1
00:00:51,252 --> 00:00:52,584
¶ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
2
00:00:55,189 --> 00:00:56,422
¶ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
3
00:00:56,424 --> 00:00:59,124
¶ സ്ത്രീകളേ, അവർ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
അവർക്ക് എന്നെ അറിയാം ¶
4
00:00:59,126 --> 00:01:00,192
¶ 'കാരണം ഞാനാണ് മനുഷ്യൻ ¶
5
00:01:00,561 --> 00:01:02,528
¶ ഞാൻ-ഞാൻ-ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ¶
6
00:01:02,530 --> 00:01:04,096
¶ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ ¶
7
00:01:04,532 --> 00:01:08,267
¶ ഞാൻ താഴെ-- ഞാൻ താഴെ--
എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
8
00:01:08,269 --> 00:01:11,170
¶ എനിക്ക് മോജോ ലേഡീസ് ലഭിച്ചു,
പോഗോ ¶ പോലെ അവർ അതിൽ കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
9
00:01:11,172 --> 00:01:13,205
¶ വെറുക്കുന്നവർ അറിയാത്തതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർക്കറിയാം ¶
10
00:01:13,207 --> 00:01:15,374
¶ ജീവിതം ഒരു നൃത്തമാണ്
ഇത് എൻ്റെ സോളോ ആണ്, ഓ ¶
11
00:01:16,811 --> 00:01:20,212
¶ സ്ത്രീകൾ,
അവർ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു അവർക്ക് എന്നെ അറിയാം 'കാരണം ഞാനാണ് മനുഷ്യൻ ¶
12
00:01:20,214 --> 00:01:22,247
¶ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
13
00:01:22,249 --> 00:01:25,084
¶ എനിക്ക് മനസ്സിലായി
എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
14
00:01:26,087 --> 00:01:29,121
¶ എനിക്ക് മനസ്സിലായി
എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
15
00:01:29,824 --> 00:01:33,525
¶ ഞാൻ മനുഷ്യനാണ്
ഞാൻ മനുഷ്യനാണ് ¶
16
00:01:33,527 --> 00:01:35,294
¶ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
17
00:01:51,545 --> 00:01:55,147
രാവിലെ, ബഗ്.
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
18
00:01:55,149 --> 00:01:56,515
നമുക്ക് ഈ ഷോ റോഡിലിറക്കാം.
19
00:02:00,454 --> 00:02:04,189
- എനിക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് തരൂ, അമ്മേ?
- ഇന്നല്ല. നിങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ ചികിത്സ ലഭിച്ചു.
20
00:02:04,191 --> 00:02:07,392
- ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
21
00:02:09,663 --> 00:02:13,298
അത് ഒന്ന്, രണ്ട്, ബക്കിൾ മൈ ബഗ്.
22
00:02:13,300 --> 00:02:16,135
പിന്നെ എത്ര തവണ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നമുക്ക് റീസൈക്ലിംഗിലൂടെ പോകാം.
23
00:02:16,137 --> 00:02:17,636
നിങ്ങളുടെ പെട്ടികൾ തകർക്കണം.
24
00:02:17,638 --> 00:02:20,139
നിങ്ങൾ തകർക്കണം
നിങ്ങളുടെ പെട്ടികൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
25
00:02:20,141 --> 00:02:21,640
കൂടാതെ, പുനരുപയോഗം,
അത് പരിഹാസ്യമാണ്.
26
00:02:21,642 --> 00:02:25,210
- നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
- എനിക്ക് നിന്നെ വൃത്തിയാക്കണം.
27
00:02:25,212 --> 00:02:27,913
- ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്.
- നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് അമ്മേ.
28
00:02:27,915 --> 00:02:31,216
ഇരുപത്തിനാല് വയസ്സ്,
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പന്തുകൾ കഴുകുകയാണ്. ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്.
29
00:02:31,218 --> 00:02:33,619
ഇത് വളരെ വളരെ മോശമായി തോന്നുന്നു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
എത്ര തവണ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
30
00:02:33,621 --> 00:02:36,221
നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യാം
ഒപ്പം വാചകവും കോളും.
31
00:02:36,223 --> 00:02:38,207
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് കഴിയില്ല,
എനിക്ക് എല്ലാത്തിനും പോകാൻ കഴിയില്ല.
32
00:02:38,208 --> 00:02:40,192
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് പോകാൻ ഇഷ്ടമല്ല
പൊതു സിനിമാ തിയേറ്ററുകളിലേക്ക്
33
00:02:40,194 --> 00:02:43,362
കാരണം നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ബെഡ്ബഗ്ഗുകളും അതുപോലുള്ള സാധനങ്ങളും.
34
00:02:43,364 --> 00:02:47,266
ഞാൻ ഒരു പരുഷവും കേൾക്കേണ്ടതില്ല
കൗമാരക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ സംസാരിക്കുന്ന ആളുകൾ.
35
00:02:47,268 --> 00:02:52,204
ആളുകൾ ചിലപ്പോൾ എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ട്രെയിലറിനിടെ തമാശയായി എന്തെങ്കിലും പറയൂ,
36
00:02:52,206 --> 00:02:55,607
എന്നിട്ട് അവർക്ക് ശരിക്കും ഓട്സ് അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു,
അവർ അത് തുടരുന്നു,
37
00:02:55,609 --> 00:02:57,442
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
അവർ മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ അവർ ഉപേക്ഷിക്കണം,
38
00:02:57,444 --> 00:03:00,779
പക്ഷേ, അവർ കുലുങ്ങിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
ശ്രദ്ധയോടെ.
39
00:03:08,455 --> 00:03:10,355
- ഹേയ്.
- ഹേയ്, മോ.
40
00:03:26,707 --> 00:03:28,207
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ മുടിയുണ്ട്.
41
00:03:29,410 --> 00:03:30,576
നന്ദി, മനുഷ്യാ.
42
00:03:37,284 --> 00:03:38,317
ആഹ്!
43
00:03:38,319 --> 00:03:41,420
- സുപ്രഭാതം, മോ.
- ഹേയ്, സാറാ, എങ്ങനെ പോകുന്നു?
44
00:03:41,422 --> 00:03:43,555
- ഒരുവിധം കൊള്ളാം. സുഖമാണോ?
- നല്ലത്.
45
00:03:43,557 --> 00:03:47,292
ഹേയ്, നീ ചെയ്തോ
ഈ പുതിയ ഷെഡ്യൂൾ?
46
00:03:47,294 --> 00:03:50,562
- ഞാൻ ചെയ്തു.
- ഓ, നിങ്ങൾ ആകസ്മികമായി പുതിയ ആളെ ബെക്കിയുടെ കൂടെ ചേർത്തു.
47
00:03:50,564 --> 00:03:53,732
- ഒരു അപകടമായിരുന്നില്ല.
- മോ, സ്കോട്ടി പരിഭ്രാന്തനാകാൻ പോകുന്നു.
48
00:03:53,734 --> 00:03:57,236
അതെ, നന്നായി,
അവൻ എന്നെ സിനിമാ തിയേറ്ററിലെ സ്ത്രീകളുടെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
49
00:03:57,238 --> 00:03:59,471
ഇല്ല. അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവിടെയുള്ള മറ്റ് ആളുകൾ?
50
00:03:59,473 --> 00:04:02,307
ആദ്യം അല്ല, പിന്നെ ഞാൻ ഊഹിച്ചു
ചില വലിയ സിനിമകൾ പുറത്തിറങ്ങി
51
00:04:02,309 --> 00:04:04,977
സ്ത്രീകൾ വരുകയും വരികയും ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവിടെത്തന്നെ താമസിച്ചു.
52
00:04:04,979 --> 00:04:06,979
അപ്പോൾ മറ്റൊരു സിനിമ ഇറങ്ങുമെന്ന് കരുതുന്നു.
45 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞിരിക്കണം.
53
00:04:06,981 --> 00:04:08,447
ഞാൻ കുളിമുറിയിൽ പോയി
രണ്ടു തവണ.
54
00:04:08,449 --> 00:04:10,415
- ഇത് പ്രതികാരമാണ്.
- ഓ.
55
00:04:12,987 --> 00:04:14,753
- ഹേയ്, സ്കോട്ടി.
- ഹായ്.
56
00:04:14,755 --> 00:04:16,521
ഹേയ്, അത് സ്കോട്ടിയാണോ?
എന്തു പറ്റി സുഹൃത്തേ?
57
00:04:16,523 --> 00:04:19,258
- ആരാണ് നരകത്തിൻ്റെ മാറ്റ്?
- മോ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു.
58
00:04:19,260 --> 00:04:21,627
മോ, ബ്ലൈൻഡ് ഡൗഷ് ഫക്ക്!
59
00:04:21,629 --> 00:04:23,462
ഇത് സ്ത്രീകളുടെ മുറിയുടെ കാര്യമാണോ?
അതൊരു തമാശയായിരുന്നു.
60
00:04:23,464 --> 00:04:25,330
ഉം, ഇത് കൂടുതൽ രസകരമാണ്.
61
00:04:25,332 --> 00:04:28,800
ഹേയ്, ഞാൻ മാറ്റ് ക്വാങ് ആണ്.
ഞാനൊരു പുതിയ രോഗിയാണ്.
62
00:04:28,802 --> 00:04:32,671
ഓ, സ്വാഗതം.
ഇവിടെ തന്നെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.
63
00:04:32,673 --> 00:04:36,408
നിങ്ങൾ ബെക്കിയുടെ കൂടെ ഒരു മുറിയിൽ ഉണ്ടാകും,
അവിടെ തന്നെ.
64
00:04:37,278 --> 00:04:38,543
- നന്ദി.
- അതെ.
65
00:04:43,417 --> 00:04:44,483
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
66
00:05:04,738 --> 00:05:05,737
ഹായ്.
67
00:05:09,043 --> 00:05:11,877
¶ എനിക്ക് മനസ്സിലായി
എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
68
00:05:12,813 --> 00:05:15,847
¶ ഞാൻ മനുഷ്യനാണ്
ഞാൻ മനുഷ്യനാണ് ¶
69
00:05:16,784 --> 00:05:19,384
¶ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ¶
70
00:05:19,386 --> 00:05:20,852
സ്കോട്ടി. രാവിലെ.
71
00:05:22,656 --> 00:05:23,722
എന്താണ് കാര്യം?
72
00:05:24,625 --> 00:05:25,824
ജീവനോടെ നോക്കൂ, ആൺകുട്ടികളേ!
73
00:05:28,429 --> 00:05:31,596
- ശരി, തെണ്ടി,
ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്.
74
00:05:32,633 --> 00:05:34,800
ഓ, തെളിച്ചമുള്ള വശം നോക്കൂ.
75
00:05:34,802 --> 00:05:37,602
കുറഞ്ഞത് റെണാൾഡോയ്ക്കൊപ്പമെങ്കിലും,
തെറാപ്പി സമയത്ത് നിങ്ങൾ ഒരു കൂടാരം അടിക്കരുത്.
76
00:05:39,406 --> 00:05:41,423
അതെന്താ അത്
അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
77
00:05:41,424 --> 00:05:43,441
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ബെക്കി നിങ്ങളെ വലിച്ചുനീട്ടുമ്പോൾ,
റോണി നടന്നു നീങ്ങി.
78
00:05:43,444 --> 00:05:46,111
- നിങ്ങൾ ഒരു ഫുൾ-ഓൺ പാൻഹാൻഡിൽ കളിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
- ആ കോഴിക്കുഞ്ഞ്.
79
00:05:46,113 --> 00:05:48,113
വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കിട്ടിയതെന്ന് നോക്കാം,
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കിട്ടിയതെന്ന് നോക്കാം.
80
00:05:48,115 --> 00:05:50,716
- അതെ! അതാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്!
- വരൂ, റിക്ക്!
81
00:05:50,718 --> 00:05:52,351
രണ്ടാമത് മോഷ്ടിക്കുക.
82
00:05:53,654 --> 00:05:55,854
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- അല്ല, ശരിക്കും അല്ല.
83
00:05:55,856 --> 00:05:58,724
- ഒരിക്കലുമില്ല.
84
00:06:01,462 --> 00:06:03,695
- ഓ, നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
- എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
85
00:06:03,697 --> 00:06:05,464
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
- എന്ത്?
86
00:06:05,466 --> 00:06:07,532
- എനിക്ക് ഈ ആളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
- കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
87
00:06:07,534 --> 00:06:09,434
ഹേയ്, ബൈസെപ്സ്.
88
00:06:09,436 --> 00:06:11,570
നമുക്ക് വ്യക്തമാണ്,
ഇവിടെ ഒരു പെക്കിംഗ് ഓർഡർ ഉണ്ട്.
89
00:06:11,572 --> 00:06:14,106
ഏറ്റവും മുകളിൽ, ഞാൻ.
ഏറ്റവും താഴെ, നിങ്ങൾ.
90
00:06:14,108 --> 00:06:16,508
ബെക്കി എൻ്റെ ഫിസിക്കൽ തെറാപ്പിസ്റ്റാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് രോമമുള്ള സ്പെയിൻകാരനെ ലഭിക്കും.
91
00:06:19,713 --> 00:06:21,113
ഞാൻ ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല, സുഹൃത്തേ.
92
00:06:21,114 --> 00:06:22,514
- യോ, യോ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- പറയൂ! ബെക്കിയുടെ എൻ്റേത്.
93
00:06:22,883 --> 00:06:24,583
- മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?
- പറയൂ.
94
00:06:24,585 --> 00:06:25,951
അതെ, അതെ, ബെക്കി നിങ്ങളുടേതാണ്.
95
00:06:26,854 --> 00:06:29,788
- ഷിറ്റ്.
- അതൊരു മുത്തശ്ശി കസേരയാണ്.
96
00:06:29,790 --> 00:06:31,923
നിങ്ങൾ ഇവിടെ പരിഹാസ്യമായി കാണപ്പെടുന്നു.
സ്വയം ഒരു പുതിയ കസേര എടുക്കുക.
97
00:06:35,796 --> 00:06:38,797
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
98
00:06:42,569 --> 00:06:43,668
അവൻ അത് ഉണ്ടാക്കുമോ?
99
00:06:49,943 --> 00:06:51,643
- വലിയ ജോലി.
- നന്ദി, കുഞ്ഞേ.
100
00:06:52,746 --> 00:06:53,812
അതെ.
101
00:06:57,718 --> 00:06:58,917
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?
102
00:07:00,888 --> 00:07:02,687
ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യാ. കുറ്റമില്ല.
വെറുതെ...
103
00:07:03,791 --> 00:07:04,956
നാശം. നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.
104
00:07:07,895 --> 00:07:10,162
നിങ്ങൾക്ക് മോശമായിപ്പോയി, അല്ലേ?
105
00:07:10,164 --> 00:07:12,431
- എന്തിനുവേണ്ടി?
- നീല പന്തുകൾ.
106
00:07:12,933 --> 00:07:14,833
ഷിറ്റ്, മനുഷ്യാ, ഫോസിലൈസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
107
00:07:15,636 --> 00:07:16,835
അതെ.
108
00:07:16,837 --> 00:07:18,537
ഞാൻ നിനക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.
109
00:07:20,541 --> 00:07:21,840
ഇതാ, ഇത് എടുക്കൂ.
110
00:07:28,849 --> 00:07:30,182
ഇത് എന്താണ്?
111
00:07:30,184 --> 00:07:32,184
നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾക്കുള്ള ഉത്തരം.
112
00:07:32,186 --> 00:07:33,518
നിങ്ങൾ പിന്നീട് എന്നോട് നന്ദി പറയും.
113
00:07:34,455 --> 00:07:35,487
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും.
114
00:07:36,457 --> 00:07:37,522
എല്ലാം ശരി.
115
00:07:55,476 --> 00:08:00,245
ബോഞ്ചോർ. എൻ്റെ പേര് ഫിലിപ്പ്.
ഞാൻ ശാരീരികമായി വൈകല്യമുള്ളവനാണ്.
116
00:08:00,247 --> 00:08:04,549
വർഷങ്ങളോളം, ഞാൻ കഷ്ടപ്പെട്ടു
ലൈംഗിക ഏറ്റുമുട്ടലുകളോടൊപ്പം.
117
00:08:04,551 --> 00:08:09,988
അത് എന്നെ ശരിക്കും നിരാശപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു,
ഇതുപോലുള്ള ഒരു സുന്ദരിയായ പ്രൊഫഷണലിനെ ഞാൻ കാണുന്നതുവരെ.
118
00:08:09,990 --> 00:08:16,895
പിന്നെ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം വേശ്യാലയം തുറക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
119
00:08:17,664 --> 00:08:20,765
Le Chateau Paradis-ലേക്ക് സ്വാഗതം.
120
00:08:20,767 --> 00:08:22,901
നിങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെ വരൂ.
121
00:08:30,010 --> 00:08:33,712
- ശുഭരാത്രി, അമ്മ.
- ശുഭരാത്രി, ബഗ്. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
122
00:08:52,266 --> 00:08:54,266
അടുത്ത ആഴ്ച കാണാം,
അതിമനോഹരമായ.
123
00:08:54,268 --> 00:08:58,036
- പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുനിൽക്കുക, കൊലയാളി.
- ഓ, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയരുത്.
124
00:08:58,739 --> 00:09:03,275
യോ, ബൈസെപ്സ്. ഹേയ്, കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ കുറിച്ച്,
ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് ഒരു അവധി ദിവസമായിരുന്നു.
125
00:09:03,277 --> 00:09:04,876
അതെ, വിയർക്കരുത്.
126
00:09:04,878 --> 00:09:07,045
- മാറ്റ്, അല്ലേ?
- അതെ.
127
00:09:07,047 --> 00:09:09,981
ഞാൻ സ്കോട്ടിയാണ്. ഞാൻ നിന്നെ വാങ്ങട്ടെ
അത് നികത്താൻ ഒരു ബിയർ.
128
00:09:09,983 --> 00:09:13,785
- അല്ല, എൻ്റെ അമ്മയെ കൂടെ കൂട്ടി.
- അതെ, ഞാനും. ഞങ്ങൾ തനിയെ ഇരിക്കും.
129
00:09:13,787 --> 00:09:15,921
അത് പ്രധാനമാണ്. എനിക്ക് സംസാരിക്കണം
ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട്.
130
00:09:17,824 --> 00:09:19,824
- നിനക്ക് വേണോ-- നീങ്ങുക.
- അതെ.
131
00:09:19,826 --> 00:09:20,992
- നീ ആദ്യം പോ.
- അതെ.
132
00:09:20,994 --> 00:09:25,764
ഞാൻ എപ്പോഴും നേരായ-സി വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു.
അതൊരു മാന്യൻ്റെ സി ആണ്,
133
00:09:25,766 --> 00:09:29,034
അത് ഒരു മാന്യൻ സി,
ഞാൻ എപ്പോഴും ഭയങ്കരനായ, ഭയങ്കര വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു.
134
00:09:29,036 --> 00:09:31,570
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എൻ്റെ SAT-കളിൽ,
എൻ്റെ കണക്ക് SAT...
135
00:09:33,674 --> 00:09:35,907
- അവരെ മറക്കൂ, ആശംസകൾ.
- ചിയേഴ്സ്.
136
00:09:46,920 --> 00:09:51,356
മം-ഹും. ആഹാ, കൊള്ളാം.
137
00:09:51,358 --> 00:09:55,760
- അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ അടിക്കരുത്.
138
00:09:55,762 --> 00:09:57,929
എന്താണ് കാര്യം?
എന്തായാലും എല്ലാവരും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നത് അതാണ് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
139
00:09:57,931 --> 00:09:59,864
അതിൽ ലജ്ജിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.
ഇത് സാധാരണയായി ഒരു നല്ല കഥയാണ്.
140
00:09:59,866 --> 00:10:01,333
ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല
അതിൽ ലജ്ജിക്കുന്നു.
141
00:10:01,335 --> 00:10:02,968
- ഞാൻ എന്തിനാണ് ഈ കസേരയിലിരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയേണ്ടേ?
- ഇല്ല.
142
00:10:02,970 --> 00:10:04,970
ജന്മനായുള്ള വൈകല്യം, കുഞ്ഞ്.
ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ് ജനിച്ചത്.
143
00:10:04,972 --> 00:10:07,606
- എൻ്റെ സന്ധികൾ ഷിറ്റിനുള്ളതാണ്.
- നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?
144
00:10:08,008 --> 00:10:09,140
നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക ജീവിതം.
145
00:10:09,910 --> 00:10:10,942
ഊഹൂ.
146
00:10:10,944 --> 00:10:14,079
വരൂ മനുഷ്യാ.
പലിശ നിരക്കുകളെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നത്?
147
00:10:14,081 --> 00:10:17,916
- നിങ്ങൾ ഒരു കന്യകയാണ്, അല്ലേ?
- ഓ-- കൊള്ളാം, വെറുതെ--
148
00:10:17,918 --> 00:10:21,019
അത് അതെ.
നിങ്ങളുടെ ജങ്ക് ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയൂ, കാരണം അത് ഗുരുതരമായ കുഴപ്പമായിരിക്കും.
149
00:10:21,021 --> 00:10:23,088
ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഇത് കുറച്ച് മാത്രം...
150
00:10:23,090 --> 00:10:26,057
ചില സമയങ്ങളിൽ പ്രവചിക്കാനാകാത്തത്
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ.
151
00:10:26,960 --> 00:10:31,096
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാമോ?
- ബ്രോ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് പോലെയാണ് ഞാൻ ജീവിക്കുന്നത്. സിപ്പ്.
152
00:10:36,069 --> 00:10:37,202
ഓ.
153
00:10:41,041 --> 00:10:44,743
- നിനക്കെന്തു പറ്റി?
- ശരി, എൻ്റെ വായ കൂടാതെ,
154
00:10:44,745 --> 00:10:47,812
എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം എൻ്റെ കോഴിയാണ്.
155
00:10:47,814 --> 00:10:51,750
ഞാൻ ഒരു വികലാംഗനായിരിക്കാം,
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എല്ലാം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നു, എനിക്ക് അമ്മച്ചിയുടെ ആവശ്യങ്ങളും ലഭിച്ചു,
156
00:10:51,752 --> 00:10:52,884
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
157
00:10:55,922 --> 00:11:01,126
എന്തായാലും ഒരു ഉണ്ടെന്നു പറഞ്ഞാലോ
ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഗൗരവമായി കിടക്കാനുള്ള സ്ഥലം?
158
00:11:01,995 --> 00:11:04,396
ഞാൻ ഒരു പെർവ് ആയി എന്നെ നോക്കരുത്.
ഞങ്ങൾ ഒരേ ബോട്ടിലാണ്, സുഹൃത്തേ.
159
00:11:04,398 --> 00:11:05,997
ഞാൻ അതിൽ സത്യസന്ധനാണ്.
160
00:11:05,999 --> 00:11:07,899
ഇപ്പോൾ സ്ഥലം മോൺട്രിയലിലാണ്.
161
00:11:07,901 --> 00:11:10,201
ഞാൻ വെബ്സൈറ്റ് പരിശോധിച്ചു,
LeChateauParadis.ca.
162
00:11:10,203 --> 00:11:11,803
'കാരണം നിങ്ങൾക്കറിയാം, കാനഡ.
163
00:11:12,406 --> 00:11:16,207
പിന്നെ ഞാൻ പറയട്ടെ മനുഷ്യാ,
കുഞ്ഞുങ്ങൾ അതിമനോഹരമാണ്.
164
00:11:18,211 --> 00:11:19,878
നീ എന്തിനാ ഇതൊക്കെ എന്നോട് പറയുന്നത്?
165
00:11:21,848 --> 00:11:23,848
ഞാനും ഈ അന്ധനായ ചേട്ടനും, മോ
ക്ലിനിക്കിൽ നിന്ന്, പോകുന്നു,
166
00:11:23,850 --> 00:11:25,950
പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ കൂടി വേണം
വാനിൻ്റെ വില വിഭജിക്കാൻ.
167
00:11:26,420 --> 00:11:27,852
എന്താ, നീ അങ്ങോട്ട് വണ്ടിയോടിക്കുകയാണോ?
168
00:11:29,756 --> 00:11:32,691
ഞാൻ എല്ലാം വില കൊടുത്തു
ഒരു നഴ്സ് ഡ്രൈവറുമായി.
169
00:11:32,693 --> 00:11:35,694
മൂന്ന് യാത്രക്കാർക്ക് അനുയോജ്യമായ വാൻ,
കൂടാതെ കസേരകളും ഗിയറും.
170
00:11:35,696 --> 00:11:38,129
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് പറയുന്നത് ഞങ്ങൾ വലിയ തടാകങ്ങളിലേക്കോ മറ്റെന്തെങ്കിലും മലിനതിലേക്കോ പോകുകയാണെന്ന്,
171
00:11:38,131 --> 00:11:42,167
പകരം ഞങ്ങൾ ഒരു ബോർഡർ റൺ ചെയ്യുന്നു
ഞങ്ങളുടെ മുട്ടുകൾ മിനുക്കിയെടുക്കാൻ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ
172
00:11:42,169 --> 00:11:44,936
ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ ദേവതകളാൽ.
സിപ്പ്.
173
00:11:49,776 --> 00:11:52,844
- അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? നിങ്ങൾ അകത്താണോ അതോ അകത്താണോ?
- ഞാൻ തീർച്ചയായും പുറത്താണ്.
174
00:11:54,114 --> 00:11:57,782
- നിങ്ങളുടെ നോബ് പോളിഷ് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഭാഗം നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
- മം-ഹും.
175
00:11:57,784 --> 00:12:01,252
ഓഫറിന് നന്ദി,
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നിടത്തോളം,
176
00:12:03,190 --> 00:12:05,156
- എനിക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ട്.
- ഗൗരവമായി?
177
00:12:05,158 --> 00:12:06,725
അതെ. നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ ആശംസകൾ.
178
00:12:06,727 --> 00:12:10,795
- ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുക.
- അവൾ ചൂടാണോ? അവൾക്ക് നല്ല സുഹൃത്തുക്കളുണ്ടോ?
179
00:12:10,797 --> 00:12:13,832
കാത്തിരിക്കൂ, വരൂ മനുഷ്യാ,
നമുക്ക് ഡേറ്റ് ഡേറ്റ് ചെയ്യാം. ഒരു സഹോദരനെ സഹായിക്കുക.
180
00:12:16,269 --> 00:12:17,736
ഷിറ്റ്.
