1 00:03:32,490 --> 00:03:37,370 Nu înseamnă nimic greșit. Este ceva mâine că ar trebui să fiu ca mâine 2 00:03:37,370 --> 00:03:43,830 doar că nu este atât de important acum Da, 3 00:03:43,830 --> 00:03:45,750 eu 4 00:04:03,400 --> 00:04:04,460 Ei bine, ce ar trebui să fac? 5 00:04:05,360 --> 00:04:06,360 Mă întrebi? 6 00:04:07,000 --> 00:04:10,480 Pe cine altcineva ar trebui sa intreb? Câteva sfaturi pentru editorialistul îndrăgostit? 7 00:04:10,960 --> 00:04:11,960 Ar ști el? 8 00:04:14,540 --> 00:04:15,560 Fecior de curva! 9 00:04:17,660 --> 00:04:18,660 Acum ce este? 10 00:04:20,760 --> 00:04:22,180 Felul în care procedați. 11 00:04:22,800 --> 00:04:23,980 Este al naibii de iritant. 12 00:04:25,720 --> 00:04:28,980 Se pare că de fiecare dată este un test eu trebuie să treacă. 13 00:04:29,960 --> 00:04:31,860 A devenit un coșmar. 14 00:04:33,960 --> 00:04:35,120 Deci nu pot face nimic. 15 00:04:35,560 --> 00:04:37,060 Spune-mi că ai o altă femeie. 16 00:04:37,380 --> 00:04:38,820 De aceea nu poți face dragoste cu mine. 17 00:04:42,760 --> 00:04:43,860 Există o singură soluție. 18 00:04:45,980 --> 00:04:46,980 Ce? 19 00:04:47,640 --> 00:04:50,460 Separarea ar putea fi cea mai bună posibilă modalitate de a ne salva căsnicia. 20 00:04:52,620 --> 00:04:53,620 Ce vrei tu. 21 00:04:54,000 --> 00:04:56,000 Amenda. Pleacă dracului afară. 22 00:04:56,380 --> 00:04:58,340 Nu suporti să trăiești cu mine? Atunci du-te. 23 00:04:58,800 --> 00:05:01,400 Cei șapte ani petrecuți împreună nu înseamnă nimic pentru tine, nu? 24 00:05:01,960 --> 00:05:03,740 Nu a fost așa la început totuși, a fost? 25 00:05:19,020 --> 00:05:20,020 Ei bine, iată-ne. 26 00:05:59,050 --> 00:06:02,530 În numele Tatălui și al Fiului, şi Duhul Sfânt. 27 00:06:02,730 --> 00:06:03,730 Amin. 28 00:06:08,130 --> 00:06:10,250 Antonio, sunt încă aici. 29 00:06:10,730 --> 00:06:12,750 Inca astept sa-mi spui ce ar trebui sa fac. 30 00:06:13,430 --> 00:06:14,430 Încă mă întrebi? 31 00:06:14,810 --> 00:06:16,170 Bineînțeles că te întreb. 32 00:06:17,070 --> 00:06:19,990 Nu tu ai fost cel care a decis? stilul de viață al acestei relații? 33 00:06:20,770 --> 00:06:23,210 O viață goală, plină de superficialități. 34 00:06:23,550 --> 00:06:26,750 Petrecerile acelea plictisitoare, pline de whisky, cărți și vorbe mici. 35 00:06:27,320 --> 00:06:29,140 Noi toți facem aceleași lucruri. 36 00:06:30,280 --> 00:06:33,620 Ceea ce facem, facem cu alți 40 de oameni. 37 00:06:34,060 --> 00:06:35,560 Nicio clipă pentru noi înșine. 38 00:06:36,680 --> 00:06:37,760 Prea multi oameni. 39 00:06:38,200 --> 00:06:39,680 Nu asta este o căsătorie. 40 00:06:40,740 --> 00:06:42,880 Mai presus de toate, o căsătorie este dragoste, nu-i așa asta? 41 00:06:43,360 --> 00:06:46,380 Da, desigur. Dar este și înțelegere, compasiune. 42 00:06:46,860 --> 00:06:49,480 Părinte, suport totul, întotdeauna. 43 00:06:52,160 --> 00:06:54,580 Bine, pune-te pe spate și răspândește-te. 44 00:06:57,310 --> 00:06:58,209 Fă-o. 45 00:06:58,210 --> 00:06:59,210 Fă-o. 46 00:06:59,990 --> 00:07:02,750 A venit să mă privească ca pe ceva care să facă folosi in timpul liber. 47 00:07:03,030 --> 00:07:04,030 O comoditate. 48 00:07:04,830 --> 00:07:05,789 Gândește-te la asta. 49 00:07:05,790 --> 00:07:06,810 De ce sa întâmplat asta? 50 00:07:07,070 --> 00:07:10,510 De ce s-a schimbat așa? Este ca o testul pe care trebuie sa il trec. Antonio. 51 00:07:13,530 --> 00:07:14,530 Poate ești obosit. 52 00:07:15,950 --> 00:07:17,350 Sunt sigur că trebuie să te odihnești. 53 00:07:18,170 --> 00:07:19,370 Și s-ar putea să mergi la doctor. 54 00:07:20,410 --> 00:07:23,850 Nu am nevoie să văd niciun doctor. De ce tot spui aceleasi lucruri? 55 00:07:25,160 --> 00:07:27,560 Îmi doresc atât de mult să fiu lângă tine, dar tu nu ma lasa. 56 00:07:28,480 --> 00:07:33,060 Dacă doar vorbești cu mine, mă simt ca și cum Sunt un fel de străin. 57 00:07:33,580 --> 00:07:35,460 Nu vorbești niciodată despre munca ta, tu stiu. 58 00:07:36,100 --> 00:07:37,740 Nu știu niciodată ce te îngrijorează. 59 00:07:38,340 --> 00:07:39,920 Doar că nici măcar nu mă lași să respir. 60 00:07:41,220 --> 00:07:42,520 Întotdeauna trebuie să știi. 61 00:07:42,740 --> 00:07:45,320 Unde mă duc? La ce mă gândesc? Unde am fost ieri? 62 00:07:45,860 --> 00:07:49,740 Știu, dar orice te-ai gândi despre chestiuni pentru mine. 63 00:07:50,460 --> 00:07:51,460 Tot. 64 00:07:52,100 --> 00:07:54,500 Și cât timp a fost această situație se întâmplă? 65 00:07:55,950 --> 00:07:58,090 Dar nu a fost așa în început, nu-i așa? 66 00:07:59,750 --> 00:08:00,870 Ce vrei sa spui? 67 00:08:02,290 --> 00:08:04,150 Când te-ai căsătorit cu mine, totul era perfect. 68 00:08:04,610 --> 00:08:05,710 Ai acceptat totul. 69 00:08:06,350 --> 00:08:08,030 Trăind departe de centrul lucrurilor. 70 00:08:08,610 --> 00:08:10,470 Prietenii mei, munca mea. 71 00:08:11,730 --> 00:08:15,710 Dar la vremea aceea, cred că eram oferind soluția ideală pentru dvs 72 00:08:15,710 --> 00:08:16,710 probleme. 73 00:08:17,170 --> 00:08:21,430 Antonio, încerci să faci să sune ca și cum nu a fost niciodată nimic bun 74 00:08:21,430 --> 00:08:22,430 între noi doi. 75 00:08:22,860 --> 00:08:26,800 Bine, dacă am înțeles bine, îmi spui că căsătoria ta este la a 76 00:08:26,800 --> 00:08:31,900 criza mai ales din cauza ta greșelile soțului, un bărbat despre care spui că este 77 00:08:31,900 --> 00:08:32,819 și nerăbdător. 78 00:08:32,820 --> 00:08:36,340 Dar, în mărturisire, spui despre tine propriile păcate, nu ale altora. 79 00:08:36,940 --> 00:08:41,679 Nu crezi că este posibil ca dvs problema poate avea ceva de-a face 80 00:08:41,679 --> 00:08:43,260 greseli din partea ta? 81 00:08:43,500 --> 00:08:47,320 împlinirea sexuală este o parte legitimă, chiar o datorie a căsătoriei. 82 00:08:47,950 --> 00:08:51,490 Poți să spui sincer că ai terminat tot ce este în puterea ta pentru a promova 83 00:08:51,490 --> 00:08:53,670 bucurie la care un cuplu are dreptul astept? 84 00:08:54,050 --> 00:08:55,050 Gândește-te la asta. 85 00:09:04,230 --> 00:09:05,230 Crezi că da? 86 00:09:06,850 --> 00:09:08,970 Oh, stai. Renunț. 87 00:09:09,310 --> 00:09:10,310 Niciodată din nou. 88 00:09:11,470 --> 00:09:14,790 Genul de dragoste care îmi place nu este un tenis scor. 89 00:09:15,170 --> 00:09:16,730 Cred că problema mea este că... 90 00:09:16,970 --> 00:09:18,930 Mănâncă prea puțin, șurub prea mult. 91 00:09:20,010 --> 00:09:21,750 Când faci pentru a îmbătrâni, îmbătrânești. 92 00:09:22,910 --> 00:09:25,730 Încercați să înșurubați puțin, mâncați puțin mai mult. 93 00:09:26,230 --> 00:09:29,230 Și apar puțin mai des pe curs de tenis. Asta va vindeca ce suferă 94 00:09:29,250 --> 00:09:30,209 crede-mă. 95 00:09:30,210 --> 00:09:34,150 Se pare că ai uitat că eu sunt doctorul pe aici. Toată lumea îi cunoaște pe doctori 96 00:09:34,150 --> 00:09:35,150 sunt cei mai rai pacienti. 97 00:09:35,170 --> 00:09:36,370 Te invidiez. Nu, vino. 98 00:09:36,810 --> 00:09:37,810 Soția ta este superbă. 99 00:09:38,390 --> 00:09:39,390 Sunteți un cuplu bun. 100 00:09:39,770 --> 00:09:42,450 Vă iubiți și aveți o fântână -o existență ordonată, pașnică, așa că ești 101 00:09:42,450 --> 00:09:43,249 forma buna. 102 00:09:43,250 --> 00:09:44,990 Eu, pe de altă parte... 103 00:09:45,310 --> 00:09:47,210 M-am săturat puțin de viața pe care o am conducând. 104 00:09:47,650 --> 00:09:48,650 Soția ta este? 105 00:09:49,310 --> 00:09:50,310 Uită-o, bine? 106 00:09:52,110 --> 00:09:53,630 Probleme, toată lumea are una, știi că. 107 00:09:55,250 --> 00:09:57,270 Oh, apropo, este ceva eu am vrut să vorbesc cu tine despre. 108 00:09:57,610 --> 00:09:59,210 Adevărul este că ești prea serios. 109 00:10:00,270 --> 00:10:03,270 Dacă ai ieșit pe bătrâna ta o dată peste un timp, ca orice alt soț 110 00:10:03,270 --> 00:10:05,810 face, ei bine, ai fi un om mai fericit. 111 00:10:06,070 --> 00:10:07,070 Sunt serios. 112 00:10:07,990 --> 00:10:11,210 De ce nu încerci cu niște jailbait pt o schimbare, nu? 113 00:10:11,450 --> 00:10:12,490 Hai, concediază, vrei? 114 00:10:13,580 --> 00:10:15,320 Într-una din zilele astea, o să intru la biroul tău. 115 00:10:15,900 --> 00:10:17,160 Ceva despre care vreau părerea ta. 116 00:10:18,260 --> 00:10:23,100 Oricând ești prin preajmă, orice fel de problema pe care ai putea-o avea, vino sa vizitezi 117 00:10:24,100 --> 00:10:25,440 Vom vorbi despre asta. Mulţumesc. 118 00:10:25,800 --> 00:10:26,800 Săptămâna viitoare, s-ar putea. 119 00:10:27,460 --> 00:10:28,460 Fără grabă. 120 00:10:29,340 --> 00:10:30,340 Există timp. 121 00:10:31,060 --> 00:10:34,680 Bine, toată lumea are hârtia. Haide. Acum, cine va citi răspunsurile? 122 00:10:34,980 --> 00:10:36,560 Eu sunt. Mult unt, de asemenea. 