1 00:00:07,674 --> 00:00:09,968 Hola. 2 00:00:12,596 --> 00:00:15,349 - ¿Quién diablos eres? - Soy tu nuevo mejor amigo. 3 00:00:18,644 --> 00:00:21,605 Él está detrás de todo esto. Quizás podríamos ayudarnos unos a otros. 4 00:00:21,772 --> 00:00:23,357 Atrapemos a este hijo de puta. 5 00:00:24,358 --> 00:00:26,610 - ¡Oh, mierda! - Su verdadera mano. 6 00:00:26,777 --> 00:00:28,695 Espero que tu tío brujo raro puede ayudarnos. 7 00:00:28,862 --> 00:00:30,113 Miraré dentro de ti. 8 00:00:30,280 --> 00:00:31,907 tu me quieres ¿Hacer un viaje ácido? 9 00:00:33,116 --> 00:00:34,368 Ah, no, tú... 10 00:00:36,537 --> 00:00:38,622 ¿Todo bien ahí dentro? 11 00:00:41,416 --> 00:00:44,002 ¿Quién está jodiendo con quién ahora? 12 00:00:55,722 --> 00:00:58,350 Kelly: Y luego empezó hablando en lenguas, 13 00:00:58,517 --> 00:01:00,394 y parecía estaba teniendo un ataque, 14 00:01:00,561 --> 00:01:02,646 y entonces fue cuando me agarró por el cuello 15 00:01:02,813 --> 00:01:04,398 y empezó a estrangularme. 16 00:01:04,565 --> 00:01:06,725 Y el nombre de este demonio, ¿Estás seguro de que fueron eligos? 17 00:01:06,775 --> 00:01:09,111 Soy positivo porque lo dijo así sin más. 18 00:01:09,278 --> 00:01:11,238 Él dijo: "Soy eligos". 19 00:01:11,405 --> 00:01:13,645 Y eso fue justo antes sus ojos se volvieron completamente negros, 20 00:01:13,782 --> 00:01:16,076 y luego ustedes entraron, gracias a dios. 21 00:01:16,243 --> 00:01:19,580 Joder, qué historia. Qué puta historia de mierda es esa. 22 00:01:19,746 --> 00:01:21,498 - Ay dios mío. - Ash: Yo nunca hubiera... 23 00:01:21,665 --> 00:01:24,042 Debe haberse metido dentro de la ceniza. De vuelta en la librería. 24 00:01:24,209 --> 00:01:26,378 Y es por eso que nosotros Nunca juegues con los demonios. 25 00:01:26,545 --> 00:01:27,730 tu tio esteban engañado con demonios 26 00:01:27,754 --> 00:01:29,298 y mira lo que le pasó. 27 00:01:30,799 --> 00:01:31,967 Desagradable. 28 00:01:33,885 --> 00:01:36,138 simplemente no entiendo por qué no lo vimos antes. 29 00:01:36,305 --> 00:01:37,389 Nada que ver. 30 00:01:37,556 --> 00:01:39,200 - Eligos es el demonio de la mente. - Ash: Sí, lo es. 31 00:01:39,224 --> 00:01:40,642 - Es un manipulador. - Ash: Ajá. 32 00:01:40,809 --> 00:01:42,489 Atrapó a tu amigo después de la convocatoria 33 00:01:42,561 --> 00:01:44,146 y lentamente trabajó profundamente en su cerebro 34 00:01:44,313 --> 00:01:46,481 hasta la búsqueda de la visión lo hizo realidad. 35 00:01:46,648 --> 00:01:48,734 ¡No! No hay nadie dentro de mí. 36 00:01:48,900 --> 00:01:50,777 Debes tener razón. Quiero decir, mira cómo 37 00:01:50,944 --> 00:01:52,321 él está reaccionando a lo que dices. 38 00:01:52,487 --> 00:01:53,840 Porque estás mintiendo a través de tus dientes! 39 00:01:53,864 --> 00:01:56,283 Pablo, llévate a Kelly. tráeme agua hirviendo, 40 00:01:56,450 --> 00:01:58,243 pollo y mis ginebras de 10 pulgadas... 41 00:01:58,410 --> 00:02:01,163 El que tiene la hoja de tallar, no el cuchillo de pan. 42 00:02:01,330 --> 00:02:02,765 ash: que carajo vas a hacer con eso? 43 00:02:02,789 --> 00:02:04,249 - Bueno. - Oye, repitemelo. 