181
00:12:49,836 --> 00:12:52,137
അതിനാൽ, ഇത് വീഴുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമോ?
182
00:12:52,139 --> 00:12:53,772
ഊഹിക്കണം
ഞാൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
183
00:12:53,774 --> 00:12:56,274
ഉം, അത്--
184
00:12:57,911 --> 00:12:59,144
മാറ്റ്.
185
00:13:01,081 --> 00:13:03,214
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫൈനൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
- ഞാൻ നേരത്തെ ഇറങ്ങി.
186
00:13:07,254 --> 00:13:09,020
ഓ, ഇതാണ് ബോബി.
187
00:13:09,022 --> 00:13:11,356
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ബയോ ഉണ്ട്.
- ഞങ്ങൾ പഠിക്കുകയായിരുന്നു.
188
00:13:13,193 --> 00:13:15,126
ഞാൻ-ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല, ഊഹ്--
189
00:13:16,997 --> 00:13:18,062
ഉം--
190
00:13:21,268 --> 00:13:23,067
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?
191
00:13:24,037 --> 00:13:26,805
- ഊഹ്--
- അത്, ഊഹ്--
192
00:13:27,307 --> 00:13:29,340
ഓ, ഓ--
193
00:13:29,342 --> 00:13:33,344
അതെ, ഓ, അവൾക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയില്ല.
അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്.
194
00:13:33,346 --> 00:13:36,147
ഇല്ല, അവൾ സംസാരിക്കുന്നു
എപ്പോഴും നിന്നെ കുറിച്ച്.
195
00:13:37,050 --> 00:13:38,116
ഓ.
196
00:13:38,985 --> 00:13:40,051
അത് ശരിയാണോ?
197
00:13:43,089 --> 00:13:46,124
എനിക്ക് ക്ലാസ്സിൽ എത്തണം.
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം.
198
00:13:46,126 --> 00:13:48,059
പരീക്ഷയ്ക്ക്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
199
00:13:50,030 --> 00:13:51,930
തീർച്ചയായും, ഇതൊരു സ്പീച്ച് ക്ലാസാണെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
200
00:13:54,301 --> 00:13:56,835
- ഞങ്ങൾ പഠിക്കുകയായിരുന്നു.
- ഇല്ല, എന്നെ അപമാനിക്കരുത്.
201
00:13:57,571 --> 00:13:58,837
ദയവായി.
202
00:14:00,273 --> 00:14:01,439
നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ നിനക്കൊരു അവസരം തന്നു
203
00:14:01,441 --> 00:14:04,909
- ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ.
- എനിക്ക് പുറത്ത് പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല, മാറ്റ്.
204
00:14:04,911 --> 00:14:06,211
എനിക്കും ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
205
00:14:08,381 --> 00:14:09,881
എങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരുന്നു.
206
00:14:13,353 --> 00:14:15,386
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങണം
എൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച്.
207
00:14:33,940 --> 00:14:36,274
ബോഞ്ചോർ. എൻ്റെ പേര് ഫിലിപ്പ്.
208
00:14:43,083 --> 00:14:46,150
- ജാമി, നിങ്ങൾക്ക് മുട്ടാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
- അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത്താഴം എന്ന് അമ്മ പറയുന്നു.
209
00:14:49,222 --> 00:14:51,289
- നല്ല ചിത്രങ്ങൾ.
- പുറത്ത്.
210
00:14:58,331 --> 00:14:59,464
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്...
211
00:15:00,901 --> 00:15:04,135
ഞാൻ ഒരു റോഡ് ട്രിപ്പ് പോകുന്നു
വടക്ക് ചില ആൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം,
212
00:15:04,137 --> 00:15:05,470
ഒരുപക്ഷേ വലിയ തടാകങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും?
213
00:15:11,144 --> 00:15:14,312
നന്നായി, തോന്നുന്നു
നല്ല സമയം പോലെയല്ല, മാറ്റീ,
214
00:15:15,649 --> 00:15:17,181
എല്ലാം കൂടെ
അത് നടക്കുന്നു.
215
00:15:17,183 --> 00:15:19,117
ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതാണ്
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
216
00:15:19,119 --> 00:15:20,351
തോന്നുന്നു
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യാത്ത പോലെ
217
00:15:20,353 --> 00:15:21,052
എന്നാൽ ഡോക്ടർമാരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു
തെറാപ്പിയും.
218
00:15:26,192 --> 00:15:28,960
ഞങ്ങൾ മുത്തശ്ശിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു
അടുത്ത മാസം ഒരു നീണ്ട വാരാന്ത്യത്തിനായി.
219
00:15:29,996 --> 00:15:31,296
നിങ്ങൾക്ക് ജെന്നിഫറിനെ ക്ഷണിക്കാം.
220
00:15:34,367 --> 00:15:37,435
ഒരു യാത്ര പോകാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു
ചില ആൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം,
221
00:15:37,437 --> 00:15:41,272
നിങ്ങൾ കൗണ്ടർ
അമ്മൂമ്മയുടെ വാരാന്ത്യത്തോടൊപ്പം.
222
00:15:46,046 --> 00:15:48,146
ശരി, നമുക്ക് പറയാനുണ്ട്
ഇതൊന്നും വേണ്ട, മാറ്റീ.
223
00:15:49,416 --> 00:15:50,481
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
224
00:16:54,748 --> 00:16:57,215
¶ പകുതി മനുഷ്യനും പകുതി യന്ത്രവും ¶
225
00:16:57,217 --> 00:17:00,551
¶ കസേരയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എൻ്റെ കാലുകൾക്കിടയിൽ എന്താണ് ¶
226
00:17:00,553 --> 00:17:03,221
¶ പെൺകുട്ടി, നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കൂ
നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പോകേണ്ടതില്ല ¶
227
00:17:03,223 --> 00:17:05,523
¶ വരൂ നിങ്ങളുടെ കുറച്ച് എടുക്കൂ
ഈ ക്വാഡ്രിപ്ലെജിക് ¶
228
00:17:05,525 --> 00:17:07,525
- എന്ത് പറ്റി?
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദർശകനുണ്ട്.
229
00:17:12,032 --> 00:17:13,097
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
230
00:17:17,237 --> 00:17:18,469
എനിക്ക് ഈ ഫർണുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.
231
00:17:20,473 --> 00:17:21,639
അതെ, അവർ, ഊഹ്--
232
00:17:21,641 --> 00:17:27,111
- അതെ, അവർ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
- ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആശയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു.
233
00:17:28,081 --> 00:17:29,447
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ പറയുന്നു, അത് വേണ്ടെന്ന്.
234
00:17:35,121 --> 00:17:38,790
ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ അമ്മമാർ സംസാരിക്കുമ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,
235
00:17:38,792 --> 00:17:42,427
- ഇത് പൂർണ്ണമായും ബ്ലാക്ക് ഓപ്സ് ആയിരിക്കണം, നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നുണ്ടോ?
- ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു, അതെ.
236
00:17:42,429 --> 00:17:44,228
അതിനർത്ഥം നിൻ്റെ അമ്മ എന്നാണ്
പാക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാവില്ല,
237
00:17:44,831 --> 00:17:46,230
അതിനുള്ള പണം നൽകാൻ അവൾക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാവില്ല.
238
00:17:46,232 --> 00:17:48,232
ശരി, ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം
വിലകുറഞ്ഞ ഒരു ഡ്രൈവർ.
239
00:17:48,802 --> 00:17:50,568
ഞാൻ കുറച്ച് പണം സ്വരൂപിച്ചു
ഒരു ഐപാഡ് കോം സിസ്റ്റത്തിന്,
240
00:17:50,570 --> 00:17:52,403
പക്ഷേ ഹണിസ്
ആദ്യം വരിക.
241
00:17:53,540 --> 00:17:56,140
ഞാൻ പറയുന്നു നമുക്ക് വേഗം പോകാം
അടുത്ത ആഴ്ച പോലെ.
242
00:17:57,077 --> 00:17:59,410
ആരാ. എന്തിനാ തിരക്ക്?
243
00:17:59,412 --> 00:18:01,145
നിങ്ങൾ-- നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
244
00:18:01,147 --> 00:18:04,816
അതായത്, നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ,
നമുക്കത് ചെയ്യാം.
245
00:18:04,818 --> 00:18:06,451
ശരി.
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയെക്കുറിച്ച്?
246
00:18:08,822 --> 00:18:11,355
മോനെ ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ട് വന്നാൽ മതി.
നമുക്ക് ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങാം.
247
00:18:11,858 --> 00:18:14,158
- മോ?
- അതെ, മോ.
248
00:18:14,160 --> 00:18:16,160
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് മോ.
അവൻ താഴേക്ക് പോയി എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, അല്ലേ?
249
00:18:16,162 --> 00:18:18,296
മോ, അതെ, അതെ, അതെ,
ഇല്ല, അവൻ താഴെയാണ്.
250
00:18:18,298 --> 00:18:19,597
അവൻ മിക്കവാറും താഴെയായിരിക്കാം.
251
00:18:20,500 --> 00:18:22,500
അവൻ മിക്കവാറും താഴെയായിരിക്കാം.
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
252
00:18:23,636 --> 00:18:25,403
ഞാൻ ഇതുവരെ അവനോട് കൃത്യമായി ചോദിച്ചിട്ടില്ല.
253
00:18:25,405 --> 00:18:28,306
- നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അവനോട് ചോദിച്ചില്ലേ?!
- ശ്ശ്! താഴെ വയ്ക്കുക.
254
00:18:28,308 --> 00:18:30,408
വളരെയധികം വേരിയബിളുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു,
ഇല്ല എന്ന് നിങ്ങൾ പറയും.
255
00:18:30,410 --> 00:18:32,143
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ,
മോയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ എനിക്ക് സമയമുണ്ട്.
256
00:18:32,145 --> 00:18:33,995
ഇപ്പോൾ പെട്ടെന്ന്,
നിങ്ങൾ വലിയ തിരക്കിലാണ്,
257
00:18:33,996 --> 00:18:35,846
ഞാൻ ഇതുവരെ എല്ലാം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ല.
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.
258
00:18:35,849 --> 00:18:39,283
ഞാൻ മോനെ കൊമ്പിൽ പിടിക്കും,
പോകാൻ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയാൽ മതി.
259
00:18:39,853 --> 00:18:42,720
- ഹേയ്, എന്നെ നോക്കൂ, വിശ്വസിക്കൂ
എന്നെ. ഞാൻ മോനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
260
00:18:44,858 --> 00:18:49,193
ക്യൂബെക്കിലെ വേശ്യാലയം?
നിങ്ങൾ എന്താണ്-- വഴിയില്ല!
261
00:18:49,195 --> 00:18:51,295
നിങ്ങളുടെ ടാംപൺ പുറത്തെടുക്കാമോ
ഒരു അര നിമിഷം
262
00:18:51,297 --> 00:18:52,947
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് വിശദാംശങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ
കുറഞ്ഞത്?
263
00:18:52,948 --> 00:18:54,598
കാനഡയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചെറിയ കാര്യം പറയട്ടെ.
264
00:18:54,601 --> 00:18:56,567
വസ്തുത: കനേഡിയൻ സർക്കാർ
തകർത്തു
265
00:18:56,569 --> 00:18:59,270
ലൈംഗിക മസാജ് പാർലറുകളിൽ
2014 മുതൽ.
266
00:18:59,272 --> 00:19:02,406
വസ്തുത: കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷത്തിനിടെ അറസ്റ്റിലായ ലൈംഗികത്തൊഴിലാളികളുടെ എണ്ണം മൂന്നിരട്ടിയായി.
267
00:19:02,408 --> 00:19:06,344
വസ്തുത: ലൈംഗിക സേവനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സംഭാവനകൾ നൽകാം.
268
00:19:06,346 --> 00:19:09,480
ഇതും ഞാൻ നോക്കി. കൂടാതെ വസ്തുത:
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവസാനമായി കിടന്നത്, മോ?
269
00:19:09,482 --> 00:19:12,216
- ഓ, അത് ശരിയാണ്, ഒരിക്കലും.
- ഓ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി സ്കോട്ടി,
270
00:19:12,218 --> 00:19:15,887
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കുന്നത് അതല്ല.
ഞാൻ കരുതുന്നത് ലോജിസ്റ്റിക്സിനെക്കുറിച്ചാണ്.
271
00:19:15,889 --> 00:19:18,356
ഇത് എടുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
മാസങ്ങൾ, മാസങ്ങൾ പ്ലാനിംഗ്?
272
00:19:18,358 --> 00:19:21,425
- തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്കത് അറിയില്ല.
- ഞാനും ബൈസെപ്സും മുഴുവൻ റൂട്ടും പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
273
00:19:21,427 --> 00:19:24,195
- ഞാൻ ആ പേര് വെറുക്കുന്നു.
- ഓരോ സ്റ്റോപ്പിലും ഞങ്ങൾ ഹോട്ടൽ മുറികൾ ബുക്ക് ചെയ്തു.
274
00:19:24,197 --> 00:19:26,531
- എന്ത്? ഇല്ല!
- ഞങ്ങൾ എല്ലാ ഭക്ഷണവും ബജറ്റ് ചെയ്തു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നത്?
275
00:19:26,533 --> 00:19:28,633
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ നോക്കുകയാണ്
ഇപ്പോൾ ദുർബലമാണ്.
276
00:19:28,635 --> 00:19:30,668
- മിണ്ടാതിരിക്കൂ!
- നോക്കൂ, മോ, മോ, നോക്കൂ, കേൾക്കൂ.
277
00:19:30,670 --> 00:19:34,906
രസകരമായ ഒരു ഭാഗം ഇതാണ്
സ്വയമേവയുള്ളതാണ്, ശരിയാണോ?
278
00:19:34,908 --> 00:19:38,176
നിങ്ങൾ അവസാനമായി എപ്പോഴാണ്
എന്തെങ്കിലും ഭ്രാന്ത് ചെയ്തോ?
279
00:19:38,611 --> 00:19:42,280
അതെ, നോക്കൂ, ഇതാണ് കാര്യം.
ഞാൻ സ്വതസിദ്ധമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ല. അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല.
280
00:19:42,282 --> 00:19:43,514
എനിക്കറിയില്ല
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണ്ടത്.
281
00:19:44,350 --> 00:19:46,551
വാൻ മൂന്നിന് യോജിക്കുന്നു,
എന്നാൽ രണ്ട് വീൽചെയറുകൾ മാത്രം,
282
00:19:46,553 --> 00:19:48,619
ഞാൻ അറിയാൻ ഇടയില്ല
മറ്റേതെങ്കിലും അംഗവൈകല്യമുള്ള കന്യകമാർ
283
00:19:48,621 --> 00:19:50,321
ജോലി കാലുകൾ കൊണ്ട്
ആവശ്യത്തിന് പണവും.
284
00:19:50,690 --> 00:19:53,357
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
മസിലുകളേ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
285
00:19:54,294 --> 00:19:56,627
- പോകൂ, സ്കോട്ടി.
- വൗ.
286
00:19:57,530 --> 00:19:59,664
- നിങ്ങൾ ഇതിൽ ഭയങ്കരനാണ്.
- ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
287
00:19:59,666 --> 00:20:01,599
നിങ്ങൾ ഒരു കോവർകഴുതയാണ്.
നീ വളരെ ശാഠ്യക്കാരനാണ്.
288
00:20:01,601 --> 00:20:03,668
തോറ്റപ്പോൾ അറിയണം
ആരെങ്കിലും. അവൻ പുറത്ത്.
289
00:20:03,670 --> 00:20:05,536
ഞാൻ ക്രെയ്ഗ്സ്ലിസ്റ്റിലോ മറ്റോ ഒരു പരസ്യം നൽകും.
290
00:20:05,538 --> 00:20:07,972
- നമുക്ക് പോകാം.
- അതെ, ഒരു ക്രെയ്ഗ്സ്ലിസ്റ്റ് പരസ്യം ചെയ്യുക.
291
00:20:07,974 --> 00:20:11,375
- കന്യകമാർ കൂടുതൽ കന്യകമാരെ തിരയുന്നു.
- നിങ്ങൾ വരാൻ പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
292
00:20:11,377 --> 00:20:13,744
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച സമയം ലഭിക്കും. സ്വയം ഭോഗിക്കുക.
- മികച്ച വിൽപ്പന പിച്ച്,
293
00:20:13,746 --> 00:20:15,513
പിന്നെ ഇപ്പോൾ
നിങ്ങൾ ക്രെയ്ഗ്സ്ലിസ്റ്റിൽ എത്തുകയാണ്.
294
00:20:15,515 --> 00:20:17,415
മോനേ, ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം.
295
00:20:17,417 --> 00:20:19,951
അവൻ ബിസിനസ് സ്കൂളിൽ പോയതുപോലെയാണ്.
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഗൈക്ക് അറിയാം.
296
00:20:19,953 --> 00:20:24,422
- ഫക്കിംഗ് പ്രക്ക്.
- ഒന്നാമതായി, എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥമായ ക്ഷമാപണം.
297
00:20:24,424 --> 00:20:27,425
ആ പയ്യനുമായി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചങ്ങാതിമാരായി എന്നത് എനിക്ക് തീർത്തും അപ്പുറമാണ്.
298
00:20:27,427 --> 00:20:30,561
ശരി, നോക്കൂ, വേശ്യാലയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും,
കിടക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച്,
299
00:20:30,563 --> 00:20:32,530
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും,
അതാണ് സ്കോട്ടി, ശരി?
300
00:20:32,532 --> 00:20:34,365
അത് ഞാനല്ല.
ഞാൻ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്--
301
00:20:35,235 --> 00:20:39,270
ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത് ഒരു യാത്രയാണ്
ലിറ്റിൽടണിൽ നിന്ന് അകലെ.
302
00:20:39,706 --> 00:20:43,741
ശരി? മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് അകന്ന് ഞങ്ങളോടൊപ്പം,
ക്ലിനിക്കുകളിൽ നിന്ന്, ഡോക്ടറിൽ നിന്ന്--
303
00:20:46,646 --> 00:20:48,512
വെറുതെ, എനിക്കറിയില്ല
നിന്നെ കുറിച്ച്,
304
00:20:49,716 --> 00:20:50,781
ശരി, പക്ഷെ ഞാൻ--
305
00:20:53,386 --> 00:20:54,652
എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങണം.
306
00:21:02,595 --> 00:21:04,295
എനിക്ക് ഒരു ഫീൽഡ് ട്രിപ്പ് ഉപയോഗിക്കാം.
307
00:21:06,599 --> 00:21:07,665
ഇത് ഒരു പോലെയാണ്--
308
00:21:08,635 --> 00:21:09,734
ഇത് ഒരു റോഡ് ട്രിപ്പ് പോലെയാണ്.
309
00:21:13,773 --> 00:21:15,539
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
നിയമവിരുദ്ധമായി എന്തെങ്കിലും?
310
00:21:17,744 --> 00:21:19,277
ഞാൻ അവൻ്റെ അടുത്ത് എത്തിയോ?
311
00:21:22,015 --> 00:21:25,349
നാശം, ജാമി. എത്ര തവണ
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതുണ്ടോ?
312
00:21:27,487 --> 00:21:28,552
ഹേയ്, ഹേയ്.
313
00:21:37,630 --> 00:21:38,596
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
314
00:21:38,597 --> 00:21:39,563
എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമില്ല
ഇനി നിൻ്റെ കൂടെ.
315
00:21:45,338 --> 00:21:46,570
ഹേയ്, ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
316
00:21:48,574 --> 00:21:49,707
എങ്കിലും അതൊരു രഹസ്യമായിരിക്കണം.
317
00:21:51,344 --> 00:21:52,443
അച്ഛനോടും അമ്മയോടും പറയാൻ പറ്റില്ല.
318
00:22:06,693 --> 00:22:08,893
ഊമ്പി.
319
00:22:16,102 --> 00:22:17,868
യോ, നിങ്ങൾക്ക് യാത്രാവിവരണം അയച്ചു.
320
00:22:17,870 --> 00:22:20,571
അത് അച്ചടിക്കുക, വായിക്കുക
ഫയൽ, ഒരു തുമ്പും വിടരുത്.
321
00:22:20,573 --> 00:22:22,606
ഞങ്ങൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞ ഒരു ഡ്രൈവറെ കണ്ടെത്തി.
അവൻ്റെ പേര് സാം.
322
00:22:22,608 --> 00:22:24,875
വാൻ ഷിറ്റ് പോലെ തോന്നുന്നു,
എന്നാൽ വില ശരിയാണ്.
323
00:22:24,877 --> 00:22:26,644
അവൻ ഉറപ്പാക്കുക
സാധുവായ പാസ്പോർട്ട് ഉണ്ട്.
324
00:22:26,646 --> 00:22:28,512
ഞങ്ങൾക്ക് സ്നാഫസ് ഒന്നും വേണ്ട
അതിർത്തിയിൽ.
325
00:22:30,817 --> 00:22:31,849
എന്താണ് സ്നാഫു?
326
00:22:31,851 --> 00:22:34,969
- ഇയാളുടെ കാര്യമോ?
- നീ തമാശ പറയുകയാണോ? അത് വൃത്തികെട്ടതാണ്.
327
00:22:34,970 --> 00:22:38,088
അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്-- ജമൈക്ക. അതിൽ ജമൈക്ക എന്ന് പറയുന്നു.
ജമൈക്കയുമായി ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?
328
00:22:38,091 --> 00:22:41,892
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് വായിക്കാൻ കഴിയില്ല, സ്കോട്ടി.
- അത് ശരിയാണ്. ബാഗിൽ ഇട്ടു.
329
00:22:52,438 --> 00:22:55,506
- അതെ.
- ഓപ്പറേഷൻ കോപ്പുലേഷൻ ഒരു യാത്രയാണ്.
330
00:22:56,676 --> 00:22:58,776
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നില്ല.
ആറിന് കാണാം.
331
00:23:00,580 --> 00:23:03,581
വിഡ്ഢിത്തമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
പക്ഷേ, ഞാനത് ഒരു കണ്ണിൽ നോക്കിയാണ് കാണുന്നത് എന്ന് കരുതാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
332
00:23:03,583 --> 00:23:06,617
വിരോധാഭാസമായ കണ്ണോടെ,
ആത്മാർത്ഥമായി അല്ല.
333
00:23:06,619 --> 00:23:09,887
ഇവിടെ, ആത്മാർത്ഥമായി നിരീക്ഷിക്കരുത്.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. ഇവിടെ.
334
00:23:11,457 --> 00:23:15,659
ഓ, അവൻ അവൾക്ക് ഒരു റോസാപ്പൂവ് നൽകിയില്ല.
നീ എന്നെ ചീത്തയാക്കണം.
335
00:23:18,131 --> 00:23:20,531
ദൈവമേ, അമ്മേ!
എൻ്റെ വായ ലക്ഷ്യമാക്കുന്നത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്?
336
00:23:20,533 --> 00:23:24,902
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! എന്നാൽ അവൻ ആരെയാണ് സൂക്ഷിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?
ആകെ ബിച്ച്, മൊത്തം തെണ്ടി.
337
00:23:24,904 --> 00:23:27,905
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! ഞാൻ നിർബന്ധിതനാണ്
ഞാൻ വെറുക്കുന്ന ഷോകൾ കാണാൻ.
338
00:23:27,907 --> 00:23:32,510
- ഞാൻ നാളെ കഴിക്കാം, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
- മടങ്ങിവരിക. വരിക.
339
00:23:43,790 --> 00:23:47,425
- ഹേയ്, ബഗ്, നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ കസേരയിൽ.
340
00:23:47,894 --> 00:23:48,959
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.
341
00:24:06,779 --> 00:24:11,582
- രാവിലെ അഞ്ച് മണിക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിക്കുക.
- ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് മനസ്സിലായെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
342
00:24:12,518 --> 00:24:18,989
- രാവിലെ അഞ്ച് മണിക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിക്കുക.
- ഞാൻ രാവിലെ അഞ്ച് മണിക്ക് ഒരു അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു
343
00:24:25,932 --> 00:24:26,997
ശരി.
344
00:24:30,536 --> 00:24:31,602
ലൈറ്റ് ഓഫ്.
345
00:24:57,730 --> 00:25:00,764
- ഗൗരവമായി?
- എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ.
346
00:25:03,769 --> 00:25:04,835
ഊമ്പി.
347
00:25:26,526 --> 00:25:28,792
- മാറ്റ്?
- അതെ. എവിടെ-- സ്കോട്ടി എവിടെ?
348
00:25:28,794 --> 00:25:30,661
എനിക്കറിയില്ല മോനേ. അവൻ വൈകി.
349
00:25:30,663 --> 00:25:32,630
ഇതൊരു ഭയാനകമായ ആശയമാണ്.
350
00:25:32,632 --> 00:25:34,899
അവൻ വിശ്വസനീയനല്ല.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത്രയും പറയാം.
351
00:25:34,901 --> 00:25:38,769
ഇത് ഇവിടെ അവസാനിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
വലിയ ഞെട്ടൽ, അല്ലേ?
352
00:25:38,771 --> 00:25:40,738
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു. അവൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ
എല്ലായിടത്തും വൈകുക,
353
00:25:40,740 --> 00:25:41,839
- ഇത് മിക്കവാറും കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കാം--
- ഷിറ്റ്.
354
00:25:41,841 --> 00:25:43,073
എന്ത്?
355
00:25:45,578 --> 00:25:47,811
സാം ഒരു സ്ത്രീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?
356
00:25:49,282 --> 00:25:51,282
- സാം ഡ്രൈവർ?
- സാം ഡ്രൈവർ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.
357
00:25:51,284 --> 00:25:53,751
ഒരു സ്ത്രീയെ കൊണ്ട് നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയുമായി വേശ്യാലയത്തിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.
358
00:25:53,753 --> 00:25:54,852
ശരി, റദ്ദാക്കാൻ വളരെ വൈകി.
359
00:25:54,854 --> 00:25:58,889
എനിക്ക് ഒരു സ്ത്രീയുമായി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
എനിക്ക് ഒരു സ്ത്രീയുമായി വേശ്യാലയത്തിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല.
360
00:25:58,891 --> 00:26:01,942
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
ഇവിടെ എല്ലാം താറുമാറായിരിക്കുന്നു.
361
00:26:01,943 --> 00:26:04,994
- സ്കോട്ടി ഇവിടെ ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രൈവർ ആയി ഒരു സ്ത്രീയെ കിട്ടി--
- ശ്ശ്. ഹായ്, സാം.
