1 00:00:23,857 --> 00:00:26,857 ♪♪ [Поп] 2 00:00:36,786 --> 00:00:38,536 ♪ Намерих, намерих ♪ 3 00:00:38,621 --> 00:00:40,041 ♪ Толкова много неща ♪ 4 00:00:40,123 --> 00:00:44,003 - ♪ Мечтаех за♪ - ♪ Мечтано, мечтано ♪ 5 00:00:45,253 --> 00:00:48,303 ♪ Ти се влюби в мен ♪ 6 00:00:48,381 --> 00:00:50,971 - ♪ Но не можех да мисля ♪ - ♪ Не можех да си помисля ♪ 7 00:00:51,051 --> 00:00:52,631 ♪ Как би могло да бъде ♪ 8 00:00:52,719 --> 00:00:56,719 ♪ И най-накрая го намерих ♪ 9 00:00:56,806 --> 00:01:00,846 ♪ И аз вземам дългият път ♪ 10 00:01:00,935 --> 00:01:03,975 - ♪ Защото ще бъде ♪ - ♪ Ще бъде ♪ 11 00:01:04,898 --> 00:01:06,938 ♪ Нещо специално за мен ♪ 12 00:01:07,025 --> 00:01:10,105 ♪ Нещо специално за мен Да, да ♪ 13 00:01:10,195 --> 00:01:14,235 ♪ Дните минават и още се смеем ♪ 14 00:01:14,324 --> 00:01:18,294 ♪ Той е изцяло мой и никога не съм сам ♪ 15 00:01:18,369 --> 00:01:22,249 ♪ Дните минават, а ние все още сме щастливи ♪ 16 00:01:22,332 --> 00:01:25,542 ♪ Той е само мой ♪ 17 00:01:25,627 --> 00:01:27,587 ♪ Той е нещо специално за мен ♪ 18 00:01:27,670 --> 00:01:29,590 ♪ Той е нещо специално за мен ♪ 19 00:01:29,672 --> 00:01:32,052 ♪ Той е нещо специално за мен ♪ 20 00:01:32,133 --> 00:01:34,303 ♪ Да, да ♪ 21 00:01:34,385 --> 00:01:38,345 ♪ И най-накрая го намерих ♪ 22 00:01:38,431 --> 00:01:42,681 ♪ И аз вземам дългият път ♪ 23 00:01:42,769 --> 00:01:45,519 - ♪ Защото ще бъде ♪ - ♪ Ще бъде ♪ 24 00:01:46,523 --> 00:01:48,613 ♪ Нещо специално за мен ♪ 25 00:01:48,691 --> 00:01:51,861 ♪ Нещо специално за мен Да, да ♪ 26 00:01:51,945 --> 00:01:55,945 ♪ Дните минават и все още сме щастливи ♪ 27 00:01:56,032 --> 00:01:58,702 ♪ Той е само мой ♪♪ 28 00:01:59,536 --> 00:02:01,906 [Жена разказва] Всичко започна в хотел Плаза... 29 00:02:01,996 --> 00:02:04,036 преди двадесет години през месец юни. 30 00:02:04,165 --> 00:02:08,535 [Бърморене на тълпата] Две майки доведоха дъщерите си Лив и Ема, 31 00:02:08,628 --> 00:02:11,458 тук в Palm Court за чай. 32 00:02:11,548 --> 00:02:14,718 В този следобед, имаше сватба. 33 00:02:15,885 --> 00:02:19,465 Имаше нещо синьо, нещо назаем... 34 00:02:19,556 --> 00:02:22,306 и нещо напълно магически. 35 00:02:22,392 --> 00:02:24,602 И две малки момиченца от Ню Джърси... 36 00:02:24,686 --> 00:02:27,726 държаха в ръцете си нова мечта - 37 00:02:27,814 --> 00:02:31,614 че един ден ще открият този един човек... 38 00:02:31,693 --> 00:02:35,573 кой би застанал до тях без значение какво, 39 00:02:35,655 --> 00:02:37,605 и когато го направиха, те също... 40 00:02:37,699 --> 00:02:40,369 ще има юнски сватби в Плаза. 41 00:02:42,495 --> 00:02:44,405 благодаря 42 00:02:44,497 --> 00:02:49,457 И да, ваша чест, ще взема този възвишен човек да бъде мой съпруг. 43 00:02:49,544 --> 00:02:53,674 Винаги съм знаел, че сватбата ми ще бъде най-щастливият ден в живота ми. 44 00:02:53,756 --> 00:02:57,086 Сега ще танцувам с теб до имаме шест бебета и къща. 45 00:03:02,140 --> 00:03:05,060 Мислите ли, че пускат домашни любимци вътре в Плаза? 46 00:03:05,143 --> 00:03:09,353 Е, не е като да получаваме женени поне до 16 години. 47 00:03:09,439 --> 00:03:11,859 Следващия път мога ли да играя булката? 48 00:03:11,941 --> 00:03:13,861 Ема, знаеш ли Винаги играя булката. 49 00:03:13,943 --> 00:03:17,403 [ Жена на стерео ] ♪ Това ще бъде вечна любов ♪ 50 00:03:17,488 --> 00:03:19,908 ♪ Това ще бъде... ♪♪ Не е твърде изтъркан. 51 00:03:20,033 --> 00:03:23,493 Коктейлен час с хайвер... Пура валяк, услуга с бели ръкавици- 52 00:03:23,620 --> 00:03:26,540 Орхидеи Селадон цимбидиум. Страхотен диджей. 53 00:03:26,623 --> 00:03:28,423 [Лив] Значи и двамата признай, че е красиво. 54 00:03:28,499 --> 00:03:29,879 Хм, да. Но? 55 00:03:29,959 --> 00:03:32,039 Мислите ли, че е работата на Марион Сейнт Клер? 56 00:03:32,128 --> 00:03:35,258 о Марион е визионер. 57 00:03:35,340 --> 00:03:36,340 Ммм? 58 00:03:38,509 --> 00:03:40,679 о Ако беше моята сватба- 59 00:03:40,803 --> 00:03:42,513 О, просто го кажи. Не е юни. 60 00:03:42,639 --> 00:03:46,059 И това не е Плаза. Това е слонът в стаята. 61 00:03:46,142 --> 00:03:48,102 да [Ахкане] 62 00:03:48,228 --> 00:03:50,598 И ето ви тук. О, виж. 63 00:03:50,688 --> 00:03:53,228 Патица, направена от лед. Не е ли страхотно? 64 00:03:53,316 --> 00:03:55,226 Знаеш ли какво друго е страхотно? 65 00:03:55,318 --> 00:03:58,568 Прибирам се рано и гледам вашето архивирано TiVo? 66 00:03:58,655 --> 00:04:00,565 Толкова ли съм предсказуема? 67 00:04:00,657 --> 00:04:02,947 Какво ще кажете за още един танц, 68 00:04:03,034 --> 00:04:05,954 и ще ти дам моето парче тортата-ако ме оставиш да водя. 69 00:04:06,037 --> 00:04:07,907 Много смешно. 70 00:04:08,039 --> 00:04:10,829 хайде хайде Знаеш, че винаги водя. 71 00:04:10,917 --> 00:04:13,377 хей о 72 00:04:13,461 --> 00:04:15,381 здравейте момичета [Смее се] 73 00:04:15,505 --> 00:04:17,625 Готови ли сте да хванете този букет? трябва да тръгвам 74 00:04:17,715 --> 00:04:20,835 - Толкова се радвам, че всички сте тук. - От друга страна, винаги забавно. 75 00:04:20,927 --> 00:04:22,837 аз знам Те го приемат толкова сериозно. 76 00:04:22,929 --> 00:04:26,719 - Приятелите ми от работата, нещо като. - [ Гостите се смеят ] 77 00:04:26,808 --> 00:04:30,598 Моите приятели от колежа - О, Боже мой. 78 00:04:30,687 --> 00:04:33,437 Ема Алън, същата рокля ли е? носиш на Delta Gamma... 79 00:04:33,523 --> 00:04:36,023 "Бурета за кауза" полуофициален, например преди един милион години? 80 00:04:36,109 --> 00:04:37,989 [Мърморене] 81 00:04:38,111 --> 00:04:40,241 да Какво искаш да кажеш? Защото е класика. 82 00:04:40,321 --> 00:04:43,281 - Ако една рокля работи, вие я работите усилено. - О 83 00:04:43,366 --> 00:04:45,736 Вижте, това е сладко. И лоялен. 84 00:04:45,827 --> 00:04:48,077 Приятелки стърчат един за друг. 85 00:04:48,162 --> 00:04:50,462 Това ми харесва, много. Задръж това. 86 00:04:50,540 --> 00:04:54,420 - Както и да е, момчета, готови ли сте да хванете това? - да 87 00:04:54,502 --> 00:04:57,212 Просто помислете за това, усети го, хвани го - 88 00:04:58,673 --> 00:05:03,433 Едно, две, три! 89 00:05:05,471 --> 00:05:08,271 [Разказвач] Щях да видя знаците, ако бях там. 90 00:05:08,349 --> 00:05:13,229 Всичко е наред там. Вижте Очите на Ема - като на ловец. 91 00:05:13,313 --> 00:05:18,153 И ръката на Лив-Как искаш което се стиска около гърлото ти? 92 00:05:18,234 --> 00:05:22,704 Не че и двамата могат да си представят наранявайки се един друг в този момент. 93 00:05:22,780 --> 00:05:26,160 Защо трябва? Те са били неразделни от 20 години. 94 00:05:26,242 --> 00:05:29,292 Добре, по-бавно. 95 00:05:29,412 --> 00:05:32,542 Защо не можем да работим с iPod? не можем работи с iPod, защото iPod... 96 00:05:32,623 --> 00:05:34,993 са за хора, които не могат да бъдат сами със собствените си мисли. 97 00:05:35,017 --> 00:05:37,421 Буквално въртя кръгове около теб. знаеш ли това 98 00:05:37,445 --> 00:05:39,565 Знаете ли колко неща Мога ли да мисля за това наведнъж? 99 00:05:39,613 --> 00:05:40,943 Знаеш какво многозадачен човек съм. 100 00:05:41,023 --> 00:05:43,601 Не ти харесва разговорът ми? Това ли казваш? 101 00:05:43,625 --> 00:05:45,295 наранен съм. Много съм наранена, Лив. трябва да тръгвам 102 00:05:45,327 --> 00:05:46,897 Добре. приятен ден обичам те 103 00:05:46,929 --> 00:05:49,341 о! И ми кажи как мина срещата. Гледайте тази мощна разходка. 104 00:05:49,365 --> 00:05:51,485 Уау! Уау! 105 00:05:51,601 --> 00:05:53,841 [ Камбанка ] Хей, направи ли? да получите промените в кратката информация? 106 00:05:53,936 --> 00:05:56,096 Прочетете и подчертайте в кабината. страхотно 107 00:05:56,189 --> 00:05:59,019 Портмоне. Това е като цялото градът е направен от мъх. 108 00:05:59,108 --> 00:06:03,198 Това е агресивен подход, експлоатация слабостите на делото на нашия ищец, 109 00:06:03,279 --> 00:06:05,359 и аз мисля съдебно ще намерим благоволение... 110 00:06:05,448 --> 00:06:08,368 Особено ако дърпаме справедливост Givens. 111 00:06:08,451 --> 00:06:10,371 Благодаря ти, Лив. 112 00:06:10,453 --> 00:06:12,373 Нашият най-добър сътрудник, г-н Симънс. 113 00:06:12,455 --> 00:06:14,615 Може би вашият подход е твърде агресивен. 114 00:06:14,707 --> 00:06:16,747 Искам да кажа, че ако ги набием, 115 00:06:16,834 --> 00:06:19,174 както предлагаш, едва ли ще го направят бъдете в настроение да се установите. 116 00:06:19,253 --> 00:06:22,513 Г-н Симънс, вие не... Ти не ме познаваш, но аз... 117 00:06:22,590 --> 00:06:24,470 познавам те 118 00:06:24,550 --> 00:06:26,800 Всичко, което трябва да знаете е колко силно искаш да спечелиш, 119 00:06:26,886 --> 00:06:29,296 защото няма да се споразумеем. 120 00:06:30,890 --> 00:06:33,850 - Прав си. Тя е идеална. - [ Камбанен звън ] 121 00:06:33,976 --> 00:06:37,556 О, г-жо Алън? Хей, Робърт. какво има 122 00:06:37,647 --> 00:06:40,937 Мисля, че г-жа Делгадо търси те. 123 00:06:41,025 --> 00:06:43,395 тя ли е Т-тя беше ли наблизо? 124 00:06:43,528 --> 00:06:46,278 Тя... Тя е в стаята си. тя е... 125 00:06:49,742 --> 00:06:51,662 Ема, ето те. 126 00:06:51,744 --> 00:06:55,044 - О, Боже, Деб. здрасти - Знам. Не е ли прекрасно? 127 00:06:55,123 --> 00:06:58,083 Господи, чувствам се толкова благословен да имам това тяло. [смее се] 128 00:06:58,209 --> 00:07:01,169 Знаеш ли, толкова закъснях-Не, не, не. слушай Трябва да ми помогнеш тук. 129 00:07:01,295 --> 00:07:03,455 Познавате ли дебатния екип? да 130 00:07:03,548 --> 00:07:06,258 Не мога да отида на държавния финал. 131 00:07:06,342 --> 00:07:09,682 Искам да кажа, децата говорят за малките им проблеми. 132 00:07:09,762 --> 00:07:12,102 Уф! Трябва да го направиш за мен. 133 00:07:12,181 --> 00:07:16,521 Да, Деб, вече го правя твоят закъснял автобусен патрул... 134 00:07:16,602 --> 00:07:19,482 и ободрителен отряд и вашият задържане след училище. 135 00:07:19,605 --> 00:07:23,145 Вие сте съветникът на дебатния екип. аз не мисли, че трябва - знам. 136 00:07:23,234 --> 00:07:25,154 Правя толкова много. 137 00:07:25,236 --> 00:07:27,566 Иска ми се просто да можех направи минимума. 138 00:07:27,655 --> 00:07:29,905 Толкова ти се възхищавам за това. 139 00:07:29,991 --> 00:07:32,031 благодаря 140 00:07:32,118 --> 00:07:34,279 Както и да е, добре, виж. Ето как ще го решим. 141 00:07:34,303 --> 00:07:36,793 Аз ще направя екипа за дебат- Добре, добре. 142 00:07:36,873 --> 00:07:40,463 ъъъъ Ако вземете моето обучение във вторник зали за останалата част от годината. 143 00:07:40,585 --> 00:07:42,535 окей Да, това е... Не. 144 00:07:42,628 --> 00:07:45,458 [Смее се] Добре. Длъжница си ми, момиче. 145 00:07:45,548 --> 00:07:48,218 - Махнете се от коридора, деца! - Знаеш ли защо тя прави това? 146 00:07:48,342 --> 00:07:50,842 Ти си най-добрият учител в това училище. Не, аз- 147 00:07:50,928 --> 00:07:53,209 Тя се опитва да те претовари, така че се пукате под натиск. 148 00:07:53,306 --> 00:07:55,466 Мм-ммм. Средното училище е джунгла. 149 00:07:55,558 --> 00:07:57,638 аз не знам Мисля, че е някак тъжна. 150 00:07:57,727 --> 00:08:01,347 Искам да кажа, тя е разведена, примерно три пъти. 151 00:08:01,439 --> 00:08:04,859 Тя е доста пред нас. имам предвид, къде са ни разводите? 152 00:08:04,942 --> 00:08:06,862 Първо трябва да се оженя. 153 00:08:06,944 --> 00:08:10,534 Господи, мразя Даниел! [ Смее се ] ♪♪ [ Телефон ] 154 00:08:12,325 --> 00:08:14,525 Не, Кевин. Справям се с криза. 155 00:08:14,619 --> 00:08:16,539 Каква е твоята криза? 156 00:08:16,621 --> 00:08:19,001 Това е код за — Не искам да говоря с теб. 157 00:08:19,081 --> 00:08:21,326 О, разбирам. Е, тогава благодаря ти, че ме прекарах. 158 00:08:21,350 --> 00:08:24,362 виждаш ли Казах ти, че тези дънки ще изглеждат чудесно за теб. Не са ли прекалено стегнати? 159 00:08:24,386 --> 00:08:26,336 не, не Съвсем не. Но това... 160 00:08:26,422 --> 00:08:28,762 Искам да кажа, Ема, жълто- Не е вашият цвят. 161 00:08:28,841 --> 00:08:31,761 окей сериозно. О, но знаете ли какво? Опитайте това. 162 00:08:31,844 --> 00:08:33,724 Защото-знаеш ли какво? Запазете го. 163 00:08:33,846 --> 00:08:35,756 Ами никога не висеше така или иначе точно върху мен. 164 00:08:38,809 --> 00:08:40,729 Разбира се, че не е така виси точно на теб. 165 00:08:40,811 --> 00:08:45,231 Моят размер е... и е нов. 166 00:08:45,316 --> 00:08:47,856 Това е блузата Dolce I ти казах за миналата седмица. 167 00:08:47,985 --> 00:08:50,315 Лив, не мога. хей хей Беше на разпродажба. 168 00:08:50,446 --> 00:08:53,236 На практика спечелих пари от това. Лив, прекалено е. 169 00:08:53,324 --> 00:08:55,124 Ема, Ема. Ема- просто кажи благодаря просто- 170 00:08:56,994 --> 00:08:59,704 благодаря красиво е обожавам го добре 171 00:08:59,789 --> 00:09:02,869 Сега това-нещата на Ема. Нещата на Ема. Да се ​​отървем от него в един момент. 172 00:09:02,959 --> 00:09:04,879 Изнесохте се, като, a преди сто години. окей 173 00:09:04,961 --> 00:09:08,001 - Пуловера на Даниел? Жилетка? Вие искаш ли да опиташ това? - Да, обичам го. 174 00:09:11,384 --> 00:09:12,884 [И двамата ахнаха] 175 00:09:12,969 --> 00:09:14,929 о- 176 00:09:16,556 --> 00:09:18,466 Кутия Тифани. 177 00:09:18,599 --> 00:09:20,639 Ще се сгодиш ли? сгодявам се. 178 00:09:20,768 --> 00:09:23,688 сгодявам се! Ще се сгодиш! 179 00:09:23,813 --> 00:09:25,733 Боже мой! Боже мой! 180 00:09:25,856 --> 00:09:27,686 Ема-Не! Спрете го. Не, Лив! 181 00:09:27,817 --> 00:09:30,567 трябва да погледна. Престани! не! не! 182 00:09:30,695 --> 00:09:32,445 Не, не! [ писък ] 183 00:09:33,489 --> 00:09:35,819 Не можеш да ме спреш. [Крясъци] 184 00:09:37,618 --> 00:09:39,328 съжалявам 185 00:09:40,663 --> 00:09:43,423 Но трябва да види лицето ти когато за първи път видите пръстена. 186 00:09:43,499 --> 00:09:45,289 Добро обаждане. 