44 00:02:06,126 --> 00:02:07,961 - No el cuchillo del pan. - Bueno, bien. 45 00:02:08,128 --> 00:02:11,673 El cuchillo para el pan era caro. No quiero arruinarlo. 46 00:02:11,840 --> 00:02:14,676 Oye, tío, ese mi amigo. 47 00:02:14,843 --> 00:02:16,428 ¿Qué vas a hacer? a cenizas, ¿eh? 48 00:02:16,595 --> 00:02:18,221 voy a intentar exorcizar a este monstruo 49 00:02:18,388 --> 00:02:19,948 - antes de que sea demasiado tarde. - ¿Con un cuchillo? 50 00:02:20,057 --> 00:02:21,808 Si se trata de eso, sí. 51 00:02:21,975 --> 00:02:23,255 ¿Con un puto cuchillo? 52 00:02:23,352 --> 00:02:26,563 Lo siento, sólo quiero estar aquí al 100%... ¿Vas a cortar cenizas con un cuchillo? 53 00:02:26,730 --> 00:02:29,024 ¿Qué clase de puta ¿Eres brujo, hombre? 54 00:02:29,191 --> 00:02:31,652 Las posesiones pueden ser físicas. así como espiritual. 55 00:02:31,818 --> 00:02:33,570 Por ejemplo, hay un lóbulo en el cerebro 56 00:02:33,737 --> 00:02:35,447 donde tales demonios puede estar enconado. 57 00:02:35,614 --> 00:02:37,741 El lóbulo se puede quitar. 58 00:02:37,908 --> 00:02:39,594 Todo lo que va a perder es solo su sentido del olfato 59 00:02:39,618 --> 00:02:41,536 y cualquier sentimiento de placer de cintura para abajo. 60 00:02:41,703 --> 00:02:44,373 ¿Qué? ¿Me estás cortando las pelotas? 61 00:02:44,539 --> 00:02:45,999 - Oh, no. - Está bien, ¿qué pasa? 62 00:02:46,166 --> 00:02:48,794 si no puedes atrapar al demonio por ahí, ¿eh? 63 00:02:48,960 --> 00:02:52,172 entonces lo haré lo que debo. ¿Bueno? 64 00:03:00,013 --> 00:03:02,849 Tu alma será mía. 65 00:03:03,016 --> 00:03:05,268 Lo siento, ash. 66 00:03:07,020 --> 00:03:09,356 Sus ojos simplemente se pusieron negros. ¿Me oyes? 67 00:03:09,523 --> 00:03:11,149 ¡Es un maldito demonio! 68 00:03:23,370 --> 00:03:24,555 Pablo: No soy un niño pequeño, sí... 69 00:03:24,579 --> 00:03:26,707 Es como, oh, sí, ve a buscar esta agua hirviendo 70 00:03:26,873 --> 00:03:29,543 y, uh, carcasa de pollo y el cuchillo ginsu. 71 00:03:29,710 --> 00:03:31,837 Hombre, se llevó todos y cada uno de esos artículos 72 00:03:32,003 --> 00:03:33,547 sin siquiera mirarme una vez. 73 00:03:33,714 --> 00:03:35,034 - Pablo. - Quiero decir, esto es una mierda. 74 00:03:35,173 --> 00:03:37,300 Es como si me siento como soy el segundo chef 75 00:03:37,467 --> 00:03:40,095 - de su cocina de exorcismo. - Pablo. 76 00:03:40,262 --> 00:03:41,596 Oh, hombre, exorcismos son los peores. 77 00:03:41,763 --> 00:03:44,641 Esto es malo. mi tio esteban Tuve un exorcismo una vez. 78 00:03:44,808 --> 00:03:46,601 y esa mierda Fue francamente aterrador. 79 00:03:46,768 --> 00:03:48,228 -¡Pablo! - ¡Vaya! 80 00:03:48,395 --> 00:03:50,272 Necesitas calmarte. 81 00:03:50,439 --> 00:03:51,732 ¿Cómo? ¿Usted pude decirme? 82 00:03:51,898 --> 00:03:53,608 ¿Cómo podemos estar tranquilos? cuando la ceniza es claramente... 83 00:03:53,775 --> 00:03:55,861 Ash es quien quería convocar al demonio 84 00:03:56,027 --> 00:03:58,739 en primer lugar, ¿verdad? 85 00:03:58,905 --> 00:04:00,115 Sí. 86 00:04:00,282 --> 00:04:02,743 Confías en el brujo, ¿no? 87 00:04:02,909 --> 00:04:03,994 Sí. 88 00:04:04,161 --> 00:04:06,413 Entonces tienes que dejarlo hacer. lo que mejor sabe hacer. 