362
00:26:05,798 --> 00:26:08,599
- ഹേയ്, അതാണോ സാം? ഹേയ്.
- നന്ദി.
363
00:26:08,601 --> 00:26:11,769
ഞങ്ങളുടെ ഒരുമിച്ചുള്ള യാത്രയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
ഞാൻ മോ, ഇത്...
364
00:26:13,839 --> 00:26:15,839
- അവൾ സൗഹൃദമാണ്.
- അതെ, അവൾ ശാന്തയാണ്.
365
00:26:15,841 --> 00:26:17,875
- അതെ, എല്ലാ അടയാളങ്ങളും യഥാർത്ഥ പോസിറ്റീവ് ആണ്.
- അതെ, നമുക്ക് പോകാം, പോകാം.
366
00:26:17,877 --> 00:26:19,944
- അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരു മികച്ച തുടക്കത്തിലാണ്.
- ഹേയ്, സാം?
367
00:26:19,946 --> 00:26:22,713
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അധിക സ്റ്റോപ്പ് ആവശ്യമാണ്, ദയവായി.
368
00:26:31,357 --> 00:26:32,590
ഊമ്പി!
369
00:26:44,937 --> 00:26:50,207
വരിക. വരിക. വരിക!
370
00:26:51,344 --> 00:26:53,143
ഇവിടെ വലതുവശത്ത്.
വെറും കർബ് വരെ വലിക്കുക.
371
00:27:14,834 --> 00:27:16,133
ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു
രണ്ട് അലാറങ്ങൾ സജ്ജമാക്കാൻ.
372
00:27:16,135 --> 00:27:18,102
അവനു ബഹുമാനമില്ല
മറ്റുള്ളവരുടെ സമയത്തിനായി.
373
00:27:18,104 --> 00:27:21,071
ഞങ്ങൾ ഒരു ഷെഡ്യൂളിലാണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.
വൈകരുത്. നേരത്തെ ആകുക.
374
00:27:38,391 --> 00:27:40,680
ഊമ്പി!
375
00:27:40,681 --> 00:27:42,970
അത് അവൻ്റെ പ്ലാൻ ആയിരുന്നു. പക്ഷേ അവൻ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
അവനു ബഹുമാനമില്ല.
376
00:27:42,971 --> 00:27:45,260
- അയ്യോ, അവൻ കോഴിയെ പുറത്താക്കിയാൽ, ഞങ്ങൾ അതിന് പണം നൽകണം.
- ഞാൻ അതിന് പണം നൽകുന്നില്ല.
377
00:27:46,866 --> 00:27:47,931
അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
378
00:27:58,978 --> 00:28:02,046
- നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
- നിലത്ത് എൻ്റെ സഞ്ചി പിടിക്കൂ.
379
00:28:02,048 --> 00:28:04,748
ആരാ നീ? മാറ്റ്.
380
00:28:04,750 --> 00:28:06,684
- അതെ, അകത്തേക്ക് കയറൂ.
- അവൾ ആരാണ്?
381
00:28:06,686 --> 00:28:09,019
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് രണ്ട് അലാറങ്ങൾ സെറ്റ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു.
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രൈവർ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
382
00:28:09,021 --> 00:28:11,155
- ഞങ്ങൾ ഒരു ടൈറ്റ് ഷെഡ്യൂളിലാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
- നിങ്ങൾ എന്നെ തല്ലുകയാണ്.
383
00:28:11,157 --> 00:28:14,191
- ഞാൻ നിങ്ങളെ മർദിക്കുന്നില്ല. തിരികെ വരൂ.
- നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരുടെയും സമയത്തോട് ബഹുമാനമില്ല.
384
00:28:14,193 --> 00:28:17,795
- മിണ്ടാതിരിക്കുക! എനിക്കൊരു കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു.
- എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത വ്യക്തി നിങ്ങളാണ്.
385
00:28:17,797 --> 00:28:19,229
- നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നിലേക്ക് ഇടിച്ചുകയറുന്നത് എന്താണ്?
- പിന്നോട്ട് നീങ്ങുക.
386
00:28:19,231 --> 00:28:21,965
നിൽക്കൂ.
ഞാൻ വെറുതെ നടക്കാൻ പോകുന്നു.
387
00:28:21,967 --> 00:28:23,767
ഹൂ!
388
00:28:25,771 --> 00:28:27,204
- ഹൂ!
- ഹൂ!
389
00:28:31,477 --> 00:28:33,911
- റോഡ് യാത്ര!
- ഫീൽഡ് ട്രിപ്പ്!
390
00:28:33,913 --> 00:28:36,113
റോഡ് യാത്ര! റോഡ് യാത്ര.
391
00:28:41,987 --> 00:28:43,320
സ്കോട്ടി.
392
00:29:00,873 --> 00:29:03,774
- ഓ, ഷിറ്റ്, ഇത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാണ്.
- എന്ത്?
393
00:29:03,776 --> 00:29:05,943
- ഇത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാണ്.
- എൻ്റേത് പുറത്തെടുക്കൂ, അല്ലേ?
394
00:29:05,945 --> 00:29:07,111
- കാത്തിരിക്കൂ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- ഇത് എവിടെയാണ്?
395
00:29:07,113 --> 00:29:08,278
സഞ്ചിയിലുണ്ട്.
396
00:29:11,217 --> 00:29:15,219
- സുഹൃത്തേ, അതും നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്.
- ഷിറ്റ്. ടോസ് ചെയ്യുക.
397
00:29:15,221 --> 00:29:17,855
- എന്ത്?
- ഗൌരവമായി, അത് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയുക. അവർക്ക് ഞങ്ങളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
398
00:29:17,857 --> 00:29:19,256
അത് സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ വിലയാണ്.
അത് ചെയ്യുക.
399
00:29:23,095 --> 00:29:25,229
- മോനേ, നീയും.
- അവൻ തൻ്റെ ഫോൺ പുറത്തേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞോ?
400
00:29:25,231 --> 00:29:26,964
- മോനേ, ചെയ്യൂ!
- ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ പുറത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നില്ല!
401
00:29:26,966 --> 00:29:29,367
- മോനേ, എറിയൂ.
- മോ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പുറത്തേക്ക് എറിയുക!
402
00:29:29,368 --> 00:29:31,769
- എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് നിന്നെ അറിയാം. അവൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ അറിയാം.
- ഇതൊരു പുതിയ ഫോണാണ്, മനുഷ്യാ!
403
00:29:31,771 --> 00:29:33,170
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ-- നന്നായി!
- ചെയ്യൂ!
404
00:29:36,542 --> 00:29:38,075
അത് എന്തായിരുന്നു?
405
00:29:38,077 --> 00:29:39,977
അതെൻ്റെ സിം കാർഡ് ആണ്.
ഞാൻ എൻ്റെ സിം കാർഡ് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.
406
00:29:39,979 --> 00:29:41,845
- ഫക്ക്, അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.
- വളരെ മണ്ടൻ.
407
00:29:47,820 --> 00:29:49,353
- ശരി.
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നിർത്തുന്നത്?
408
00:29:52,258 --> 00:29:54,358
- ഹേയ്.
- എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്?
409
00:29:56,162 --> 00:29:58,128
ഞങ്ങൾ ഒരു യാത്ര പോവുകയാണ്.
ബാക്കിയുള്ളത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.
410
00:29:58,130 --> 00:30:00,330
- ആരാണ് ഈ കോഴിക്കുഞ്ഞ്, സുഹൃത്തേ?
- എൻ്റെ കാര്യമൊന്നുമില്ലേ?
411
00:30:00,332 --> 00:30:05,536
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ അത് എൻ്റെ ബിസിനസ്സാണ്.
412
00:30:05,538 --> 00:30:07,672
ഹേയ്, നമ്മളെല്ലാം മുതിർന്നവരാണ്
ഇതാ, പ്രിയേ.
413
00:30:07,673 --> 00:30:09,807
എന്താണ്, ഞാൻ ഒരു കസേരയിലിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
എനിക്ക് സ്വയം ഒരു തീരുമാനമെടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
414
00:30:09,809 --> 00:30:12,910
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ആരാണ് പ്രണയിനി?
- സ്കോട്ടി.
415
00:30:12,912 --> 00:30:14,344
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് കേൾക്കണം
അവൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്.
416
00:30:14,346 --> 00:30:16,597
പോകൂ, പ്രിയേ,
നീ എന്ത് പറയാൻ പോകുന്നു?
417
00:30:16,598 --> 00:30:18,849
ശരി, കൊള്ളാം, അതിനാൽ ഞാൻ പ്രിയങ്കരനാണ്.
ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ, ശരി?
418
00:30:18,851 --> 00:30:22,152
ഒരിക്കൽ കൂടി നീ എന്നെ പ്രിയതമ എന്ന് വിളിക്കുന്നു
നിൻ്റെ മുഖത്ത് ഞാൻ നിന്നെ തകർത്തുകളയും.
419
00:30:22,154 --> 00:30:24,121
പിന്നെ ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കാറില്ല
നിങ്ങളുടെ കഴുത കസേരയെക്കുറിച്ച്.
420
00:30:26,025 --> 00:30:28,091
അല്ലേ? അല്ലേ?
421
00:30:29,595 --> 00:30:32,996
ശരി, ഇല്ല,
അത് രസകരമാണ്, കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പണത്തിൻ്റെ പകുതി തിരികെ നൽകും
422
00:30:32,998 --> 00:30:35,188
കാരണം എനിക്കൊന്നും ആവശ്യമില്ല
ഈ ബുൾഷിറ്റിൻ്റെ.
423
00:30:35,189 --> 00:30:37,379
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഉപേക്ഷിച്ച് എൻ്റെ ദയനീയമായ കാര്യത്തിലേക്ക് പോകും.
424
00:30:37,380 --> 00:30:39,570
ഇല്ല, ഇല്ല, സാം, സാം, ക്ഷമിക്കണം.
ദയവായി ഒരു നിമിഷം ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
425
00:30:39,572 --> 00:30:41,905
സ്കോട്ടിയോട് എനിക്ക് വളരെ ഖേദമുണ്ട്.
അവനെ മറക്കുക, ശരി?
426
00:30:41,907 --> 00:30:43,974
നോക്കൂ, ഇതെങ്ങനെ?
427
00:30:43,976 --> 00:30:46,343
എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം
ഈ പുറപ്പാടിൻ്റെ സമ്മർദ്ദം,
428
00:30:46,345 --> 00:30:49,847
ഞങ്ങൾ നിനക്കു തരുന്നു
കുറച്ച് അധിക പണം,
429
00:30:49,849 --> 00:30:52,916
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നിടത്തോളം
ഒരുപക്ഷേ മുന്നോട്ട് നീങ്ങാൻ?
430
00:30:53,352 --> 00:30:54,852
പിന്നെ എന്തിനാണ് രഹസ്യം?
431
00:30:56,222 --> 00:30:57,287
നോക്കൂ.
432
00:30:57,289 --> 00:31:00,224
ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ വളരെ
നല്ല ആളുകൾ, പക്ഷേ...
433
00:31:01,927 --> 00:31:03,060
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവർ ശരിക്കും അങ്ങനെയല്ല...
434
00:31:03,863 --> 00:31:05,863
അവർ ആകാം
അല്പം അമിതഭാരം.
435
00:31:06,298 --> 00:31:09,116
എനിക്ക് മുപ്പത്തഞ്ച് വയസ്സായി, സാം.
436
00:31:09,117 --> 00:31:11,935
അമ്മയില്ലാതെ ഞാനൊരിക്കലും ഒരു യാത്ര പോയിട്ടില്ല.
ഒരു യഥാർത്ഥ ഫീൽഡ് ട്രിപ്പ് വളരെ കുറവാണ്.
437
00:31:12,605 --> 00:31:15,172
സത്യസന്ധമായി, അത് എൻ്റെ അമ്മയുടെ തീരുമാനമാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
438
00:31:16,242 --> 00:31:18,008
പ്ലീസ്, എനിക്ക് ഇത് വേണം സാം.
439
00:31:19,245 --> 00:31:22,145
എനിക്ക് ഇനി വല്ല കള്ളത്തരവും കിട്ടുമോ
അവിടെ പ്രിയതമയിൽ നിന്ന്?
440
00:31:23,215 --> 00:31:25,115
- ഓ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പ്രിയതമയാണോ?
- അതെ.
441
00:31:25,117 --> 00:31:28,051
- അപ്പോൾ, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശ്നമാകുമോ?
- സ്കോട്ടി.
442
00:31:30,623 --> 00:31:33,423
- എനിക്ക് സുഖമാണ്.
- ഫക്കിംഗ് നല്ലത്.
443
00:31:35,294 --> 00:31:38,095
ജാമി, മത്തങ്ങ,
ഇതൊരു തമാശയല്ല.
444
00:31:38,097 --> 00:31:40,931
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന് യാത്ര ചെയ്യാനുള്ള സാഹചര്യമില്ല.
ഇപ്പോൾ അവർ എവിടെ പോയി?
445
00:31:41,267 --> 00:31:44,234
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബൈക്ക് ഒരു മാസത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
- പ്രിയേ, ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുക.
446
00:31:44,236 --> 00:31:47,671
- നിങ്ങളുടെ അമേരിക്കൻ പെൺകുട്ടികളുടെ പാവകളും.
- മാട്ടിക്ക് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, സ്വീറ്റി.
447
00:31:47,673 --> 00:31:49,907
- നിങ്ങളുടെ ഫോണും.
- എന്ത്?
448
00:31:50,643 --> 00:31:54,678
ശരി, നന്നായി. അവർ വടക്കോട്ട് പോയി.
അത്രയേ എനിക്കറിയൂ.
449
00:31:58,250 --> 00:32:00,984
- ഹലോ?
- റോജർ, ഇത് ലിസ് ആണ്.
450
00:32:00,986 --> 00:32:02,653
അവർ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഇന്ന് രാത്രി താമസം.
451
00:32:02,655 --> 00:32:05,989
¶ ഞാൻ ഈ തെണ്ടിയിൽ കാലുകുത്തി
എൻ്റെ നശിച്ച കിരീടം എവിടെയാണെന്ന് പോലെ ¶
452
00:32:05,991 --> 00:32:08,692
¶ ഒരിക്കലും തിരിച്ചു സംസാരിക്കരുത്, തെണ്ടി
ഞാൻ ഇപ്പോൾ രാജാവാണ് ¶
453
00:32:08,694 --> 00:32:12,296
¶ ചീട്ട് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ശാന്തമാക്കുക ¶
454
00:32:12,298 --> 00:32:15,198
¶ ഈ ചീത്ത സംസാരം ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ശാന്തമാക്കുക ¶
455
00:32:15,200 --> 00:32:18,402
¶ ഹല്ല സാരോപദേശം
ഒപ്പം കഴുത പുറകോട്ടും ¶
456
00:32:18,404 --> 00:32:21,405
¶ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ചവിട്ടാം
ദയവായി നാടകീയത കാണിക്കരുത് ¶
457
00:32:21,407 --> 00:32:24,942
¶ മുഴുവനും മാതാവേ
ഹോ ക്ലൈമാക്ക് ഉണ്ടാക്കുക ¶
458
00:32:26,045 --> 00:32:27,311
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ.
459
00:32:30,149 --> 00:32:33,216
ശരി, ആരാണ് പണം നൽകുന്നത്?
460
00:32:37,056 --> 00:32:38,121
ഞാൻ ഇതൊന്ന് എടുത്തോളാം.
461
00:32:42,127 --> 00:32:43,260
നന്ദി.
462
00:32:43,262 --> 00:32:47,331
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പായ്ക്ക് ചെയ്ത സാൻഡ്വിച്ചുകൾ കാരണം ഭക്ഷണമൊന്നും വാങ്ങരുത്.
463
00:32:47,333 --> 00:32:50,000
ശരി, എന്നാൽ ഞാൻ കുറച്ച് അവധിക്കാല മിഠായി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ?
464
00:32:50,002 --> 00:32:54,004
എനിക്ക് മധുരപലഹാരങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഉണ്ട്
അവർ പമ്പ് മൂന്നിൽ നാല്പത് ഇട്ടു.
465
00:32:54,006 --> 00:32:56,106
ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലമാണ്.
466
00:32:56,108 --> 00:32:59,109
ഹേയ്, മോ, നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോവുകയാണോ?
സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് ഒരു നഗ്നചിത്രം തരൂ.
467
00:32:59,445 --> 00:33:01,445
എന്ത്? ഇല്ല, ഇല്ല.
468
00:33:01,447 --> 00:33:04,448
- ദൈവമേ!
- ഇല്ല, മനുഷ്യാ, അത് ഏതാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ശരിയാണോ?
469
00:33:04,450 --> 00:33:06,316
മാഗസിൻ റാക്കിലെ മുകളിലെ ഷെൽഫ്,
പ്ലാസ്റ്റിക് പൊതിഞ്ഞു.
470
00:33:06,318 --> 00:33:09,219
- ഞാൻ പിക്കി അല്ല.
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് എടുക്കുക.
471
00:33:35,314 --> 00:33:36,346
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
472
00:33:38,238 --> 00:33:40,127
¶ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല
ശല്യപ്പെടുത്തലുകൾ ¶
473
00:33:40,128 --> 00:33:42,017
¶ സെമിയാട്ടോമാറ്റിക് എൻ്റെ ഇടവഴിയിൽ ബുള്ളറ്റ് ദ്വാരങ്ങളുണ്ട് ¶
474
00:33:42,021 --> 00:33:44,755
¶ അതെ,
എനിക്ക് എൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുന്നു, കൂടുതൽ വീമ്പിളക്കാൻ എനിക്ക് ഇടം ലഭിച്ചു ¶
475
00:33:44,757 --> 00:33:48,125
¶ ഹേയ്, കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ ഒരു തേൻ കണ്ടു
മണി ബാഗ് ഇറ്റ് ¶
476
00:33:48,127 --> 00:33:51,228
¶ അല്ല,
അവർ എൻ്റെ ചങ്കിൽ ഇരിക്കുന്നു, അവൾക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവളെ യാചിക്കേണ്ടതുണ്ട് ¶
477
00:33:51,230 --> 00:33:54,398
¶ പട്ടിണിയിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാൻ വലിയ വിജയമാണ് എൻ്റെ ആളുകൾ വിജയിക്കുന്നത്.
478
00:33:54,400 --> 00:33:57,501
¶ ഞാൻ ഒരു ദശലക്ഷം സീറ്റുകൾ വിറ്റു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആ വിളവെടുപ്പിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് ¶
479
00:33:57,503 --> 00:34:00,504
¶ ഞാൻ കയറുകയാണ്, ഇപ്പോൾ എത്ര സമയമെടുത്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല ¶
480
00:34:00,506 --> 00:34:03,373
¶ എനിക്ക് പിടിക്കേണ്ടി വരും
ലോകം മുഴുവൻ പുസിയിലൂടെ ¶
481
00:34:04,176 --> 00:34:06,643
എനിക്ക് നീ നിർത്തണം. എന്നേക്കും.
482
00:34:11,784 --> 00:34:15,352
മോനേ, ഭ്രാന്തൻ.
ഒരു വധു മാസിക?
483
00:34:15,354 --> 00:34:18,355
- ഇതൊരു മണവാട്ടി മാസികയാണോ?
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് ഒരു--
484
00:34:20,426 --> 00:34:23,126
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
485
00:34:29,134 --> 00:34:32,602
സുഹൃത്തുക്കളേ, പോയി അത്താഴം കഴിക്കൂ.
ഞാൻ ഞങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു.
486
00:34:32,604 --> 00:34:34,638
എന്നാൽ ആദ്യം ഞാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ ഓരോ ദിവസവും വേണം.
487
00:34:35,541 --> 00:34:37,140
എനിക്ക് ഗ്യാസ് കിട്ടി.
488
00:34:37,142 --> 00:34:40,510
- എനിക്കത് കിട്ടി. എൻ്റെ സഞ്ചിയിൽ.
- ശരി.
489
00:34:42,581 --> 00:34:46,516
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ 50 സമ്മതിച്ചു,
490
00:34:47,386 --> 00:34:50,854
എങ്കിലും ഞങ്ങളും സമ്മതിച്ചു
എനിക്ക് അധികമായി ലഭിക്കുമെന്ന്
491
00:34:50,856 --> 00:34:54,091
ഞാൻ നേരത്തെ കൈകാര്യം ചെയ്ത എല്ലാ വിഡ്ഢിത്തങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്തതിന്.
492
00:34:55,260 --> 00:34:58,228
കൊള്ളാം. ഞാൻ നൂറ് എടുക്കും.
493
00:34:59,131 --> 00:35:00,297
അത് ബാങ്കിൽ തന്നെ ഇടുക.
494
00:35:01,333 --> 00:35:03,266
നല്ല അത്താഴം കഴിക്കൂ.
495
00:35:04,503 --> 00:35:07,237
ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു
ഞാനും ഒരു കന്യകയായിരിക്കും
496
00:35:07,239 --> 00:35:09,840
- എനിക്ക് നന്നായി കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിലും.
- ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നൂറു ശതമാനം യോജിക്കുന്നു.
497
00:35:09,842 --> 00:35:12,109
20/20 കാഴ്ച,
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടില്ല.
498
00:35:12,111 --> 00:35:13,877
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഒരു ടോസ്റ്റ്.
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ടോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കാമോ?
499
00:35:13,879 --> 00:35:16,313
- അതെ, നമുക്ക് കഴിയും.
- ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.
500
00:35:16,315 --> 00:35:19,282
- ഹേയ്, ഞാൻ ഒരു ടോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.
- ഞങ്ങൾ ഒരു ടോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.
501
00:35:19,284 --> 00:35:21,118
ഞങ്ങൾ ഒരു ടോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നു. കുടിക്കുന്നു.
502
00:35:23,322 --> 00:35:24,387
ഞങ്ങളുടെ റോഡ് യാത്രയിലേക്ക്.
503
00:35:25,124 --> 00:35:28,525
ഇല്ല, ഇല്ല, നമ്മുടെ--
നമ്മുടെ തീർത്ഥാടനത്തിലേക്ക്.
504
00:35:29,595 --> 00:35:33,330
ലെ ചാറ്റോ പാരഡിസിൽ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്ന സുന്ദരിമാരുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക്.
505
00:35:33,332 --> 00:35:35,365
അതോ ഫ്രഞ്ചിൽ പറുദീസ, അല്ലേ?
506
00:35:35,367 --> 00:35:38,401
- അത് സ്വർഗ്ഗം എന്നാണ്.
- ഇത് സ്വർഗമാണ്. സ്വർഗ്ഗം എന്നാണ് അർത്ഥം.
507
00:35:38,403 --> 00:35:40,537
- എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- പാരഡീസ്, സ്വർഗ്ഗം.
508
00:35:40,539 --> 00:35:43,273
എന്തായാലും മനുഷ്യാ. മോ, അത്
എൻ്റെ ടോസ്റ്റ്, ഞാൻ പറയുന്നു--
509
00:35:43,275 --> 00:35:44,608
- ഇത് കൃത്യമല്ലാത്ത ടോസ്റ്റാണ്.
- അതിനായി-- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
510
00:35:44,610 --> 00:35:45,909
നീ മിണ്ടാതിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അന്ധന് പകരം.
511
00:35:45,911 --> 00:35:48,345
ആൺകുട്ടികൾ, ആൺകുട്ടികൾ, ആൺകുട്ടികൾ,
വരൂ, വരൂ. ഇപ്പോൾ വരൂ.
512
00:35:48,347 --> 00:35:51,314
- ശരി, ശരി, എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി --
- അതെ.
513
00:35:51,316 --> 00:35:52,549
ഞങ്ങളുടെ ബോണർമാർക്ക്.
514
00:35:53,218 --> 00:35:54,684
സ്കോട്ടി, ശ്ശ്.
515
00:35:55,354 --> 00:35:57,554
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ട്.
എനിക്കത് കിട്ടുമോ?
516
00:35:57,556 --> 00:35:59,222
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും
ഞാൻ ഒരു നിമിഷം തരട്ടെ.
517
00:35:59,224 --> 00:36:00,590
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു
എന്നെയും ഛേദിച്ചുകളയും.
518
00:36:00,592 --> 00:36:02,626
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ നിമിഷം ആസ്വദിക്കാം.
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ നിമിഷം ആസ്വദിക്കാം.
519
00:36:02,628 --> 00:36:04,261
നമുക്ക് വെറുതെ കുടിക്കാമോ
ഈ ബിയർ, മനുഷ്യാ?
520
00:36:04,263 --> 00:36:05,428
- ഇൻഡോർ ശബ്ദം, മനുഷ്യൻ.
- ശരി, കൊള്ളാം, ഇൻഡോർ.
521
00:36:05,430 --> 00:36:08,298
ശ്ശ്, ശരി, ശരി, ശരി.
ശരി, നിശബ്ദത.
522
00:36:08,300 --> 00:36:09,699
ഞങ്ങളുടെ അസ്ഥികൾക്ക്!
523
00:36:09,701 --> 00:36:16,306
കാരണം, ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ച മങ്ങിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും,
ഞങ്ങളുടെ കാലുകൾ പുറത്തെടുത്തു,
524
00:36:16,308 --> 00:36:18,642
ഞങ്ങളുടെ സന്ധികൾ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ ആഞ്ഞടിച്ചു,
525
00:36:19,678 --> 00:36:24,214
ഞങ്ങളുടെ കോഴികൾ ശക്തമായി നിൽക്കുന്നു
ഞങ്ങളെ സേവിക്കാൻ തയ്യാറാണ്
526
00:36:24,216 --> 00:36:26,483
- ജീവിതത്തിൻ്റെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും വേട്ടയിൽ--
- നമുക്ക് അത് പൊതിയാം.
527
00:36:27,719 --> 00:36:29,753
ഒപ്പം വേട്ടയാടലും
അനിവാര്യമായ ഹൂ-ഹൂ,
528
00:36:31,390 --> 00:36:32,722
വിവരണാതീതമായ ഹൂ-ഹൂ,
529
00:36:32,724 --> 00:36:37,627
പഴയ ഒറ്റക്കണ്ണിലേക്ക്, അവൻ ഉയരത്തിൽ നിൽക്കട്ടെ-- മുന്നോട്ട് പോകൂ,
സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാകൂ.
