1
00:00:02,200 --> 00:00:07,300
أبي، لقد كذبت عليك بشأن آيسلين.
ايسلين ماتت.
2
00:00:07,360 --> 00:00:09,620
أين أنتم أيها الآلهة؟!
3
00:00:09,680 --> 00:00:13,060
أين آلهتي؟
4
00:00:13,120 --> 00:00:18,300
عندما كنت أتجمد، قمت بتدفئة لي.
عندما بكيت، لقد عزّتني.
5
00:00:18,360 --> 00:00:21,980
سأحميك.
سأحميك.
6
00:00:22,040 --> 00:00:23,900
- هل تحدثت معهم حتى الآن؟
- مع من؟
7
00:00:23,960 --> 00:00:27,220
- الدرويد. أنت في حاجة إليها.
- أنت وحش.
8
00:00:27,280 --> 00:00:29,580
إذا لم تفعل ذلك، سأفعل.
9
00:00:29,640 --> 00:00:33,900
إذا كنت تعرف من أنا
لن تكون هنا
10
00:00:33,960 --> 00:00:36,580
- لقد تغيرت خططي.
- منذ متى؟
11
00:00:36,640 --> 00:00:38,860
منذ أن نظرت إلى الجنرال في العيون.
12
00:00:38,920 --> 00:00:42,380
إنه ليس إنساناً.
إنه أقوى إلى حد ما.
13
00:00:42,440 --> 00:00:44,820
شاهد قوة روما!
14
00:00:46,360 --> 00:00:49,700
شاهد قوة روما!
15
00:00:52,400 --> 00:00:56,420
أنت الملكة كيرا من كانتياتشي.
16
00:00:56,480 --> 00:00:58,980
أكثر ما يجب أن تخاف منه..
17
00:00:59,040 --> 00:01:04,140
اسمه أولوس بلوتيوس.
18
00:02:09,800 --> 00:02:12,140
ماتت بيلينور.
19
00:02:12,200 --> 00:02:17,500
- ابنته تتوج ملكة.
- مناسب جدًا.
20
00:02:22,160 --> 00:02:27,900
- إذن ما هذا؟
- الحسابات، على ما أعتقد.
21
00:02:27,960 --> 00:02:29,860
الكلت لا يظهرون أي شيء في المطبوعات، أليس كذلك؟
22
00:02:29,920 --> 00:02:33,740
لا، هذا عمل الآلهة.
23
00:02:33,800 --> 00:02:36,220
كتبت الآلهة هذا.
24
00:02:37,640 --> 00:02:39,820
حسنا، هذا يفسر ذلك.
25
00:02:46,920 --> 00:02:53,620
- ما هذا؟
- رسالة إلى صديق.
26
00:03:00,320 --> 00:03:02,020
هذه الآلهة…
27
00:04:18,920 --> 00:04:25,780
واحد حتى تختبئ
اثنان حتى تختبئ
28
00:04:29,720 --> 00:04:32,660
ثالثًا، الآن سآتي وأجدك
29
00:05:31,920 --> 00:05:36,300
بهذه العيون الجديدة
فهو يرى أبعد من الصقر.
30
00:05:37,560 --> 00:05:40,340
يرى بداية الزمن.
31
00:06:08,600 --> 00:06:11,100
سير هان حفر؟
32
00:06:11,160 --> 00:06:15,020
هان سير كل شيء الآن. الرجال انت ميد ديسا.
33
00:06:18,760 --> 00:06:22,380
هذه للغربان.
34
00:06:34,200 --> 00:06:38,140
العمود الفقري من خشب البلوط يعطي القوة لملكنا
أثناء الرحلة إلى العالم السفلي.
35
00:06:38,200 --> 00:06:41,540
متى يتم تتويج الملكة؟
36
00:06:41,600 --> 00:06:45,260
عزيزي يجب عليك أن تفعل ذلك
före solnedgången.
37
00:06:46,520 --> 00:06:47,940
وإذا قالت لا؟
38
00:06:49,360 --> 00:06:55,220
ثم تتحدى الآلهة.
وتحصل الغربان على الطعام لعدة أيام.
39
00:08:02,840 --> 00:08:04,580
ملكة.
40
00:08:10,640 --> 00:08:14,220
الدرويد حشرات!
41
00:08:14,280 --> 00:08:18,140
De för inte gudarnas talan.
De ser until sina egna طموح.
42
00:08:19,600 --> 00:08:22,420
جودار... Veran är en djävul!
43
00:08:22,480 --> 00:08:25,220
إرسال العطاء بعد
الجنرال الروماني.