89 00:04:06,580 --> 00:04:11,918 Y lo que tenemos que hacer es simplemente mantener la calma. 90 00:04:13,712 --> 00:04:16,006 - Necesitamos un trago. - ¿Alcohol? 91 00:04:16,173 --> 00:04:17,966 Ahora mismo. ¿Quieres alcohol ahora mismo? 92 00:04:18,133 --> 00:04:19,217 Bueno, ¿por qué no? 93 00:04:19,384 --> 00:04:22,471 Nada podemos hacer hasta que el brujo se acabe con ceniza. 94 00:04:22,637 --> 00:04:24,347 Bueno, ¿qué quieres decir con "terminado"? 95 00:04:24,514 --> 00:04:27,476 Ya sabes... curado. 96 00:04:27,642 --> 00:04:29,102 Bien. 97 00:04:29,269 --> 00:04:31,938 ¿Alguna idea de dónde? guarda sus cosas? 98 00:04:33,815 --> 00:04:35,817 Faja de hombre. Bueno. 99 00:04:37,068 --> 00:04:38,487 Guantes de amor extra grandes. 100 00:04:41,656 --> 00:04:43,450 Bruto. 101 00:04:45,118 --> 00:04:47,329 Hierba. 102 00:04:47,496 --> 00:04:49,790 Ash nos estaba ocultando, ¿eh? 103 00:04:49,956 --> 00:04:51,458 No está mal. 104 00:04:51,625 --> 00:04:53,251 Sí. no lo sé eso, um, drogarse 105 00:04:53,418 --> 00:04:55,462 es el mejor plan para ahora. 106 00:04:55,629 --> 00:04:58,924 Es absolutamente el mejor plan. 107 00:05:00,133 --> 00:05:03,970 Búscanos una pipa, por favor. 108 00:05:20,111 --> 00:05:24,032 J' oh, ayúdame, Jesús... yo 109 00:05:25,158 --> 00:05:26,827 esto es una mierda. 110 00:05:26,993 --> 00:05:28,662 Sólo relájate. Tomará un minuto. 111 00:05:28,829 --> 00:05:30,473 Hay un asesino suelto y estoy sentado aquí esperando 112 00:05:30,497 --> 00:05:32,499 por esta mano descompuesta para llevarme a él. 113 00:05:32,666 --> 00:05:35,335 Y, por cierto, No estoy de humor para relajarme. 114 00:05:37,587 --> 00:05:39,673 Bien, ¿cómo está? ¿El trabajo de posesión, de todos modos? 115 00:05:39,840 --> 00:05:42,342 ¿Y cómo funciona la ceniza? crear esas cosas? 116 00:05:42,509 --> 00:05:44,010 Yo solía ser como tú. 117 00:05:44,177 --> 00:05:45,720 ¿Qué se supone que significa eso? 118 00:05:45,887 --> 00:05:48,390 yo solía pensar todo tenía que estar en orden. 119 00:05:48,557 --> 00:05:50,392 Lógico. debería tener sentido 120 00:05:50,559 --> 00:05:52,185 la forma en que pensé debería tener sentido. 121 00:05:52,352 --> 00:05:54,163 Entonces no crees que las cosas deberían tener sentido? 122 00:05:54,187 --> 00:05:57,858 Amanda, ¿sabes? ¿Cómo funciona la respiración? 123 00:05:58,024 --> 00:05:59,943 El aire viaja hacia tu... 124 00:06:00,110 --> 00:06:01,820 "pulmones 125 00:06:01,987 --> 00:06:03,905 y oxígeno y co2 se intercambian. 126 00:06:04,072 --> 00:06:05,490 Aprobé ciencias de sexto grado. 127 00:06:05,657 --> 00:06:08,368 Pero cuando eres un bebé, entendiste? 128 00:06:08,535 --> 00:06:09,911 - Por supuesto que no. - Por supuesto que no. 129 00:06:10,078 --> 00:06:13,039 Porque no estabas preocupado sobre la lógica de las cosas. 130 00:06:13,206 --> 00:06:15,876 Seguiste respirando y eso es lo que quiero que hagas, 131 00:06:16,042 --> 00:06:19,546 solo... solo sigue en la respiración, ¿vale? 132 00:06:27,095 --> 00:06:28,430 Hola. 133 00:06:28,597 --> 00:06:30,223 Me entrego a mi hija...yo 134 00:06:37,147 --> 00:06:39,900 Oh, eh, ¿qué estás haciendo? 