1
00:00:28,810 --> 00:00:30,550
It's great that even in space

2
00:00:30,580 --> 00:00:32,850
we can all get together
and have our Halloween party.

3
00:00:32,880 --> 00:00:34,480
So, what's your costume, again?

4
00:00:34,520 --> 00:00:36,420
You know, I'm that guy
in that one movie.

5
00:00:36,450 --> 00:00:37,650
There's a time machine.

6
00:00:37,690 --> 00:00:39,120
What?
Like, the one with the car?

7
00:00:39,160 --> 00:00:41,930
No, there was,
like, a storage locker.

8
00:00:41,960 --> 00:00:44,006
It kind of just looks like you put
on whatever was in your closet.

9
00:00:44,030 --> 00:00:46,400
No, no.
You know the one.

10
00:00:46,430 --> 00:00:49,800
It was a little indie.
Got a lot of critical acclaim.

11
00:00:49,830 --> 00:00:51,400
All right, guys.

12
00:00:51,440 --> 00:00:54,500
The dome's on autopilot
to the Halloween nebula.

13
00:00:56,740 --> 00:00:59,480
Well, Sally,
I'm really digging this...

14
00:00:59,510 --> 00:01:01,450
A real work of art.

15
00:01:01,480 --> 00:01:02,810
Her enigmatic smile

16
00:01:02,850 --> 00:01:05,520
reminds me of the secrets
we all carry within us.

17
00:01:05,550 --> 00:01:06,980
What are you supposed to be?

18
00:01:07,020 --> 00:01:09,520
You know, cool guy,
ranch costume.

19
00:01:09,550 --> 00:01:11,050
Think about it.

20
00:01:11,090 --> 00:01:13,720
Ugh, I hate thinker costumes.

21
00:01:13,760 --> 00:01:15,830
Recap, you excited
about your first Halloween?

22
00:01:15,860 --> 00:01:17,630
I don't feel excitement,

23
00:01:17,660 --> 00:01:20,000
but I had a fearometer
installed just for today.

24
00:01:20,030 --> 00:01:21,100
What's it at so far?

25
00:01:21,130 --> 00:01:22,830
Negative-four fears,
Mordecai.

26
00:01:22,870 --> 00:01:25,670
Well, you've never
had Halloween with these guys.

27
00:01:25,700 --> 00:01:27,670
They tell the scariest stories.

28
00:01:27,710 --> 00:01:28,910
Anyone have a good one?

29
00:01:28,940 --> 00:01:30,070
I have a story.

30
00:01:30,110 --> 00:01:33,640
It's called "Fear Planet."

31
00:01:36,710 --> 00:01:38,720
What's going on?

32
00:01:38,750 --> 00:01:39,850
<i>Low fuel.</i>

33
00:01:39,880 --> 00:01:41,990
Computer, where can we get gas?

34
00:01:42,020 --> 00:01:44,920
<i>The nearest fuel
is on Fear Planet,</i>

35
00:01:44,960 --> 00:01:48,730
<i>a planet that makes your
innermost fears come to life.</i>

36
00:01:48,760 --> 00:01:50,030
Fear Planet, huh?

37
00:01:50,060 --> 00:01:51,860
Sounds dangerous.

38
00:01:51,900 --> 00:01:54,130
I mean, it'll probably be fine.

39
00:01:54,170 --> 00:01:56,470
Looks like
we don't have a choice.

40
00:01:56,500 --> 00:01:58,640
<i>Emergency landing activated.</i>

41
00:02:04,510 --> 00:02:06,740
Huh? Ugh.

42
00:02:06,780 --> 00:02:09,980
Of course we'd have to land
this far from the gas station.

43
00:02:10,010 --> 00:02:11,880
Guess it's up to me
to get the gas.

44
00:02:11,920 --> 00:02:14,550
Benson, maybe
we shouldn't go outside.

45
00:02:14,590 --> 00:02:16,690
Why? I don't see
anything out there.

46
00:02:16,720 --> 00:02:20,620
Of all the ridiculous things.

47
00:02:20,660 --> 00:02:24,160
Planet that makes fears
come to life... so silly.

48
00:02:24,200 --> 00:02:26,930
I mean, the only thing I'm
afraid of is sharks, anyway,

49
00:02:26,960 --> 00:02:29,970
and this place is bone-dry.

50
00:02:30,000 --> 00:02:32,870
Huh? What was that?