187 00:09:45,376 --> 00:09:47,286 Ти винаги мислиш за другите, Ема. 188 00:09:47,378 --> 00:09:49,298 Никога не ми хрумва такова нещо. 189 00:09:49,380 --> 00:09:51,340 Искам да кажа, понякога е така. 190 00:09:53,676 --> 00:09:56,426 много се радвам за теб 191 00:09:56,512 --> 00:09:59,182 Обещай ми, че няма да кажеш всеки, докато не предложи. 192 00:09:59,265 --> 00:10:02,095 о боже никога не бих Щях да полудея. 193 00:10:02,184 --> 00:10:06,614 ♪♪ [ Pop On P.A. ] 194 00:10:06,689 --> 00:10:09,359 - Аз съм сгоден! - [Писъци] 195 00:10:11,235 --> 00:10:13,815 Можем ли да вземем четири шота текила? не не 196 00:10:13,904 --> 00:10:16,244 Не, не, не. Никакъв за мен. 197 00:10:16,365 --> 00:10:18,275 [Смее се] О, добре. добре съм 198 00:10:18,367 --> 00:10:21,787 Акапулко, 2006- Ема и Флетчър на почивка. 199 00:10:21,871 --> 00:10:24,132 [Фалсетов глас] „Никога не говори отново за онзи уикенд." 200 00:10:24,156 --> 00:10:28,416 „Толкова съм самотен и объркан и много жаден. Моля те, Мигел"—. 201 00:10:28,502 --> 00:10:31,092 Добре, добре, добре. Накарай го да спре. моля 202 00:10:31,172 --> 00:10:35,592 Добре, тост. До Лив― Поздравления за невероятен приятел. 203 00:10:35,676 --> 00:10:38,386 И съболезнования на Ема, Прислужницата на Лив. 204 00:10:38,471 --> 00:10:41,181 Тя със сигурност ще бъде най-много кошмарна булка някога. 205 00:10:41,265 --> 00:10:43,175 Това е моя тежест и само моя. 206 00:10:43,267 --> 00:10:46,097 - Ще се отплатя за услугата много скоро. наздраве - Пийни. 207 00:10:46,187 --> 00:10:49,937 - За какво се втурнах тук? - Нейт! ще се женя. 208 00:10:50,066 --> 00:10:51,686 махай се да 209 00:10:51,817 --> 00:10:53,995 Боже мой Сестрата се жени тук. [смее се] 210 00:10:54,019 --> 00:10:57,529 - Къде е...Къде е младоженеца? - О о Той не е тук. 211 00:10:57,615 --> 00:11:00,235 Е, той всъщност не е все още повдигна въпроса. 212 00:11:01,243 --> 00:11:02,953 Тост за Даниел, 213 00:11:03,037 --> 00:11:05,577 който в собствения си свят просто работи до късно, 214 00:11:05,665 --> 00:11:07,575 но предполагам в света на Лив току-що предложи. 215 00:11:07,667 --> 00:11:09,577 Така че Бог да го благослови, че иска... 216 00:11:09,669 --> 00:11:11,959 с който да прекара живота си сестра ми във всеки свят. 217 00:11:12,088 --> 00:11:14,668 До Лив. обичаме те 218 00:11:16,342 --> 00:11:20,102 Той е късметлия. [Жена] Да. Най-големият ден в живота на едно момиче. 219 00:11:22,098 --> 00:11:24,428 Ще се върна веднага. 220 00:11:31,315 --> 00:11:34,435 - По дяволите. трябва ли - Разбрах го. 221 00:11:48,374 --> 00:11:52,754 Искам да кажа, че не са стигнали виж ме да завършим юридическо училище, 222 00:11:52,837 --> 00:11:56,207 или прочетете първата история на Nate в списание Ню Йорк. 223 00:11:57,717 --> 00:11:59,967 Така че не мога да споделя това с тях. 224 00:12:03,055 --> 00:12:05,265 Пожелавам на вашите родители може да е и тук. 225 00:12:07,309 --> 00:12:11,059 Каквото и да е. добре е добре съм 226 00:12:11,147 --> 00:12:13,057 Лив, ти си просто човек. 227 00:12:13,149 --> 00:12:16,859 Не е нужно да го имате заедно всяка минута от всеки ден. 228 00:12:16,944 --> 00:12:20,574 Бивши закръглени момичета - Ние сме направени от стомана. 229 00:12:20,656 --> 00:12:23,736 И Splenda. Ние оцеляваме. 230 00:12:23,826 --> 00:12:25,786 Е, първо, не си бил дебел. 231 00:12:25,911 --> 00:12:27,831 [смее се] Но да, ти оцеляваш. 232 00:12:29,999 --> 00:12:31,919 Благодаря, Ем. Няма за какво, Лив. 233 00:12:32,001 --> 00:12:34,291 Ти ще бъдеш най-добрата прислужница. 234 00:12:34,420 --> 00:12:36,460 Да, аз съм. Какво правим първо? 235 00:12:36,547 --> 00:12:38,467 Първо... О! Мислех си. 236 00:12:38,549 --> 00:12:40,879 Може би е добра идея да наистина получи предложението. 237 00:12:40,968 --> 00:12:42,888 виждаш ли Това е главата за подробности. 238 00:12:42,970 --> 00:12:44,850 Да, нали? аз знам 239 00:12:45,055 --> 00:12:47,459 [Човек по телевизията] ...хора гледат това изпълнение у дома... 240 00:12:47,483 --> 00:12:49,273 с огромен въпросителен знак. 241 00:12:49,351 --> 00:12:52,151 Хей, скъпа? Не мисля, че те изпрати ни бисквити с късмети. 242 00:12:52,229 --> 00:12:54,939 Не, изпратиха ги. Взех ги точно тук. 243 00:12:55,024 --> 00:12:57,284 О, добре. 244 00:12:57,359 --> 00:13:00,149 окей Тук сме. 245 00:13:01,363 --> 00:13:03,243 Просто го подготвям. Мм-хмм. 246 00:13:03,365 --> 00:13:05,777 Този човек трябва да си ходи. съжалявам Знам, че го харесваш. Мм-хмм. 247 00:13:05,801 --> 00:13:08,480 Той е много смел. Знаеш ли, Флеч, това всъщност е истинско нещо. 248 00:13:08,504 --> 00:13:10,707 Смолисто. Това не е просто код за някой, когото не харесваш. 249 00:13:10,731 --> 00:13:12,251 О, добре. Неприятен си. 250 00:13:12,333 --> 00:13:14,673 О, този е мой. 251 00:13:14,794 --> 00:13:17,254 моля Наистина се обаждаш залагаш на бисквитки с късмети сега? 252 00:13:17,379 --> 00:13:19,379 да От дясната страна е. Добре, добре е. 253 00:13:19,507 --> 00:13:22,402 Твоето е ляво. Ако вашето състояние е по-добър от моя, твърдя го. 254 00:13:22,426 --> 00:13:24,226 Не мисля, че ще бъде. окей готови ли сте 255 00:13:24,261 --> 00:13:25,601 Едно-Две. 256 00:13:25,679 --> 00:13:27,059 три. 257 00:13:37,191 --> 00:13:39,111 какво е това 258 00:13:39,193 --> 00:13:42,403 Вложих много мисли къде щях да направя това, 259 00:13:42,488 --> 00:13:44,528 и, ъъъ, искам да го направя тук. 260 00:13:44,615 --> 00:13:46,525 това е нашият дом, 261 00:13:46,617 --> 00:13:51,537 и ако аз съм на 99 години и сме прави точно това в нашия дом... 262 00:13:51,622 --> 00:13:54,502 телевизия и получаване на китайска храна- 263 00:13:54,583 --> 00:13:57,423 това ще е достатъчно добро за мен. 264 00:13:59,672 --> 00:14:01,802 [Смее се] Е, Ема Алън? 265 00:14:01,924 --> 00:14:03,844 Ъ-ъ? ще се омъжиш ли за мен 266 00:14:03,926 --> 00:14:06,046 - да да - [Телефонно звънене] 267 00:14:07,930 --> 00:14:11,180 [бипкане] Не се случи тази вечер. 268 00:14:11,267 --> 00:14:14,227 - Но не се притеснявам, защото се притеснявам сигурно на Даниел... Аз-аз съм сгоден. 269 00:14:14,311 --> 00:14:19,321 Флетчър току-що предложи, примерно преди две минути. 270 00:14:19,400 --> 00:14:21,320 сгодена съм 271 00:14:21,402 --> 00:14:22,782 - Цвят? - Безцветен. 272 00:14:22,862 --> 00:14:24,572 - Режа? - Брилянтно. 273 00:14:24,655 --> 00:14:26,525 - Яснота? - Леко включен. 274 00:14:26,615 --> 00:14:28,775 - Карат? - Почти, може би съвсем малко. 275 00:14:28,868 --> 00:14:31,158 [ Шепне ] Повече от той можеше да си позволи, сигурен съм. 276 00:14:31,245 --> 00:14:34,075 - Оооо - [писъци] 277 00:14:34,164 --> 00:14:37,584 - [Телефонно звънене] - Сгоден? Уау! 278 00:14:37,668 --> 00:14:40,088 Лив е сгодена. Вие сте сгодени. 279 00:14:40,170 --> 00:14:43,210 Това е... 280 00:14:43,299 --> 00:14:46,129 В-Мога ли да ти се обадя? 281 00:14:49,638 --> 00:14:52,018 Какво имаш предвид Ема е сгодена? 282 00:14:52,099 --> 00:14:54,679 Не. Разбира се, че съм щастлив. Защо да не съм щастлив? 283 00:14:54,768 --> 00:14:56,728 Мисля, че е страхотно. да 284 00:14:56,812 --> 00:15:00,062 Не, не е нужно да идваш тук. добре съм Няма да ям нищо. окей 285 00:15:00,149 --> 00:15:02,189 И аз имам идеалното сватбен подарък. 286 00:15:02,318 --> 00:15:04,398 [Прочиства гърлото] [Бипкане] 287 00:15:04,486 --> 00:15:07,606 Ще живееш с Ема и Флетчър. 288 00:15:11,827 --> 00:15:13,827 [Въздишки] 289 00:15:13,913 --> 00:15:15,833 Дразниш ме. 290 00:15:15,998 --> 00:15:17,828 Не мога да повярвам. 291 00:15:17,917 --> 00:15:21,087 Толкова е странно да имам това на пръста си. Искам да кажа, хей, виж. 292 00:15:21,211 --> 00:15:24,171 Дори блести в дъжда. Ослепяване. Ох 293 00:15:24,256 --> 00:15:26,626 Така че обмислям да взема DJ Humble да върти на моето парти. 294 00:15:26,759 --> 00:15:29,139 Не знам обаче. това странно ли е Трябва да го направиш. 295 00:15:29,261 --> 00:15:31,181 Аз всъщност не съм момиче от голяма група. Каквото и да е. 296 00:15:31,263 --> 00:15:33,773 Това е вашата сватба. о майка ми не може да лети до сватбата. 297 00:15:33,849 --> 00:15:36,429 Тя е твърде заета с работа. Но на кого му пука. Имам те, нали? 298 00:15:36,560 --> 00:15:40,560 да Толкова съм развълнуван. Така би било идваш ли с мен да я срещнем? 299 00:15:42,358 --> 00:15:44,898 съжалявам какво? Среща кого? Марион Сейнт Клер. 300 00:15:44,985 --> 00:15:47,864 Не си ли слушал? Имам среща с нея в петък. 301 00:15:47,888 --> 00:15:49,458 Вече сте записали час? да 302 00:15:49,490 --> 00:15:51,740 Току-що се сгоди снощи. аз знам 303 00:15:51,825 --> 00:15:53,735 Но технически, Вече изостанах. 304 00:15:53,827 --> 00:15:55,787 Трябва да резервирате рано ако искаш Плаза. 305 00:15:55,871 --> 00:15:58,871 Плазата? не мога да повярвам 306 00:15:58,958 --> 00:16:01,168 Какво-какво има? защо си ядосан 307 00:16:01,251 --> 00:16:03,291 не съм сърдит Не, не към теб. 308 00:16:03,379 --> 00:16:05,339 Просто не знам какво отнема толкова време на Даниел. 309 00:16:06,382 --> 00:16:08,802 о боже съжалявам не трябваше... 310 00:16:08,884 --> 00:16:11,224 Не е нужно да говорим за това. Нека просто го зарежем. 311 00:16:11,303 --> 00:16:13,223 Не се тревожи за мен. Тревожи се за Даниел. 312 00:16:13,347 --> 00:16:15,217 Скоро ще умре. защо какво- 313 00:16:15,349 --> 00:16:17,269 Ще ти се обадя по-късно. какво отиваш- 314 00:16:17,351 --> 00:16:20,401 Лив, ти му позволи направи това по свой начин. 315 00:16:22,189 --> 00:16:24,609 извинете ме извинете ме 316 00:16:24,692 --> 00:16:26,692 извинете! 317 00:16:29,405 --> 00:16:31,315 Скъпи! 318 00:16:31,407 --> 00:16:33,317 Ще се омъжиш ли вече за мен? 319 00:16:33,409 --> 00:16:36,409 да окей 320 00:16:37,621 --> 00:16:39,581 Не искаш ли това? Защото това е, което искам, 321 00:16:39,623 --> 00:16:41,543 и просто искам да знам ако искаш да се ожениш за мен. 322 00:16:41,667 --> 00:16:44,587 Не искаш ли да се ожениш? скъпа, може ли да говорим за това по-късно? 323 00:16:44,670 --> 00:16:47,630 О, промени решението си? видях кутията Тифани в гардероба. 324 00:16:47,756 --> 00:16:51,086 нали [Издишва] 325 00:16:53,804 --> 00:16:55,854 О-о, Боже мой. 326 00:16:55,931 --> 00:16:58,141 [смее се] 327 00:16:58,225 --> 00:17:00,135 Не е ли пръстен? 328 00:17:00,227 --> 00:17:03,147 Ако е ключодържател ще се самоубия, 329 00:17:03,272 --> 00:17:05,982 и ще те взема долу с мен. о 330 00:17:06,066 --> 00:17:08,276 Защо просто не ми кажеш точно тук и точно сега? 331 00:17:08,360 --> 00:17:10,610 Нещо ли е че бихте искали? 332 00:17:10,696 --> 00:17:12,606 Бихте ли искали-Бихте ли искаш да се ожениш? 333 00:17:12,698 --> 00:17:14,618 Знаеш ли какво ще ти кажа? 334 00:17:14,700 --> 00:17:18,120 Никога не съм срещал по-неприятен, 335 00:17:18,203 --> 00:17:21,753 сложен, властен, 336 00:17:21,832 --> 00:17:25,422 прекрасна, умна, секси жена в моя живот. 337 00:17:25,502 --> 00:17:27,882 И-[Смее се] 338 00:17:27,963 --> 00:17:30,053 Ако просто бяхте изчакали до довечера- 339 00:17:30,132 --> 00:17:32,592 [Ахкане] 340 00:17:32,718 --> 00:17:35,258 [Смее се] тогава нямаше да си жената, в която се влюбих, 341 00:17:35,345 --> 00:17:37,215 защото тя не знае как да чакам. 342 00:17:37,347 --> 00:17:39,177 Ще го задържиш ли за секунда? да 343 00:17:39,266 --> 00:17:42,976 Което е добре, стига да мога да прекарам остатъка от живота си... 344 00:17:43,062 --> 00:17:45,812 опитвайки се да я настигна. 345 00:17:45,939 --> 00:17:48,399 Лив? Хм? 346 00:17:48,484 --> 00:17:50,694 ще се омъжиш ли за мен 347 00:17:52,196 --> 00:17:54,106 предлагаш ли Ммм 348 00:17:54,198 --> 00:17:57,488 наистина ли Скъпи, така е така от нищото. 349 00:17:57,618 --> 00:18:00,868 Лив, млъкни. Да или не? да да 350 00:18:00,954 --> 00:18:03,334 скъпа да 351 00:18:03,415 --> 00:18:05,875 - Не го планирах така. - [Лив] Шегуваш ли се? 352 00:18:05,959 --> 00:18:08,839 о! 353 00:18:08,921 --> 00:18:13,091 Обичам „Доведи своята гореща приятелка на работа" ден. Напълно. 354 00:18:13,175 --> 00:18:15,125 [писъци] 355 00:18:15,344 --> 00:18:17,422 [Разказвач] И това е пътуване, което донесе... 356 00:18:17,446 --> 00:18:21,906 тези две млади булки в моята градска къща в този конкретен следобед. 357 00:18:21,934 --> 00:18:25,144 [хленчи] Не, не, не. недей така Не сега. Не сега. да вървим 358 00:18:25,229 --> 00:18:27,149 окей добре съм 359 00:18:27,231 --> 00:18:29,151 Аз съм Марион Сейнт Клер, 360 00:18:29,233 --> 00:18:32,403 най-търсените сватбен организатор в Манхатън. 361 00:18:40,536 --> 00:18:43,496 здрасти Ние сме на Марион в 1:00. Мм-хмм. 362 00:18:43,580 --> 00:18:47,290 И двамата ще се женим, и ние и двете са прислужници. 363 00:18:47,376 --> 00:18:50,586 Няма начин. Това е невероятно. 364 00:18:54,341 --> 00:18:56,801 Г-жа Сейнт Клер ще ви приеме сега. 365 00:18:59,346 --> 00:19:01,256 здрасти Аз съм Лив Лърнър. Здравейте, г-жо Сейнт Клер. уау 366 00:19:01,390 --> 00:19:02,850 Това е Ема Алън. Каква чест. 367 00:19:02,975 --> 00:19:05,469 Ние сме най-добри приятели от дълго време. не мога да повярвам 368 00:19:05,493 --> 00:19:06,533 Седни. 369 00:19:06,553 --> 00:19:08,553 окей разбрах 370 00:19:13,735 --> 00:19:16,985 Сватба бележи първия ден... 371 00:19:17,072 --> 00:19:19,072 от остатъка от живота си. 372 00:19:19,158 --> 00:19:21,868 Досега си бил мъртъв. 373 00:19:21,952 --> 00:19:24,502 П-знаехте ли за това? 374 00:19:24,580 --> 00:19:26,710 Ти си мъртъв в момента. 375 00:19:26,832 --> 00:19:28,122 разбирам благодаря 376 00:19:28,208 --> 00:19:31,838 Анджела например ще умре мъртъв. 377 00:19:31,920 --> 00:19:35,300 Сега прочетох кратката информация които тя е събрала върху теб- 378 00:19:35,382 --> 00:19:39,642 [Смее се] юнски сватби в Plaza. 379 00:19:39,720 --> 00:19:42,930 [Смее се] Значи не е дори далечна възможност? 380 00:19:43,974 --> 00:19:47,524 Ако беше отишъл другаде, няма шанс. 381 00:19:47,603 --> 00:19:50,523 Но ти дойде при мен. [Смее се] 382 00:19:50,606 --> 00:19:53,016 Наричай ме ловец на сънища. аз ще отговоря 383 00:19:53,108 --> 00:19:55,438 ох Ловец на сънища. 