाई

935
00:43:35,950 --> 00:43:39,386
मेरे पूरे कार्यक्रम को कवर करने के लिए,

936
00:43:39,588 --> 00:43:42,123
आरंभ से अंत तक,

937
00:43:42,656 --> 00:43:45,392
और शो शुरू होने वाला है.

938
00:43:45,594 --> 00:43:46,660
हाँ, हम शुरू करने वाले हैं,

939
00:43:46,861 --> 00:43:48,530
और तुम बस हो
चारों ओर खड़ा है.

940
00:43:48,662 --> 00:43:51,732
हमने आपके नेटवर्क को अच्छा पैसा दिया।

941
00:43:52,199 --> 00:43:56,303
जोनाथन, कितनी बार
क्या मैंने तुम्हें बताया है?

942
00:43:56,437 --> 00:43:58,372
मैं जो कहता हूँ उसे दोहराना नहीं?

943
00:43:59,907 --> 00:44:01,675
क्रिटिनस बोनहेड!

944
00:44:01,909 --> 00:44:04,078
महोदया, हम तो बस थे
तुम्हें ढूंढ रहा हूँ,

945
00:44:04,211 --> 00:44:06,480
और हमें बस इतना ही करना है
कैमरा चार्ज है.

946
00:44:06,615 --> 00:44:08,082
हमें डांटने का कोई कारण नहीं है.

947
00:44:10,552 --> 00:44:12,686
तुम जो भी कहो, प्रिये।

948
00:44:33,040 --> 00:44:34,609
ओह, बकवास!

949
00:44:35,142 --> 00:44:36,944
बकवास टायर, क्या तुम मजाक कर रहे हो?

950
00:44:37,444 --> 00:44:38,913
मुझे चोदो.

951
00:44:40,014 --> 00:44:41,916
ओह ठीक है।

952
00:44:43,585 --> 00:44:44,852
ठीक है।

953
00:44:45,920 --> 00:44:47,855
जाओ, ख़राब टायर ठीक करो।

954
00:44:47,988 --> 00:44:49,256
चलो चलते हैं।

955
00:44:51,225 --> 00:44:52,760
-ठीक है।
-किसी लड़के के पास समय?

956
00:44:52,960 --> 00:44:54,128
-हाँ, लड़के का समय।
-अच्छा, भाई.

957
00:44:54,395 --> 00:44:56,864
ठीक है अब ठंडे हो जाओ। कहाँ है
बकवास टायर, डस्टिन?

958
00:44:57,831 --> 00:44:59,400
ओह, वह इसी लिये था।

959
00:44:59,534 --> 00:45:00,968
मैं-- मुझे क्षमा करें, स्कॉट।

960
00:45:01,101 --> 00:45:02,469
जगह बनाने के लिए मुझे इसे उछालना पड़ा
लड़कियों के सामान के लिए.

961
00:45:02,671 --> 00:45:04,104
-यह सब फिट नहीं हो सका.
-ठीक है, देख लो.

962
00:45:04,238 --> 00:45:05,773
क्या आपको वहां कोई सामान दिख रहा है?

963
00:45:06,173 --> 00:45:08,042
बकवास सामान कहाँ है?

964
00:45:08,175 --> 00:45:09,511
मुझे पता था कि मैं कुछ भूल गया हूं।

965
00:45:09,644 --> 00:45:11,078
लड़का, वह पागल हो जाएगी।

966
00:45:11,278 --> 00:45:13,747
अच्छा, तुम कैसे बच गए?
इस ग्रह पर इतने लंबे समय तक?

967
00:45:13,948 --> 00:45:15,849
ओह, मेरी माँ वास्तव में मददगार हैं।

968
00:45:17,785 --> 00:45:20,254
- यीशु.
- ओह, वह भी अच्छा है।

969
00:45:21,422 --> 00:45:22,524
दूर जाना।

970
00:45:23,123 --> 00:45:24,191
-क्या मुझे बस...
-जाओ!

971
00:45:24,526 --> 00:45:26,661
अरे, स्कॉट, क्या हम कर सकते हैं
रिम्स पर ड्राइव?

972
00:45:26,860 --> 00:45:27,895
मेरे रास्ते से बाहर।

973
00:45:28,028 --> 00:45:30,197
उम्म, नहीं, हम नहीं कर सकते।

974
00:45:30,397 --> 00:45:31,999
उह, ऐसा लग रहा है
हम लेने वाले हैं

975
00:45:32,166 --> 00:45:34,735
जूता चमड़ा एक्सप्रेस,
तो सभी लोग कार से बाहर आ गए।

976
00:45:34,902 --> 00:45:36,136
क्या, हम चल रहे हैं
संगीत कार्यक्रम के लिए?

977
00:45:36,270 --> 00:45:37,706
मुझे अधिकार नहीं है
इसके लिए जूते.

978
00:45:38,105 --> 00:45:40,040
तुम बेवकूफ़ हो, हम जा रहे हैं
गैस स्टेशन पर वापस।

979
00:45:40,174 --> 00:45:41,976
मैं गंदगी को हरा दूंगा
उस मूर्ख परिचर से बाहर.

980
00:45:42,109 --> 00:45:43,678
और...हाँ, चलो चलें।

981
00:45:43,877 --> 00:45:45,012
इसे खुरचना शुरू करो.

982
00:45:45,145 --> 00:45:46,648
-उह.
-चलो भी।

983
00:45:46,780 --> 00:45:48,215
-कृपया मेरा दरवाज़ा बंद कर दीजिए।
-ठीक है।

984
00:45:48,415 --> 00:45:49,817
धन्यवाद।

985
00:45:54,689 --> 00:45:56,924
खैर, लड़कों ने इसे उड़ा दिया।

986
00:45:57,057 --> 00:45:58,125
अब आपकी बारी है।

987
00:45:58,627 --> 00:46:01,195
क्या इसका मतलब यह है कि आप मुझ पर विचार करते हैं?
खर्च करने योग्य, महोदय?

988
00:46:01,495 --> 00:46:02,664
कदापि नहीं।

989
00:46:02,997 --> 00:46:04,798
और कोई नहीं बना सकता
मेरा पक्षी सूप.

990
00:46:05,634 --> 00:46:08,068
ठीक है, आपका मिशन,
वह ट्रैकिंग डिवाइस

991
00:46:08,202 --> 00:46:12,840
वह थियो प्यार कर रहा है,
ट्रक ढूंढो और उसे उड़ा दो।

992
00:46:13,040 --> 00:46:14,341
यह सही है। आपको बस इतना करना है

993
00:46:14,542 --> 00:46:16,611
क्या आप यह उपकरण ले रहे हैं?
और इसे संलग्न करें

994
00:46:16,810 --> 00:46:18,212
जो कुछ भी आप चाहते हैं वह चला गया।

995
00:46:18,412 --> 00:46:20,715
और मेरा विश्वास करो, यह इसे उड़ा देगा
स्मिथेरेन्स को।

996
00:46:20,914 --> 00:46:22,249
तो यह है--
वह बम है.

997
00:46:22,449 --> 00:46:23,951
यह नियंत्रण ट्रिगर है
वहीं.

998
00:46:24,084 --> 00:46:25,786
बस उस बटन को दबाएं
जब आप तैयार हों.

999
00:46:26,153 --> 00:46:28,523
क्या यह आपका अधिक है
गूंगा जासूस कैटलॉग उपकरण प्राप्त करें?

1000
00:46:28,657 --> 00:46:30,625
अरे, उसके बारे में चिंता मत करो.

1001
00:46:31,191 --> 00:46:32,826
बस सुनिश्चित करें
कोई जीवित नहीं बचा है.

1002
00:46:33,327 --> 00:46:34,663
तुमने मुझे क्यों चुना?
इस मिशन के लिए?

1003
00:46:34,862 --> 00:46:35,829
थियो क्यों नहीं?

1004
00:46:36,030 --> 00:46:37,197
थियो, उसे देखो.

1005
00:46:37,398 --> 00:46:38,399
अरे बाप रे।

1006
00:46:38,533 --> 00:46:41,068
ऐसा लग रहा है जैसे उन्होंने मॉडलिंग की हो
70 के दशक में टर्टलनेक।

1007
00:46:41,569 --> 00:46:42,704
मैं शरमा गया, सर.

1008
00:46:43,103 --> 00:46:44,872
यह कोई तारीफ नहीं है.

1009
00:46:46,574 --> 00:46:48,042
तुम भोर के उजाले में चले जाना।

1010
00:46:48,175 --> 00:46:50,745
कल जाऊँगा तो अवश्य लाऊँगा
मेरे साथ मेरा बेटा.

1011
00:46:50,944 --> 00:46:52,246
उसे देखना मेरा सप्ताह है।

1012
00:46:52,446 --> 00:46:54,749
यह ठीक है, जब तक आप हैं
मिशन पूरा करें.

1013
00:46:54,982 --> 00:46:56,150
क्या मैं जा सकता हूँ?

1014
00:46:56,283 --> 00:46:57,351
'क्योंकि मैं--
मुझे रोमांच पसंद है, सर।

1015
00:46:57,585 --> 00:46:59,420
हाँ, आपको ऐसा नहीं करना चाहिए
बच्चों के आसपास.

1016
00:46:59,953 --> 00:47:02,356
ठीक है, जाओ.
आओ इसे करें। टीम!

1017
00:47:15,737 --> 00:47:16,837
ठीक है, तुम्हें पता है क्या?

1018
00:47:16,970 --> 00:47:19,239
यह वास्तव में था,
सचमुच बुरा विचार.

1019
00:47:19,440 --> 00:47:21,576
यह सड़क कहीं नहीं जाती,
और तुम मूर्ख हो

1020
00:47:21,710 --> 00:47:24,144
सभी इस बात को लेकर आश्वस्त थे
यह डॉ. ऐस का रास्ता था।

1021
00:47:24,345 --> 00:47:26,447
अब, शायद हम सब हैं
गिद्ध का भोजन बनने जा रहा है.

1022
00:47:26,681 --> 00:47:28,516
मुझे आशा है कि आप सभी हैं
वास्तविक रूप से खुश।

1023
00:47:28,717 --> 00:47:32,353
यह मुक्का मारने से बेहतर है
चेहरे पर एक मासूम बूढ़ा आदमी.

1024
00:47:32,486 --> 00:47:34,188
यह एक तरह का है
यहाँ शांतिपूर्ण है.

1025
00:47:36,223 --> 00:47:37,759
ठीक है, तुम्हें पता है क्या?
इतना ही।

1026
00:47:37,958 --> 00:47:39,059
मैं इस गंदगी को काफी पी चुका हूं।

1027
00:47:39,293 --> 00:47:40,961
हम अंदर चल रहे हैं
एक ही दिशा

1028
00:47:41,161 --> 00:47:43,931
अगले डेढ़ घंटे के लिए,
और मुझे कुछ दिखाई नहीं देता.

1029
00:47:44,131 --> 00:47:45,232
मुझे कुछ भी सुनाई नहीं देता.

1030
00:47:45,633 --> 00:47:47,535
वह पुराना बकवास ओटिस
वापस गैस स्टेशन पर

1031
00:47:47,736 --> 00:47:49,771
हमें वास्तव में बुरी दिशाएँ दीं।
मुझे लगता है कि यह जानबूझकर किया गया था।

1032
00:47:49,970 --> 00:47:51,238
मैं वापस जा रहा हूँ
और उसे मार डालो.

1033
00:47:51,438 --> 00:47:53,508
और तुम्हें पता है क्या?
उसके बाद, हमारा काम पूरा हो गया।

1034
00:47:53,641 --> 00:47:54,809
यह काम नहीं कर रहा है.

1035
00:47:55,008 --> 00:47:56,477
मैं वापस जा रहा हूँ
मेरी मुख्य कुतिया को.

1036
00:47:56,678 --> 00:47:57,779
क्या?

1037
00:47:58,412 --> 00:48:00,381
तुम्हें याद है
उस पुराने पाद का नाम,

1038
00:48:00,515 --> 00:48:02,617
लेकिन तुम्हें याद नहीं है
मेरा जन्मदिन?

1039
00:48:02,751 --> 00:48:06,487
इसके बजाय, आप हमें ये लंगड़े दिलवाते हैं,
सस्ते टिकट, और यह?

1040
00:48:06,688 --> 00:48:07,955
ये सब आपकी गलती है.

1041
00:48:08,455 --> 00:48:10,324
आपके पास दोष देने वाला कोई नहीं है
लेकिन खुद.

1042
00:48:10,457 --> 00:48:12,694
बहुत खूब।

1043
00:48:13,060 --> 00:48:15,095
खैर, मैं निश्चित रूप से जानता हूं
जब मेरी जरूरत नहीं है.

1044
00:48:15,229 --> 00:48:16,564
तो आप जानते हैं क्या?

1045
00:48:16,831 --> 00:48:18,432
आप डिपशिट्स मजा कर सकते हैं
उस दिशा में चलना

1046
00:48:18,566 --> 00:48:20,134
समय के अंत तक,
सभी के लिए मुझे परवाह है.

1047
00:48:20,267 --> 00:48:22,469
लेकिन आप जानते हैं क्या?
बिग डिक एनर्जी यहीं?

1048
00:48:22,670 --> 00:48:23,738
वह बाहर है.

1049
00:48:23,872 --> 00:48:25,105
तो, एक महान जीवन जियो।

1050
00:48:25,305 --> 00:48:26,273
शो में मजा लीजिए.

1051
00:48:26,473 --> 00:48:27,941
जो भी हो, स्कॉट।
जो कुछ भी।

1052
00:48:28,075 --> 00:48:30,077
हाँ, आप अपना क्यों नहीं पूछते
दिशानिर्देश के लिए मित्र यीशु?

1053
00:48:30,210 --> 00:48:32,079
उसके बारे में क्या ख्याल है, डस्टिन?
अपना ध्यान रखना।

1054
00:48:32,781 --> 00:48:36,016
थोड़ा और पसंद है
औसत से ऊपर डिक एनर्जी।

1055
00:48:36,618 --> 00:48:37,685
डिक.

1056
00:48:42,423 --> 00:48:45,560
अपना कस्टम प्राप्त करें
एक टी-शर्ट डिज़ाइन में से एक।

1057
00:48:45,827 --> 00:48:48,596
स्क्रीन के साथ मुद्रित
उद्योग मानक स्याही.

1058
00:48:48,797 --> 00:48:50,931
और सबसे चतुर नारे.

1059
00:48:51,064 --> 00:48:53,467
हमारे पास यह सब है.
"मैं बेवकूफ़ों के साथ हूँ।"

1060
00:48:53,934 --> 00:48:55,936
"तेज़ी से स्केट करो, गधा खाओ।"

1061
00:48:56,370 --> 00:48:58,873
इसे टी पर लगाएं
केवल दस डॉलर के लिए.

1062
00:48:59,273 --> 00:49:01,843
मुझे बिल्कुल यकीन नहीं है. दस रुपये
बहुत सारा सलाद है.

1063
00:49:02,075 --> 00:49:03,611
क्या आपकी टी-शर्ट हैं?
सभ्य गुणवत्ता?

1064
00:49:03,812 --> 00:49:07,014
बिल्कुल।
मेरी टीज़ एस-टियर गुणवत्ता वाली हैं।

1065
00:49:07,347 --> 00:49:09,684
मैं रिक्त स्थान पर भेजता हूं
डोमिनिकन गणराज्य से.

1066
00:49:09,818 --> 00:49:11,820
मुझे थोक में 40 सेंट का खर्च आया।

1067
00:49:12,419 --> 00:49:14,455
खैर, मुझे लगता है मैं लूंगा
एक आकार बड़ा,

1068
00:49:14,589 --> 00:49:16,957
"मैं बेवकूफ़ों के साथ हूँ,"
और शर्ट पर एक सेल्फी.

1069
00:49:17,257 --> 00:49:19,026
मुझे अपना फोटो कैसे लेना चाहिए
आपको इसे मुद्रित करने के लिए?