51
00:02:34,710 --> 00:02:36,640
See, guys?

52
00:02:36,670 --> 00:02:39,540
What did I tell you... Oh.

53
00:02:39,580 --> 00:02:41,140
Just figments of my imagination.

54
00:02:41,180 --> 00:02:42,780
They can't hurt me, right?

55
00:02:59,000 --> 00:03:00,930
Come on. Hurry up, hurry up!
Let's go!

56
00:03:08,640 --> 00:03:10,670
Somebody's got to
go get that gas can.

57
00:03:10,710 --> 00:03:12,180
I'll do it.

58
00:03:12,210 --> 00:03:17,080
If I can keep my mind clear,
no fears will appear.

59
00:03:17,110 --> 00:03:18,680
That's pretty good.

60
00:03:18,720 --> 00:03:22,950
If I keep my mind clear,
no fears will appear.

61
00:03:22,990 --> 00:03:25,960
If I keep my mind clear,
no fears will appear.

62
00:03:25,990 --> 00:03:27,620
Whoa. Look at him.

63
00:03:27,660 --> 00:03:29,930
He's really doing it.
Nothing's happened.

64
00:03:29,960 --> 00:03:32,030
No fears will appear.

65
00:03:32,060 --> 00:03:33,800
I wonder what Skips
is afraid of.

66
00:03:33,830 --> 00:03:35,630
If I can keep my mind clear...

67
00:03:35,670 --> 00:03:38,840
Hey, Skips!
What are you afraid of?!

68
00:03:38,870 --> 00:03:42,070
Bro, go long.

69
00:03:43,870 --> 00:03:47,280
No.
No flying-disc freestylers.

70
00:03:50,280 --> 00:03:53,020
Hey. Wait.
What are you... Stay back.

71
00:03:53,050 --> 00:03:57,120
No, please. Stop!

72
00:03:57,150 --> 00:03:59,860
I'm afraid of the dark!

73
00:04:01,930 --> 00:04:04,160
Quick, Pops, go through
the alphabet, and name cookies.

74
00:04:04,200 --> 00:04:07,830
Anise cookies, butter cookies,
chocolate-chip cookies...

75
00:04:07,870 --> 00:04:09,046
That'll keep him busy
for a while.

76
00:04:09,070 --> 00:04:10,970
Rock, paper, scissors
for who goes out next?

77
00:04:11,000 --> 00:04:12,240
Fortune cookies...

78
00:04:12,270 --> 00:04:14,340
Ugh!
All right. Fine. I'll go.

79
00:04:14,370 --> 00:04:16,710
Gingerbread... But if I see
anything, it'll be way worse.

80
00:04:16,740 --> 00:04:18,756
So I'm gonna close my eyes,
and you'll have to guide me.

81
00:04:18,780 --> 00:04:21,540
All right, you're doing good.
Keep going straight.

82
00:04:21,580 --> 00:04:23,680
Kookie,
but spelled with a "K"...

83
00:04:23,710 --> 00:04:24,910
You're doing great, buddy!

84
00:04:27,720 --> 00:04:29,690
Almost there!
All right, you made it!

85
00:04:29,720 --> 00:04:34,290
The can's on your right!
Oatmeal cookies...

86
00:04:34,330 --> 00:04:37,160
All right,
so far I've kept my mind clear.

87
00:04:37,190 --> 00:04:39,230
Quarzamali cookies...

88
00:04:39,260 --> 00:04:41,830
Oh, no.
Dude, I'm really sorry!

89
00:04:41,870 --> 00:04:43,570
What did you do, Rigby?

90
00:04:43,600 --> 00:04:44,930
It just popped into my head.

91
00:04:44,970 --> 00:04:46,600
My greatest fear...

92
00:04:46,640 --> 00:04:48,940
Amusement-park mascots!

93
00:04:52,640 --> 00:04:55,010
What? Aah!

94
00:04:56,710 --> 00:04:58,750
A shark?

95
00:04:58,780 --> 00:05:00,650
That's one of Benson's fears.

96
00:05:00,690 --> 00:05:02,990
I'm scared of other people's
fears now, too.

97
00:05:03,020 --> 00:05:05,590
Like flying-disc
freestylers.

98
00:05:05,620 --> 00:05:07,990
Skips was right.
They are creepy.

99
00:05:16,000 --> 00:05:17,670
Go, go, go, go, go!

100
00:05:17,700 --> 00:05:19,670
What? Where's the key?
Where's the key?

