1 00:00:06,873 --> 00:00:08,675 Parar! 2 00:00:08,675 --> 00:00:10,844 Quem diabos é você?! 3 00:00:13,046 --> 00:00:14,347 O que? 4 00:00:24,591 --> 00:00:26,526 Eu farei isso por nossa causa. 5 00:00:28,962 --> 00:00:30,697 Que porra é essa você me vendeu?! 6 00:00:30,697 --> 00:00:33,700 Este apartamento está desolado. 7 00:00:35,769 --> 00:00:39,005 Que porra é essa? 8 00:00:39,806 --> 00:00:42,075 - Não, corra! - Correr. correr! 9 00:00:42,075 --> 00:00:43,610 Parar! 10 00:00:48,081 --> 00:00:50,050 Onde diabos você está?! 11 00:00:50,417 --> 00:00:52,052 Quem diabos é você? 12 00:00:52,285 --> 00:00:55,255 Que porra são você está fazendo aí?! 13 00:00:56,656 --> 00:00:58,725 Sair! 14 00:00:58,992 --> 00:01:01,161 Saia daí. Eu vi você. 15 00:01:01,161 --> 00:01:02,962 Vamos, mais rápido! 16 00:01:04,264 --> 00:01:06,733 Quem diabos é você?! 17 00:01:08,902 --> 00:01:11,371 - Lamentamos... - O que, desculpe?! 18 00:01:11,371 --> 00:01:13,239 Quem é você? O que são você está fazendo aqui?! 19 00:01:14,974 --> 00:01:18,244 - A senhoria nos deixou morar aqui. - Maldita senhoria? 20 00:01:18,244 --> 00:01:20,180 Ela faleceu 6 meses atrás! 21 00:01:20,180 --> 00:01:22,315 O apartamento estava à venda, eu comprei. 22 00:01:22,582 --> 00:01:25,552 - Nós fomos autorizados a morar aqui... - Estamos autorizados. 23 00:01:25,552 --> 00:01:28,221 Morar nesta ocupação? 24 00:01:28,221 --> 00:01:31,124 - Bem... - Por que estou perguntando. 25 00:01:31,591 --> 00:01:34,427 vou ligar para alguém e ele vai te expulsar. 26 00:01:34,427 --> 00:01:37,997 Não, não, espere. O que são você vai fazer? 27 00:01:37,997 --> 00:01:40,300 Por favor, perdoe-nos. Entenda-nos. 28 00:01:40,300 --> 00:01:42,235 Queremos morar aqui, por favor. 29 00:01:42,235 --> 00:01:44,637 - Não é nossa culpa. - Eu quero morar aqui também. 30 00:01:45,305 --> 00:01:47,740 E para alguns razão pela qual você está aqui. 31 00:01:47,740 --> 00:01:49,742 Você é muito estranho. 32 00:01:50,376 --> 00:01:53,947 Não, por favor, perdoe-nos. 33 00:01:56,950 --> 00:01:59,886 - Nós... - O quê? - Entenda-nos. 34 00:01:59,886 --> 00:02:01,921 Não temos para onde ir. 35 00:02:01,921 --> 00:02:05,558 Nós... Podemos fazer um acordo? 36 00:02:05,792 --> 00:02:07,660 Meus queridos criminosos. 37 00:02:07,660 --> 00:02:09,896 Escute-me. 38 00:02:10,263 --> 00:02:11,865 Um criminoso pertence à prisão. 39 00:02:12,565 --> 00:02:15,568 A aplicação da lei nunca depende sobre a quantidade de criminosos. 40 00:02:16,136 --> 00:02:18,538 Mas sempre por conta de um governo capacidade de neutralizá-los. 41 00:02:18,538 --> 00:02:21,941 E agora é a sua vez... Sim, estou falando de você. 42 00:02:22,442 --> 00:02:28,047 É a sua vez de ir para a cadeia e ficar com outros criminosos. 43 00:02:29,315 --> 00:02:30,683 Não, não... 44 00:02:30,683 --> 00:02:33,052 Há um bom ditado, 45 00:02:33,052 --> 00:02:34,921 ‘Deixe os cachorros dormirem’. 46 00:02:34,921 --> 00:02:37,323 - E daí? - Por favor, perdoe-nos. 47 00:02:37,323 --> 00:02:40,493 - Somos da aldeia... - Qual? - Aldeia Siberiana. 