1070
00:49:19,226 --> 00:49:20,194
ओह, कोई बात नहीं.

1071
00:49:20,394 --> 00:49:21,629
बस अपना फोन मुझे सौंप दो

1072
00:49:21,763 --> 00:49:23,565
और ऊपर आओ
दिन के अंत में

1073
00:49:23,698 --> 00:49:25,767
उठाना
आपकी नई पसंदीदा टी.

1074
00:49:26,200 --> 00:49:28,435
ओह, मैं चूक नहीं सकता
इस अवसर पर.

1075
00:49:43,785 --> 00:49:45,219
अब सुनो, छोटी औरत.

1076
00:49:45,419 --> 00:49:47,087
मैं तुम्हें नहीं देने वाला
एक और चेतावनी.

1077
00:49:47,221 --> 00:49:48,857
अपनी सीट पर छटपटाहट करना बंद करें.

1078
00:49:49,056 --> 00:49:50,357
मुझे तुम्हारी जरूरत है
पूरी तरह से शांत होना

1079
00:49:50,558 --> 00:49:51,759
अनुपात सही करने के लिए.

1080
00:49:51,960 --> 00:49:53,962
क्षमा मांगना। मेरे पास बहुत ज्यादा था
नाश्ते के लिए कैंडी.

1081
00:49:54,361 --> 00:49:57,932
फिर से, यह त्योहार है,
जैसे, कोई स्वस्थ विकल्प नहीं।

1082
00:49:58,065 --> 00:49:59,032
मेरी गलती नहीं है।

1083
00:49:59,166 --> 00:50:00,602
मैं हर दिन की शुरुआत करता हूं

1084
00:50:00,802 --> 00:50:03,270
एक स्वस्थ युद्धकालीन नाश्ता
बिना मीठे अंगूर का

1085
00:50:03,403 --> 00:50:04,739
और एक लंबी काली कॉफी.

1086
00:50:05,172 --> 00:50:07,976
यह शरीर और आंतों का काम करता है
अच्छा, यदि आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।

1087
00:50:08,175 --> 00:50:10,277
ईव. ऐसा लगता है
जेल का खाना.

1088
00:50:10,745 --> 00:50:12,379
और ईमानदारी से कहूं तो वो भी
ऐसा लगता है

1089
00:50:12,580 --> 00:50:14,716
एक बेहतर तरीका
अपनी आंत खोने के लिए.

1090
00:50:15,182 --> 00:50:17,351
स्टेप राइट अप।
है ना खूबसूरत नजारा?

1091
00:50:17,585 --> 00:50:20,020
बिल्कुल मेरे मिनी ज़ेन गार्डन की तरह
मेरे घर पर,

1092
00:50:20,153 --> 00:50:22,824
या मेरी पूरी तरह से काट-छाँट की गई
बोन्साई पेड़.

1093
00:50:22,957 --> 00:50:24,659
मेरी सभी रंगीन रेतें देखें।

1094
00:50:25,693 --> 00:50:27,127
क्या आप जानते हैं?

1095
00:50:27,261 --> 00:50:29,396
रेत का अस्तित्व रहा है
समय की शुरुआत से.

1096
00:50:30,565 --> 00:50:32,032
आप कड़ी मेहनत कर रहे हैं
या मुश्किल से काम कर रहे हैं?

1097
00:50:32,299 --> 00:50:33,935
यह सिर्फ तुम हो, गुब्बारा आदमी।

1098
00:50:34,569 --> 00:50:36,069
मैं आपसे भी यही कह सकता हूं.

1099
00:50:36,370 --> 00:50:38,305
आप अभी भी उन पर गुस्सा कर रहे हैं
आपके अवकाश के लिए गुब्बारे?

1100
00:50:38,573 --> 00:50:39,974
नहीं, मैंने कुछ दिन पहले ही छोड़ दिया था।

1101
00:50:40,307 --> 00:50:42,109
क्या आपकी पत्नी अभी भी सूखी-सूखी है?
तुम्हारी विचित्र रेत में,

1102
00:50:42,309 --> 00:50:43,477
या वह आख़िरकार ख़त्म हो गई?

1103
00:50:43,845 --> 00:50:46,548
अपनी आवाज़ नीचे रखो।
फेड देख सकते हैं।

1104
00:50:46,748 --> 00:50:48,616
मैं नहीं लेना चाहता
मेरी पहचान फिर से बदलने के लिए.

1105
00:50:50,083 --> 00:50:52,352
इसलिए। ठीक है, टेक्स।

1106
00:50:52,554 --> 00:50:53,988
तुम मुझसे क्या चाहते हो?
अपने चेहरे पर रंग लगाने के लिए?

1107
00:50:54,121 --> 00:50:55,557
क्या आप एक चाहते हैं?
इन स्टेंसिल का?

1108
00:50:55,690 --> 00:50:58,927
क्या आप जैसा आकार चाहते हैं
एक वृत्त, वर्ग, एक तारा?

1109
00:50:59,126 --> 00:51:00,494
स्टार मेरा पसंदीदा है.

1110
00:51:00,695 --> 00:51:02,597
मुझे लगता है अगर मुझे किसी एक को चुनना पड़े,
मैं एक वर्ग चुनूंगा.

1111
00:51:02,931 --> 00:51:04,832
मेरे वर्षों से
एक स्क्वायर डांसिंग चैंपियन,

1112
00:51:05,033 --> 00:51:06,668
मेरे सलाद के दिनों में वापस।

1113
00:51:08,201 --> 00:51:09,336
ठीक है।

1114
00:51:09,537 --> 00:51:11,039
ठीक है, देहाती आदमी.

1115
00:51:11,238 --> 00:51:12,439
मैं जानता था कि तुम हरे-भरे एकड़ हो।

1116
00:51:18,947 --> 00:51:20,848
अंत में!

1117
00:51:21,783 --> 00:51:23,851
मधुर स्वतंत्रता!

1118
00:51:24,084 --> 00:51:26,654
मुझे अपने पैर फैलाने की जरूरत है
किसी के व्यवसाय की तरह।

1119
00:51:28,957 --> 00:51:30,792
हाँ, मेरे पास एक चार्ली घोड़ा है

1120
00:51:30,925 --> 00:51:33,561
मेरे घुटनों से
सीधे मेरे गूच तक।

1121
00:51:33,928 --> 00:51:36,129
मुझे आशा है कि मेरे पास नहीं है
वृषण मरोड़

1122
00:51:36,263 --> 00:51:37,732
इतनी देर तक बैठे रहने से.

1123
00:51:39,734 --> 00:51:40,702
उह, देवियो.

1124
00:51:40,835 --> 00:51:42,102
यहाँ पर थोड़ी मदद.

1125
00:51:43,203 --> 00:51:44,839
कभी-कभी मेरी आंतरिक जांघ

1126
00:51:44,973 --> 00:51:48,776
साथ नहीं रखता
मेरा ग्लूटल समूह.

1127
00:51:48,910 --> 00:51:49,911
तुम कौन हो सकते हो?

1128
00:51:50,044 --> 00:51:52,145
मैं नॉर्मन हूं.
मैं एक रॉक स्टार हूं.

1129
00:51:52,279 --> 00:51:54,247
के प्रमुख गायक
कैली बेलेंड्स।

1130
00:51:56,483 --> 00:51:59,053
बेलेंड्स नहीं है
के लिए एक और शब्द...

1131
00:51:59,186 --> 00:52:01,288
अच्छा अरे, कैसा रहेगा
आप दोनों हमारे साथ जुड़ें.

1132
00:52:01,488 --> 00:52:04,759
तुम्हें पता है, मेरे बैंड के ट्रेलर में,

1133
00:52:05,325 --> 00:52:07,260
मैंने अभी उठाया
यह अन्य लॉट छिपकली।

1134
00:52:07,394 --> 00:52:10,064
तुम्हें पता है,
लेकिन जितना अधिक उतना अच्छा।

1135
00:52:10,197 --> 00:52:12,165
क्या बकवास है
बहुत छिपकली है?

1136
00:52:12,399 --> 00:52:13,968
एकमात्र कारण जिसके लिए मैं सहमत हुआ
बाहर घूमना

1137
00:52:14,102 --> 00:52:18,506
आपके और आपके बूढ़े के साथ
गधा बैंड दवाओं के लिए है.

1138
00:52:22,175 --> 00:52:23,745
आप कितनी जमकर पार्टी करते हैं?

1139
00:52:23,878 --> 00:52:27,749
80 के दशक जितना कठिन नहीं,
लेकिन हम बहुत जमकर पार्टी करते हैं।

1140
00:52:27,882 --> 00:52:30,484
नहीं, वह बात कर रही है
पार्टी के पक्ष के बारे में, यार।

1141
00:52:30,985 --> 00:52:32,486
ओह, हमने इसे कवर कर लिया है।

1142
00:52:32,687 --> 00:52:38,325
हमारे पास स्ट्रीमर और हैं
जन्मदिन का केक और गुडी बैग।

1143
00:52:38,526 --> 00:52:39,727
जो तुम कहो।

1144
00:52:43,163 --> 00:52:44,999
तुम्हें पता है,
मुझे लगा कि यह होने वाला है

1145
00:52:45,133 --> 00:52:46,233
एक आसान, मज़ेदार खोज.

1146
00:52:46,433 --> 00:52:48,069
कुछ नहीं
इस तरह की पूरी बड़ी बात.

1147
00:52:48,201 --> 00:52:49,469
मैं खोजी किस्म का नहीं हूं.

1148
00:53:00,280 --> 00:53:01,616
यह वह चोदू सैकहेड लड़का है।

1149
00:53:01,816 --> 00:53:03,918
वह मूर्ख सैकहेड
मेरे सबसे अच्छे दोस्त को मार डाला.

1150
00:53:04,052 --> 00:53:06,186
फिर, उसने मुझे पाने की कोशिश की।
आपको पता है मैंने क्या किया है?

1151
00:53:06,319 --> 00:53:08,188
मैंने उसके हाथ में खाना फेंक दिया
बकवास चेहरा.

1152
00:53:08,623 --> 00:53:10,825
सैकहेड. मैं-- मैंने सोचा कि यह अवश्य होना चाहिए
कुछ वास्तविक बदसूरत-मग रहे हैं

1153
00:53:10,958 --> 00:53:12,392
कुछ डालना
उसके सिर पर इस तरह.

1154
00:53:12,593 --> 00:53:13,861
तुम्हें पता है, मैं नहीं--
मैं उतना अच्छा नहीं दिखता,

1155
00:53:14,062 --> 00:53:15,730
लेकिन मैं नहीं-- मैं नहीं करता
मेरे सिर पर बोरा रख दो।

1156
00:53:15,863 --> 00:53:18,231
तो, यह आदमी लोगों को मार रहा है
क्योंकि वह एक बदसूरत बकवास है।

1157
00:53:19,232 --> 00:53:20,500
बिंदु का पालन करें.
बिंदु का पालन करें.

1158
00:53:20,635 --> 00:53:22,603
मुझे नहीं पता कहां
बकवास बिंदु जा रहा है.

1159
00:53:23,905 --> 00:53:24,906
क्या यह इस तरह से चल रहा है?

1160
00:53:25,073 --> 00:53:26,674
या यह इसी तरह चल रहा है?
मुझे बस एक बिंदु दिख रहा है.

1161
00:53:26,808 --> 00:53:28,643
मुझे नहीं पता
बिंदु किस ओर जाता है.

1162
00:53:28,843 --> 00:53:31,913
मुझे इस तरह का एक बिंदु दिखाई देता है, लेकिन यह
किसी भी रास्ते पर जा सकता है.

1163
00:53:32,046 --> 00:53:33,848
तो, ऐसा नहीं है--
कोई मतलब नहीं होना चाहिए.

1164
00:53:33,981 --> 00:53:35,282
यह सिर्फ एक बकवास है--

1165
00:53:35,583 --> 00:53:36,951
बकवास तो यह है,
एक टम्बलवीड?

1166
00:53:37,085 --> 00:53:39,187
टम्बलवीड फंस गया है
कमबख्त जमीन पर.

1167
00:53:40,054 --> 00:53:42,690
बकवास? मैंने सोचा
ये चीजें उड़ गईं.

1168
00:53:42,824 --> 00:53:45,626
ये कहीं नहीं जा रहे हैं.
टम्बलवीड्स, मेरी गांड।

1169
00:53:47,662 --> 00:53:51,532
अरे, सितारा,
बाल प्रणाली पर आसान.

1170
00:53:52,399 --> 00:53:54,836
लेकिन यह बिल्कुल नकली लगता है।

1171
00:53:55,636 --> 00:53:57,972
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि हम अंदर हैं
एक असली बैंड का ट्रेलर.

1172
00:53:58,106 --> 00:53:59,574
हमारे लिए बहुत बड़ा डब्ल्यू.

1173
00:53:59,907 --> 00:54:01,475
हाँ, लेकिन डॉन कहाँ है?
और बाकी सब?

1174
00:54:01,676 --> 00:54:03,376
किसी ने मुझे वापस संदेश नहीं भेजा।

1175
00:54:04,344 --> 00:54:05,713
चिंता मत करो
आपके सुंदर छोटे सिर।

1176
00:54:05,913 --> 00:54:09,517
बच्चे जाँच नहीं करते
इन दिनों उनके फ़ोन.

1177
00:54:09,650 --> 00:54:13,453
बच्चे? क्या आप बच्चों को चाहिए
आपके होमवर्क में कुछ मदद?

1178
00:54:13,588 --> 00:54:15,288
मैं गणित का काफी जादूगर हूं।

1179
00:54:15,422 --> 00:54:18,192
आह! बच्चे!
वह शब्द फिर से है!

1180
00:54:18,325 --> 00:54:19,493
मै एक आदमी हूँ!

1181
00:54:28,903 --> 00:54:30,470
ठीक है, यहाँ एक बैंड है।

1182
00:54:30,605 --> 00:54:32,472
यही तो लोग देखना चाहते हैं.

1183
00:54:34,474 --> 00:54:37,111
स्वागत! अंदर आओ.
गंध पर ध्यान न दें.

1184
00:54:37,310 --> 00:54:40,248
हम धुलाई के पास नहीं गए हैं
काफी समय में मशीन.

1185
00:54:40,447 --> 00:54:43,518
और बकवास पर ध्यान न दें
और अखबारों का ढेर लग गया।

1186
00:54:43,651 --> 00:54:46,921
-हमारे पास एक पालतू खरगोश है।
-ओह अच्छा।

1187
00:54:47,054 --> 00:54:49,023
क्या हम कहीं भी बैठ सकते हैं?

1188
00:54:49,157 --> 00:54:53,694
जहाँ भी आप पसंद करो।
आप जानते हैं, हम मीडिया से प्यार करते हैं।

1189
00:54:55,263 --> 00:54:56,731
उत्तम।

1190
00:54:57,131 --> 00:54:58,533
इसे बकवास मत करो.

1191
00:55:09,811 --> 00:55:12,013
क्या आप विश्वास कर सकते हैं कि स्कॉट ने हमें छोड़ दिया?

1192
00:55:12,146 --> 00:55:13,714
यह मेरा जन्मदिन सप्ताहांत था

1193
00:55:13,848 --> 00:55:16,083
और उसने मुझे छोड़ दिया
रेगिस्तान के बीच में?

1194
00:55:18,853 --> 00:55:21,388
मेरे माता-पिता सही थे.
वह सिर्फ मेरा इस्तेमाल कर रहा था.

1195
00:55:21,589 --> 00:55:22,990
स्कॉट को भूल जाओ.

1196
00:55:23,124 --> 00:55:25,226
आइए बस ध्यान केंद्रित करने का प्रयास करें
इस संगीत कार्यक्रम में आने पर.

1197
00:55:25,358 --> 00:55:27,595
दोस्तों, जाँच करें
यह पुराना भूतिया शहर.

1198
00:55:27,728 --> 00:55:29,931
हमें करीब रहना चाहिए
सभ्यता.