101
00:05:28,380 --> 00:05:33,150
And then more flying-disc
freestylers show up,

102
00:05:33,180 --> 00:05:37,150
and they hit them, they
hit them, and they hit them.

103
00:05:37,190 --> 00:05:39,160
Skips, was this
just your way of saying

104
00:05:39,190 --> 00:05:41,160
you don't like
flying-disc freestylers?

105
00:05:41,190 --> 00:05:43,890
They're wobbly
and unpredictable.

106
00:05:43,930 --> 00:05:45,960
Who knows
where that disc will end up?

107
00:05:46,000 --> 00:05:47,300
Did it scare you, Recap?

108
00:05:47,330 --> 00:05:50,400
My fearometer gave it two fears.

109
00:05:50,430 --> 00:05:52,940
Wow. Two out of four fears.
That's a lot.

110
00:05:52,970 --> 00:05:54,800
2 out of 1,000 fears.

111
00:05:54,840 --> 00:05:56,870
This is more scared
than I've ever been.

112
00:05:56,910 --> 00:05:59,740
I'm very impressed and thankful.
Goodnight.

113
00:05:59,780 --> 00:06:01,310
Wait. Hold on.

114
00:06:01,350 --> 00:06:04,910
I think you'll have a hard time
turning your bat on this one.

115
00:06:04,950 --> 00:06:06,350
I don't own any bats,

116
00:06:06,380 --> 00:06:08,180
and it seems they would be
very hard to steer.

117
00:06:08,220 --> 00:06:09,220
No, it's...

118
00:06:09,250 --> 00:06:10,720
N-never mind.

119
00:06:10,760 --> 00:06:13,160
So there we were,
trick-or-treating,

120
00:06:13,190 --> 00:06:15,060
and things were going great.

121
00:06:15,090 --> 00:06:16,260
What a great haul.

122
00:06:16,290 --> 00:06:17,760
People seem to
mostly be giving out

123
00:06:17,800 --> 00:06:19,300
quinoa, gorp, and toothbrushes.

124
00:06:19,330 --> 00:06:22,070
It's not ideal to me,
but like Eileen always says...

125
00:06:22,100 --> 00:06:25,400
You can't put a price
on proper dental hygiene.

126
00:06:25,440 --> 00:06:27,170
Oh, you guys.

127
00:06:27,200 --> 00:06:28,410
I still want candy, though,

128
00:06:28,440 --> 00:06:30,010
'cause that's
a core part of who I am.

129
00:06:30,040 --> 00:06:32,710
Dude, check it out.

130
00:06:38,180 --> 00:06:40,020
"King-size candy bars
inside"?

131
00:06:40,050 --> 00:06:41,920
But what about that other sign?

132
00:06:41,950 --> 00:06:46,390
"Dome quarantined
umpire infestation"?

133
00:06:46,420 --> 00:06:47,890
That's perfect!

134
00:06:47,930 --> 00:06:49,336
Baseball games
have tons of great food,

135
00:06:49,360 --> 00:06:51,230
and this place
has king-size candy.

136
00:06:51,260 --> 00:06:54,000
That's four peanut-butter cups
per pack instead of two.

137
00:06:54,030 --> 00:06:55,076
Oh, yeah. That's true.
Wow. Great value.

138
00:06:55,100 --> 00:06:56,970
That's a pretty good deal.

139
00:06:57,000 --> 00:06:59,140
Hmm. Wait up!

140
00:07:10,350 --> 00:07:12,020
Trick or treat.

141
00:07:12,050 --> 00:07:15,320
Hello?

142
00:07:15,350 --> 00:07:18,050
We're here for your candy, bro!

143
00:07:18,090 --> 00:07:19,790
If you say you
have a free thing,

144
00:07:19,820 --> 00:07:21,260
it's illegal not to give it out.

145
00:07:21,290 --> 00:07:25,090
Mm. You guys, I don't know
if this is a good idea.

146
00:07:25,130 --> 00:07:27,376
I'm not leaving without those
king-size peanut-butter cups

147
00:07:27,400 --> 00:07:28,360
I was kind of promised.

148
00:07:28,400 --> 00:07:31,130
Let's try the kitchen.

149
00:07:31,170 --> 00:07:33,200
Something doesn't seem right.