48 00:02:40,493 --> 00:02:42,395 - Devo chamar a polícia? - Não temos casa. 49 00:02:42,929 --> 00:02:44,430 Não temos para onde ir. 50 00:02:44,430 --> 00:02:46,666 A senhoria sério vamos morar aqui. 51 00:02:46,666 --> 00:02:47,834 Ouça, 52 00:02:48,301 --> 00:02:50,937 Não existe tal coisa como um almoço grátis 53 00:02:51,437 --> 00:02:54,941 Mas por favor! Não chame a polícia. 54 00:02:55,275 --> 00:02:59,646 Não ajam como tolos. Levante-se, vamos! 55 00:03:01,581 --> 00:03:04,017 Eu tenho uma sugestão. 56 00:03:11,024 --> 00:03:13,059 E aí? 57 00:03:13,059 --> 00:03:16,029 Mas vocês dois queriam uma solução. 58 00:03:16,362 --> 00:03:18,331 Vamos! 59 00:03:19,299 --> 00:03:22,202 - Isso fede! - Como deveria ser. 60 00:03:22,202 --> 00:03:23,703 Ah, vamos! 61 00:03:23,703 --> 00:03:26,339 - Não... - Vamos, droga. 62 00:03:27,774 --> 00:03:29,275 Vamos! 63 00:03:37,450 --> 00:03:38,985 Vamos. 64 00:03:42,055 --> 00:03:43,623 Continuar. 65 00:03:44,157 --> 00:03:46,226 Não, não... querido! 66 00:03:52,599 --> 00:03:54,100 Não. 67 00:04:04,644 --> 00:04:06,512 Você não é nada habilidoso. 68 00:04:08,948 --> 00:04:11,251 E você, continue assistindo. 69 00:04:33,373 --> 00:04:36,342 Ei, dê o fora. 70 00:04:36,609 --> 00:04:38,244 Levantar. 71 00:04:38,544 --> 00:04:40,113 Vá se foder. 72 00:04:43,016 --> 00:04:45,852 - Continuar. - Amor, não faça isso... 73 00:04:46,252 --> 00:04:48,621 Eu vou te expulsar. 74 00:04:48,621 --> 00:04:51,291 - Ok... - Boa menina. 75 00:04:52,558 --> 00:04:54,294 Sim, é isso. 76 00:04:56,262 --> 00:04:59,065 Tire as calças, vamos. 77 00:04:59,065 --> 00:05:01,868 E sapatos... Sim, boa menina. 78 00:05:01,868 --> 00:05:03,803 Sim, vamos lá. 79 00:05:06,306 --> 00:05:08,975 Vamos, não tenha medo. 80 00:05:16,783 --> 00:05:19,752 Olha como seu cara é patético. 81 00:05:24,357 --> 00:05:26,392 Chupa! 82 00:05:32,899 --> 00:05:34,000 Chupar. 83 00:05:42,041 --> 00:05:43,776 Ele é tão leal. 84 00:05:56,789 --> 00:05:59,292 Por favor, pare... 85 00:06:12,238 --> 00:06:15,375 - Pare com isso. Isso é o suficiente. - Que porra é essa? 86 00:06:15,375 --> 00:06:17,510 Posso fazer uma ligação. 87 00:06:19,178 --> 00:06:21,547 Não é suficiente? 88 00:06:22,749 --> 00:06:25,585 Não, não é suficiente. Vá se foder. 89 00:06:25,885 --> 00:06:27,720 Vamos. 90 00:06:28,354 --> 00:06:30,356 Cuspa no meu pau. 91 00:06:34,594 --> 00:06:36,195 Cuspa nisso. 92 00:06:49,842 --> 00:06:51,778 Não é mais fedorento? 93 00:07:19,739 --> 00:07:21,441 Pare, por favor. 94 00:07:21,441 --> 00:07:23,276 - Não, não, não. - Mas nós... 95 00:07:23,409 --> 00:07:26,813 - Não é suficiente? - Acabamos de começar. 96 00:07:26,813 --> 00:07:28,915 Eu quero viver... 97 00:07:39,025 --> 00:07:40,927 Saia com essa merda. 98 00:07:44,564 --> 00:07:45,898 Não toque nela, porra. 99 00:07:45,898 --> 00:07:48,868 - Ela é minha agora. - Não, pare com isso! 100 00:07:49,268 --> 00:07:50,903 Querido, diga a ele. 101 00:07:50,937 --> 00:07:54,507 Seu boquete é tão ruim! Tire a calcinha. 102 00:07:54,507 --> 00:07:56,409 Tire essa merda. 103 00:08:00,847 --> 00:08:02,615 Não, não faça isso! 104 00:08:03,983 --> 00:08:06,619 Eu posso te chutar foda-se agora mesmo! 105 00:08:06,853 --> 00:08:08,254 Cale-se. 106 00:08:08,287 --> 00:08:12,291 Porra... Vamos pará-lo. 107 00:08:12,291 --> 00:08:14,026 Apenas... 