530
00:36:37,629 --> 00:36:40,664
അവൻ തലയുയർത്തി നിൽക്കട്ടെ-- ഞാൻ ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയാക്കി-- നമുക്ക് അഭിമാനിക്കാം.
531
00:36:41,567 --> 00:36:44,334
- അല്ലേ? അതെ.
- ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ.
532
00:36:45,237 --> 00:36:47,237
ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നില്ല.
533
00:36:47,238 --> 00:36:49,238
- ഇത് കാണാൻ കഴിയാത്തതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
- ഞങ്ങളിൽ ആരും ഖേദിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക.
534
00:36:49,241 --> 00:36:52,709
ശരി. നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യുന്നു
ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
535
00:36:52,711 --> 00:36:55,212
ഓ, ഞാൻ ഫ്രീ-ബോൾ.
എൻ്റെ ആൺകുട്ടികളെ ശ്വസിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
536
00:36:57,950 --> 00:37:00,417
- എൻ്റെ ബാഗിൽ വിയർത്തു.
- നിങ്ങളുടെ ബാഗിൽ വിയർക്കുന്നു, ശരി.
537
00:37:00,686 --> 00:37:03,553
- ഹേയ്, വിളക്കുകൾ അണയുന്നതിന് മുമ്പുള്ള പെട്ടെന്നുള്ള കളി?
- അതെ, തീർച്ചയായും.
538
00:37:06,425 --> 00:37:12,262
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- ഓ, അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. എനിക്ക് ചെറുതായി തലകറങ്ങി.
539
00:37:12,264 --> 00:37:14,798
ഞാൻ ചാഫ് വീഴുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നു
സ്ത്രീകൾക്ക്.
540
00:37:18,737 --> 00:37:20,270
- സാം?
- എന്ത്?
541
00:37:20,272 --> 00:37:22,305
സാം? വിശുദ്ധി! സാം!
542
00:37:22,307 --> 00:37:23,640
- എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
- സാം!
543
00:37:23,641 --> 00:37:24,974
- അവളുടെ പൾസ് പരിശോധിക്കുക. അവൾ മരിച്ചോ?
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
544
00:37:24,977 --> 00:37:27,510
- സാം. ഷിറ്റ്.
- ഇല്ല, അവൾ കടന്നുപോയി.
545
00:37:27,512 --> 00:37:29,312
മോ, വിളിക്കുക 911, വിളിക്കുക 911.
546
00:37:29,314 --> 00:37:32,682
ശരി, അവിടെ വെറുതെ ഇരിക്കരുത്.
അവൾക്ക് CPR അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും നൽകുക!
547
00:37:32,684 --> 00:37:35,352
നിങ്ങൾ ഒരാൾക്ക് CPR നൽകുന്നില്ല
ആരാണ് ശ്വസിക്കുന്നത്, ദിപ്ഷിത്.
548
00:37:35,354 --> 00:37:36,886
- എനിക്കറിയില്ല!
- മോ, മോ, ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. അവളെ സഹായിച്ചാൽ മതി.
549
00:37:42,394 --> 00:37:45,462
- എളുപ്പമാണ്, അവളുടെ തല കാണുക, അവളുടെ തല കാണുക.
- അയ്യോ കഷ്ടം! അവൾ--
550
00:37:45,464 --> 00:37:46,730
സാം.
551
00:37:49,701 --> 00:37:51,034
അത് അവളുടെ മുലകൾ ആണ്!
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
552
00:37:51,036 --> 00:37:52,435
നീ എന്നോട് സഹായിക്കാൻ പറഞ്ഞു,
ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!
553
00:37:52,437 --> 00:37:54,921
ശരി, ഒരു തോന്നൽ കോപ്പ് ചെയ്യരുത്! യേശു!
554
00:37:54,922 --> 00:37:57,406
ഹായ്. ഉം, എനിക്ക് ആംബുലൻസ് വേണം
റൂം 103 ൽ, ദയവായി.
555
00:37:57,409 --> 00:37:59,709
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു.
- മിണ്ടാതിരിക്കൂ.
556
00:38:00,479 --> 00:38:02,012
- അവളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ്.
- അത് ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളായിരിക്കാം.
557
00:38:04,316 --> 00:38:07,384
അവൾക്ക് അക്യൂട്ട് ഹൈപ്പോഗ്ലൈസീമിയ ഉണ്ട്.
അവൾ പ്രമേഹരോഗിയാണ്.
558
00:38:07,386 --> 00:38:09,653
അവൾക്ക് സുഖമായിരിക്കും, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ പോകും
ഒരു മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ അവളെ എടുക്കുക.
559
00:38:09,655 --> 00:38:11,288
അവളില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
560
00:38:14,359 --> 00:38:18,795
അതെ. അതെ, നമുക്ക് ശരിയാകും.
ഉം, അവൾ എപ്പോൾ മടങ്ങിവരും?
561
00:38:18,797 --> 00:38:22,299
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവളെ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് സൂക്ഷിക്കും.
അവൾ രാവിലെ തിരിച്ചെത്തും.
562
00:38:23,669 --> 00:38:24,734
നന്ദി.
563
00:38:35,447 --> 00:38:38,548
വിശ്രമിക്കൂ, കഴിഞ്ഞു.
എല്ലാവരും ജീവിച്ചു.
564
00:38:39,518 --> 00:38:41,451
അവൾക്കു കുഴപ്പമില്ലെങ്കിലോ?
അവൾ തിരികെ വന്നില്ലെങ്കിൽ?
565
00:38:41,453 --> 00:38:43,853
ഞങ്ങൾ മരുഭൂമിയിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയിട്ടില്ല.
ഞങ്ങൾ ഒരു ടൂ സ്റ്റാർ മോട്ടലിലാണ്.
566
00:38:43,855 --> 00:38:46,790
അവർക്കുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു
ഈ ടിവികളിൽ അശ്ലീലം.
567
00:38:46,792 --> 00:38:50,060
ഒരു രാത്രി നമുക്ക് പരസ്പരം പരിപാലിക്കാം,
പരസ്പരം സഹായിക്കൂ, അതെ?
568
00:38:50,062 --> 00:38:53,396
അതെ! പരിധിയില്ലാത്ത മുതിർന്നവർ
ഉള്ളടക്കം, 12.99.
569
00:38:53,398 --> 00:38:54,965
ഞങ്ങളുടെ പണം പാഴാക്കരുത്
അതിനെക്കുറിച്ച്, ദയവായി.
570
00:38:54,966 --> 00:38:56,533
- ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം അത് കാണുന്നില്ല.
- ദൈവമേ, ഞാൻ ഞെട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
571
00:38:56,535 --> 00:38:59,602
- നിങ്ങൾ എത്ര ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
- ഓ, ഷിറ്റ്!
572
00:39:00,706 --> 00:39:02,372
സാമിൻ്റെ കയ്യിൽ മുറിയുടെ താക്കോൽ ഉണ്ട്.
573
00:39:04,343 --> 00:39:05,875
ഈ കാറിൻ്റെ കീകൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.
അത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
574
00:39:07,412 --> 00:39:09,779
- ഞാൻ ലോബിയിലേക്ക് പോകും.
- ഞാൻ അശ്ലീലം ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു!
575
00:39:12,484 --> 00:39:13,550
മോനേ, റിമോട്ട് എടുക്കൂ.
576
00:39:15,420 --> 00:39:17,887
മോ? ഹേയ്, മോനേ, നിങ്ങൾക്കറിയാം
എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് സുഖം പകരുന്നത്?
577
00:39:18,724 --> 00:39:20,623
അൺലിമിറ്റഡ് മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഉള്ളടക്കം, 12.99.
578
00:39:21,827 --> 00:39:23,760
മോനേ, നീ കരയുകയാണോ?
579
00:39:25,397 --> 00:39:27,364
സ്കോട്ടി.
580
00:39:27,833 --> 00:39:29,466
ഞാൻ ആ റിമോട്ട് എടുക്കും,
581
00:39:30,502 --> 00:39:31,901
ഞാൻ അടിക്കും
അത് കൊണ്ട് നിൻ്റെ കുണ്ണ.
582
00:39:33,605 --> 00:39:34,637
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
583
00:39:34,639 --> 00:39:38,842
കൂടാതെ പൂരിപ്പിക്കാൻ മറക്കരുത്
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച സർവേ
584
00:39:38,844 --> 00:39:40,510
ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരണത്തോടൊപ്പം.
585
00:39:40,512 --> 00:39:42,479
നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യ ടിവി ഡിന്നർ ലഭിക്കും
586
00:39:42,481 --> 00:39:43,646
വെൻഡിംഗ് മെഷീനിൽ നിന്ന്.
587
00:39:44,149 --> 00:39:45,849
- ശരി, നന്ദി.
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
588
00:39:49,821 --> 00:39:51,621
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ചെയ്തത്
ഇമെയിൽ അയയ്ക്കണോ?
589
00:39:51,623 --> 00:39:53,857
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
അത് ഇന്ന് രാവിലെ.
590
00:39:53,859 --> 00:39:55,959
ഞങ്ങൾ അത് അയച്ചു
ഞങ്ങൾ ഫയലിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഇമെയിലിലേക്ക്.
591
00:39:57,562 --> 00:39:58,895
എന്താണ് ഞെരുക്കമുള്ള ശബ്ദം?
592
00:39:58,897 --> 00:40:01,664
ഇത് pu-മായി കലർത്തിയ വഴുവഴുപ്പാണ്--
593
00:40:01,666 --> 00:40:03,566
അവൾ ലൂബ് കൊണ്ടുവന്നോ?
594
00:40:03,568 --> 00:40:06,603
സ്കോട്ടി, നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഉണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിലേക്കുള്ള ആക്സസ്?
595
00:40:06,605 --> 00:40:08,405
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലാം ഇല്ലാതാക്കി.
കരിഞ്ഞുണങ്ങിയ ഭൂമി.
596
00:40:08,407 --> 00:40:10,607
ഹേയ്, ഇത് പരിശോധിക്കുക.
ഞങ്ങൾ അനൽ തെറാപ്പി III കാണുകയാണ്.
597
00:40:10,609 --> 00:40:13,743
ഈ സ്ഥലം,
ഇന്ന് രാവിലെ അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരണം അയച്ചു.
598
00:40:16,615 --> 00:40:18,415
ഷിറ്റ്, എൻ്റെ അമ്മേ
തീർച്ചയായും പരിശോധിക്കും.
599
00:40:18,417 --> 00:40:20,667
ലിറ്റിൽട്ടൺ ഒമ്പത്
ഇവിടെ നിന്ന് മണിക്കൂറുകൾ.
600
00:40:20,668 --> 00:40:22,918
ഇന്ന് രാവിലെ അവർക്ക് ഇമെയിൽ ലഭിച്ചെങ്കിൽ,
അതിനർത്ഥം ഇപ്പോൾ അവർ ചുറ്റും ഉണ്ടാകും...
601
00:40:25,157 --> 00:40:27,991
- ഷിറ്റ്.
- ഇത് ശരിക്കും മോശമാണ്. നമുക്ക് പോകണം.
602
00:40:28,760 --> 00:40:31,094
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകണം.
603
00:40:31,095 --> 00:40:33,429
ഞങ്ങൾ അഞ്ച് മിനിറ്റ് അകലെയാണ്.
അതെ, ലിസ്, അടുത്ത വലത്, അടുത്ത വലത്.
604
00:40:33,899 --> 00:40:36,666
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ നിന്ന് വിളിക്കാം, ശരി?
ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തുമ്പോൾ.
605
00:40:37,436 --> 00:40:38,601
നമുക്ക് ഒരു ക്യാബ് കിട്ടുമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കാം.
606
00:40:38,603 --> 00:40:39,869
എൻ്റെ കസേര ഒരു ക്യാബിൽ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല,
വരിക!
607
00:40:39,871 --> 00:40:41,471
- ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- വാനിലേക്ക്.
608
00:40:41,473 --> 00:40:43,773
സ്കോട്ടി. ഹേയ്, നിറ്റ്പിക്ക് ചെയ്യരുത്,
609
00:40:43,775 --> 00:40:45,575
പക്ഷെ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും
ഞങ്ങൾ വാനിൽ എത്തുമ്പോൾ?
610
00:40:48,613 --> 00:40:49,746
എല്ലാം ശരി.
611
00:40:49,748 --> 00:40:52,215
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഞാൻ അന്ധനാണ്, അല്ലേ?
612
00:40:52,217 --> 00:40:54,884
- അതെ, ബ്രേക്ക് കണ്ടെത്തുക. എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി.
- ശരി, ശരി, ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?
613
00:40:54,886 --> 00:40:56,920
- തറയിൽ, മോ.
- മോ, തറയിൽ.
614
00:40:56,922 --> 00:40:58,788
എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് ലഭിക്കുകയായിരുന്നു...
615
00:40:58,790 --> 00:41:01,491
- ശരി. നിങ്ങളുടെ വലതു കാൽ ഇടത് പെഡലിൽ.
- ശരി, തീർച്ചയായും, ശരി.
616
00:41:01,493 --> 00:41:02,692
- വലതു കാൽ.
- ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ശരിയാണ്.
617
00:41:02,694 --> 00:41:04,961
മനസ്സിലായോ? ശരി.
ഇതൊരു ഭയങ്കര ആശയമാണ്.
618
00:41:04,963 --> 00:41:07,797
- നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലും മികച്ചത് കിട്ടിയോ?
- ദയവായി എന്നെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്, സുഹൃത്തുക്കളേ, ദയവായി.
619
00:41:07,799 --> 00:41:09,999
മോനേ, കുഴപ്പമില്ല.
ശരി, വലതു കാൽ ഇടത് പെഡലിൽ, അല്ലേ?
620
00:41:10,001 --> 00:41:13,870
അതാണ് ഹോം ബേസ്, അതിനാൽ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക എന്ന് പറയുമ്പോഴെല്ലാം,
അതാണ് നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം.
621
00:41:13,872 --> 00:41:16,973
- വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ, മനസ്സിലായി. ശരി?
- സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.
622
00:41:16,975 --> 00:41:19,509
- വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.
- ശരി?
623
00:41:19,511 --> 00:41:21,644
- 10 മണിക്ക് ബോഗി.
- മോനേ, നമുക്ക് പോകണം.
624
00:41:21,646 --> 00:41:24,013
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ശരി?
സ്കോട്ടി, അവന് കുറച്ച് പ്രോത്സാഹനം നൽകുക.
625
00:41:24,015 --> 00:41:25,882
- ഞങ്ങളെ കൊല്ലരുത് മോളെ.
- സ്കോട്ടി!
626
00:41:25,884 --> 00:41:27,016
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
627
00:41:27,018 --> 00:41:28,985
മോനേ, നീ മിടുക്കനാകും.
628
00:41:28,987 --> 00:41:30,820
വെറും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മിക്ക ആളുകളും
എന്തായാലും അവർ അന്ധരെ പോലെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക
629
00:41:30,822 --> 00:41:32,555
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബാഗിൽ ലഭിച്ചു.
630
00:41:32,557 --> 00:41:34,691
ശരി, മോളേ, ഞാൻ ഇടാം
കാർ ഗിയറിലേക്ക്,
631
00:41:34,693 --> 00:41:42,732
എൻ്റെ സിഗ്നലിൽ,
എൻ്റെ സിഗ്നലിൽ, ബ്രേക്കിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വലതു കാൽ പതുക്കെ എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
632
00:41:42,734 --> 00:41:44,567
- ശരി.
- ശരി?
633
00:41:44,569 --> 00:41:47,904
ഇപ്പോൾ പതുക്കെ നിങ്ങളുടെ വലതു കാൽ എടുക്കുക
ഇപ്പോൾ ബ്രേക്ക് ഓഫ്.
634
00:41:50,575 --> 00:41:53,276
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.
കുറച്ചുകൂടി, കുറച്ചുകൂടി.
635
00:41:53,278 --> 00:41:57,680
- ബ്രേക്ക്, ബ്രേക്ക്, ബ്രേക്ക് വലിക്കുക!
- ഊമ്പി!
636
00:41:58,817 --> 00:42:00,233
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
637
00:42:00,234 --> 00:42:01,650
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- ഞാൻ എന്താണ് അടിച്ചത്?
638
00:42:01,653 --> 00:42:03,820
- ഇത് ഓകെയാണ്.
- ഊമ്പി!
639
00:42:03,821 --> 00:42:05,988
- ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇത് ഇപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും.
- ഇല്ല, ഒരിക്കലും.
640
00:42:05,991 --> 00:42:07,056
മോ?
641
00:42:09,961 --> 00:42:11,094
കുറച്ച് ഗ്യാസ് തരൂ.
642
00:42:13,598 --> 00:42:17,901
എന്തോ പോലെ ഉണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു
അവരുടെ കിടക്ക ബഹളമുണ്ടാക്കുന്നിടത്ത് നടക്കുന്നു
643
00:42:17,903 --> 00:42:21,738
അവർ കിടക്കയിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ
അതിനാൽ അവർ ആശങ്കാകുലരാണെന്ന് തോന്നുന്നു
644
00:42:21,740 --> 00:42:25,108
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അസ്വാഭാവിക പ്രവർത്തനം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ--
645
00:42:25,944 --> 00:42:30,580
പയ്യൻ പറഞ്ഞത് സംഭവിച്ചത്-- മൊത്തത്തിൽ, ഒരു നിമിഷം, പൂർണ്ണമായും, പൂർണ്ണമായും.
646
00:42:30,582 --> 00:42:34,784
അവൻ ടോയ്ലറ്റിൽ ഇരിക്കുകയാണെന്ന്,
അവൻ ഷീറ്റുകളും പുതപ്പും കണ്ടു
647
00:42:34,786 --> 00:42:38,721
സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരമോ മറ്റോ കിടക്കയിൽ നിന്ന് പറന്നുയരുക.
648
00:42:38,723 --> 00:42:43,293
നോക്കൂ, ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇറങ്ങി അവരോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ?
649
00:42:43,295 --> 00:42:46,963
അത് സംഭവിച്ചില്ല എന്ന്,
എന്തോ പോലെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു
650
00:42:46,965 --> 00:42:49,666
അവൻ്റെ മുറിയിൽ നടക്കുന്നു...
651
00:42:49,668 --> 00:42:54,604
ഈ മനുഷ്യന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ ഒരു ഭൂതകാലമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
652
00:42:54,606 --> 00:42:55,872
- ഇത് പ്രവർത്തിക്കും.
- ശരി, ഞാൻ വണ്ടിയോടിക്കുന്നു.
653
00:42:55,874 --> 00:42:56,940
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.
- ശരി.
654
00:42:56,942 --> 00:42:58,708
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!
- ശ്ശ്!
655
00:42:59,044 --> 00:43:01,644
ശരി മോളെ നീ വരുന്നു
ഒരു വെളിച്ചത്തിൽ, ശരി?
656
00:43:01,646 --> 00:43:03,079
എനിക്ക് നീ ഈസി ബ്രേക്ക് അടിക്കണം.
657
00:43:03,081 --> 00:43:05,715
- എളുപ്പമുള്ള ബ്രേക്ക്, കുറച്ചുകൂടി.
- വിഷമകരം.
658
00:43:05,717 --> 00:43:09,719
- മോ, കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
- മോ, മോ. മോ, മോ, മോ, മോ, മോ--
659
00:43:09,721 --> 00:43:12,622
- നിർത്തുക!
660
00:43:12,624 --> 00:43:14,240
അന്ധനായ നീ എന്താണ്?
661
00:43:14,241 --> 00:43:15,857
ഇത് ഏറ്റവും മോശമായേക്കാം
എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയ ആശയം.
662
00:43:15,860 --> 00:43:19,095
മോ, ഞാൻ നിന്നോട് നിർത്താൻ പറയുമ്പോൾ,
എനിക്ക് ശരിക്കും നിങ്ങൾ നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്, ശരി?
663
00:43:19,097 --> 00:43:21,965
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ, എനിക്ക് വാൻ ഓടിക്കാൻ കഴിയില്ല,
എനിക്ക് വാൻ ഓടിക്കാൻ കഴിയില്ല!
664
00:43:21,967 --> 00:43:23,967
- ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ, നമുക്ക് ശാന്തരാകാം.
- ഞങ്ങൾ ജയിലിലേക്ക് പോകും.
665
00:43:23,969 --> 00:43:26,102
ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ല
ജയിലിലേക്ക്. വെറുതെ മയങ്ങൂ.
666
00:43:27,038 --> 00:43:29,839
ശരി, കേൾക്കൂ. ഒരു വലത് തൂക്കുക,
ഹൈവേയിലേക്ക് വലിക്കുക.
667
00:43:29,841 --> 00:43:31,608
നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തണം
തകരാൻ വേറെ.
668
00:43:31,610 --> 00:43:32,775
- മോ. മോ.
ഫക്കിംഗ് ഹൈവേ!
669
00:43:33,144 --> 00:43:36,179
മാനേജ്മെൻ്റ്! തുറക്കുക!
670
00:43:44,856 --> 00:43:45,888
ഇല്ല, അവർ ഇവിടെ ഇല്ല.
671
00:43:46,891 --> 00:43:48,124
അവരുടെ സാധനങ്ങളെല്ലാം പോയി.
672
00:43:49,361 --> 00:43:50,727
എന്ത്?
673
00:43:50,729 --> 00:43:53,162
ഇല്ല, ഇല്ല.
അത് അയൽക്കാർ മാത്രം.
674
00:43:55,100 --> 00:43:57,968
നിനക്ക് എങ്ങനെ...
675
00:43:57,969 --> 00:44:00,837
അവർക്ക് പരിധിയില്ലാത്ത മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഉള്ളടക്ക പാക്കേജ് ലഭിച്ചതായി തോന്നുന്നു.
676
00:44:00,839 --> 00:44:02,071
എനിക്ക് നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കണം.
677
00:44:10,415 --> 00:44:11,814
അങ്ങനെ ഒരുപാട് ചാനലുകൾ.
678
00:44:13,184 --> 00:44:14,751
ആർക്കെങ്കിലും കഴിയുമോ
എൻ്റെ ലൈറ്റ് ഓണാക്കണോ?
679
00:44:15,387 --> 00:44:16,853
ഇവിടെ വല്ലാത്ത തിരക്കാണ്, ചേട്ടാ.
680
00:44:17,155 --> 00:44:19,856
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
681
00:44:20,392 --> 00:44:23,660
ശരി, മോനേ, പത്ത് ഓർക്കുക
രണ്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
682
00:44:23,962 --> 00:44:26,162
അതെ. അത് പോലെ തന്നെ,
അത് സ്ഥിരമായി പിടിക്കുക.
683
00:44:26,164 --> 00:44:28,131
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
അത് വളരെ മുറുകെ പിടിക്കാൻ.
684
00:44:28,133 --> 00:44:31,167
ഇത് സ്ഥിരമായി സൂക്ഷിക്കുക, നേരെ വയ്ക്കുക, ശരിയാണോ?
വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
685
00:44:33,872 --> 00:44:36,873
- അതെങ്ങനെയാണ്, MapQuest?
- MapQuest.
686
00:44:38,109 --> 00:44:39,842
ഞാൻ തുടങ്ങുകയാണെന്ന് കരുതുന്നു
ഇതിൻ്റെ പിടി കിട്ടാൻ.
687
00:44:41,413 --> 00:44:42,679
മോനേ, മോനേ, വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ!
688
00:44:42,681 --> 00:44:44,147
മോ, മോ, ബ്രേക്ക്!
മോ, ബ്രേക്ക്!
689
00:45:03,201 --> 00:45:04,267
ഊമ്പി!
690
00:45:05,870 --> 00:45:07,470
എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ?
691
00:45:07,472 --> 00:45:14,077
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ദൈവമേ,
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളേ. എനിക്ക് എൻ്റെ കാലുകൾ ചലിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല!
692
00:45:14,079 --> 00:45:15,912
- മോ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- എനിക്ക് ഗ്ലാസുകൾ നഷ്ടമായി.
693
00:45:15,914 --> 00:45:17,480
- ഇത് ഇവിടെയാണ്, ഇവിടെത്തന്നെയാണ്.
- എനിക്ക് എൻ്റെ കണ്ണട നഷ്ടപ്പെട്ടു.
694
00:45:17,482 --> 00:45:19,782
ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. അത് നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിന് ചുറ്റും,
അത് നിൻ്റെ കഴുത്തിലുണ്ട്.
695
00:45:19,784 --> 00:45:21,918
- വൂ!
- പിടിക്കൂ. നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ട്.
696
00:45:22,454 --> 00:45:24,120
നിനക്ക് വേദനിച്ചോ? നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ടോ?
697
00:45:24,923 --> 00:45:26,723
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
നാമെവിടെയാണ്?
698
00:45:27,459 --> 00:45:29,025
എനിക്കറിയില്ല.
ഞങ്ങൾ ഇനി ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നില്ല.
699
00:45:29,027 --> 00:45:30,610
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എടുക്കാം
ചക്രം ഓഫ്.
700
00:45:30,611 --> 00:45:32,194
എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല!
എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു!
701
00:45:32,197 --> 00:45:34,831
- മോ എപ്പോഴും ഡ്രൈവ് ചെയ്യണം.
- അതൊരു അപകടമായിരുന്നു.
702
00:45:35,233 --> 00:45:38,835
അത് ആരുടേയും കുറ്റമല്ലായിരുന്നു.
മോയ്ക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. മനസ്സിലായി.
703
00:45:38,837 --> 00:45:42,038
- ഇതുവരെയുള്ള യാത്രയുടെ ഹൈലൈറ്റ്.
- സ്കോട്ടി, അരുത്, അരുത്, വെറുതെ...
704
00:45:43,208 --> 00:45:47,777
- ഓ! അതായിരുന്നു എൻ്റെ കുണ്ണ.
- നിർത്തുക. നിർത്തുക. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.
705
00:45:48,813 --> 00:45:49,946
നിശബ്ദം.
706
00:45:50,949 --> 00:45:52,014
ഞാൻ ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കും
ആരോ താഴെ.
707
00:45:57,222 --> 00:45:58,321
അല്ലെങ്കിൽ അല്ല.
708
00:45:59,824 --> 00:46:00,890
സ്കോട്ടി,
709
00:46:00,892 --> 00:46:05,027
ഞങ്ങൾ മരുഭൂമിയിൽ കുടുങ്ങിയിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
710
00:46:05,830 --> 00:46:07,764
തെറി പറയരുത്
അത് പോലെ വീണ്ടും.