123 00:10:37,440 --> 00:10:38,500 Toată lumea sta jos. 124 00:10:40,580 --> 00:10:42,160 Acum, vă rog să fiți liniștiți? 125 00:10:42,670 --> 00:10:43,750 Da, taci, vrei? 126 00:10:46,770 --> 00:10:48,110 Bine, aici mergem. 127 00:10:48,710 --> 00:10:49,950 Care a fost prima întrebare? 128 00:10:50,910 --> 00:10:53,590 Ah, da. Care este lucrul care vă place cel mai mult despre el? 129 00:10:54,190 --> 00:10:55,870 Răspuns? Ştii. 130 00:10:57,650 --> 00:10:59,450 Oh, băiete, 131 00:11:01,030 --> 00:11:02,030 acesta va fi unul bun. 132 00:11:02,590 --> 00:11:03,590 Doar taci. 133 00:11:03,870 --> 00:11:05,510 Ce ți-ai dori să nu fie el? 134 00:11:06,030 --> 00:11:08,970 O dată de pensionare. Ce iti doresti asta a avut? 135 00:11:09,330 --> 00:11:10,330 Alte șase. 136 00:11:10,590 --> 00:11:11,590 În regulă. 137 00:11:12,110 --> 00:11:14,330 Când faci dragoste cu el, ce faci gandeste-te? 138 00:11:14,550 --> 00:11:16,210 Fiul adolescent al băcanului. 139 00:11:16,630 --> 00:11:19,990 Și când faci dragoste cu celălalt unul, oh, un fior pneumatic. 140 00:11:21,810 --> 00:11:23,750 Care este dorința ta cea mai arzătoare? 141 00:11:24,890 --> 00:11:25,890 Hei, ascultă. 142 00:11:26,590 --> 00:11:29,030 A ei este să pregătească cina pentru Marlon Brando. 143 00:11:29,410 --> 00:11:30,910 Știu ce i-ar plăcea să servească. 144 00:11:32,750 --> 00:11:35,790 Draga mea, austeritatea cere să folosim margarina. 145 00:11:36,170 --> 00:11:39,090 Vă înșelați cu toții. Uleiul de porumb este ceea ce este a cerut. 146 00:11:39,930 --> 00:11:41,210 Veți asculta cu toții? 147 00:11:41,930 --> 00:11:43,610 Acum, aici vine cea mai bună parte a joc. 148 00:11:44,130 --> 00:11:45,990 Suntem deschiși pentru ghiciri cu privire la autor. 149 00:11:46,370 --> 00:11:49,010 Presupun că ai scris-o. Fără îndoială despre asta. 150 00:11:50,430 --> 00:11:54,330 Așa, departe. nu-mi place eufemisme. Până acum, știți cu toții asta. 151 00:11:54,910 --> 00:11:58,530 Tu nu? Nu aș fi mort al lui Dumnezeu spunând că un bărbat ești tu. Nu, aș spune... 152 00:11:58,530 --> 00:11:59,950 ai continua jocul, nu? 153 00:12:00,790 --> 00:12:03,910 Cine a scris-o? Bine, o să-ți spun si ideea mea. 154 00:12:04,430 --> 00:12:05,630 Laura a scris-o. 155 00:12:05,930 --> 00:12:06,930 de ce, 156 00:12:07,230 --> 00:12:09,560 Laura? Da, de ce crezi că a făcut-o? 157 00:12:10,260 --> 00:12:13,080 Ei bine, ea are un mare sfânt - decât -Tu atitudine. 158 00:12:13,380 --> 00:12:15,040 Întotdeauna arată așa cum ar trebui să fie purtând un halou. 159 00:12:15,320 --> 00:12:18,380 Nu voi avea mai jos subiectul insinuările tale josnice. 160 00:12:18,620 --> 00:12:19,740 Este o soție perfectă. 161 00:12:20,020 --> 00:12:22,060 Adică soțiile perfecte nu te plac, nu? 162 00:12:22,700 --> 00:12:25,040 Dacă este cazul, atunci al soțului nu perfect. 163 00:12:25,420 --> 00:12:26,420 Înțeleg ideea. 164 00:12:27,340 --> 00:12:30,240 Încerci să-mi spui ceva. Dacă deci, trage-l afară. Să auzim public. 165 00:12:30,480 --> 00:12:31,780 Ți-a lipsit vreodată ceva? 166 00:12:31,980 --> 00:12:33,120 Nu am nimic de spus. 167 00:12:45,460 --> 00:12:45,860 eu sunt 168 00:12:45,860 --> 00:12:53,140 într-adevăr 169 00:12:53,140 --> 00:12:55,200 imi pare rau ca trebuie sa calatoresti atat de mult. 170 00:12:55,660 --> 00:12:57,220 Aproape că avem timp împreună. 171 00:12:58,560 --> 00:13:00,560 Îți amintești când ieșeam mult? 172 00:13:01,200 --> 00:13:02,840 Dragă, știi că nu mă pot opri la asta timp. 173 00:13:04,000 --> 00:13:06,020 Este o situație dificilă în fabrică acum. 174 00:13:06,980 --> 00:13:08,080 Trebuie să rămân pe el. 175 00:13:08,960 --> 00:13:12,140 Sau toți acei ani de muncă grea nu va fi însemnat nimic. 176 00:13:12,360 --> 00:13:16,140 Am responsabilități față de Claudio, să tu, și de asemenea pentru mine. 177 00:13:16,700 --> 00:13:18,680 Am crezut că lucrurile merg atât de mult mai bine. 178 00:13:19,440 --> 00:13:20,440 Da. 179 00:13:20,760 --> 00:13:22,580 Este adevărat. Am nevoie doar de acest contract. 180 00:13:23,400 --> 00:13:24,400 Și mă pot relaxa. 181 00:13:24,720 --> 00:13:25,719 Ne putem relaxa cu toții. 182 00:13:25,720 --> 00:13:27,360 Ei bine, atunci vom avea ceva timp noi înșine. 183 00:13:28,120 --> 00:13:30,000 Munca nu este totul, știi. 184 00:13:30,400 --> 00:13:31,400 Asta e corect. 185 00:13:47,240 --> 00:13:49,320 Când mă întorc, luăm puțin vacanta. 186 00:13:50,180 --> 00:13:51,360 Poate vom încerca Jamaica. 187 00:13:52,240 --> 00:13:53,240 Va fi... 188 00:13:53,600 --> 00:13:54,600 A doua luna de miere. 189 00:13:55,300 --> 00:13:57,140 Ai promis asta de atâtea ori în ultima vreme. 190 00:13:59,240 --> 00:14:01,220 De data asta o să mă țin de cuvânt. Vei vedea. 191 00:14:05,620 --> 00:14:07,640 Pentru că de data asta îmi doresc foarte mult, dragă. 192 00:14:28,780 --> 00:14:29,780 concentrarea mea. 193 00:14:29,960 --> 00:14:30,800 ce esti tu 194 00:14:30,800 --> 00:14:41,320 dupa, 195 00:14:49,140 --> 00:14:50,400 dragă? Aruncă o privire. 196 00:15:22,340 --> 00:15:25,040 Hei, doamna vrea leopardul. 197 00:15:26,920 --> 00:15:27,920 Da, doamnă? 198 00:15:28,760 --> 00:15:29,760 Intră. 199 00:15:30,060 --> 00:15:31,060 Vorbesti serios? 200 00:15:32,340 --> 00:15:33,340 Te voi plăti. 201 00:15:33,680 --> 00:15:35,860 Mai bine crezi, dragă. Vei plăti si plateste. 202 00:15:36,340 --> 00:15:38,380 Vei avea banii tăi. Bine, înger fata. 203 00:15:40,060 --> 00:15:43,220 Doar tu trebuie să plătești măcar trei mari pentru lucrări speciale ca 204 00:15:43,440 --> 00:15:47,340 Bine. Atunci haide. Când pisica e plecată, doamna vrea să se joace, nu? 205 00:15:48,260 --> 00:15:50,720 Mergem la tine, dragă. Orice spui tu, dragă. 206 00:15:56,590 --> 00:15:59,470 Bine, dragă, ce mai vrei stiu? Haide, scuipă-l afară. Nu am 207 00:15:59,470 --> 00:16:00,470 toată noaptea. 208 00:16:02,190 --> 00:16:04,950 Dacă el nu se entuziasmează, ce pot face? 209 00:16:05,730 --> 00:16:11,650 Ei bine, doar te întinzi pe spate pe pat și mișcă-ți picioarele și lasă-l să arunce o privire 210 00:16:11,650 --> 00:16:15,670 și prefă-te că trebuie doar să-l ai. De exemplu, ah, trebuie să-mi dai fiecare 211 00:16:15,670 --> 00:16:16,670 din ea. 212 00:16:18,050 --> 00:16:19,050 Da, 213 00:16:19,850 --> 00:16:21,550 doar, ce se întâmplă dacă nu funcționează? 214 00:16:22,190 --> 00:16:23,190 Uite, domnișoară First. 215 00:16:23,600 --> 00:16:25,840 Dacă asta nu te înțelegi, ai un cadavrul în mâinile tale. 216 00:16:26,620 --> 00:16:28,800 Te rog, nu te plătesc să faci glume. 217 00:16:29,580 --> 00:16:33,500 Vrei să afli secretul, marele făcător de inimă? Să vedem încă zece. 218 00:16:34,300 --> 00:16:36,240 O vei avea dacă îmi spui mai întâi. 219 00:16:36,880 --> 00:16:37,880 Doar ceva. 220 00:16:38,560 --> 00:16:41,860 Vai doar pe treaba lui. Va deveni ca o stâlp de telefon. 221 00:16:42,380 --> 00:16:43,380 Cum? 222 00:16:44,040 --> 00:16:45,200 esti pe bune? 223 00:16:45,540 --> 00:16:49,760 Transformă-te într-un trombonist. Sau poate eu ar fi trebuit să spună corn francez pentru plâns 224 00:16:49,760 --> 00:16:51,820 cu voce tare. Trebuie să știi ce sunt vorbind despre. 225 00:16:54,040 --> 00:16:55,540 Nu m-am putut duce. 226 00:16:56,320 --> 00:17:00,380 Acum, te întrebi unde merg mereu? pentru noi? Oh, haide. Este usor. Un mare 227 00:17:00,380 --> 00:17:04,660 sărut. Doar asta in primul rand. baiat, asta e. Oh, băiete, treci la treabă. 228 00:17:25,349 --> 00:17:26,349 Este inutil. 229 00:17:30,950 --> 00:17:31,950 Ia-l. 230 00:17:33,870 --> 00:17:36,830 Dar doar încerc să fac tot ce am poate să te ajute. 231 00:17:37,970 --> 00:17:39,570 Nu stiu ce altceva sa fac. 232 00:17:40,450 --> 00:17:43,570 Sunt o femeie normală. Am nevoie de un normal viata. 233 00:17:43,950 --> 00:17:45,450 Nu poți înțelege asta? 234 00:17:45,910 --> 00:17:46,910 Da, da. 235 00:17:47,430 --> 00:17:48,430 Am înțeles. 236 00:17:49,510 --> 00:17:51,130 Ți-am fost întotdeauna fidel. 237 00:17:52,130 --> 00:17:54,010 Și nu am de gând să mă schimb că. 238 00:17:54,960 --> 00:17:59,040 Mă faci să trec prin iad. Fă ceva despre asta. Dacă ai avea vreunul 239 00:17:59,240 --> 00:18:00,240 ai vrea. 240 00:18:00,460 --> 00:18:03,300 Nu pot continua așa. Trebuie să faci ceva. 241 00:18:03,660 --> 00:18:05,280 Deci vina este doar a mea. 242 00:18:05,740 --> 00:18:06,740 Toate ale mele. 243 00:18:07,480 --> 00:18:12,540 Voi, femeile, nu vă gândiți la nimic altceva toată ziua lung. Doar înșurubați și luați-vă 244 00:18:12,540 --> 00:18:15,200 înșurubat. Nu-ți pasă orice altceva. 245 00:18:16,180 --> 00:18:18,040 O grămadă de... Antonio! 246 00:18:18,980 --> 00:18:21,180 Oh, nu mai vorbi așa, Antonio. 247 00:18:21,900 --> 00:18:23,600 Nu pot continua așa. 248 00:18:23,870 --> 00:18:25,250 o iau razna cu tine. 249 00:18:25,490 --> 00:18:27,550 Atunci pleacă, pentru numele lui Hristos. Merge. 