108 00:08:14,126 --> 00:08:16,696 - Temos que ficar aqui! - É melhor ficarmos sem teto. 109 00:08:16,696 --> 00:08:20,533 Mas não em esse custo, querido. 110 00:08:21,133 --> 00:08:23,102 É melhor assim. 111 00:08:23,402 --> 00:08:24,604 Está frio lá fora. 112 00:08:25,505 --> 00:08:28,474 - Não, não... - Não toque, porra. 113 00:08:31,744 --> 00:08:33,312 O que? 114 00:08:33,679 --> 00:08:36,148 Vamos fugir... 115 00:08:36,148 --> 00:08:37,884 Não é tão ruim assim. 116 00:08:39,018 --> 00:08:41,487 Não, ela não gosto disso. Você não consegue ver? 117 00:08:41,654 --> 00:08:43,189 Eu vejo. 118 00:08:44,490 --> 00:08:46,292 Querido, por favor diga você não gosta disso. 119 00:08:50,096 --> 00:08:52,431 Diga alguma coisa, por favor. 120 00:08:56,536 --> 00:08:58,037 Vá se foder. 121 00:08:58,037 --> 00:09:01,440 Eu disse... Vai se foder. 122 00:09:04,343 --> 00:09:07,146 Por favor, vamos parar com isso. 123 00:09:08,180 --> 00:09:09,515 Acabamos de começar. 124 00:09:10,283 --> 00:09:12,184 Acabamos de começar... 125 00:09:18,090 --> 00:09:20,793 Dê o fora! E você, deite-se. 126 00:09:23,229 --> 00:09:25,831 - Mas... O que você vai fazer? - Foda-se ela! 127 00:09:25,831 --> 00:09:28,868 - Não! - Sim. - Não, por favor. 128 00:09:33,973 --> 00:09:36,309 Não... Não! 129 00:09:37,009 --> 00:09:38,978 Isso é tão ruim... 130 00:09:47,253 --> 00:09:50,222 - Ele precisa calar a boca. - Como viveremos depois disso? 131 00:10:15,615 --> 00:10:20,086 Deus... Por favor, por favor, por favor! 132 00:10:51,450 --> 00:10:53,119 O que há com você? 133 00:10:53,653 --> 00:10:55,655 Nada está acontecendo. 134 00:11:06,399 --> 00:11:09,368 Dê o fora. 135 00:11:11,270 --> 00:11:13,139 Por favor, não, vamos parar com isso. 136 00:11:13,139 --> 00:11:16,042 É para o nosso futuro. Tudo bem. 137 00:11:17,009 --> 00:11:18,544 - Como assim?.. - Tire a roupa. 138 00:11:18,544 --> 00:11:20,346 - Faço isso pelo nosso futuro. - Tire essa porcaria. 139 00:11:21,847 --> 00:11:23,315 Jogue nele. 140 00:11:23,916 --> 00:11:25,551 Isso é tudo que você conseguirá. 141 00:11:27,186 --> 00:11:30,589 Não faça isso... Por favor. 142 00:11:59,218 --> 00:12:00,886 Ah, merda. 143 00:13:00,246 --> 00:13:02,314 Vamos, pare de choramingar. 144 00:13:02,314 --> 00:13:06,485 Ela ganha o dinheiro e você continuará morando neste apartamento de merda. 145 00:13:06,652 --> 00:13:07,953 Um sonho para moradores de rua. 146 00:13:07,953 --> 00:13:10,422 Pare... Isso é o suficiente. 147 00:13:10,689 --> 00:13:13,159 Não, não é suficiente. 148 00:13:13,159 --> 00:13:15,060 Eu faço isso por nossa causa. 149 00:13:15,694 --> 00:13:19,598 Veja como ela é leal. 150 00:13:27,506 --> 00:13:30,342 Vamos, vire-se. 151 00:13:31,911 --> 00:13:34,046 Vamos. 152 00:13:36,749 --> 00:13:38,951 Não, não... 153 00:14:11,050 --> 00:14:12,318 Ah, sim. 154 00:14:12,918 --> 00:14:14,486 Oh sim. 155 00:14:16,522 --> 00:14:18,724 Isso é por nossa causa?! 156 00:14:18,958 --> 00:14:20,593 Sim, para o seu futuro. 157 00:14:22,862 --> 00:14:25,297 Você está apenas brincando com ele. 158 00:14:38,944 --> 00:14:41,013 Eu acho que você simplesmente gosta disso. 