150
00:07:33,240 --> 00:07:36,470
It could be the late 1400s'
eastern European

151
00:07:36,510 --> 00:07:37,870
gothic stylings,

152
00:07:37,910 --> 00:07:39,740
but maybe I'm mistaking

153
00:07:39,780 --> 00:07:42,150
the media's vilification of
certain architectural elements

154
00:07:42,180 --> 00:07:43,180
as my own opinion.

155
00:07:43,210 --> 00:07:44,310
I think it's cozy.

156
00:07:44,350 --> 00:07:45,750
Kind of reminds me

157
00:07:45,780 --> 00:07:48,180
of my mom's place
but with more mosquitos.

158
00:07:48,220 --> 00:07:50,050
- Mosquitos?
- Yeah,

159
00:07:50,090 --> 00:07:53,260
like that one
that just landed on my neck.

160
00:07:55,930 --> 00:07:57,160
I don't understand

161
00:07:57,190 --> 00:07:58,900
single-use kitchenware.

162
00:07:58,930 --> 00:08:01,360
Why get a tiny skillet
that can only cook one egg

163
00:08:01,400 --> 00:08:03,230
when you can get
a normal skillet

164
00:08:03,270 --> 00:08:04,970
that can cook a lot of things?

165
00:08:05,000 --> 00:08:07,970
Aah!

166
00:08:08,010 --> 00:08:10,810
That sign on the gate
didn't say "umpires."

167
00:08:10,840 --> 00:08:12,040
It said "vampires"!

168
00:08:12,080 --> 00:08:13,410
Wha-a-a-t?
Come on.

169
00:08:13,440 --> 00:08:16,180
Garlic! We need garlic!

170
00:08:16,210 --> 00:08:19,850
Wait. Perfect.

171
00:08:22,250 --> 00:08:24,050
Quick...
Take these.

172
00:08:26,220 --> 00:08:28,890
Garlic mashed potato-o-oes!

173
00:08:35,400 --> 00:08:36,500
Huh?

174
00:08:36,530 --> 00:08:38,770
Mashed potatoes with chives?

175
00:08:41,310 --> 00:08:42,970
Skips!

176
00:08:45,340 --> 00:08:46,480
Huh?

177
00:08:50,150 --> 00:08:51,550
Everybody, weapon up!

178
00:08:57,150 --> 00:08:58,290
An eye patch, Rigby?

179
00:08:58,320 --> 00:09:00,090
Yeah, I'm kind of feeling it.

180
00:09:01,960 --> 00:09:03,460
Run!

181
00:09:10,500 --> 00:09:12,440
It's
the king-size candy bars.

182
00:09:14,940 --> 00:09:16,440
No, Rigby, it's too dangerous.

183
00:09:16,470 --> 00:09:19,080
We came all this way.
I'm not leaving without 'em.

184
00:09:19,110 --> 00:09:20,310
Dude, get me two!

185
00:09:20,340 --> 00:09:21,980
I don't care what the sign says!

186
00:09:24,950 --> 00:09:27,020
No!

187
00:09:28,050 --> 00:09:29,590
Huh? Wha?

188
00:09:32,120 --> 00:09:33,190
Aah!

189
00:09:45,100 --> 00:09:46,300
Aah!

190
00:09:47,470 --> 00:09:49,140
Rigby!

191
00:09:50,940 --> 00:09:53,080
I got the peanut-butter cups!
Wait.

192
00:09:53,110 --> 00:09:55,880
These aren't king-size.
They're count-size!

193
00:09:58,080 --> 00:10:00,120
No! No!

194
00:10:00,150 --> 00:10:02,420
No-o-o!

195
00:10:04,690 --> 00:10:07,190
Okay, but
so then you are an umpire?

196
00:10:07,220 --> 00:10:12,330
I was, but now I am a vampire
umpire... a vumpire.

197
00:10:12,360 --> 00:10:14,060
- Oh, I get it.
- Sure that makes sense.

198
00:10:14,100 --> 00:10:16,600
Man, this candy
doesn't taste good at all.

199
00:10:16,630 --> 00:10:20,340
Yeah, once you're a vampire,
you pretty much only want blood.

200
00:10:20,370 --> 00:10:22,510
Cashews are good, too.

201
00:10:22,540 --> 00:10:24,370
Oh, yeah. Also cashews.

202
00:10:24,410 --> 00:10:26,140
Trick or treat.

203
00:10:26,180 --> 00:10:30,310
Are you ready
for some real tasty treats?

204
00:10:30,350 --> 00:10:31,510
Are we ever.