250 00:18:28,050 --> 00:18:29,050 Treci pe ușă. 251 00:18:29,490 --> 00:18:30,790 Scoate-ți fundul de aici. 252 00:18:31,990 --> 00:18:32,990 Continuă. 253 00:18:38,610 --> 00:18:43,370 Oh, Doamne, asta vrei? 254 00:18:44,710 --> 00:18:46,290 Chiar vrei să plec? 255 00:19:27,980 --> 00:19:28,639 În regulă, Antonio. 256 00:19:28,640 --> 00:19:32,500 Din punct de vedere medical, acesta este un caz foarte simplu și departe de a fi 257 00:19:32,500 --> 00:19:33,500 neobișnuit. 258 00:19:34,220 --> 00:19:36,140 Boala ta este în capul tău, nu al tău corp. 259 00:19:36,740 --> 00:19:38,680 Astăzi e la modă să-l numești stres. 260 00:19:40,900 --> 00:19:42,180 Muncești prea mult, asta-i tot. 261 00:19:45,060 --> 00:19:46,060 Sigur. 262 00:19:46,660 --> 00:19:47,980 Fenomen larg răspândit în zilele noastre. 263 00:19:48,660 --> 00:19:51,040 Nu l-as numi impotenta. 264 00:19:52,420 --> 00:19:53,420 Haide, bea. 265 00:19:54,120 --> 00:19:56,280 Amintiți-vă că câteva dintre fete au fost lovite împreună, nu? 266 00:20:00,040 --> 00:20:01,320 Ai spus că este o tulburare nervoasă. 267 00:20:01,620 --> 00:20:02,980 Sau psihologic, dacă preferați. 268 00:20:04,760 --> 00:20:05,940 Același lucru, mai mult sau mai puțin. 269 00:20:06,700 --> 00:20:07,700 Ei bine, 270 00:20:08,500 --> 00:20:09,459 exista vreun remediu? 271 00:20:09,460 --> 00:20:12,020 Ți-am spus, lucrează mult mai puțin, dormi mult mai mult. A se distra. 272 00:20:13,360 --> 00:20:14,480 Luați-vă într-o călătorie. 273 00:20:15,240 --> 00:20:16,640 Și nu-mi spune că nu-ți poți permite. 274 00:20:17,080 --> 00:20:18,200 Orice loc în care mergi va fi bine. 275 00:20:19,300 --> 00:20:20,300 iti spun eu. 276 00:20:20,500 --> 00:20:24,600 Singura parte cu adevărat importantă este că lasi in urma ta toate problemele tale 277 00:20:24,600 --> 00:20:25,600 când pleci. 278 00:20:26,540 --> 00:20:27,540 Usor de spus. 279 00:20:27,720 --> 00:20:29,280 Și uite, ai un fiu. 280 00:20:29,740 --> 00:20:31,560 De câțiva studiază în Boston timp. 281 00:20:31,920 --> 00:20:33,480 Sau pretinde că studiază. 282 00:20:33,820 --> 00:20:36,640 Dacă seamănă cu bătrânul lui, este m-am încurcat de trei ani, Salah, 283 00:20:36,660 --> 00:20:37,760 în timp ce ești aici distrugându-ți sănătatea. 284 00:20:38,460 --> 00:20:39,460 O afacere. 285 00:20:41,620 --> 00:20:43,060 Claudio are de trăit propria lui viață. 286 00:20:43,320 --> 00:20:45,020 Și ai propriul tău mormânt de săpat. 287 00:20:45,840 --> 00:20:48,320 Poate face tot ce-i place al naibii de bine, dar nu tu. 288 00:20:49,160 --> 00:20:50,220 Dar ascultă-mă, Antonio. 289 00:20:51,080 --> 00:20:53,820 Ai uitat cât de greu ai trebuit muncesti sa ajungi unde esti acum? 290 00:20:54,400 --> 00:20:55,400 Ai? 291 00:20:55,800 --> 00:20:57,440 Lasă-l să pună nasul la piatră a în timp ce. 292 00:20:57,760 --> 00:20:58,719 De ce nu? 293 00:20:58,720 --> 00:21:00,560 Nu văd ce are de-a face cu toate aceasta. 294 00:21:01,320 --> 00:21:02,320 În regulă. 295 00:21:02,840 --> 00:21:04,000 Îmi voi pune cărțile pe masă. 296 00:21:04,820 --> 00:21:08,440 Dacă nu vrei să fie această problemă cronică, cui ți-aș spune? 297 00:21:09,240 --> 00:21:10,720 Trebuie să existe o altă cale de ieșire. 298 00:21:11,220 --> 00:21:12,220 Ești doctor. 299 00:21:12,700 --> 00:21:13,700 Spune-mi un tratament. 300 00:21:14,840 --> 00:21:17,340 Ți-am spus deja de două ori că există doar unul care funcționează cu adevărat. 301 00:21:17,800 --> 00:21:18,799 Multă odihnă. 302 00:21:18,800 --> 00:21:19,800 Multe. 303 00:21:20,140 --> 00:21:22,180 Dă-ți slujba fiului tău. El este capabil. 304 00:21:23,160 --> 00:21:24,160 Asculta. 305 00:21:24,460 --> 00:21:27,320 Vrei să poți reuși, ai făcut-o trebuie să-ți ai mintea în pace și 306 00:21:27,320 --> 00:21:28,320 nu este. 307 00:21:29,320 --> 00:21:32,440 Și fabrica nu este singura ta problemă. Ai altceva în minte. 308 00:21:32,760 --> 00:21:34,500 Ceva destul de comun pentru noi toți. 309 00:21:35,040 --> 00:21:36,940 Acum, ești căsătorit de mai multe ani acum. 310 00:21:37,320 --> 00:21:40,040 Trecerea timpului o femeie de serviciu este nu mai stimulatoare sexual. 311 00:21:40,760 --> 00:21:42,720 A merge la culcare cu Lauer nu înseamnă mai mult pentru tine. 312 00:21:43,160 --> 00:21:45,680 Este o rutină pură și, ca atare, este deveni un pic plictisitor. 313 00:21:46,220 --> 00:21:49,340 Și mai rău, te simți dator să faci ea și se așteaptă la asta. 314 00:21:49,780 --> 00:21:50,780 Ce se întâmplă? 315 00:21:52,680 --> 00:21:53,680 Foarte putin. 316 00:21:54,400 --> 00:21:56,920 Uite, te superi? Eu o iubesc. Ce asta are legătură cu ceva? 317 00:21:57,540 --> 00:22:00,380 Tandrețea și afecțiunea sunt în regulă lucruri, dar nu sunt îngrozitor 318 00:22:01,300 --> 00:22:03,920 Un bărbat se aprinde când ceva ii stimuleaza imaginatia. 319 00:22:04,640 --> 00:22:07,820 Uite, să fii banal, trebuie să ai noutate, Antonio. 320 00:22:08,500 --> 00:22:10,960 Trebuie să spun că nu ajuți prea mult. Am pus diagnosticul. 321 00:22:11,660 --> 00:22:13,960 Diagnosticul este ok. Nu-mi place vindeca. 322 00:22:15,640 --> 00:22:18,300 Bătrâne, ai o tăietură și uscată remediu la îndemână. 323 00:22:18,560 --> 00:22:19,560 O baie de aburi? 324 00:22:19,940 --> 00:22:21,160 Nu asta am vrut să spun cu adevărat. 325 00:22:21,780 --> 00:22:23,900 Vrei un leac? Prietenul tău doctorul va oferi. 326 00:22:24,320 --> 00:22:26,280 Spune-mi, se întâmplă să știi vreunul ungur? 327 00:22:30,510 --> 00:22:32,070 Nu voi spune cum s-a întâmplat. 328 00:22:32,450 --> 00:22:36,750 Acolo eram pe balconul meu lenjerie intimă. 329 00:22:38,350 --> 00:22:39,350 La ce te asteptai? 330 00:22:39,750 --> 00:22:41,690 Salată congelată în toate cele cinci minute. 331 00:22:44,170 --> 00:22:46,850 Da, da, mulțumesc. Oh, fetița mea. 332 00:22:47,830 --> 00:22:52,210 Ei bine, hai să dăm un toast pentru Magda. Da, traiasca Ungaria. Nu, este un religios 333 00:22:52,210 --> 00:22:56,070 pâine prăjită. Trebuie să spui, trăiește Buddha, dar la naiba cu trecutul. 334 00:22:56,490 --> 00:22:57,690 Încerc să-mi amintesc. 335 00:22:57,970 --> 00:23:00,610 Nu înţeleg. Nu-ți face griji, o voi face explică-l o dată ulterioară. 336 00:23:01,510 --> 00:23:02,510 Totul în regulă, Antonio? 337 00:23:02,790 --> 00:23:03,759 Da. 338 00:23:03,760 --> 00:23:04,760 Da, sper. 339 00:23:04,880 --> 00:23:05,880 Atunci hai să bem ca să sperăm. 340 00:23:07,340 --> 00:23:08,340 Ah, 341 00:23:11,700 --> 00:23:12,639 şampanie bună. 342 00:23:12,640 --> 00:23:13,840 Dă-mi. Lacom, lacom. 343 00:23:14,280 --> 00:23:15,440 Prietenul face glume. 344 00:23:15,980 --> 00:23:17,140 Dar îmi place cel mai mult. 345 00:23:17,420 --> 00:23:19,100 Ești mult mai arătos, dragă. 346 00:23:19,920 --> 00:23:26,760 Gata cu șampanie, Antonio. S-ar putea te îmbolnăvești și n-ar fi bine să ai o 347 00:23:26,760 --> 00:23:27,900 stomac deranjat. Hei, băiete. 348 00:23:28,400 --> 00:23:29,560 Ca medic de familie. 349 00:23:30,190 --> 00:23:31,670 Vă sfătuiesc să mergeți la culcare. 350 00:23:32,010 --> 00:23:38,090 O mică amânare ți-ar putea face bine. tu vezi, prietenul tău spune că nu putem bea. 351 00:23:38,510 --> 00:23:41,150 Și el este medic, așa că trebuie să facem ce spune el. 352 00:23:46,090 --> 00:23:47,090 Vino, dragonule. 353 00:23:49,470 --> 00:23:50,470 Nu erau vise. 354 00:23:51,270 --> 00:23:53,070 Multumesc. Vom face tot posibilul. 355 00:23:53,650 --> 00:23:54,670 Voi face tot ce e mai bun. 356 00:23:56,790 --> 00:23:58,590 Acum, terminăm sticla. 357 00:24:00,200 --> 00:24:01,220 Și apoi fă-ți planuri. 358 00:24:02,540 --> 00:24:04,020 Frumos nume, Magna. 359 00:24:05,160 --> 00:24:08,020 Plănuiești să locuiești aici definitiv? 360 00:24:08,220 --> 00:24:09,159 Da. 361 00:24:09,160 --> 00:24:10,500 Bun. Bun. 362 00:24:11,580 --> 00:24:13,360 Chiar esti din Budapesta? 363 00:24:13,940 --> 00:24:17,540 Nu. Mă placi oricum? 364 00:24:17,960 --> 00:24:22,780 Îmi place aici. Adică, mai ales bărbați. Sunt drăguți. 365 00:24:43,600 --> 00:24:47,660 Aruncă o privire în jurul tău. Dacă ai timpul să respir acum. 366 00:24:48,200 --> 00:24:50,480 Simțiți și oamenii din jurul nostru. 367 00:24:51,220 --> 00:24:53,440 Și politicienii respirând. 368 00:24:53,760 --> 00:24:55,620 Pe lângă balustradă și vehicule. 369 00:24:56,800 --> 00:24:58,480 Politicienii continuă. 370 00:25:00,000 --> 00:25:01,260 Situația. 371 00:25:15,470 --> 00:25:19,250 Când erai tânăr. Când ai avut timpul să se nască. 372 00:25:19,850 --> 00:25:22,770 Oh, te rog. Da. 373 00:25:24,150 --> 00:25:26,090 Da, Antonio Tarli. 374 00:25:45,390 --> 00:25:46,450 Nu ai uitat niciodată să lupți. 375 00:25:46,930 --> 00:25:50,890 Nu ai uitat niciodată să-l folosești corect. Niciodată a uitat să lupte și să lupte. 