159 00:14:41,013 --> 00:14:43,282 Sim, você está certo, meu caro. 160 00:14:43,549 --> 00:14:45,284 Eu faço isso por nós, querido. 161 00:14:45,284 --> 00:14:49,855 Eu quero parar com isso, por favor... 162 00:14:53,492 --> 00:14:55,594 Pelo menos vamos ter um lugar para morar. 163 00:15:13,679 --> 00:15:15,648 Sim, sim, sim. 164 00:15:37,937 --> 00:15:41,573 Não posso mais assistir isso. 165 00:15:56,422 --> 00:15:58,223 Então não assista. 166 00:15:58,891 --> 00:16:00,826 Farei tudo sozinho. 167 00:16:11,971 --> 00:16:14,173 Oh sim. 168 00:16:43,469 --> 00:16:45,237 Ok, termine. 169 00:16:45,237 --> 00:16:47,306 Dê o fora dela. 170 00:17:04,289 --> 00:17:06,592 Querida, me diga que você não gosta. 171 00:17:06,992 --> 00:17:09,094 E o que você não gosta? 172 00:17:10,162 --> 00:17:12,164 Conte-nos. 173 00:17:21,106 --> 00:17:23,409 - Desculpe... - Pare com isso! Suficiente! 174 00:17:23,409 --> 00:17:25,911 - O que é suficiente? - Parar! Por favor! 175 00:17:25,911 --> 00:17:28,914 - Pare com essa merda. - Você quer morar aqui? 176 00:17:28,914 --> 00:17:31,483 não sei mais!.. 177 00:17:32,284 --> 00:17:34,286 Eu não quero ver isso... 178 00:17:45,497 --> 00:17:47,566 O que?! 179 00:17:47,766 --> 00:17:50,102 Ela adora! 180 00:17:52,571 --> 00:17:55,474 Ok, beije os peitos dela. 181 00:17:55,474 --> 00:17:57,843 Vamos. Você não quer? Vá se foder então! 182 00:18:22,501 --> 00:18:24,703 Estou fazendo isso pelo nosso futuro. 183 00:18:32,978 --> 00:18:34,646 É isso. 184 00:18:54,233 --> 00:18:56,368 Levantar. 185 00:19:05,177 --> 00:19:07,279 O que você está fazendo? 186 00:19:07,880 --> 00:19:10,149 Estou transando com ela. 187 00:19:18,257 --> 00:19:20,192 Puta de merda. 188 00:19:22,127 --> 00:19:24,263 Por favor, não faça isso. 189 00:19:42,948 --> 00:19:46,418 Não, não, pare com isso. 190 00:19:49,521 --> 00:19:52,491 Querida, por favor, pare com isso. 191 00:19:57,596 --> 00:19:59,998 Só não olhe aqui. 192 00:20:04,002 --> 00:20:06,672 E aí? 193 00:20:07,139 --> 00:20:10,509 Não, não, não. 194 00:20:42,140 --> 00:20:43,609 Não. 195 00:21:04,863 --> 00:21:07,966 - Pare com isso, pare com isso! - Porra, não posso! 196 00:21:22,314 --> 00:21:25,284 - O que? E você, venha aqui. - Que porra é essa? 197 00:21:25,317 --> 00:21:30,022 - O que? Não! Parar! - Porra... eu não vou parar. 198 00:21:30,455 --> 00:21:32,090 Não... 199 00:21:32,090 --> 00:21:34,493 Isso é o que você vai pagar. 200 00:21:35,527 --> 00:21:38,497 Não, por favor, não foda aqui na bunda! 201 00:21:41,400 --> 00:21:44,369 É isso. Fique assim. 202 00:21:45,570 --> 00:21:47,339 Por favor, por favor, por favor... 203 00:21:47,339 --> 00:21:49,508 Não faça isso... 204 00:21:49,508 --> 00:21:52,010 - Ah, merda. - Por favor, não. 205 00:21:55,914 --> 00:21:57,649 Porra... 206 00:22:09,294 --> 00:22:11,963 Oh meu Deus. 207 00:22:18,070 --> 00:22:20,305 - Sua bunda é perfeita. - Sim. 208 00:22:20,305 --> 00:22:23,141 Sim? Você sabia disso? E ele sabia? 209 00:22:28,714 --> 00:22:30,615 Por favor, não. 210 00:22:47,165 --> 00:22:50,635 O que? Onde estão você vai? Venha aqui. 211 00:22:50,635 --> 00:22:55,540 - O que? Não, por favor. - Olhe para ela. - Não! 212 00:23:02,614 --> 00:23:04,249 E você, hein? 213 00:23:04,249 --> 00:23:05,884 Não, não bata na bunda dela! 214 00:23:05,884 --> 00:23:08,453 Por favor, não bata. 215 00:23:20,265 --> 00:23:22,634 Mostre-me seu buraco. 