205
00:10:35,650 --> 00:10:37,190
And then we all realized

206
00:10:37,220 --> 00:10:39,420
the moral implications
of what we were doing

207
00:10:39,460 --> 00:10:43,660
and decided to work out a deal
with the local blood bank.

208
00:10:43,690 --> 00:10:45,530
The end.
What do you think, Recap?

209
00:10:45,560 --> 00:10:47,330
Well, I don't have any blood,

210
00:10:47,360 --> 00:10:50,270
so I couldn't really find an
entry point for me in the story.

211
00:10:50,300 --> 00:10:52,270
My fearometer
seems to be stuck at two.

212
00:10:52,300 --> 00:10:54,740
What was that?

213
00:10:54,770 --> 00:10:55,770
To the bridge.

214
00:10:57,570 --> 00:11:00,080
What the...?
We're off course.

215
00:11:00,110 --> 00:11:02,450
Something's affecting our path.

216
00:11:02,480 --> 00:11:05,980
That's just not possible.
Unless...

217
00:11:06,020 --> 00:11:07,380
<i>Warning.</i>

218
00:11:07,420 --> 00:11:11,150
<i>Collision with black hole
imminent.</i>

219
00:11:11,190 --> 00:11:14,590
Uh, that's a little scarier
than Eileen's story.

220
00:11:22,000 --> 00:11:23,830
O-o-ka-a-a-y.

221
00:11:23,870 --> 00:11:27,900
So I already know this is bad,
but what are we looking at?

222
00:11:27,940 --> 00:11:29,910
It's a black hole, Rigby!

223
00:11:29,940 --> 00:11:32,910
We'll be pulled into
the event horizon in 15 minutes

224
00:11:32,940 --> 00:11:35,010
if we don't regain control.
On it.

225
00:11:35,050 --> 00:11:37,310
Oh, this is terrible.

226
00:11:37,350 --> 00:11:40,880
What happen if
we're sucked into a black hole?

227
00:11:40,920 --> 00:11:42,590
Well, one theory says

228
00:11:42,620 --> 00:11:45,350
that we would just travel
to another part of the universe.

229
00:11:45,390 --> 00:11:47,860
Another is that
as we approach the singularity,

230
00:11:47,890 --> 00:11:50,430
we'll be stretched
as thin as strands of spaghetti.

231
00:11:50,460 --> 00:11:52,800
This spaghettification,
as it were,

232
00:11:52,830 --> 00:11:55,670
would be horrible agony
and pain forever.

233
00:11:55,700 --> 00:11:56,900
Hey.

234
00:11:56,930 --> 00:11:59,540
Who wants to hear another story?

235
00:11:59,570 --> 00:12:02,710
This is a story about
the scariest thing of all...

236
00:12:02,740 --> 00:12:05,440
A lousy roommate.

237
00:12:05,480 --> 00:12:08,580
<i>The dome space-cred balance
had dwindled to almost zero,</i>

238
00:12:08,610 --> 00:12:11,310
<i>and times
were only getting tougher.</i>

239
00:12:15,790 --> 00:12:19,020
Bros, there's eight
hungry people living here.

240
00:12:19,060 --> 00:12:22,290
Did you seriously
just split that "O" once?

241
00:12:22,330 --> 00:12:24,490
<i>The only way we could see
out of this rough patch</i>

242
00:12:24,530 --> 00:12:26,360
<i>was to bring in
some extra income.</i>

243
00:12:26,400 --> 00:12:28,830
<i>But finding a roommate
wasn't easy.</i>

244
00:12:28,870 --> 00:12:30,930
So, do you have
a lot of guests over?

245
00:12:30,970 --> 00:12:33,070
I mean,
we're not opposed to visitors.

246
00:12:33,100 --> 00:12:35,840
It's just that we have a lot
of people in the house already,

247
00:12:35,870 --> 00:12:36,870
so...

248
00:12:38,540 --> 00:12:39,940
I'm pregnant.

249
00:12:39,980 --> 00:12:43,480
Would you spend
a lot of time out on the town,

250
00:12:43,510 --> 00:12:45,350
or are you at home more?

251
00:12:45,380 --> 00:12:48,790
More time at home.
I'm really into scrapbooking.

252
00:12:48,820 --> 00:12:51,550
I always keep a lock of hair
from the roommates I eat.

253
00:12:51,590 --> 00:12:53,390
What kind of activities
do you enjoy?