384 00:19:56,820 --> 00:19:59,240 случайно имам... 385 00:19:59,323 --> 00:20:03,623 три откривания в Plaza през юни. [ Въвеждане ] 386 00:20:05,120 --> 00:20:07,370 Две първата събота, 387 00:20:07,456 --> 00:20:09,826 и една миналата събота. 388 00:20:09,917 --> 00:20:12,037 Това би било 6-ти и 27-ми. 389 00:20:12,127 --> 00:20:14,707 о! Годишнината на родителите ми е 6-та. Така е писано да бъде. 390 00:20:14,838 --> 00:20:16,758 О, боже! да 391 00:20:16,840 --> 00:20:19,130 - Добре, тогава ще взема 27-ми. - Страхотно. 392 00:20:19,218 --> 00:20:21,888 Хм, ще искате да обсъдим това с вашите младоженци. 393 00:20:21,970 --> 00:20:24,010 - [Заедно] Не. - Добре тогава. 394 00:20:24,097 --> 00:20:26,307 Просто подпишете и... 395 00:20:26,391 --> 00:20:28,391 датирайте тези. 396 00:20:28,518 --> 00:20:30,648 окей Това се чувства доста добре точно сега, трябва да кажа. 397 00:20:30,729 --> 00:20:33,649 Сега, би трябвало обсъждат теми. 398 00:20:33,774 --> 00:20:35,694 Елегантен минимализъм- Класически традиционализъм- 399 00:20:35,817 --> 00:20:40,067 с романтични текстури. И модерна инфузия. 400 00:20:40,155 --> 00:20:42,405 - Впечатлен съм. - Наистина ли? 401 00:20:42,532 --> 00:20:45,742 Е, обичаме те толкова много. тя означава-Тя означава "Благодаря." 402 00:20:45,827 --> 00:20:48,247 [ Анджела ] Вашият 1:15 е тук, г-жо. Сейнт Клер. 403 00:20:48,330 --> 00:20:51,120 Благодаря ви... много. 404 00:20:51,208 --> 00:20:54,668 [ Анджела ] Имам пакети за теб отпред. 405 00:20:54,753 --> 00:20:57,233 Булка до булка, има само един юни откриването остава в Plaza. 406 00:20:57,297 --> 00:21:00,587 Боже мой благодаря толкова си сладък 407 00:21:00,676 --> 00:21:03,886 Г-жо Сейнт Клер, първо, Обсебена съм от теб. 408 00:21:03,971 --> 00:21:05,891 - Ъъъ, това е чест и привилегия. - Седни. 409 00:21:05,973 --> 00:21:07,223 Разбира се. 410 00:21:14,356 --> 00:21:17,436 [ писък ] юни. В Плаза. 411 00:21:17,526 --> 00:21:20,106 [И двамата крещят, смеят се] 412 00:21:20,195 --> 00:21:23,315 [Марион разказва] Вижте те-Толкова блажено несъзнателни... 413 00:21:23,407 --> 00:21:25,737 на последиците от датата на сватбата им. 414 00:21:25,826 --> 00:21:30,616 Виждате ли, в този момент юни беше а само след три месеца и половина- 415 00:21:30,706 --> 00:21:33,116 мигване на око, във времето на сватбата. 416 00:21:33,208 --> 00:21:35,628 [Жена] ♪ Постигнах мечтите си Получих живота си, получих любовта си ♪ 417 00:21:35,711 --> 00:21:38,251 ♪ Имам приятелите си Имам слънце над ♪ 418 00:21:38,338 --> 00:21:40,588 ♪ Защо правя това трудно за себе си ♪ 419 00:21:40,674 --> 00:21:43,384 ♪ Когато има толкова много красиво причини да бъда ♪ 420 00:21:43,468 --> 00:21:46,428 ♪ Щастлив ♪ 421 00:21:48,098 --> 00:21:50,018 ♪ Да ♪♪ 422 00:21:50,100 --> 00:21:52,730 ♪♪ [Вокализация] 423 00:21:59,234 --> 00:22:03,494 Боже мой Боже мой 424 00:22:03,572 --> 00:22:05,492 г-це Уанг- 425 00:22:05,574 --> 00:22:07,744 Ohh-дантелен корсаж. 426 00:22:07,826 --> 00:22:11,246 Баска талия, 10-слоен тюл- 427 00:22:11,330 --> 00:22:13,330 [Въздишка] Трябва да го пробваш. 428 00:22:13,415 --> 00:22:15,705 Не, не, не. Нося роклята на майка ми. 429 00:22:15,792 --> 00:22:17,712 Ема, сигурна ли си? 430 00:22:17,794 --> 00:22:20,924 Роклята на майка ти е красива, но твоята ли е мечтата или нейната? 431 00:22:21,006 --> 00:22:23,376 Мое е. Мое е. Искам да я изненадам. 432 00:22:23,467 --> 00:22:25,377 Но това е вашият ден. 433 00:22:25,469 --> 00:22:28,219 Не можеш ли просто да й изпратиш голяма кутия шоколадови бонбони за деня на майката, 434 00:22:28,347 --> 00:22:30,677 и да вземеш роклята, която искаш? Наистина е хубава. 435 00:22:30,807 --> 00:22:33,847 И аз обичам без презрамки. Аз също. 436 00:22:33,935 --> 00:22:36,805 Имам чувството, че изневерявам върху роклята на майка ми. 437 00:22:36,897 --> 00:22:39,517 аз не мога аз не мога Имам много доволен от моето решение. 438 00:22:39,608 --> 00:22:42,358 Просто ще го върна обратно. Върни го обратно. окей 439 00:22:42,444 --> 00:22:45,284 Но искам да кажа, че ако ти харесва, 440 00:22:45,405 --> 00:22:48,195 трябва да го пробваш. Не, ти го видя пръв. 441 00:22:48,325 --> 00:22:51,075 моля Това е ужасна причина. Ще пробваме това, става ли? 442 00:22:51,161 --> 00:22:53,451 Не, ъъъ, ще... го пробвам. 443 00:22:57,042 --> 00:23:00,092 Зашеметяващо е. Идеално е. 444 00:23:00,170 --> 00:23:03,170 [Издишва] Знам. нали Мм-хмм. 445 00:23:03,256 --> 00:23:05,166 Вероятно трябва да продължа да търся. 446 00:23:05,258 --> 00:23:08,338 Мислите ли, че има нещо по-добре от Вера Уанг? 447 00:23:08,428 --> 00:23:11,678 съжалявам Държат ли това до нещо, което е по-добро от шоколад? 448 00:23:11,765 --> 00:23:15,055 - Не. Вземи роклята. - Ами ако промениш решението си? 449 00:23:15,143 --> 00:23:17,353 Просто бъдете много внимателни всяко наддаване на тегло преди сватбата. 450 00:23:17,437 --> 00:23:20,727 Вие не променяте Vera, за да ви пасне; Променяш се, за да паснеш на Вера. 451 00:23:20,816 --> 00:23:24,816 наддаване на тегло. моля да вярно Да загубя ли контрол? 452 00:23:26,029 --> 00:23:28,239 Виждаш ли тези очи? Знаете ли какво е това? 453 00:23:28,323 --> 00:23:30,573 Фокус. точно така 454 00:23:30,659 --> 00:23:33,039 Е, това са контакти и фокус. 455 00:23:34,413 --> 00:23:37,003 - Знаеш ли, ще го взема. - Перфектно. 456 00:23:37,082 --> 00:23:38,962 Ще ти донеса още шампанско. 457 00:23:39,042 --> 00:23:41,212 [ Телефон звъни ] 458 00:23:44,339 --> 00:23:46,549 [Звъненето продължава] 459 00:23:46,633 --> 00:23:49,143 [Заедно] Марион. 460 00:23:49,344 --> 00:23:51,264 Ужасна грешка е направено, 461 00:23:51,346 --> 00:23:54,266 едно ви уверявам не се е случвало досега... 462 00:23:54,349 --> 00:23:57,769 в Къщата на Сейнт Клер. 463 00:23:57,853 --> 00:24:01,403 Вашите сватби са били резервиран на същия ден. 464 00:24:01,481 --> 00:24:04,401 Можеш ли да кажеш това отново? съжалявам какво? 465 00:24:04,484 --> 00:24:07,324 [ Прочиства гърлото ] Вашите сватби имат е насрочено за същата дата. 466 00:24:07,404 --> 00:24:10,614 - Майка "F." - Ти луд ли си? 467 00:24:10,699 --> 00:24:13,119 Plaza е нашата мечта за цял живот. 468 00:24:13,201 --> 00:24:16,161 Анджела... обърка датите. 469 00:24:16,246 --> 00:24:19,326 Вече и двамата сте готови да се оженят на 6 юни, 470 00:24:19,416 --> 00:24:21,326 а другата булка на 27 юни. 471 00:24:21,418 --> 00:24:24,798 Следващата свободна дата в Plaza е 15 юни- 472 00:24:24,880 --> 00:24:27,840 - Перфектно. аз ще го взема - След три години. 473 00:24:27,924 --> 00:24:30,514 [Слаб смях] 474 00:24:30,594 --> 00:24:33,354 - Това не е... - Не, не мога... 475 00:24:33,430 --> 00:24:35,600 Няма проблем. дръж се Няма проблем. 476 00:24:35,682 --> 00:24:39,562 Защото аз ще го договоря. Преговарям за прехраната си. 477 00:24:39,644 --> 00:24:42,484 - Ще накарам другата булка да смени нейните срещи с теб. - Вярвай ми. 478 00:24:42,564 --> 00:24:44,824 Не можеш да кажеш не на това лице. 479 00:24:44,900 --> 00:24:48,280 Да, добре, нашият споразумение за поверителност... 480 00:24:48,361 --> 00:24:50,281 означава, че не мога да ви кажа коя е тя, 481 00:24:50,363 --> 00:24:55,163 - така че кой от вас ще избере a различно място? - [Звуци по интеркома] 482 00:24:55,243 --> 00:24:58,203 [ Анджела ] Тръгвам веднага, г-жо. Сейнт Клер. 483 00:24:58,288 --> 00:25:01,498 Слово към мъдрите, скъпа- а също и на теб- 484 00:25:01,583 --> 00:25:03,633 не ме използвайте като ориентир. 485 00:25:15,013 --> 00:25:16,853 Здравей Анджела. просто... 486 00:25:16,932 --> 00:25:18,722 кажи ни къде другата булка е, 487 00:25:18,808 --> 00:25:21,098 и никой няма да пострада. 488 00:25:25,524 --> 00:25:27,484 [бипкане] 489 00:25:34,658 --> 00:25:35,738 здрасти Здравей, Стейси. 490 00:25:35,867 --> 00:25:37,194 как си Това са Ема и Лив. 491 00:25:37,218 --> 00:25:38,868 Изглеждаш прекрасно. Отслабнахте ли? 492 00:25:38,954 --> 00:25:40,874 Искаш да се променя датата на моята сватба? 493 00:25:40,956 --> 00:25:42,866 да Това би било страхотно. 494 00:25:42,958 --> 00:25:46,538 Не. Вземете 6-то, дай ми 27-ми- 495 00:25:46,628 --> 00:25:48,498 Тя може да бъде вашата сватбена приятелка. 496 00:25:48,630 --> 00:25:51,090 Аз съм топка. Наистина. аз съм не ме докосвай 497 00:25:51,174 --> 00:25:53,764 Да говорим за числа. 498 00:25:53,843 --> 00:25:56,223 Всяка сватба си има цена, мила. каква е твоята 499 00:25:56,304 --> 00:25:59,014 Не можеш да ме купиш. Така че отново не. 500 00:25:59,099 --> 00:26:02,429 Не, не, не. Хиляди пъти не. 501 00:26:02,519 --> 00:26:04,479 Успех, дами. 502 00:26:08,024 --> 00:26:09,984 Има нещо греша с теб. 503 00:26:11,069 --> 00:26:13,609 Няма да си тръгнеш докато не промениш своя- 504 00:26:13,697 --> 00:26:16,317 - [Писъци] - [ Стейси ] Тя е луда! 505 00:26:16,449 --> 00:26:20,539 Просто си смени датата. Тя е луда! Някой да се обади на охраната. 506 00:26:20,662 --> 00:26:24,212 Дори няма да промените датата си! Ти си луд! 507 00:26:24,332 --> 00:26:27,428 Излишно е да ме докосваш така трудно. Технически тя също ме бутна. 508 00:26:27,452 --> 00:26:31,512 хайде приятен ден Каквото и да е. 509 00:26:31,590 --> 00:26:34,430 Можем да съдим. Можем да съдим. Вие сте адвокат. Можем да ги съдим всички. 510 00:26:34,509 --> 00:26:37,088 Можем да съдим Plaza. Можехме съди Марион. Можем да съдим Анджела- 511 00:26:37,112 --> 00:26:39,362 какъв е смисълът Нито един от те ще го оправят. 512 00:26:39,447 --> 00:26:41,557 Не. Зависи от нас. Искам те на моята сватба. 513 00:26:41,641 --> 00:26:43,931 И по какъвто и да е начин това работи, 514 00:26:44,019 --> 00:26:46,439 просто един от нас ще трябва да бъде женен в различен ден. 515 00:26:46,521 --> 00:26:49,441 Абсолютно. Искам да кажа, нали знаеш, Искам те на моята сватба. 516 00:26:49,524 --> 00:26:53,154 очевидно. Ако не можем да мислим от всеки друг изход от това, 517 00:26:53,236 --> 00:26:55,146 един от нас просто ще трябва да са гъвкави. 518 00:26:55,238 --> 00:26:57,698 да Един от нас просто ще трябва да сменят местата. 519 00:26:58,992 --> 00:27:00,912 вярно Един от нас би могъл. 520 00:27:00,994 --> 00:27:03,294 Вероятно, хм, не... 521 00:27:03,371 --> 00:27:05,621 този от нас, който е бил спестяване за десетилетие, 522 00:27:05,707 --> 00:27:08,577 защото тя прави нищожни пари в сравнение на другия от нас, но- 523 00:27:08,668 --> 00:27:11,088 вярно Искам да кажа, или би било, 524 00:27:11,171 --> 00:27:14,171 ако другият от нас не беше така отчаян да се ожени в Плаза... 525 00:27:14,257 --> 00:27:17,837 защото Плаза, на практика, е единствената щастлив спомен, който има от детството си. 526 00:27:17,969 --> 00:27:21,929 И така, опа. Така е. 527 00:27:22,057 --> 00:27:24,597 Един от нас ще трябва премести датата й. да 528 00:27:24,684 --> 00:27:27,564 Един от нас ще го направи. 529 00:27:27,646 --> 00:27:30,324 И докато някой от нас реши, ние не трябва да прави конкретни планове. 530 00:27:30,348 --> 00:27:32,458 Съгласен. Има малко време преди да заключим нещата. 531 00:27:32,484 --> 00:27:34,694 Нека просто не правим нищо- вярно 532 00:27:34,819 --> 00:27:36,989 Докато някой от нас не премести датата си. окей 533 00:27:37,072 --> 00:27:39,202 Така че, хм- 534 00:27:41,242 --> 00:27:43,542 Ще се чуем скоро. Един от нас трябва- 535 00:27:43,620 --> 00:27:45,870 Обади се на другия. 536 00:27:45,955 --> 00:27:48,745 Един от нас не ми се е обадил все още, но знаете ли какво? 537 00:27:48,833 --> 00:27:52,054 Тя ще премести датата си. Тя винаги е била онзи, който се огъваше, дори като дете, помниш ли? 538 00:27:52,078 --> 00:27:53,798 Да, тя не прозвуча твърде гъвкав за мен. 539 00:27:53,880 --> 00:27:57,630 [ Телевизия: Експлозии, звукови сигнали ] 540 00:27:57,717 --> 00:27:59,637 [бипкане] 541 00:27:59,719 --> 00:28:02,009 Обадих се на Флетч, и тя вдигна. 542 00:28:02,097 --> 00:28:04,007 Той ми плаща данъците утре вечер. 543 00:28:04,099 --> 00:28:06,059 Не можете да получите всички приятел-приятел с него. Не сега. 544 00:28:06,142 --> 00:28:08,153 Както и да е, Даниел може да ви плати данъците. Той е "финансист". 545 00:28:08,177 --> 00:28:11,857 Това е хедж фонд, скъпа. Ние не правете много подготовка за данъци. 546 00:28:11,940 --> 00:28:15,436 - Каквото и да е. Вие плащате нашите данъци. - Флеч има беше мой счетоводител от шест години. аз отивам 547 00:28:15,460 --> 00:28:18,320 Ставаш смешен. Просто имайте двойна сватба. 548 00:28:18,405 --> 00:28:20,565 какво сме ние, 41-годишни сестри близначки? 549 00:28:20,657 --> 00:28:23,407 скъпа! Двойна сватба. 550 00:28:23,493 --> 00:28:27,003 [Флетчър] Двойна сватба. Мисля, че това е страхотна идея. 551 00:28:27,080 --> 00:28:30,540 - Щеше да е адски купон. - Знаеш ли, не. 552 00:28:30,625 --> 00:28:33,585 [Смее се] Споделих всичко през целия ми живот с Лив. 553 00:28:33,712 --> 00:28:36,323 Бих искал собствен ден само-само веднъж. [Щракване върху калкулатора] 554 00:28:36,347 --> 00:28:38,842 Знам, буболечка. това ли е всичко Това е всичко като разписки- 555 00:28:38,866 --> 00:28:40,686 Хвърли всичко в кутията за обувки. аз не знам 556 00:28:40,719 --> 00:28:43,079 И аз мечтая - да се оженя в Плаза. [Щракване] 557 00:28:43,138 --> 00:28:45,968 Спестявах откакто бях на 16. 558 00:28:47,517 --> 00:28:50,017 Просто ми трябват още няколко дни да... го пусна. 559 00:28:50,103 --> 00:28:52,903 Ще намеря нова мечта. на Лив причините са по-добри от моите. 560 00:28:52,981 --> 00:28:55,481 Това е като American Idol, наред ли 561 00:28:55,567 --> 00:28:57,777 Лив е Саймън. уф Бог. 562 00:28:57,861 --> 00:29:00,281 Искам да кажа, без обида. Но ти си Паула. 563 00:29:00,363 --> 00:29:03,373 Дори когато не могат да пеят, правиш комплимент на облеклото им. 564 00:29:03,491 --> 00:29:06,581 Хубаво е Е, но всички слушат Саймън. 