711
00:46:07,766 --> 00:46:09,899
നാമെവിടെയാണ്?
നമ്മൾ മരുഭൂമിയിലാണോ?
712
00:46:15,840 --> 00:46:18,174
ശരിക്കും കൂളായി അഭിനയിക്കുക. ശാന്തമായി പെരുമാറുക.
713
00:46:20,278 --> 00:46:22,845
ആരാ. അത് കണ്ടോ?
714
00:46:22,847 --> 00:46:24,313
അയാൾക്ക് വേറെ എവിടെയെങ്കിലും പോകാനുണ്ട്.
715
00:46:25,850 --> 00:46:27,216
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
716
00:46:30,955 --> 00:46:32,121
കഷ്ടം.
717
00:46:32,123 --> 00:46:34,557
- എന്ത്?
- ഓ, ഷിറ്റ്, ഓ, ഷിറ്റ്.
718
00:46:34,559 --> 00:46:35,925
ഞാനത് കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ, ശരി?
719
00:46:35,927 --> 00:46:36,959
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ.
720
00:46:36,961 --> 00:46:38,127
ഹലോ, ഓഫീസർ.
721
00:46:38,129 --> 00:46:39,529
കഷ്ടം.
722
00:46:39,531 --> 00:46:41,898
- നിങ്ങളുടെ വാഹനം അവിടെ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടുണ്ടോ, വാൻ?
- അതെ, അത്.
723
00:46:44,068 --> 00:46:46,869
- നിങ്ങളിൽ ആരാണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഒരു കൂട്ടം പരിശ്രമം.
724
00:46:46,871 --> 00:46:49,172
- അതെ, ഞാൻ പെഡലുകൾ ചെയ്തു.
- അവർ-- അവർ കളിയാക്കുകയാണ്.
725
00:46:49,174 --> 00:46:52,175
സഹായത്തിനായി ഞങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ജാമ്യത്തിലിറങ്ങി.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പുറത്തായത്.
726
00:46:52,177 --> 00:46:53,843
അതെ.
727
00:46:55,046 --> 00:46:57,030
എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ?
728
00:46:57,031 --> 00:46:59,015
അതെ, അതെ, ഞങ്ങൾ മാറി
ഒരു മാനിനെ ഒഴിവാക്കാൻ,
729
00:46:59,017 --> 00:47:01,851
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അവസാനിച്ചു
ഒരു കുഴിയിൽ കയറി.
730
00:47:01,853 --> 00:47:04,704
അതൊരു മാൻ ആയിരുന്നു.
731
00:47:04,705 --> 00:47:07,556
227, എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം ലഭിച്ചു
വികലാംഗരായ മാന്യന്മാർ.
732
00:47:07,559 --> 00:47:10,993
ക്ഷമിക്കണം. വ്യക്തി
വൈകല്യമുള്ളവർ ദയവായി.
733
00:47:13,298 --> 00:47:15,331
ഭിന്നശേഷിക്കാരായ രണ്ടുപേർ
ഒപ്പം ഒരു അന്ധനും.
734
00:47:15,333 --> 00:47:18,034
ഉം, ക്ഷമിക്കണം,
അത് കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ളതാണ്.
735
00:47:18,036 --> 00:47:19,135
അതെ.
736
00:47:19,137 --> 00:47:21,270
കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ള മാന്യൻ.
737
00:47:22,006 --> 00:47:26,576
ഓം, വികലാംഗർക്കായി സജ്ജീകരിച്ച ഒരു ടോ ട്രക്കും വാനും വേണം--
738
00:47:26,578 --> 00:47:30,179
ഉം, വ്യക്തികൾ
വൈകല്യങ്ങളോടെ.
739
00:47:30,181 --> 00:47:31,380
അത് പകർത്തുക.
740
00:47:36,921 --> 00:47:42,191
എൻ്റെ ബന്ധുവിൻ്റെ അളിയന് ഉണ്ട്
ഡൗൺ സിൻഡ്രോം, അങ്ങനെ... എനിക്കറിയാം.
741
00:47:45,330 --> 00:47:47,463
- സുഖമാണോ?
- അതെ, ഞങ്ങൾ നന്നായിരിക്കുന്നു, നന്ദി.
742
00:47:48,399 --> 00:47:50,399
- നല്ലതല്ല.
- അവൾ സന്തോഷവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
743
00:47:50,401 --> 00:47:52,068
അവൾ അല്ല.
744
00:47:57,942 --> 00:48:00,209
ആരെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു
എന്നോട് വിശദീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
745
00:48:00,211 --> 00:48:03,312
മൊത്തത്തിൽ എന്താണ്
എൻ്റെ വാൻ ഫക്ക്
746
00:48:03,314 --> 00:48:06,148
ഒരു കുഴിയിൽ ചെയ്യുകയായിരുന്നു
ഹൈവേയുടെ വശത്ത്?
747
00:48:08,086 --> 00:48:12,021
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. വിഡ്ഢികളേ.
ഇത് ഗ്രൂപ്പ് തീരുമാനമായിരുന്നു.
748
00:48:12,023 --> 00:48:14,223
ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ മോട്ടലിൽ ഹാജരായി.
ഞങ്ങൾക്ക് ബോൾട്ട് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.
749
00:48:14,225 --> 00:48:17,226
- നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്?
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ചതിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു
750
00:48:17,228 --> 00:48:19,128
യാത്ര, അതുകൊണ്ടാണ്-- അതെ.
751
00:48:19,130 --> 00:48:22,431
ഊഹൂ! ബുൾഷിറ്റ്, ശരി?
ഇത് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നില്ല.
752
00:48:22,433 --> 00:48:26,302
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മേശപ്പുറത്തുള്ള എല്ലാ കാർഡുകളും വേണം അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ എവിടെയും പോകില്ല.
753
00:48:26,304 --> 00:48:27,904
ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കാം.
754
00:48:28,406 --> 00:48:31,908
ഷിറ്റ്. മോ, മോ.
755
00:48:31,910 --> 00:48:33,276
എന്ത്? ഇല്ല, മാറ്റ്,
നീ പോയി അവളോട് സംസാരിക്ക്.
756
00:48:33,278 --> 00:48:34,343
നീ അവളോട് സംസാരിക്ക്.
757
00:48:34,345 --> 00:48:36,145
- അവൾക്ക് മോനെ ഇഷ്ടമാണ്.
- അവൾ വളരെ ഭയങ്കരയാണ്.
758
00:48:36,147 --> 00:48:38,681
- മോനേ, അവളുമായി ഒത്തുപോകൂ.
- അവൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല--
759
00:48:38,683 --> 00:48:41,083
ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്,
വേശ്യാലയത്തെക്കുറിച്ച് പറയരുത്.
760
00:48:41,085 --> 00:48:43,953
വേശ്യാലയത്തെ കുറിച്ച് മാത്രം പറയരുത്.
ഗൗരവമായി, അതെ.
761
00:48:45,056 --> 00:48:46,923
അത് അതെ ആയിരുന്നോ? ഷിറ്റ്.
762
00:48:47,392 --> 00:48:50,092
അവൻ പോകുന്നു-- അവൻ അത് കൊണ്ടുവരുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ അവന് 45 സെക്കൻഡ് നൽകുന്നു.
763
00:48:55,033 --> 00:48:59,402
- സീറ്റിനെക്കുറിച്ച് ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് അത് നീക്കേണ്ടി വന്നു.
- നിങ്ങൾ ഓടിച്ചോ?
764
00:49:01,272 --> 00:49:03,472
ശരി, ഇത് ഒരു നീണ്ട st--
765
00:49:06,311 --> 00:49:07,944
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു
നിന്നെ കുറിച്ച്.
766
00:49:07,946 --> 00:49:11,080
നോക്കൂ, ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കില്ല,
അതാണെങ്കിലോ?
767
00:49:11,082 --> 00:49:13,349
ഇല്ല, സാം, ഞങ്ങൾ വിഷമിച്ചു
നിന്നെ കുറിച്ച്.
768
00:49:15,186 --> 00:49:16,953
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
769
00:49:17,422 --> 00:49:19,388
ഇത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
770
00:49:21,459 --> 00:49:22,992
നോക്കൂ, അത്, ഉം.
771
00:49:24,429 --> 00:49:28,230
ഇത് ശരിക്കും അരോചകമാണ്
സംസാരിക്കാൻ.
772
00:49:30,969 --> 00:49:32,034
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം,
773
00:49:33,104 --> 00:49:35,004
നിനക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ആൺകുട്ടികൾ, ഞങ്ങൾ-
774
00:49:36,274 --> 00:49:38,341
ഞങ്ങൾക്ക് കഠിനമായ സമയമുണ്ട്
സ്ത്രീകളോടൊപ്പം.
775
00:49:38,343 --> 00:49:42,178
നമ്മൾ സെൻസിറ്റീവ് അല്ലാത്തത് പോലെയല്ല
ധാർമ്മിക സങ്കീർണതകളിലേക്ക്.
776
00:49:42,180 --> 00:49:45,281
വഴിയിൽ, ഞാൻ ഒരിക്കലും,
ever-- ഞാൻ ആരെയും മുതലെടുക്കില്ല.
777
00:49:45,283 --> 00:49:50,052
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമല്ല
എതിർ ലിംഗക്കാർക്കൊപ്പം,
778
00:49:50,054 --> 00:49:53,522
സ്കോട്ടി എന്നിവർ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി
അത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നൽകുന്നു
779
00:49:53,524 --> 00:49:57,193
നിനക്കറിയാമോ, ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ.
780
00:49:58,129 --> 00:50:02,431
ഓ, നിങ്ങൾ കിടത്താൻ പോകുന്നു.
781
00:50:02,433 --> 00:50:07,169
ഞാൻ, ഇല്ല. ഞാൻ -- എന്നാൽ ഞങ്ങൾ,
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും...
782
00:50:07,171 --> 00:50:10,206
ഞങ്ങൾ ആകുന്നു
ഒരു ഫീൽഡ് ട്രിപ്പിലെ ചങ്ങാതിമാരായി.
783
00:50:11,142 --> 00:50:13,576
ഞങ്ങൾ വെറുതെ-- അതെ.
784
00:50:16,247 --> 00:50:19,482
ദൈവമേ നന്ദി.
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മഹത്യാ കരാറോ മറ്റോ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
785
00:50:19,484 --> 00:50:25,087
- ആത്മഹത്യ ഉടമ്പടി? എന്ത്?
- അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അതിർത്തി കടന്നുള്ള മയക്കുമരുന്ന് കോവർകഴുതകളായിരിക്കാം.
786
00:50:25,089 --> 00:50:30,026
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ ശരിക്കും അറിയില്ല, അതിനാൽ ...
- ഇല്ല! ഇല്ല, ഞങ്ങൾ മയക്കുമരുന്ന് കോവർകഴുതകളല്ല.
787
00:50:31,396 --> 00:50:35,264
അല്ല, അത് അസംബന്ധമാണ്.
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ വെറും കന്യകമാർ മാത്രമാണ്.
788
00:50:38,202 --> 00:50:39,268
ശരി.
789
00:50:39,270 --> 00:50:42,405
അവൾ തിരിച്ചു വരുന്നു. എനിക്ക് കഴിയില്ല...
എനിക്ക് അവളുടെ മുഖം വായിക്കാനാവുന്നില്ല.
790
00:50:46,044 --> 00:50:47,476
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം.
791
00:50:47,478 --> 00:50:51,047
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മുറിയിൽ വേണമെങ്കിൽ,
അത് അധികമായിരിക്കും.
792
00:50:52,083 --> 00:50:53,315
- ഏത് മുറി?
- അതെ.
793
00:50:53,785 --> 00:50:56,485
- ഹുക്കറുള്ള മുറിയിൽ.
- മോ!
794
00:50:56,487 --> 00:50:59,355
നിനക്ക് ഒരു കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു
പറയരുത്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
795
00:50:59,357 --> 00:51:01,257
ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് അവൾ കരുതി
ഒരു ആത്മഹത്യ ഉടമ്പടി.
796
00:51:01,259 --> 00:51:03,893
എന്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകും
ആത്മഹത്യ ഉടമ്പടി?
797
00:51:03,894 --> 00:51:06,528
എനിക്കറിയില്ല,
എന്നാൽ ഈ ജോലിയിൽ ഞാൻ ഒരുപാട് വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നു, ശരി?
798
00:51:06,531 --> 00:51:09,265
അതിനർത്ഥം നമുക്ക് പോകാൻ നല്ലതാണോ?
799
00:51:09,267 --> 00:51:11,200
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയല്ല.
800
00:51:11,202 --> 00:51:13,235
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയല്ല,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാമുകി അല്ല,
801
00:51:13,237 --> 00:51:15,438
നിങ്ങൾ എ ആയിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം
എന്നോട് നൂറു ശതമാനം സത്യസന്ധതയുണ്ട്,
802
00:51:15,440 --> 00:51:17,473
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
വാനിൽ കയറാം.
803
00:51:18,543 --> 00:51:20,509
- മോ.
- മോ.
804
00:51:29,153 --> 00:51:31,487
- എന്താ നരകം?
- സുഹൃത്തേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ,
805
00:51:31,489 --> 00:51:33,856
നമുക്ക് കേൾക്കാനെങ്കിലും കഴിയുമോ?
നിങ്ങളുടെ ചില കാര്യങ്ങൾക്ക്?
806
00:51:33,858 --> 00:51:35,975
ചില സ്കോട്ടി ബി?
807
00:51:35,976 --> 00:51:38,093
ഹേയ്, സ്കോട്ടിക്ക് ഒരു റാപ്പർ എന്ന നിലയിൽ ഒരു രഹസ്യ ജീവിതമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
808
00:51:38,096 --> 00:51:39,562
- ചേട്ടാ, ചതിക്കരുത്.
- ഞാൻ അവൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് കയറുകയായിരുന്നു,
809
00:51:39,564 --> 00:51:42,164
ഞാൻ അവനെ നടുവിൽ കണ്ടു
അവൻ്റെ കളി തുപ്പുന്നതിൻ്റെ.
810
00:51:42,166 --> 00:51:44,500
- ഓ, മനുഷ്യാ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു അടി അടിക്കണോ?
- അതെ!
811
00:51:44,502 --> 00:51:46,869
- ഒരു ഫ്രഷ് ബീറ്റ് വേണോ?
- കാത്തിരിക്കൂ, അത് ഗുരുതരമാണോ?
812
00:51:46,871 --> 00:51:48,370
- ഹോളി ഷിറ്റ്!
- നമുക്കത് ചെയ്യാം, സ്കോട്ടി.
813
00:51:48,372 --> 00:51:50,139
- വരൂ, മനുഷ്യാ!
- സാം, നിങ്ങൾ അതിൽ മിടുക്കനാണ്.
814
00:51:50,141 --> 00:51:52,408
- വരൂ, സ്കോട്ടി.
- ¶ എൻ്റെ പേര് സ്കോട്ടി ¶
815
00:51:52,410 --> 00:51:54,643
¶ എനിക്ക് റാപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
എൻ്റെ പേര് സ്കോട്ടി ¶
816
00:51:54,645 --> 00:51:57,847
- ശരി, എനിക്ക് തുടരാൻ കഴിയില്ല.
- ചങ്ങാതിമാരെ.
817
00:51:57,849 --> 00:51:59,515
എന്ത്, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വിഭവമാക്കാം,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
818
00:52:07,358 --> 00:52:09,158
വീട്ടിൽ ആരെ കാണാനില്ല
നീ ഇന്ന് രാത്രി?
819
00:52:10,194 --> 00:52:13,295
ഉം, എൻ്റെ അമ്മ മാത്രം.
820
00:52:14,398 --> 00:52:17,199
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുമെങ്കിലും
ഒരു ചെറിയ രഹസ്യം.
821
00:52:18,136 --> 00:52:20,336
ഈ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ പോകുന്നതിൻ്റെ തലേ രാത്രി.
822
00:52:20,605 --> 00:52:22,138
അവൾ അത് എങ്ങനെ എടുത്തു?
823
00:52:23,207 --> 00:52:25,274
- അവൾ കരഞ്ഞു.
- ഓ.
824
00:52:26,377 --> 00:52:30,412
അതെ, എന്നാൽ പിന്നെ അവൾ ശരിക്കും
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
825
00:52:32,550 --> 00:52:35,618
അവൾ രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു.
826
00:52:37,421 --> 00:52:41,223
മധുരം. അവളുടെ 35 വയസ്സുള്ള കുഞ്ഞാണ്
കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നു.
827
00:52:42,927 --> 00:52:45,227
- ഹ-ഹ.
828
00:52:45,663 --> 00:52:47,263
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ആരാണുള്ളത്?
829
00:52:47,665 --> 00:52:49,732
ആരുമില്ല, ശരിക്കും. ഞാൻ, ഉം,
830
00:52:50,902 --> 00:52:54,336
ഞാൻ വിവാഹിതനായിരുന്നു,
പക്ഷേ ഇനി ഇല്ല, നന്ദി.
831
00:52:55,239 --> 00:52:58,207
- എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- ഓ, ഞാൻ അവനെ വെടിവച്ചു.
832
00:52:58,209 --> 00:53:00,276
- എന്ത്?
833
00:53:00,278 --> 00:53:03,379
ഞാൻ അവനെ കഴുതയിലേക്ക് വെടിവച്ചു
കുറച്ച് ഇൻസുലിൻ കൂടെ.
834
00:53:03,381 --> 00:53:04,914
- കാത്തിരിക്കുക, ശരിക്കും?
- അതെ ശരിക്കും.
835
00:53:04,916 --> 00:53:07,483
അവൻ മുകളിലായിരുന്നു
അക്കാലത്ത് നമ്മുടെ അയൽവാസിയുടെ,
836
00:53:08,586 --> 00:53:09,718
അതിനാൽ അവനെ ശരിയായി സേവിക്കുന്നു.
837
00:53:09,720 --> 00:53:12,922
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു
ഞാൻ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ,
838
00:53:12,924 --> 00:53:18,694
പക്ഷേ, ഓ
പിന്നീട് മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് നഴ്സിംഗ് ലൈസൻസ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒപ്പം--
839
00:53:19,397 --> 00:53:20,796
അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവിവാഹിതനാണ്.
840
00:53:25,403 --> 00:53:27,736
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ
ഒരു ചോദ്യം? ഓ--
841
00:53:29,273 --> 00:53:31,941
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇതാണ്
ഞാൻ ആദ്യമായി ഇത് ചെയ്യുന്നു,
842
00:53:31,943 --> 00:53:34,610
നിങ്ങൾ ഒരു നഴ്സ് ആയതിനാൽ നിനക്കാകുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരുന്നു...
843
00:53:34,612 --> 00:53:37,413
കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
അത് ഞാൻ ഒരു നഴ്സ് ആയതുകൊണ്ട് മാത്രം
844
00:53:37,415 --> 00:53:41,283
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ലൈക്ക് സെക്സ് ടിപ്പുകൾ നൽകാമോ?
- ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതെ.
845
00:53:41,285 --> 00:53:44,253
ശരി, നിങ്ങൾ
ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായതുപോലെ വ്യക്തമായി
846
00:53:44,255 --> 00:53:47,356
നിങ്ങൾ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പത്തെപ്പോലെ നഴ്സിംഗ് എന്ന ആശയത്തെക്കുറിച്ചും.
847
00:53:49,694 --> 00:53:51,427
ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇപ്പോൾ ഞാൻ, അതെ.
848
00:53:52,763 --> 00:53:58,400
ശരി, ക്ഷമിക്കണം.
ജീവശാസ്ത്രം ഏറ്റെടുക്കട്ടെ.
849
00:53:58,970 --> 00:54:00,402
ഒന്നും പ്ലാൻ ചെയ്യരുത്.
850
00:54:06,444 --> 00:54:07,676
ആ പണം എവിടെ?
851
00:54:08,512 --> 00:54:11,580
- ഓ, അത്, ഉം--
- ഓ, ഇവിടെ തന്നെ.
852
00:54:11,582 --> 00:54:13,782
- ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി-- ഓ, ക്ഷമിക്കണം.
- ക്ഷമിക്കണം.
853
00:54:13,784 --> 00:54:16,318
- ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.
- അത് ഉണ്ട്.
854
00:54:16,320 --> 00:54:17,620
നന്ദി.
855
00:54:18,356 --> 00:54:19,488
നല്ല ടാറ്റൂ.
856
00:54:21,459 --> 00:54:22,524
നിനക്ക് അത് തോന്നിയോ?
857
00:54:23,327 --> 00:54:26,729
അതെ, മഷി,
അത് ചർമ്മത്തെ ഉയർത്തുന്നു.
858
00:54:26,731 --> 00:54:29,732
- ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
- ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.
859
00:54:30,735 --> 00:54:32,368
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ, ഉം,
860
00:54:34,538 --> 00:54:36,405
ഞാൻ അതിൽ തൊടുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു,
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാമായിരുന്നു.
861
00:54:39,610 --> 00:54:41,410
അതൊരു ശാഖ പോലെ...
അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഊഹ്--
862
00:54:42,413 --> 00:54:43,679
അതൊരു ചെറിയ ചിറകാണ്.
863
00:54:44,782 --> 00:54:45,881
ശരി.
864
00:54:47,351 --> 00:54:48,751
ചെറിയ പക്ഷി?
865
00:54:50,621 --> 00:54:51,787
അതൊരു ഗോൾഡ് ഫിഞ്ച് ആണോ?
866
00:54:52,623 --> 00:54:54,890
- വൗ.
867
00:54:56,360 --> 00:54:58,560
- അത് നീക്കുക!
868
00:54:58,562 --> 00:55:01,330
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.
869
00:55:07,672 --> 00:55:10,472
¶ സ്ട്രൈറ്റ്ജാക്കറ്റ് ലിവിംഗ്
എന്നാൽ ഞാൻ ഹൂഡിനി അല്ല ¶
870
00:55:10,474 --> 00:55:13,075
¶ ഒരു കൂട്ടിനുള്ളിൽ ജനിച്ചത്
എന്നാൽ ആർക്കും എന്നെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല ¶
871
00:55:13,077 --> 00:55:15,711
¶ എല്ലാവരും നോക്കുന്നു
എന്നാൽ ആരും എന്നെ കാണരുത് ¶
872
00:55:15,713 --> 00:55:19,548
¶ എന്നെ കളിയാക്കാൻ ദൈവം എനിക്ക് ഈ ശരീരം തന്നത് പോലെയാണ് എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ ¶
873
00:55:19,550 --> 00:55:21,684
¶ ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ഒരു തല മാത്രമായിരുന്നുവെന്ന് ¶
874
00:55:21,686 --> 00:55:24,420
¶ അത് ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്തേക്കാം
മുന്നോട്ട് പോകുക ¶
875
00:55:24,422 --> 00:55:26,855
¶ പകരം ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുകയാണ് സിമൻ്റിൽ കുടുങ്ങി ¶
876
00:55:26,857 --> 00:55:29,792
¶ ക്രിസ്റ്റഫർ റീവിനെ പോലെ
ക്ലാർക്ക് കെൻ്റിനു ശേഷം ¶
877
00:55:29,794 --> 00:55:32,594
¶ കുറഞ്ഞത് അയാൾക്ക് പറക്കണമെങ്കിലും
സൂപ്പർ ആയ ഒരു മനുഷ്യനെ കളിക്കുക ¶
878
00:55:32,596 --> 00:55:34,697
¶ എനിക്ക് എടുക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല
ഒരു സഹായമില്ലാത്ത പൂപ്പ് ¶
879
00:55:34,699 --> 00:55:37,599
¶ എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സഹതാപം കാണിക്കൂ
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ തുറിച്ചു നോട്ടങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക ¶
880
00:55:37,601 --> 00:55:42,571
¶ പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റാംപ് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഗോവണിയിൽ കയറുക-- പടികൾ ¶
881
00:55:44,075 --> 00:55:46,375
സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പോലീസിനെ വിളിക്കാൻ.
882
00:55:46,377 --> 00:55:48,744
അവർ ഒരു യാത്ര പോയി, റോജർ.
അവർ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിട്ടില്ല.
883
00:55:49,513 --> 00:55:51,847
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മാറ്റ് ഇത് ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല.
അയാൾക്ക് ഒരു കാരണമില്ലെങ്കിൽ.
884
00:55:52,516 --> 00:55:53,816
- ഞാൻ നഷ്ടത്തിലാണ്.
885
00:55:57,722 --> 00:56:01,423
ഹായ്. ഞാൻ എൻ്റെ മകനെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
ഒരു യാത്ര നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം.
886
00:56:01,425 --> 00:56:03,625
അവസാന നാമം, ക്വാങ്,
ബ്രാൻഡിന് കീഴിലായിരിക്കാം.
887
00:56:24,849 --> 00:56:28,617
¶ ഹേയ്, കുഞ്ഞേ,
തുറക്കുക ഞാൻ നിൽക്കുന്നു' നിങ്ങളുടെ വാതിൽക്കൽ ¶
888
00:56:30,755 --> 00:56:34,623
¶ ഹേയ്, കുഞ്ഞേ,
തുറക്കുക ഞാൻ നിൽക്കുന്നു' നിങ്ങളുടെ വാതിൽക്കൽ ¶
889
00:56:36,894 --> 00:56:41,563
¶ ഞാൻ വളരെക്കാലമായി പോയി
ഒപ്പം ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു ¶
890
00:56:43,467 --> 00:56:45,467
¶ എനിക്ക് കെട്ടിപ്പിടിക്കണം
നിങ്ങളെ ചുംബിക്കുക, കുഞ്ഞേ ¶
891
00:56:45,469 --> 00:56:47,536
¶ എനിക്ക് നിന്നെ സ്നേഹിക്കണം
രാത്രി മുഴുവൻ ¶
892
00:56:49,673 --> 00:56:51,573
¶ ഞാൻ ആലിംഗനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളെ ചുംബിക്കുക, കുഞ്ഞേ ¶
893
00:56:51,575 --> 00:56:53,876
¶ നിന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ പോകുന്നു
രാത്രി മുഴുവൻ ¶
894
00:57:00,484 --> 00:57:02,618
- ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- കൊല്ലാൻ വേണ്ടി.
895
00:57:02,620 --> 00:57:04,553
കൊള്ളാം. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
896
00:57:04,889 --> 00:57:05,954
സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ?
897
00:57:06,657 --> 00:57:08,857
ഈ സ്ഥലം
ഒരു കുഞ്ഞു ചുഴി പോലെ.