254
00:12:56,790 --> 00:12:59,630
<i>Who knew there so many ways o
be unacceptable.</i>

255
00:12:59,660 --> 00:13:01,730
Well, that's the last of them.

256
00:13:01,770 --> 00:13:03,630
All in favor of robbing
the space bank

257
00:13:03,670 --> 00:13:05,370
in lieu of getting
a new roommate?

258
00:13:05,400 --> 00:13:06,640
Aye.

259
00:13:06,670 --> 00:13:09,870
Hey, it looks like
there's one more.

260
00:13:09,910 --> 00:13:11,440
Oh, hello.

261
00:13:12,840 --> 00:13:15,610
Okay, let's get down
to the interview, then.

262
00:13:15,650 --> 00:13:19,950
Do you have any weird habits
we should know about?

263
00:13:19,980 --> 00:13:22,490
Do you, like, play the bassoon
in the middle of the night

264
00:13:22,520 --> 00:13:24,420
or anything?

265
00:13:24,450 --> 00:13:25,790
Can you pay the rent?

266
00:13:28,530 --> 00:13:29,690
Huddle!

267
00:13:29,730 --> 00:13:31,860
I don't know.
She seems kind of creepy.

268
00:13:31,900 --> 00:13:34,660
Doesn't seem to be
the most articulate, either.

269
00:13:34,700 --> 00:13:37,370
But she can pay the rent.

270
00:13:37,400 --> 00:13:39,700
- That's all that matters.
- Yes.

271
00:13:39,740 --> 00:13:41,740
When can you move in?

272
00:13:43,670 --> 00:13:47,080
So, we're gonna need the deposit
up front.

273
00:13:47,110 --> 00:13:50,780
<i>Shannon had everything we wee
looking for in a roommate,</i>

274
00:13:50,810 --> 00:13:53,180
<i>but it didn't take long
for us to realize</i>

275
00:13:53,220 --> 00:13:55,950
<i>that we might've made a mistake.</i>

276
00:13:55,990 --> 00:13:58,050
Hello? Shannon?

277
00:13:58,090 --> 00:14:01,760
Do you think you might be
finished with your shower soon?

278
00:14:01,790 --> 00:14:03,430
Yeah!

279
00:14:03,460 --> 00:14:06,800
Don't make me wash my chimis
in the kitchen sink, amiga.

280
00:14:06,830 --> 00:14:08,600
Can someone please tell me

281
00:14:08,630 --> 00:14:11,000
why there's a soda can
in the trash

282
00:14:11,030 --> 00:14:13,540
and soiled tissues
in recycling?!

283
00:14:15,510 --> 00:14:16,710
Aw.

284
00:14:20,980 --> 00:14:23,550
Hey, has anyone seen
my sandwich nibblers

285
00:14:23,580 --> 00:14:26,920
or my chippy squares
or my creamy nugs?

286
00:14:28,550 --> 00:14:31,420
You know, the plunger's
right next to the toilet

287
00:14:31,460 --> 00:14:32,860
and not that complicated.

288
00:14:39,960 --> 00:14:41,500
I can't believe this.

289
00:14:41,530 --> 00:14:42,700
All she ever does

290
00:14:42,730 --> 00:14:44,200
is binge-watch
"Carter and Briggs."

291
00:14:44,230 --> 00:14:46,870
I haven't been able to do
any of my TV stuff all week.

292
00:14:46,900 --> 00:14:50,510
<i>Shannon tried to make up her
shortcomings in other ways...</i>

293
00:15:01,180 --> 00:15:03,090
<i>but it wasn't enough.</i>

294
00:15:03,120 --> 00:15:05,190
<i>It was time to kick her out.</i>

295
00:15:05,220 --> 00:15:06,490
<i>Carter and Briggs, get in here!</i>

296
00:15:06,520 --> 00:15:07,860
Shannon,

297
00:15:07,890 --> 00:15:10,730
we're not gonna take
your dirty money anymore.

298
00:15:10,760 --> 00:15:13,760
We've got to talk to you
about a few things.

299
00:15:16,000 --> 00:15:17,070
Hey, Shannon.

300
00:15:18,500 --> 00:15:19,970
We're trying to talk to you.

301
00:15:20,000 --> 00:15:21,940
You have to leave, Shannon!

302
00:15:23,470 --> 00:15:25,980
Ugh, she's not listening to us
at all.