565 00:29:06,661 --> 00:29:10,001 Не бих се омъжила за Саймън. Бих се оженил за някоя Пола. 566 00:29:11,499 --> 00:29:13,329 Ммм 567 00:29:14,919 --> 00:29:18,089 Това е хубаво Просто изберете един. Добре съм с всяка от тях. 568 00:29:18,173 --> 00:29:20,593 виждаш ли Ето защо имам нужда от прислужница. Не ти пука. 569 00:29:20,675 --> 00:29:22,585 Аз- Хей, искаш да я имаш обратно в играта? 570 00:29:22,677 --> 00:29:25,289 Знаеш какво ще имаш да направите и колкото по-рано, толкова по-добре. 571 00:29:25,313 --> 00:29:27,193 Трябва да предупредим гостите си. точно така 572 00:29:27,215 --> 00:29:30,195 Ето защо запазването на датите е толкова важно, но не ти пука. [ Телефон звъни ] 573 00:29:30,226 --> 00:29:32,476 Не че не ми пука. Е, вземи си телефона тогава. 574 00:29:32,604 --> 00:29:35,774 здравей мъже. 575 00:29:35,857 --> 00:29:39,737 Ей, Флеч. Не, нищо особено. Просто гледам датите или поканите. 576 00:29:39,819 --> 00:29:41,779 Все още ли сме за утре? Да, напълно. 577 00:29:41,863 --> 00:29:45,413 Има ли признаци за напредък от ваша страна? Омеква ли Лив изобщо? 578 00:29:45,492 --> 00:29:47,792 Няма начин. И няма начин тя ще мигне първа. 579 00:29:47,869 --> 00:29:49,789 Не са си говорили цяла седмица. 580 00:29:49,871 --> 00:29:51,871 Това е век в момичешки години. 581 00:29:51,956 --> 00:29:54,876 Какво става със сватбите това ги прави толкова натоварени? 582 00:29:54,959 --> 00:29:57,089 аз знам нямам представа 583 00:29:57,170 --> 00:29:59,920 Като че ли е грешният момент да го оставим човекът знае, че си луд. 584 00:30:00,048 --> 00:30:02,468 разбираш ли какво имам предвид това е не как бих го играл. да 585 00:30:02,592 --> 00:30:04,552 [Вратата се отваря] О, знаеш ли какво? Тя е тук сега. 586 00:30:04,677 --> 00:30:06,597 Ще се видим утре? Добре. 587 00:30:06,679 --> 00:30:08,559 [Ема] Хей. 588 00:30:08,681 --> 00:30:10,561 Здравей миличка здрасти 589 00:30:10,683 --> 00:30:13,103 Как беше Pep Squad? Мразя бодър отряд. 590 00:30:13,186 --> 00:30:15,976 особено мразя весели тийнейджърки... 591 00:30:16,064 --> 00:30:19,484 които настояват всички да са агресивни-Б.Е. агресивен. 592 00:30:19,567 --> 00:30:22,737 Като че ли има други пътища в живота освен агресия, нали знаеш? 593 00:30:25,990 --> 00:30:27,700 Ще се обадя на Лив. 594 00:30:29,828 --> 00:30:31,748 - Наистина ли? - да 595 00:30:31,830 --> 00:30:34,410 Ейми и Мариса са хвърли ни този общ душ, 596 00:30:34,499 --> 00:30:37,669 и би било добре да има всичко това е зад нас дотогава. нали 597 00:30:37,794 --> 00:30:39,714 сигурен ли си да 598 00:30:39,796 --> 00:30:43,046 да съгласен съм просто говорех на Даниел. Тя е на мобилния си. 599 00:30:43,132 --> 00:30:46,132 Трябва да й се обадиш. те са навън, правят техните спасителни дати или каквото и да било. 600 00:30:46,219 --> 00:30:49,469 - Какво? - Трябва да я удариш. 601 00:30:51,850 --> 00:30:55,310 Трябва да знаете вашата дата за "среща"... 602 00:30:55,395 --> 00:30:59,565 за да изпратите вашите запазени дати. 603 00:31:00,608 --> 00:31:02,648 о 604 00:31:02,735 --> 00:31:05,695 И двамата щяхме да чакаме, и тя-тя- 605 00:31:05,780 --> 00:31:07,820 Не мога да повярвам. 606 00:31:07,907 --> 00:31:10,487 Не можеш да повярваш на това? наистина ли Това е Лив. 607 00:31:10,618 --> 00:31:13,118 Тя винаги мисли относно номер едно. не 608 00:31:13,204 --> 00:31:15,754 Не и този път. не Не, не, не, не, не. 609 00:31:15,832 --> 00:31:18,172 И аз съм булка. окей 610 00:31:18,251 --> 00:31:22,461 И аз съм номер едно. 611 00:31:22,547 --> 00:31:26,127 Аз- Ти си ми номер едно. аз знам Така се чувствам. 612 00:31:28,219 --> 00:31:30,219 Бъг, какво правиш? 613 00:31:30,346 --> 00:31:31,716 [Въздишки] [Пукане] 614 00:31:31,848 --> 00:31:34,218 Тема... Слушай. слушай Не, не, не, не, не. 615 00:31:34,309 --> 00:31:36,559 Спешен случай. Това не е спам. 616 00:31:36,644 --> 00:31:40,484 - Ще се женя, 6 юни― - Ти не е нужно да удряте по клавишите. 617 00:31:40,565 --> 00:31:45,315 Хотел Плаза. Бъдете там. Х-О-Х-О-Х-О-Х-О. Ема. 618 00:31:45,403 --> 00:31:48,413 Адресна книга. пр.н.е. всички. 619 00:31:48,489 --> 00:31:50,409 опа Не ти, Лив. 620 00:31:50,491 --> 00:31:52,491 И изпрати. [бипкане] 621 00:31:55,204 --> 00:31:58,624 [Пукане, бръмчене] 622 00:31:58,708 --> 00:32:02,588 [Бипкане] „Emergen-C-C-C. „Thys“ е „nit“ спам.“ 623 00:32:02,712 --> 00:32:07,132 ще се женя. 6 юни." [ Цвърчене ] 624 00:32:08,176 --> 00:32:11,756 [Пукане] "K.J.A"? "Кух-челюст"? 625 00:32:11,846 --> 00:32:14,256 [Бийпка] "Ема." 626 00:32:14,349 --> 00:32:16,599 Какво е "kuh-jaw," Ема? 627 00:32:16,684 --> 00:32:18,774 [бипкане] 628 00:32:18,853 --> 00:32:22,063 страхотно Сватбата на Ема ще е бъде по-добър от нашия. 629 00:32:22,190 --> 00:32:24,440 Глен. [бипкане] 630 00:32:24,525 --> 00:32:27,525 Може би бракът й също ще бъде по-добре. 631 00:32:27,654 --> 00:32:31,574 Не е изпълнен със самота и тъга. [Промиване на тоалетна] 632 00:32:31,824 --> 00:32:34,664 Надявам се, че можете да оцените позиции, в които сме аз и Ейми. 633 00:32:34,744 --> 00:32:37,124 - Ние не вземаме страна. - Отпуснете се. 634 00:32:37,246 --> 00:32:40,996 Не правим никакви планове докато не разберем това. уау 635 00:32:41,125 --> 00:32:42,995 Много си готин за това. да 636 00:32:43,086 --> 00:32:47,086 - Как иначе ще бъда? - Имам предвид-Без вземайки страна обаче, трябва да кажа, 637 00:32:47,173 --> 00:32:49,633 Имейлът за запазване на датата на Ема беше леко лепкав. 638 00:32:49,717 --> 00:32:52,177 Искам да кажа, "6 юни в Plaza," усмихнато лице? 639 00:32:52,261 --> 00:32:54,931 Какво следва, сърца над нея аз? 640 00:32:55,014 --> 00:32:57,394 Хайде, наистина… Какво си мислеше? О, хей 641 00:32:57,517 --> 00:33:00,597 Знам, нали? Това беше толкова лепкаво. 642 00:33:00,728 --> 00:33:02,848 Това е шокиращо. [Ема] Здравей. Здравей, Хайди. 643 00:33:02,939 --> 00:33:04,899 [неясно] 644 00:33:07,860 --> 00:33:12,530 - О, Елизабет, обичам пръстена си. - [Жена] О, боже мой. 645 00:33:12,615 --> 00:33:14,565 [Лив] Ема? 646 00:33:18,162 --> 00:33:20,752 Вие изпратихте вашите запазени дати? 647 00:33:20,832 --> 00:33:23,792 Да, всъщност го направих. 648 00:33:23,918 --> 00:33:27,378 [ Жена прочиства гърлото ] Ъъ- 649 00:33:27,463 --> 00:33:29,093 изненадан? 650 00:33:30,425 --> 00:33:32,835 Така че един от нас... 651 00:33:32,927 --> 00:33:35,257 не си мести срещата? 652 00:33:35,346 --> 00:33:37,216 [ И двамата сърбат ] 653 00:33:37,306 --> 00:33:42,846 Е, изумяваш ме, Лив. Вие наистина го правите. 654 00:33:42,937 --> 00:33:47,437 Никога не ме питаш какво искам. Вие просто си помислете, че знаете най-добре, край на историята. 655 00:33:47,525 --> 00:33:49,435 „Ема, облечи това. Ема, кажи това." 656 00:33:49,527 --> 00:33:51,447 Е, Ема е хубава адски уморен от това. 657 00:33:51,529 --> 00:33:54,249 - Ооооо - Не си мисли, че не съм забележете колко откачен... 658 00:33:54,273 --> 00:33:57,318 ти беше, защото имах смелостта да получа сгоден преди теб. Добре, чакай. 659 00:33:57,342 --> 00:33:59,392 Първо, Даниел купих този пръстен през декември. 660 00:33:59,469 --> 00:34:01,929 окей Така официално, Аз бях първи. 661 00:34:01,956 --> 00:34:06,286 О, жалко. Жалко! Второ, хората винаги кара те да правиш неща, които не искаш. 662 00:34:06,377 --> 00:34:09,917 Ема, все едно нямаш гръбнак. О, чакай. точно така 663 00:34:10,006 --> 00:34:12,216 Нямаш гръбнак. 664 00:34:12,341 --> 00:34:14,841 [ Мърморене на жени ] Уау. 665 00:34:14,927 --> 00:34:16,927 Никой не можеше да те обвини да си мека, Лив. 666 00:34:17,013 --> 00:34:20,023 Грабнахте първата среща през юни Марион предложи... 667 00:34:20,099 --> 00:34:22,559 без дори да ме питаш първо. 668 00:34:22,643 --> 00:34:24,903 Поне не съм толкова ужасен да си сам... 669 00:34:24,979 --> 00:34:27,359 че аз хора-моля моя път през живота. 670 00:34:29,025 --> 00:34:30,935 Ема, примири се. 671 00:34:31,027 --> 00:34:33,897 Искаш да кажеш, че съм уреждане с Флетчър? 672 00:34:33,988 --> 00:34:35,948 Не мислех относно Флетчър. 673 00:34:36,032 --> 00:34:38,332 Вие го измислихте на своя глава. 674 00:34:43,122 --> 00:34:45,122 Премести датата си, Лив. 675 00:34:45,208 --> 00:34:47,958 Премести датата си, Ема. 676 00:34:52,632 --> 00:34:55,342 Готово е. Вие губите. 677 00:34:58,513 --> 00:35:00,513 По-добре да гледате сватбата си. 678 00:35:03,518 --> 00:35:06,188 Какво каза току-що? 679 00:35:06,270 --> 00:35:09,730 Казах, че сватбата ви трябва бъди много уплашен в момента. 680 00:35:09,816 --> 00:35:12,726 Ако бях твоята сватба, Бих спал с едно отворено око. 681 00:35:14,278 --> 00:35:17,408 Защо просто не спестиш твоите заплахи за Даниел? 682 00:35:17,490 --> 00:35:20,410 В края на краищата, не сте ли така получи предложение от него? 683 00:35:20,493 --> 00:35:23,130 - [Шепнат] Така го направих. - Сватбата ви може да е гадна. 684 00:35:23,154 --> 00:35:26,144 Какво каза току-що? Може ли сватбата ми да е гадна? 685 00:35:26,165 --> 00:35:28,375 Казах, че сватбата ти може да е гадна. Вашата сватба може да бъде- 686 00:35:28,459 --> 00:35:31,709 Искам да кажа, твоята може да бъде, хм- 687 00:35:31,796 --> 00:35:34,046 Може-Може да бъде, ъъ- 688 00:35:34,173 --> 00:35:36,423 [Snickers] не това- 689 00:35:36,509 --> 00:35:38,429 моля 690 00:35:40,012 --> 00:35:41,852 Чао, дами. Хей, Лив. 691 00:35:41,931 --> 00:35:44,561 [ Шепне ] Да. 692 00:35:44,642 --> 00:35:46,732 Вашата сватба ще бъде огромна. 693 00:35:47,770 --> 00:35:50,360 Точно като задника ти на бала. 694 00:35:50,439 --> 00:35:52,569 [Всичко ахна] 695 00:35:52,650 --> 00:35:54,400 Ние сме готови. 696 00:36:03,619 --> 00:36:06,329 5:00, събота, 6 юни. Готово. 697 00:36:07,707 --> 00:36:10,497 Готово. Хм. добре 698 00:36:10,585 --> 00:36:13,835 Сега просто трябва да ти намерим друг прислужница, ъ-ъ, и бързо. 699 00:36:13,921 --> 00:36:16,202 Ще прекарвате повече време с нея, отколкото с младоженеца. 700 00:36:16,257 --> 00:36:19,217 Приятелите ми няма да вземат страна. Кой казва, че трябва да е приятел? 701 00:36:19,302 --> 00:36:21,602 - Не! Не само шаферка. - [ Човек ] Това място добре ли е? 702 00:36:21,679 --> 00:36:25,389 да Прислужница. Прислужница. 703 00:36:25,474 --> 00:36:27,604 да Бяхме толкова близки в юридическия факултет. 704 00:36:27,685 --> 00:36:29,595 Тази проучвателна група беше луда. 705 00:36:29,687 --> 00:36:32,687 О, скъпа, ти си моя най-добрият приятел на втори братовчед. 706 00:36:32,773 --> 00:36:35,573 Разбира се, че бяхте на самото място начело в списъка ми с прислужници. 707 00:36:35,651 --> 00:36:39,151 Честно казано, Карла. Кейтлин? 708 00:36:39,238 --> 00:36:42,488 Ерин? не Не съм спала с него. 709 00:36:44,410 --> 00:36:46,330 Добре, добре. Всъщност го направих. 710 00:36:46,412 --> 00:36:49,622 Веднъж. Два пъти. 711 00:36:49,707 --> 00:36:53,627 Каква е разликата? той беше губещ и той беше отвратителен в- 712 00:36:55,046 --> 00:36:57,456 Направихте ли? наистина ли Не го чух... 713 00:36:58,966 --> 00:37:02,506 Две деца? уау Вие момчета трябва са имали наистина сладки деца. 714 00:37:02,595 --> 00:37:06,555 Ами да. Кажи му, че казвам здрасти и... 715 00:37:06,641 --> 00:37:09,891 Всъщност, качвам се в такси, така че съм ще ти се обадя малко по-късно. 716 00:37:16,108 --> 00:37:18,488 - Кевин? - Да? 717 00:37:20,863 --> 00:37:22,823 Бих искал да те популяризирам... 718 00:37:24,450 --> 00:37:26,950 на господин честта. 719 00:37:27,036 --> 00:37:30,456 Получавам ли, нещо като заплащане? 720 00:37:30,539 --> 00:37:33,709 Не. Просто... Просто е чест. 721 00:37:33,793 --> 00:37:37,593 [Деб] Ъъъ, накарай съученик да те прочете чернова. Мисля, че това е страхотна идея. 722 00:37:37,672 --> 00:37:40,422 Защото като пусна съученик прочетете черновата си―. 723 00:37:40,508 --> 00:37:43,758 О, слава Богу. Добре. Вие момчета довършете останалото. 724 00:37:43,844 --> 00:37:45,804 Просто го прочетете сами. 725 00:37:47,223 --> 00:37:49,143 Получихте ли бележката ми? да 726 00:37:49,225 --> 00:37:52,135 Можете ли да вземете моя закъснял автобусен патрул днес? 727 00:37:52,228 --> 00:37:54,438 Разбира се. 728 00:37:54,563 --> 00:37:57,233 Деб? да 729 00:37:57,358 --> 00:38:00,318 [Смее се] [Смее се] Да? 730 00:38:00,444 --> 00:38:03,364 Знам, че не сме точно приятели-Не сме? 731 00:38:03,489 --> 00:38:06,449 Тогава защо винаги ти правя услуги? никога не ме правиш- 732 00:38:06,534 --> 00:38:08,914 [ Прочиства гърлото ] Няма значение. 733 00:38:10,288 --> 00:38:12,328 Как искаш да бъде моята прислужница? 734 00:38:12,415 --> 00:38:14,325 Мога ли да избирам собствената ми рокля? 735 00:38:14,417 --> 00:38:16,457 Склонен съм да привличам окото, така че трябва да е добре. 736 00:38:16,544 --> 00:38:18,464 Абсолютно. 737 00:38:18,546 --> 00:38:20,956 Искам да кажа, че може би направи някои предложения, но- 738 00:38:21,048 --> 00:38:24,628 О, знаете ли, наистина съм затрупан. Имам нужда от много помощ. 739 00:38:24,719 --> 00:38:26,639 Какво мислите булката е за? 740 00:38:26,721 --> 00:38:28,761 Да направиш прислужница животът е по-лесен, нали? 741 00:38:28,848 --> 00:38:31,348 [смях] Искам да кажа, хайде. моля 742 00:38:31,434 --> 00:38:34,894 ах Добре. Откакто помоли - 743 00:38:34,979 --> 00:38:37,189 окей Ще бъда твоята прислужница. 744 00:38:37,273 --> 00:38:39,573 Ще бъде страхотно 745 00:38:39,692 --> 00:38:41,902 [Затваряне на вратите] Ще бъде страхотно 746 00:38:42,069 --> 00:38:44,859 ♪♪ [Стерео: Класическа музика] [сърпане] 747 00:38:44,947 --> 00:38:47,277 [ Гаргара ] Уау. 748 00:38:48,367 --> 00:38:50,987 Хей, мога ли да направя предложение? 749 00:38:51,078 --> 00:38:54,748 Чували ли сте някога на "pee-not gree-gio"? 