1199
00:55:30,330 --> 00:55:32,365
मूर्ख स्कॉट.
वह बहुत जल्दी चला गया.

1200
00:55:34,268 --> 00:55:35,703
माफ़ करें।

1201
00:55:37,238 --> 00:55:38,506
क्या?

1202
00:55:42,475 --> 00:55:44,879
डस्टिन?
आख़िर तुम कहाँ गए थे?

1203
00:55:45,412 --> 00:55:47,347
हे भगवान, अगर तुम खेल रहे हो
अभी लुका-छिपी करो,

1204
00:55:47,480 --> 00:55:49,784
यह समय नहीं है.

1205
00:55:49,917 --> 00:55:51,351
मुझे डर लग रहा है।

1206
00:55:51,484 --> 00:55:53,486
मुझे आशा है कि वह ठीक है!

1207
00:56:10,403 --> 00:56:11,572
नमस्ते?

1208
00:56:11,739 --> 00:56:13,908
- <i>डस्टिन।</i>
- मैं कहाँ हूँ?

1209
00:56:14,041 --> 00:56:15,676
<i>मुझे आप पर बहुत शर्म आती है।</i>

1210
00:56:15,810 --> 00:56:17,945
<i>आप उपस्थित नहीं हुए</i>
<i>फिर से एक चिकित्सा सत्र।</i>

1211
00:56:18,079 --> 00:56:21,249
<i>आप इसे एक बार और खींचें</i>
<i>और मैं अब आपका डॉक्टर नहीं हूं।</i>

1212
00:56:21,448 --> 00:56:24,151
<i>दिनांक और कार्यक्रम हैं</i>
<i>यह सब वयस्क होने का हिस्सा है।</i>

1213
00:56:28,421 --> 00:56:29,790
<i>अरे, नमस्ते डस्टिन।</i>

1214
00:56:29,924 --> 00:56:32,159
<i>कोई प्रतिक्रिया?</i>
<i>अरे, क्या हो रहा है?</i>

1215
00:56:32,293 --> 00:56:34,996
अरे, क्या आप मेरे डॉक्टर हैं?

1216
00:56:35,129 --> 00:56:38,866
हाँ। सर्जरी का समय.

1217
00:56:42,103 --> 00:56:46,473
अरे नहीं।
डॉक्टर, तुम मेरे अंदर हो।

1218
00:56:47,308 --> 00:56:51,679
इंतज़ार। यही तो--
उसने यही कहा.

1219
00:56:55,415 --> 00:56:58,219
<i>अरे, नमस्ते डस्टिन।</i>
<i>कोई प्रतिक्रिया?</i>

1220
00:56:58,418 --> 00:57:01,155
<i>अरे, क्या हो रहा है?</i>
<i>क्या आप मुझसे बच रहे हैं डस्टिन?</i>

1221
00:57:01,355 --> 00:57:04,525
<i>इनमें से एक और डस्टिन, मैं हूं</i>
<i>आपको एक ग्राहक के रूप में छोड़ने जा रहा हूं।</i>

1222
00:57:07,628 --> 00:57:09,797
वहाँ वापस बेवकूफ़ कुतिया बकवास कर रही है।

1223
00:57:10,197 --> 00:57:13,433
मुझे उनकी जरूरत नहीं है.
हालाँकि उन्हें मेरी ज़रूरत है।

1224
00:57:14,302 --> 00:57:16,170
आप क्या करने जा रहे हैं?

1225
00:57:17,672 --> 00:57:19,439
मैं कहाँ हूँ?

1226
00:57:20,675 --> 00:57:22,176
हे बेबी।

1227
00:57:25,346 --> 00:57:27,548
क्या तुम मेरी झाड़ी में आना चाहते हो?

1228
00:57:27,748 --> 00:57:30,184
क्या बकवास है?
यह कौन है?

1229
00:57:30,384 --> 00:57:31,953
मैंने अपने अंग फैला लिए

1230
00:57:32,153 --> 00:57:34,188
आपके लिए खुला है।

1231
00:57:34,388 --> 00:57:37,558
अगर यह बकवास डस्टिन है,
मैं तुम्हारी हत्या कर दूँगा।

1232
00:57:37,758 --> 00:57:38,859
तुम यहाँ क्यों नहीं आते?

1233
00:57:38,993 --> 00:57:40,962
और मुझे दिखाओ कि तुम्हारे पास क्या है?

1234
00:57:41,095 --> 00:57:42,263
आप कहां हैं?

1235
00:57:42,462 --> 00:57:44,464
बस मेरी आवाज़ का अनुसरण करते हुए आओ।

1236
00:57:45,232 --> 00:57:48,468
मुझे एक अच्छा मिला,
आपके लिए मधुर आश्चर्य.

1237
00:57:48,669 --> 00:57:49,904
ठीक है।

1238
00:57:51,806 --> 00:57:53,374
चलो वह टी बैग ले आओ

1239
00:57:53,507 --> 00:57:55,176
थोड़े गर्म पानी में, बेबी।

1240
00:57:55,309 --> 00:57:56,610
ठीक यहीं?

1241
00:57:56,811 --> 00:57:58,079
यहीं।

1242
00:57:58,212 --> 00:58:00,114
हम देखते हैं तुम्हें क्या मिला।

1243
00:58:00,247 --> 00:58:01,382
भाड़ में जाओ.

1244
00:58:01,949 --> 00:58:05,686
ठीक है। ये है
एक दिलचस्प रात.

1245
00:58:09,056 --> 00:58:10,958
ओह, यह स्वादिष्ट है.

1246
00:58:15,930 --> 00:58:17,531
ओह, अरे. सावधान।

1247
00:58:17,732 --> 00:58:18,866
चलो, सावधान, सावधान.

1248
00:58:19,033 --> 00:58:21,268
अरे, आराम से करो. लानत है!

1249
00:58:40,254 --> 00:58:41,622
वह क्या था?

1250
00:58:42,490 --> 00:58:43,491
मुझें नहीं पता।

1251
00:58:43,691 --> 00:58:45,092
चलो, अंदर चलें.

1252
00:58:48,462 --> 00:58:49,797
मुझे पूरा यकीन है कि वह स्कॉट था।

1253
00:58:49,997 --> 00:58:51,532
ऐसा लग रहा था जैसे वह दर्द में था।

1254
00:58:51,665 --> 00:58:53,834
हाँ, लेकिन हम स्पष्ट रूप से हैं
अकेले नहीं.

1255
00:58:53,968 --> 00:58:55,970
तो, सबसे पहले डस्टिन जाता है
लापता, अब स्कॉट?

1256
00:58:56,103 --> 00:58:58,339
हमें बस छिपने की जरूरत है
सुबह तक यहीं.

1257
00:58:59,073 --> 00:59:01,542
क्या होगा यदि यह इनमें से एक है
स्कॉट की विस्तृत शरारतें?

1258
00:59:01,675 --> 00:59:02,843
भगवान, अगर यह नहीं है तो क्या होगा?

1259
00:59:02,977 --> 00:59:04,745
हम गंभीर होंगे
ख़तरनाक ख़तरा.

1260
00:59:04,879 --> 00:59:07,014
किसी भी तरह,
मुझे खुशी है कि हमारे पास एक-दूसरे हैं।

1261
00:59:07,148 --> 00:59:09,016
कल्पना कीजिए कि आप यहाँ अकेले हैं।

1262
00:59:18,426 --> 00:59:20,227
वे कुतिया कहाँ गईं?

1263
00:59:20,361 --> 00:59:21,862
हमें आखिरी दो लंड मिले.

1264
00:59:21,996 --> 00:59:24,498
मैं दूसरे को सूंघ सकता हूं
रेगिस्तान में दो कतारें।

1265
00:59:25,266 --> 00:59:27,234
मैं उन्हें खाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता.

1266
00:59:27,668 --> 00:59:32,073
नहीं, पोपा ने कहा
हमें लड़कियों को जीवित रखना चाहिए।

1267
00:59:40,381 --> 00:59:42,883
वाह!

1268
00:59:43,017 --> 00:59:45,619
अरे, मंच माँ, यहाँ पर।

1269
00:59:45,820 --> 00:59:46,921
मुझे आपके लिए कुछ मिला है.

1270
00:59:47,054 --> 00:59:48,789
उससे इस तरह बात मत करो.

1271
00:59:48,989 --> 00:59:50,991
यह अपमानजनक है. इसे रोक।

1272
00:59:51,125 --> 00:59:54,195
- ओह! एक पूरा डॉलर!
- चानी, इसे रोको।

1273
00:59:54,328 --> 00:59:55,396
अभी!

1274
00:59:55,896 --> 00:59:57,731
-इसे रोक।
-बहुत असभ्य.

1275
00:59:58,599 --> 01:00:00,935
क्या मुझे अगला थप्पड़ मिल सकता है?

1276
01:00:01,068 --> 01:00:02,571
ओह, मैं तुम्हें बहुत पा चुका हूँ।

1277
01:00:02,770 --> 01:00:04,872
हे भगवान!

1278
01:00:05,773 --> 01:00:07,007
यह सोना है.

1279
01:00:08,577 --> 01:00:10,611
फिल्मांकन करते रहो, चलो।

1280
01:00:10,811 --> 01:00:13,147
अरे, मेग. मेरा एक अनुरोध है।

1281
01:00:13,347 --> 01:00:16,551
आपको सावधान रहना होगा।
मेरे सभी बच्चे आपके पास हैं।

1282
01:00:17,017 --> 01:00:19,186
तुम्हें कुछ भी करना होगा
आप कर सकते हैं

1283
01:00:19,386 --> 01:00:22,723
उन सभी को अंदर डालने के लिए
एक सुंदर, सकारात्मक

1284
01:00:22,857 --> 01:00:24,792
सुंदर रोशनी.

1285
01:00:25,326 --> 01:00:26,827
ओह, हाँ, हाँ। हाँ।

1286
01:00:26,961 --> 01:00:29,697
हम जाने वाले हैं
हर किसी को अच्छा दिखाओ.

1287
01:00:29,897 --> 01:00:31,031
-माँ.
-क्या?

1288
01:00:31,165 --> 01:00:32,534
क्या मैं कृपया कर सकता हूँ?
कुछ और दवाएं हैं?

1289
01:00:32,666 --> 01:00:33,901
अपने आप को हिलाएं।

1290
01:00:34,101 --> 01:00:35,302
क्या मैं कृपया ले सकता हूँ?
कुछ और दवाएँ, माँ?

1291
01:00:35,436 --> 01:00:36,571
अपना दिमाग देखो, माँ.

1292
01:00:36,704 --> 01:00:39,073
अपना दिमाग देखो, माँ.

1293
01:00:39,206 --> 01:00:41,942
वे हंस रहे हैं.
ये कुतिया हँस रही है.

1294
01:00:42,076 --> 01:00:44,745
मैं हंस रहा हूं
'क्योंकि तुम एक मज़ाक हो।

1295
01:00:52,219 --> 01:00:56,290
सभी एलियंस, मंगल ग्रहवासियों को बुलावा,

1296
01:00:56,490 --> 01:00:59,827
और अनुनाकी ह्यूमनॉइड्स
प्लैनेट एक्स से.

1297
01:01:00,694 --> 01:01:02,930
अपने आप को दिखाओ.

1298
01:01:03,130 --> 01:01:06,066
मेरे पास आओ
और मेरे शरीर को एक बर्तन के रूप में उपयोग करो

1299
01:01:06,200 --> 01:01:08,169
आपकी प्राचीन शिक्षाओं के लिए।

1300
01:01:08,302 --> 01:01:10,738
मेरे माध्यम से बोलो.

1301
01:01:17,044 --> 01:01:20,247
आप सब यहां ढूंढ रहे हैं
वही चीज़ जिसकी मुझे तलाश है?

1302
01:01:20,814 --> 01:01:22,983
यदि यह बड़ा है, बालों वाला है
और गधे की गंध,

1303
01:01:23,117 --> 01:01:25,386
तो फिर हम एक ही पृष्ठ पर हैं.

1304
01:01:25,520 --> 01:01:27,087
मेरे अनुयायी,

1305
01:01:27,221 --> 01:01:29,156
ऐसा प्रतीत होता है कि यह कोई परग्रही प्राणी है

1306
01:01:29,356 --> 01:01:33,260
पर कब्ज़ा कर लिया है
इस आदमी का शरीर और आत्मा.

1307
01:01:34,596 --> 01:01:36,063
उह, नहीं.

1308
01:01:36,197 --> 01:01:39,099
ओह, मेरे अनमोल सितारा बच्चे,

1309
01:01:39,233 --> 01:01:43,704
आप सबूत रखें
वह मन पर नियंत्रण वास्तविक है.

1310
01:01:43,904 --> 01:01:45,540
यह ट्रेपनेशन जैसा लगता है।

1311
01:01:45,674 --> 01:01:48,577
तुम्हें पता है, प्राचीन कला
एक छेद ड्रिल करने का

1312
01:01:48,709 --> 01:01:52,213
अपनी खोपड़ी के माध्यम से ताकि
यह तीसरी आँख को जागृत कर सकता है।

1313
01:01:52,413 --> 01:01:55,550
मैंने इसे एक बार एक फिल्म में देखा था
एक गणितज्ञ जो...

1314
01:01:55,684 --> 01:01:57,284
जो पाई खाना पसंद करता है.

1315
01:01:57,484 --> 01:02:02,591
पाई? मैं व्यक्तिगत रूप से निष्पक्ष हूं
पुराने ज़माने की चेरी पाई तक।

1316
01:02:02,790 --> 01:02:04,458
लेकिन मैंने की लाइम पाई आज़माई है

1317
01:02:04,659 --> 01:02:06,961
जब मैं कीज़ में था
कुछ साल पहले.

1318
01:02:07,094 --> 01:02:09,730
बिल्कुल स्पष्ट रूप से,
अब तक की सबसे बेहतरीन पाई.

1319
01:02:09,863 --> 01:02:12,601
रूबर्ब। रूबर्ब पाई
यह वहीं है जहां यह है.

1320
01:02:12,800 --> 01:02:15,035
लोग, लोग, लोग.

1321
01:02:15,169 --> 01:02:17,071
अपने पेट के बारे में सोचना बंद करो

1322
01:02:17,204 --> 01:02:19,206
और अपना सिर ले लो
खेल में वापस।

1323
01:02:19,406 --> 01:02:23,344
यह एक एलियन शिकार है
और सूचना एकत्र करने की घटना,

1324
01:02:23,477 --> 01:02:25,446
कोई बहुत बड़ी बकवास नहीं है।

1325
01:02:25,647 --> 01:02:29,316
क्या कोई और भी है
आज रात कौन हमसे जुड़ना चाहता है?

1326
01:03:01,148 --> 01:03:04,385
अनुयायी, हमारे पास आगंतुक हैं।

1327
01:03:07,154 --> 01:03:10,759
और वे बदसूरत हैं.

1328
01:03:10,891 --> 01:03:13,093
और उनसे बदबू आती है.

1329
01:03:15,195 --> 01:03:16,363
और वे मतलबी हैं!

1330
01:03:33,080 --> 01:03:35,482
जूनियर, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
बस यह एक बार?

1331
01:03:36,317 --> 01:03:38,852
कृपया सब कुछ उतारना बंद करें
मैं अभी गाड़ी में बैठा हूं.

1332
01:03:39,053 --> 01:03:41,055
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
बस यह एक बार?

1333
01:03:43,123 --> 01:03:44,526
क्या आप पाना चाहते हैं
एक भुरभुरी काली आँख?

1334
01:03:44,726 --> 01:03:45,694
इसे काट दें!

1335
01:03:46,093 --> 01:03:47,595
ये बहुत महत्वपूर्ण है
मेरे बॉस को.

1336
01:03:47,796 --> 01:03:49,396
यदि मैं असफल हुआ, तो मुझे नौकरी से निकाला जा सकता है!

1337
01:03:50,397 --> 01:03:52,900
भाड़ में जाओ, माँ.
तुम मादरचोद हो.