44
00:08:30,080 --> 00:08:33,940
يا أمي استقبلي ابنك
Öppna ditt hjärta för honom.
45
00:08:34,000 --> 00:08:36,460
Låt honom återigen bli fri.
46
00:08:36,520 --> 00:08:41,220
Låt honom bli del av det du är.
47
00:08:52,960 --> 00:08:56,620
دعونا نصنع السلام
مع هذه المخلفات.
48
00:08:56,680 --> 00:09:02,740
Där en cykel ändar، tar en ann vid.
49
00:09:24,960 --> 00:09:27,900
- Är det inte lite tidigt؟
- اذهب إلى الجحيم!
50
00:09:29,960 --> 00:09:33,340
هل رأيت وجهها؟
51
00:09:33,400 --> 00:09:36,100
هون كوندي knappt dölja hånleendet.
52
00:09:36,160 --> 00:09:38,060
لا تكن متسترًا.
53
00:09:38,120 --> 00:09:40,300
لا ينبغي هذا
كانت خطتها؟
54
00:09:41,640 --> 00:09:44,060
ولماذا بحثت عن الرومان؟
55
00:09:44,120 --> 00:09:49,380
لقد خانت والدك وأنت
فقط وقفت هناك وشاهدت.
56
00:09:49,440 --> 00:09:52,620
لو لم تكن يرثى لها -
57
00:09:52,680 --> 00:09:55,660
- هل أخذ والدك
سببه أسير.
58
00:09:55,720 --> 00:09:57,300
وكان لا يزال على قيد الحياة.
59
00:09:57,360 --> 00:10:00,340
وعندما مات أصبحت ملكاً.
60
00:10:00,400 --> 00:10:05,580
لكن لا، لقد تجرؤت
لا تتحدث معهم حتى.
61
00:10:07,080 --> 00:10:09,500
أنت تثير اشمئزازي!
62
00:10:10,840 --> 00:10:15,940
هذا العالم لم يسبق له مثيل
مثل هذا الإنسان الضعيف
63
00:10:16,000 --> 00:10:18,220
- جبان ومثير للشفقة..
64
00:10:18,280 --> 00:10:21,780
اللعنة عليك! اللعنة عليك.
65
00:10:34,200 --> 00:10:35,780
اللعنة عليك!
66
00:10:39,000 --> 00:10:41,740
هيا، افعلها!
67
00:10:41,800 --> 00:10:45,540
إحساسك بالمطر بعيد عن هنا.
لماذا لا تفعل ذلك؟
68
00:10:45,600 --> 00:10:47,660
أم أنك ضعيف جدًا لذلك أيضًا؟
69
00:10:47,720 --> 00:10:51,900
هيا، يمارس الجنس معي!
70
00:10:51,960 --> 00:10:56,540
هيا، هناك تذهب، نعم. يمارس الجنس معي
71
00:11:17,880 --> 00:11:23,340
يا لها من مفاجأة.
الكثير من الكلام والقليل من العمل.
72
00:11:25,160 --> 00:11:27,300
لدي فكرة.
73
00:11:27,360 --> 00:11:31,540
لماذا لا تضاجع أختك؟
74
00:11:31,600 --> 00:11:34,900
ثم قد تتمكن من استلامه.
75
00:11:34,960 --> 00:11:38,220
هيا...
76
00:11:38,280 --> 00:11:42,100
...حاول...
77
00:11:42,160 --> 00:11:45,460
قد يعجبهم الدرويد.
78
00:11:45,520 --> 00:11:50,060
تعال مرة أخرى. تعال!
79
00:11:50,120 --> 00:11:52,420
ضعها في الملكة!
80
00:11:52,480 --> 00:11:55,420
لقد فعلت ذلك
إذا كان لدي ديك.
81
00:11:55,480 --> 00:12:00,540
يا إلهي أنظر إليك...
أنت امرأة أكثر من الرجل.
82
00:12:03,640 --> 00:12:07,900
حكيم جدا ومتفهم.
وكيف ساعدتك؟
83
00:12:07,960 --> 00:12:12,260
أنت لست ملكاً ولا زوجاً..
84
00:12:13,600 --> 00:12:15,060
أنت لا شيء.
85
00:12:53,320 --> 00:12:55,860
كل شيء في محله.
86
00:12:57,480 --> 00:13:01,460
لا، لا شيء في النظام.
87
00:13:02,440 --> 00:13:05,060
يجب أن تكون أنت.
88
00:13:06,360 --> 00:13:08,340
من يعرف ما تفكر فيه الآلهة.