750 00:38:54,832 --> 00:38:56,882 Това е наистина хубаво бяло вино. 751 00:38:56,959 --> 00:38:59,499 Много е елегантно. [мърляне] 752 00:38:59,587 --> 00:39:01,457 Ммм 753 00:39:01,589 --> 00:39:03,509 Сега твоята музика е-Да. 754 00:39:03,591 --> 00:39:08,681 Все още чака и, за съжаление, DJ Humble вече не е наличен на тази дата. 755 00:39:08,763 --> 00:39:12,973 О? Но той и аз имахме сделка- по принцип. 756 00:39:13,059 --> 00:39:14,979 Да, добре, един от моите други булки ви надхвърлят. 757 00:39:15,061 --> 00:39:17,691 не мога да ти дам нейното име, разбира се. 758 00:39:17,772 --> 00:39:20,232 Тази кучка! 759 00:39:20,316 --> 00:39:22,686 Не ти. Не, различен. 760 00:39:22,777 --> 00:39:25,317 Човек. 761 00:39:28,783 --> 00:39:31,373 Господи, тя е страшна. 762 00:39:31,494 --> 00:39:33,374 Не мислиш, че Лив- Да, разбирам. 763 00:39:33,454 --> 00:39:35,464 Не. Не. Тя знаеше колко много означаваше това за мен. 764 00:39:35,581 --> 00:39:38,791 Твърде жестоко е. Твърде злобно е. Твърде в характера? 765 00:39:40,336 --> 00:39:42,246 почакай чакай 766 00:39:42,338 --> 00:39:45,128 Не ми ли каза тя носи Vera Wang? 767 00:39:45,257 --> 00:39:48,637 да Прочетох тези бягай много здраво, 768 00:39:48,719 --> 00:39:51,259 и тя е нещо като бивша телница. 769 00:39:51,347 --> 00:39:53,557 Не, не, тя е... 770 00:39:53,641 --> 00:39:55,811 Тя е малко. 771 00:40:00,731 --> 00:40:02,901 Ммм о! 772 00:40:02,983 --> 00:40:06,363 Това е добре. Отлично. 773 00:40:06,445 --> 00:40:08,775 Това като крема сирене ли е? Това е крема сирене. 774 00:40:08,864 --> 00:40:10,784 Като намек. [Вдишва] 775 00:40:10,866 --> 00:40:14,236 - Ема избра ли вече тортата си? - Да се ​​занимаваме с нашата работа, а? 776 00:40:14,328 --> 00:40:17,288 Сега, колкото до цветята, Еуфлория направи оферта. 777 00:40:17,373 --> 00:40:20,753 Просто не можем да имаме една и съща торта, това е всички. И трябва да имам седемстепенната... 778 00:40:20,835 --> 00:40:26,795 торта с къдрици с бял шоколад, облечена в марципан с ядливи перли и цветчета. 779 00:40:26,882 --> 00:40:28,802 Е, ти си в безопасност. 780 00:40:28,884 --> 00:40:31,514 Ема избра по-малко екстравагантна торта. 781 00:40:31,595 --> 00:40:33,925 И тя винаги казва че тя не се нуждае... 782 00:40:34,014 --> 00:40:36,104 да впечатли хората с колко може да похарчи. 783 00:40:36,225 --> 00:40:40,475 Просто отивам да проверя моята леден скулптор Rolodex. вярно 784 00:40:41,522 --> 00:40:43,732 Боже мой 785 00:40:43,816 --> 00:40:45,856 Това беше копаене в мен. 786 00:40:48,362 --> 00:40:51,032 Ема мисли, че се фукам? 787 00:40:52,700 --> 00:40:55,950 Никога не съм предполагал, че се възмущава толкова много пари, които направих, но предполагам, че съм сгрешил. 788 00:40:56,036 --> 00:40:57,996 наистина ли Това не го разбрах от какво тя- 789 00:40:58,080 --> 00:41:00,290 Марион го изяжда. [Помирисва] 790 00:41:00,374 --> 00:41:02,584 [Издишва] Тя харесва Ема най-много. 791 00:41:02,668 --> 00:41:05,998 Ема винаги печели гласовете на съчувствието. аз никога няма да получа симпатиите, нали? 792 00:41:06,088 --> 00:41:08,458 Е, може би пита малко твърде много за хората... 793 00:41:08,482 --> 00:41:12,652 Притесних се за нейната торта. Може да бъде два Динг-Донг и един Йодел за всичко, което ме интересува. 794 00:41:18,184 --> 00:41:20,104 какво е това какво е това 795 00:41:23,230 --> 00:41:25,440 не- 796 00:41:30,905 --> 00:41:32,815 [ Лив ] Уроци по танци? 797 00:41:32,907 --> 00:41:36,697 По дяволите, тя е конкурентна. Техният танц ще бъде напълно по-добър от нашия. 798 00:41:36,785 --> 00:41:40,615 Нека да видя Canary Song отново. Глухарче. канарче. 799 00:41:40,706 --> 00:41:43,826 - Няма ли нещо по средата? - Нещо като изгорено канарче. 800 00:41:43,918 --> 00:41:46,878 Видеомонтаж на живота им? наистина ли 801 00:41:47,004 --> 00:41:48,748 Сигурно е идеята на Флетчър. това е просто- 802 00:41:48,772 --> 00:41:50,972 Ще бъде като, техни снимки като бебета. 803 00:41:51,050 --> 00:41:52,970 Знаеш ли, Ема с един зъб, 804 00:41:53,052 --> 00:41:55,642 и Флетчър в неговия малък тоалети на супергерои. Това е лепкаво. 805 00:41:55,721 --> 00:41:57,761 [ Чука ] Мога ли да ви помогна? 806 00:41:57,848 --> 00:42:00,598 - да Доставка за Лив Лърнър. - Това е шоколад. 807 00:42:01,685 --> 00:42:03,595 Ще взема това. 808 00:42:03,687 --> 00:42:05,687 Ммм Изглежда добре. 809 00:42:05,773 --> 00:42:08,403 „Лив, ти заслужаваш това и повече." 810 00:42:08,484 --> 00:42:10,364 Даниел не е ли най-сладкият? 811 00:42:10,486 --> 00:42:12,146 Ще взема само един. благодаря 812 00:42:12,238 --> 00:42:14,278 Само един. 813 00:42:17,326 --> 00:42:19,326 П-Тя горе ли беше? да 814 00:42:19,453 --> 00:42:22,793 о И е невъзможно да се отиде да ги върна? Не, не, не, не. 815 00:42:22,873 --> 00:42:25,503 Тя вече изяде половината кутия, госпожо. Четиридесет и пет долара. 816 00:42:25,584 --> 00:42:27,544 да окей 817 00:42:27,628 --> 00:42:30,258 Това е договореното - 818 00:42:30,339 --> 00:42:32,259 Но само за да знаеш- [смее се] 819 00:42:32,341 --> 00:42:36,221 Ако сте чули какво всъщност става on, ти напълно ще застанеш на моята страна. 820 00:42:36,345 --> 00:42:39,055 Ще ми дадеш ли бакшиш? помислих си това включваше бакшиш, 821 00:42:39,139 --> 00:42:42,599 но както и да е, ще го дам ти, защото аз съм Паула. 822 00:42:43,602 --> 00:42:45,482 Знаеш ли, мислих си. 823 00:42:45,604 --> 00:42:48,404 Ако наистина искате да се забърквате с Първият танц на Ема-мм-хм? 824 00:42:48,524 --> 00:42:50,824 Има начини. кажи ми повече 825 00:42:52,069 --> 00:42:55,109 Не знам, скъпа. Клас по танци? 826 00:42:55,197 --> 00:42:57,777 хайде Знаем как да танцуваме. 827 00:42:57,866 --> 00:43:00,116 Това е бавен танц. това е както правехме в колежа. 828 00:43:00,202 --> 00:43:04,082 Това е валс. Малко по-прецизно е отколкото просто да се държите един друг. 829 00:43:04,164 --> 00:43:06,424 И освен това, казва Марион че първият ни танц... 830 00:43:06,542 --> 00:43:09,922 представя нашия стил на двойка на света. Е, естествено... 831 00:43:10,004 --> 00:43:12,884 Невероятно съм загрижен за нашите двойка стил. [Вратата се отваря] 832 00:43:12,965 --> 00:43:15,465 пространство! 833 00:43:15,551 --> 00:43:17,511 [Смее се] 834 00:43:18,971 --> 00:43:21,011 Аз съм Рики Ку, 835 00:43:21,098 --> 00:43:23,888 доктор по танци. 836 00:43:23,976 --> 00:43:26,726 Нося ти движение. Нося ти ритъм. 837 00:43:26,812 --> 00:43:29,652 Нося ти секс. 838 00:43:29,732 --> 00:43:32,782 Моля те, стани на краката си, и да танцуваме! 839 00:43:32,901 --> 00:43:35,741 [ Man On Stereo ] ♪ Готови ли сте за това? ♪ ♪♪ [Техно-поп танцов ритъм] 840 00:43:41,368 --> 00:43:45,288 ♪ Танцувай ♪ 841 00:43:45,372 --> 00:43:47,372 ♪ Танцувай ♪♪ 842 00:43:51,211 --> 00:43:53,301 [ И двамата задъхани ] 843 00:43:53,380 --> 00:43:58,050 Може би Марион не трябва да препоръчва Рики Ку, доктор по танци толкова много. 844 00:43:58,135 --> 00:44:00,045 да За Рики не знам. 845 00:44:00,137 --> 00:44:03,347 [Човек] браво за теб Правене на загрявки. 846 00:44:03,432 --> 00:44:08,062 Да, получих гласовата ви поща, която ви казва искаше да измести урока от 1:00 на 4:00. 847 00:44:08,145 --> 00:44:09,845 откога си тук 848 00:44:11,398 --> 00:44:14,358 Боже мой [присмива се] 849 00:44:14,485 --> 00:44:16,775 какво? Лив. 850 00:44:18,906 --> 00:44:22,656 Дай ни секунда. [ Флетчър ] Искам да кажа, кой го прави? 851 00:44:22,743 --> 00:44:27,123 Накрая тя напълно се побърка. Не че изобщо се учудвам. 852 00:44:27,247 --> 00:44:31,077 Искам да кажа, тя винаги е била луда. аз знам И да се забъркваш с нашия стил на двойка? 853 00:44:31,210 --> 00:44:33,960 Няма как да го пусна тя се размине с това. добре 854 00:44:34,088 --> 00:44:37,508 [Стене] Знаеш кой съм съжалявам за Даниел. 855 00:44:37,591 --> 00:44:41,471 [Изсумтя] Той дори няма да го направи да може да контролира собствената си жена. 856 00:44:41,553 --> 00:44:44,643 какво? 857 00:44:44,765 --> 00:44:47,845 Не, просто казвам - Лив е. защото тя никога не мисли за- И? 858 00:44:47,976 --> 00:44:50,186 Влизам вътре. какво? 859 00:44:50,270 --> 00:44:54,020 [Марион разказва] Последния месец преди големият ден е лакмус за двойките... 860 00:44:54,108 --> 00:44:58,528 как работят заедно, решавайте проблеми, общувайте. 861 00:44:58,612 --> 00:45:04,332 Ранното, щастливо сияние свърши, и нервите започват да се наместват. 862 00:45:04,410 --> 00:45:09,460 При някои двойки това разкрива фундаментални конфликти в отношенията им. 863 00:45:09,540 --> 00:45:12,790 С други двойки, късметлиите, 864 00:45:12,876 --> 00:45:16,706 подчертава същественото хармонията на тяхното партньорство. 865 00:45:16,797 --> 00:45:20,877 Разбира се, дори и най-щастливата булка има нужда от нещо, което да премахне ръба. 866 00:45:21,093 --> 00:45:24,893 Ох, за мен! AJolly Walrus бисквитен букет. Даниел пазач ли е или какво? 867 00:45:24,972 --> 00:45:27,722 Просто щях да внимавам. Мис Уанг е сурова любовница. 868 00:45:27,808 --> 00:45:31,018 Видеомонтаж-Ако ще има на живо снимки и, като, видеозаписи- 869 00:45:31,103 --> 00:45:33,264 аз знам Сякаш е на границата че е дигитален кратък. 870 00:45:33,288 --> 00:45:37,018 Не знам как ще ме отрежат извън кадрите. Аз съм във всичко. 871 00:45:37,109 --> 00:45:39,439 О, това дойде за теб чрез месинджър. 872 00:45:39,528 --> 00:45:41,608 Нямам търпение да влезте в този. 873 00:45:41,697 --> 00:45:45,527 Г-н Симънс се обади отново и попита за актуализация на споразумението. 874 00:45:45,617 --> 00:45:49,497 - Ръдърфорд прес? Това е моят роден град. - Просто ще взема това. 875 00:45:49,580 --> 00:45:52,066 Да предположим, че просто трябва да им кажа справяш ли се с криза? 876 00:45:52,090 --> 00:45:54,290 Боже мой 877 00:45:54,376 --> 00:45:57,586 Все още печатат съобщения за годеж. 878 00:45:57,671 --> 00:45:59,671 Аз съм нещо като знаменитост там отзад, вероятно. 879 00:45:59,757 --> 00:46:04,387 Знаете ли, това е като местното момиче прави добро. Толкова сладки хора. 880 00:46:04,470 --> 00:46:06,640 - О, уау! - Какво по? 881 00:46:06,722 --> 00:46:09,472 Това не си ти. дали е 882 00:46:09,558 --> 00:46:12,098 Ема изглежда прекрасно. 883 00:46:12,186 --> 00:46:14,556 - Но не отвътре, което е... - Кевин. 884 00:46:15,856 --> 00:46:18,646 Това е най-доброто, което може да направи, нали? 885 00:46:18,776 --> 00:46:22,396 Толкова куц. Тя иска да играе мръсно? Аз мога играй мръсно. [Тон за набиране, бипкане] 886 00:46:22,488 --> 00:46:24,108 Можете да играете мръсно. Виждал съм те да го правиш. 887 00:46:24,198 --> 00:46:26,158 Ходих в юридическо училище, хора. 888 00:46:26,241 --> 00:46:28,121 Започвам да се замислям че 30 е границата. 889 00:46:28,243 --> 00:46:32,503 Ммм Защото е за последен път мъжете искат да излизат с жени на тяхната възраст. 890 00:46:32,581 --> 00:46:34,921 30-годишен мъж ще среща с 30-годишно момиче. 891 00:46:35,000 --> 00:46:36,920 Но 35-годишен човек иска някой на 30. 892 00:46:37,002 --> 00:46:40,592 Мъж на 40 години също иска някой на 30 или на 28. 893 00:46:40,714 --> 00:46:42,634 Мм-хмм. Това е ужасна планета. 894 00:46:42,716 --> 00:46:45,926 аз знам ти знаеш какво се чудех? 895 00:46:46,011 --> 00:46:48,931 Какви са истинските причини зад Ема и Флетчър трябва да се ожени? 896 00:46:48,955 --> 00:46:52,625 Защо не могат да си сменят датата? Помислете за това. 897 00:46:55,229 --> 00:46:57,729 Тя е бременна! Ема е бременна! [смее се] 898 00:46:59,817 --> 00:47:03,277 о, не [Стонове] 899 00:47:03,362 --> 00:47:06,862 - О, не! - Лив? 900 00:47:06,990 --> 00:47:09,990 добре ли си какво по адът се случва? [Пъшкане] 901 00:47:10,077 --> 00:47:11,987 Вижте, пуснете ме да вляза! 902 00:47:12,079 --> 00:47:14,869 Качих пет килограма. Пет паунда. Може и да са 50! 903 00:47:14,957 --> 00:47:17,035 Роклята не става! И ако роклята не става, 904 00:47:17,059 --> 00:47:21,999 моята сватба ще бъде голяма черна дупка в историята на Plaza! 905 00:47:22,089 --> 00:47:24,629 Е, "А" това е нашата сватба, скъпа. 906 00:47:24,716 --> 00:47:26,836 И "Б"... и какво от това? Пусни го. 907 00:47:26,927 --> 00:47:30,557 Вие не променяте Вера Уанг да ти пасне. 908 00:47:30,639 --> 00:47:33,639 Променяш се, за да паснеш на Вера. 909 00:47:33,767 --> 00:47:36,437 Какво учат момчетата в училище? съжалявам 910 00:47:36,520 --> 00:47:38,730 Не е краят на света. 911 00:47:38,814 --> 00:47:42,694 Наистина. Какво-Какво-Какво мога да направя за да се почувстваш по-добре? 912 00:47:42,776 --> 00:47:46,446 Това е, което можеш да спреш да правиш. Всичко това е твоя вина. 913 00:47:46,572 --> 00:47:50,952 Мило от ваша страна, че ми ги изпратихте лакомства, но аз-Какви лакомства? 914 00:47:53,120 --> 00:47:55,790 Знаеш ли, лакомствата. Трюфел-ополис. 915 00:47:56,874 --> 00:47:58,624 Подносът с трюфели. 916 00:47:59,710 --> 00:48:01,960 Букет бисквити TheJolly Walrus? 917 00:48:03,213 --> 00:48:05,133 Международен клуб по масло? 918 00:48:05,215 --> 00:48:08,965 Скъпата-[смее се] I не ти изпрати нищо от това. 919 00:48:09,052 --> 00:48:11,762 О, Господи, Ема! 920 00:48:11,847 --> 00:48:14,347 Тя се опитва да ме направи дебел така че не мога да се побера в роклята си! 921 00:48:14,433 --> 00:48:16,643 какво е това какво е това 922 00:48:23,150 --> 00:48:25,070 Международният клуб по масло? 923 00:48:25,152 --> 00:48:27,612 Искате да кажете, че всъщност сте седях наоколо... 924 00:48:27,696 --> 00:48:30,356 ядене на пръчици масло от различни земи? 925 00:48:35,245 --> 00:48:39,415 [Марион разказва] Последната седмица преди сватбата е "направи или умри". 926 00:48:39,499 --> 00:48:43,089 Очаквам моите булки да бъде безупречен. 927 00:48:43,170 --> 00:48:47,420 Перфектна коса, кожа, нокти, всичко 928 00:48:47,507 --> 00:48:50,927 [С английски акцент] Здравейте. аз трябва много бързо да стигна до гърба. 929 00:48:51,011 --> 00:48:53,548 Наистина, много бързо, защото аз остави нещо там вчера. 930 00:48:53,572 --> 00:48:55,742 Много е важно това Аз-не ме интересува. 931 00:48:56,683 --> 00:48:59,193 Върви назад. 