1338
01:03:53,100 --> 01:03:54,736
आप कह सकते हैं कि मैं विद्रोही हूं।

1339
01:03:54,935 --> 01:03:56,904
आप कह सकते हैं
मैं बहुत बुरा हूँ.

1340
01:03:57,104 --> 01:03:58,773
कार में बैठ जाओ।
कार में बैठ जाओ!

1341
01:03:58,972 --> 01:04:01,842
मुझे नीचे डाल दो कुतिया!

1342
01:04:02,042 --> 01:04:03,645
मुझे नीचे डालो, कुतिया!

1343
01:04:03,778 --> 01:04:05,279
वहाँ अंदर जाओ.
अभी वहां आ जाओ.

1344
01:04:05,479 --> 01:04:06,947
- भाड़ में जाओ!
- वहाँ जाओ..

1345
01:04:07,081 --> 01:04:08,415
पहले वहां पहुंचें
मैंने तुम्हारे लिए दरवाज़ा बंद कर दिया।

1346
01:04:08,550 --> 01:04:10,284
- भाड़ में जाओ!
- वहाँ जाओ.

1347
01:04:16,490 --> 01:04:17,726
कनिष्ठ.

1348
01:04:29,937 --> 01:04:31,405
बचाओ बचाओ!

1349
01:04:31,539 --> 01:04:34,843
ये कुतिया
मेरा अपहरण कर रहा है! मदद करना!

1350
01:04:34,975 --> 01:04:38,412
मदद करना! मदद करना! मदद करना!

1351
01:04:51,826 --> 01:04:53,661
बहुत-बहुत धन्यवाद। शो का आनंद लो।

1352
01:04:53,862 --> 01:04:54,863
वहां चेक इन करें.

1353
01:04:55,062 --> 01:04:56,664
मुझे इसे स्कैन करना होगा. अच्छा कुर्ता।

1354
01:04:56,798 --> 01:04:58,499
ओह, मुझे नहीं पता.
किसी ने इसे मुझ पर फेंक दिया।

1355
01:04:58,633 --> 01:04:59,868
मुझे जरूरत नहीं है
आपकी जीवन कहानी, दोस्त।

1356
01:05:00,067 --> 01:05:01,569
बस आपको स्कैन किया जा रहा है।

1357
01:05:03,671 --> 01:05:05,339
अच्छा. भाड़ में जाओ.

1358
01:05:06,641 --> 01:05:09,143
बहुत खूब। देखो
यह कमबख्त सुंदरता.

1359
01:05:09,276 --> 01:05:10,911
ठीक आपकी गली में दिखता है।

1360
01:05:11,044 --> 01:05:13,480
नहीं, मेरे साथ बकवास मत करो,
मैं तुम्हें चोद डालूँगा.

1361
01:05:18,452 --> 01:05:19,554
मूड में बॉट.

1362
01:05:19,754 --> 01:05:22,156
नमस्कार एवं नमस्कार,
नवयुवक.

1363
01:05:22,489 --> 01:05:25,125
वह मेरा टिकट है
यह बढ़िया प्रतिष्ठान.

1364
01:05:25,325 --> 01:05:27,662
ओह, मैं बहुत खुश हूं
आपने इसे यहां सुरक्षित रूप से बनाया है।

1365
01:05:28,328 --> 01:05:30,732
लेकिन आप जानते हैं
यह एक रॉक कॉन्सर्ट है,

1366
01:05:30,865 --> 01:05:33,701
1964 का विश्व मेला नहीं।

1367
01:05:37,672 --> 01:05:41,341
बस उस टिप्पणी के लिए,
आपको कोई कुकीज़ नहीं मिलेंगी.

1368
01:05:43,110 --> 01:05:44,679
और तुम अपना ढक्कन मत पलटो,

1369
01:05:44,813 --> 01:05:47,347
क्योंकि मैं सचमुच नहीं चाहता
आपकी कुकीज़ में से एक.

1370
01:05:48,716 --> 01:05:51,351
वह आदमी सब दिखावा करता है और आगे नहीं बढ़ता।

1371
01:05:51,753 --> 01:05:52,887
क्या बकवास है.

1372
01:05:55,389 --> 01:05:57,625
एडगर,
यह बकवास चीज़ काम नहीं करती।

1373
01:06:05,432 --> 01:06:07,735
ठीक है, अब तक
हमने अंदर फिल्माया है

1374
01:06:07,936 --> 01:06:10,872
कुछ घटिया रॉक बैंड ट्रेलर।
हमारे पास कोई फुटेज नहीं है.

1375
01:06:11,004 --> 01:06:12,139
कुछ नहीं।

1376
01:06:12,272 --> 01:06:13,875
मुझे उम्मीद है कि आज का दिन बेहतर गुजरेगा.

1377
01:06:14,475 --> 01:06:16,143
दोस्तों, मैं नहीं करता
यहाँ वास्तव में यह पसंद है।

1378
01:06:16,276 --> 01:06:17,512
यह एक तरह से डरावना है.

1379
01:06:17,645 --> 01:06:18,979
मुझे नहीं पता
आप किस बारे में बात कर रहे हैं.

1380
01:06:19,112 --> 01:06:20,515
वह एक बेहतरीन बैंड साक्षात्कार था।

1381
01:06:20,715 --> 01:06:22,750
यार, मुझे उनका हिट गाना बहुत पसंद है,
"जामुन और क्रीम"।

1382
01:06:26,453 --> 01:06:27,889
-हाय दोस्तों।
-आह!

1383
01:06:28,355 --> 01:06:30,692
-लानत है!
-मैं फन पुलिस वाला नाथन हूं।

1384
01:06:31,124 --> 01:06:32,627
तुम इतना नीचे क्यों देखते हो?

1385
01:06:32,993 --> 01:06:34,361
अच्छा, उम्म, नाथन,

1386
01:06:34,562 --> 01:06:36,263
सबसे पहले,
तुमने हमें डरा दिया।

1387
01:06:36,463 --> 01:06:38,131
और दूसरा, हमारा नेटवर्क

1388
01:06:38,332 --> 01:06:40,568
हमें कवर बना रहा है
यह घटिया घटना.

1389
01:06:40,768 --> 01:06:43,203
तो, खेद है कि हम नहीं हैं
अभी बहुत खुश हूं.

1390
01:06:43,705 --> 01:06:45,507
तुम्हें पता है क्या?
मैं इसमें मदद कर सकता हूं.

1391
01:06:45,874 --> 01:06:49,611
मैंने हजारों लोगों का मनोरंजन किया है,
आठ से 80 तक.

1392
01:06:49,744 --> 01:06:53,581
मैंने पिज़्ज़ा पार्लर से शुरुआत की
90 के दशक में फ्लोरिडा में।

1393
01:06:54,047 --> 01:06:55,917
उम्म, फन पुलिस, क्या यह है?

1394
01:06:56,049 --> 01:06:57,585
मुझे यकीन है कि आपकी जीवन कहानी

1395
01:06:57,785 --> 01:06:59,687
मुझे बनाने वाला नहीं है
कोई भी खुश.

1396
01:06:59,888 --> 01:07:00,989
कुछ दुखद लगता है.

1397
01:07:01,589 --> 01:07:03,658
और अब मुझे मिल रहा है
एक प्रकार का सिरदर्द.

1398
01:07:03,791 --> 01:07:05,527
क्या आप बस... जा सकते हैं?

1399
01:07:12,667 --> 01:07:13,768
Pssht.

1400
01:07:17,572 --> 01:07:18,806
धन्यवाद।

1401
01:07:20,207 --> 01:07:21,576
धन्यवाद!

1402
01:07:21,776 --> 01:07:23,811
आपका दिन शुभ हो!

1403
01:07:23,945 --> 01:07:25,145
वह उस चीज़ को पंप कर रहा था,

1404
01:07:25,279 --> 01:07:26,280
ऐसा लग रहा था
एक भयानक दिल की धड़कन.

1405
01:07:26,480 --> 01:07:28,016
तुम्हें पता है क्या? वह डरावना था.

1406
01:07:28,348 --> 01:07:30,183
-घृणित मत बनो.
-अजीब।

1407
01:07:30,852 --> 01:07:32,286
बकवास के रूप में डरावना.

1408
01:07:34,488 --> 01:07:36,658
यार ये ट्रेलर तो कमजोर है.

1409
01:07:37,025 --> 01:07:38,826
सुरक्षात्मक आत्मा
दो माइक्रोवेव थे

1410
01:07:39,027 --> 01:07:40,762
और एक पूर्ण आकार का रेफ्रिजरेटर।

1411
01:07:42,797 --> 01:07:45,365
यह ट्रेलर भी नहीं है
एक टेलीविजन है.

1412
01:07:49,971 --> 01:07:51,204
बेबी, मैं चाहता हूँ...

1413
01:07:51,338 --> 01:07:53,173
पूरे रास्ते जाओ. सभी तरह से अंदर.

1414
01:08:01,214 --> 01:08:03,317
तुम बकवास कर रही हो!

1415
01:08:03,518 --> 01:08:05,653
वह मेरा आदमी है
तुम अजीब हो रहे हो!

1416
01:08:05,853 --> 01:08:09,122
तुम चोदोगे
कोई भी उम्रदराज़ रॉक स्टार!

1417
01:08:09,657 --> 01:08:12,660
यह मेरा आठवीं बार आगमन है

1418
01:08:13,226 --> 01:08:15,563
सुनो, तुम समझे नहीं.

1419
01:08:15,763 --> 01:08:18,498
मुझे बहुत मिलता है,
सड़क पर बहुत अकेलापन.

1420
01:08:19,099 --> 01:08:21,468
मैं तेरे पति से चुदवाती हूँ.

1421
01:08:21,836 --> 01:08:23,270
मेरा साथ दिया।

1422
01:08:24,872 --> 01:08:27,075
मुझे सचमुच तुमसे ईर्ष्या हो रही है!

1423
01:08:27,207 --> 01:08:29,010
तुम्हें पता है,
जब वह विग पहने?

1424
01:08:29,142 --> 01:08:30,578
वह वास्तव में एक स्टड है।

1425
01:08:30,712 --> 01:08:33,581
तेरी माँ का।
तुम आ भी नहीं सकते.

1426
01:08:39,087 --> 01:08:41,823
- रुकना! इसे रोकें--
- ओह, वह?

1427
01:08:41,956 --> 01:08:43,591
वह एक चोदू वेश्या है.

1428
01:08:43,791 --> 01:08:44,892
वेश्या. वेश्या.

1429
01:08:47,194 --> 01:08:48,997
आप कैसे कर सकते हैं? आप कैसे कर सकते हैं?

1430
01:08:52,366 --> 01:08:54,267
आप नहीं आ सकते.

1431
01:09:29,469 --> 01:09:31,005
<i>क्या हो रहा है, मेरे दोस्तों?</i>

1432
01:09:31,139 --> 01:09:33,473
<i>यह आपका पसंदीदा मॉश पिट है</i>
<i>रिपोर्टर, मेग ओटो,</i>

1433
01:09:33,675 --> 01:09:36,878
<i>और हम सहज होने वाले हैं</i>
<i>स्ट्रीमर के साथ,</i>

1434
01:09:37,011 --> 01:09:39,947
<i>रैपर, और गायक,</i>
<i>डॉ. बीफ कर्टिस.</i>

1435
01:09:40,148 --> 01:09:41,616
<i>अभी नहीं! अभी नहीं.</i>

1436
01:09:41,749 --> 01:09:44,152
<i>डॉ. गधा</i>
<i>कहीं नहीं मिला!</i>

1437
01:09:44,351 --> 01:09:45,987
<i>मैं आपको बताऊंगा कि कब लाइव होना है।</i>

1438
01:09:46,120 --> 01:09:47,822
<i>ठीक है, लेंस को मत छुओ।</i>
<i>आपका क्या मतलब है?</i>

1439
01:09:47,955 --> 01:09:49,624
<i>हज़ारों हैं</i>
<i>देखने वाले लोगों में से!</i>

1440
01:09:51,324 --> 01:09:54,829
हे भगवान!
मुझे ट्रक मिल गया है.

1441
01:10:00,267 --> 01:10:01,501
ध्वनि मेल का अधिकार?

1442
01:10:01,703 --> 01:10:02,970
आप मुझे एक मिशन पर भेजें,

1443
01:10:03,171 --> 01:10:04,438
खोजने का एक गुप्त मिशन
एक ट्रक!

1444
01:10:04,572 --> 01:10:05,840
मुझे वह लाजवाब ट्रक मिल गया,
पार्कर!

1445
01:10:05,973 --> 01:10:08,275
लाजवाब फ़ोन उठाओ!
तुम्हें पता है क्या?

1446
01:10:08,475 --> 01:10:09,911
मैं किसी को ढूंढने जा रहा हूं
दूसरे फ़ोन से,

1447
01:10:10,044 --> 01:10:11,879
और मैं तुम्हें कॉल करूंगा,
और आप इसे उठा लेंगे

1448
01:10:12,080 --> 01:10:13,246
और मुझे बताओ कि क्या करना है!

1449
01:10:13,447 --> 01:10:14,816
मुझे समझ नहीं आया
तुम क्यों नहीं उठा रहे हो!

1450
01:10:15,348 --> 01:10:16,851
तुम्हें पता है मैं क्या ढूँढने वाला हूँ..

1451
01:10:19,286 --> 01:10:20,722
...पर निर्भर,

1452
01:10:20,855 --> 01:10:22,355
और मैं किसी को ढूंढने जा रहा हूं
जिसके पास बहुत बढ़िया फ़ोन है

1453
01:10:22,557 --> 01:10:24,025
और पार्कर बात करने वाले हैं
मेरा गधा,

1454
01:10:24,158 --> 01:10:25,626
और मुझे पता चल जाएगा कि क्या करना है!

1455
01:10:26,259 --> 01:10:28,162
ओह, भगवान का शुक्र है
चाबियाँ यहाँ हैं!

1456
01:10:28,295 --> 01:10:29,564
ओह, भगवान का शुक्र है!

1457
01:10:33,935 --> 01:10:36,336
वेस्ली, मुझे नहीं पता कि तुम क्यों हो
सौ साल पुराने की तरह अभिनय करना।

1458
01:10:36,537 --> 01:10:38,773
यह एक रॉक कॉन्सर्ट है,
ओपेरा नहीं.

1459
01:10:40,273 --> 01:10:41,909
यह आपका विचार था.

1460
01:10:42,110 --> 01:10:44,579
मुझे कैली बेलेंड्स बहुत पसंद है, लेकिन...

1461
01:10:44,779 --> 01:10:47,648
मैं वास्तव में उसके साथ घर पर रहना पसंद करूंगा
एक अच्छा, गर्म कार्डिगन

1462
01:10:47,782 --> 01:10:50,718
आग के सामने सिमट गया,
एक अच्छी किताब के साथ.

1463
01:10:50,852 --> 01:10:53,353
सचमुच नहीं
आपके मामले में कोई भी मदद कर रहा है।

1464
01:10:53,487 --> 01:10:55,790
लड़के, रीको, मैं निश्चित रूप से खुश हूँ
हमारा रिश्ता

1465
01:10:55,923 --> 01:10:57,658
अभी भी उतना ही उग्र है
जिस दिन हम मिले थे.

1466
01:10:58,226 --> 01:11:00,661
तुम्हें समय याद है
डॉल्फिन ने व्यस्त होने की कोशिश की

1467
01:11:00,795 --> 01:11:04,232
प्रशिक्षक के साथ
महासागर विश्व प्रदर्शनी में?

1468
01:11:04,364 --> 01:11:06,266
कृपया बाहर निकलें
हमारी बातचीत का.

1469
01:11:06,466 --> 01:11:08,970
ये मेरे बीच की बात है
और मेरे पति यहाँ.