376 00:25:51,150 --> 00:25:52,270 Nu ai uitat niciodată să... 377 00:26:38,860 --> 00:26:44,140 Am vorbit cu Magda. 378 00:26:44,590 --> 00:26:45,590 Spune că ești altceva. 379 00:26:46,010 --> 00:26:47,650 Bătrânul domnul berbec, nu? 380 00:26:48,210 --> 00:26:49,550 Urmați întotdeauna ordinele medicului dumneavoastră. 381 00:26:50,530 --> 00:26:52,810 Crezi că ar fi posibil cu Laura acum? 382 00:26:54,350 --> 00:26:55,690 S-ar putea, presupun. 383 00:26:56,510 --> 00:27:00,150 Dar ți-am spus, totul depinde de tine liniște spirituală. 384 00:27:01,350 --> 00:27:05,150 Știi acea veche vorbă bună, a unui bărbat Lucrul nu vrea nicio problemă. 385 00:27:05,410 --> 00:27:07,010 Ideea este că am probleme, Carlo. 386 00:27:07,770 --> 00:27:08,770 Probleme în fabrică. 387 00:27:09,350 --> 00:27:11,030 Trebuie doar să stau chiar deasupra ea. 388 00:27:11,690 --> 00:27:13,090 Claudio ar putea prelua într-un minut. 389 00:27:13,580 --> 00:27:14,580 Adu-l înapoi. 390 00:27:14,760 --> 00:27:16,840 La urma urmei, la ce altceva sunt buni fiii? 391 00:27:17,640 --> 00:27:20,200 Știi, cred că asta m-a convins. Cam timpul. 392 00:27:21,300 --> 00:27:22,300 Da, ai dreptate. 393 00:27:22,380 --> 00:27:23,700 Trebuie să plec de la muncă. 394 00:27:24,520 --> 00:27:26,300 Și încearcă să te apropii cumva de Laura. 395 00:27:27,380 --> 00:27:30,340 Nu știu cum, dar trebuie să o fac. 396 00:28:24,040 --> 00:28:25,040 Este ceva în neregulă? 397 00:28:25,260 --> 00:28:27,820 Telegrama ta m-a îngrijorat. 398 00:28:29,340 --> 00:28:32,440 Făcându-mă să mă întorc atât de grăbit, mea cursul nici nu s-a terminat inca. 399 00:28:33,320 --> 00:28:34,860 Există ceva serios în spatele tuturor asta? 400 00:28:35,340 --> 00:28:36,840 Nu, desigur că nu. 401 00:28:37,580 --> 00:28:38,940 Am nevoie doar să mă ajuți. 402 00:28:39,560 --> 00:28:41,020 Sunt puțin obosit, asta-i tot. 403 00:28:41,500 --> 00:28:43,100 Bine, înțeleg ideea. 404 00:28:44,320 --> 00:28:45,500 Acesta nu este momentul potrivit. 405 00:28:48,040 --> 00:28:51,400 Așa că vom vorbi despre asta mai târziu, nu? Da, vom vorbi mai târziu. 406 00:28:57,040 --> 00:28:59,560 Bună, Laura. Ce mai faci? Bine, Claudio. Bine ai revenit. 407 00:29:00,080 --> 00:29:01,079 Arăți marcat. 408 00:29:01,080 --> 00:29:02,080 Arăți grozav. 409 00:29:02,700 --> 00:29:03,700 Ce-i cu tata? 410 00:29:03,860 --> 00:29:04,860 Doar iese. 411 00:29:05,100 --> 00:29:06,039 Pot conduce? 412 00:29:06,040 --> 00:29:07,040 Foarte bun. 413 00:29:07,160 --> 00:29:08,160 Mulţumesc. 414 00:29:25,070 --> 00:29:27,150 La urma urmei, este minunat să ajungi aici de data asta departe. 415 00:29:28,570 --> 00:29:33,050 Da, e frumos să te întorci o dată la o dată în timp ce. Dar să trebuiască să locuiască aici, asta e 416 00:29:33,050 --> 00:29:34,050 cu totul alta chestiune. 417 00:29:34,770 --> 00:29:35,770 Nu, dragă? 418 00:29:37,710 --> 00:29:39,510 Bine, dar fii atent. 419 00:29:41,270 --> 00:29:43,430 M-ai cunoscut, iubirea mea. 420 00:29:44,110 --> 00:29:45,690 Sufletul, discreția. 421 00:29:45,890 --> 00:29:49,010 Știu totul despre sufletul tău. Doar fii atent la toate. 422 00:29:50,090 --> 00:29:52,810 Programul serii contine a joc nou senzațional. 423 00:29:53,650 --> 00:29:56,470 Este un joc bazat în întregime pe fiecare concepţia individuală a realităţii. 424 00:29:57,970 --> 00:29:59,110 Cred că e frumos. 425 00:29:59,390 --> 00:30:01,890 Ai de gând să întâlnești vreodată un bărbat? nu vi se pare irezistibil? 426 00:30:02,210 --> 00:30:05,230 Deci nu te-ar deranja un pic de asta, ai vrea? Nu, nu aș face-o. 427 00:30:06,030 --> 00:30:07,910 Universitățile din State se desfășoară lumini diferite. 428 00:30:08,330 --> 00:30:11,750 Mie mi se pare un joc dificil. Și plictisitor, de asemenea. Nu? 429 00:30:12,050 --> 00:30:14,570 Nu, vă asigur că este un încântător distracţie. 430 00:30:15,130 --> 00:30:17,830 Odată ce îți iei mașinile, luminile sunt s-a dovedit. 431 00:30:18,300 --> 00:30:19,740 Oh, atunci ești ocupat. 432 00:30:20,460 --> 00:30:22,480 Cel care primește asul de pică este criminalul. 433 00:30:23,040 --> 00:30:24,680 În acest moment, își selectează victima. 434 00:30:25,300 --> 00:30:28,600 Când victima este lovită, el sau ea strigă. 435 00:30:29,420 --> 00:30:30,460 Și nu mai mult decât atât. 436 00:30:31,100 --> 00:30:33,800 Și apoi inspectorul intră și este lumină în cameră. 437 00:30:34,100 --> 00:30:35,520 Le spune tuturor să stea pe loc. 438 00:30:35,820 --> 00:30:37,040 Și trebuie să stai pe loc. 439 00:30:37,980 --> 00:30:39,900 Apoi, desigur, începe interogare. 440 00:30:40,260 --> 00:30:43,160 Și spui că asta e distractiv, nu? Da, da, am dreptate. 441 00:30:44,660 --> 00:30:47,320 Trebuie să realizezi că criminalul... 442 00:30:47,990 --> 00:30:49,230 Nu trebuie să ucizi imediat. 443 00:30:50,190 --> 00:30:53,130 El începe să urmărească intenționat în jurul locului. 444 00:30:55,850 --> 00:30:57,470 Își bâjbâie victima. 445 00:30:58,090 --> 00:31:01,690 Trebuie să se bazeze pe simțul tactil după ce se sting toate luminile. Acum, 446 00:31:01,690 --> 00:31:02,690 ucigaș, nu fi imprudent. 447 00:31:03,090 --> 00:31:04,790 Nu vă comite actul imediat. 448 00:31:05,650 --> 00:31:07,510 Mai întâi să ne bucurăm de joc pentru o vreme. 449 00:31:07,830 --> 00:31:10,490 Nu trebuie să fii prea grăbit. 450 00:31:11,210 --> 00:31:13,050 Să ne delectăm cu entuziasmul necunoscut. 451 00:31:13,630 --> 00:31:14,750 Acolo este toată distracția. 452 00:31:15,270 --> 00:31:16,630 Trebuie să profităm de ea. 453 00:31:18,010 --> 00:31:21,170 Fluturi care zboară din floare în floare și sorbind noaptea. 454 00:31:21,990 --> 00:31:22,990 Deschiderea florilor. 455 00:31:23,250 --> 00:31:24,250 Închiderea florilor. 456 00:31:25,030 --> 00:31:26,410 Flori care lovesc și plesnesc. 457 00:31:27,650 --> 00:31:28,650 Cum se termină? 458 00:31:30,670 --> 00:31:32,250 Odată cu descoperirea vinovatului. 459 00:31:32,750 --> 00:31:36,270 Când inspectorul crede că știe cine ucigașul este, îi spune acelei persoane 460 00:31:36,270 --> 00:31:39,530 arata-i cardul. Dacă este asul lui pică, criminalul plătește pedeapsa. 461 00:31:40,130 --> 00:31:42,270 Este destul de clar? esti sigur? 462 00:31:42,570 --> 00:31:44,790 Sunt sigur, Carlo. Patrizia, ia-ți locul lămpii. 463 00:31:45,430 --> 00:31:46,510 Toată lumea înțelege totul? 464 00:31:48,240 --> 00:31:50,760 Cred că sună grozav. Desigur. Vino pe. 465 00:31:53,160 --> 00:31:54,160 Amintiți-vă, nu fumați. 466 00:31:54,780 --> 00:31:56,820 Chiar și o țigară poate servi ca element de identificare. 467 00:31:57,680 --> 00:31:58,680 Aici. 468 00:31:58,800 --> 00:31:59,920 Faceți chipul cardului ascuns. 469 00:32:00,500 --> 00:32:02,120 Da. O va vedea cineva? 470 00:32:02,840 --> 00:32:03,840 huh? 471 00:32:04,040 --> 00:32:05,040 Este al tău. 472 00:32:05,920 --> 00:32:08,040 Pregătiți-vă. Urmărirea va avea loc în curând ÎNCEPE. 473 00:32:08,440 --> 00:32:10,220 Și vom trăi domnia terorii. 474 00:32:11,400 --> 00:32:13,100 Da. Sau domnia plăcerii, poate. 475 00:32:13,500 --> 00:32:14,500 Este al tău. 476 00:32:15,880 --> 00:32:17,280 Bine. Începem. 477 00:32:18,389 --> 00:32:20,110 Patricia, ai gata comutatorul? 478 00:32:20,670 --> 00:32:21,670 Oricând, șefule. 479 00:32:21,870 --> 00:32:22,910 Atunci să fie întuneric. 480 00:33:49,480 --> 00:33:50,480 Termină, am spus. 481 00:33:51,120 --> 00:33:52,120 Haide, Laura. 482 00:33:52,540 --> 00:33:53,540 Cunosc scorul. 483 00:33:54,400 --> 00:33:56,260 Te pot satisface mai bine decât Antonio. 484 00:33:57,180 --> 00:33:59,640 Ești un porc, Carlo. Acum lasă-mă în pace. 485 00:34:01,500 --> 00:34:02,500 Insisti. 486 00:34:32,969 --> 00:34:35,010 Pentru că îmi plac bărbații adulți, nu adolescenții. 487 00:36:09,320 --> 00:36:10,820 Nu fac o scenă. 488 00:36:11,480 --> 00:36:12,760 Nu sunt chiar atât de geloasă. 489 00:36:13,240 --> 00:36:18,200 Dacă tot ce ești este doar unul dintre aceștia bătrâni murdari cărora le plac adolescenții, îmi este milă 490 00:36:18,200 --> 00:36:19,740 tu. Ce vrei sa spui? 491 00:36:19,960 --> 00:36:21,220 Glumeam. 492 00:36:22,120 --> 00:36:23,620 Mă iei de prost? 493 00:36:23,960 --> 00:36:25,140 Te-am văzut. 494 00:36:25,360 --> 00:36:26,720 Și la fel au făcut toți cei de acolo. 495 00:36:27,720 --> 00:36:29,400 Gabriella nu are nici măcar 18 ani. 496 00:36:30,120 --> 00:36:31,920 E chiar prea tânără pentru fiul tău. 497 00:36:32,420 --> 00:36:33,420 Oh, haide. 498 00:36:33,880 --> 00:36:34,880 Exagerezi. 499 00:36:36,240 --> 00:36:37,380 Și chiar dacă ar fi adevărat. 500 00:36:38,350 --> 00:36:39,750 Am dreptul să fac ce vreau. 