898
00:57:08,859 --> 00:57:11,593
എന്നെ വീട്ടിൽ കിടത്താതിരുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.
എല്ലാ ഹോട്ടികളും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
899
00:57:11,595 --> 00:57:14,463
അതെ, അതിന് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല
നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട വ്യക്തിത്വത്തോടെ.
900
00:57:14,465 --> 00:57:16,565
കാത്തിരിക്കൂ, നിൽക്കൂ.
സാറയുടെ കാര്യമോ?
901
00:57:16,567 --> 00:57:18,901
ക്ലിനിക്കിൽ നിന്നോ?
അവളുടെ കാര്യമോ?
902
00:57:18,903 --> 00:57:21,437
- അവൾ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മനുഷ്യാ.
- ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.
903
00:57:21,439 --> 00:57:24,706
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ അവിടെ വരുമ്പോഴെല്ലാം,
അവൾ നഖം കടിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.
904
00:57:24,708 --> 00:57:27,943
- നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ അറിയാം?
- ശരി, കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
905
00:57:27,945 --> 00:57:33,215
കാരണം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ബെക്കിയുടെ കണ്ണുവെട്ടിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വലുത് ...
906
00:57:33,217 --> 00:57:34,883
- നിങ്ങൾ ടിറ്റികളെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?
- അതെ.
907
00:57:34,885 --> 00:57:38,654
- ശരി.
- ഒന്നാമതായി, ഞാൻ കണ്ണടയ്ക്കുന്നില്ല, ശരി?
908
00:57:38,656 --> 00:57:40,856
ഞാൻ ടൈറ്റ് ലെവലിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്.
909
00:57:40,858 --> 00:57:43,459
ഞാൻ പോകുന്നിടത്തെല്ലാം,
ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം മുലകൾ, മുലകൾ, മുലകൾ.
910
00:57:43,461 --> 00:57:45,594
അതാണ് വ്യക്തിത്വം
ഞാൻ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.
911
00:57:46,497 --> 00:57:48,697
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ?
912
00:57:48,699 --> 00:57:50,833
- ഓ.
- ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കണോ?
913
00:57:50,835 --> 00:57:53,869
- ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
- സാറ വളരെ ഗംഭീരമാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളോട് പുറത്തേക്ക് ചോദിക്കാത്തത്?
914
00:57:53,871 --> 00:57:55,704
ഇല്ല, മനുഷ്യാ, എൻ്റെ തരമല്ല.
915
00:57:55,706 --> 00:57:58,607
- അതെന്താണ്, കൃത്യമായി?
- എന്താണ് എൻ്റെ --
916
00:57:58,609 --> 00:58:01,677
എൻ്റെ തരം പോലെയാണ്, എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്...
917
00:58:01,679 --> 00:58:05,514
- ഹേയ്, നിങ്ങൾ മറ്റൊരു പാനീയത്തിന് തയ്യാറാണോ?
- അതെ, തീർച്ചയായും.
918
00:58:05,516 --> 00:58:07,816
- അല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്.
- മോ, ഒരു വൃഷണസഞ്ചി വളർത്തൂ.
919
00:58:07,818 --> 00:58:09,685
നിങ്ങൾ കുഴഞ്ഞു വീഴുകയാണ്
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളോടൊപ്പം.
920
00:58:09,687 --> 00:58:11,687
ശരി, ഞാനൊന്ന് തരാം
കൂടുതൽ വോഡ്ക ക്രാൻ. അത്രയേയുള്ളൂ.
921
00:58:11,689 --> 00:58:14,756
- വിസ്കി. നിനക്ക് മനസ്സിലായി.
- ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
922
00:58:17,795 --> 00:58:20,529
- അവൾ എന്നിൽ വളരുകയാണ്.
- അതെ, മനുഷ്യാ, അവൾ ശാന്തയാണ്.
923
00:58:21,232 --> 00:58:25,033
അതൊരു ബാച്ചിലറേറ്റ് പാർട്ടി ആയിരുന്നു,
അവരിൽ ഭൂരിഭാഗത്തിനും കാമുകന്മാരുമുണ്ട്.
924
00:58:25,035 --> 00:58:26,869
- അവിടെ?
- മം-ഹും.
925
00:58:26,870 --> 00:58:28,704
- ഓ.
- നമുക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഞാൻ ബാത്റൂമിൽ പോകും.
926
00:58:28,706 --> 00:58:30,706
- ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വരാം.
- ഞാൻ കോട്ട പിടിക്കും.
927
00:58:34,612 --> 00:58:35,744
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
928
00:58:36,547 --> 00:58:37,746
ഞാൻ ഒരിക്കലും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.
929
00:58:39,717 --> 00:58:42,985
ഹേയ്, അത് പരിശോധിക്കുക.
സ്പെഷ്യൽ ഒളിമ്പിക്സ് നഗരത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
930
00:58:42,987 --> 00:58:45,087
അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്,
മുടന്തനെ നയിക്കുന്ന അന്ധനോ?
931
00:58:45,856 --> 00:58:47,923
ഒന്ന് വരൂ, വരൂ!
932
00:58:57,768 --> 00:59:01,670
ഹായ്, ഞാൻ എൻ്റെ മകനെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
ഒരു യാത്ര നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം.
933
00:59:01,672 --> 00:59:03,906
അവസാന നാമം, ക്വാങ്,
ബ്രാൻഡിന് കീഴിലായിരിക്കാം.
934
00:59:07,545 --> 00:59:08,710
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു?
935
00:59:10,548 --> 00:59:15,918
എന്തു പറ്റി, പെൺകുഞ്ഞേ?
തുമ്പിക്കൈയിൽ ചില ജങ്കുകൾ ഉള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
936
00:59:16,987 --> 00:59:21,023
- എന്നെ ഊതുക, കഴുത.
- അതൊരു അഭിനന്ദനമാണ്, പെണ്ണേ.
937
00:59:21,025 --> 00:59:23,058
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ആരാണ്
ഒരു പെണ്ണിനെ വിളിക്കുകയാണോ?
938
00:59:23,060 --> 00:59:25,961
അയ്യോ, ഞാൻ അവളുടെ കഴുതയെ തല്ലുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ കാമുകിയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാത്തതെന്താണ്?
939
00:59:25,963 --> 00:59:27,930
അവളും ഒരു ഭ്രാന്തിയാണ്, അല്ലേ?
ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
940
00:59:28,632 --> 00:59:31,733
നീ? നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
941
00:59:32,770 --> 00:59:36,038
ഓ, ഷിറ്റ്, സീരിയസ് ആണോ?
നിങ്ങൾ സ്പെഷ്യൽ ഒളിമ്പിക്സിനൊപ്പമാണോ?
942
00:59:36,040 --> 00:59:40,642
നീ അവളോട് മാപ്പ് പറയും
ഇപ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കും.
943
00:59:40,644 --> 00:59:43,078
ഓ, ഈ ആൾ എന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഓ, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.
944
00:59:43,080 --> 00:59:46,748
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്, സഹോദരാ. നിങ്ങൾ അവളെ നോക്കേണ്ടതില്ല.
അവൾ ശരിക്കും രണ്ട് ബാഗ് സ്പെഷ്യൽ ആണ്.
945
00:59:46,750 --> 00:59:48,317
- നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.
- അവനെ മറക്കുക. നമുക്ക് പോകാം.
946
00:59:48,319 --> 00:59:51,820
- ഇല്ല, മനുഷ്യാ, അവൾ ചുറ്റും വരുന്നു.
- ഓ! ഷിറ്റ്.
947
00:59:52,656 --> 00:59:53,855
- ഓ, അതെ?
- നീ എന്താണ്--
948
00:59:53,857 --> 00:59:54,990
- നിങ്ങൾ അവനെ അടിച്ചോ?
- ബിച്ച്!
949
00:59:54,992 --> 00:59:58,660
നമുക്ക് പോകണം.
ശരി, നമുക്ക് പോകണം. മാറ്റ്!
950
00:59:59,930 --> 01:00:02,831
നീ വെറുതെ കളഞ്ഞു. ഓ!
951
01:00:02,833 --> 01:00:06,001
ആഹ്!
952
01:00:06,937 --> 01:00:08,036
യേശു!
953
01:00:18,782 --> 01:00:21,149
- വൂ!
954
01:00:23,387 --> 01:00:25,921
- ഞാൻ എൻ്റെ കസേരയുമായി ആ വ്യക്തിയുടെ അടുത്ത് വന്നതുപോലെ?
- അവിശ്വസനീയം.
955
01:00:25,923 --> 01:00:28,991
നമുക്ക് ചങ്കുറപ്പില്ലേ?
ഒന്നിൽ മൂന്ന് ആയിരുന്നു, അല്ലേ?
956
01:00:28,993 --> 01:00:33,695
അതെ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരു നല്ല ടീമാണ്.
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്-- ഞങ്ങൾ ഡൈനാമിക് ഡ്യുവോയെപ്പോലെയാണ്.
957
01:00:33,697 --> 01:00:37,933
- അതെ, നമുക്ക് പ്രൊഫഷണലായി പോകണം.
- ഞങ്ങൾ സെമി-പ്രോ എങ്കിലും പോകണം.
958
01:00:40,104 --> 01:00:42,704
ഹേയ്, അത് തോന്നുന്നു
അവിടെ വളരെ രസകരമാണ്.
959
01:00:42,706 --> 01:00:45,107
മോനേ, നിനക്ക് കാലുകളുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത് ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ.
960
01:00:45,109 --> 01:00:47,409
- ഓ, ഇല്ല, ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ല.
- വരിക!
961
01:00:47,411 --> 01:00:49,845
- ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ല.
- നിങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ലേ?
962
01:00:49,847 --> 01:00:51,880
- ഇല്ല.
- നിങ്ങളുടെ പാനീയം താഴെ വയ്ക്കുക.
963
01:00:51,882 --> 01:00:53,715
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.
- അതെ.
964
01:00:53,717 --> 01:00:56,151
- ശരി.
- ഓ, ഇത് സംഭവിക്കുന്നു.
965
01:00:56,153 --> 01:00:59,921
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല
- അതെ. അതെ.
966
01:01:01,959 --> 01:01:05,827
ഓ, ഇതൊരു ദുരന്തമായിരിക്കും.
ഹേയ്, മാറ്റ്, നീ എവിടെ പോകുന്നു?
967
01:01:06,730 --> 01:01:07,929
എന്നെ ഇവിടെ വിടരുത് ചേട്ടാ.
968
01:01:09,700 --> 01:01:10,766
മാറ്റ്.
969
01:01:27,418 --> 01:01:28,684
ഹേയ്.
970
01:01:32,222 --> 01:01:33,922
എനിക്ക് മറ്റൊരു ഷോട്ട് തരൂ.
971
01:01:41,899 --> 01:01:43,865
അതിനാൽ നിങ്ങൾ തൂങ്ങിമരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരാണോ?
കുറച്ചു നേരം ഇവിടെ പുറത്ത്,
972
01:01:43,867 --> 01:01:45,834
- അതോ നീയോ...
- ഞങ്ങൾ മോൺട്രിയലിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്.
973
01:01:46,136 --> 01:01:49,971
- ശരി.
- അതെ, കാരണം അവിടെ ഒരു വലിയ ഹൈക്കിംഗ് പാതയുണ്ട്.
974
01:01:52,142 --> 01:01:53,842
അതൊരു തമാശയായിരുന്നു.
975
01:01:53,844 --> 01:01:56,812
- എനിക്ക് മനസ്സിലായി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
- നിങ്ങൾക്കത് ലഭിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
976
01:01:58,916 --> 01:02:00,716
- ഹേയ്.
- ഹേയ്.
977
01:02:00,718 --> 01:02:02,250
പോകാനുള്ള സമയം, റോമിയോ.
978
01:02:02,252 --> 01:02:05,153
ഹേയ്, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.
ഞാൻ പിന്നോട്ട് പോകുമെന്ന് കരുതുന്നു.
979
01:02:05,155 --> 01:02:08,790
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഹോട്ടലിലേക്ക് മടങ്ങും?
- ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കും.
980
01:02:08,792 --> 01:02:09,991
- ഉറപ്പാണോ?
- അതെ.
981
01:02:09,993 --> 01:02:12,127
- അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. നമുക്ക് പോകാം.
- സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക.
982
01:02:13,931 --> 01:02:15,997
നിങ്ങളുടെ ബാച്ചിലറെറ്റിനൊപ്പം ആസ്വദിക്കൂ.
983
01:02:19,203 --> 01:02:21,937
- ഓ!
984
01:02:30,781 --> 01:02:33,148
ഹേയ്, ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നഷ്ടമായി
നിങ്ങളുടെ കോൾ. എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
985
01:02:38,489 --> 01:02:39,905
അതെ, അവർ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ട്?
986
01:02:39,906 --> 01:02:41,322
ഞാൻ ഈ നഗരത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു
വേനൽക്കാലത്ത്. ഇത് വളരെ ചൂടാകുന്നു.
987
01:02:42,092 --> 01:02:44,292
- ശൈത്യകാലത്ത് തണുപ്പ്.
- അതെ, കൃത്യമായി.
988
01:02:44,294 --> 01:02:47,963
വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
989
01:02:47,965 --> 01:02:51,066
- എന്ത്?
- മിഷിഗൺ തടാകത്തിൽ നീന്തുക.
990
01:02:51,068 --> 01:02:53,902
- കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ബീച്ചിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്കില്ല.
991
01:02:54,505 --> 01:02:56,505
ഓ, നമുക്ക് പോകണോ?
992
01:02:56,507 --> 01:02:59,274
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
- അതെ.
993
01:03:02,846 --> 01:03:06,548
എന്താ, നീ സീരിയസാണോ? ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
രാത്രിയിൽ പോലും ഞങ്ങൾക്ക് അവിടെ ഇരിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
994
01:03:06,550 --> 01:03:07,916
ഇല്ല.
995
01:03:09,219 --> 01:03:10,285
പക്ഷേ...
996
01:03:13,891 --> 01:03:16,925
ഇത് ഒരേയൊരു സമയമാണ്
നമുക്ക് സ്കിന്നി ഡിപ്പിംഗ് പോകാം എന്ന്.
997
01:03:19,997 --> 01:03:21,096
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
998
01:03:23,834 --> 01:03:24,900
എനിക്ക് ആയുധങ്ങൾ ലഭിച്ചു.
999
01:03:31,909 --> 01:03:33,408
ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?
1000
01:03:34,912 --> 01:03:37,412
- ആഹ്!
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
1001
01:03:48,992 --> 01:03:51,092
അയ്യോ, എൻ്റെ തലയ്ക്ക് തോന്നുന്നു
മുറിവേറ്റ ഫാക്ടറി പോലെ.
1002
01:03:52,196 --> 01:03:55,931
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ഒരു ബങ്കർ പോലെ ഉപേക്ഷിച്ചതുകൊണ്ടായിരിക്കാം
ഇന്നലെ രാത്രി ആ ആളുടെ മുഖത്ത് ബസ്.
1003
01:03:56,266 --> 01:03:58,233
എന്തായിരുന്നു അത്
നീ എന്നെ കുടിപ്പിച്ചോ?
1004
01:03:58,235 --> 01:03:59,968
ഡേർട്ടി സാഞ്ചസ് എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.
1005
01:04:00,571 --> 01:04:04,372
ബാൽഡ് ടർക്കി വിസ്കിയും 151 ബക്കാർഡിയും,
എസ്പ്രെസോയുടെ ഒരു ഷോട്ട്.
1006
01:04:05,342 --> 01:04:06,575
നിങ്ങൾ നാലെണ്ണം ചെയ്തു.
1007
01:04:06,577 --> 01:04:08,310
- എന്ത്?
- മം-ഹും.
1008
01:04:08,312 --> 01:04:10,378
അത് വളരെയധികം മെച്ചപ്പെട്ടു
എന്നിരുന്നാലും നിങ്ങളുടെ നൃത്തം നീങ്ങുന്നു.
1009
01:04:14,852 --> 01:04:16,318
സ്കോട്ടി എവിടെ?
1010
01:04:17,354 --> 01:04:19,988
അവനുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു പരുക്കൻ രാത്രി, മനുഷ്യാ.
1011
01:04:20,624 --> 01:04:21,890
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
1012
01:04:21,892 --> 01:04:26,862
എനിക്കറിയില്ല മോനേ.
ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് അറിയാവുന്നതിലും കൂടുതൽ അവൻ വേദനിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
1013
01:04:31,034 --> 01:04:32,267
ഫക്ക് ഇവിടെ ഇത്രയും സമയം എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
1014
01:04:36,139 --> 01:04:39,074
ഹേയ്, മനുഷ്യാ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടു
ഒരു പരുക്കൻ രാത്രി ഉണ്ടായിരുന്നു.
1015
01:04:40,077 --> 01:04:41,910
കേൾക്കൂ, അതെങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
1016
01:04:41,912 --> 01:04:43,912
ഇവിടെ കുറച്ച് ഗുളികകൾ കിട്ടി
നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കണമെങ്കിൽ,
1017
01:04:43,914 --> 01:04:45,180
- നിങ്ങൾക്കായി അറ്റം എടുക്കുക.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
1018
01:04:45,182 --> 01:04:48,984
- നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കൂട്ടം വേദന ഗുളികകൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
- അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
1019
01:04:50,320 --> 01:04:52,954
അതെ, ചേട്ടാ. നിങ്ങൾ
പ്രശ്നങ്ങളുള്ള ഒരാൾ മാത്രമല്ല.
1020
01:04:54,224 --> 01:04:55,290
ശരിക്കും?
1021
01:04:55,292 --> 01:04:57,425
നിങ്ങൾ വെറുതെ ചിന്തിക്കുക
കാരണം നിങ്ങൾ ആ കസേരയിലാണ്
1022
01:05:00,030 --> 01:05:01,013
അത് നമ്മെ എന്തെങ്കിലും ഒരുപോലെ ആക്കുന്നുവോ?
1023
01:05:01,014 --> 01:05:01,997
നിങ്ങൾ വരുമ്പോൾ എന്നോട് സംസാരിക്കൂ
തനിയെ ഒന്നും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
1024
01:05:01,999 --> 01:05:05,000
നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞ് ഒരു രാത്രി ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുക
1025
01:05:05,002 --> 01:05:07,168
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് അനങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
1026
01:05:07,671 --> 01:05:09,905
വലുപ്പത്തിനായി ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.
നിനക്കറിയില്ല മോനേ.
1027
01:05:10,674 --> 01:05:13,108
- ഓ, ഒടുവിൽ.
1028
01:05:16,013 --> 01:05:19,447
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ ഉണ്ടോ
നിങ്ങൾ എത്ര നിരുത്തരവാദപരമായിരുന്നു?
1029
01:05:20,250 --> 01:05:21,316
വരിക.
1030
01:05:21,318 --> 01:05:25,387
- എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ബിസിനസ്സ് കോളുകൾ റദ്ദാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ?
1031
01:05:25,389 --> 01:05:27,689
എങ്ങനെ പറയാതിരിക്കും
നീ പോകുകയാണോ?
1032
01:05:27,691 --> 01:05:31,226
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ എടുക്കാത്തത്.
1033
01:05:31,228 --> 01:05:33,929
നിങ്ങൾ മരിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.
ഞങ്ങൾ വല്ലാതെ ഭയപ്പെട്ടു.
1034
01:05:33,931 --> 01:05:36,264
ദൈവമേ, അത് വളരെ നാടകീയമാണ്,
വളരെ നാടകീയം!
1035
01:05:36,266 --> 01:05:38,066
ഞാൻ വല്ലാതെ പേടിച്ചുപോയി.
1036
01:05:40,270 --> 01:05:42,003
ഞങ്ങൾ കുട്ടികളല്ല!
ഞങ്ങൾ കഴുത മനുഷ്യരാണ്!
1037
01:05:42,005 --> 01:05:43,672
നമുക്കൊരു യാത്ര പോകണമെങ്കിൽ,
നമുക്കൊരു യാത്ര പോകാം!
1038
01:05:43,674 --> 01:05:45,407
- സ്കോട്ടി, ശാന്തനാകൂ, മനുഷ്യാ.
- ഇല്ല!
1039
01:05:45,408 --> 01:05:47,141
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഈ പൊള്ളത്തരം സഹിക്കുന്നു, ശരി?
1040
01:05:47,144 --> 01:05:48,977
- ഓ, സ്കോട്ട്!
- അതെ.
1041
01:05:48,979 --> 01:05:52,247
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
അത്ര മെലോഡ്രാമാറ്റിക്? ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
1042
01:05:52,249 --> 01:05:56,017
ഞാൻ മെലോഡ്രാമാറ്റിക് ആണോ?
ഞാൻ അവരുടെ കുഞ്ഞിനെ വേട്ടയാടിയ ആളല്ല--
1043
01:05:56,019 --> 01:05:58,987
- അത് മതി, ശരി? ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
1044
01:05:58,989 --> 01:06:00,689
- പിടിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിമാനമുണ്ട്.
- ഇല്ല.
1045
01:06:00,691 --> 01:06:05,727
- മത്തായി, ഇത് ചർച്ചയ്ക്ക് വിധേയമല്ല.
- നിർത്തൂ! നിർത്തുക!
1046
01:06:05,729 --> 01:06:07,963
- വരൂ, മത്തായി.
- ഞങ്ങൾ ഒരു വേശ്യാലയത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
1047
01:06:11,435 --> 01:06:13,435
എന്താ മോളേ, മാറ്റ്?
1048
01:06:13,437 --> 01:06:15,437
റെക്കോർഡിനായി,
ഇത് എൻ്റെ ആശയമായിരുന്നില്ല.
1049
01:06:15,439 --> 01:06:18,974
ഈ ആൺകുട്ടികൾ അവരുടെ കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
ഞാൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ -
1050
01:06:18,976 --> 01:06:20,742
ഞങ്ങൾ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
രസകരമായ ഒരു ഫീൽഡ് ട്രിപ്പിൽ.
1051
01:06:20,744 --> 01:06:23,178
ഫീൽഡ് ട്രിപ്പ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
ഇതൊരു ഫീൽഡ് ട്രിപ്പ് അല്ല.
1052
01:06:23,180 --> 01:06:25,380
- അതെന്താ, അഞ്ചാം ക്ലാസ്സ്?
- ഓ, പിന്നെ എന്താണ്?
1053
01:06:25,382 --> 01:06:27,315
- ഇതൊരു റോഡ് യാത്രയാണ്!
- എന്താണ് വ്യത്യാസം?
1054
01:06:27,317 --> 01:06:29,484
- ഇരുപത് വർഷം!
- എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഇക്കാര്യത്തിൽ ഞാൻ മോൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്.
1055
01:06:29,486 --> 01:06:31,720
നന്നായി, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
നിങ്ങൾ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു.
1056
01:06:31,722 --> 01:06:33,989
ഇന്നലെ രാത്രി നീ നശിപ്പിച്ചു.
നിങ്ങൾ ഇത് നശിപ്പിക്കുകയാണ്.
1057
01:06:33,991 --> 01:06:35,423
നിങ്ങൾ ഒരു സ്വാർത്ഥതയുള്ള ആളാണ്.
1058
01:06:35,425 --> 01:06:38,059
ഞാനൊരു സ്വാർത്ഥനാണ്.
ഞാനൊരു സ്വാർത്ഥനാണോ?
1059
01:06:38,061 --> 01:06:40,729
- ഞാനൊരു സ്വാർത്ഥനാണോ? നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!
- ഫക്ക് യു!
1060
01:06:40,731 --> 01:06:43,431
- ഞാൻ സ്വാർത്ഥനാണോ?! നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
- ഫക്ക് യു!
1061
01:06:43,433 --> 01:06:45,266
- നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക!
- വരിക! എൻ്റെ നേരെ വരൂ!
1062
01:06:45,268 --> 01:06:48,203
മോനേ!
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
1063
01:06:48,205 --> 01:06:51,406
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വികലാംഗരായതിനാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കന്യകകളല്ല, ശരി?
1064
01:06:51,408 --> 01:06:53,742
നിങ്ങൾ ഒരു കന്യകയാണ്
കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു പരാജിതനാണ്,
1065
01:06:53,744 --> 01:06:57,345
- നിങ്ങൾ ഒരു കഴുതയായതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു കന്യകയാണ്!
- മാറ്റ്!
1066
01:07:16,366 --> 01:07:17,432
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
1067
01:07:23,040 --> 01:07:25,573
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ല
കാരണം ഞാൻ ലജ്ജിച്ചുപോയി.
1068
01:07:27,144 --> 01:07:30,078
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇനി നാണമില്ല.
1069
01:07:35,585 --> 01:07:37,385
പിന്നെ ഞാൻ ചോദിക്കുന്നില്ല
അനുമതിക്കായി.
1070
01:07:45,062 --> 01:07:48,663
- എനിക്ക് വേണം-- എനിക്കറിയണം--
- എനിക്ക് കഴിയുമോ? ദയവായി നിർത്തൂ. വെറുതെ --
1071
01:07:52,402 --> 01:07:54,335
ഒരിക്കൽ സംസാരിക്കരുത്, ശരി?
കേട്ടാൽ മതി.
1072
01:08:02,813 --> 01:08:03,946
എനിക്ക് 24 വയസ്സായി.
1073
01:08:03,947 --> 01:08:05,080
സെക്സ് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയണം
അത് എന്നെപ്പോലെ ആയിരിക്കും.
1074
01:08:06,349 --> 01:08:10,485
ആ മനുഷ്യൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു
മോൺട്രിയലിലെ ഒരു സ്ഥലത്തെ കുറിച്ച്--
1075
01:08:13,090 --> 01:08:14,556
അത് ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾക്ക് നൽകുന്നു.
1076
01:08:18,095 --> 01:08:19,227
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അങ്ങോട്ടേക്ക് പോകുന്നു.
1077
01:08:23,533 --> 01:08:24,632
റോജർ.
1078
01:08:28,171 --> 01:08:29,237
ഓ--
1079
01:08:30,841 --> 01:08:32,107
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ.
1080
01:08:37,514 --> 01:08:41,282
- ഞാൻ വിളിക്കാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
- ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്കറിയണം. എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് ഇത് അറിയണം.
1081
01:08:41,284 --> 01:08:44,319
എനിക്ക് ഇത് അറിയണം. തീർച്ചയായും,
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
1082
01:08:44,321 --> 01:08:46,221
- ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.