135 00:06:43,111 --> 00:06:45,822 Yo que tengo... yo 136 00:06:45,989 --> 00:06:47,574 Me cansé de esperar. 137 00:06:47,741 --> 00:06:49,451 Yo eso te hace quieres amarme... yo 138 00:06:49,618 --> 00:06:52,412 no te preocupes. mi prima solía drogarme de esta manera 139 00:06:52,579 --> 00:06:54,581 con sus compañeros soldados en Irak. 140 00:06:55,874 --> 00:06:59,628 Uh... bueno, parece como si fuera peligroso. 141 00:06:59,794 --> 00:07:03,214 No está cargado... pero yo sí. 142 00:07:05,592 --> 00:07:07,886 - ¿Cambiaste? - Únase a mí. 143 00:07:10,764 --> 00:07:13,224 Bien, revelación completa... La marihuana me vuelve realmente paranoico. 144 00:07:13,391 --> 00:07:16,227 Entonces, ¿por qué no simplemente ¿Ir a tomar un Mountain Dew? 145 00:07:16,394 --> 00:07:18,980 Lo golpearé y solo dame un buen zumbido... 146 00:07:19,147 --> 00:07:22,275 Vamos. Sólo un golpe. 147 00:07:23,276 --> 00:07:25,278 Haré que valga la pena. 148 00:07:29,532 --> 00:07:32,410 Maldición. Oh, sí... eh... 149 00:07:32,577 --> 00:07:33,912 Sí. O-está bien. 150 00:07:34,079 --> 00:07:35,330 Eso suena bien. 151 00:07:40,794 --> 00:07:44,130 entonces creo que lo sé ¿Qué está pasando aquí? 152 00:07:44,297 --> 00:07:47,258 y, um, yo, um... 153 00:07:47,425 --> 00:07:50,971 He estado... he estado... He estado queriendo, um... 154 00:07:51,137 --> 00:07:55,433 Acércate a ti desde hace mucho tiempo, así que... 155 00:07:58,144 --> 00:08:00,230 ¿Qué tan cerca? 156 00:08:03,024 --> 00:08:05,986 Muy cerca. Ya sabes, más que amigos. 157 00:08:06,152 --> 00:08:07,946 ¿Es eso algo que quieres? 158 00:08:10,198 --> 00:08:11,408 Sí. 159 00:08:20,792 --> 00:08:22,168 Brujo: Dime, eligos, 160 00:08:22,335 --> 00:08:25,505 ¿Cómo te sientes? ¿Sobre amuletos santificados? 161 00:08:32,512 --> 00:08:33,555 Eh. 162 00:08:33,722 --> 00:08:36,057 Suelen inspirar Más rabia que eso. 163 00:08:36,224 --> 00:08:38,351 Entonces, pasemos al ritual de la sangre. 164 00:08:39,686 --> 00:08:41,998 Yo sólo... sólo quiero asegurarme de que Estamos en la misma página, ya sabes, 165 00:08:42,022 --> 00:08:43,942 como, yo solo... Sólo estoy revisando, ¿sabes? 166 00:08:44,024 --> 00:08:46,943 Asegurándose de que te escuchen y... y... y 167 00:08:47,110 --> 00:08:49,112 quieres estar conmigo, ¿verdad? 168 00:08:49,279 --> 00:08:52,365 Como novio-novia... El mismo batido, diferentes pajitas. 169 00:08:52,532 --> 00:08:54,701 Tal vez compartir un coño... gato. 170 00:08:54,868 --> 00:08:58,705 Sí, quiero estar contigo. 171 00:09:01,541 --> 00:09:02,625 Malo. 172 00:09:02,792 --> 00:09:05,128 Uh, porque, ya sabes, 173 00:09:05,295 --> 00:09:07,422 Puedo ver lo que hay dentro de ti, Kelly, 174 00:09:07,589 --> 00:09:09,758 y quiero que sepas que me parece hermoso. 175 00:09:12,010 --> 00:09:17,724 ¿Qué hay dentro de mí? No puedo esperar para destrozarte. 176 00:09:19,893 --> 00:09:24,397 Ahora... deja de perder el tiempo. 177 00:09:27,275 --> 00:09:29,569 Oh, ¿te acuerdas? la primera vez que nos vimos? 