89
00:13:10,520 --> 00:13:12,780
أنت تعرف أنني لا أريد هذا.
90
00:13:14,600 --> 00:13:16,580
لا أريد أيًا من هذا.
91
00:13:23,040 --> 00:13:26,460
لا شيء على الإطلاق؟
92
00:13:28,680 --> 00:13:30,180
ماذا تقصد؟
93
00:13:36,280 --> 00:13:39,620
هذا هو الشيء الوحيد الذي يقلقني.
94
00:13:42,720 --> 00:13:48,140
عندما غادرنا القلعة
صاح السجين الروماني بشيء.
95
00:13:48,200 --> 00:13:51,300
هل سمعت ما قاله؟
لقد سمعته فعلا.
96
00:13:51,360 --> 00:13:55,340
فصرخ قائلاً: "ها هي قوة روما!"
97
00:14:00,280 --> 00:14:07,060
وقد راقبونا الليلة الماضية.
كما لو كان مخططا.
98
00:14:08,320 --> 00:14:13,380
أقسم بوالدتنا أنني
لم أتخيل هذا أبدا.
99
00:14:13,440 --> 00:14:19,380
لقد كنت مقتنعا طوال حياتي
أنك ستكون الشخص الذي يقودنا.
100
00:14:20,400 --> 00:14:26,020
مما يجعلني أتساءل:
لماذا اختاروك؟
101
00:14:30,360 --> 00:14:32,180
إلى أين أنت ذاهب؟
102
00:14:34,800 --> 00:14:38,060
العودة إلى القلعة.
103
00:14:38,120 --> 00:14:41,540
هناك شيء آخر أحتاجه
اسأل صديقنا الروماني.
104
00:16:06,240 --> 00:16:09,980
كيف هي؟ الملكة؟
105
00:16:11,520 --> 00:16:13,300
أنت في حالة سكر.
106
00:16:13,360 --> 00:16:17,540
ماذا حدث؟ هل أتى فيلان معك؟
107
00:16:17,600 --> 00:16:22,500
يجب أن تكون حذرا.
قد يشعر بالغيرة.
108
00:16:23,760 --> 00:16:26,980
- ماذا قلت؟
- لقد كانوا في ذلك لسنوات.
109
00:16:27,040 --> 00:16:30,980
إنهم ينكرون ذلك بالطبع.
ولكن من الواضح.
110
00:16:33,000 --> 00:16:37,660
في كل الأوقات التي جاء فيها
إلى سريري، مع عطرها.
111
00:16:37,720 --> 00:16:40,340
لا بد أنك لاحظت ذلك، أليس كذلك؟
112
00:16:40,400 --> 00:16:45,260
ابتسامات صغيرة، همسات في زاوية الفم...
113
00:16:46,400 --> 00:16:50,740
والآن بعد أن أصبحت ملكة
إنها أكثر جاذبية.
114
00:16:50,800 --> 00:16:54,020
- و عليك أن تعلم ذلك...
- التزم الصمت.
115
00:16:55,640 --> 00:17:01,260
تريد الدرويد
قد اقترنتك معها.
116
00:17:02,440 --> 00:17:04,460
أخبرني أيها الزوج...
117
00:17:06,120 --> 00:17:08,380
...هل هي أفضل مني؟
118
00:17:08,440 --> 00:17:11,660
هل فمها أجمل؟
119
00:17:11,720 --> 00:17:13,940
- هل جعلتك تعرق؟
- اسكت!
120
00:17:19,200 --> 00:17:21,740
هل أنا لا يكفي بالنسبة لك؟
121
00:17:23,560 --> 00:17:28,820
ألست جميلة؟
لقد اتخذتني لتكون زوجتك.
122
00:17:28,880 --> 00:17:32,140
لقد نظرت في عيني وأقسمت اليمين.
123
00:17:33,880 --> 00:17:35,420
يجيبني!
124
00:17:35,480 --> 00:17:38,660
انت جميلة...
125
00:17:42,320 --> 00:17:43,980
...في الخارج.
126
00:17:57,640 --> 00:17:59,060
اخرج من هنا!
127
00:18:15,800 --> 00:18:17,780
ما هي حالتك؟
128
00:18:17,840 --> 00:18:21,780
الجنرال أولوس هنا من أجل
للتحدث مع الملكة أنتيديا.
129
00:18:21,840 --> 00:18:23,820
افتح البوابة!
130
00:18:50,760 --> 00:18:56,420
لذلك سيتم تتويج كيرا ملكة.
هذه هي إرادة الآلهة.