1470
01:11:09,269 --> 01:11:12,740
अब वेस्ली, जल्दी करो
और एक कुकी स्वाद चुनें।

1471
01:11:13,841 --> 01:11:15,943
हमें तीन अलग-अलग मिले
यहां कुकीज़ का स्वाद चखें।

1472
01:11:16,144 --> 01:11:19,180
हमें चॉकलेट चिप, दलिया मिला।

1473
01:11:19,914 --> 01:11:22,116
उह, मेरे पास होगा
चॉकलेट चिप.

1474
01:11:22,315 --> 01:11:23,684
यह सबसे हल्का लगता है.

1475
01:11:23,818 --> 01:11:25,820
मैं पाना नहीं चाहता
रन या कुछ भी।

1476
01:11:28,122 --> 01:11:31,025
खैर, मैं महसूस कर रहा हूँ
थोड़ा सा साहसी.

1477
01:11:32,193 --> 01:11:34,028
खैर, हम इसके बारे में देखेंगे।

1478
01:11:34,162 --> 01:11:37,865
मैं जवान हूं, मैं मूर्ख हूं,
और मैं भर गया हूँ, तुम्हें पता है क्या।

1479
01:11:38,566 --> 01:11:40,333
तुम्हारी समस्या क्या है दोस्त?

1480
01:11:41,269 --> 01:11:45,338
तुम औरतों से इस तरह बात नहीं करते
वह, विशेषकर मेरी पत्नी नहीं।

1481
01:11:45,472 --> 01:11:46,874
मैं इस काउंटर पर आऊंगा,

1482
01:11:47,008 --> 01:11:50,878
तुम्हें तिरछे चेहरे पर थप्पड़ मारो
चिकन विंग, अपने अखरोट की बोरी को चीर दो।

1483
01:11:51,012 --> 01:11:53,915
वाह, वेस्ले,
मैं नहीं जानता था कि यह आपमें है।

1484
01:11:54,782 --> 01:11:57,685
- कुतिया वापस आ गई है, बेब।
- ओह.

1485
01:11:59,053 --> 01:12:00,855
हाँ, कमीने,
वेस्ले ने क्या कहा.

1486
01:12:00,988 --> 01:12:05,059
मुझे और मेरी लड़की को दो रीपर दिलवा दो
कुकीज़, और उसे तेज़ बनाएं।

1487
01:12:05,526 --> 01:12:07,427
कुकीज़. मुफ़्त कुकीज़.

1488
01:12:07,562 --> 01:12:09,197
क्या किसी को मुफ़्त कुकीज़ चाहिए?

1489
01:12:09,329 --> 01:12:10,865
इनका स्वाद वाकई बहुत अच्छा होता है.

1490
01:12:11,364 --> 01:12:12,700
मुफ़्त कुकीज़.

1491
01:12:13,067 --> 01:12:15,603
-मुफ़्त कुकीज़, आओ।
-अरे, मैं एक लूंगा.

1492
01:12:16,671 --> 01:12:18,639
-धन्यवाद।
-आपका स्वागत है।

1493
01:12:19,173 --> 01:12:21,075
मूर्ख मूर्ख.

1494
01:12:21,275 --> 01:12:22,910
कुकीज़.
मुफ़्त कुकीज़.

1495
01:12:23,044 --> 01:12:25,179
यार, मैं दयालु महसूस करता हूँ
यहाँ पर भूख लगी है.

1496
01:12:25,847 --> 01:12:27,849
ऐसा लगता है जैसे वे दे रहे हैं
वहाँ पर निःशुल्क कुकीज़ उपलब्ध हैं।

1497
01:12:28,649 --> 01:12:31,586
डॉक्टर ऐस बहुत मशहूर है
भीड़ में चलने के लिए.

1498
01:12:32,186 --> 01:12:34,255
जाओ मेरे लिए एक दर्जन ले आओ
उन कुकीज़ का.

1499
01:12:34,589 --> 01:12:37,225
मेरे पास बैंक में 1.5 हो सकता है,

1500
01:12:37,424 --> 01:12:39,594
लेकिन मुफ़्त तो मुफ़्त है.
आप मुझे महसूस कर रहे हो?

1501
01:12:40,460 --> 01:12:42,230
इनका स्वाद बहुत अच्छा होता है.

1502
01:12:42,362 --> 01:12:44,431
वे आपको भी अच्छा महसूस कराएंगे.

1503
01:12:44,565 --> 01:12:47,367
अरे, चलो.
मुफ़्त कुकीज़.

1504
01:12:47,500 --> 01:12:49,871
हर कोई कुकी चाहता है.

1505
01:13:11,859 --> 01:13:15,062
अंदाजा लगाओ कि किसने सुरक्षित किया
कुकी आटा, दोस्तों?

1506
01:13:16,898 --> 01:13:18,431
हाँ।

1507
01:13:21,168 --> 01:13:22,870
मम! ये महान हैं.

1508
01:13:23,838 --> 01:13:24,906
बहुत खूब!

1509
01:13:26,240 --> 01:13:29,442
महसूस होने लगा है
हालाँकि, थोड़ा अच्छा भी है।

1510
01:13:29,644 --> 01:13:32,280
स्वाद अच्छा है,
लेकिन मुझे भी अच्छा लग रहा है.

1511
01:13:33,147 --> 01:13:35,850
-ऐसा महसूस हो रहा है जैसे मैं सातवें आसमान पर हूं।
-मैं महसूस करता हूँ।

1512
01:13:35,983 --> 01:13:39,520
ऐसा महसूस हो रहा है जैसे मैं तैर रहा हूं
यहाँ सितारों के साथ।

1513
01:13:39,987 --> 01:13:42,089
मैं इसे महसूस कर रहा हूं.
मुझे भी ऐसा ही महसूस हो रहा है.

1514
01:13:46,761 --> 01:13:48,729
अरे, अरे, अरे,
मुझे आपके टिकट चाहिए.

1515
01:13:48,863 --> 01:13:50,731
तुम लोग कहाँ जा रहे हो?

1516
01:13:50,932 --> 01:13:52,133
रुकना।

1517
01:13:52,533 --> 01:13:54,135
अपने टिकट लेने होंगे.

1518
01:14:47,722 --> 01:14:49,423
मैं नहीं जानता कौन
तुम मूर्ख हो,

1519
01:14:49,623 --> 01:14:52,126
लेकिन तुम मुझसे सहमत नहीं हो रहे हो
बिना टिकट के.

1520
01:14:52,326 --> 01:14:54,962
और ये नहीं है
एक बकवास हेलोवीन त्यौहार।

1521
01:14:55,096 --> 01:14:57,565
इसके साथ क्या है?
ये बकवास पोशाकें?

1522
01:14:57,765 --> 01:15:00,701
ये बकवास लोग हैं, वे हैं
मुझे बहुत परेशान कर रहा है, यार।

1523
01:15:01,035 --> 01:15:02,703
आप मुझे दे रहे हैं
बकवास दुःस्वप्न.

1524
01:15:02,837 --> 01:15:04,805
ओह, तुम बकवास कर रहे हो--

1525
01:15:05,106 --> 01:15:08,142
एक बदबू में.

1526
01:15:08,642 --> 01:15:10,444
तुमने मेरी उंगली काट ली!

1527
01:15:10,578 --> 01:15:13,314
तुम बकवास कर रहे हो
मादरचोद.

1528
01:15:13,447 --> 01:15:15,316
लंड चूसने वालों!

1529
01:15:15,449 --> 01:15:16,817
बकवास का टुकड़ा.

1530
01:15:17,018 --> 01:15:18,152
अरे, अरे, उसका दम घुट रहा है।

1531
01:15:18,352 --> 01:15:20,021
उस उंगली को बाहर निकालो
उसका गधा.

1532
01:15:20,154 --> 01:15:22,256
अगर तुमने सुन लिया होता
पिछली बार मेरे लिए.

1533
01:15:25,793 --> 01:15:27,862
अरे! आप क्या कर रहे हो!

1534
01:15:29,096 --> 01:15:31,766
चलो भी।
मुझे कुछ ताजे मांस की गंध आ रही है।

1535
01:15:31,966 --> 01:15:34,301
-यहाँ से बाहर हो जाओ।
-अब!

1536
01:15:48,015 --> 01:15:50,651
बंद करो।
जूनियर, तुम क्या कर रहे हो?

1537
01:15:50,785 --> 01:15:52,620
इसे काट दो, जूनियर।

1538
01:15:54,922 --> 01:15:57,191
तुम मुझे पागल कर रहे हो.
जूनियर, इसे काट दो।

1539
01:15:57,691 --> 01:15:59,627
बैठो, जूनियर।

1540
01:16:09,937 --> 01:16:11,906
यह जगह भी क्या है?

1541
01:16:12,940 --> 01:16:14,775
मुझे लगता है यह डिवाइस
दोषपूर्ण है, जूनियर.

1542
01:16:15,176 --> 01:16:18,145
आपको कार में ही रहना होगा.
यह बच्चों के लिए जगह नहीं है.

1543
01:16:18,846 --> 01:16:21,949
लेकिन, माद्रे, वहाँ पर,
वहाँ कोई बच्चा है.

1544
01:16:22,149 --> 01:16:23,751
और वह शायद मेरी उम्र का भी है।

1545
01:16:23,884 --> 01:16:25,986
तो, भाड़ में जाओ!

1546
01:16:26,720 --> 01:16:28,589
तुम थोड़े बकवास हो, जूनियर।
यहाँ वापस आओ!

1547
01:16:28,789 --> 01:16:29,990
या आप इसे बनाने नहीं जा रहे हैं

1548
01:16:30,124 --> 01:16:31,859
सातवीं कक्षा तक
वसंत फ़्लिंग.

1549
01:17:11,665 --> 01:17:14,902
कैली बेल! कैली बेल!

1550
01:17:19,473 --> 01:17:21,275
हे लोगों। यह मेग ओटो है

1551
01:17:21,475 --> 01:17:24,145
सबसे बड़े में से एक के साथ
कैली बेलेंड्स के प्रशंसक।

1552
01:17:24,345 --> 01:17:26,615
वेस्ली, तो क्या करें?
बेलेंड्स का आपके लिए क्या मतलब है?

1553
01:17:26,747 --> 01:17:29,283
उह, इस बैंड का मतलब है
मेरे लिए सब कुछ.

1554
01:17:29,950 --> 01:17:32,286
मैं उनका रिकॉर्ड घुमा रहा हूं
चूँकि मैंने अपना वी-कार्ड खो दिया है।

1555
01:17:32,753 --> 01:17:34,855
ठीक है, उह, वह टीएमआई है, मेरे दोस्त।

1556
01:17:34,989 --> 01:17:36,657
मैं बहुत खुश हूं
हालाँकि, आपको उन्हें देखना होगा।

1557
01:17:36,790 --> 01:17:38,058
ठीक है, तो...

1558
01:17:38,192 --> 01:17:39,860
हाँ, ठीक है, वह था
कुछ महीने पहले, लेकिन...

1559
01:17:39,994 --> 01:17:41,362
मुझे वह माइक दो!

1560
01:17:41,563 --> 01:17:44,198
किसी को सुनने की परवाह नहीं है
इस अजीब व्यक्ति की जीवन कहानी!

1561
01:17:44,698 --> 01:17:45,900
अरे, सब लोग देख रहे हैं,

1562
01:17:46,100 --> 01:17:48,936
यह मिस्सी है,
और मुझे व्यस्त रहना पसंद है!

1563
01:17:49,069 --> 01:17:51,272
वाह!
और मैं आपका अगला आदर्श बनना चाहता हूँ!

1564
01:17:55,075 --> 01:17:56,611
हाँ हाँ हाँ!

1565
01:17:56,810 --> 01:17:58,279
मुझे वह माइक्रोफ़ोन चाहिए
कृपया वापस आएँ।

1566
01:18:02,551 --> 01:18:04,586
-यह बकवास करो.
-नहीं, नहीं, कहां जा रहे हो?

1567
01:18:04,718 --> 01:18:06,253
अरे, चलो, हमें तुम्हारी ज़रूरत है!

1568
01:18:06,387 --> 01:18:08,289
दोबारा यह नहीं।

1569
01:18:10,057 --> 01:18:12,561
मिस्सी,
जैसा कि मैंने हमेशा तुमसे कहा है,

1570
01:18:12,760 --> 01:18:14,929
आपकी गायन आवाज
विचित्र है!

1571
01:18:17,566 --> 01:18:18,699
वह बकवास कुतिया.

1572
01:18:19,433 --> 01:18:22,671
एक बार,
एक बार मैं मशहूर हो सकता हूँ...

1573
01:18:23,404 --> 01:18:27,408
...एमटीवी पर बात हो रही है
मेरा पसंदीदा बैंड, एक बैंड जो मुझे पसंद है।

1574
01:18:28,677 --> 01:18:31,646
यदि वह महिला नहीं होती, तो मैं होता
उसे पूरी तरह से बाहर कर दिया है।

1575
01:18:31,779 --> 01:18:33,080
ईश्वर!

1576
01:18:38,352 --> 01:18:39,987
क्या बकवास है
आप देख रहे हैं?

1577
01:18:41,255 --> 01:18:45,059
मैं तुम्हें आधे-चौथाई में डाल दूँगा
मेल्विन, कमीने।

1578
01:18:53,267 --> 01:18:55,169
तुम मुझे परेशान करने लगे हो,

1579
01:18:55,369 --> 01:18:58,506
आप दुबले-पतले दिख रहे हैं
कर्नल सैंडर्स!

1580
01:18:58,707 --> 01:19:00,874
आह!

1581
01:19:28,435 --> 01:19:29,738
मुझे यह समझ नहीं आया.

1582
01:19:29,937 --> 01:19:31,805
पार्कर मुझे भेजता है
एक अति-गुप्त मिशन.

1583
01:19:31,939 --> 01:19:34,141
वह मेरी कॉल को नजरअंदाज कर देता है.
वह नहीं उठाएगा.

1584
01:19:34,275 --> 01:19:36,443
और फिर कुछ बकवास बात
मेरे सबसे अच्छे दोस्त को मार डालता है.

1585
01:19:36,645 --> 01:19:38,779
मेरा बिल्कुल नया सबसे अच्छा दोस्त,
और वह उसे मार डालता है!

1586
01:19:39,213 --> 01:19:41,949
तो अब मुझे लगता है कि मैं कुछ पर हूँ
यादृच्छिक बकवास बकवास संगीत कार्यक्रम,

1587
01:19:42,082 --> 01:19:43,652
और मुझे लगता है
मैं अब धमाल मचाने वाला हूं।

1588
01:19:43,851 --> 01:19:46,387
मैं और क्या सोच रहा हूँ?
बकवास रॉक को छोड़कर क्या करना है?

1589
01:19:46,521 --> 01:19:48,155
पार्कर नहीं उठाएगा
लाजवाब फ़ोन,

1590
01:19:48,355 --> 01:19:50,224
तो मैं एक चोदू हूँ
अब रॉक-एंड-रोल राक्षस,

1591
01:19:50,357 --> 01:19:51,425
बकवास के लिए!

1592
01:19:53,528 --> 01:19:54,895
बोरी नल!

1593
01:19:56,430 --> 01:19:57,599
बोरी नल!

1594
01:19:57,965 --> 01:20:00,067
हे देवियों,
मैं पैंटी पुलिस से हूँ.

1595
01:20:00,267 --> 01:20:02,870
मैं यहां संग्रह करने आया हूं।
क्या आप पकड़ रहे हैं?

1596
01:20:03,003 --> 01:20:04,405
क्षमा करें,
मैं पैंटी नहीं पहनती.

1597
01:20:04,539 --> 01:20:07,808
अरे नहीं, मेरी माँ ने मुझे बताया था
मूर्खों से बात नहीं करने के लिए.

1598
01:20:11,845 --> 01:20:13,814
अरे, देवियों, इसे देखो।

1599
01:20:13,947 --> 01:20:15,282
बोरी नल!

1600
01:20:16,016 --> 01:20:20,254
गूंगा बच्चा.
गेंदें यहाँ ऊपर हैं.