178 00:09:29,736 --> 00:09:32,072 Llamaste a mi puerta y me preguntaste, eh, 179 00:09:32,238 --> 00:09:35,784 por un poco de medicina para el resfriado Porque eras todo sn... mocoso. 180 00:09:35,950 --> 00:09:38,453 Y luego estornudaste sobre mí. 181 00:09:38,620 --> 00:09:41,372 queria besarte Ese día tan malo. 182 00:09:44,667 --> 00:09:46,878 Ah, tú. 183 00:09:47,045 --> 00:09:49,714 Eres tan dulce. 184 00:09:49,881 --> 00:09:52,175 Ahora, recibe un golpe. 185 00:09:52,342 --> 00:09:55,762 Y luego, después de hacerlo, 186 00:09:55,929 --> 00:09:59,390 puedes besarme... 187 00:09:59,557 --> 00:10:03,603 Donde quieras. 188 00:10:03,770 --> 00:10:07,649 ¿Qué tal ahí mismo? Buop. 189 00:10:07,816 --> 00:10:10,318 ¿Quieres besarme la frente? 190 00:10:10,485 --> 00:10:12,987 Bueno, la mayoría de los chicos pasarían por alto eso. 191 00:10:13,154 --> 00:10:15,949 Bien. Solo recibe un golpe. 192 00:10:16,950 --> 00:10:19,285 Bueno. Eh... 193 00:10:19,452 --> 00:10:21,932 Oh, oye, ¿qué tal nosotros? ya sabes, ¿crear un poco el ambiente? 194 00:10:22,038 --> 00:10:23,307 Sé que esto es realmente genial. Canción de Taylor Swift, probablemente... 195 00:10:23,331 --> 00:10:25,542 ¡Shh! No, no. 196 00:10:27,794 --> 00:10:30,130 - Pon tu boca encima. - Oh, Dios. 197 00:10:31,923 --> 00:10:33,758 En realidad, ya sabes... 198 00:10:36,511 --> 00:10:38,096 Supongo que no estoy seguro si estoy listo. 199 00:10:39,472 --> 00:10:41,641 - ¡Sólo chúpalo, perra! - ¡Oh, mierda! 200 00:10:45,728 --> 00:10:47,480 ¡Espíritu místico! 201 00:10:47,647 --> 00:10:51,025 ¡Ah! ¡Oh, por el amor de Dios! No soy un demonio. 202 00:10:51,192 --> 00:10:54,279 Kelly lo es, y ella es con Pablo ahora mismo. 203 00:10:58,158 --> 00:11:00,285 ¡Dulce madre de manson! 204 00:11:00,451 --> 00:11:02,996 Pablo, esa no es Kelly. 205 00:11:03,163 --> 00:11:04,747 - Pablo. - No puedo. 206 00:11:12,505 --> 00:11:15,800 Ah, maldita sea, Acabo de grabarla. 207 00:11:21,514 --> 00:11:24,058 ¡Fuera demonio, te lo ordeno! 208 00:11:33,735 --> 00:11:36,029 ¿Por qué te escondes ahí? chico duro? 209 00:11:36,196 --> 00:11:38,406 ¿Por qué no sales? y pelear conmigo como un hombre? 210 00:12:07,393 --> 00:12:09,103 Abre. 211 00:12:14,943 --> 00:12:17,570 ¡Abre! ¡Abre! 212 00:12:17,737 --> 00:12:19,739 ¡Abre! 213 00:12:44,722 --> 00:12:46,182 ¡Oh, mierda! 214 00:12:46,349 --> 00:12:49,811 Cuando regreses al infierno, Trabaja en tu objetivo. 215 00:12:51,813 --> 00:12:55,275 El agua santificada lo hará. 216 00:12:58,611 --> 00:13:01,281 ¡Tus encantos no te salvarán! 217 00:13:33,229 --> 00:13:34,647 ¡Afuera! 218 00:13:51,998 --> 00:13:54,375 Bueno, todos hemos pasado por eso. 219 00:13:54,542 --> 00:13:56,544 ¿Dónde estoy? 220 00:14:13,686 --> 00:14:15,897 ¡Hazlo de nuevo! 221 00:14:18,858 --> 00:14:20,777 Todo ello. 222 00:14:20,943 --> 00:14:22,987 Kelly, soy yo. 223 00:14:25,239 --> 00:14:28,534 ¿Quieres hacerlo esta vez? 224 00:14:28,701 --> 00:14:33,247 ¿Quieres oírme gemir? ¿no? 225 00:14:41,881 --> 00:14:44,300 Ceniza: La chica ya ha sufrido bastante. 226 00:14:51,474 --> 00:14:53,226 ¡Detener! ¡Detener! 