131
00:18:57,920 --> 00:19:01,740
المرأة التي خصت ابني الوحيد
التي دمرت سلالتي.
132
00:19:01,800 --> 00:19:04,820
إذن هي المستقبل.
133
00:19:04,880 --> 00:19:08,180
أنا لست هنا لأشرح
طرق الكهنة أو الآلهة-
134
00:19:08,240 --> 00:19:11,740
- ولكن للفوز في الحرب.
هل نحن على نفس الجانب في الحرب؟
135
00:19:12,880 --> 00:19:14,700
عليك أن تجيب على ذلك.
136
00:19:19,280 --> 00:19:22,220
لدينا جاسوس في قلعتهم.
137
00:19:22,280 --> 00:19:26,580
يقول الجاسوس أن كيرا زارتك،
بمبادرة منك، التي تم التحدث إليها.
138
00:19:26,640 --> 00:19:30,420
وذلك بعد المحادثة التي توقفت عنها
بصلب شعبها.
139
00:19:30,480 --> 00:19:33,660
- على ماذا اتفقتم؟
- هذا هو السؤال..
140
00:19:33,720 --> 00:19:39,020
.. لأنه إذا كان هناك اتفاق
أنني لا أعرف-
141
00:19:39,080 --> 00:19:44,420
- تعالوا رؤوسكم
قريبا لتزيين بوابتي.
142
00:19:47,520 --> 00:19:49,820
من هو هذا الجاسوس؟
143
00:20:03,600 --> 00:20:05,860
هذا هو خطأي.
144
00:20:05,920 --> 00:20:08,540
لا ينبغي لي أن أتحدى الملك.
145
00:20:08,600 --> 00:20:11,060
لا ينبغي لي أن قمت بزيارتهم.
146
00:20:11,120 --> 00:20:15,100
لقد اتبعت قلبك.
يجب عليك أن تفعل ذلك الآن أيضا.
147
00:20:18,640 --> 00:20:22,860
تعال معي.
نأخذ حصانين ونهرب - الآن.
148
00:20:24,920 --> 00:20:27,540
لا يوجد شيء أفضل أن أرغب فيه.
149
00:20:27,600 --> 00:20:31,660
افعلها إذن. للبقاء هنا
يعني الموت المؤكد
150
00:20:31,720 --> 00:20:35,140
- أنا بحاجة للتحدث مع فيرا.
- فيرا شيطان.
151
00:20:35,200 --> 00:20:38,620
أحتاج أن أنظر إلى عينيه.
أريد أن أعرف الحقيقة.
152
00:20:38,680 --> 00:20:41,380
إذا نظرت إليه في العين
يستحوذ على روحك.
153
00:20:41,440 --> 00:20:43,940
لم يعد لك.
154
00:20:47,720 --> 00:20:49,940
انا بحاجة للتحدث معه.
155
00:20:52,880 --> 00:20:54,660
سوف تتلقى بعد ذلك إجابتك.
156
00:21:01,560 --> 00:21:05,740
جاسوسك يقول الحقيقة.
التقينا كانتياتشي.
157
00:21:05,800 --> 00:21:07,820
ما الذي اتفقتم عليه؟
158
00:21:07,880 --> 00:21:10,780
كانت تتحدث مع والدها.
قالت لقد استمع.
159
00:21:10,840 --> 00:21:13,260
لكنها أخطأت
لأنه عندما اكتشف-
160
00:21:13,320 --> 00:21:15,300
- دعا الكهنة.
161
00:21:16,720 --> 00:21:19,580
نحن نتحدث إلى جميع القبائل.
162
00:21:19,640 --> 00:21:22,260
لدينا مصالح مشتركة-
163
00:21:22,320 --> 00:21:28,180
- ويمكنك أن تأمل أن يبقى الأمر على هذا النحو.
هل نحن على نفس الصفحة أم لا؟
164
00:21:29,440 --> 00:21:33,780
إذا كنا كذلك، فأنا بحاجة إلى المزيد
من المصالح المشتركة.
165
00:21:33,840 --> 00:21:37,140
أنا أثق بحلفائي.
أنا أحترمهم.
166
00:21:37,200 --> 00:21:42,060
أريد أن أعرف إذا كان لدي
ثقتك، احترامك، ذوقك..
167
00:21:43,080 --> 00:21:44,500
...الحب.
168
00:21:46,680 --> 00:21:49,620
لإثبات ذلك أريد
أن تفعل شيئا واحدا بالنسبة لي.
169
00:21:55,280 --> 00:21:59,780
- ماذا إذن؟
- أريدك أن تجثو على ركبتيك..