1601
01:20:20,622 --> 01:20:23,824
अरे, देवियो, हेड टैप!

1602
01:20:40,074 --> 01:20:42,744
बहुत लड़ाई हो रही है
चट्टान की दुनिया में.

1603
01:20:42,876 --> 01:20:44,912
क्या हम सब एक साथ नहीं रह सकते?

1604
01:20:46,146 --> 01:20:48,315
मैं पीच को शुभकामनाएं देता हूं
अभी यहीं थे.

1605
01:20:48,516 --> 01:20:51,919
वह सदैव न्यायपूर्ण जानता था
कहने को सही बात है.

1606
01:20:55,022 --> 01:20:58,192
मैं हमेशा सोचता था टेड
मेरे लिए सौभाग्य लाता है.

1607
01:20:58,392 --> 01:21:00,160
इसलिए मैंने उनमें से सौ बनाये।

1608
01:21:00,361 --> 01:21:03,964
मैं हर दिन बदल गया,
लेकिन ऐसा नहीं हुआ.

1609
01:21:05,767 --> 01:21:08,770
मुझे जीवन के बारे में कुछ अच्छी सलाह चाहिए

1610
01:21:09,269 --> 01:21:12,373
क्योंकि रॉक-एंड-रोल दुनिया
बस इतना तनावपूर्ण.

1611
01:21:14,108 --> 01:21:16,043
तुम्हें पता है मैं इतना दुखी क्यों हूँ?

1612
01:21:16,176 --> 01:21:17,779
तुम जानते हो क्यों?

1613
01:21:17,911 --> 01:21:22,182
क्योंकि इस दौरे के बाद,

1614
01:21:22,383 --> 01:21:26,353
मैं उनकी स्टेज मां के रूप में सेवानिवृत्त हूं।

1615
01:21:26,554 --> 01:21:28,922
लेकिन मुझे उनसे प्यार है।
मेरे द्वारा उन्हें बहुत प्यार किया जाता है।

1616
01:21:29,056 --> 01:21:30,891
मैं उनसे प्यार करता हूं।

1617
01:21:31,959 --> 01:21:33,762
-वह ठीक है।
-कोई बात नहीं?

1618
01:21:33,994 --> 01:21:36,531
क्या आपको लगता है यह ठीक है? हुंह?

1619
01:21:37,097 --> 01:21:38,899
-ठीक है।
-तुम बिलकुल ठीक हो जाओगे.

1620
01:21:39,099 --> 01:21:42,035
ठीक है। उन्हें आशीर्वाद.

1621
01:21:42,169 --> 01:21:44,438
मैं उनसे प्यार करता हूं।
वे मेरे बच्चे हैं.

1622
01:21:44,572 --> 01:21:47,609
वे मेरे बच्चे हैं.
मैं उनकी मां हूं.

1623
01:21:49,778 --> 01:21:51,278
मुझे अब भूख लगी है.

1624
01:21:51,979 --> 01:21:54,248
क्षमा मांगना।

1625
01:21:54,381 --> 01:21:56,718
-तुम्हें लगता है मैं पागल हूँ?
-नहीं, नहीं, नहीं।

1626
01:21:56,851 --> 01:22:00,020
-नहीं।
-नहीं धन्यवाद।

1627
01:22:00,154 --> 01:22:01,656
जी नहीं, धन्यवाद।

1628
01:22:11,633 --> 01:22:14,869
अरे, मंच माँ.
ये रहा आपका पोपा!

1629
01:22:15,002 --> 01:22:16,738
मुझे सुशी और सिलिकॉन पसंद है।

1630
01:22:22,342 --> 01:22:24,011
कनिष्ठ,
तुम कहाँ हो?

1631
01:22:24,211 --> 01:22:26,079
भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ बच्चे
कभी मत सुनो.

1632
01:22:26,280 --> 01:22:29,684
कनिष्ठ! कनिष्ठ,
अभी यहाँ आ जाओ!

1633
01:22:30,417 --> 01:22:32,587
यह क्या बकवास है?

1634
01:22:41,161 --> 01:22:43,297
आह!

1635
01:22:44,231 --> 01:22:45,633
क्या बकवास है, महिला?

1636
01:22:45,767 --> 01:22:47,635
मैं आप पर मुकदमा करने की तैयारी कर रहा हूं
आपके पास जो कुछ भी है उसके लिए।

1637
01:22:47,836 --> 01:22:50,772
मुझे खेद है।
क्या आपने जूनियर देखा है?

1638
01:22:51,438 --> 01:22:54,475
भाड़ में जाओ!
बकवास गधे.

1639
01:23:04,218 --> 01:23:05,620
आपने ऐसा क्यों किया?

1640
01:23:05,753 --> 01:23:08,823
वे असली नहीं हैं,
लेकिन वे वास्तव में महंगे हैं।

1641
01:23:14,729 --> 01:23:17,998
अरे, गधे. सबसे पहले,
आपके पास टिकट नहीं है.

1642
01:23:18,131 --> 01:23:19,634
सबसे दूसरा,
तुमने उसकी चूची को चोद डाला।

1643
01:23:19,767 --> 01:23:22,369
मैं तुम्हें चोदूंगा,
बकवास।

1644
01:23:23,671 --> 01:23:25,205
ओह, टिट्टी।

1645
01:23:35,148 --> 01:23:37,886
लानत है। मेरा काम हो गया.

1646
01:23:38,018 --> 01:23:41,723
हो गया। मैं उन्हें कॉल करूंगा,
और मैं छोड़ने जा रहा हूँ.

1647
01:23:41,856 --> 01:23:44,024
मैं इस पर बकवास कर रहा हूँ।

1648
01:23:49,998 --> 01:23:51,599
उसने मेरा लंड और अंडकोष खा लिया।

1649
01:23:51,799 --> 01:23:53,066
क्या?

1650
01:23:53,200 --> 01:23:56,503
उसने मेरा लंड और अंडकोष खा लिया।

1651
01:23:58,205 --> 01:23:59,641
मदद करना!

1652
01:23:59,774 --> 01:24:01,543
कोई तो मदद करो!

1653
01:24:02,042 --> 01:24:03,443
हे भगवान,
हे भगवान, हे भगवान, हे भगवान।

1654
01:24:03,578 --> 01:24:06,146
मैंने तुम्हें पा लिया, मैंने तुम्हें पा लिया।

1655
01:24:07,147 --> 01:24:09,984
बहुत घटिया।

1656
01:24:10,117 --> 01:24:12,286
भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ.

1657
01:24:13,487 --> 01:24:15,790
क्या यह बर्बाद हो गया है?

1658
01:24:17,124 --> 01:24:19,459
हाँ, यह बहुत बुरा है।

1659
01:24:20,193 --> 01:24:22,664
उन्होंने कहा,
"मैंने उसका लंड और गेंदें खा लीं।"

1660
01:24:22,797 --> 01:24:26,300
और लानत है,
क्या वे रसदार और स्वादिष्ट थे.

1661
01:24:26,500 --> 01:24:27,569
इस बात पर है?

1662
01:24:27,702 --> 01:24:30,137
नमस्ते? परीक्षा?
क्या आपको सुनने में कठिनाई होती है?

1663
01:24:30,270 --> 01:24:31,839
तुम्हारे कानों में गंदगी पड़ी है?

1664
01:24:32,439 --> 01:24:33,775
मुझे अपना परिचय देने दो।

1665
01:24:33,942 --> 01:24:36,878
मेरा नाम पोपा है,
और मैं तुम्हें खाकर प्रसन्न हूं।

1666
01:24:37,011 --> 01:24:38,947
नहीं, मुझे आपसे मिलकर खुशी हुई।

1667
01:24:39,146 --> 01:24:40,648
ओह, बकवास, मैं दोनों करने वाला हूँ।

1668
01:24:40,848 --> 01:24:41,983
यहाँ आओ, योनी।

1669
01:24:42,182 --> 01:24:44,318
उस गंदगी का गला घोंट दो, रिपोर्टर।

1670
01:24:44,451 --> 01:24:46,688
उन्होंने इसे कभी नहीं बनाया
प्राइम टाइम के लिए.

1671
01:24:46,888 --> 01:24:47,922
खैर, आप यहाँ जाएँ।

1672
01:24:51,491 --> 01:24:52,292
आह!

1673
01:24:52,426 --> 01:24:56,196
ओह, यह ग्लूटेन-मुक्त नहीं है।

1674
01:24:58,733 --> 01:25:00,367
मम. मम.

1675
01:25:01,401 --> 01:25:04,772
अरे, सितारा,
आप वहां से कैसे निकलेंगे?

1676
01:25:04,973 --> 01:25:06,975
और भीड़ को गर्म करो, तुम्हें पता है।

1677
01:25:07,474 --> 01:25:09,409
आप क्या सोचते हैं?

1678
01:25:10,277 --> 01:25:12,179
ठीक है, प्रिये।

1679
01:25:15,482 --> 01:25:17,217
रॉक करने के लिए कौन तैयार है?

1680
01:25:17,719 --> 01:25:19,954
किसके लिए तैयार है
कैली बेलेंड्स?

1681
01:25:50,350 --> 01:25:54,287
ओए, आप यहाँ तकनीकी विशेषज्ञ हैं,
ठीक है? आप तकनीशियन हैं?

1682
01:25:54,421 --> 01:25:56,490
-हाँ, वह मैं ही हूँ।
-ठीक है।

1683
01:26:02,730 --> 01:26:04,398
यह क्या बकवास है?

1684
01:26:05,332 --> 01:26:07,001
यह एक कैसेट टेप है.

1685
01:26:07,401 --> 01:26:09,103
क्या, क्या तुम कल पैदा हुए हो?

1686
01:26:09,302 --> 01:26:10,470
हाँ, लेकिन मुझे तो यह भी नहीं पता

1687
01:26:10,605 --> 01:26:12,239
मैं वास्तव में खेल सकता हूं
कैसेट टेप.

1688
01:26:12,807 --> 01:26:14,942
ठीक है, दोस्त, तुम जा रहे हो
इसका पता लगाना होगा.

1689
01:26:15,143 --> 01:26:16,844
तुम्हें यहाँ एक बकवास नौकरी मिल गई है।

1690
01:26:16,978 --> 01:26:21,281
हम लिप-सिंक कर रहे हैं
'80 के दशक से, ठीक है?

1691
01:26:21,415 --> 01:26:22,850
और किसी को पता भी नहीं चलता.

1692
01:26:23,350 --> 01:26:26,054
चुप्पी साधना। आपको पता है?

1693
01:26:26,253 --> 01:26:28,022
समझ गया? लालची मत बनो.

1694
01:26:28,156 --> 01:26:29,356
आप इसे कार्यान्वित करें.

1695
01:26:29,557 --> 01:26:31,425
ठीक है, क्या मेरे पास है?
इस बकवास को रिवाइंड करने के लिए?

1696
01:26:32,827 --> 01:26:34,862
इसे कार्य करने योग्य बनाए।

1697
01:26:35,063 --> 01:26:36,664
-समझ गया?
-ठीक है।

1698
01:26:36,864 --> 01:26:38,331
-ठीक है?
-ठीक है।

1699
01:26:38,533 --> 01:26:40,968
-ठीक है। ठीक है?
-ठीक है, मैं समझ गया।

1700
01:26:41,169 --> 01:26:43,437
-ठीक है?
-ठीक है।

1701
01:26:46,140 --> 01:26:52,446
हाँ! आइए इसे सुनें
मेरे मुख्य निचोड़ के लिए, स्टार!

1702
01:26:59,053 --> 01:27:00,454
अरे बाप रे।

1703
01:27:00,655 --> 01:27:03,124
क्या वह महान था या क्या?
इसे स्टार को दे दो।

1704
01:27:03,256 --> 01:27:04,625
क्या तुम लोगों ने देखा कि उसके स्तन--

1705
01:27:04,759 --> 01:27:06,994
ओह, क्षमा करें, मैं नहीं हूं
उस शब्द को कहना चाहिए.

1706
01:27:07,195 --> 01:27:08,261
पिछली बार मैं मुसीबत में पड़ गया था.

1707
01:27:08,462 --> 01:27:10,031
ओह, लेकिन क्या वह महान था या क्या?

1708
01:27:10,164 --> 01:27:11,632
आप लोग दावत के लिए आए हैं।

1709
01:27:11,766 --> 01:27:15,536
ये 15वां साल है
पुनर्मिलन वापसी शो

1710
01:27:15,737 --> 01:27:18,840
कैली बेलेंड्स का।
आप आप इसके लिए तैयार हैं?

1711
01:27:19,507 --> 01:27:21,109
ठीक है, अपने हाथ रखो
बैंड के लिए एक साथ।

1712
01:27:21,241 --> 01:27:23,410
इसे दूर ले जाओ, यार!

1713
01:27:26,581 --> 01:27:28,583
-ठीक है।
-हाँ।

1714
01:27:28,716 --> 01:27:34,254
तैयार?
एक, दो, तीन, चार!

1715
01:27:43,164 --> 01:27:46,000
एक दो तीन।

1716
01:27:48,502 --> 01:27:53,406
...तीन, चार, पांच.

1717
01:27:54,542 --> 01:27:57,645
चल दर! रॉक एन रोल!

1718
01:28:33,181 --> 01:28:34,615
यह क्या बदतमीज़ी है?

1719
01:28:34,816 --> 01:28:36,651
मुझें नहीं पता। क्या वह है
उसकी पैंट में एक कमबख्त मोज़ा?

1720
01:28:36,784 --> 01:28:40,021
-हाँ, ऐसा ही लग रहा है।
-अरे वाह।

1721
01:28:40,154 --> 01:28:42,557
बकवास मंच से हट जाओ!

1722
01:28:49,030 --> 01:28:53,400
वापस जाएँ--
सुविधा स्टोर.

1723
01:29:00,875 --> 01:29:02,409
तुमने मुझे ले लिया
इस बकवास को?

1724
01:29:02,610 --> 01:29:06,013
-अच्छा, यह सस्ता था।
-ओह, तुम बेवकूफ़ हो।

1725
01:29:08,381 --> 01:29:10,785
रास्ते से हट जाओ, वहाँ एक है
चोदू लड़का-- बाहर देखो, गधे!

1726
01:29:10,918 --> 01:29:12,887
वहाँ एक चोदू आदमी मेरे पीछे पड़ा है।
मेरी मदद करें, कृपया मेरी मदद करें।

1727
01:29:13,020 --> 01:29:15,089
मेरी मदद करें, कृपया मेरी मदद करें।
कोई मेरी मदद करो!

1728
01:29:15,223 --> 01:29:16,891
दोस्तों, मेरी मदद करो! चलो भी!

1729
01:29:17,091 --> 01:29:18,192
आओ आओ!

1730
01:29:18,391 --> 01:29:19,426
कृपया, कोई मेरी मदद करें,
चलो!

1731
01:29:19,627 --> 01:29:21,095
बकवास.

1732
01:29:21,295 --> 01:29:22,697
कोई मेरी मदद करो, चलो!
मदद करो, मदद करो, आओ! कोई व्यक्ति!

1733
01:29:22,830 --> 01:29:24,165
कोई, मेरी मदद करो, मेरी मदद करो!

1734
01:29:33,574 --> 01:29:35,877
अरे हां। हाँ।

1735
01:29:38,679 --> 01:29:40,480
आह!

1736
01:29:52,960 --> 01:29:55,563
वाह!

1737
01:30:02,937 --> 01:30:04,672
हां, हां।

1738
01:30:20,221 --> 01:30:21,722
क्या आपको लगता है कि आपमें प्रतिभा है?

1739
01:30:24,659 --> 01:30:26,127
ओए!

1740
01:30:26,260 --> 01:30:28,296
मैं रॉक स्टार नॉर्मन हूं!

1741
01:30:28,529 --> 01:30:30,965
मेरा लंड बड़ा है
डिक हेड की तुलना में.

1742
01:30:31,098 --> 01:30:32,733
भाड़ में जाओ!