501 00:36:40,050 --> 00:36:43,310 Nu se întâmplă nimic între noi la urma urmei. Nu am conștiință vinovată 502 00:36:43,310 --> 00:36:46,210 deranjandu-ma. Cel mai rău lucru este cum actionezi acum, nu ceea ce ai facut 503 00:36:46,450 --> 00:36:48,670 Nu suport ipocrizia. 504 00:36:48,970 --> 00:36:50,010 Falsitatea. 505 00:36:50,650 --> 00:36:53,610 Ai vrut să mă eliberez. În regulă, Sunt gata să plec. 506 00:36:54,030 --> 00:36:55,030 Nu. 507 00:36:55,330 --> 00:36:56,330 Nu mergi. 508 00:36:56,810 --> 00:36:58,150 Pentru că nu te voi lăsa, draga mea. 509 00:36:59,350 --> 00:37:00,350 Acesta este locul tău. 510 00:37:01,030 --> 00:37:02,930 Vei rămâne chiar aici în asta casa. 511 00:37:03,570 --> 00:37:04,570 Da. 512 00:37:06,290 --> 00:37:07,570 Și chiar dacă scapi, 513 00:37:08,400 --> 00:37:11,800 O să văd că suferi pentru asta până sfarsitul zilelor tale. 514 00:37:13,600 --> 00:37:15,040 Și vă mai spun ceva. 515 00:37:16,760 --> 00:37:19,540 Nimeni, nimeni nu te va dori vreodată. 516 00:37:20,380 --> 00:37:22,180 Nu vei putea niciodată să te ții de unul din nou. 517 00:37:23,720 --> 00:37:27,780 Pentru că o vei strica. Porți fiecare om singur până la bietul ticălos 518 00:37:27,780 --> 00:37:28,920 nu a mai ramas nimic. Ca mine. 519 00:37:29,160 --> 00:37:30,160 Nu mai striga. 520 00:37:30,280 --> 00:37:31,280 Liniște. 521 00:37:31,860 --> 00:37:33,600 Dar adevărul este că ești impotent. 522 00:37:33,840 --> 00:37:35,020 Ești un om bolnav. 523 00:37:35,550 --> 00:37:39,470 care în loc să încerce să se vindece, pleacă saliva după fetițe. taci, 524 00:37:39,550 --> 00:37:40,288 Laura. De ce? 525 00:37:40,290 --> 00:37:44,590 Poți să țipi toate insultele pe care le dorești, și trebuie doar să stau pe spate îngrijit și 526 00:37:44,590 --> 00:37:45,590 iei? 527 00:37:45,610 --> 00:37:46,610 Oh, Doamne! 528 00:37:53,870 --> 00:37:54,870 tata? 529 00:37:55,810 --> 00:37:56,810 Ascultă, Claudio. 530 00:37:57,710 --> 00:38:00,090 Ce zici de Laura? Nu te înțelegi mai mult. 531 00:38:00,530 --> 00:38:02,150 Asta aveai de gând să spui? Nu. 532 00:38:03,110 --> 00:38:04,390 Nu, Claudio, nu este asta. 533 00:38:05,100 --> 00:38:07,400 Bineînțeles că ne luptăm din când în când. Este normal. 534 00:38:08,240 --> 00:38:09,240 Nu există nimeni care să nu o facă. 535 00:38:10,620 --> 00:38:13,260 Sper să realizezi că o iubesc. 536 00:38:15,060 --> 00:38:17,980 În ultima vreme știu că am fost vinovat neglijând-o. Este un fapt. 537 00:38:18,720 --> 00:38:19,720 Și știu de ce. 538 00:38:19,860 --> 00:38:20,860 Doar suprasolicitare. 539 00:38:21,280 --> 00:38:23,160 M-ai făcut să mă întorc aici ca să pot te ajuta. 540 00:38:23,780 --> 00:38:25,300 Nu vei regreta nici un minut, eu promit. 541 00:38:27,800 --> 00:38:29,240 Nu prea vorbesc despre asta. 542 00:38:29,460 --> 00:38:30,460 Adică Laura. 543 00:38:31,800 --> 00:38:33,960 E foarte singură, închisă în casă toată ziua. 544 00:38:35,310 --> 00:38:38,090 Și va trebui să continue ca asta pentru cel puțin câteva luni încă. 545 00:38:38,870 --> 00:38:45,650 Uite, Claudio, mă gândeam, cât timp sunt în afara orașului, ar putea fi o idee bună 546 00:38:45,650 --> 00:38:48,490 scoate-o să danseze la cină, la teatru. 547 00:38:48,790 --> 00:38:49,790 ți-ar deranja asta? 548 00:38:51,230 --> 00:38:54,050 Nu, dar cu siguranță nu este ceea ce se întâmplă pentru a vindeca ceea ce o suferă. 549 00:38:55,730 --> 00:38:57,290 Știu. 550 00:38:57,930 --> 00:39:00,910 Și în momentul în care scap cel mai mult lucruri urgente, plecăm 551 00:39:01,790 --> 00:39:04,070 Acum asta este exact ceea ce doctorul a ordonat, tată. 552 00:40:10,870 --> 00:40:13,990 Îți place? Da. Mergem în locuri ca acesta atât de rar. 553 00:40:14,210 --> 00:40:17,910 Sigur. Ești tânăr și plin de viață. eu trebuie să spun că mi se pare un mister cum poți 554 00:40:17,910 --> 00:40:19,490 stai inchis in casa toata ziua lung. 555 00:40:19,790 --> 00:40:23,390 În anumite condiții, puteți face a drama din orice mică problemă. 556 00:40:23,690 --> 00:40:26,750 De ce nu te tratezi mai bine? Nu este corect. Ar trebui să iei tot 557 00:40:26,750 --> 00:40:27,890 amintiri urâte și aruncați-le afară. 558 00:40:28,110 --> 00:40:30,190 Înțeleptul muntelui are dreptate. 559 00:40:31,850 --> 00:40:32,850 Dar ce ar trebui să fac? 560 00:40:33,230 --> 00:40:35,510 În primul rând, ai un adevărat prag -discuție de pământ cu tata. 561 00:40:36,050 --> 00:40:37,990 Și apoi ieși mult mai des cu mine. 562 00:40:40,910 --> 00:40:42,030 Pot să o am pe domnișoara Mazurka? 563 00:40:42,910 --> 00:40:46,430 Oh, s-ar putea să-ți distrugi reputația dansând cu o bătrână. 564 00:40:47,750 --> 00:40:51,310 Ești cea mai fascinantă, cea mai superbă femeie pe care o cunosc. 565 00:42:00,930 --> 00:42:01,930 Chelner. Bea ceva? 566 00:42:02,290 --> 00:42:03,290 Fă-l un scotch. 567 00:42:04,230 --> 00:42:05,230 Două scotch pe stâncă. 568 00:42:05,410 --> 00:42:07,650 Da, domnule. Ați dori să fie servit la etaj într-o cameră privată? 569 00:42:13,250 --> 00:42:15,350 Nu, nu în seara asta. Mulțumesc, doar la fel. Desigur. 570 00:42:21,970 --> 00:42:24,210 Trebuie să arăt de parcă am mâna tu. 571 00:42:25,870 --> 00:42:28,410 Doamne, nu. Eu sunt cel care arata ca un Casanova. 572 00:42:47,630 --> 00:42:48,630 Pot să vă alătur? 573 00:42:55,530 --> 00:42:58,730 Știi, urăsc muzica romantică, dar aceasta este o piesă frumoasă. 574 00:43:01,170 --> 00:43:02,170 E surprinzător. 575 00:43:02,390 --> 00:43:03,390 De ce? 576 00:43:04,170 --> 00:43:08,190 Ei bine, este grijuliu, sobru, deși este melancolie. 577 00:43:08,910 --> 00:43:09,910 Da, este. 578 00:43:11,050 --> 00:43:13,130 E melancolic, dar frumos. 579 00:43:13,910 --> 00:43:15,510 Plină de lumină și dulceață. 580 00:43:27,020 --> 00:43:29,160 Trebuie să fii singur, nu-i așa? Ei bine, este greșit. 581 00:43:37,340 --> 00:43:38,340 Ce zici de asta? 582 00:43:39,320 --> 00:43:40,900 Tata a sunat azi dimineață din Borneo. 583 00:43:41,680 --> 00:43:43,480 Mâine este aniversarea nunții tale, nu? 584 00:43:43,900 --> 00:43:44,900 Împachetați o cutie de mâncare. 585 00:43:45,220 --> 00:43:47,900 Putem ajunge acolo în mai puțin de trei ore dimineaţa. Îți poți avea 586 00:43:47,900 --> 00:43:49,520 sărbătoare pe o pereche de schiuri. 587 00:43:58,640 --> 00:44:00,600 Aceasta a fost o idee minunată a ta, Claudio. 588 00:44:01,020 --> 00:44:03,260 Minunat. Vă mulțumim că vă amintiți de a noastră aniversare. 589 00:44:04,540 --> 00:44:07,080 E minunat. Da, este. Să bem la asta? 590 00:44:07,540 --> 00:44:08,540 Corect. 591 00:44:09,240 --> 00:44:11,200 Iată pentru noi. Pentru noi. Pentru tine. 592 00:44:19,520 --> 00:44:21,600 Ei bine, cred că ar fi mai bine să fiu pe drum. 593 00:44:22,200 --> 00:44:24,420 Nu vei sta măcar și vei lua cina cu noi? Nu. 594 00:44:24,840 --> 00:44:26,740 Ca să citez un prieten, trebuie să ajung la munca. 595 00:44:27,410 --> 00:44:28,610 În plus, aceasta este aniversarea ta. 596 00:44:29,210 --> 00:44:31,050 La revedere, Laura. Multe reveniri fericite. Mulţumesc. 597 00:44:32,690 --> 00:44:34,390 Nu-ți face griji pentru nimic. voi lua grija magazinului. 598 00:44:35,250 --> 00:44:36,530 Bine? Foarte bun. 599 00:44:37,290 --> 00:44:38,290 Atât cât. 600 00:44:38,410 --> 00:44:39,410 Ne vedem mai târziu. 601 00:44:46,370 --> 00:44:47,370 Atât cât. 602 00:44:47,970 --> 00:44:48,970 Nu conduceți prea repede. 603 00:44:49,250 --> 00:44:50,250 Nu vă faceți griji. 604 00:44:58,250 --> 00:45:01,650 idiot. Ți-am dat un mic cadou pentru noi aniversare, dar nu am avut timp 605 00:45:01,650 --> 00:45:02,650 înfășurați-l. 606 00:45:02,730 --> 00:45:03,730 Aici. 607 00:45:04,590 --> 00:45:08,130 Sper să-ți placă, dragă. Oh, este fabulos. 608 00:45:10,090 --> 00:45:11,610 Oh, e atât de frumos. 609 00:45:13,130 --> 00:45:14,310 Oh, mulțumesc. 610 00:45:15,070 --> 00:45:16,070 Este magnific. 611 00:45:16,150 --> 00:45:19,350 Îmi place. Mă bucur. Oh, dragă, asta era atât de dulce. 612 00:45:19,710 --> 00:45:21,550 Îți spun, te rog, că ai băut destul. 613 00:45:22,250 --> 00:45:23,250 Nu fi prost. 614 00:45:23,630 --> 00:45:24,710 Acum trebuie să sărbătorim. 615 00:45:27,290 --> 00:45:28,930 E atât de frumos. Îmi place inelul meu. 616 00:45:29,510 --> 00:45:30,510 Oh, te rog. 617 00:45:30,570 --> 00:45:31,570 Haide. 618 00:45:31,930 --> 00:45:33,870 Ai băut destul. Da asta peste. 619 00:45:34,090 --> 00:45:37,630 Acum, vreau să bei și tu ceva. Aceasta este o noapte importantă pentru noi. Noi 620 00:45:37,630 --> 00:45:40,890 a sărbători. Aici, haide. Haide, miere. Nu te vrem. am avut 621 00:45:41,030 --> 00:45:42,730 Și tu la fel. Haide, fată. 622 00:45:43,030 --> 00:45:45,510 De ce nu te culci? Ce ești tu vorbesc despre? 623 00:45:45,850 --> 00:45:48,210 Vino aici, tati te vrea chiar aici. Lasă-mă să te ating. 