170
00:21:59,840 --> 00:22:01,340
...ويقبل قدمي.
171
00:22:08,440 --> 00:22:11,580
- تقبيل قدميك؟
- هذا صحيح.
172
00:22:11,640 --> 00:22:14,340
وأطلب من حلفائي أن يفعلوا ذلك.
173
00:22:14,400 --> 00:22:17,900
اجلس على ركبتيك وقبلهم.
174
00:22:20,080 --> 00:22:24,100
- قبلة قدمي.
- وإذا رفضت؟
175
00:22:41,360 --> 00:22:43,460
حسنا...
176
00:22:45,280 --> 00:22:48,060
...إذا كان الأمر كذلك...
177
00:22:51,520 --> 00:22:52,940
.. ثم أرفض.
178
00:22:55,560 --> 00:22:57,380
- هل ترفض؟
- قطعاً.
179
00:22:57,440 --> 00:22:59,620
أنا أرفض تقبيل قدميك.
180
00:23:02,800 --> 00:23:05,420
لكني أقبل يدك الجميلة..
181
00:23:06,480 --> 00:23:11,340
...لإظهار الثقة والاحترام...
182
00:23:13,080 --> 00:23:14,500
... والحب.
183
00:23:33,120 --> 00:23:35,260
هل نحن راضون؟
184
00:23:36,920 --> 00:23:39,180
يجب عليه تقبيل قدمي.
185
00:23:42,240 --> 00:23:44,220
افعلها.
186
00:23:46,120 --> 00:23:49,660
هيا، ماذا تنتظر؟
187
00:24:11,240 --> 00:24:13,340
والقدم الأخرى.
188
00:24:29,920 --> 00:24:32,500
يجب أن تعلم أن والدتي
لا للعب مع.
189
00:24:32,560 --> 00:24:37,580
شكرا على النصيحة،
ولكن لا داعي للقلق.
190
00:24:37,640 --> 00:24:40,820
الى جانب ذلك، نحن نحب والدتك.
191
00:24:40,880 --> 00:24:42,420
لديها حصة.
192
00:24:42,480 --> 00:24:47,980
إذا حاصرت Regnenses Crugdunon
يمكنك أن تفعل ذلك بدعم من الإمبراطور.
193
00:24:48,040 --> 00:24:51,580
ويصبح شعبهم عبيدا.
يُقتل الضعفاء وكبار السن.
194
00:24:51,640 --> 00:24:56,900
وعندما أخذت عرشهم
يجب أن يتم التحدث إلى اثنين منا.
195
00:24:56,960 --> 00:24:58,860
يجب أن أطلب شيئا آخر.
196
00:25:00,880 --> 00:25:05,620
ربما اعتقدت ذلك. ماذا إذن؟
197
00:25:06,760 --> 00:25:10,820
يقول الدرويد
يكون لسان حال الآلهة.
198
00:25:10,880 --> 00:25:15,460
لكن في الحقيقة هن مجرد عاهرات.
199
00:25:16,920 --> 00:25:20,900
ألا تعبد الدرويد؟
أليست كلماتهم شريعتك؟
200
00:25:22,000 --> 00:25:26,700
ذات مرة فعلنا ذلك.
ولكن ليس بعد الآن.
201
00:25:27,840 --> 00:25:31,980
أرى. إذن ماذا تريد؟
202
00:25:35,280 --> 00:25:41,060
رأس فيرا على عصا فاخرة.
203
00:25:41,120 --> 00:25:46,180
من شأنه أن يعزز حقا
الثقة والاحترام والحب -
204
00:25:46,240 --> 00:25:48,580
- كما عبرنا هنا اليوم.
205
00:25:50,080 --> 00:25:54,220
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟
206
00:25:58,480 --> 00:26:00,860
اسمحوا لي أن حلها.
207
00:26:17,760 --> 00:26:19,620
هل تثق به؟
208
00:26:22,200 --> 00:26:24,700
لا، ولا حتى للتغوط.
209
00:27:07,040 --> 00:27:09,460
لن تحصل على أي إجابات منه.
210
00:27:13,080 --> 00:27:15,500
تشيوان.
211
00:27:15,560 --> 00:27:21,020
رؤيتي تزداد سوءا
لكني أراك بوضوح.
212
00:27:21,080 --> 00:27:23,180
إهدأ، أيها الصديق القديم.
213
00:27:27,800 --> 00:27:32,180
أنت تعرف كما أعرف
أنه لا ينبغي أن تكون هنا.