- ഇല്ല, ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.
1083
01:08:46,223 --> 01:08:48,456
- അത്, അത്. ഇതല്ല.
- ഇല്ല, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, നിർത്തൂ.
1084
01:08:48,458 --> 01:08:50,325
- പക്ഷേ ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ -
- സ്വയം അടിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
1085
01:08:50,327 --> 01:08:52,260
- നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം.
- അമ്മേ, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.
1086
01:08:52,262 --> 01:08:53,528
അത് വെറുതെ,
"അമ്മേ, എനിക്ക് ഒരു ഹുക്കർ വേണം"
1087
01:08:53,530 --> 01:08:55,663
ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള സംഭാഷണമല്ല
ഉണ്ടായിരിക്കണം.
1088
01:08:55,665 --> 01:08:58,399
- ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
- നിനക്കറിയാം? ഇത് അൽപ്പം...
1089
01:08:59,202 --> 01:09:00,401
ഇത് പകിടയാണ്.
1090
01:09:06,476 --> 01:09:07,542
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
1091
01:09:09,146 --> 01:09:10,411
സോറി ഞാൻ വിളിച്ചില്ല.
1092
01:09:27,397 --> 01:09:29,597
അത് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ധാർമികമായി അവ്യക്തമാണ്
1093
01:09:29,599 --> 01:09:32,233
അൽപ്പം അപകടകരവും,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവരെ ഇത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണം.
1094
01:09:32,235 --> 01:09:34,903
- ഇതാണ് യുവാക്കൾ ചെയ്യുന്നത്.
- അൽപ്പം അപകടകരമാണോ? ഇല്ല, നിങ്ങൾ തന്നെ കേൾക്കുക.
1095
01:09:34,905 --> 01:09:38,573
ഞാൻ സൈൻ ഓഫ് ചെയ്യുന്നില്ല
ഒരു വേശ്യാലയത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ.
1096
01:09:38,575 --> 01:09:40,675
- അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
- അതാണ് അത്.
1097
01:09:40,677 --> 01:09:43,278
- ലൈംഗിക തൊഴിലാളികൾ.
- കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്ന് അവർക്ക് അറിയണം
1098
01:09:43,280 --> 01:09:45,446
- അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് കൊണ്ട്.
- അതെ.
1099
01:09:45,448 --> 01:09:46,481
നിങ്ങൾക്ക് ഗൗരവമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
1100
01:09:48,251 --> 01:09:51,686
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ.
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ അസ്വസ്ഥതകൾ മറികടക്കുക.
1101
01:09:51,688 --> 01:09:53,454
ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കാൻ പോകുന്നു
അവൻ ഇതിൽ,
1102
01:09:53,456 --> 01:09:55,356
ഞങ്ങൾ പണം കൊടുക്കാൻ പോകുന്നു
അതിനും.
1103
01:09:55,659 --> 01:10:00,361
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്.
ഇത് നടക്കുന്നില്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
1104
01:10:05,368 --> 01:10:08,703
നിങ്ങളെല്ലാവരും അസ്വസ്ഥരായി കാണപ്പെടും,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു മനോഭാവം ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ പറയട്ടെ,
1105
01:10:08,705 --> 01:10:10,572
ഇതൊന്നും ഇല്ല എന്ന്
യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ തെറ്റാണ്.
1106
01:10:10,574 --> 01:10:13,308
അവർ എന്നെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുമായിരുന്നു
എൻ്റെ നഴ്സിങ് ബോർഡിലേക്ക്.
1107
01:10:13,310 --> 01:10:16,411
അപ്പോൾ അത് കഴിഞ്ഞിരിക്കും.
രണ്ട് സ്ട്രൈക്കുകൾ, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കും, ശരി?
1108
01:10:16,413 --> 01:10:19,214
അതിനുമുകളിൽ,
ഞാൻ ഇത് ശരിക്കും ചെയ്യാത്തതുപോലെ,
1109
01:10:19,216 --> 01:10:22,383
ഇവയെല്ലാം പോലെ ദീർഘദൂരം പോലെ
റോഡ് യാത്രകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പോലെ.
1110
01:10:22,385 --> 01:10:23,618
- സാം.
- ഞാൻ അത് ശരിക്കും ചെയ്യാത്തതുപോലെ.
1111
01:10:23,620 --> 01:10:26,654
ഞാൻ ചെറിയ യാത്രകൾ നടത്താറുണ്ട്,
ഞാൻ വീട്ടിൽ തന്നെ ചെയ്യുന്നു.
1112
01:10:26,656 --> 01:10:30,258
ഞാൻ അകത്തു കയറുന്നു, പുറത്തിറങ്ങുന്നു,
ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
1113
01:10:30,260 --> 01:10:31,492
- സാം.
- എന്ത്?
1114
01:10:31,494 --> 01:10:33,394
യാത്ര വീണ്ടും. നമുക്ക് പോകാം.
1115
01:10:35,432 --> 01:10:36,631
ഓ, ശരി, അടിപൊളി.
1116
01:11:20,610 --> 01:11:22,644
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
ഹോട്ടൽ ഡൗൺടൗണാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്.
1117
01:11:22,646 --> 01:11:26,281
യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങളെ റദ്ദാക്കി
സംവരണം ചെയ്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്ഗ്രേഡ് നൽകി.
1118
01:11:42,832 --> 01:11:45,300
പവിത്രത. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എടുത്തതാണ്
മുമ്പ് ഒരു നീരാവി?
1119
01:11:45,302 --> 01:11:48,770
- എന്ത്? അവർക്ക് ഇവിടെ ഒരു നീരാവിക്കുളി ലഭിച്ചോ?
- ഓ, സുഹൃത്തേ, അത്ഭുതം.
1120
01:11:48,772 --> 01:11:51,506
വൗ. അവർക്ക് ഒരു ജക്കൂസിയെ തിരികെ കിട്ടി.
ഞങ്ങൾ അത് പിന്നീട് അടിച്ചു എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.
1121
01:11:51,508 --> 01:11:54,642
- അതെ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഒരു വ്യായാമത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കൂ, അല്ലേ?
- അതെ.
1122
01:11:54,644 --> 01:11:56,644
- ഈ സ്ഥലം മികച്ചതാണ്.
- ഡൗഷ് ബാഗ് എവിടെ?
1123
01:11:57,514 --> 01:12:02,050
- സുഹൃത്തേ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു.
- ഓ! ഇത് നോക്കൂ!
1124
01:12:02,052 --> 01:12:04,319
- നിങ്ങൾ നിർത്തുമോ? അതൊരു വസ്ത്രം മാത്രമാണ്.
- എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
1125
01:12:04,321 --> 01:12:06,754
- സാം വളരെ നല്ല അത്താഴ വസ്ത്രത്തിലാണ്.
- ഓ.
1126
01:12:06,756 --> 01:12:10,525
- അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ലെ ചാറ്റോ പാരഡിസിലേക്ക് പോകേണ്ടത്?
- നാളെ.
1127
01:12:10,527 --> 01:12:14,862
- അതെ, ഇന്ന് എനിക്കുള്ളതാണ്, അതിനാൽ--
- അതെ. നാളെ നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
1128
01:12:14,864 --> 01:12:18,399
- ഇന്ന് രാത്രി നഗരത്തിൽ അത്താഴം കഴിച്ചാലോ?
- ശരി.
1129
01:12:19,436 --> 01:12:22,937
- ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴം, നാളെ വേശ്യാവൃത്തി.
- ശരി.
1130
01:12:33,817 --> 01:12:35,650
ഹലോ. ആരും സംസാരിക്കുന്നില്ല.
1131
01:12:37,687 --> 01:12:39,354
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ ഒരു പരാജിതൻ മാത്രമാണ്.
1132
01:12:44,427 --> 01:12:45,560
മോ, ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ--
1133
01:12:46,696 --> 01:12:48,496
നിന്നെ പരാജിതനെന്നു വിളിച്ചു
ഞാനത് ഉദ്ദേശിച്ചതല്ല.
1134
01:12:49,899 --> 01:12:51,366
അതൊക്കെ ശരിയാ മോനേ.
1135
01:12:51,735 --> 01:12:53,634
ഞാൻ എറിഞ്ഞതിൽ ക്ഷമിക്കണം
നീ ബസിനടിയിൽ.
1136
01:12:54,571 --> 01:12:56,571
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പുറം ഉണ്ടായിരിക്കണമായിരുന്നു,
തിരികെ അവിടെ.
1137
01:12:57,907 --> 01:12:58,973
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
1138
01:13:04,881 --> 01:13:07,749
ഹേയ്, എൻ്റെ ക്ഷമാപണം എവിടെ?
ഹേയ്, മാറ്റ്.
1139
01:13:07,751 --> 01:13:09,550
- സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പം എടുക്കാമോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
1140
01:13:09,552 --> 01:13:11,069
അയാൾക്ക് ക്ഷമാപണം ലഭിച്ചു.
എനിക്കും ഒരെണ്ണം വേണം.
1141
01:13:11,070 --> 01:13:12,587
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു മേശയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു
ചിക്കാഗോയിൽ ഞാൻ തന്നെ.
1142
01:13:12,589 --> 01:13:14,689
നീ എന്നെ തെണ്ടി എന്ന് വിളിച്ചു
അമ്മയുടെ മുന്നിൽ.
1143
01:13:14,691 --> 01:13:15,957
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതെന്താണ്?
1144
01:13:17,127 --> 01:13:18,559
ഞാൻ ഒരു ക്ഷമാപണം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
1145
01:13:22,465 --> 01:13:23,531
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
1146
01:13:24,167 --> 01:13:25,666
അത് വളരെ യഥാർത്ഥമായിരുന്നില്ല.
1147
01:13:26,169 --> 01:13:27,635
ബൈസെപ്സ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഖേദിക്കുന്നത്?
1148
01:13:27,637 --> 01:13:30,505
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, അല്ലേ?
1149
01:13:30,907 --> 01:13:32,607
ഞാൻ പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ എന്താണ് ക്ഷമിക്കുന്നത്?
1150
01:13:32,609 --> 01:13:33,841
- സ്കോട്ടി.
- എന്ത്?
1151
01:13:34,878 --> 01:13:35,977
അവൻ മരിക്കുകയാണ്.
1152
01:13:39,916 --> 01:13:41,949
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ എടുക്കുന്നത്
എല്ലാ ഗുളികകളും, സുഹൃത്തേ.
1153
01:13:41,951 --> 01:13:45,887
നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചേനെ
എല്ലാ സമയത്തും ഒരു കഴുതയായി വളരെ തിരക്കിലാണ്.
1154
01:13:57,567 --> 01:13:58,633
മുട്ടുക, മുട്ടുക.
1155
01:14:03,706 --> 01:14:05,706
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്,
ഞാനൊരു തെണ്ടിയാണ്.
1156
01:14:07,744 --> 01:14:08,810
അതെ.
1157
01:14:14,617 --> 01:14:15,783
അത് നിങ്ങളുടെ മനോഹാരിതയുടെ ഭാഗമാണ്.
1158
01:14:26,729 --> 01:14:27,795
ഞാൻ, ഓ,
1159
01:14:31,935 --> 01:14:34,735
ഞാൻ സാധനങ്ങളുടെ പുറത്താണെന്ന തോന്നലിൽ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിക്കുക.
1160
01:14:38,208 --> 01:14:39,474
അത് നുകർന്നു.
1161
01:14:41,244 --> 01:14:44,479
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും തുടങ്ങിയത് മുതൽ
ഹാംഗ്ഔട്ട്, അത്--
1162
01:14:45,014 --> 01:14:47,782
എനിക്കറിയില്ല, അത് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു,
എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തിയതുപോലെ.
1163
01:14:51,888 --> 01:14:53,488
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ജാമ്യം നൽകിയപ്പോൾ,
1164
01:14:54,657 --> 01:14:56,591
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയതുപോലെ തോന്നി
പുറത്ത്.
1165
01:15:03,533 --> 01:15:04,599
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
1166
01:15:09,572 --> 01:15:10,638
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ?
1167
01:15:12,542 --> 01:15:13,641
നമ്മൾ സുഹൃത്തുക്കളാണോ?
1168
01:15:18,615 --> 01:15:19,780
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
1169
01:15:28,558 --> 01:15:29,624
ഹേയ്.
1170
01:15:34,998 --> 01:15:36,063
നന്ദി.
1171
01:15:38,268 --> 01:15:39,534
എന്തിനുവേണ്ടി?
1172
01:15:43,006 --> 01:15:44,071
ഇതിനായി.
1173
01:15:53,950 --> 01:15:59,720
- നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ നൈറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ ബിഷപ്പിനൊപ്പം G8-ലേക്ക് D5-ലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം.
- ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.
1174
01:16:00,056 --> 01:16:02,590
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
എന്നോടൊപ്പം കളിക്കുകയാണോ?
1175
01:16:02,592 --> 01:16:03,925
നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി
സ്വയം കളിക്കുന്നു.
1176
01:16:03,927 --> 01:16:07,128
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല...
പിന്നെ നീ എങ്ങനെ...
1177
01:16:08,031 --> 01:16:10,598
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടതുപോലെ
എൻ്റെ ടാറ്റൂ നേരത്തെ?
1178
01:16:13,069 --> 01:16:17,905
അതായത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്
ഞാൻ സ്വയം പഠിപ്പിച്ച ഒരു കാര്യം.
1179
01:16:18,875 --> 01:16:20,775
അതിനാൽ, വളർന്നു,
1180
01:16:21,945 --> 01:16:23,644
ഞാൻ സ്വയം നടന്നു
സ്കൂളിലേക്കും തിരിച്ചും,
1181
01:16:23,646 --> 01:16:24,946
ഇവ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഈ ചുവർചിത്രങ്ങളുള്ള ചുവരുകൾ,
1182
01:16:24,948 --> 01:16:26,614
ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു
അവരെ കാണാൻ.
1183
01:16:27,116 --> 01:16:28,149
അതിനാൽ, ഓ...
1184
01:16:29,586 --> 01:16:32,119
അതെ, അത് ആയിരുന്നു
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി.
1185
01:16:34,324 --> 01:16:38,626
- ശരി, ഇതൊരു അടിപൊളി പാർട്ടി ട്രിക്കാണ്.
- അതെ, ഞാൻ വളർന്നു വരുന്ന പല പാർട്ടികളിലും പോയിട്ടില്ല.
1186
01:16:43,066 --> 01:16:45,800
നിങ്ങൾക്ക് പൂർത്തിയാക്കണോ
എൻ്റെ ടാറ്റൂ വായിക്കുന്നുണ്ടോ?
1187
01:16:48,805 --> 01:16:50,738
അതെ. അതെ, തീർച്ച.
1188
01:16:51,341 --> 01:16:52,673
ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു...
1189
01:16:52,675 --> 01:16:57,078
- അത് ശരിയാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അൽപ്പം അടുക്കും.
- ശരി.
1190
01:16:57,080 --> 01:16:58,879
- അതെ, പോകും ...
- ശരി.
1191
01:17:05,622 --> 01:17:07,855
ശരി, അതാണ് പക്ഷി,
1192
01:17:07,857 --> 01:17:09,957
ഗോൾഡ് ഫിഞ്ച്, ഏത്...
1193
01:17:09,959 --> 01:17:14,061
സാധാരണയായി ത്യാഗത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ പുനർജന്മം.
1194
01:17:14,831 --> 01:17:17,999
ഒപ്പം ഉയർത്തലും
ഒരു വ്യക്തിയുടെ രോഗശയ്യയിൽ.
1195
01:17:19,135 --> 01:17:21,636
പിന്നെ എന്ത് ചെയ്യും
ഈ ശാഖകൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
1196
01:17:22,639 --> 01:17:26,641
വെളുത്ത ഹീതർ.
അവർ സംരക്ഷണത്തെയും ഭാഗ്യത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
1197
01:17:32,682 --> 01:17:33,848
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മൃദുവായ ചർമ്മമുണ്ട്.
1198
01:17:34,751 --> 01:17:36,183
കാരണം ഞാൻ കറുത്തതാണ്.
1199
01:17:37,820 --> 01:17:38,886
ഹോൾഡ് അപ്പ്.
1200
01:17:39,656 --> 01:17:40,721
നീ കറുത്തവനാണോ?
1201
01:17:48,431 --> 01:17:51,198
സുഹൃത്തുക്കളേ, എനിക്ക് വേണം...
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
1202
01:17:52,402 --> 01:17:56,037
- എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
- ഇത് ഒരുതരം അസഹനീയമാണ്, അതിനാൽ എന്നെ കളിയാക്കരുത്, അല്ലേ?
1203
01:17:56,039 --> 01:17:58,406
അതെ, തീർച്ചയായും.
അതെ, എന്തു പറ്റി?
1204
01:17:58,408 --> 01:18:00,941
- എൻ്റെ കുണ്ണ ഷേവ് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ ഒരാളെ വേണം.
- ഫക്ക് ഇല്ല. ഇല്ല ചേട്ടാ.
1205
01:18:00,943 --> 01:18:03,210
- എനിക്ക് ചോദിക്കാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
- അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
1206
01:18:03,212 --> 01:18:05,713
- ഇല്ല, ഓഹ്.
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതെ. മോനേ, നീ ചെയ്യണം.
1207
01:18:05,715 --> 01:18:07,715
- എന്ത്?
- അതെ, നിങ്ങൾ വിഷ്വൽ കൊണ്ട് മുറിവേൽപ്പിക്കില്ല.
1208
01:18:15,925 --> 01:18:16,991
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ.
1209
01:18:24,167 --> 01:18:26,233
ഓ, യേശുക്രിസ്തു.
1210
01:18:27,103 --> 01:18:29,036
നിങ്ങൾ തലകീഴായി റെഡ്ഫൂവിനെപ്പോലെയാണ്.
1211
01:18:29,772 --> 01:18:31,906
- എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വീണ്ടും ഇവിടെ വന്നത്?
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ വേണ്ടത് ധാർമ്മിക പിന്തുണയാണ്.
1212
01:18:31,908 --> 01:18:34,942
കൂടാതെ, ഞാൻ ആരെയും കണ്ടിട്ടില്ല
പബ്ലിക് ഹെയർ എക്സ്റ്റൻഷനുകൾക്കൊപ്പം.
1213
01:18:34,944 --> 01:18:37,011
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു വിഡ്ഢിയാകാം,
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും.
1214
01:18:37,714 --> 01:18:39,113
- അതുപോലെ ആയിരിക്കാം.
- ശരിയാണോ?
1215
01:18:43,953 --> 01:18:46,887
- ഇത് ചെയ്തതിന് വീണ്ടും നന്ദി.
ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
1216
01:18:46,889 --> 01:18:49,790
- ഉം.
1217
01:18:53,196 --> 01:18:54,295
ഓ, കാറ്റ്.
1218
01:18:58,501 --> 01:18:59,867
ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ.
1219
01:19:59,562 --> 01:20:00,995
നന്നായി തോന്നുന്നു, സുഹൃത്തുക്കളേ.
1220
01:21:30,953 --> 01:21:34,121
- ബോഞ്ചോർ. സ്വാഗതം.
- ഹലോ.
1221
01:21:35,191 --> 01:21:36,891
ഈ വഴി ശരിയാണ്, മാന്യരേ.
1222
01:22:03,386 --> 01:22:05,153
വൗ.
1223
01:22:05,154 --> 01:22:06,921
- പാനീയങ്ങൾ?
- ബർബൺ. ഇത് ഇരട്ടിയാക്കുക.
1224
01:22:07,356 --> 01:22:09,456
- അതേ.
- വെള്ളം നല്ലതാണ്.
1225
01:22:58,741 --> 01:23:00,007
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
1226
01:23:01,077 --> 01:23:03,077
സ്കോട്ടി. നിങ്ങളുടേത് എന്താണ്?
1227
01:23:03,512 --> 01:23:04,578
ചന്തൽ.
1228
01:23:06,215 --> 01:23:07,982
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
1229
01:23:09,719 --> 01:23:10,985
വരൂ.
1230
01:23:30,473 --> 01:23:31,538
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
1231
01:23:34,143 --> 01:23:35,209
നന്ദി.
1232
01:23:41,217 --> 01:23:42,549
നിനക്ക് വേണോ...
1233
01:23:44,186 --> 01:23:46,420
ഇല്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതെ.
1234
01:23:46,422 --> 01:23:50,424
ഇല്ല, വെറുതെ, ഓ-- ഇതുവരെ അല്ല.
1235
01:23:54,497 --> 01:23:55,562
ആ പാനീയത്തിൽ എന്നെ സഹായിക്കണോ?
1236
01:23:56,565 --> 01:23:58,298
ഓയ്. വിശ്രമിക്കുക.
1237
01:24:09,111 --> 01:24:10,310
അതിൽ മറ്റൊന്ന് ഉപയോഗിക്കാം.
1238
01:24:28,264 --> 01:24:30,197
മോ. മോ.
1239
01:24:33,402 --> 01:24:35,602
ഹേയ്. മോനേ, എന്ത് പറ്റി?
1240
01:24:35,604 --> 01:24:38,338
സുഹൃത്തേ, ക്ഷമിക്കണം, സ്കോട്ടി,
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ശരി?
1241
01:24:38,340 --> 01:24:41,141
നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാതിരിക്കാൻ 2,000 മൈൽ പിന്നിട്ടു
ഈ സുന്ദരിമാരിൽ ഒരാളുമായി?
1242
01:24:41,143 --> 01:24:42,810
- മോ, അവർ ഞങ്ങളുടെ നേരെ എറിയുകയാണ്.
- അതാണ് തെറ്റ്
1243
01:24:42,812 --> 01:24:45,579
ഈ സ്ഥലത്തോടൊപ്പം.
ഇത് യഥാർത്ഥമല്ല, ശരിയാണോ?
1244
01:24:48,451 --> 01:24:50,284
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളിൽ സന്തോഷവാനാണ്.
1245
01:24:50,286 --> 01:24:53,187
ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും, ഞാനും
തീർച്ചയായും ഇത് അതിശയകരമാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക്,
1246
01:24:53,189 --> 01:24:56,523
ഞാൻ വെറുതെ-- എനിക്ക് കഴിയില്ല, മനുഷ്യാ.
അത് വെറും...
1247
01:24:57,526 --> 01:25:02,229
എനിക്ക് ആദ്യമായി ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയോടൊപ്പം ആയിരിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു.
1248
01:25:02,231 --> 01:25:03,297
അതെ, എനിക്കും അത് വേണം.
1249
01:25:05,634 --> 01:25:07,301
പക്ഷേ അത് നടക്കില്ല
എനിക്ക് സംഭവിക്കുക.
1250
01:25:08,170 --> 01:25:10,504
അതെനിക്കറിയാം.
ഞാനത് സമാധാനിപ്പിച്ചു.
1251
01:25:13,142 --> 01:25:16,410
- അതിനായി നിങ്ങൾ എന്നെ വിധിക്കില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
- ഒരിക്കലുമില്ല, ഒരിക്കലും. ഞാൻ...
1252
01:25:24,854 --> 01:25:26,120
അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോകൂ സുഹൃത്തേ.
1253
01:25:30,659 --> 01:25:31,725
നിങ്ങളും.
1254
01:26:49,305 --> 01:26:50,704
സാം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ വെറുതെ...
1255
01:26:52,608 --> 01:26:56,276
നാല് ദിവസമായി ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം.
നാല് ദിവസം, എട്ട് സംസ്ഥാനങ്ങൾ.
1256
01:26:56,278 --> 01:26:58,512
ഇത് എട്ട് സംസ്ഥാനമാണോ?
എട്ട് സംസ്ഥാനങ്ങൾ.
1257
01:26:58,514 --> 01:27:00,681
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിഞ്ഞു
നാല് ദിവസവും എട്ട് സംസ്ഥാനങ്ങളും.
1258
01:27:00,683 --> 01:27:02,616
നിങ്ങളെ അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കൂടുതൽ ദിവസത്തേക്ക്.
1259
01:27:03,719 --> 01:27:08,455
എല്ലാ ദിവസവും, കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്-- അത് മണ്ടത്തരമാണ്.
1260
01:27:10,259 --> 01:27:13,560
ദി-- സാം, റോഡ്
1261
01:27:14,296 --> 01:27:17,364
ലെ ചാറ്റോ പാരഡിസിലേക്ക്,
ഇത് വളരെ കുതിച്ചുചാട്ടമാണ്.
1262
01:27:22,338 --> 01:27:23,403
സാം?
1263
01:27:23,772 --> 01:27:25,239
ഇത് എട്ടായി.
1264
01:27:48,764 --> 01:27:50,530
എനിക്ക് ആവശ്യം വരും
മറികടക്കാൻ ഒരു ചെറിയ സഹായം.
1265
01:27:52,434 --> 01:27:53,500
ഞാൻ ഒരാളെ കൊണ്ടുവരാം.
1266
01:28:04,680 --> 01:28:05,812
അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
1267
01:28:07,516 --> 01:28:08,582
കസേരയോ?
1268
01:28:09,818 --> 01:28:11,685
എൻ്റെ സഹോദരനുണ്ട്.
1269
01:28:13,455 --> 01:28:14,755
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ വീൽചെയറിലാണോ?
1270
01:28:17,593 --> 01:28:20,560
അതിനർത്ഥം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
1271
01:28:45,721 --> 01:28:46,787
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.
1272
01:28:48,857 --> 01:28:50,857
ക്ഷമിക്കണം, നിനക്ക് കഴിയുമോ...
1273
01:28:52,528 --> 01:28:55,395
നിന്നെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയണോ?
1274
01:28:55,397 --> 01:28:59,733
- ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ വേണോ...
- എന്തെങ്കിലും പറയൂ. വെറുതെ എന്തും.
1275
01:29:00,402 --> 01:29:01,468
പോലെ, ഓ,
1276
01:29:03,339 --> 01:29:04,538
ഏതുതരം സംഗീതമാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
1277
01:29:05,607 --> 01:29:06,840
നിങ്ങൾക്ക് ഗാരോയെ അറിയാമോ?
1278
01:29:07,576 --> 01:29:09,943
- ഗാ--
- ഗാ-ഗറൂ, അല്ലേ?
1279
01:29:11,647 --> 01:29:14,348
ഇത് ഓകെയാണ്. വെറുതെ മറക്കുക.
അത് മണ്ടത്തരമായിരുന്നു.