303
00:15:28,950 --> 00:15:29,950
<i>Carter...</i>

304
00:15:35,820 --> 00:15:37,990
Stay back!

305
00:15:39,260 --> 00:15:40,620
Hey, guys.

306
00:15:40,660 --> 00:15:43,930
Just wanted to get
some face... time?

307
00:15:43,960 --> 00:15:47,560
Whoa, Chance, you okay?

308
00:15:47,600 --> 00:15:51,530
Well, as a hole,
I've definitely felt better.

309
00:15:55,110 --> 00:15:57,040
Worst roommate ever!

310
00:15:57,070 --> 00:15:58,740
First she uses
all the hot water,

311
00:15:58,780 --> 00:16:00,880
and now she's taken Chance
out of commission, too.

312
00:16:00,910 --> 00:16:02,980
That chick really likes her TV.

313
00:16:03,010 --> 00:16:05,080
Ugh! We got to find her.

314
00:16:05,120 --> 00:16:06,850
Let's split up.

315
00:16:06,880 --> 00:16:09,590
Hello?

316
00:16:09,620 --> 00:16:11,790
- Uh, Shannon?
- Uh, Shannon?

317
00:16:11,820 --> 00:16:15,190
Look, we really need you
to leave, all right?

318
00:16:15,230 --> 00:16:18,160
We'll even give you
your full deposit back.

319
00:16:18,200 --> 00:16:20,030
Ha!
Darn.

320
00:16:21,260 --> 00:16:23,570
Shanno-o-o-n!

321
00:16:23,600 --> 00:16:25,840
Hey, there's a note.

322
00:16:25,870 --> 00:16:27,170
Let's see.

323
00:16:27,200 --> 00:16:29,010
"Dear roommates,"

324
00:16:29,040 --> 00:16:31,840
I'm sorry for all the trouble
I've caused...

325
00:16:31,880 --> 00:16:35,180
I've been really uncool
and that wasn't cool of me.

326
00:16:35,210 --> 00:16:39,280
"Please accept
my heartfelt apologies."

327
00:16:39,320 --> 00:16:40,820
Pretty cool of her
to admit that.

328
00:16:40,850 --> 00:16:43,050
"Turn over for more.

329
00:16:43,090 --> 00:16:44,950
Just kidding."

330
00:16:51,230 --> 00:16:54,100
Mr. Recap?

331
00:16:54,130 --> 00:16:55,300
Huh?

332
00:16:59,370 --> 00:17:02,000
Bad show!

333
00:17:02,040 --> 00:17:04,040
Are you all right?
What happened?

334
00:17:04,070 --> 00:17:07,680
T-The robot...
Shannon disassembled him,

335
00:17:07,710 --> 00:17:09,310
but then she disappeared!

336
00:17:11,580 --> 00:17:13,056
There's miles of ductwork
in the dome.

337
00:17:13,080 --> 00:17:15,020
Ugh!
She'll be here forever.

338
00:17:15,050 --> 00:17:17,220
Great, not only is she
a murderous monster,

339
00:17:17,250 --> 00:17:18,890
she's a squatter now, too.

340
00:17:18,920 --> 00:17:20,990
This has gone far enough.

341
00:17:21,020 --> 00:17:25,800
Desperate times call
for desperate measures.

342
00:17:59,000 --> 00:18:00,960
All right.
Everyone ready?

343
00:18:01,000 --> 00:18:02,300
- Ready.
- Ready.

344
00:18:02,330 --> 00:18:04,230
Phase 16 is a go.

345
00:18:06,070 --> 00:18:08,570
<i>- No!
- Aaaaah!</i>

346
00:18:12,080 --> 00:18:15,980
Come on.
Come on.

347
00:18:19,180 --> 00:18:20,380
Target is in place.

348
00:18:20,420 --> 00:18:22,690
Move. Move!
- Hm-hm!

349
00:18:39,000 --> 00:18:40,670
She's gaining, dude!
Hurry!

350
00:18:40,700 --> 00:18:42,040
I'm going!
I'm going!

351
00:18:44,770 --> 00:18:46,640
We're almost at the mini dome!

352
00:18:53,480 --> 00:18:55,280
Flame on.

353
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
There's the airlock.
Jump!

354
00:19:20,440 --> 00:19:23,680
Carter and Briggs.

355
00:19:23,710 --> 00:19:24,880
Now!

356
00:19:24,920 --> 00:19:26,650
Huh?

357
00:19:26,680 --> 00:19:30,120
Open the external door
to suck her out into space.