932 00:49:04,524 --> 00:49:05,944 Мис Алън. О, здравей. 933 00:49:06,026 --> 00:49:08,026 здрасти Малко мед днес? Това е, което заредих. 934 00:49:08,111 --> 00:49:11,531 Да, но, ъъъ просто предсватбен блясък. 935 00:49:11,657 --> 00:49:13,567 Разбира се. добре благодаря 936 00:49:13,659 --> 00:49:16,449 [Жена] ♪ Желая ти здраве ♪ 937 00:49:16,536 --> 00:49:20,706 ♪ Надявам се да оцелееш ♪ 938 00:49:20,791 --> 00:49:23,711 ♪ Надявам се да живееш, скъпа ♪ 939 00:49:23,794 --> 00:49:25,964 ♪ За да мога да те гледам как плачеш ♪ 940 00:49:26,046 --> 00:49:27,956 ♪ Защото знам след време ще видиш ♪ 941 00:49:28,048 --> 00:49:30,678 ♪ Какво направи с мен ♪ 942 00:49:30,759 --> 00:49:33,429 ♪ И ще се върнеш тичешком ♪ 943 00:49:33,512 --> 00:49:37,472 ♪ Ще вали на вашия парад ♪ 944 00:49:37,557 --> 00:49:40,807 ♪ О, няма да го взема отново ♪ 945 00:49:40,894 --> 00:49:44,614 ♪ И ще продължа да вали Вали, вали ♪ 946 00:49:44,690 --> 00:49:47,480 ♪ Над теб ♪ 947 00:49:47,567 --> 00:49:49,607 Уау! 948 00:49:49,695 --> 00:49:53,775 какво ти стана Приличаш на конус. 949 00:49:53,865 --> 00:49:56,235 ще избледнее ли 950 00:49:56,326 --> 00:49:59,656 нещо като. [шепне] Това са три луфи. 951 00:49:59,746 --> 00:50:03,666 Толкова ли е зле? Флеч каза той не мислех, че е толкова лошо. 952 00:50:03,750 --> 00:50:06,420 О, добре, скъпа, "Филч" е вашият годеник. 953 00:50:06,503 --> 00:50:08,423 Сигурно ти е казал и ти имаше хубава коса. 954 00:50:10,215 --> 00:50:12,625 [Лив] Тези сватбени неща не е разходка в парка. 955 00:50:12,759 --> 00:50:14,679 Със сигурност. Изненадан съм. аз не знам 956 00:50:14,761 --> 00:50:17,971 Изненадан съм, че не съм бил, знаете ли, изпратено в кабинета на моя терапевт. 957 00:50:18,056 --> 00:50:19,846 Това съм чувал. Т-У-Ф-Ф. 958 00:50:19,933 --> 00:50:22,011 Трябваше да ме чуеш по телефона онзи ден, 959 00:50:22,035 --> 00:50:24,363 говоря с човека, който се е забъркал до моите централни елементи. О боже 960 00:50:24,387 --> 00:50:27,358 Беше невероятно. Това е като едно нещо след друг, всеки път. 961 00:50:27,382 --> 00:50:29,772 Това е снежна топка. Слушай, мога ли да получа малко повече слаба светлина? 962 00:50:29,851 --> 00:50:33,188 Да, особено тук. Дръж това мисъл, скъпа. Ще взема твоя цвят. 963 00:50:33,212 --> 00:50:36,202 Просто се увери, че не е така... Повече златна основа. 964 00:50:36,283 --> 00:50:39,293 ♪ Ще вали на вашия парад ♪ 965 00:50:39,369 --> 00:50:42,959 ♪ Не, няма да го взема отново ♪ 966 00:50:43,040 --> 00:50:48,170 ♪ И ще продължа да вали, вали Вали над теб ♪♪ 967 00:50:49,963 --> 00:50:51,883 Може би трябва да започна да пея. ♪♪ [ продължава ] 968 00:50:51,965 --> 00:50:55,085 Мисля, че е някак – може би необходимо в този момент от живота ми. 969 00:50:59,389 --> 00:51:03,729 - О, Господи! - О, Боже мой. добре ли е 970 00:51:03,810 --> 00:51:06,020 Страхотно! 971 00:51:06,104 --> 00:51:08,524 Не мога да правя нищо-[ Въздиша се ] 972 00:51:11,818 --> 00:51:14,278 окей Аз-не знам какво стана хм- 973 00:51:14,362 --> 00:51:17,162 Трябва да го оставя да престои за ден-два. 974 00:51:17,240 --> 00:51:18,990 Може би ще се опитам да го съблека до бяло. 975 00:51:19,076 --> 00:51:21,486 Косата ми е синя! 976 00:51:21,578 --> 00:51:25,748 Син е! Имам синя коса! 977 00:51:25,832 --> 00:51:28,422 - Ще се женя след седмица. - честито 978 00:51:28,502 --> 00:51:30,672 След седмица! Една седмица! 979 00:51:32,130 --> 00:51:34,050 хайде Знам, че си тук. 980 00:51:34,132 --> 00:51:36,052 А, ето вашия видеомонтаж. 981 00:51:38,595 --> 00:51:40,595 О, да. 982 00:51:40,764 --> 00:51:42,604 Абсолютно. 983 00:51:46,561 --> 00:51:48,651 Флеч? 984 00:51:50,524 --> 00:51:52,824 грешка? Имате ли нещо трябва да ми кажеш? 985 00:51:52,901 --> 00:51:56,451 - Хм... На път ли сме имаш малко оранжево бебе? 986 00:51:56,530 --> 00:52:00,280 Явно сме регистрирани в Babies "R" Us. 987 00:52:00,367 --> 00:52:03,407 Не е ли хубаво? 988 00:52:03,495 --> 00:52:06,955 Мариса. къде си Едва те чувам. 989 00:52:07,958 --> 00:52:10,038 Не мога да повярвам, че каза на Ема. 990 00:52:10,127 --> 00:52:12,167 Каквото и да е. 991 00:52:12,254 --> 00:52:15,134 Вие, момчета, не разбирайте също прикрепени към танцьорите. 992 00:52:15,215 --> 00:52:17,295 Плащат им да бъдат мили с вас. 993 00:52:17,425 --> 00:52:20,585 да! ♪ Ню Йорк и Япония ♪ 994 00:52:20,679 --> 00:52:22,759 Здравей булка! 995 00:52:22,848 --> 00:52:27,058 [Диджей] Добре, добре. Сега една малка птичка току-що ми каза... 996 00:52:27,144 --> 00:52:29,234 че имаме бъдеща булка в къщата тази вечер. 997 00:52:29,312 --> 00:52:33,732 тук! Но тя има беше много лоша булка. 998 00:52:33,817 --> 00:52:37,187 Офицерът не е вашият съпруг е тук, за да ви арестува! 999 00:52:37,279 --> 00:52:40,489 ♪ Аз съм модел Знаеш какво имам предвид ♪ 1000 00:52:40,574 --> 00:52:44,494 - ♪ И аз правя моето малко включване подиум ♪♪ - Вие сте арестуван... 1001 00:52:44,578 --> 00:52:48,078 за това, че е твърде секси. 1002 00:52:50,208 --> 00:52:52,418 Време е да бъдем претърсени. 1003 00:52:53,795 --> 00:52:55,915 О, Господи! 1004 00:52:57,591 --> 00:52:58,761 Страхотно! 1005 00:53:00,385 --> 00:53:05,555 Имаме две булки в къщата тази вечер! 1006 00:53:05,640 --> 00:53:07,060 [Аплодисменти на жени] 1007 00:53:07,142 --> 00:53:09,642 [Диджей] Уау. Уау, уау. дръж се! 1008 00:53:09,728 --> 00:53:11,364 Имаме две булки в къщата тази вечер. 1009 00:53:11,388 --> 00:53:13,648 Ема, това парти е само с покана. 1010 00:53:13,732 --> 00:53:16,982 И аз ще се женя, скъпа! 1011 00:53:17,068 --> 00:53:19,108 [Deejay] Е, ще го направя каня те точно там. 1012 00:53:19,196 --> 00:53:22,656 - DJ Jazzles кани номер на булката двама на сцената. - Защо не? 1013 00:53:22,741 --> 00:53:26,161 Ела тук горе, момиче! Искаме да видим начина, по който се движите! 1014 00:53:26,244 --> 00:53:29,464 Ето за това говоря! Оправи се, момиче! 1015 00:53:29,539 --> 00:53:31,789 Дори не можеш да ми позволиш моето моминско парти? 1016 00:53:31,875 --> 00:53:36,415 По същия начин, както ти не можа да ми позволиш има DJ Humble. Това беше ниско, Лив. 1017 00:53:36,504 --> 00:53:41,304 Между другото, чу ли? Не съм бременна, става ли? 1018 00:53:41,384 --> 00:53:43,894 Казвам, че е време за танц. Танцувайте! 1019 00:53:43,970 --> 00:53:47,850 Танцувайте! Танцувайте! Танцувайте! Танцувайте! 1020 00:53:50,977 --> 00:53:54,147 ♪ Казваш, че съм толкова луд ♪ 1021 00:53:54,231 --> 00:53:55,981 [Аплодисменти] 1022 00:53:56,066 --> 00:53:59,236 - ♪ Прибиране вкъщи в нетрезво състояние ♪ - О! о! 1023 00:53:59,319 --> 00:54:01,597 ♪ Казвам, че просто искам да обичам ти ♪ [ Жена ] Хайде, Лив! 1024 00:54:01,621 --> 00:54:03,241 ♪ Просто искам да те обичам, скъпа ♪ 1025 00:54:03,323 --> 00:54:05,953 - О, хайде, Лив. - Хайде, булка номер едно. 1026 00:54:06,034 --> 00:54:09,504 - Знам, че всички можете по-добре от това. - ♪ Дай ми го, скъпа ♪ 1027 00:54:09,579 --> 00:54:11,909 Зъбни колела! 1028 00:54:11,998 --> 00:54:14,998 [Аплодисменти на жени] 1029 00:54:18,505 --> 00:54:22,465 Разбийте го! Сега най-сексапилната булка взима първа награда. Нека го видим! 1030 00:54:22,592 --> 00:54:27,302 ♪♪ [ Хип-хоп ] Ще получим това парти започна, всички! 1031 00:54:28,473 --> 00:54:30,023 Конфликт! 1032 00:54:36,022 --> 00:54:39,022 пространство! 1033 00:54:40,527 --> 00:54:42,607 [Диджей] Вижте булка номер две! 1034 00:54:42,696 --> 00:54:45,216 ♪ Те гледат, докато ние мърдаме наоколо Виж как се лигавят ♪ 1035 00:54:45,282 --> 00:54:47,532 ♪ Те не са свикнали с този звук Продължавам да се движат ♪ 1036 00:54:47,617 --> 00:54:50,287 ♪ Всички мои дами сложете ръцете си във въздуха Всичко е наред сега ♪ 1037 00:54:50,370 --> 00:54:52,620 ♪ Ние ще ви държим в течение крака цяла нощ сега ♪ 1038 00:54:52,706 --> 00:54:54,576 ♪ Пукайте ги бутилки Да, изпий това, човече ♪ 1039 00:54:54,666 --> 00:54:57,076 ♪ Кара те да се чувстваш луд Е, това беше планът ♪ 1040 00:54:57,168 --> 00:54:59,168 ♪ Чакаха ме Не бях готов за това ♪ 1041 00:54:59,254 --> 00:55:01,674 ♪ Той уреди играта Не, говоря за швейцарски ♪ 1042 00:55:01,798 --> 00:55:03,718 [Аплодисменти] ♪ Защо бихте опитали ♪ 1043 00:55:03,800 --> 00:55:06,140 ♪ Накарахме ги да разтърсят всичко от качулката до Dubayy ♪ 1044 00:55:06,219 --> 00:55:11,469 Булка номер две, ти си най-секси булка на вечерта, скъпа. 1045 00:55:11,558 --> 00:55:14,178 Откажи се за булка номер две, вие всички! 1046 00:55:15,603 --> 00:55:18,233 Съжалявам, булка номер едно. Не мога да ги спечеля всичките, момиче. 1047 00:55:23,236 --> 00:55:26,406 ♪♪ [Техно денс поп] 1048 00:55:29,117 --> 00:55:33,197 Странно е да губиш. Трябва да кажа, че не го обичам. 1049 00:55:33,288 --> 00:55:35,208 Не, но и двамата бяхте толкова добри. 1050 00:55:35,290 --> 00:55:37,880 Да, ти наистина се изкачи горе, и ти опита. 1051 00:55:37,959 --> 00:55:41,879 - Забрави. Това е моята ергенска жена парти, нали? - да 1052 00:55:43,882 --> 00:55:45,672 [Щракване на затвора] добро момиче. Ето го. 1053 00:55:45,759 --> 00:55:47,969 Сякаш четеш мислите ми. 1054 00:55:52,599 --> 00:55:55,019 [Клаксон на автомобилната аларма] 1055 00:55:55,101 --> 00:55:57,901 [Задъхва се] О, Боже мой! 1056 00:55:57,979 --> 00:55:59,899 Боже мой! 1057 00:56:02,817 --> 00:56:04,857 Такси! Такси. 1058 00:56:07,197 --> 00:56:10,777 Кевин. Кевин. Имам нужда от кафе. 1059 00:56:10,867 --> 00:56:14,077 извинете ме Имам нужда от кафе. Имам нужда от три Advil. 1060 00:56:14,162 --> 00:56:16,082 да Четири води. 1061 00:56:16,164 --> 00:56:19,174 След това вземете пръскане от този Kahlúa където и да е този параюрист. 1062 00:56:19,292 --> 00:56:21,172 Хей, Елана. добро утро 1063 00:56:21,294 --> 00:56:23,456 Работите твърде много. ще го направя да те почерпя с обяд. окей 1064 00:56:23,480 --> 00:56:26,241 - Къде си, Кев? Вие в офис? - Чувам те да идваш. Лив? 1065 00:56:26,265 --> 00:56:27,835 Лив, синьо! коса! Хей, Адвил. 1066 00:56:27,926 --> 00:56:30,086 - [Шепнат] Имаш синя коса! - [Ахкане] 1067 00:56:32,430 --> 00:56:34,850 [ Шепне ] О, Боже мой. Съвсем забравих. 1068 00:56:34,933 --> 00:56:37,733 Трябваше да го взема боядисан в 7:00. 1069 00:56:37,811 --> 00:56:40,851 Мисля, че е много... Ще стане бъде... Те ще го харесат. 1070 00:56:40,939 --> 00:56:42,939 разбрах го Ще го разбера. 1071 00:56:43,024 --> 00:56:47,194 Ако можем всички да се позовем на слиповете, които нарисувах нагоре. Подчертах няколко основни момента. 1072 00:56:47,278 --> 00:56:50,238 Нашият процес на откриване в показания и искания за документи- 1073 00:56:50,323 --> 00:56:53,163 може би вие бихте могли да споделите това... даде значителни резултати. 1074 00:56:53,243 --> 00:56:57,703 П-П-Чакай. окей гледам кратката дата отпреди две седмици. 1075 00:56:57,831 --> 00:57:00,551 Къде е последната версия? можех се заклех, че ги актуализирах. 1076 00:57:01,459 --> 00:57:03,999 Само секунда. 1077 00:57:04,087 --> 00:57:05,997 По дяволите! 1078 00:57:06,089 --> 00:57:07,759 Вашата коса. 1079 00:57:07,841 --> 00:57:11,761 Да, косата ми. Косата ми... е синя! 1080 00:57:11,845 --> 00:57:14,781 Косата ми е синя. Сватбата ми е в седмица и плащам на прислужницата си. 1081 00:57:14,805 --> 00:57:16,215 окей Или по-скоро г-н Колсън е. 1082 00:57:16,307 --> 00:57:18,807 И да, може би Сбърках кратката информация! 1083 00:57:18,893 --> 00:57:23,273 И, да, може би най-добрият ми приятел в света завинаги ме мрази! 1084 00:57:23,356 --> 00:57:25,316 мрази ме! 1085 00:57:32,866 --> 00:57:36,366 [Задъхва се] О, Боже мой. 1086 00:57:36,453 --> 00:57:39,793 [ридания] Ще бъда плешива булка. 1087 00:57:41,833 --> 00:57:44,043 Толкова не е идеално. 1088 00:57:44,127 --> 00:57:46,127 Ето кой ни представлява? 1089 00:57:46,212 --> 00:57:50,592 Вече не. Г-ца Лърнър е изключена от случая. аз поемам. 1090 00:57:50,675 --> 00:57:54,545 Не, виж сега, успокой се. аз съм ще го боядисам обратно. 1091 00:57:55,680 --> 00:57:58,020 [Въздишка] Мис Лърнър. 1092 00:57:58,099 --> 00:58:00,229 Вие сте извинен. 1093 00:58:02,937 --> 00:58:06,107 [Помирисва] Аз не съм това момиче. 1094 00:58:08,818 --> 00:58:11,948 Просто не се прецаквам. Просто не ме понижават. 1095 00:58:12,030 --> 00:58:16,120 Все едно си нямам никого. Чувствам се толкова сам. 1096 00:58:17,869 --> 00:58:20,329 хей 1097 00:58:20,413 --> 00:58:22,413 Скъпа, тук съм. 1098 00:58:25,835 --> 00:58:27,745 [Помирисва, Въздиша] 1099 00:58:27,837 --> 00:58:32,757 Липсва ти приятелят ти, особено сега. 1100 00:58:32,842 --> 00:58:35,092 Тя щеше да знае точно какво да каже. 1101 00:58:35,178 --> 00:58:37,468 [Рипане] И аз съм ядосан на нея. 1102 00:58:37,555 --> 00:58:43,225 Тя отиде за косата. Приятелките не правят така. 1103 00:58:43,311 --> 00:58:46,981 Ще го оправиш. И ако не можете, обичам го. 1104 00:58:47,065 --> 00:58:51,815 Аз го правя. Ти си такъв много висок, много горещ смърф. 1105 00:58:51,903 --> 00:58:55,243 [смее се] 1106 00:58:55,323 --> 00:58:58,283 О, скъпа. 1107 00:59:00,328 --> 00:59:02,288 Не става въпрос само за косата. 1108 00:59:04,958 --> 00:59:07,498 Ядосан съм, защото може би тя е права. 1109 00:59:09,128 --> 00:59:12,838 И това е изтощително опитвайте се да сте перфектни през цялото време. 1110 00:59:12,924 --> 00:59:17,144 Така го държах заедно още от дете. 1111 00:59:17,220 --> 00:59:21,390 Реших, че нищо - нищо лошо няма да стане да се случи отново, ако просто бях... 1112 00:59:21,474 --> 00:59:25,814 една крачка пред всичко и всички, през цялото време. 1113 00:59:27,146 --> 00:59:30,226 [Въздишки] Животът не е перфектен, скъпа. 1114 00:59:31,609 --> 00:59:33,989 Разхвърляно е. 1115 00:59:36,948 --> 00:59:38,868 прав си 1116 00:59:39,951 --> 00:59:41,871 Искам да кажа, щях да бъда идеален за теб, 1117 00:59:41,953 --> 00:59:44,253 но сега, когато казвате невъзможно е... Хей. 1118 00:59:44,330 --> 00:59:49,040 Не, нямаш. Не ти не е нужно да са перфектни. 