214
00:27:32,240 --> 00:27:35,900
هذه الصخرة
لم يعد منزلك.
215
00:27:35,960 --> 00:27:37,900
- فقط موتك ينتظر هنا.
- كوان...
216
00:27:37,960 --> 00:27:42,500
...أين الجميع؟ أين ويلا؟
أين فيرا؟
217
00:27:42,560 --> 00:27:45,900
هم في كروجدونون، في القلعة.
218
00:27:45,960 --> 00:27:51,420
ابنة الملك خانت شعبها
أو شيء من هذا القبيل.
219
00:27:51,480 --> 00:27:55,940
- كوان، أنا بحاجة للتحدث مع فيرا.
- لماذا إذن؟
220
00:27:57,080 --> 00:28:00,740
لوكا هنا.
221
00:28:05,080 --> 00:28:09,820
- هل رأيته؟
- نعم، لقد بحث عني.
222
00:28:09,880 --> 00:28:14,180
- لقد أعطاني تحذيرا.
- لم يكن عليك أن تأتي.
223
00:28:14,240 --> 00:28:16,620
إذا كان لوكا هنا، فيرا بحاجة إلى أن تعرف.
224
00:28:16,680 --> 00:28:18,380
أنت لا تفهم يا طفلي.
225
00:28:19,880 --> 00:28:25,580
إذا كان لوكا هنا، فإن فيرا تعرف ذلك.
226
00:28:30,720 --> 00:28:33,700
ولدت فيرا قبل 10000 عام.
227
00:28:34,800 --> 00:28:37,500
لقد كان الرجل الآخر.
228
00:28:37,560 --> 00:28:40,940
كان شقيقه حركا هو الأول.
229
00:28:42,480 --> 00:28:47,660
<ط> لقد ولدوا من البلوط.
والشجرة آوتهم.
230
00:28:47,720 --> 00:28:53,060
جلسوا عاليا في شجرة البلوط
وتحدث عن كل عجائب الدنيا.
231
00:28:53,120 --> 00:28:58,500
الطيور، واليرقات،
الضوء الذي سقط على الأوراق...
232
00:28:58,560 --> 00:29:03,860
ولكن في أحد الأيام عادت فيرا إلى المنزل
ووجد حركا معلقًا على البلوط.
233
00:29:03,920 --> 00:29:06,380
بكت فيرا.
234
00:29:06,440 --> 00:29:11,460
ثم فهم أن أخيه
لم تكن قوية بما فيه الكفاية.
235
00:29:11,520 --> 00:29:15,700
قوي بما يكفي لـ Undret.
236
00:29:15,760 --> 00:29:20,980
ولكن بعد ذلك فجأة رأت فيرا
أن الحبل كان يتحرك، وأنه كان على قيد الحياة.
237
00:29:21,040 --> 00:29:25,540
كان الحبل ثعبانًا،
كما أرسلها لوكا.
238
00:29:25,600 --> 00:29:29,340
وكان اسم الثعبان "بويكا".
239
00:29:35,400 --> 00:29:39,660
علمتك فيرا كل ما يعرفه.
240
00:29:39,720 --> 00:29:45,580
لقد كنت المفضل لديه.
لكنك خنته.
241
00:29:45,640 --> 00:29:49,420
أنا لم أخونه.
بويكا خدعني.
242
00:29:49,480 --> 00:29:53,700
إذا كان لوكا هنا،
Pwykka أيضا في الطريق.
243
00:29:54,720 --> 00:29:58,460
وانتهى وقت أوندرين.
244
00:30:05,400 --> 00:30:07,700
هل تبحث عن شخص ما؟
245
00:30:09,800 --> 00:30:11,820
أسعى إلى فيرا العظيمة.
246
00:30:11,880 --> 00:30:16,740
أفعل كل ما يقوله. أنا جاهز.
247
00:30:16,800 --> 00:30:21,900
- هل أنت متأكد؟
- لقد سمعتني، أيها السوببا القبيح.
248
00:30:21,960 --> 00:30:23,700
انا جاهز!
249
00:30:24,400 --> 00:30:28,060
ثم اتبع على طول.
250
00:30:53,760 --> 00:30:55,460
اتبعني يا طفلي.
251
00:30:59,400 --> 00:31:01,700
أين هو
252
00:31:01,760 --> 00:31:05,940
أولا نحن بحاجة لمعرفة ذلك
مدى استعدادك.
253
00:31:07,160 --> 00:31:09,500
انا جاهز!
254
00:31:14,000 --> 00:31:17,020
أنا جاهز.