227 00:14:54,477 --> 00:14:56,687 Kel... 228 00:14:59,065 --> 00:15:01,234 - ¡Sí! - ¡Tienes que luchar contra ello! 229 00:15:03,569 --> 00:15:05,863 ¡Detener! Sé que estás ahí. 230 00:15:06,030 --> 00:15:08,366 Mírame. Puedes hacerlo, Kelly. 231 00:15:08,533 --> 00:15:11,244 Soy yo. Puedes hacerlo, kel. Por favor, lucha, Kel. 232 00:15:12,620 --> 00:15:16,749 ¡Ya no existe Kelly! 233 00:15:16,916 --> 00:15:19,335 Lo siento. 234 00:15:19,502 --> 00:15:21,105 Estás mintiendo. Kelly, sé que estás ahí. 235 00:15:21,129 --> 00:15:23,089 - Pablo, Pablo. - ¡Por favor! 236 00:15:23,256 --> 00:15:24,924 El miedo sólo hace el demonio más fuerte. 237 00:15:25,091 --> 00:15:26,259 Sí, ¿crees? 238 00:15:26,426 --> 00:15:28,553 Éste es para ti. 239 00:15:31,222 --> 00:15:33,099 Pablo, la niña... 240 00:15:33,266 --> 00:15:34,934 Todo esto es culpa mía. 241 00:15:35,101 --> 00:15:38,146 Nunca debí dejarlos invoca a ese demonio. 242 00:15:38,312 --> 00:15:41,107 esto es lo que obtengo por alejarte de mi vocación. 243 00:15:41,274 --> 00:15:44,068 Lo siento, tío. Yo... lo siento por todo. 244 00:15:44,235 --> 00:15:46,195 - Por favor. - Sé que lo sientes. 245 00:15:46,362 --> 00:15:48,614 Y yo también lo siento por alejarte. 246 00:15:48,781 --> 00:15:50,324 Pero tal vez estabas destinado a irte. 247 00:15:50,491 --> 00:15:52,493 Ash tiene la luz del jefe. dentro de él. 248 00:15:52,660 --> 00:15:54,829 En lo más profundo, en lo más profundo. Tan profundo. 249 00:15:54,996 --> 00:15:57,248 Y de alguna manera todavía lo encontraste. 250 00:15:58,249 --> 00:15:59,625 Ceniza. 251 00:16:08,551 --> 00:16:11,345 Este demonio nunca saldrá. 252 00:16:12,597 --> 00:16:17,226 Por favor. Sólo hay una manera para poner fin a todo esto, ash, 253 00:16:17,393 --> 00:16:21,022 - y lo sabes. - ¿De qué estás hablando? 254 00:16:21,189 --> 00:16:22,815 Tienes que matarme. 255 00:16:24,984 --> 00:16:27,320 El demonio lo hará de todos modos. 256 00:16:27,487 --> 00:16:31,991 Por favor. Oye... 257 00:16:32,158 --> 00:16:33,826 Está bien. 258 00:16:36,996 --> 00:16:39,749 Solo pon una cruz en mi tumba, ¿vale? 259 00:16:43,336 --> 00:16:44,795 Kelly es judía. 260 00:16:47,715 --> 00:16:49,008 ¡Que te jodan! 261 00:16:51,052 --> 00:16:55,097 Oh, no puedo culpar a un demonio por intentarlo. 262 00:16:55,264 --> 00:16:58,309 El demonio se está burlando de nosotros lentamente. y matando dolorosamente al anfitrión. 263 00:16:58,476 --> 00:17:01,145 La única opción que tenemos es si terminarla rápidamente 264 00:17:01,312 --> 00:17:05,024 o dejar que el demonio la destroce justo delante de nuestros ojos. 265 00:17:05,191 --> 00:17:06,859 O le damos al demonio otro anfitrión. 266 00:17:07,026 --> 00:17:08,236 ¿Qué? 267 00:17:08,402 --> 00:17:10,154 El demonio quiere a alguien quien es vulnerable 268 00:17:10,321 --> 00:17:11,739 y no va a contraatacar. 269 00:17:14,825 --> 00:17:16,369 Pablo, detente. 270 00:17:16,536 --> 00:17:18,871 Ella ha ido demasiado lejos. 271 00:17:19,038 --> 00:17:22,041 Podría perderte de nuevo. Hemos hecho todo lo que podemos. 272 00:17:25,044 --> 00:17:26,921 Hola cariño. 273 00:17:27,088 --> 00:17:30,049 Llévame a mí en su lugar. ¡Llévame! 