216 00:23:24,536 --> 00:23:27,172 Que legal! 217 00:24:07,979 --> 00:24:09,548 Gosta disto? 218 00:24:12,784 --> 00:24:14,553 Não vamos parar. 219 00:24:16,188 --> 00:24:19,524 Nem conte eu você gosta. 220 00:24:19,524 --> 00:24:22,327 - Foda-me... - Oh sim. 221 00:24:31,303 --> 00:24:32,871 Ah, merda. 222 00:24:36,441 --> 00:24:39,411 Não venha aqui, porra. 223 00:24:45,984 --> 00:24:48,487 É isso, sim. 224 00:24:50,889 --> 00:24:53,225 Querida, pare com isso... 225 00:25:06,037 --> 00:25:07,572 Ó meu Deus. 226 00:25:15,981 --> 00:25:18,950 Você é tão atencioso! 227 00:26:16,441 --> 00:26:18,209 Porra, não... 228 00:26:29,688 --> 00:26:32,657 Não esqueça que eu posso chame a polícia a qualquer hora. 229 00:26:32,657 --> 00:26:35,360 Não, não chame a polícia. 230 00:26:35,927 --> 00:26:37,395 O que? 231 00:27:00,318 --> 00:27:02,420 Um pau tão grande... 232 00:27:05,590 --> 00:27:07,258 Querida... 233 00:27:12,097 --> 00:27:14,332 É para nós, meu amor. 234 00:27:20,472 --> 00:27:23,341 Eu não aguento... 235 00:27:23,341 --> 00:27:25,310 Você sobreviverá. 236 00:27:27,278 --> 00:27:29,014 Inacreditável... 237 00:27:36,321 --> 00:27:37,956 Uma bunda tão boa. 238 00:27:50,168 --> 00:27:51,836 É isso. 239 00:27:51,836 --> 00:27:55,807 Onde você encontrou uma esposa tão linda? 240 00:27:59,177 --> 00:28:03,448 Existem os mais belas mulheres na Sibéria. 241 00:28:06,317 --> 00:28:08,820 Obrigado, querido. 242 00:28:18,763 --> 00:28:22,500 O que?! O que você está fazendo?.. 243 00:28:23,535 --> 00:28:25,503 É isso... 244 00:28:26,371 --> 00:28:28,239 Isso é para nós?.. 245 00:28:38,717 --> 00:28:40,752 Pare com isso. Parar! 246 00:28:41,653 --> 00:28:43,788 Espere. Não toque, porra. 247 00:29:09,914 --> 00:29:11,649 O que? 248 00:29:26,197 --> 00:29:27,866 Ah, merda. 249 00:30:43,541 --> 00:30:45,376 E daí? 250 00:30:45,376 --> 00:30:46,878 Você pode ficar aqui. 251 00:30:47,278 --> 00:30:48,813 Obrigado. 252 00:30:48,813 --> 00:30:52,917 - O que? Nós podemos... - Não! Você não. Dela. 253 00:30:53,852 --> 00:30:58,656 - Dela? - Só ela. - E quanto a mim? 254 00:30:59,524 --> 00:31:01,559 Desculpe. 255 00:31:01,893 --> 00:31:04,162 E... Você vai ficar sozinho? 256 00:31:05,663 --> 00:31:07,866 Mas você disse que é para nós. 257 00:31:09,200 --> 00:31:10,802 Eu decidi ficar. 258 00:31:11,669 --> 00:31:12,871 Mas como?.. 259 00:31:12,871 --> 00:31:15,373 Não, não, espere. 260 00:31:15,607 --> 00:31:19,611 Espere. Talvez você tenha algum... 261 00:31:20,545 --> 00:31:22,380 Eu não sei. Uma esposa? 262 00:31:22,380 --> 00:31:24,549 Talvez ela venha em breve? 263 00:31:25,316 --> 00:31:28,019 Você é um cara legal! Vamos ver. 264 00:31:28,720 --> 00:31:31,689 Não se preocupe, você ficará bem. 265 00:31:32,557 --> 00:31:35,260 E você já está indo bem. 266 00:31:48,506 --> 00:31:50,541 - Ouça... - Não se preocupe. 267 00:31:50,541 --> 00:31:52,143 Olá, Bóris. 268 00:31:53,444 --> 00:31:55,146 Estou comprando o apartamento. 269 00:31:55,513 --> 00:31:57,215 OK. Obrigado.