1119 00:59:49,127 --> 00:59:52,417 Винаги съм искал човешка съпруга. 1120 00:59:52,505 --> 00:59:56,505 Да, другите са просто... твърде трудно за надуване. 1121 01:00:01,222 --> 01:00:03,102 хей хей 1122 01:00:03,224 --> 01:00:05,604 Почти се върна към нормалното, а? Знам, нали? 1123 01:00:05,685 --> 01:00:09,395 Остана ми като че ли един слой кожа, но това трябва да е добре за нашата сватба. 1124 01:00:09,480 --> 01:00:11,400 Така че, опа, съжалявам, Лив. 1125 01:00:11,482 --> 01:00:14,192 Иска ми се да имам снимки. знаеш ли 1126 01:00:14,277 --> 01:00:18,857 Сякаш бях там горе и там е този прожектор и когато ударих това въже- 1127 01:00:18,948 --> 01:00:21,828 - О, Господи! - Хей! Стига, стига, стига! 1128 01:00:21,909 --> 01:00:25,699 Чувал съм тази история 10 000 пъти, Ема. 1129 01:00:25,788 --> 01:00:28,038 Вие сте действали малко див напоследък. окей 1130 01:00:28,124 --> 01:00:30,544 И ми омръзна. Така че прекрати. 1131 01:00:30,627 --> 01:00:33,667 Напоследък си много ядосан и напрегнат и развълнуван. 1132 01:00:33,755 --> 01:00:35,933 знаеш какво Просто не го правя знаят как да се справят с това. 1133 01:00:35,957 --> 01:00:39,127 ъъъъ И честно казано, имате питам се дали или не... 1134 01:00:39,218 --> 01:00:42,258 това е нещо свързано с сватбата или ако това е постоянно. 1135 01:00:42,347 --> 01:00:45,307 Хм, добре, Флетчър, любезно е на постоянно. знаеш ли 1136 01:00:45,391 --> 01:00:49,441 Възможно е да съм ядосан или напрегнат или развълнувани повече от веднъж през следващите 40 години. 1137 01:00:49,520 --> 01:00:51,724 дали е наистина ли знаеш какво Ти го правиш в момента. 1138 01:00:51,748 --> 01:00:55,938 - Какво? - Ти си, не, Искам да кажа, не кучка, но... 1139 01:00:56,027 --> 01:00:58,587 Казах "не кучка". Но ти си точно там в този квартал. 1140 01:00:59,781 --> 01:01:01,701 Трябва да имаш таксито, като, направи обратен завой, 1141 01:01:01,783 --> 01:01:04,123 оставям те в Pleasant и Ница, където се срещнахме. 1142 01:01:04,202 --> 01:01:07,322 Разстроен ли си заради това нещо с Лив, или защото имам чувства? 1143 01:01:07,346 --> 01:01:09,206 Напълно. Защото е доста трудно те чета. 1144 01:01:09,290 --> 01:01:12,670 Господи! Това е напълно. разстроена съм защото имаш чувства. Ти го закова. 1145 01:01:12,752 --> 01:01:17,172 окей Така че, с други думи, тогава нямайте така много чувства, но ако имам, не ги показвай. 1146 01:01:17,298 --> 01:01:20,678 Не трябваше да имам толкова много-О, Боже! аз дори не мога да говоря с теб в момента! 1147 01:01:20,760 --> 01:01:24,180 Още не сте опитали. Осъзнаваш ли-Да знаеш ли колко ми е трудно 1148 01:01:24,305 --> 01:01:28,925 Дори не знам кой си. Вие не сте дори се опита да ме попита как се чувствам. 1149 01:01:29,060 --> 01:01:32,270 Толкова съм объркан. Дори не знам кой си. 1150 01:01:34,232 --> 01:01:36,782 добре ли не искам да говоря 1151 01:01:47,453 --> 01:01:50,663 Това е напрегнато време. добре сме Каквото и да е. Щях да отида на фитнес. 1152 01:01:50,748 --> 01:01:53,418 чао 1153 01:02:16,149 --> 01:02:21,699 [Жена] ♪ Празните страници от моя дневник ♪ 1154 01:02:21,779 --> 01:02:26,699 ♪ Което не съм докоснал откакто ме напусна ♪ 1155 01:02:26,826 --> 01:02:32,116 Ема? ♪ Затворените щори в дома ми ♪ 1156 01:02:32,206 --> 01:02:37,206 Ема! Ема! ♪ Не виждам бял свят ♪ 1157 01:02:37,295 --> 01:02:42,505 ♪ Прах се събира върху стерео уредбата ми ♪ 1158 01:02:42,592 --> 01:02:48,312 ♪ Защото не мога да понеса да чуеш радиото ♪ 1159 01:02:48,389 --> 01:02:53,519 ♪ Пианото седи в сенчесто място ♪ 1160 01:02:53,603 --> 01:02:58,443 ♪ Със снимка на лицето ви ♪ 1161 01:02:58,566 --> 01:03:03,396 [Пръстени] ♪ Петна от кафе на любимата ви книга ♪ 1162 01:03:03,529 --> 01:03:06,029 [бръмчене на бормашина] Офисът на Лив Лърнър. 1163 01:03:06,115 --> 01:03:10,235 Хей, Кевин. Това е Ема. Лив там ли е? 1164 01:03:10,328 --> 01:03:12,658 Съжалявам, можеш ли да изчакаш? Само минутка, съжалявам. 1165 01:03:12,747 --> 01:03:14,787 Това е най-лошият ми кошмар. Аз съм "кубиклизиран". 1166 01:03:14,874 --> 01:03:17,634 Съжалявам, Лив има работа с криза в момента. Може ли да се върнем? 1167 01:03:19,670 --> 01:03:21,590 Добре. това е... 1168 01:03:21,672 --> 01:03:24,172 да Добре, разбрах. чао 1169 01:03:24,258 --> 01:03:27,928 хей съжалявам кой е това ♪ Страх ме е да посрещна още един ден ♪ 1170 01:03:28,054 --> 01:03:33,484 здравей ♪ Причината за страха в мен просто няма да изчезне ♪ 1171 01:03:33,559 --> 01:03:37,729 ♪ В един миг те нямаше ♪ 1172 01:03:37,814 --> 01:03:42,694 ♪ И ме е страх ♪♪ 1173 01:03:52,036 --> 01:03:53,866 хей 1174 01:03:54,914 --> 01:03:56,794 здрасти 1175 01:03:56,916 --> 01:03:58,786 как си Много време, а? 1176 01:03:58,918 --> 01:04:03,418 аз знам аз съм виновен Бил съм наистина зает. О, да. вярно зает. 1177 01:04:03,506 --> 01:04:07,756 Нищо общо с факта, че аз съм братът на твоя заклет враг. Искам да кажа, най-добър приятел. 1178 01:04:07,844 --> 01:04:10,354 хей Трябва да наема смокинг. 1179 01:04:10,429 --> 01:04:12,469 Идваш с мен. хайде 1180 01:04:12,598 --> 01:04:14,518 Хм, добре. хайде 1181 01:04:14,600 --> 01:04:19,400 Малко съм изненадан. Бих си помислил, че а голям писател на списание ще има свой собствен смокинг. 1182 01:04:33,536 --> 01:04:37,496 Как си, Ем? Хм? как се чувстваш 1183 01:04:37,582 --> 01:04:40,792 Чувствам се добре. 1184 01:04:42,044 --> 01:04:43,964 Добре не е наистина усещане все пак. 1185 01:04:44,046 --> 01:04:46,716 Добре е усещане. 1186 01:04:46,799 --> 01:04:48,839 — Чувствам се добре. Може да се каже така. Хората казват това. 1187 01:04:48,926 --> 01:04:51,216 да разбира се Можете да кажете това. 1188 01:04:52,388 --> 01:04:55,218 окей Това е като... 1189 01:04:55,308 --> 01:04:57,428 [Въздишка] Нещата са такива луд от сватбата. 1190 01:04:57,518 --> 01:05:01,858 И има всички тези подробности и... аз не знам 1191 01:05:01,939 --> 01:05:05,529 Имах представа как е ще бъде в главата ми и- 1192 01:05:07,320 --> 01:05:10,820 И не е толкова забавно. Мм-хмм. 1193 01:05:10,907 --> 01:05:13,657 [ Плаче ] И не знам защо. 1194 01:05:16,037 --> 01:05:18,537 Но най-вече съм добре. 1195 01:05:20,499 --> 01:05:22,995 [ Въздъхва ] Хайде да ти оправим вратовръзката. аз не мога да гледам такава вратовръзка. 1196 01:05:23,019 --> 01:05:27,089 да Смени темата. това не изглежда добре без вратовръзка. 1197 01:05:27,173 --> 01:05:29,584 Ще отида с щипка защото не мога да разбера това. 1198 01:05:29,608 --> 01:05:32,138 Нямате търпение. наистина ли 1199 01:05:32,219 --> 01:05:34,179 Мм-ммм. 1200 01:05:36,349 --> 01:05:38,519 Мисля, че чакам твърде дълго. 1201 01:05:43,356 --> 01:05:45,516 Хей, нека те купя чаша кафе. 1202 01:05:45,608 --> 01:05:49,068 О, хм, не мога. Закъснявам за... 1203 01:05:49,153 --> 01:05:51,453 Но ще ти се обадя. 1204 01:05:51,530 --> 01:05:55,910 Хм, когато не съм-ти-това-ти виж, изглеждаш наистина... 1205 01:05:55,993 --> 01:06:00,293 Ще направиш много красива булка "подарител". 1206 01:06:00,373 --> 01:06:03,213 благодаря 1207 01:06:03,292 --> 01:06:05,382 И, Ем, ще успееш красива булка. Наистина. 1208 01:06:06,754 --> 01:06:08,964 да да Винаги съм мислил така. 1209 01:06:09,048 --> 01:06:11,548 благодаря чао 1210 01:06:18,599 --> 01:06:21,979 [Хъркане] 1211 01:06:37,368 --> 01:06:42,078 [Марион разказва] Въпреки всичко, кога утрото настъпи на онзи шести юни... 1212 01:06:42,164 --> 01:06:45,544 беше идеалният ден за сватба. 1213 01:06:45,626 --> 01:06:47,536 Е, две сватби. 1214 01:06:47,628 --> 01:06:50,088 Т-минус три часа, хора. 1215 01:06:50,172 --> 01:06:53,552 Пазете лагерите си, изпълнявайте задълженията си, и може да се измъкнем от тук живи. 1216 01:06:53,634 --> 01:06:55,764 Входящи, хора. 1217 01:07:00,599 --> 01:07:02,519 Рози за Лернер. Божури за Алън. 1218 01:07:02,643 --> 01:07:04,983 Докладвал ли е служителят на Алън за дежурство още? Да, има. 1219 01:07:05,104 --> 01:07:06,274 Спално бельо за Lerner? да 1220 01:07:06,355 --> 01:07:07,725 Отлично. 1221 01:07:07,815 --> 01:07:11,815 Да се ​​раздвижим, хора. това не е генерална репетиция. 1222 01:07:11,902 --> 01:07:14,572 невероятно Дори не можеш виждам синьото вече. 1223 01:07:14,655 --> 01:07:16,605 [Въздишки] [Чукане] 1224 01:07:20,244 --> 01:07:23,124 О, Лив. 1225 01:07:23,205 --> 01:07:26,875 Господи, ти си най-красивата булка, която някога съм виждал. 1226 01:07:26,959 --> 01:07:28,749 [ Въздъхва ] Благодаря ви. 1227 01:07:28,836 --> 01:07:31,956 [бипкане] О, извинете ме за секунда. 1228 01:07:34,091 --> 01:07:36,011 Тя е толкова странна. 1229 01:07:37,178 --> 01:07:40,508 Господи, толкова съм нервен. Не знам защо. 1230 01:07:40,598 --> 01:07:43,808 - Булото така ли трябва да стои? - да защо 1231 01:07:43,893 --> 01:07:46,643 о, не Изглеждаш добре. 1232 01:07:46,729 --> 01:07:52,399 Знаете, честно казано, какъв натиск оказваме на булките в наши дни, за да изглеждат перфектно. 1233 01:07:52,485 --> 01:07:54,735 Просто е нелепо. 1234 01:07:54,820 --> 01:07:59,740 Не е нужно да изглеждате най-красивата в деня на вашата сватба. Добре, всички? 1235 01:07:59,825 --> 01:08:02,235 мамо! [смее се] 1236 01:08:02,328 --> 01:08:04,248 ти знаеш, ако искаш моето мнение- 1237 01:08:04,330 --> 01:08:07,620 Знаеш ли какво, Деб? аз не. Не искам твоето мнение. 1238 01:08:07,708 --> 01:08:10,538 К-Какво? 1239 01:08:10,628 --> 01:08:14,128 Деб, имах работа с версии на теб през целия ми живот, 1240 01:08:14,215 --> 01:08:16,125 и аз ще го направя да ти кажа нещо... 1241 01:08:16,217 --> 01:08:18,177 което трябваше да си кажа много отдавна. 1242 01:08:18,260 --> 01:08:19,930 Понякога става въпрос за мен, нали? 1243 01:08:20,012 --> 01:08:23,062 Не през цялото време, но всеки път известно време е моето време. Като днес. 1244 01:08:23,140 --> 01:08:25,230 Ако не си съгласен с това, чувствай се свободен да тръгваш. 1245 01:08:25,309 --> 01:08:27,849 Но ако останеш, трябва да си свършиш работата. 1246 01:08:27,937 --> 01:08:31,517 А това означава усмивка и разговор за булчинската ми красота... 1247 01:08:31,607 --> 01:08:33,567 и най-важното, не го правя за теб. 1248 01:08:33,651 --> 01:08:35,571 окей можеш ли да направиш това 1249 01:08:35,653 --> 01:08:38,073 Да, бих искал. 1250 01:08:38,155 --> 01:08:40,405 Тогава сме добре. 1251 01:08:40,491 --> 01:08:43,081 Арфистът е Алън. Квартет е Лернер. 1252 01:08:43,160 --> 01:08:46,160 Колко пъти трябва ли да се повтарям? 1253 01:08:46,247 --> 01:08:48,367 [Прочиства гърлото] 1254 01:08:48,499 --> 01:08:52,289 Проверете статуса на младоженците и екипирайте вашите бойни станции. окей 1255 01:08:52,378 --> 01:08:54,458 Ако сте на път да скочите от кораба от една сватба, 1256 01:08:54,547 --> 01:08:56,757 уведомете някой друг така че можем да създадем отклонение. 1257 01:08:56,882 --> 01:09:00,302 окей Отивам на церемонията на Лив и приемането на Ема. Още алкохол. 1258 01:09:00,386 --> 01:09:03,465 Ще направя бързо преброяване на горещо пияни самотни момчета и след това изберете. 1259 01:09:03,489 --> 01:09:06,409 Добро обаждане. Алън. Лърнър. 1260 01:09:07,726 --> 01:09:10,596 Хей, г-н Алън. как си [смее се] 1261 01:09:10,729 --> 01:09:13,059 Добре съм, приятел. ти как си Голям ден, а? 1262 01:09:13,149 --> 01:09:14,689 да Да така е. 1263 01:09:14,775 --> 01:09:17,775 Зърнах Ема, когато аз разузнаваше вражеския лагер. 1264 01:09:17,903 --> 01:09:20,533 [смее се] Тя е красива, сър. 1265 01:09:20,614 --> 01:09:22,534 Благодаря ти, Нейтън. 1266 01:09:22,616 --> 01:09:24,794 Слушай, мислиш, че мога да си поговорим със сестра ти? 1267 01:09:24,818 --> 01:09:27,828 Не за битката, за нещо друго. О, да. Разбира се. 1268 01:09:27,913 --> 01:09:30,543 [Жени бърборят] 1269 01:09:31,625 --> 01:09:33,535 Лив. [смее се] 1270 01:09:33,627 --> 01:09:37,087 здрасти Г-н Алън! 1271 01:09:37,173 --> 01:09:39,803 О, Лив. 1272 01:09:41,177 --> 01:09:43,427 уау Майка ти и баща ти би бил толкова горд. 1273 01:09:43,512 --> 01:09:46,642 - благодаря ви - И на двама ви. 1274 01:09:46,765 --> 01:09:48,845 благодаря благодаря 1275 01:09:48,934 --> 01:09:52,104 Просто искам да предам a благословия от нашето поколение. 1276 01:09:52,188 --> 01:09:55,478 Не само от себе си, но и от... 1277 01:09:57,109 --> 01:10:02,449 е-от моите скъпи приятели, които биха го направили дали всичко, за да бъда тук днес. 1278 01:10:03,532 --> 01:10:06,122 Успех, скъпа. о 1279 01:10:06,243 --> 01:10:08,333 Нейт. Г-н Алън, благодаря ви. 1280 01:10:08,454 --> 01:10:09,834 радвам се да те видя Добре. 1281 01:10:09,914 --> 01:10:12,374 Вие също. 1282 01:10:12,458 --> 01:10:16,628 Толкова добър човек. Ема много прилича на него. 1283 01:10:16,712 --> 01:10:21,672 И така, според г-жа Сейнт Клер, позволява ви едно слабо хапване... 1284 01:10:21,759 --> 01:10:23,679 преди сватбата, за успокояване на нервите. 1285 01:10:23,761 --> 01:10:27,261 Така че имаме скоч - Добре. Скочът е добър. 1286 01:10:27,348 --> 01:10:29,308 Имаме водка и текила. 1287 01:10:29,391 --> 01:10:31,561 Текила, текила? Текила! Текила! 1288 01:10:31,685 --> 01:10:34,265 Кевин! Текила. Текилата е много гадна. 1289 01:10:34,396 --> 01:10:37,816 Не, не, не. Кевин. Кевин, чуй ме. Ти дори не обичаш текила. 1290 01:10:37,900 --> 01:10:40,320 Занеси това на Марион. Вие кажи й, че смених DVD-тата. 1291 01:10:40,402 --> 01:10:42,580 Тя трябва да играе това когато Ема върви по пътеката. 1292 01:10:42,604 --> 01:10:44,534 Мислех, че се издигаме над този вид неща. 1293 01:10:44,615 --> 01:10:47,405 Ние сме, затова имам нужда от теб направи това за мен точно сега. побързайте! 1294 01:10:49,203 --> 01:10:51,663 [Въздишки] 1295 01:10:53,791 --> 01:10:55,671 Ще ми благодариш един ден. 1296 01:10:55,793 --> 01:10:57,963 [ Чука ] Ще отида да го взема. 1297 01:10:58,087 --> 01:10:59,587 Това е много полезно. окей 1298 01:10:59,672 --> 01:11:00,672 благодаря 1299 01:11:00,756 --> 01:11:03,376 Боже мой Това са твоите родители. 