1280
01:29:20,422 --> 01:29:24,391
¶ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ¶
1281
01:29:27,763 --> 01:29:31,531
¶ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ¶
1282
01:29:33,102 --> 01:29:37,738
¶ ജന്മദിനാശംസകൾ
പ്രിയ സ്കോട്ടി ¶
1283
01:29:40,743 --> 01:29:42,909
¶ ജന്മദിനാശംസകൾ ¶
1284
01:29:44,613 --> 01:29:45,679
¶ ടു ¶
1285
01:29:46,782 --> 01:29:47,848
¶ നിങ്ങൾ ¶
1286
01:30:45,441 --> 01:30:46,573
നവദമ്പതികൾക്ക്.
1287
01:30:47,443 --> 01:30:48,809
- ഏയ്, അരുത്.
- നിർത്തൂ.
1288
01:30:48,811 --> 01:30:50,744
ഒപ്പം വേശ്യാലയവും
അത് അവരെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു.
1289
01:30:50,746 --> 01:30:54,448
- എളുപ്പമാണ്.
- ശാന്തമാക്കൂ. ഞങ്ങൾ വെറുതെ രസിക്കുകയാണ്.
1290
01:30:54,850 --> 01:30:56,016
എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.
1291
01:30:57,586 --> 01:31:00,854
ഏതെങ്കിലും വൈകല്യങ്ങൾ മറക്കുക.
1292
01:31:01,790 --> 01:31:04,524
എന്തും മറക്കുക
അത് നിങ്ങളെ പിന്തിരിപ്പിച്ചേക്കാം.
1293
01:31:06,962 --> 01:31:08,762
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കൊണ്ട് ചെയ്യണോ?
1294
01:31:10,699 --> 01:31:11,765
ആരെങ്കിലും?
1295
01:31:19,608 --> 01:31:21,508
എൻ്റെ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് മുമ്പ്,
ഞാൻ ഒരു ബോക്സറായിരുന്നു.
1296
01:31:24,012 --> 01:31:25,912
പ്രോ ആയി മാറാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.
1297
01:31:30,552 --> 01:31:32,786
പക്ഷെ എനിക്ക് കിട്ടുന്നിടത്തോളം
കടൽത്തീരത്ത് വിരമിക്കാൻ,
1298
01:31:34,256 --> 01:31:35,522
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
1299
01:31:40,963 --> 01:31:42,028
മോ?
1300
01:31:43,899 --> 01:31:45,599
ഉം--
1301
01:31:48,737 --> 01:31:51,771
സത്യസന്ധമായി, ഐ
എപ്പോഴും ഒരു അച്ഛനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
1302
01:31:52,241 --> 01:31:54,841
ഞാൻ പറയുമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു,
എനിക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകുമ്പോൾ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
1303
01:31:55,711 --> 01:32:01,515
അവരെ ബേസ്ബോളിൽ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ,
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മുകളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
1304
01:32:02,584 --> 01:32:05,919
ലിറ്റിൽ ലീഗിലും പിന്നീട് മിഡിൽ സ്കൂളിലും,
ഹൈസ്കൂൾ, എനിക്കറിയില്ല.
1305
01:32:06,989 --> 01:32:08,922
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പ്രൊഫഷണലായി പോകും.
1306
01:32:12,928 --> 01:32:14,027
സ്കോട്ടിയോ?
1307
01:32:14,796 --> 01:32:17,731
എനിക്കറിയില്ല. എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ.
1308
01:32:17,733 --> 01:32:19,666
- എന്ത്? ഇല്ല.
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല.
1309
01:32:19,668 --> 01:32:21,735
- ഇല്ല, ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
- വരിക.
1310
01:32:21,737 --> 01:32:23,270
- ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പോകുന്നു.
- ഇത് ന്യായമല്ല.
1311
01:32:23,272 --> 01:32:24,838
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കളിയാക്കില്ല.
1312
01:32:24,840 --> 01:32:26,806
- ഞങ്ങൾക്ക് അറിയണം.
- അതെ, ഇല്ല.
1313
01:32:26,808 --> 01:32:28,675
സാം, നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
1314
01:32:33,882 --> 01:32:36,850
ശരി, ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു
ഒരു കലാകാരനാകാൻ.
1315
01:32:37,786 --> 01:32:40,887
പക്ഷേ അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല
വളരെ റിയലിസ്റ്റിക് പാത,
1316
01:32:40,889 --> 01:32:43,657
അങ്ങനെ ഞാൻ നഴ്സിംഗ് സ്കൂളിൽ പോയി,
1317
01:32:44,326 --> 01:32:49,095
മാറിയത്
തികഞ്ഞവനായിരിക്കാൻ കാരണം ഞാൻ...
1318
01:32:50,899 --> 01:32:54,834
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
1319
01:32:57,906 --> 01:32:58,972
അങ്ങനെ...
1320
01:32:58,974 --> 01:33:05,912
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്താണ് ഞാൻ
ഈ നിമിഷം തന്നെ.
1321
01:33:11,053 --> 01:33:12,586
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
1322
01:33:17,059 --> 01:33:18,592
ശരിക്കുമല്ല. നിങ്ങൾ?
1323
01:33:21,630 --> 01:33:23,730
ആകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഈ മഹത്തായ മാറ്റം.
1324
01:33:24,099 --> 01:33:25,699
അതെ, ഞാനും.
1325
01:33:30,939 --> 01:33:32,772
യഥാർത്ഥത്തിൽ അൽപ്പം ശൂന്യമായി തോന്നുന്നു.
1326
01:33:33,141 --> 01:33:37,010
എല്ലാം എന്നെ ഉണ്ടാക്കിയത് പോലെ
എന്തെങ്കിലും വേണം...
1327
01:33:38,080 --> 01:33:42,949
കൂടുതൽ, അല്ലാത്ത ഒന്ന്
പെട്ടെന്ന് അവസാനിപ്പിക്കുക.
1328
01:33:48,690 --> 01:33:49,889
നിങ്ങൾ ആ വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
1329
01:33:55,697 --> 01:33:57,764
ഹേയ്, നിനക്ക് എനിക്ക് വാക്ക് തരാമോ
ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകുമ്പോൾ എന്തെങ്കിലും?
1330
01:33:58,800 --> 01:34:01,635
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു സ്റ്റേജ്, അതിൽ കയറുക,
1331
01:34:02,371 --> 01:34:05,872
ഒരു മൈക്ക് പിടിക്കുക,
നിങ്ങൾ അത് തകർത്തു, ഒരിക്കൽ മാത്രം.
1332
01:34:05,874 --> 01:34:08,942
ഇല്ല മനുഷ്യാ.
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെ കാണുമ്പോൾ,
1333
01:34:08,944 --> 01:34:10,777
നിങ്ങളുടെ നേർക്ക് കുറച്ച് കണ്ണുകൾ വേണം,
കൂടുതലല്ല.
1334
01:34:11,146 --> 01:34:14,180
- കൂടാതെ ഞാൻ മുലകുടിക്കും.
- ശരി, അവർ നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയും?
1335
01:34:15,984 --> 01:34:17,117
അവർ നിങ്ങളെ ശപിക്കുകയില്ല.
1336
01:34:18,153 --> 01:34:19,252
നിങ്ങൾ ഒരു കസേരയിലാണ്.
1337
01:34:25,060 --> 01:34:26,009
ഒരു നിബന്ധന.
1338
01:34:26,010 --> 01:34:26,959
നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കണം
എന്നോടൊപ്പം ആ വേദിയിൽ.
1339
01:34:30,999 --> 01:34:32,065
മം-ഹും.
1340
01:34:33,402 --> 01:34:34,668
ഇടപാട്.
1341
01:34:56,892 --> 01:34:57,957
മാറ്റ്?
1342
01:35:18,947 --> 01:35:20,113
മാറ്റ്?
1343
01:35:34,262 --> 01:35:35,328
മാറ്റ്.
1344
01:35:41,970 --> 01:35:43,036
മാറ്റ്!
1345
01:35:59,521 --> 01:36:01,254
മാറ്റ്!
1346
01:36:32,254 --> 01:36:39,125
എന്നെ കണക്ക് പഠിപ്പിച്ചതിന് ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും
എന്നാൽ ബാത്ത്റൂം ഹോഗ് ചെയ്തതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യില്ല.
1347
01:36:41,229 --> 01:36:44,197
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
നീ എൻ്റെ വലിയ സഹോദരനായിരുന്നു എന്ന്,
1348
01:36:44,199 --> 01:36:47,200
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും
എന്നേക്കും എന്നേക്കും.
1349
01:36:52,007 --> 01:36:56,009
പ്രോഗ്രാമിൽ ഇല്ലാത്ത ആർക്കും അവസരം ലഭിക്കണമെന്ന് കുടുംബം ആഗ്രഹിച്ചു
1350
01:36:56,011 --> 01:36:58,878
ആർ എന്ന് തോന്നിയേക്കാം
കുറച്ച് വാക്കുകൾ പങ്കിടാൻ.
1351
01:37:01,082 --> 01:37:04,284
- ശരി, നമുക്ക് ഇതിലേക്ക് പോകാം--
- ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
1352
01:37:43,892 --> 01:37:46,960
അല്പം താഴേക്ക്.
കുറവ്. അതെ, അവിടെ തന്നെ.
1353
01:37:47,863 --> 01:37:51,631
ഇടത്, ഇടത്.
അത്-- എന്തായാലും.
1354
01:37:51,633 --> 01:37:53,399
ഓ, ഞാൻ സ്കോട്ടിയാണ്,
1355
01:37:54,302 --> 01:37:56,002
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് കാരണം...
1356
01:37:56,638 --> 01:37:59,138
ഞാൻ മത്തായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യട്ടെ എന്നും...
1357
01:37:59,140 --> 01:38:02,008
എൻ്റെ കഴുതയെ ഞാൻ ഊതിക്കെടുത്തിയതുകൊണ്ട് അവൻ തിരിച്ചുവരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
1358
01:38:03,078 --> 01:38:06,246
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുമ്പോൾ അവൻ എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ ഏക നിബന്ധന.
1359
01:38:08,283 --> 01:38:10,149
അത് ഇപ്പോഴാണോ അല്ലയോ എന്ന് ഊഹിക്കുക,
ഹോം സ്ലൈസ്.
1360
01:38:11,152 --> 01:38:12,218
അടിക്കുക.
1361
01:38:20,161 --> 01:38:22,262
എല്ലാവരും കൈയടിക്കുക.
1362
01:38:23,331 --> 01:38:25,231
ഒരു ജീവിതം ആഘോഷിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്.
1363
01:38:26,401 --> 01:38:27,467
ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു.
1364
01:38:31,106 --> 01:38:33,406
¶ തത്സമയം നിങ്ങളിലേക്ക് വരുന്നു ഇത് കുത്തനെയുള്ള സ്കോട്ടിയാണ് ¶
1365
01:38:33,408 --> 01:38:36,309
¶ ഒരു സ്തുതി പറയാൻ ഇവിടെ
എല്ലാ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും ¶
1366
01:38:36,311 --> 01:38:39,212
¶ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ
ഞാൻ ഇരിക്കുമ്പോൾ ¶
1367
01:38:39,214 --> 01:38:42,148
¶ ഇത് സഹതാപത്തിനുള്ള പാർട്ടിയല്ല
അത് ആവശ്യമില്ലാത്തതാണ് ¶
1368
01:38:42,150 --> 01:38:44,984
¶ ഇതൊരു ആഘോഷമാണ്
ഇവിടെയുള്ള ഈ വ്യക്തിയുടെ ¶
1369
01:38:44,986 --> 01:38:47,987
¶ ഒരു പുള്ളിയാകരുതെന്നും എൻ്റെ ഭയങ്ങളെ മറികടക്കാനും എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത് ആരാണ് ¶
1370
01:38:47,989 --> 01:38:50,456
¶ ഞാൻ ഒരു ഗ്ലാസ് പകുതി ശൂന്യമാണ്
എന്നാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിറയാൻ കഴിയും ¶
1371
01:38:50,458 --> 01:38:53,693
¶ എനിക്ക് എൻ്റെ കൈകാലുകൾ ആവശ്യമില്ല
എൻ്റെ ആത്മാവിനെ വഹിക്കാൻ ¶
1372
01:38:53,695 --> 01:38:56,362
¶ അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുക
എൻ്റെ കഥ കേൾക്കൂ ¶
1373
01:38:56,364 --> 01:38:59,198
¶ ഏകദേശം മൂന്ന് കൊമ്പുള്ള മുടന്തുകൾ
മഹത്വത്തിനായുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ ¶
1374
01:38:59,200 --> 01:39:02,168
¶ മാറ്റ് ആദ്യം മടിച്ചു
ഞാൻ അവനോട് പദ്ധതി പറഞ്ഞപ്പോൾ ¶
1375
01:39:02,170 --> 01:39:05,138
¶ ഒരു വേശ്യാലയത്തിൽ എത്തിക്കുക
ഒരു ഹാൻഡി-വാനിൽ ¶
1376
01:39:05,140 --> 01:39:08,007
¶ ഈ പ്രത്യേക വേശ്യാലയം
അതിർത്തിയുടെ വടക്ക് ¶
1377
01:39:08,009 --> 01:39:10,710
¶ ഈ മൂന്ന് ഡ്യൂഡുകൾക്ക് ഏതാണ്
വളരെ ഉയരമുള്ള ഓർഡർ ആയിരുന്നു ¶
1378
01:39:10,712 --> 01:39:13,413
¶ എന്നാൽ അവൻ കപ്പലിൽ വന്നു
ഞങ്ങൾ റോഡ് ട്രിപ്പിംഗായിരുന്നു ¶
1379
01:39:13,415 --> 01:39:16,349
¶ ചില നല്ല സ്ത്രീകളെ കണ്ടെത്തണം
ഈ ഹോസ് ട്രിപ്പിംഗിന് കാരണം ¶
1380
01:39:16,351 --> 01:39:19,419
¶ ഞങ്ങൾ അസ്ഥിരരായിരുന്നു, പ്രവർത്തനരഹിതരായിരുന്നു
ഒപ്പം ഡിസ്സ് ലേബലുകൾ മടുത്തു ¶
1381
01:39:19,421 --> 01:39:22,388
¶ പട്ടികകൾ മറിച്ചിട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന് തെളിയിക്കാനുള്ള ഊഴമായിരുന്നു ¶
1382
01:39:22,390 --> 01:39:26,326
¶ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുകയും അത് ലഭിക്കുകയും ചെയ്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല,
പിതാവേ, ഞാൻ പാപം ചെയ്തു ¶
1383
01:39:27,295 --> 01:39:30,163
¶ അപ്പോൾ, നമുക്ക് നടക്കാൻ പറ്റില്ല
അപ്പോൾ, നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല ¶
1384
01:39:30,165 --> 01:39:32,999
¶ ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുകയാണ്
മനുഷ്യരെ പോലെ ¶
1385
01:39:33,001 --> 01:39:36,102
¶ അത് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല
ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയല്ല ¶
1386
01:39:36,104 --> 01:39:39,038
¶ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മാന്യത കണ്ടെത്തും ¶
1387
01:39:39,040 --> 01:39:41,307
¶ അപ്പോൾ, നമുക്ക് നടക്കാൻ പറ്റില്ല
അപ്പോൾ, നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല ¶
1388
01:39:41,309 --> 01:39:44,277
¶ ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുകയാണ്
മനുഷ്യരെ പോലെ ¶
1389
01:39:44,279 --> 01:39:47,413
¶ അത് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല
ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയല്ല ¶
1390
01:39:47,415 --> 01:39:51,050
¶ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മാന്യത കണ്ടെത്തും
കുറച്ച് മാന്യത കണ്ടെത്തുക ¶
1391
01:39:51,052 --> 01:39:53,753
¶ എനിക്ക് പറയണം
ഇത് ഒരുതരം വിചിത്രമാണ് ¶
1392
01:39:53,755 --> 01:39:56,122
¶ ഞാൻ പ്രസംഗിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തുന്നതിന്
ദൈവത്തിൻ്റെ ഒരു ഭവനത്തിൽ ¶
1393
01:39:56,124 --> 01:39:59,258
¶ എന്ത്?
എല്ലാത്തിനുമുപരി അവനാണ് എന്നെ ഈ കസേരയിൽ ഇരുത്തിയത് ¶
1394
01:39:59,260 --> 01:40:02,261
¶ രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ലാതെ
അല്ലെങ്കിൽ തുറിച്ചുനോട്ടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക ¶
1395
01:40:02,263 --> 01:40:05,198
¶ പിന്നെ ബൈസെപ്സ് വന്നു
എന്നെ പവർ ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിച്ചു ¶
1396
01:40:05,200 --> 01:40:08,101
¶ എൻ്റെ ഒഴുക്കിനൊപ്പം പോകാൻ
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് മാത്രം ചെയ്യുക ¶
1397
01:40:08,103 --> 01:40:11,237
¶ എൻ്റെ താഴെയുള്ള ചക്രങ്ങളെ എൻ്റെ മനസ്സിൽ പിടിക്കാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കാൻ ¶
1398
01:40:11,239 --> 01:40:14,207
¶ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ എഞ്ചിൻ സജീവമാകുന്നു
¶ എൻ്റെ പിസ്റ്റണുകൾ വെടിവയ്ക്കുന്നു
1399
01:40:14,209 --> 01:40:17,210
¶ എൻ്റെ മസ്തിഷ്കം ഉണർന്നിരിക്കുന്നു
എൻ്റെ ഗിയർ ഡ്രൈവിലാണ് ¶
1400
01:40:17,212 --> 01:40:21,047
¶ എൻ്റെ സുഹൃത്ത് മാറ്റിന് നന്ദി
ഒടുവിൽ ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു ¶
1401
01:40:21,049 --> 01:40:24,417
¶ ഓഹ് ¶
1402
01:40:24,419 --> 01:40:27,186
¶ അതിനാൽ, ഇത് മാറ്റിനുള്ളതാണ്
അവൻ എന്നെ കാണാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു ¶
1403
01:40:27,188 --> 01:40:30,189
¶ ഈ കസേര ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും സ്വതന്ത്രനാകാൻ കഴിയും ¶
1404
01:40:30,191 --> 01:40:33,359
¶ അവൻ കടന്നു പോയിരിക്കാം
എന്നാൽ അവൻ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ഭാഗമാണ് ¶
1405
01:40:33,361 --> 01:40:35,528
¶ ഇപ്പോൾ ബൈ
സമാധാനത്തിൽ വിശ്രമിക്കുക ¶
1406
01:40:35,530 --> 01:40:38,564
¶ എല്ലാവരും അപ്പോൾ, എന്ത്,
നമുക്ക് നടക്കാൻ പറ്റില്ല അതുകൊണ്ട്, എന്ത്, നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല ¶
1407
01:40:38,566 --> 01:40:41,334
¶ ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുകയാണ്
മനുഷ്യരെ പോലെ ¶
1408
01:40:41,336 --> 01:40:44,270
¶ അത് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല
ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയല്ല ¶
1409
01:40:44,272 --> 01:40:48,808
¶ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മാന്യത കണ്ടെത്തും
കുറച്ച് മാന്യത കണ്ടെത്തുക ¶
1410
01:40:48,810 --> 01:40:50,143
¶ സമാധാനം, തെണ്ടികൾ ¶
1411
01:40:50,145 --> 01:40:52,178
¶ മാന്യത ¶
1412
01:40:54,182 --> 01:40:55,765
ഓ, മൈക്ക് ഇടൂ, മോ.
1413
01:40:55,766 --> 01:40:57,349
ഇല്ല, അത് ഉപേക്ഷിക്കുക. മോ, മൈക്ക് ഇടൂ,
അത് ഗുണ്ടാസംഘമാണ്.
1414
01:40:57,352 --> 01:40:58,484
അതെ അതെ.
1415
01:41:19,841 --> 01:41:21,174
ഹേയ്, സ്കോട്ടി.
1416
01:41:25,346 --> 01:41:27,480
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു
മാറ്റിനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കാൻ.
1417
01:41:28,216 --> 01:41:29,482
അത് വളരെ ഭീകരമാണ്.
1418
01:41:29,484 --> 01:41:32,351
അതായത്, ഞാൻ ശരിക്കും പോലും ചെയ്തില്ല
അവൻ രോഗിയാണെന്ന് അറിയുന്നു.
1419
01:41:33,288 --> 01:41:34,353
നന്ദി.
1420
01:41:38,126 --> 01:41:40,426
അല്ലാതെ,
യാത്ര വളരെ ഗംഭീരമായിരുന്നു.
1421
01:41:40,428 --> 01:41:42,195
അവർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം:
ഇതൊരു യഥാർത്ഥ സഹോദരൻ്റെ യാത്രയല്ല
1422
01:41:42,197 --> 01:41:44,163
ആരെങ്കിലും തിരികെ വന്നില്ലെങ്കിൽ
ഒരു ബോഡി ബാഗിൽ.
1423
01:41:46,868 --> 01:41:49,302
- അതൊരു കാര്യമാണ്.
- ഓ, ഇല്ല, ഞാൻ അത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
1424
01:41:49,304 --> 01:41:50,403
അതെ.
1425
01:41:51,106 --> 01:41:55,308
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
1426
01:41:59,848 --> 01:42:01,414
ഹേയ്, ഉം,
1427
01:42:01,416 --> 01:42:07,520
വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി ബ്ലൂബേർഡിൽ വച്ച് ഞാൻ ഈ റാപ്പർ പരിശോധിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു,
1428
01:42:08,590 --> 01:42:10,690
നിങ്ങൾ കൂടെ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.
1429
01:42:12,193 --> 01:42:14,894
അല്ലെങ്കിൽ അല്ല.
ഇത് ഒരു തരത്തിലും വലിയ കാര്യമല്ല.
1430
01:42:14,895 --> 01:42:17,596
സത്യത്തിൽ വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി എനിക്ക് പറ്റില്ല.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എനിക്കൊരു കാര്യമുണ്ട്.
1431
01:42:23,605 --> 01:42:24,637
ഓ.
1432
01:42:24,638 --> 01:42:25,670
പക്ഷേ, സ്കോട്ടി,
ശനിയാഴ്ച രാത്രിയുടെ കാര്യമോ?
1433
01:42:26,908 --> 01:42:28,274
ഒരുപക്ഷേ അത്താഴം പോലെ.
1434
01:42:29,210 --> 01:42:30,276
അത്താഴം.
1435
01:42:30,912 --> 01:42:32,211
ഒരു തീയതി പോലെ.
1436
01:42:32,213 --> 01:42:33,546
അതെ, ഒരു തീയതി പോലെ.
1437
01:42:36,518 --> 01:42:37,550
ശരി.
1438
01:42:41,489 --> 01:42:42,588
അടിപൊളി.
1439
01:42:45,500 --> 01:42:55,500
കൂടുതൽ സിനിമകൾ സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
GRAHA21.SITE-ൽ നിന്ന്
1440
01:43:00,508 --> 01:43:04,710
അവർ ഒരു യാത്ര പോകുകയായിരുന്നു-- അസ്ത, ശരി,
ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ സ്ഥാപിക്കും?
1441
01:43:04,712 --> 01:43:07,947
വേശ്യകൾ. അസ്ത,
അപ്പോൾ എന്തിനായിരുന്നു യാത്ര?
1442
01:43:07,949 --> 01:43:12,485
റോഡ് ട്രിപ്പ് എന്നെക്കുറിച്ചായിരുന്നു
അനുഭവിക്കുന്നു
1443
01:43:12,487 --> 01:43:15,321
എന്താണ് ലൈംഗികത
വശം ഹോളണ്ടിലായിരുന്നു.
1444
01:43:15,323 --> 01:43:20,660
വ്യക്തമായും സർക്കാർ അവിടെയുള്ള വികലാംഗരെ സഹായിച്ചു
1445
01:43:20,662 --> 01:43:23,663
ഒരു ലൈംഗികാനുഭവം ലഭിക്കാൻ.
എനിക്ക്, "കൊള്ളാം, എനിക്ക് ഇത് കാണാൻ പോകണം."
1446
01:43:23,665 --> 01:43:26,199
അതായിരുന്നു നിങ്ങൾ ആദ്യമായി
ലൈംഗിക ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
1447
01:43:26,201 --> 01:43:29,702
തീർച്ചയായും, അതെ.
അതിനാൽ, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിനെ ഞെട്ടിക്കുന്നതായിരുന്നു.
1448
01:43:29,704 --> 01:43:32,505
നിങ്ങൾ, "ഓ,
ഇതിനെ കുറിച്ചാണോ ആളുകൾ സംസാരിച്ചിരുന്നത്?
1449
01:43:32,506 --> 01:43:35,307
- ശരി, എനിക്ക് ഇതിൻ്റെ പുറകെ വരാം."
- രക്ഷിതാക്കളോ പരിചരിക്കുന്നവരോ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല
1450
01:43:35,310 --> 01:43:37,577
അവർക്ക് ഒരു ആവശ്യമുണ്ടെന്ന്
ലൈംഗിക അനുഭവത്തിന്
1451
01:43:37,579 --> 01:43:40,279
അതാണ് ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
നിങ്ങൾ ഒരു സാഹചര്യത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ
1452
01:43:40,281 --> 01:43:44,383
നിങ്ങൾ വീൽചെയറിൽ ഇരിക്കുന്നതും നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്
സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ ദിവസവും വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു,
1453
01:43:44,385 --> 01:43:49,488
പിന്നെ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്-- ഇതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടില്ലാത്ത ഒരാൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല
1454
01:43:49,490 --> 01:43:51,524
ആ രംഗത്ത്,
എൻ്റെ അടുത്ത് വന്ന് പറയാമായിരുന്നു,
1455
01:43:51,526 --> 01:43:54,227
"ശരി, നിങ്ങൾ എന്തിന് പുറത്ത് പോയി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാമുകിയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരരുത്, മനുഷ്യാ?"
1456
01:43:54,229 --> 01:43:57,430
- ഇത് ഇതുപോലെയാണ്--
- പറയാൻ എളുപ്പമാണ്, അതെ. എൻ്റെ കഴുതയെ ചുംബിക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.
1457
01:43:57,432 --> 01:44:00,433
ആരോ പറയുന്നു, "ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല.
അത്തരത്തിലുള്ള വിനോദം ആസ്വദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല."
1458
01:44:00,435 --> 01:44:03,603
ശരി, എനിക്ക് കുറച്ച് വാക്കുകൾ ഉണ്ട്
അവർക്ക്, "പിസ്സ് ഓഫ്!"