255
00:31:49,360 --> 00:31:51,460
اجلس.
256
00:32:04,240 --> 00:32:06,580
ماذا ترى عندما تنظر إلي؟
257
00:32:08,760 --> 00:32:15,460
عندما أراك، أرى الظلام.
الظلام والأكاذيب.
258
00:32:15,520 --> 00:32:18,540
إذن أنا كاذب؟
259
00:32:18,600 --> 00:32:22,060
أعلم أن الرومان زاروك.
لقد دخلت في اتفاق.
260
00:32:23,080 --> 00:32:25,820
كانوا يعلمون أنهم لم يفعلوا ذلك
يمكن التفاوض مع والدي-
261
00:32:25,880 --> 00:32:28,580
- لذلك تفاوضت معهم.
262
00:32:28,640 --> 00:32:32,780
لقد قتلت والدي،
ليس لأن الآلهة قالت ذلك...
263
00:32:32,840 --> 00:32:34,620
...ولكن لتنقذ نفسك.
264
00:32:34,680 --> 00:32:39,300
يعتقد الكثيرون أنهم قادرون على ذلك
التأثير على قرارات الآلهة.
265
00:32:39,360 --> 00:32:44,580
صوت الآلهة هو الريح،
الزلزال والمجاعة.
266
00:32:44,640 --> 00:32:49,460
لكنك لست الريح.
أنت إنسان.
267
00:32:53,720 --> 00:32:55,980
ما هو الفرق؟
268
00:33:06,560 --> 00:33:10,260
هناك شيء أريد أن أقول لك.
269
00:33:10,320 --> 00:33:12,900
كان الجنرال الروماني هنا.
270
00:33:12,960 --> 00:33:15,580
- متى إذن؟
- بعد وقت قصير من وصولهم.
271
00:33:15,640 --> 00:33:22,380
- أخذته فيرا إلى العالم السفلي.
- لا لا...
272
00:33:22,440 --> 00:33:25,820
إذا خاطر
للسفر إلى العالم السفلي-
273
00:33:25,880 --> 00:33:29,220
- أن نمشي بين أمواتنا..
274
00:33:31,920 --> 00:33:33,940
...ثم بحث عن شيء مهم.
275
00:33:34,000 --> 00:33:39,460
اتبع خطاه.
عندها فقط ستعرف ما الذي يبحث عنه..
276
00:33:41,000 --> 00:33:42,660
...وما يمكن أن ينقذنا.
277
00:34:15,320 --> 00:34:17,700
الرومان شياطين.
278
00:34:18,920 --> 00:34:21,820
جنود مشاة شيطان الأرض لوكا.
279
00:34:21,880 --> 00:34:26,940
يأتون متنكرين، مع الوعود
حول الحماية والثروات-
280
00:34:27,000 --> 00:34:30,460
- ولكن الحقيقة هي أنهم فقط
جلب الفوضى والدمار.
281
00:34:30,520 --> 00:34:34,860
نعم، روما زارتني.
ولقد استمعت.
282
00:34:34,920 --> 00:34:38,340
لقد ظنوا أنك ستكون أكثر حكمة.
283
00:34:38,400 --> 00:34:41,740
لقد طلبوا مني أن أضحي بوالدك
واستبدله بك .
284
00:34:41,800 --> 00:34:44,780
- وهذا ما فعلته.
- إلى أعلى درجة.
285
00:34:45,680 --> 00:34:48,540
ولكن هذا ليس السبب
والدك ميت.
286
00:34:50,280 --> 00:34:52,660
فلماذا؟
287
00:34:52,720 --> 00:34:56,660
يعتقد لوكا أن الكهنة
استمعت له اليوم-
288
00:34:56,720 --> 00:34:59,580
-لكن لوكا مخطئ.
289
00:34:59,640 --> 00:35:03,300
الآلهة لن تختارك
لهذا السبب-
290
00:35:03,360 --> 00:35:07,060
- لأن الآلهة لا يمكن شراؤها.
291
00:35:07,120 --> 00:35:09,460
لقد اختارتك الآلهة
لأنهم يعرفون-
292
00:35:09,520 --> 00:35:12,500
- أنك قوي بما فيه الكفاية
لهزيمة لوكا.
293
00:35:12,560 --> 00:35:18,220
وللقيام بذلك عليك أن تفعل ذلك
كن مستعدًا للتضحية بكل شيء.
294
00:35:36,400 --> 00:35:38,700
ماذا قال؟
295
00:35:42,600 --> 00:35:47,940
كيرا، ماذا قال؟
هل قررت؟
296
00:35:48,000 --> 00:35:50,940
نعم.