624 00:45:48,870 --> 00:45:49,870 Asta e bine. 625 00:45:50,130 --> 00:45:51,890 Poftim. De ce bei atât de mult? 626 00:45:52,150 --> 00:45:54,030 Mă găsești emoționant doar când ești beat. 627 00:45:54,490 --> 00:45:56,390 Lasă-mă în pace. Urăsc asta. 628 00:45:56,730 --> 00:45:57,950 Nu pot suporta. 629 00:45:58,570 --> 00:46:00,110 Oh, Doamne! 630 00:46:06,390 --> 00:46:07,510 Aniversare fericită. 631 00:46:16,470 --> 00:46:17,510 Laura, salut. 632 00:46:18,610 --> 00:46:19,610 Oh, salut. 633 00:46:19,770 --> 00:46:21,470 Nu te-am văzut de mulți ani. 634 00:46:21,710 --> 00:46:25,210 Ce e nou? Am fost sus în munți, nu? Distrează-te? Oh, asta 635 00:46:25,210 --> 00:46:26,480 minunat. Ești singur? 636 00:46:26,780 --> 00:46:27,780 Nu, cu soțul meu. 637 00:46:29,940 --> 00:46:30,940 Ei bine, bine, bine. 638 00:46:32,320 --> 00:46:33,480 Claudio. Chiar pe. 639 00:46:36,300 --> 00:46:37,440 nu te văd niciodată. 640 00:46:38,020 --> 00:46:39,080 Unde te-ai ascuns? 641 00:46:40,640 --> 00:46:42,980 De la prima petrecere, ai făcut-o a dispărut din circulație. 642 00:46:43,580 --> 00:46:44,680 Am o treabă de făcut. 643 00:46:45,100 --> 00:46:46,320 Ah, da. 644 00:46:47,780 --> 00:46:48,780 Desigur. 645 00:46:49,060 --> 00:46:51,180 Online. Acum în fabrica tuturor locuri. 646 00:46:51,540 --> 00:46:53,160 Ei bine, presupun că trebuie să faci în timpul zi. 647 00:46:53,610 --> 00:46:55,650 Dar după ore, știi? 648 00:46:56,930 --> 00:46:57,930 Weekend-uri. 649 00:46:58,110 --> 00:47:00,410 Trebuie să ai mult timp liber. 650 00:47:00,670 --> 00:47:02,270 Sau este și asta solidă? 651 00:47:02,890 --> 00:47:05,630 S-ar putea să mă suni o dată. 652 00:47:06,030 --> 00:47:07,490 Sau vrei să te sun? 653 00:47:07,730 --> 00:47:08,970 Mi-ar plăcea dacă ai suna. 654 00:47:09,950 --> 00:47:12,270 Nu te-ar deranja, sper. 655 00:47:13,370 --> 00:47:15,570 Ești sigur că te descurci? 656 00:47:16,690 --> 00:47:19,070 Doar ca să-ți arăt că inima mea este corectă loc, te sun eu. Vei vedea. 657 00:47:19,230 --> 00:47:21,870 Pe la 11 dimineața este cel mai bine. De la atunci e cam la amiază. 658 00:47:23,160 --> 00:47:24,160 Bună, Laura. 659 00:47:25,400 --> 00:47:26,660 Cum e apa? Oh, e grozav. 660 00:47:27,820 --> 00:47:29,340 Ei bine, atunci cred că voi încerca câteva ture eu însumi. 661 00:47:38,520 --> 00:47:43,560 Ce mai faci, Laura? 662 00:47:45,360 --> 00:47:46,580 Trebuie să spun că arăți minunat. 663 00:47:46,900 --> 00:47:49,100 Arăți grozav și tu. Deci voi alege te trezești pe la 6.30, nu? 664 00:47:50,740 --> 00:47:53,060 Deci... Spune-mi cum ai rezolvat probleme weekendul trecut. 665 00:47:53,340 --> 00:47:55,680 L-ai trimis pe Antonio să împacheteze sau ai luat un iubit? 666 00:47:56,320 --> 00:47:57,320 Nici unul. 667 00:47:57,740 --> 00:47:59,460 Ești foarte dezamăgit de mine? 668 00:47:59,800 --> 00:48:03,380 Nu, nu mă așteptam la altceva. Doar respectați regulile 669 00:48:03,380 --> 00:48:08,020 joc. Este nevoie de curaj pentru a alege altceva. Crezi că e nevoie 670 00:48:08,020 --> 00:48:09,400 o femeie să se culce cu un bărbat? 671 00:48:10,260 --> 00:48:13,160 Da, dacă nu încerci să te prefaci lume că nu se întâmplă, naiba da. 672 00:48:13,180 --> 00:48:14,500 Sigur, e ușor de făcut. 673 00:48:14,860 --> 00:48:17,860 Doar când nu ești legat de un alt bărbat, presupun. 674 00:48:18,900 --> 00:48:22,100 Laurie, nu este o sarcină grea. Daca eu ca un bărbat, ne culcăm împreună. 675 00:48:22,640 --> 00:48:24,660 Doar fără sentimentalismul tău stupid. 676 00:48:24,920 --> 00:48:25,920 Asta doare. 677 00:48:26,080 --> 00:48:28,120 Este ușor să vezi că nu ai fost niciodată indragostit. 678 00:48:29,380 --> 00:48:33,180 Și te-ai născut în Evul Mediu. De ce spui asta? 679 00:48:33,460 --> 00:48:34,780 Pentru că femeile de astăzi sunt eliberate. 680 00:48:35,720 --> 00:48:37,640 Știi că un bărbat nu se poate descurca niciodată fără o femeie. 681 00:48:38,080 --> 00:48:40,200 Dar ne putem înțelege foarte bine fără ei. 682 00:48:41,240 --> 00:48:44,420 Și de aceea, când vrei ceva bun chestii, ar trebui să mergi înainte și să le iei. 683 00:48:45,040 --> 00:48:46,060 Dar Claudio? 684 00:48:46,320 --> 00:48:47,320 E frumos. 685 00:48:47,660 --> 00:48:51,060 Și nu există nicio îndoială, indiferent că atunci când Vreau, îl voi duce într-un pat și 686 00:48:51,060 --> 00:48:52,940 fără recriminari stupide după aceea fie. 687 00:48:53,320 --> 00:48:55,400 Oricum, putem mai vorbi despre asta mai târziu dacă vrei. 688 00:48:55,720 --> 00:48:56,720 la revedere. 689 00:52:17,240 --> 00:52:18,240 Multumesc. 690 00:52:18,680 --> 00:52:19,680 O meriti. 691 00:52:37,760 --> 00:52:39,280 A fi așa e atât de bine. 692 00:52:40,500 --> 00:52:42,040 Aș vrea să dorm pe umărul tău. 693 00:52:43,580 --> 00:52:46,320 Crezi că am putea petrece noaptea împreună? Nu ar fi frumos? 694 00:52:46,860 --> 00:52:48,200 Nu ai cum, Patricia. Este imposibil. 695 00:52:50,160 --> 00:52:51,160 Vă rog. 696 00:52:52,260 --> 00:52:53,440 Îmi pare rău. Nu există speranță. 697 00:52:54,760 --> 00:52:57,160 În seara asta am ceva de făcut. 698 00:52:57,760 --> 00:52:59,900 Apropo, e muncă. Și trebuie fii acolo. 699 00:53:01,540 --> 00:53:02,600 Și nu ai un soț? 700 00:53:03,340 --> 00:53:05,660 Ce mică poveste ai găti așa? că ai putea sta afară toată noaptea? 701 00:53:07,280 --> 00:53:09,360 El crede fiecare cuvânt pe care îl spun. 702 00:53:10,780 --> 00:53:13,060 Și chiar dacă nu o face, cine dă un la naiba? 703 00:53:14,440 --> 00:53:18,120 Folosește a fi medic ca scuză pentru a face ce-i place. 704 00:53:19,440 --> 00:53:21,000 Dar e simplu, oricum. 705 00:53:21,640 --> 00:53:23,560 Eu zic că mă duc să-l vizitez sora. 706 00:53:23,760 --> 00:53:24,419 Înțeleg. 707 00:53:24,420 --> 00:53:26,800 Ea ține spectacolul, și din când în când Eu fac la fel pentru ea. 708 00:53:27,660 --> 00:53:28,940 Convenabil. Mm -hmm. 709 00:53:30,660 --> 00:53:32,920 Haide, ia-ți... Ce ești astept? 710 00:53:33,660 --> 00:53:34,660 Se face târziu. 711 00:53:35,760 --> 00:53:37,080 Nu vrei să te întorci la mașina ta? 712 00:53:38,200 --> 00:53:39,260 Haide, grăbește-te. 713 00:53:40,580 --> 00:53:42,760 Chiar ești grăbit să ieși din aici, nu? 714 00:53:44,529 --> 00:53:45,850 Da, nu aprobi. 715 00:53:47,450 --> 00:53:50,510 Crezi că este scandalos să mă răsfăț într-un pat mic -hopping. 716 00:53:51,250 --> 00:53:54,510 Ei bine, ce vă așteptați să facem noi, fetele cu genul de bărbați pe care îl avem? 717 00:53:55,470 --> 00:53:57,670 Tot acest loc mizerabil este atât de rece. 718 00:53:58,130 --> 00:54:00,630 Dacă nu te distrezi, ai putea la fel de bine fi mort. 719 00:54:01,270 --> 00:54:05,410 Tatăl meu s-a întors? Nu, domnule. Cred că el sunat ceva mai devreme. Se va întoarce 720 00:54:05,410 --> 00:54:07,170 mâine. Ați mâncat încă, domnule? 721 00:54:07,390 --> 00:54:10,110 Nu, dacă a mai rămas ceva din cina, va merge bine. Desigur, domnule. 722 00:54:10,350 --> 00:54:13,750 Mama mea vitregă se uită la ea domnule televizor, apoi aduceți tava înăuntru 723 00:54:13,750 --> 00:54:15,790 acolo foarte bine te rog 724 00:54:15,790 --> 00:54:34,770 nu 725 00:54:34,770 --> 00:54:35,770 striga Laura 726 00:54:36,840 --> 00:54:40,060 Spune-mi de ce nu am plecat. Ea ar fi fost mai bine pentru toată lumea, 727 00:54:40,220 --> 00:54:41,540 mai ales pentru tatăl tău. 728 00:54:42,380 --> 00:54:43,400 Dragă, gândește-te un minut. 729 00:54:43,640 --> 00:54:45,780 Nu poți să fugi așa, înăuntru disperare. 730 00:54:47,320 --> 00:54:48,440 Ce altceva pot face? 731 00:54:48,900 --> 00:54:53,920 Dacă chiar vrei să mergi, măcar găsește ceva de făcut, ceva de făcut 732 00:54:53,920 --> 00:54:56,560 te ocupă, astfel încât să nu simți că te afli un vid dintr-o dată. 733 00:54:58,260 --> 00:55:02,800 Vezi tu, îmi iubesc tatăl foarte mult, dar Știu ce îți face. 734 00:55:03,880 --> 00:55:05,260 Și te iubesc foarte mult. 735 00:55:05,800 --> 00:55:06,800 Oh, Doamne! 736 00:55:07,420 --> 00:55:11,980 Laura, am ajuns să învăț că ești un femeie remarcabilă și meriți multe 737 00:55:11,980 --> 00:55:12,980 mai mult din viață. 738 00:55:18,220 --> 00:55:19,320 Laura, stai. Îmi pare rău. 739 00:55:22,600 --> 00:55:26,620 Niște ceai, doamnă? Nu, voi avea câteva cafea. Mă voi ajuta doar. Da, ma 740 00:55:29,820 --> 00:55:31,340 Ei bine, mai bine aș ajunge la fabrică mai departe dublul. 741 00:55:31,560 --> 00:55:32,900 Am o limită de timp pentru acest lot. 742 00:55:35,140 --> 00:55:38,900 Știi, nu a fost foarte ușor în început, dar acum înțeleg puțin 743 00:55:38,900 --> 00:55:39,900 chiar incep sa ma bucur de ea. 744 00:55:44,740 --> 00:55:46,280 De ce nu te duci să-l ia pe tata de la aeroport? 745 00:55:48,720 --> 00:55:50,640 El ar trebui să vină în asta după-amiază, nu-i așa? 746 00:55:53,380 --> 00:55:54,380 Ei bine, ar fi tineretul. 