274 00:17:30,216 --> 00:17:31,509 Soy un anfitrión dispuesto, 275 00:17:31,676 --> 00:17:33,427 y no tendrás pelea desde dentro de mí. 276 00:17:33,594 --> 00:17:34,804 Pablo, no sirve de nada. 277 00:17:34,971 --> 00:17:37,431 Ocupo su lugar. ¡Te lo ordeno ahora! 278 00:17:37,598 --> 00:17:39,725 ¡Oh, mierda! 279 00:17:39,892 --> 00:17:43,604 Se necesitará mucho más que eso Para hacerme parar, imbécil. 280 00:17:55,032 --> 00:17:57,368 - Brujo: ¡Pablo! - ¡Oh, buen Dios! 281 00:17:57,535 --> 00:17:59,745 brujo: ¡No te acerques demasiado a ella! 282 00:18:03,624 --> 00:18:05,459 ¡Pablo, sal de ahí! 283 00:18:11,549 --> 00:18:13,426 Es ese mismo hijo de puta. 284 00:18:20,016 --> 00:18:21,100 ¡Tenemos que hacer algo! 285 00:18:21,267 --> 00:18:24,437 ¡No, Pablo! No, no, no. Viste lo que puede hacer. 286 00:18:26,397 --> 00:18:28,941 ¡Kelly! 287 00:18:29,108 --> 00:18:30,943 - Oh. - Lo tengo ahora. 288 00:18:32,361 --> 00:18:34,530 - ¡Mierda! - ¡Ah! 289 00:18:43,205 --> 00:18:44,206 Tío, ¡cuidado! 290 00:18:48,127 --> 00:18:50,963 ¡No! 291 00:18:58,971 --> 00:19:01,515 Simplemente dispara primero y piensa después... 292 00:19:01,682 --> 00:19:03,082 O no pienses en absoluto. 293 00:19:03,225 --> 00:19:05,603 Sí, dispara primero, nunca pienses. 294 00:19:05,770 --> 00:19:08,898 Dispara primero, nunca pienses. 295 00:19:39,970 --> 00:19:42,515 Dispara primero, nunca pienses. 296 00:19:42,682 --> 00:19:43,933 Anotado. 297 00:19:51,190 --> 00:19:52,900 Ey. 298 00:19:53,067 --> 00:19:54,402 Mmm. 299 00:19:57,738 --> 00:20:01,200 Oh. ¿Dónde carajo estoy? 300 00:20:03,703 --> 00:20:06,330 Ah. ¿Qué pasó? 301 00:20:47,246 --> 00:20:48,748 Adiós, tío. 302 00:20:50,750 --> 00:20:54,545 Siempre trataste de decirme cómo es realmente el mundo. 303 00:20:54,712 --> 00:20:56,297 Debería haber escuchado antes. 304 00:21:14,148 --> 00:21:15,524 Lo lamento. 305 00:21:17,109 --> 00:21:19,445 deseo que tu podría venir con nosotros 306 00:21:19,612 --> 00:21:21,447 y ayúdanos a luchar contra esto. 307 00:21:41,300 --> 00:21:43,385 ¡Ah! ¡Mierda! ¡Mierda! 308 00:21:51,143 --> 00:21:52,645 Quiero decir, gracias. 309 00:21:56,607 --> 00:21:58,442 No te decepcionaré, brujo. 310 00:22:29,807 --> 00:22:31,058 Gracias. 311 00:22:34,854 --> 00:22:36,522 Entonces, ¿estás bien para viajar? 312 00:22:36,689 --> 00:22:38,858 eso fue algo cosas bastante retorcidas allá atrás. 313 00:22:39,024 --> 00:22:40,693 Creo que estoy bien. 314 00:22:40,860 --> 00:22:43,320 Quiero decir, yo no Recuerda mucho, sin embargo. 315 00:22:43,487 --> 00:22:48,367 tengo una imagen de nosotros llegando y luego náuseas y luego... 316 00:22:48,534 --> 00:22:50,744 No lo sé. mi mente queda totalmente en blanco después de eso. 317 00:22:50,911 --> 00:22:52,705 Probablemente sea algo bueno. 318 00:22:52,872 --> 00:22:54,790 ¿Por qué? ¿Qué pasó? 319 00:22:54,957 --> 00:22:56,041 ¿Qué hice? 320 00:22:56,208 --> 00:22:58,419 No fue nada. Escupes un par de dientes. 321 00:22:58,586 --> 00:23:01,297 Creo que eran muelas del juicio. así que saldrían de todos modos. 322 00:23:01,463 --> 00:23:03,716 Tengo un juego de dentaduras postizas de repuesto allí. si los necesitas. 