358
00:19:33,120 --> 00:19:35,460
Uh, why didn't anything happen?

359
00:19:44,970 --> 00:19:47,200
Huh?
But I pressed the...

360
00:19:50,740 --> 00:19:53,810
Her acid melted the wires.

361
00:19:53,840 --> 00:19:55,280
No!

362
00:19:55,310 --> 00:19:58,180
Now we're stuck
with her forever!

363
00:20:02,250 --> 00:20:03,990
Hey, Shannon,

364
00:20:04,020 --> 00:20:05,960
you're being evicted.

365
00:20:05,990 --> 00:20:08,960
Let me show you the door!

366
00:20:12,260 --> 00:20:14,430
Muscle Ma-a-n!

367
00:20:14,460 --> 00:20:17,230
I didn't have time to think
this all the way through!

368
00:20:17,270 --> 00:20:20,040
I kind of wish
I didn't do this now!

369
00:20:20,070 --> 00:20:24,070
Nobody touch my stu-u-u-u-ff!

370
00:20:24,110 --> 00:20:26,010
Muscle Man's sacrifice
was noble.

371
00:20:26,040 --> 00:20:29,140
Shannon was finally gone,
but we were left with a dilemma.

372
00:20:29,180 --> 00:20:31,350
Now we needed<i> two</i> roommates.

373
00:20:33,520 --> 00:20:35,526
You know, I think this time
we made the right decision.

374
00:20:35,550 --> 00:20:36,920
Definitely.

375
00:20:40,320 --> 00:20:42,590
You're gonna be a great mom.

376
00:20:42,630 --> 00:20:44,560
The end. Well?

377
00:20:44,590 --> 00:20:46,560
Eh, I don't know.
It was kind of scary.

378
00:20:46,600 --> 00:20:49,160
My, that<i> was</i> terrifying.
Six fears. Guys. Guys.

379
00:20:49,200 --> 00:20:50,530
Guys!

380
00:20:50,570 --> 00:20:53,170
We weren't able to steer
away from the black hole.

381
00:20:53,200 --> 00:20:55,040
We're going in!

382
00:21:04,810 --> 00:21:06,880
- Huh?
- Are we alive?

383
00:21:06,920 --> 00:21:08,380
It's spaghettification.

384
00:21:08,420 --> 00:21:10,090
This is what happens
in a black hole.

385
00:21:10,120 --> 00:21:11,326
- Could be worse.
- Doesn't hurt.

386
00:21:11,350 --> 00:21:12,550
Yeah, it's not that bad.

387
00:21:12,590 --> 00:21:13,966
- Pretty cool.
- I'm still looking good.

388
00:21:13,990 --> 00:21:16,290
But wait...
Where's Pops?

389
00:21:16,330 --> 00:21:19,260
Yoo-hoo-hoo!
Over here!

390
00:21:19,300 --> 00:21:22,160
Spaghetti-
and-meatballification.

391
00:21:22,200 --> 00:21:24,270
Cool. Huh?

392
00:21:24,300 --> 00:21:25,470
It's...

393
00:21:25,500 --> 00:21:28,270
Parmesan... cheese?

394
00:21:31,570 --> 00:21:32,940
No! No!

395
00:21:34,410 --> 00:21:35,910
Good evening.

396
00:21:35,950 --> 00:21:38,480
I'm astrophysicist
Neil deGrasse Tyson.

397
00:21:38,520 --> 00:21:40,896
What are you doing? You got to save us!
Just save us! Save us!

398
00:21:40,920 --> 00:21:42,890
Oh, you can't be saved now.

399
00:21:42,920 --> 00:21:46,190
You see, when you entered
the black hole's event horizon,

400
00:21:46,220 --> 00:21:49,560
your destiny was sealed
by science

401
00:21:49,590 --> 00:21:51,890
and then finished up by me,

402
00:21:51,930 --> 00:21:54,130
- Neil deGrasse Tyson.
- No!

403
00:21:54,160 --> 00:21:56,300
Sorry, guys.
It's nothing personal.

404
00:21:56,330 --> 00:21:59,170
This is just
how the universe works.

405
00:21:59,200 --> 00:22:01,440
Spaghettification is real.

406
00:22:03,310 --> 00:22:05,440
And delicious.

407
00:22:05,480 --> 00:22:06,880
Happy Halloween!

408
00:22:14,320 --> 00:22:17,820
♪♪