1743
01:30:41,609 --> 01:30:43,144
वीआईपी? हमने इसे बनाया।

1744
01:30:43,277 --> 01:30:44,946
अरे वाह। ठंडा।

1745
01:30:45,079 --> 01:30:46,213
वीआईपी.

1746
01:30:46,347 --> 01:30:47,615
अरे, एक रोडी।

1747
01:30:54,487 --> 01:30:57,490
ओह, वीआईपी।

1748
01:30:57,625 --> 01:31:00,061
तुम जैसे दिखते हो
आप टैम्पोन का उपयोग कर सकते हैं।

1749
01:31:00,761 --> 01:31:03,597
मैं इसके बारे में नहीं जानता,
लेकिन आपको वैक्सिंग करानी होगी.

1750
01:31:03,798 --> 01:31:06,567
मेरी पूर्व प्रेमिका की चूत
उससे कहीं बेहतर दिखता है.

1751
01:31:07,301 --> 01:31:08,936
यह बहुत अच्छा है, रिकी मार्टिन।

1752
01:31:09,070 --> 01:31:11,973
अरे, मुझे लगता है कि कोई चार लोग होंगे
सवाल से बाहर.

1753
01:31:12,106 --> 01:31:13,507
भाड़ में जाओ, नहीं.

1754
01:31:13,708 --> 01:31:17,044
ओह, लेकिन वह इसका हिस्सा है
वीआईपी अनुभव.

1755
01:31:26,153 --> 01:31:29,223
क्या यह आपके लिए उतना ही अच्छा था?
जैसा कि यह मेरे लिए था?

1756
01:31:29,790 --> 01:31:31,092
मैंने ऐसा नहीं सोचा था.

1757
01:31:35,963 --> 01:31:38,498
"द ग्लोरी होल"।

1758
01:31:43,738 --> 01:31:45,973
अरे, यह कब्ज़ा है, गधे।

1759
01:31:48,609 --> 01:31:49,777
क्या बकवास है?

1760
01:31:49,977 --> 01:31:51,946
क्या यह आपके चेहरे पर एक डिक है?

1761
01:31:53,848 --> 01:31:55,282
अरे, डंपस्टर।

1762
01:31:55,416 --> 01:31:56,951
सिर के बदले सिर?

1763
01:31:57,084 --> 01:31:58,052
ओह नहीं।

1764
01:32:00,054 --> 01:32:01,622
पूरा खोलो।

1765
01:32:02,556 --> 01:32:03,958
इसे चूसो. इसे चूसो.

1766
01:32:04,158 --> 01:32:05,626
मेरा लंड चूसो.

1767
01:32:16,170 --> 01:32:17,138
ओह नहीं।

1768
01:32:17,271 --> 01:32:19,006
सावधान रहो, पितामह।

1769
01:32:21,642 --> 01:32:22,910
लानत है!

1770
01:32:32,586 --> 01:32:34,155
ओह, बकवास करो.

1771
01:32:35,256 --> 01:32:36,557
मेरी गेंदों को चाटो.

1772
01:32:39,794 --> 01:32:42,096
मुझे चोदो, मुझे चोदो,
मुझे चोदो, मुझे चोदो.

1773
01:32:51,772 --> 01:32:53,340
लानत है, वह संगीत कार्यक्रम है
अच्छा हो रहा है.

1774
01:32:55,076 --> 01:32:56,243
क्या बकवास है
वह कैमरा कर रहा है--

1775
01:33:12,527 --> 01:33:14,929
ओह, एक कैमरा.

1776
01:33:19,633 --> 01:33:20,801
एक कैमरा.

1777
01:33:20,968 --> 01:33:22,703
इसे अपलोड करूंगा
मेरे सेक्स चैनल पर.

1778
01:33:22,837 --> 01:33:25,106
लाइक करना न भूलें
और सदस्यता लें.

1779
01:33:30,512 --> 01:33:32,012
ओह नहीं।

1780
01:33:46,561 --> 01:33:48,362
मुझ पर फेंकने के लिए कुछ चाहिए?

1781
01:33:49,263 --> 01:33:50,731
हेयर यू गो।

1782
01:33:56,103 --> 01:34:03,010
डॉक्टर बीफ, आपका पूरा
हमेशा प्यार करने वाला गधा चला गया है, यार।

1783
01:34:03,744 --> 01:34:05,212
क्या?

1784
01:34:05,346 --> 01:34:07,715
एक असली लूट का भोजन?

1785
01:34:08,415 --> 01:34:09,518
गांठदार.

1786
01:34:09,717 --> 01:34:11,485
कहो ऐसा नहीं है.

1787
01:34:11,620 --> 01:34:14,021
डॉक्टर ऐस का पैसा बनाने वाला नहीं।

1788
01:34:17,091 --> 01:34:19,660
आखिर क्या बात है
वह वहाँ वापस कर रहा है?

1789
01:34:20,661 --> 01:34:22,463
मुझे लगता है वह तुम्हारी गांड खा रहा है।

1790
01:34:22,597 --> 01:34:23,731
क्या-- क्या बकवास है,

1791
01:34:23,931 --> 01:34:25,299
क्या वह मेरी गांड खा रहा है?

1792
01:34:25,799 --> 01:34:28,135
बकवास, इसका मतलब है
मैं फिर कभी नहीं चोदूंगा?

1793
01:34:28,335 --> 01:34:31,672
देखो, हम तुम्हें पकड़ लेंगे
कुछ अच्छी गुणवत्ता वाले बट पैड।

1794
01:34:31,805 --> 01:34:34,141
शुभकामनाएँ
प्रभावशाली लोग उन्हें पहनते हैं।

1795
01:34:50,592 --> 01:34:52,026
शायद वह हमारी मदद कर सकती है.

1796
01:34:57,898 --> 01:34:59,800
वह एक तरह से पागल लग रही है.

1797
01:35:00,535 --> 01:35:02,269
कुकीज़ मदद कर सकती हैं.

1798
01:35:05,507 --> 01:35:08,842
उम्म, नमस्ते.

1799
01:35:08,976 --> 01:35:11,745
हमें कुकीज़ की आवश्यकता नहीं है,
हमें मदद की जरूरत है.

1800
01:35:11,879 --> 01:35:14,315
-हमें वास्तविक मदद की ज़रूरत है.
-मैं आपकी मदद करूँगा।

1801
01:35:26,093 --> 01:35:28,697
आप जानते हैं कि क्या अच्छा होता है
कुकीज़ के साथ?

1802
01:35:28,929 --> 01:35:30,497
दूध!

1803
01:36:09,503 --> 01:36:12,106
अरे लड़कियों, मुझे याद है?

1804
01:36:12,773 --> 01:36:15,809
मैं तुम्हारा पुराना दोस्त हूँ,
ओटिस ब्राउनस्टीन.

1805
01:36:15,943 --> 01:36:17,378
वह वही बूढ़ा मूर्ख है
जिसने हमें दिया

1806
01:36:17,512 --> 01:36:19,714
को बुरी दिशा
गैस स्टेशन.

1807
01:36:19,913 --> 01:36:21,315
बहुत-बहुत धन्यवाद।

1808
01:36:21,516 --> 01:36:23,884
आप के साथ दोस्ती है
ये बदबूदार बकवास म्यूटेंट?

1809
01:36:24,018 --> 01:36:25,654
वे मेरा परिवार हैं.

1810
01:36:25,853 --> 01:36:27,522
हमें "उत्परिवर्ती" शब्द पसंद नहीं है।

1811
01:36:27,722 --> 01:36:32,594
हम शब्द को प्राथमिकता देते हैं
आनुवंशिक रूप से विकलांग.

1812
01:36:32,793 --> 01:36:34,261
<i>विशेष रूप से,</i>
<i>पुलिस भी तलाश कर रही है</i>

1813
01:36:34,461 --> 01:36:36,497
<i>बैंड द कैली बेलेंड्स,</i>

1814
01:36:36,631 --> 01:36:38,799
<i>जैसा कि उन्हें लगता है</i>
<i>गायब हो गया</i>
<i>संदिग्ध परिस्थितियों में।</i>

1815
01:36:38,932 --> 01:36:40,602
आप हमारे साथ क्या कर रहे हैं?

1816
01:36:41,101 --> 01:36:42,803
हम अंडरवियर में क्यों हैं?

1817
01:36:42,936 --> 01:36:45,439
चिंता मत करो,
आपके गुप्तांग सुरक्षित हैं.

1818
01:36:46,140 --> 01:36:49,511
हम सभी शापित हैं
जनन विभाग.

1819
01:36:49,644 --> 01:36:55,849
आप देखिए, मेरे परिवार के पास उनका है
सभी अंग ग़लत स्थानों पर हैं।

1820
01:36:56,483 --> 01:37:01,155
उन्हें सिर के बदले स्तन मिले,
नाक के बदले लंड,

1821
01:37:01,288 --> 01:37:04,325
और चेहरों के लिए पूसी।

1822
01:37:04,526 --> 01:37:08,697
और आखिरी लेकिन कम महत्वपूर्ण नहीं,
मुँह के लिए गधे.

1823
01:37:10,964 --> 01:37:16,370
हम सभी एक खाली शून्य में हैं।

1824
01:37:21,710 --> 01:37:24,546
वहाँ कुछ नही है।

1825
01:37:24,746 --> 01:37:26,413
आश्चर्य!

1826
01:37:27,448 --> 01:37:28,583
आप देखें।

1827
01:37:29,216 --> 01:37:34,121
मैं बस अपने जीवन के प्यार की कामना करता हूँ,
म्यूरियल, इसके लिए यहां थे।

1828
01:37:34,254 --> 01:37:36,490
मुरियल ने सब कुछ व्यवस्थित किया।

1829
01:37:37,257 --> 01:37:40,628
वह युद्ध में मारी गयी
आज दोपहर.

1830
01:37:41,995 --> 01:37:44,566
मुझे क्षमा करें, माँ।
पार्टी बेईमानी.

1831
01:37:44,699 --> 01:37:47,836
मेरे अंडकोष पसीने से तर थे
और उन्होंने मेरे चश्मे को धुंधला कर दिया।

1832
01:37:48,035 --> 01:37:49,571
ऐसा होता है तो मुझे बहुत बुरा लगता है।

1833
01:37:53,173 --> 01:37:54,908
मैं तुम्हें माफ़ करता हूं।

1834
01:37:56,711 --> 01:37:58,379
लेकिन अब...

1835
01:37:58,513 --> 01:38:02,149
मेरे पास मेरी परी है, डॉन।
मवाह!

1836
01:38:02,282 --> 01:38:06,387
जब मेरी नज़र पहली बार उस पर पड़ी
मेरे गैस स्टेशन पर,

1837
01:38:06,521 --> 01:38:10,090
मुझे पता है वह अधिक थी
सिर्फ भोजन से ज्यादा,

1838
01:38:10,224 --> 01:38:14,395
लेकिन एक साथी जो मुझे दे सकता है
नये जीवन का उपहार.

1839
01:38:15,028 --> 01:38:17,331
तो फिर आप पुनरुत्पादन कैसे करते हैं?

1840
01:38:17,464 --> 01:38:18,999
माँ!

1841
01:38:19,133 --> 01:38:21,402
मेरे लिए डिक सिरिंज लाओ!

1842
01:38:21,536 --> 01:38:24,672
यह मेरे लिए समय है
गर्भवती होने के लिए.

1843
01:38:42,456 --> 01:38:44,893
- आप तैयार हैं?
- हाँ!

1844
01:38:45,092 --> 01:38:46,393
शुरू कीजिये।

1845
01:39:04,445 --> 01:39:07,715
मैं-- यह प्रसव है!
मैं जन्म दे रहा हूँ!

1846
01:39:08,315 --> 01:39:14,188
ओह, बच्चा आ रहा है!

1847
01:39:33,307 --> 01:39:37,478
उसका लिंग सही जगह पर है!

1848
01:39:39,547 --> 01:39:42,650
इसने काम किया! यह प्रकट हो गया है!

1849
01:39:45,452 --> 01:39:48,590
मैं फिर से माँ बन गई हूँ!

1850
01:40:05,072 --> 01:40:07,775
अरे दोस्तों, क्या आपको नहीं लगता
राक्षसों के बारे में कहानी

1851
01:40:07,976 --> 01:40:09,811
एक बेहतरीन, बेहतरीन फिल्म बनाएंगे?

1852
01:40:09,944 --> 01:40:13,213
मेरा मतलब है, मुझे खेलना अच्छा लगेगा
यदि वे इसे बनाते हैं तो इसमें एक राक्षस है।

1853
01:40:13,413 --> 01:40:16,618
मैं हमेशा से एक अभिनेता बनना चाहता था
और फिल्मों में हो.

1854
01:40:17,785 --> 01:40:20,788
ये आउटडोर संगीत कार्यक्रम
नियंत्रण से बाहर हो रहे हैं.

1855
01:40:23,925 --> 01:40:26,895
मुझे बहुत ख़ुशी है कि अब मेरे पास नहीं है
इस प्रकार की घटनाओं को कवर करने के लिए.

1856
01:40:27,027 --> 01:40:30,430
एलेक्जेंड्रा जोनर अब नहीं रहीं
संगीत पर बात करने जा रहा हूँ.

1857
01:40:30,632 --> 01:40:33,267
मुझे लगता है अब मैं बात करने जा रहा हूं
खेल के बारे में.

1858
01:40:33,467 --> 01:40:35,937
विकृत लोग
एक रॉक कॉन्सर्ट,

1859
01:40:36,069 --> 01:40:38,438
भयानक कृत्य करना
हिंसा का.

1860
01:40:38,640 --> 01:40:42,677
की रिपोर्ट पर रिपोर्ट
लापता लोगों का आना जारी है

1861
01:40:42,877 --> 01:40:47,447
उन लोगों के लिए जो इसमें शामिल हुए
नेवादा में डेजर्ट फ़ाइंड्स उत्सव।

1862
01:40:47,649 --> 01:40:51,686
क्या आप मेरी पत्नी पर विश्वास करेंगे?
उस कॉन्सर्ट में जाना चाहते थे?

1863
01:40:51,886 --> 01:40:54,722
मैं बहुत खुश हूं कि मैं सस्ता हूं
मेरे फंड के साथ.

1864
01:40:54,856 --> 01:40:57,592
इस रिपोर्टर को हमेशा प्यार था
प्रकृति और जंगल.

1865
01:40:57,725 --> 01:40:59,794
अरे, मैं पैदल यात्रा करूंगा
हर सप्ताहांत.

1866
01:40:59,928 --> 01:41:03,130
खैर, मैं हर बार पदयात्रा करता था
सप्ताहांत, लेकिन आप जानते हैं क्या?

1867
01:41:03,263 --> 01:41:04,431
भूल जाओ कि।

1868
01:41:04,632 --> 01:41:07,769
जीव सच्चे राक्षस हैं.

1869
01:41:07,902 --> 01:41:11,039
मैं इस कहानी को कवर कर रहा हूं
अब दो सप्ताह से अधिक समय से,

1870
01:41:11,238 --> 01:41:13,307
और हमारे पास अभी भी है
कोई सुराग ढूंढने के लिए

1871
01:41:13,508 --> 01:41:15,275
संदिग्ध कहां हैं
चले गए हैं.

1872
01:41:15,677 --> 01:41:18,478
उनकी अगली खोज होने वाली है
खदान क्षेत्र में हो.

1873
01:41:19,112 --> 01:41:20,648
आशा करते हैं
उनकी किस्मत बेहतर है.

1874
01:41:20,848 --> 01:41:23,051
की रिकॉर्ड बिक्री
कैली बेलेंड्स एल्बम

1875
01:41:23,183 --> 01:41:24,686
पागल हो रहे हैं.

1876
01:41:24,819 --> 01:41:27,421
ये पहली बार है
30 वर्ष से अधिक पुराना एल्बम

1877
01:41:27,555 --> 01:41:29,724
पर चार्टिंग कर रहा है
नंबर एक स्थान.