323 00:23:03,883 --> 00:23:05,843 Sobreviviré. Gracias, sin embargo. 324 00:23:07,720 --> 00:23:11,390 Chicos, creo que ese brujo estaba tratando de darme una señal 325 00:23:11,557 --> 00:23:14,643 desde donde esté. 326 00:23:14,810 --> 00:23:16,770 O simplemente tratando de quemar ¡Malditamente fuera de mí! 327 00:23:16,937 --> 00:23:19,064 Porque esto todavía está muy caliente. 328 00:23:20,566 --> 00:23:24,445 Oye amigo... lo siento mucho. sobre tu tío. 329 00:23:25,446 --> 00:23:27,698 Lo siento por los dos. 330 00:23:27,865 --> 00:23:29,408 Siento que todo esto es mi culpa, 331 00:23:29,575 --> 00:23:31,410 y no tengo idea cómo detenerlo. 332 00:23:31,577 --> 00:23:33,245 Eso no se siente muy bien. 333 00:23:33,412 --> 00:23:35,539 Ah, vamos, ash, ¿tú? 334 00:23:35,706 --> 00:23:37,583 No eres responsable. 335 00:23:37,750 --> 00:23:40,085 Oh, definitivamente lo es. 336 00:23:40,252 --> 00:23:43,047 Como... como 100%. 337 00:23:43,213 --> 00:23:45,799 Sabes qué, probablemente más. 338 00:23:45,966 --> 00:23:48,385 Me gustaste más cuando estabas poseído. 339 00:23:48,552 --> 00:23:49,720 Sí, yo también. 340 00:23:49,887 --> 00:23:53,474 Um, guau, debí haber estado un momento bastante bueno. 341 00:23:53,641 --> 00:23:55,768 Algo así lo eran. 342 00:23:55,935 --> 00:23:57,603 Oye, ceniza... 343 00:23:57,770 --> 00:23:59,939 Hicimos algo para ti. 344 00:24:01,398 --> 00:24:03,359 ¿Qué? 345 00:24:03,525 --> 00:24:04,610 Bueno, no es palo de rosa, 346 00:24:04,777 --> 00:24:07,154 Pero tal vez te ayude. ¿sabes? 347 00:24:07,321 --> 00:24:09,323 Dos manos al volante, ¿verdad? 348 00:24:17,122 --> 00:24:20,626 Es un trabajo en progreso, pero compruébalo. 349 00:24:20,793 --> 00:24:22,711 Puedes cerrar el puño con él. 350 00:24:23,796 --> 00:24:27,716 Oh. Oh, sí, cariño. 351 00:24:28,717 --> 00:24:29,802 Gracias chicos. 352 00:24:29,969 --> 00:24:32,471 voy a empujar esto Justo en el culo de algún muerto. 353 00:24:32,638 --> 00:24:33,973 ¡Jaja! 354 00:24:42,481 --> 00:24:45,567 Yo aquí vengo de nuevo ahora, nena yo 355 00:24:45,734 --> 00:24:49,071 Me gusta un perro en celo. 356 00:24:49,238 --> 00:24:52,032 digo que soy yo por el clamor ahora, nena yo 357 00:24:52,199 --> 00:24:55,452 j' me gusta arrancar la calle me 358 00:24:55,619 --> 00:24:58,831 Yo ahora he estado fumando durante tanto tiempo yo 359 00:24:58,998 --> 00:25:01,750 Sé que estoy aquí para quedarme. 360 00:25:01,917 --> 00:25:05,379 Te tengo en un dominio absoluto, nena. 361 00:25:05,546 --> 00:25:08,215 Será mejor que te apartes del camino... 362 00:25:22,187 --> 00:25:25,024 J' el camino que recorro es una perra ahora, nena yo 363 00:25:25,190 --> 00:25:28,360 yo lo sabes No puedes darme la vuelta 364 00:25:28,527 --> 00:25:31,780 yo y si una casa Se interpone en mi camino, cariño. 365 00:25:31,947 --> 00:25:34,742 j' sabes que lo quemaré j' 366 00:25:34,908 --> 00:25:38,287 Yo corriste la noche que me dejaste yo 367 00:25:38,454 --> 00:25:41,373 yo me pones en mi lugar yo 368 00:25:41,540 --> 00:25:44,960 J'Te tengo en un dominio absoluto, nena. 369 00:25:45,127 --> 00:25:48,589 Yo y luego te aplasté la cara. I