297
00:35:53,800 --> 00:35:59,300
سأكون ملكة.
سأقود شعبي.
298
00:37:02,200 --> 00:37:06,580
أيها الآلهة، نمسحكم أيها المختارون.
299
00:37:06,640 --> 00:37:11,060
إنها ابنتك وخادمتك.
300
00:37:11,120 --> 00:37:15,740
أعطها القوة للرحلة-
301
00:37:15,800 --> 00:37:20,900
- ودع حكمتك ترشدها.
302
00:38:34,000 --> 00:38:38,180
هذه هي علامة الآلهة.
303
00:38:38,240 --> 00:38:41,700
هذه هي قصتك.
سوف يراقبونك -
304
00:38:41,760 --> 00:38:47,540
- وتحديد كيف تنتهي.
305
00:38:52,880 --> 00:38:56,300
أمام الآلهة لم يكن هناك سوى الفوضى.
306
00:38:56,360 --> 00:39:00,620
الآن نقف تحت
نظرتهم التي لا تتزعزع
307
00:39:00,680 --> 00:39:04,860
- تحت قمر بارد،
تحت النجوم.
308
00:39:10,080 --> 00:39:11,540
لدي سؤال.
309
00:39:20,000 --> 00:39:22,980
هل قابلت الكهنة العامين؟
310
00:39:25,120 --> 00:39:27,620
أطفال الليل...
311
00:39:27,680 --> 00:39:32,300
...سيف الآلهة،
أنا هنا أتاجك.
312
00:39:32,360 --> 00:39:37,140
لا يجب عليك التحدث مرة أخرى،
إلا عندما تبين لنا الطريق.
313
00:39:39,000 --> 00:39:42,900
- هل تشعر بفرحة الآلهة؟
- نعم.
314
00:39:44,240 --> 00:39:48,260
انهضي إذن أيتها الملكة كيرا.
315
00:39:54,240 --> 00:39:56,860
الملكة كيرا.
316
00:39:56,920 --> 00:39:59,020
الملكة كيرا.
317
00:40:06,040 --> 00:40:08,660
خذ متعلقاتك.
نحن ذاهبون للخروج من هنا.
318
00:40:31,640 --> 00:40:35,180
هذا خطأ.
319
00:40:35,240 --> 00:40:38,620
ثم إنه خطأي.
320
00:40:38,680 --> 00:40:42,100
لقد ارتكبت الكثير منهم.
321
00:40:42,160 --> 00:40:47,380
يجب أن تذهب إلى أمينة الآن.
إنها تحتاجك.
322
00:40:50,760 --> 00:40:53,460
أنا آسف يا ليندون.
323
00:40:53,520 --> 00:40:57,260
- هذه إرادة الآلهة.
- ماذا فعل لك؟
324
00:40:57,320 --> 00:41:01,980
- هذا مرسوم الدرويد.
- استمع لنفسك!
325
00:41:02,040 --> 00:41:05,220
تدخل الدائرة كشخص
ويعود هكذا؟
326
00:41:05,280 --> 00:41:07,860
أنت تفعل كما آمرك.
327
00:41:49,160 --> 00:41:55,660
الليلة التي أخذوا فيها والدتي
هل كتبت شيئا هنا.
328
00:41:57,600 --> 00:42:01,860
- ماذا يقول؟
- هذا كلام الآلهة.
329
00:42:03,440 --> 00:42:06,620
فقط عندما تغادر
هذا العالم يمكن قراءته.
330
00:42:06,680 --> 00:42:08,940
إقرأهم لي.
331
00:42:10,040 --> 00:42:13,860
إذا كان ينبغي لي أن أثق بك
هل أحتاج أن أعرف
332
00:42:13,920 --> 00:42:17,100
الثقة غير مهمة. فقط الإيمان يهم.
333
00:42:22,400 --> 00:42:26,780
إذا كنت سيف الآلهة
ثم تقرأهم لي.
334
00:42:29,240 --> 00:42:31,380
كيف تعرف أنني أقول الحقيقة؟
335
00:42:33,760 --> 00:42:36,140
وأنا أعلم ذلك.
336
00:42:49,720 --> 00:42:56,100
إنه مكتوب:
"الأمل هو ابنة رجل أعمى."
337
00:43:29,680 --> 00:43:31,580
المضي قدما، الأب.
338
00:43:33,920 --> 00:43:36,020
شكرا لك يا طفلي.
339
00:43:49,000 --> 00:43:53,100
ترجمة: يواكيم تروي
www.sdimedia.com