747 00:55:55,540 --> 00:55:56,540 I-ar plăcea dacă ai face-o. 748 00:55:57,720 --> 00:56:00,360 Îmi doresc asta... Îți doresc și tu ar. 749 00:56:00,800 --> 00:56:01,880 Da, ai dreptate. Voi fi acolo. 750 00:56:08,300 --> 00:56:09,300 Voi merge. 751 00:56:31,160 --> 00:56:32,340 Există un apel pentru tine, doamnă. 752 00:56:32,820 --> 00:56:34,080 Am trecut linia aici. 753 00:56:34,700 --> 00:56:36,140 Multumesc. Deloc, doamnă. 754 00:56:40,920 --> 00:56:41,920 Buna ziua? 755 00:56:42,840 --> 00:56:43,840 Antonio, tu ești? 756 00:56:45,640 --> 00:56:46,640 De ce nu? 757 00:56:47,360 --> 00:56:48,980 Am venit să te iau la aeroport. 758 00:56:50,920 --> 00:56:54,760 Oh, nu, Antonio, nu. Vă rog să veniți înapoi. Te implor. 759 00:56:57,360 --> 00:56:58,980 De ce a trebuit să-ți schimbi planurile pe neasteptate? 760 00:57:01,200 --> 00:57:03,320 Da, desigur. Înțeleg, ca de obicei. 761 00:57:04,980 --> 00:57:06,920 Nu are nicio importanță. Fă ce vrei la. 762 00:57:07,480 --> 00:57:08,480 Da. 763 00:57:08,780 --> 00:57:09,780 La revedere. 764 00:57:17,440 --> 00:57:19,720 Așa că nici măcar nu era sigur că ar putea obține aici mâine, nu? 765 00:57:19,920 --> 00:57:20,920 Corect. 766 00:57:23,180 --> 00:57:25,880 Ei bine, pur și simplu ai spus că nu știu când Pot ajunge acolo. 767 00:57:26,860 --> 00:57:28,000 Păcat pentru el, nu? 768 00:57:28,960 --> 00:57:30,200 Ne înțelegem bine oricum. 769 00:57:31,340 --> 00:57:33,040 Spune-ți dorința și va fi multumit. 770 00:57:33,360 --> 00:57:34,360 Atenție la zi. 771 00:58:15,170 --> 00:58:16,170 Îmi pare rău. 772 00:58:17,170 --> 00:58:19,870 Trebuie doar să plec. Nu pot continua. 773 00:58:21,030 --> 00:58:22,030 Laura. 774 00:58:48,520 --> 00:58:49,520 Ce aveți de gând să faceți? 775 00:58:50,480 --> 00:58:51,480 Fac bagajele. 776 00:58:52,120 --> 00:58:53,120 De ce? 777 00:58:53,380 --> 00:58:54,380 De ce, Claudio? 778 00:58:54,900 --> 00:58:57,800 Plec. Situația din fabrica este complet sub control acum. 779 00:58:59,160 --> 00:59:00,160 Oh, este, nu? 780 00:59:01,980 --> 00:59:03,520 Te-am rugat aici să mă ajuți. 781 00:59:04,400 --> 00:59:05,820 Pentru că aveam dificultăți. 782 00:59:06,800 --> 00:59:09,080 Pot să întreb ce a provocat brusca decizie despre? 783 00:59:10,900 --> 00:59:12,720 Claudio, te superi să spui ceva? 784 00:59:14,300 --> 00:59:15,300 Tocmai ți-am spus. 785 00:59:16,379 --> 00:59:18,860 Toate problemele grave din fabrică au fost calcate. 786 00:59:19,460 --> 00:59:24,180 Și eu... m-am gândit că dacă aș putea obține imediat înapoi la Boston, s-ar putea să reușesc 787 00:59:24,180 --> 00:59:25,180 termin cursul meu. 788 00:59:26,100 --> 00:59:29,160 Am pus doi ani pe acest avansat grad. Ceva la care mă aștept să intre 789 00:59:29,160 --> 00:59:30,160 foarte util mai tarziu. 790 00:59:31,340 --> 00:59:33,360 Pare păcat să arunci toate astea muncă grea degeaba. 791 00:59:36,540 --> 00:59:37,540 Eu nu cumpăr asta. 792 00:59:38,540 --> 00:59:39,940 Încercați să spuneți adevărul pentru o schimbare. 793 00:59:40,640 --> 00:59:42,100 Am spus adevărul. 794 00:59:42,560 --> 00:59:45,900 Trebuie să spun, totuși... Am impresia că ființa mea aici nu este 795 00:59:45,900 --> 00:59:49,380 pentru a-ți rezolva adevărata problemă, care este Laura. 796 00:59:50,560 --> 00:59:52,800 O problemă care necesită imediat atentie, de altfel. 797 00:59:56,560 --> 00:59:58,160 Bine, atunci, o să-ți spun adevărul. 798 01:00:00,460 --> 01:00:01,600 Ești egocentrică. 799 01:00:02,520 --> 01:00:03,800 Ești un egoist complet. 800 01:00:05,220 --> 01:00:09,700 Dar nu uita, diferitele tale grade, educația ta, poziția ta socială, 801 01:00:09,920 --> 01:00:11,400 mi le datorezi pe toate. 802 01:00:11,680 --> 01:00:12,680 Da, desigur. 803 01:00:13,100 --> 01:00:16,560 Nu aș nega niciodată. Mi-am sacrificat toata viata sa-ti ofere ceea ce ai 804 01:00:16,560 --> 01:00:18,760 azi. Desigur. Mari sacrificii. 805 01:00:19,560 --> 01:00:21,200 Dar acum îi sacrifici pe alții. 806 01:00:21,640 --> 01:00:24,480 Laura, în principal. Și eu, de asemenea. Dar de ce, tată? 807 01:00:24,940 --> 01:00:25,940 Pentru pradă? 808 01:00:26,320 --> 01:00:28,720 Acum, puteți asculta adevărul. Asta nu toți oamenii au nevoie. 809 01:00:29,760 --> 01:00:30,960 Bine, orice vrei. 810 01:00:33,460 --> 01:00:38,140 Dar sper că îți dai seama, dacă pleci casa asta, nu vei avea niciodată un ban 811 01:00:38,140 --> 01:00:39,058 eu. 812 01:00:39,060 --> 01:00:40,060 Niciodată. 813 01:00:40,780 --> 01:00:41,920 Știi ce faci? 814 01:00:42,250 --> 01:00:43,470 Este negru. Astea sunt conditiile mele. 815 01:00:44,490 --> 01:00:46,150 Nu e pe tocmeală. 816 01:00:52,050 --> 01:00:58,190 De fapt, iată o listă cu noile comenzile pe care tocmai le-am primit. 817 01:00:59,450 --> 01:01:02,670 Fii la fabrică primul lucru în dimineața și obțineți planul de lucru 818 01:01:03,570 --> 01:01:04,570 Voi fi la Paris. 819 01:01:05,570 --> 01:01:06,890 Câteva zile când mă întorc. 820 01:01:08,650 --> 01:01:10,430 Îmi doresc această lucrare deja în producție. 821 01:01:17,040 --> 01:01:19,060 Ei bine, Claudio, am fost de acord. 822 01:01:25,960 --> 01:01:29,040 Nu știi niciodată despre doamne. 823 01:01:29,560 --> 01:01:32,480 S-ar putea să se îndrăgostească de un tip. 824 01:01:33,620 --> 01:01:34,620 Bună, tuturor. 825 01:01:34,760 --> 01:01:35,760 Știu că faci. 826 01:01:39,720 --> 01:01:41,160 Dar dacă este cu adevărat ceva? 827 01:01:41,700 --> 01:01:42,700 Ce este? 828 01:01:43,000 --> 01:01:44,420 Îmi pare rău, dar trebuie să plec. 829 01:01:45,439 --> 01:01:49,120 Draga mea, nu vrei să fii cu stăpânul tău, micul tău stăpân? eu sunt 830 01:01:49,120 --> 01:01:50,680 îmi pare teribil de rău. Altă dată, bine? 831 01:01:51,560 --> 01:01:53,480 Carlo, Antonio pleacă acum. Doar a minut. 832 01:01:54,760 --> 01:01:56,900 Ce i-ai spus? Nimic. eu nu a spus nimic. 833 01:02:00,000 --> 01:02:01,000 Antonio. 834 01:02:01,860 --> 01:02:02,860 Antonio. 835 01:02:06,440 --> 01:02:07,440 Ce naiba se întâmplă? 836 01:02:09,080 --> 01:02:10,100 Laura pleacă. Știu. 837 01:02:11,460 --> 01:02:13,300 Știi, o lună sau două de separare. 838 01:02:14,280 --> 01:02:15,520 Ar putea fi bine pentru voi doi. 839 01:02:16,680 --> 01:02:17,840 Nu, nu, am nevoie de ea. 840 01:02:18,320 --> 01:02:19,320 Mai ales acum. 841 01:02:19,960 --> 01:02:20,960 Scuzați-mă. 842 01:02:31,780 --> 01:02:33,000 Bună ziua. Bună, Reena. 843 01:02:33,260 --> 01:02:36,440 Ar trebui să pregătesc cina pentru domnul Claudio, de asemenea? Nu știu. Ce a spus când 844 01:02:36,440 --> 01:02:39,320 a plecat? L-am auzit vorbind cu tine soțul care a plecat după aceea, dar dl. 845 01:02:39,440 --> 01:02:40,520 Claudio este încă în camera lui. 846 01:02:40,780 --> 01:02:41,780 Oh. 847 01:02:42,120 --> 01:02:43,520 O să am grijă de asta. Foarte bine, doamnă. 848 01:03:09,299 --> 01:03:10,299 Claudio. Claudio. 849 01:03:13,060 --> 01:03:14,640 Ce s-a întâmplat între tine și ta tată? 850 01:04:29,610 --> 01:04:31,790 Sunt atât de fericit. Sunt atât de mizerabil. 851 01:04:33,570 --> 01:04:35,290 Dragă, îți jur. 852 01:04:36,050 --> 01:04:39,770 Jur că am făcut tot ce a fost uman posibil. Vreau să spun, dragă. 853 01:04:39,770 --> 01:04:40,770 eu. 854 01:04:41,410 --> 01:04:43,210 Dar el este atât de complet insensibil. 855 01:04:43,990 --> 01:04:46,390 Acum pur și simplu nu simt că îi datorez nimic mai mult. 856 01:04:46,890 --> 01:04:49,110 Mă simt teribil de vinovat față de tine. 857 01:04:49,890 --> 01:04:51,570 Nu vreau să-ți fac rău. 858 01:04:51,790 --> 01:04:52,830 Te iubesc. 859 01:04:55,490 --> 01:04:56,610 Și eu te iubesc. 860 01:04:56,850 --> 01:04:57,870 Dar nu este corect. 861 01:04:58,440 --> 01:04:59,780 Te-am pus împotriva tatălui tău. 862 01:05:00,080 --> 01:05:01,140 Ar trebui să plec imediat. 863 01:05:01,480 --> 01:05:02,740 Și ar trebui să uiți de mine. 864 01:05:03,760 --> 01:05:04,940 Nu, nu spune asta. 865 01:05:05,800 --> 01:05:06,800 Te iubesc, Laura. 866 01:05:09,060 --> 01:05:10,060 Te iubesc. 867 01:05:12,640 --> 01:05:14,520 Vei găsi o altă fată, una a ta vârsta. 868 01:05:16,400 --> 01:05:17,500 Probabil mai mult de unul. 869 01:05:17,900 --> 01:05:19,280 Și atunci te vei îndrăgosti pe bune. 870 01:05:19,540 --> 01:05:21,260 Opreste-te. Nu vreau să mai aud. 871 01:05:22,120 --> 01:05:24,620 Te vreau mai mult decât mi-am dorit vreodată orice femeie din viața mea. 872 01:06:43,819 --> 01:06:47,300 Da, domnule, după părerea mea, nu există nimic mai bun decât un piemontez roșu bun. 873 01:06:49,780 --> 01:06:50,780 Nu crezi? 874 01:06:51,140 --> 01:06:52,140 Hmm? 875 01:06:52,780 --> 01:06:53,780 Sigur, desigur. 876 01:06:54,700 --> 01:06:55,820 Bine, mă bucur că ești de acord. 877 01:06:56,040 --> 01:06:58,200 Vinul a fost foarte important în cel al omului dezvoltare culturală. 