1300 01:11:03,467 --> 01:11:06,637 Влез. Виж, не е тя булчинска красавица? 1301 01:11:06,720 --> 01:11:10,060 Тя със сигурност е. Боже мой 1302 01:11:10,182 --> 01:11:13,852 О, уау, мамо. Боже мой! Това моята рокля ли е? 1303 01:11:13,978 --> 01:11:16,648 [Смее се] Щастлив ли си? 1304 01:11:16,730 --> 01:11:18,650 Щастлив съм, ако ти си щастлив. 1305 01:11:18,732 --> 01:11:21,942 Скъпа, можеш да се ожениш в кафява хартиена торба, няма да ме интересува. 1306 01:11:22,027 --> 01:11:24,857 Това е вашият ден. 1307 01:11:26,949 --> 01:11:29,909 О, момче, трябва ми кърпичка. 1308 01:11:30,035 --> 01:11:33,365 Боже мой ще плача Вие сте ще ти прецакам грима, скъпа. 1309 01:11:33,455 --> 01:11:36,825 Намерих това, когато се преместихме до Бока и го спасих. 1310 01:11:36,959 --> 01:11:40,209 татко Какво е? Знаех, че има дойде ден да ти го дам. 1311 01:11:43,632 --> 01:11:47,052 давай напред Отворете го. 1312 01:11:53,934 --> 01:11:56,734 В случай, че имате нужда нещо старо или синьо. 1313 01:11:59,064 --> 01:12:00,984 Наистина е на Лив. 1314 01:12:01,066 --> 01:12:03,896 Е, нещо назаем тогава. 1315 01:12:12,703 --> 01:12:14,623 Татко, трябва да я видя. 1316 01:12:14,705 --> 01:12:17,745 Мисля, че тя се чувства по същия начин. [Чукане] 1317 01:12:17,833 --> 01:12:20,133 Ще взема това. 1318 01:12:23,339 --> 01:12:25,799 О, това е Марион. 1319 01:12:25,883 --> 01:12:29,433 Ъъъ, места, хора. Ние сме на две. 1320 01:12:29,511 --> 01:12:32,971 Марион, може ли просто да избягам по коридора за секунда? 1321 01:12:33,057 --> 01:12:38,137 Ема, ти си най-красивата булка, която някога съм виждал. Готови. 1322 01:12:38,270 --> 01:12:41,270 Булка първа, ходеща. Булка първа, ходеща. о 1323 01:12:47,780 --> 01:12:50,410 ♪ Бях малко момиче ♪ 1324 01:12:50,491 --> 01:12:53,871 ♪ Сам в моя малък свят ♪ 1325 01:12:53,952 --> 01:12:58,332 ♪ Който мечтаеше за малко у дома за мен ♪ Време е. 1326 01:13:00,501 --> 01:13:03,711 ♪ Играх на преструвка между дърветата ♪ 1327 01:13:03,796 --> 01:13:07,006 ♪ И нахраних гостите си кора и листа ♪ 1328 01:13:07,091 --> 01:13:11,551 ♪ И се засмя моето красиво легло от зелено ♪ 1329 01:13:12,763 --> 01:13:15,933 ♪ Имах мечта ♪ 1330 01:13:16,016 --> 01:13:18,556 ♪ Че можех да летя ♪ 1331 01:13:18,644 --> 01:13:22,654 ♪ От най-високия замах ♪ 1332 01:13:22,731 --> 01:13:25,071 ♪ Имах мечта ♪ 1333 01:13:33,659 --> 01:13:37,539 ♪ Ооо ♪♪ 1334 01:13:55,681 --> 01:13:57,851 [Човек] Госпожо. 1335 01:14:12,322 --> 01:14:13,872 Боже мой окей окей 1336 01:14:13,991 --> 01:14:16,661 ще се женя. да щастлив ли си 1337 01:14:16,743 --> 01:14:18,743 ъъ- 1338 01:14:18,829 --> 01:14:21,789 [Walkie Beeps] Когато видя потвърждение на булка една ходеща... 1339 01:14:21,874 --> 01:14:23,794 дай видео пет бройка и хвърляне. 1340 01:14:23,876 --> 01:14:26,996 ♪♪ [ Арфистът свири „Булчински Припев" ] И готово. 1341 01:14:28,630 --> 01:14:30,550 Разходка. 1342 01:14:47,900 --> 01:14:51,650 [Гласът на Ема] В Акапулко съм, скъпа! Пролетна ваканция! 1343 01:14:51,737 --> 01:14:56,277 Тук съм с Мигел. 1344 01:14:57,534 --> 01:14:58,664 [Ахкане] 1345 01:14:58,744 --> 01:15:01,124 Обичам пролетната ваканция! Искам да танцувам! 1346 01:15:01,205 --> 01:15:04,955 [Жени] Давай, Ема! Давай, Ема! 1347 01:15:05,042 --> 01:15:07,752 [Аплодисменти на жени] 1348 01:15:07,836 --> 01:15:10,456 - Обичам да съм Ема! - аз- 1349 01:15:21,308 --> 01:15:25,308 [Крясъци] 1350 01:15:25,395 --> 01:15:27,305 Бяхме ударени. Повтарям, ние сме ударени. 1351 01:15:43,330 --> 01:15:46,210 - [Лив] Ема! - [Крещящ] 1352 01:15:46,291 --> 01:15:48,421 [Лив] Нека ти кажа нещо за тази лента! 1353 01:15:48,502 --> 01:15:54,472 Господи, ти се закле! Ти се закле, че ще го направиш никога не го показвай на никого. 1354 01:15:55,759 --> 01:15:58,679 Просто... пусни ги. 1355 01:15:58,762 --> 01:15:59,852 Ема! 1356 01:15:59,930 --> 01:16:02,270 Дай го! 1357 01:16:02,349 --> 01:16:05,689 [Лив] Ема! аз не искам да се бия! 1358 01:16:05,811 --> 01:16:09,981 Само да ти кажа нещо! Не искам да се бием! 1359 01:16:11,066 --> 01:16:14,026 Свърши се. Не мога да правя това повече. 1360 01:16:15,696 --> 01:16:18,656 Не мога да правя това повече. 1361 01:16:21,827 --> 01:16:23,737 [Въздишки] 1362 01:16:29,167 --> 01:16:31,707 Слава Богу. 1363 01:17:17,591 --> 01:17:20,181 добре съм 1364 01:17:20,260 --> 01:17:22,180 [Хора мърморят] 1365 01:17:22,262 --> 01:17:25,274 [Шепнат] Ема, какво по дяволите са ти правиш? Да не си загубил ума? 1366 01:17:25,298 --> 01:17:27,178 Ти току-що развали сватбата ни. щастлив ли си сега? 1367 01:17:27,267 --> 01:17:30,557 Вашият приятел? История. Защото тя е лоша влияние върху вас и тя винаги е била. 1368 01:17:30,646 --> 01:17:33,186 Съдейки по това DVD, вие сте много повече като нея, отколкото си мислех. 1369 01:17:33,315 --> 01:17:36,435 добре надявам се какво? 1370 01:17:36,526 --> 01:17:39,606 Флечър, ти беше мой приятел от 10 години. 1371 01:17:39,696 --> 01:17:43,026 Трябва да ми бъдеш приятел сега и ми кажи истината. 1372 01:17:44,451 --> 01:17:47,331 Влюбен си в момиче които сте срещнали преди 10 години. 1373 01:17:47,412 --> 01:17:50,792 Ей, какво има проблемът с това? а? 1374 01:17:50,874 --> 01:17:54,214 Тя вече не е тук. 1375 01:17:56,213 --> 01:17:59,883 Не искам да харча останалото от битката в живота ми, Флеч. 1376 01:17:59,966 --> 01:18:01,926 Или пещернячество. 1377 01:18:03,136 --> 01:18:05,096 Нито пък ти. 1378 01:18:09,893 --> 01:18:13,273 Ние сме различни. Искаме различни неща. 1379 01:18:17,192 --> 01:18:19,442 Знаете, че това е вярно, нали? 1380 01:18:24,616 --> 01:18:26,576 аз знаех 1381 01:18:48,181 --> 01:18:50,141 довиждане 1382 01:18:53,478 --> 01:18:56,308 Боже мой Ема. 1383 01:19:03,572 --> 01:19:06,572 добре съм 1384 01:19:06,658 --> 01:19:09,408 Всичко това е моя вина. Това видео никога не е трябвало да се случи. 1385 01:19:09,494 --> 01:19:13,084 Искам да кажа, че трябваше да се случи, но го отмених. Мислех, че го направих. 1386 01:19:13,165 --> 01:19:16,285 Защото никога не бих могъл да ти причиня това. Ема, ти си моята най-добра приятелка. 1387 01:19:16,376 --> 01:19:19,166 О, тази битка е толкова тъпа. 1388 01:19:22,132 --> 01:19:25,182 Толкова съжалявам за всичко. 1389 01:19:28,138 --> 01:19:31,768 Съжалявам... също. 1390 01:19:31,850 --> 01:19:34,520 много съжалявам 1391 01:19:36,438 --> 01:19:39,978 Ако го съсипя заради теб, Не го искам повече. 1392 01:19:40,066 --> 01:19:45,026 Ако Флетчър и аз бяхме идеални един за друг, тогава... 1393 01:19:46,114 --> 01:19:49,994 щяхме да се женим, а ние не сме. 1394 01:19:53,205 --> 01:19:55,285 ти плачеш ли 1395 01:19:55,373 --> 01:19:57,463 да Това е като изцяло нов аз. 1396 01:19:57,542 --> 01:20:01,132 И аз просто плача през цялото време. 1397 01:20:01,213 --> 01:20:05,803 - Аз съм нещо като кошница. - Не, Лив, не исках това. съжалявам 1398 01:20:05,884 --> 01:20:08,554 Не, ти беше прав. 1399 01:20:08,637 --> 01:20:11,927 Не е нужно да го имам постоянно заедно през цялото време. 1400 01:20:13,016 --> 01:20:17,436 Това е като... това огромно обаждане за събуждане. 1401 01:20:17,521 --> 01:20:20,651 И някак си се спъвам малко, но... 1402 01:20:21,858 --> 01:20:23,898 буден съм. 1403 01:20:26,279 --> 01:20:28,909 Ще стоиш ли там с мен? 1404 01:20:30,075 --> 01:20:32,365 Къде другаде бих бил? 1405 01:20:40,752 --> 01:20:44,922 Нулирайте, хора. Нулиране. 1406 01:20:55,934 --> 01:20:59,564 О, почти забравих нещо. 1407 01:20:59,646 --> 01:21:04,356 Боже мой Ем? Къде го намери това? 1408 01:21:04,442 --> 01:21:06,402 Две малки момиченца го запази за нас. 1409 01:21:09,823 --> 01:21:11,453 хайде 1410 01:21:35,765 --> 01:21:37,265 ♪♪ [Поп рок] 1411 01:21:38,560 --> 01:21:39,560 здрасти 1412 01:21:39,644 --> 01:21:43,814 хей свободен ли си Ами да. 1413 01:21:43,940 --> 01:21:46,610 прав ли си Не обичам етикетите. 1414 01:21:49,571 --> 01:21:52,241 Съжалявам да чуя за вашия развод. 1415 01:21:52,324 --> 01:21:54,954 защо Беше ми само първият. 1416 01:21:55,035 --> 01:21:57,905 И следващия път със сигурност съм да се оженят в Плаза. 1417 01:21:57,996 --> 01:22:03,536 ♪ Ти се отнесе толкова мило с мен На път съм да загубя ума си ♪ 1418 01:22:03,627 --> 01:22:07,337 ♪ Ти ме направи толкова ♪ ♪ Много щастлив ♪ 1419 01:22:08,381 --> 01:22:09,591 искаш ли да танцуваш да 1420 01:22:09,716 --> 01:22:12,376 да вървим окей 1421 01:22:19,851 --> 01:22:22,271 хм- 1422 01:22:22,354 --> 01:22:26,274 Не, скъпа. бебе, нека се случи от само себе си. 1423 01:22:26,358 --> 01:22:31,528 ъъъъ Направих ли ужасна грешка и да се оженя за някой, който е по-умен от мен? 1424 01:22:34,991 --> 01:22:36,911 [Марион разказва] Беше истинска сватба. 1425 01:22:36,993 --> 01:22:39,953 И докато стоях там и гледах... 1426 01:22:40,038 --> 01:22:43,998 Разбрах нещо Бях забравил преди много време. 1427 01:22:44,084 --> 01:22:49,844 ♪ Ти ме направи толкова щастлив ♪♪ 1428 01:22:49,923 --> 01:22:55,393 Понякога в живота наистина има формирани връзки, които никога не могат да бъдат разбити. 1429 01:22:56,680 --> 01:23:01,020 Понякога наистина можете намери този човек... 1430 01:23:01,101 --> 01:23:04,521 който ще застане до теб без значение какво. 1431 01:23:04,604 --> 01:23:09,694 Може би ще го намерите в съпруг и отпразнувайте го с вашата мечтана сватба. 1432 01:23:11,069 --> 01:23:13,029 Но има и шанс... 1433 01:23:13,113 --> 01:23:17,783 че единственият човек, който можете разчитай цял живот- 1434 01:23:17,867 --> 01:23:20,367 единственият човек, който те познава... 1435 01:23:20,453 --> 01:23:23,413 понякога по-добре отколкото познавате себе си— 1436 01:23:23,498 --> 01:23:28,708 е същият човек, който е бил стоящ до теб през цялото време. 1437 01:23:39,806 --> 01:23:43,096 Уау! Изглеждаш страхотно здравей Боже мой Изглеждаш страхотно 1438 01:23:44,936 --> 01:23:47,436 Е, как беше? Как мина ваканцията? 1439 01:23:47,564 --> 01:23:49,984 Беше невероятно. искам да знам всичко за него. 1440 01:23:50,066 --> 01:23:52,277 Всъщност не го правя. Ти се омъжи за брат ми. Това е странно. 1441 01:23:52,301 --> 01:23:54,051 Така че не искам да знаеш нещо, някога. 1442 01:23:55,613 --> 01:23:57,783 Да препечем ли? До брак? 1443 01:23:57,866 --> 01:24:00,446 Хм, всъщност не пия. 1444 01:24:03,788 --> 01:24:06,788 Нито пък аз. 1445 01:24:08,001 --> 01:24:10,211 [ Заедно ] Бременна ли си? 1446 01:24:10,336 --> 01:24:11,666 Когато са-И аз. Трети март. 1447 01:24:11,755 --> 01:24:14,625 [ Заедно ] Кога ти трябва? Трети март. 1448 01:24:17,469 --> 01:24:19,799 [писък] ♪ Вярваш ли в любовта ♪ 1449 01:24:19,888 --> 01:24:22,258 ♪ Да, вярвам в любовта ♪ 1450 01:24:22,348 --> 01:24:25,888 ♪ Вярвам, че е защото Опитах ♪ ♪ Направете, направете, направете ♪ 1451 01:24:25,977 --> 01:24:30,017 ♪ И ако знаеш нещо „За това да обичаш някого ♪ 1452 01:24:30,106 --> 01:24:33,776 ♪ Някак си трябва да си доволен ♪ 1453 01:24:33,860 --> 01:24:35,940 ♪ О, но не отивай да се преобличаш ♪ 1454 01:24:36,029 --> 01:24:38,069 ♪ Поне не за мен, скъпа ♪ 1455 01:24:38,156 --> 01:24:41,826 ♪ Правя каквото трябва Ооо ♪ 1456 01:24:41,910 --> 01:24:43,830 ♪ Ще се оправя ♪ 1457 01:24:43,912 --> 01:24:45,872 ♪ Намерете начин да прекарате времето ♪ 1458 01:24:45,955 --> 01:24:48,865 ♪ Докато седя тук чакам те ♪ 1459 01:24:48,958 --> 01:24:50,878 ♪ О, слушай ♪ 1460 01:24:50,960 --> 01:24:56,340 ♪ Но веднага щом когато имаш възможност, скъпа ♪ 1461 01:24:56,424 --> 01:24:58,344 ♪ Трябва да ♪ 1462 01:24:58,426 --> 01:25:02,046 ♪ Обичай ме ♪ ♪ Обичай ме, скъпа ♪ 1463 01:25:02,138 --> 01:25:05,308 ♪ Моля ♪ ♪ Направете, направете, направете ♪ 1464 01:25:05,391 --> 01:25:09,771 ♪ Кажи, че ме обичаш ♪ ♪ Обичай ме, скъпа ♪ 1465 01:25:09,854 --> 01:25:13,114 ♪ Много моля ♪ ♪Само веднъж ♪ 1466 01:25:13,191 --> 01:25:18,281 ♪ Знаеш, че е трудно там ♪ 1467 01:25:18,363 --> 01:25:21,323 ♪ Мога да си представя как ♪ ♪ Правете, правете, правете ♪ 1468 01:25:21,407 --> 01:25:26,037 ♪ Кой си ти тук ♪ 1469 01:25:26,121 --> 01:25:29,461 ♪ Вижте, вече мога да си представя ♪ ♪ Правете, правете, правете ♪ 1470 01:25:29,541 --> 01:25:31,501 ♪ Защо не може реалността ♪ 1471 01:25:31,584 --> 01:25:34,134 ♪ Никога не трябва да бъдеш ♪ 1472 01:25:34,212 --> 01:25:37,712 ♪ Способен да чете мислите ми Ооо ♪ 1473 01:25:37,799 --> 01:25:41,839 ♪ Трудно мога да ходя без да изгаря ♪ 1474 01:25:41,928 --> 01:25:44,638 ♪ Така че може и аз започнете жив ♪ 1475 01:25:46,683 --> 01:25:52,273 ♪ Точно толкова скоро когато имате шанс ♪ 1476 01:25:52,355 --> 01:25:54,265 ♪ Скъпа ♪ 1477 01:25:54,357 --> 01:25:57,817 ♪ Обичай ме ♪ ♪ Обичай ме, скъпа ♪ 1478 01:25:57,902 --> 01:26:01,242 ♪ Моля ♪ ♪ Направете, направете, направете ♪ 1479 01:26:01,322 --> 01:26:05,452 ♪ Кажи, че ме обичаш ♪ ♪ Обичай ме, скъпа ♪ 1480 01:26:05,535 --> 01:26:09,035 ♪ Много моля ♪ ♪ Направете, направете ♪ 1481 01:26:09,122 --> 01:26:13,962 ♪ Защо, кажи ми защо искаш да се отнасяш толкова лошо с мен ♪ 1482 01:26:14,043 --> 01:26:15,963 ♪ Когато знаеш, че те обичам ♪ 1483 01:26:16,045 --> 01:26:17,955 ♪ Скъпи, не знаеш ли ♪ 1484 01:26:18,047 --> 01:26:22,087 ♪ Давам ти най-добрата любов някога си имал ♪ 1485 01:26:22,177 --> 01:26:24,297 ♪ Никой друг за теб ♪ 1486 01:26:24,387 --> 01:26:32,387 ♪ Колкото по-скоро ♪ ♪Също толкова скоро ♪ 1487 01:26:33,938 --> 01:26:37,608 ♪ Обичай ме ♪ ♪ Обичай ме, скъпа ♪ 1488 01:26:37,692 --> 01:26:41,072 ♪ Моля ♪ ♪ Направете, направете, направете ♪ 1489 01:26:41,154 --> 01:26:45,414 ♪ Кажи, че ме обичаш ♪ ♪ Обичай ме, скъпа ♪ 1490 01:26:45,491 --> 01:26:49,621 ♪ Много моля ♪ ♪ Направете, направете ♪ 1491 01:26:49,704 --> 01:26:55,674 ♪ Кажи, няма ли да дойдеш да ме обичаш Красиво, красиво, моля ♪ 1492 01:26:55,752 --> 01:26:57,712 ♪ Правете, правете, правете ♪ 1493 01:26:57,795 --> 01:27:01,085 ♪ Каза, ако имаш време бебе ♪