1878
01:41:29,857 --> 01:41:33,027
ओह, वाह, आप मुझे बता रहे हैं
कैली बेलेंड्स वापस आ गए हैं?

1879
01:41:33,226 --> 01:41:34,729
मैं था, जैसे,
उनका अब तक का सबसे बड़ा प्रशंसक.

1880
01:41:34,862 --> 01:41:36,831
मैंने पी भी ली
उनका अल्पकालिक पॉप।

1881
01:41:37,464 --> 01:41:41,168
इस गर्मी में संगीत समारोह
नेवादा रेगिस्तान में.

1882
01:41:41,301 --> 01:41:43,270
मेरा मतलब है, यहीं, वह--

1883
01:41:43,470 --> 01:41:45,673
मेरा मतलब है, एआई पॉप-अप...

1884
01:41:45,807 --> 01:41:50,110
आप जानते हैं, मेरा मतलब है, ऊष्मा सूचकांक
नेवादा में, वह--

1885
01:41:50,945 --> 01:41:52,379
वह हत्या होगी.

1886
01:41:52,580 --> 01:41:54,281
पागलपन पर एक और अपडेट
डेजर्ट फ़ाइंड्स उत्सव

1887
01:41:54,481 --> 01:41:56,050
आज रात, 8:00 बजे

1888
01:41:56,249 --> 01:41:57,317
मुझे यकीन है कि यह रसदार होगा।

1889
01:41:58,019 --> 01:41:59,721
हम अनुसरण कर रहे हैं
यह कहानी हफ़्तों तक.

1890
01:41:59,921 --> 01:42:01,188
यह बहुत पागलपन है.

1891
01:42:01,388 --> 01:42:02,824
मैं विश्वास नहीं कर सकता
उन्होंने हत्यारों को नहीं पकड़ा है.

1892
01:42:02,957 --> 01:42:05,359
मैं आगे बढ़ने जा रहा हूँ
इसे कवर करने के लिए मैं खुद ही घटनास्थल पर हूं।

1893
01:42:06,861 --> 01:42:09,496
यार, मेरा मतलब है, मैं सचमुच--

1894
01:42:09,697 --> 01:42:12,332
मैं सचमुच सोचता हूं कि मैं मुड़ना चाहता हूं
इसे एक फिल्म में. हाँ।

1895
01:42:12,533 --> 01:42:15,335
के साथ
डीजे बीफ कर्टिस का संगीत

1896
01:42:15,469 --> 01:42:18,505
और उसने मेरी गंदगी चुरा ली।

1897
01:42:18,640 --> 01:42:21,843
मुझे ख़ुशी है उस कमीने को
उसकी गांड खो गई.

1898
01:42:22,043 --> 01:42:23,210
इन बासी कुकीज़ से भी बदतर

1899
01:42:23,377 --> 01:42:24,846
मुझे पर बेचना था
वह संगीत कार्यक्रम.

1900
01:42:26,014 --> 01:42:27,381
मैं निश्चित रूप से मर गया होता.

1901
01:42:28,616 --> 01:42:30,051
मैंने उस घटना के वीडियो देखे हैं।

1902
01:42:30,183 --> 01:42:31,619
हे भगवान, क्या यह पनीर था।

1903
01:42:31,819 --> 01:42:33,921
मुझे लगता है कि उनके चेहरे पर पेंटिंग थी
और रेत कला.

1904
01:42:34,122 --> 01:42:37,025
ये क्या है,
1997 में टॉवसन टाउन फेस्टिवल?

1905
01:42:37,157 --> 01:42:38,726
अरे बाप रे।

1906
01:42:38,926 --> 01:42:42,063
रुको, मैं पाने की कोशिश क्यों कर रहा हूँ?
इस बकवास के बारे में बात करने वाले विचार?

1907
01:42:42,195 --> 01:42:43,865
क्या मैं पूरी तरह बिक गया हूँ?

1908
01:42:44,065 --> 01:42:45,365
यह छाया गली है, लोग।

1909
01:42:45,566 --> 01:42:47,501
हम डरावनी फिल्मों के बारे में बात करते हैं
और सिलिकॉन मास्क

1910
01:42:47,635 --> 01:42:49,003
और महत्वपूर्ण बातें
दुनिया में.

1911
01:42:49,137 --> 01:42:50,303
यह बकवास नहीं.

1912
01:42:50,504 --> 01:42:51,539
के बारे में बात करने के लिए क्षमा करें
यह बकवास.

1913
01:42:51,739 --> 01:42:53,373
चलिए वापस आते हैं
अच्छी चीज़.

1914
01:42:53,908 --> 01:42:56,811
एकमात्र अच्छी बात यह है कि जब
लड़कियों ने शर्टें उठा दीं

1915
01:42:57,011 --> 01:42:58,245
और अपनी संपत्ति दिखाई.

1916
01:42:58,445 --> 01:43:01,816
उसके अलावा,
यह केवल शैतान को सामने लाता है।

1917
01:43:01,949 --> 01:43:04,519
अब उस असंख्य में आ रहे हैं
बाहरी त्यौहार

1918
01:43:04,719 --> 01:43:06,754
रद्द करने का निर्णय लिया है
उस डर के कारण

1919
01:43:06,954 --> 01:43:09,557
तथाकथित "रेगिस्तानी राक्षस"
भाग ले सकते थे.

1920
01:43:09,757 --> 01:43:13,293
वह संगीत कार्यक्रम पूरी तरह से सामने था।

1921
01:43:13,493 --> 01:43:14,896
जो अपने सही दिमाग में हैं

1922
01:43:15,096 --> 01:43:17,632
देखना चाहेंगे
ये बकवास हरकतें करते हैं?

1923
01:43:17,765 --> 01:43:20,434
अच्छा, हाँ,
मुझे कार्यक्रमों में जाना पसंद है

1924
01:43:20,635 --> 01:43:22,870
और संगीत कार्यक्रम वगैरह।

1925
01:43:23,938 --> 01:43:28,042
लेकिन मुझे लगता है कि उनमें मेरे दिन बीते होंगे
ख़त्म होने वाले हैं यार.

1926
01:43:28,241 --> 01:43:31,012
वहाँ इतने सारे गंदे क्यों हैं?
इन दिनों बैंड?

1927
01:43:31,145 --> 01:43:32,680
मेरा मतलब है, डॉक्टर गधा?

1928
01:43:32,814 --> 01:43:34,882
आखिर क्या बात है
यह दुनिया आ रही है?

1929
01:43:36,249 --> 01:43:38,720
ओह, चलो संगीत समारोहों को विराम दें,
पहले से ही.

1930
01:43:39,120 --> 01:43:41,622
मेरा मतलब है, वे हमेशा से हैं
ऐसा दुःस्वप्न.

1931
01:43:42,355 --> 01:43:44,391
इस बार, मैं एक के पास गया...

1932
01:43:44,592 --> 01:43:46,627
मेरा मतलब है, क्या आप लोगों को मिल गया?
लोगों पर एक नजर?

1933
01:43:46,761 --> 01:43:48,328
मेरा मतलब है, क्या हुआ था
उनके चेहरों के साथ?

1934
01:43:48,462 --> 01:43:50,330
मेरा मतलब है,
वे सचमुच गड़बड़ हो गए हैं।

1935
01:43:50,531 --> 01:43:52,200
मेरा मतलब है, वह एक लड़का
ऐसा लग रहा था जैसे उसके पास था

1936
01:43:52,399 --> 01:43:55,169
एक "अगले मंगलवार को मिलते हैं"
उसके चेहरे पर.

1937
01:43:55,302 --> 01:43:58,405
हम राक्षसों से प्यार करते हैं.

1938
01:43:58,606 --> 01:44:00,407
-हाँ।
-मुझे राक्षसों से प्यार है.

1939
01:44:00,775 --> 01:44:02,342
मैं चाहता हूं कि वे मेरी गांड पर हस्ताक्षर करें।

1940
01:44:02,476 --> 01:44:03,745
जैसे, बस ऐसे ही.

1941
01:44:03,878 --> 01:44:06,514
आप लोग ऐसा करते रहें
तुम क्या कर रहे हो, ठीक है?

1942
01:44:06,647 --> 01:44:07,749
आपको कोई मदद चाहिए?

1943
01:44:07,915 --> 01:44:09,316
ऐसा लगता है
वे पहले ही ऐसा कर चुके हैं।

1944
01:44:09,449 --> 01:44:11,384
-मुझे फ़ोन करो, ठीक है?
-उस ओर देखो।

1945
01:44:12,520 --> 01:44:13,855
मेरा मतलब है, पूरी बात

1946
01:44:13,988 --> 01:44:16,157
में से एक जैसा लगता है
वो बुरी डरावनी फिल्में.

1947
01:44:16,858 --> 01:44:20,494
यह उस आदमी की तरह है जो बनाता है
वे एमिटीविले फिल्में।

1948
01:44:20,695 --> 01:44:23,363
उह, भगवान, उस कबाड़ को कौन देखता है?

1949
01:44:23,664 --> 01:44:25,398
मुझे आश्चर्य है कि क्या शैतान
दिखना शुरू हो जाएगा

1950
01:44:25,600 --> 01:44:27,168
अब सभी संगीत समारोहों में।

1951
01:44:27,300 --> 01:44:28,770
उन्हें संगीत से नफरत करनी चाहिए.

1952
01:44:29,369 --> 01:44:32,940
यार, काश मैं लगभग चला ही जाता
उस कॉन्सर्ट के लिए.

1953
01:44:33,708 --> 01:44:35,543
हाँ, शैतान
शायद मुझे मार डाला होगा,

1954
01:44:35,743 --> 01:44:39,080
लेकिन अगर उन्होंने ऐसा किया,
मैं मशहूर हो जाऊंगा.

1955
01:44:39,279 --> 01:44:42,315
मुझे उम्मीद है कि मेग को कुछ नहीं होगा
संगीत शो से.

1956
01:44:42,517 --> 01:44:46,621
मेरा मतलब है, वह थी
मेरा नंबर एक क्रश, और, उम...

1957
01:44:46,754 --> 01:44:48,890
टीवी बस नहीं होने वाला
वही.

1958
01:44:49,023 --> 01:44:51,491
इसका कोई मूल्य नहीं होगा
उनके बिना देखना.

1959
01:44:51,692 --> 01:44:55,362
तो लोग हैं
उनके चेहरे पर गुप्तांगों के साथ?

1960
01:44:55,963 --> 01:44:58,298
हा, अच्छा मजाक है दोस्तों।

1961
01:44:58,431 --> 01:44:59,934
मुझे पागल कहो दोस्तों,

1962
01:45:00,067 --> 01:45:02,703
लेकिन मैं जाँच करना चाहता हूँ
वह संगीत कार्यक्रम स्थान मैं स्वयं हूँ।

1963
01:45:02,837 --> 01:45:05,505
मुझे देखना है
जहां ये सब हुआ.

1964
01:45:05,640 --> 01:45:08,176
मुझे अच्छा लगेगा
किसी शैतान द्वारा पीछा किया जाना।

1965
01:45:08,676 --> 01:45:10,645
लेकिन राक्षसों के साथ
और उनकी हत्याएं,

1966
01:45:10,845 --> 01:45:12,379
मुझे ऐसा लगता है कि मैं वीडियो बना सकता हूं

1967
01:45:12,580 --> 01:45:14,816
इस विषय पर
मेरा शेष जीवन.

1968
01:45:14,949 --> 01:45:16,150
हाँ!

1969
01:45:16,349 --> 01:45:20,154
मैं अंततः ऐसा करने के लिए तैयार था
मेरा पहला लाइव शो.

1970
01:45:20,288 --> 01:45:21,622
लेकिन आप जानते हैं क्या?

1971
01:45:21,756 --> 01:45:24,692
मैं बहुत ज्यादा डरा हुआ हूं
राक्षस वहाँ हो सकते हैं!

1972
01:45:24,826 --> 01:45:27,327
उसके बाद पहली बार
15 साल का अंतराल,

1973
01:45:27,528 --> 01:45:28,796
कैली बेलेंड्स।

1974
01:45:28,996 --> 01:45:30,363
हमारे विजेताओं को बधाई
जो देखने को मिलता है

1975
01:45:30,497 --> 01:45:32,465
यह रोमांचक घटना
हमारे साथ रहते हैं.

1976
01:45:33,034 --> 01:45:34,836
मुझे बहुत ख़ुशी है कि मैं बीमार पड़ गया

1977
01:45:34,969 --> 01:45:37,305
और जो होगा उसमें भाग नहीं लिया
यह मेरा पहला संगीत कार्यक्रम रहा है।

1978
01:45:37,504 --> 01:45:40,440
लेकिन यह बहुत मजेदार होता
समाचार पर होना.

1979
01:45:40,641 --> 01:45:41,742
राक्षस क्या हैं?

1980
01:45:42,143 --> 01:45:45,646
मेरा मतलब है, वे हत्यारे क्यों हैं?
राक्षस कहा जा रहा है?

1981
01:45:45,780 --> 01:45:47,048
मुझे यह बिलकुल समझ में नहीं आया।

1982
01:45:47,548 --> 01:45:49,416
उन्हें राक्षस कहा जाना चाहिए.

1983
01:45:55,289 --> 01:45:59,160
गिल्बर्ट, आपका विवरण
मिशन इस कमरे को नहीं छोड़ सकता.

1984
01:45:59,293 --> 01:46:00,294
मैं तुम्हें निराश नहीं करूंगा.

1985
01:46:00,493 --> 01:46:01,562
मुझे आशा नहीं है।

1986
01:46:01,696 --> 01:46:03,297
क्योंकि आपको बदलना आसान है.

1987
01:46:03,531 --> 01:46:04,732
मैं इसे संभाल सकता हूं.

1988
01:46:05,166 --> 01:46:06,234
हम देखेंगे।

1989
01:46:06,601 --> 01:46:08,269
मुझे अपना सूप बनाने के लिए आपकी ज़रूरत है।

1990
01:46:08,936 --> 01:46:10,738
मेरा सूप मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है.

1991
01:46:10,938 --> 01:46:12,807
यह गर्म होना चाहिए.
यह अच्छा होना चाहिए.

1992
01:46:12,940 --> 01:46:15,375
क्योंकि यह मेरे लिए है
और पक्षी.

1993
01:46:16,310 --> 01:46:18,279
दोपहर के भोजन का समय मेरे लिए पक्षी का समय है।

1994
01:46:18,478 --> 01:46:21,816
मुझे और पक्षी को कभी मत रोको
जब हम दोपहर का भोजन कर रहे होते हैं.

1995
01:46:21,949 --> 01:46:23,084
ठीक है?

1996
01:46:23,416 --> 01:46:24,552
टॉयलेट पेपर।

1997
01:46:24,752 --> 01:46:25,953
केवल दो-प्लाई.

1998
01:46:26,087 --> 01:46:27,188
एक-प्लाई नहीं.

1999
01:46:27,321 --> 01:46:28,421
केवल दो-प्लाई.

2000
01:46:28,890 --> 01:46:30,490
मुझे आपके जाने की आवश्यकता है
एक बड़ा बॉक्स स्टोर.

2001
01:46:30,958 --> 01:46:33,928
मुझे 1,000 रोल दीजिए
दो-प्लाई टॉयलेट पेपर का।

2002
01:46:34,896 --> 01:46:37,265
वहाँ एक भंडारण कंटेनर है
भूमिगत दफनाया गया

2003
01:46:37,397 --> 01:46:38,733
पीछे 1,000 फीट.

2004
01:46:38,866 --> 01:46:40,801
इसे वहां रखो, इसे बंद करो,

2005
01:46:40,935 --> 01:46:42,570
अपने जीवन से इसकी रक्षा करो.

2006
01:46:43,671 --> 01:46:45,405
क्या मुझे कुछ और करना है?

2007
01:46:45,606 --> 01:46:47,208
हम देखेंगे कैसे
आप सूप से निपटें.

2008
01:46:47,775 --> 01:46:49,043
और टॉयलेट पेपर.