878 01:07:00,320 --> 01:07:01,840 Vezi tu, omul mănâncă de nevoie. 879 01:07:03,740 --> 01:07:06,140 Un om civilizat nu se încarcă doar pe a lui stomac, însă. 880 01:07:06,680 --> 01:07:08,120 Are nevoie de altceva. 881 01:07:08,780 --> 01:07:13,340 Oh, lucruri precum finețe, Respect. 882 01:07:14,160 --> 01:07:15,160 Discreție. 883 01:07:17,660 --> 01:07:24,560 De aceea fețe de masă, argintărie, feluri de mâncare pregătite corespunzător și sticlele lui 884 01:07:24,560 --> 01:07:26,040 vinurile sunt alese cu grijă. 885 01:07:27,580 --> 01:07:28,680 Bine îmbătrânit. 886 01:07:33,140 --> 01:07:34,220 Nu crezi? 887 01:07:34,940 --> 01:07:36,000 Orice ai spune. 888 01:07:37,380 --> 01:07:41,500 Este ciudat despre apetitul uman. 889 01:07:43,050 --> 01:07:47,890 Uneori, poate fi tachinat doar de detalii mici, chiar inutile. 890 01:07:48,390 --> 01:07:51,850 Și baza tuturor este simplă bun gust. 891 01:07:53,130 --> 01:07:58,510 Dacă ai asta, poți face doar despre orice. 892 01:08:04,950 --> 01:08:06,950 Asta e bine. 893 01:08:07,910 --> 01:08:08,910 Buchet fin. 894 01:08:16,620 --> 01:08:17,620 De ce nu ai o minge? 895 01:08:18,240 --> 01:08:19,240 Dans. 896 01:08:20,120 --> 01:08:22,819 Ce? Da, de ce nu voi doi dans? 897 01:08:25,220 --> 01:08:26,340 Muzică bună de dans. 898 01:08:27,640 --> 01:08:28,840 Floarea este totul aranjată. 899 01:08:29,120 --> 01:08:30,120 pot spune. 900 01:08:31,580 --> 01:08:32,760 Dumnezeu știe că nu sunt de folos. 901 01:08:34,080 --> 01:08:37,640 Când îmbrățișarea iepurașului a murit, a murit și a mea cariera de dans. 902 01:08:39,540 --> 01:08:40,379 Daţi-i drumul. 903 01:08:40,380 --> 01:08:41,760 Nu crezi că m-ar deranja, nu? 904 01:08:42,220 --> 01:08:43,220 Mi-ar plăcea. 905 01:08:45,279 --> 01:08:46,279 E mai bine. 906 01:08:47,729 --> 01:08:48,729 Pot să am numele tău? 907 01:08:48,970 --> 01:08:49,970 Haide, Claudio. 908 01:09:17,200 --> 01:09:18,660 Multumesc. Multumesc. 909 01:09:21,279 --> 01:09:21,960 Multumesc 910 01:09:21,960 --> 01:09:28,620 tu. 911 01:09:55,280 --> 01:09:55,959 Cum stau lucrurile? 912 01:09:55,960 --> 01:09:58,720 Amenda. Ce faci pe aici? Caut doar pe cineva care își poate permite 913 01:09:58,720 --> 01:09:59,720 cumpără-mi o ciocolată caldă. 914 01:10:00,460 --> 01:10:01,580 Haide. O pot lua aici. 915 01:10:05,240 --> 01:10:07,620 Multumesc. O Cola și una fierbinte ciocolata. Iată-vă, doamnelor. 916 01:10:09,120 --> 01:10:10,720 Îmi place ciocolata caldă. 917 01:10:12,020 --> 01:10:13,560 Se pare că nu ne întâlnim niciodată, tu și cu mine. 918 01:10:13,980 --> 01:10:15,160 Ar trebui să ne cunoaștem mai bine. 919 01:10:15,640 --> 01:10:16,640 Este păcat că nu o facem. 920 01:10:17,140 --> 01:10:18,140 Da, este adevărat. 921 01:10:18,460 --> 01:10:20,180 Este posibil ca două persoane să... 922 01:10:21,110 --> 01:10:22,910 trăiesc unul lângă celălalt și nu ajungeți niciodată împreună. 923 01:10:23,210 --> 01:10:26,250 Ascultă, pot să-ți spun ceva fara sa te enervezi? 924 01:10:26,690 --> 01:10:28,290 Desigur. De ce să mă enervez? 925 01:10:28,510 --> 01:10:30,630 Ei bine, mama o face când spun sigur lucruri. 926 01:10:31,690 --> 01:10:32,870 Oh, asta e mama ta. 927 01:10:33,630 --> 01:10:34,630 Este un pic diferit. 928 01:10:37,830 --> 01:10:40,510 Lucrurile nu au mers bine cu tine și cu soțul tău, nu? 929 01:10:40,730 --> 01:10:42,690 Ei bine, să nu vorbim despre asta, Diana. 930 01:10:43,670 --> 01:10:45,090 Și cum ai putea să știi? 931 01:10:46,050 --> 01:10:48,230 Ei bine, toată lumea știe despre tine și Claudio. 932 01:10:48,670 --> 01:10:52,070 Ei se prefac că nu fac din cauza lor -numit bune maniere, nu? Dar ei 933 01:10:52,070 --> 01:10:54,130 stiu. Și vorbesc între ei. 934 01:10:54,750 --> 01:10:55,910 Chiar așa? 935 01:10:56,390 --> 01:10:59,410 Este ultima parte suculentă, dar tu nu ar trebui să-i pese de asta. 936 01:10:59,830 --> 01:11:03,250 Cât despre mine, știi, pur și simplu nu aș putea fi mai puțin curios despre toți ceilalți. 937 01:11:03,670 --> 01:11:07,050 Da, știu. Dar doar ești plin de frici, și este prin felul tău de 938 01:11:07,050 --> 01:11:08,170 că oamenii ne subjugă. 939 01:11:09,090 --> 01:11:12,690 Ei transformă femeile în sclave și călcă în picioare ei doar ca să-și poată scăpa de suflete 940 01:11:12,690 --> 01:11:14,870 frica lor teribilă de castrare. Asta a fost stabilit. 941 01:11:15,400 --> 01:11:18,520 Dar astazi este o lume diferită. Noi nu trebuie să mai fie curvele lor. 942 01:11:18,940 --> 01:11:21,160 Există drepturi egale amendament acum. 943 01:11:22,120 --> 01:11:24,340 Toate ideile vechi vor fi aruncate. 944 01:11:25,560 --> 01:11:29,700 Trebuie să mărturisesc că mi-a plăcut predica ta, dar majoritatea bărbaților nu vor accepta asta. 945 01:11:30,140 --> 01:11:33,180 O vor accepta. Vor avea la. Adică, într-adevăr, bieții idioți, 946 01:11:33,280 --> 01:11:36,260 nici măcar pentru ei înșiși nu sunt capabili de rezolvare a oricăror probleme. Cum faci 947 01:11:36,260 --> 01:11:37,260 te aștepți să le rezolve pe ale noastre? 948 01:11:37,960 --> 01:11:41,420 Poate că ai dreptate, dar eu am făcut-o mereu fost prevăzute. 949 01:11:42,080 --> 01:11:43,620 Nu am trăit niciodată pe cont propriu. 950 01:11:44,670 --> 01:11:47,090 Întotdeauna a existat un bărbat de care să aibă grijă din viata mea. 951 01:11:48,210 --> 01:11:50,690 Creșterea ta ar trebui să fie aruncată corect pe fereastră, sincer. 952 01:11:51,190 --> 01:11:52,830 Haide, mai bine ai fi atent Laura. 953 01:11:54,710 --> 01:11:57,530 Despre casa aceea pe care o ai sus în munții din Borneo. 954 01:11:57,930 --> 01:11:58,930 Mai ai? 955 01:11:59,590 --> 01:12:00,610 Da, am. De ce? 956 01:12:03,450 --> 01:12:04,510 Vă ofer un schimb, doamnă. 957 01:12:04,750 --> 01:12:08,250 Să mergem acolo sus, noi doi. tu pune ospitalitatea și voi lua 958 01:12:08,250 --> 01:12:09,390 grija de reeducarea ta. 959 01:12:12,570 --> 01:12:13,830 Este o propunere foarte frumoasă. 960 01:12:14,070 --> 01:12:15,070 Mă voi gândi la asta. 961 01:12:15,270 --> 01:12:17,510 Acum bea-ți ciocolata. trebuie să fug. 962 01:12:17,930 --> 01:12:18,930 la revedere. 963 01:12:51,000 --> 01:12:52,160 Da, bine. 964 01:12:53,940 --> 01:12:54,940 Mario! 965 01:12:59,240 --> 01:13:00,240 Mario! 966 01:13:02,520 --> 01:13:04,340 Bună, Laura. Fii cu mine într-o secundă. 967 01:13:05,320 --> 01:13:06,920 Bine, atunci. Vom opta pentru al doilea solutie. 968 01:13:07,740 --> 01:13:10,900 Vreau să aranjezi totul așa putem produce până miercuri la 969 01:13:10,900 --> 01:13:13,200 mai recent. Exact așa cum mi-ai arătat acum. A doua alternativă. 970 01:13:13,460 --> 01:13:15,320 Tot clar? Vom ajunge la asta. Ma sunt? 971 01:13:16,400 --> 01:13:17,400 Hi. 972 01:13:17,840 --> 01:13:18,840 Ce surpriză frumoasă. 973 01:13:19,940 --> 01:13:22,020 Unde ai fost toată ziua? am sunat casa. 974 01:13:22,420 --> 01:13:23,420 Vino afară. 975 01:13:23,700 --> 01:13:24,700 Da, mai bine vorbim. 976 01:13:24,880 --> 01:13:25,880 În regulă. 977 01:13:26,340 --> 01:13:27,800 Tatăl meu știe că se întâmplă ceva. 978 01:13:28,300 --> 01:13:29,300 nu stiu cum. 979 01:13:29,840 --> 01:13:31,200 Tot orașul știe despre asta. 980 01:13:32,440 --> 01:13:33,540 Trebuie să fim mai atenți. 981 01:13:33,960 --> 01:13:34,960 Amândoi. 982 01:13:35,660 --> 01:13:36,780 Crezi că nu am fost? 983 01:13:37,300 --> 01:13:39,020 Înainte, după, acum. 984 01:13:39,760 --> 01:13:40,880 Este tot ce mă pot gândi. 985 01:13:41,460 --> 01:13:42,800 Cel mai bun lucru ar fi să plec. 986 01:13:43,140 --> 01:13:45,740 Poți fie să stai, fie să te întorci la Boston pentru a-ți termina diploma. 987 01:13:46,040 --> 01:13:47,700 Nu vreau să te aud spunând ce ești spunând. 988 01:13:48,680 --> 01:13:50,940 Pur și simplu trebuie să ne despărțim puțin în timp ce oricum. 989 01:13:51,300 --> 01:13:52,900 Până ne înțelegem mai bine pe noi înșine. 990 01:13:53,780 --> 01:13:57,220 Ești tânăr, Claudio. Nu te vreau pentru a face ceva iti va parea rau pentru unul 991 01:13:57,220 --> 01:13:58,220 zi. 992 01:13:58,800 --> 01:13:59,800 A fost frumos. 993 01:14:00,460 --> 01:14:02,460 Dar cred că am știut întotdeauna că nu poate merge pentru totdeauna. 994 01:14:04,140 --> 01:14:05,140 Dar nu este important. 995 01:14:05,320 --> 01:14:08,620 Ceea ce am găsit în ultimele zile poate ține-mă toată viața. 996 01:14:08,840 --> 01:14:10,360 Nu te voi asculta vorbind așa. 997 01:14:10,800 --> 01:14:11,800 Nu trebuie. 998 01:14:11,840 --> 01:14:12,920 Pur și simplu nu poți merge. 999 01:14:13,820 --> 01:14:15,220 Da, avem ceva de gândit. 1000 01:14:15,480 --> 01:14:17,540 Dar e mai bine dacă o facem împreună. 1001 01:14:43,100 --> 01:14:46,480 Bună seara, domnule Claudio. Bună, Rena. Tatăl meu acasă? Nu, domnule. A luat cina. 1002 01:14:46,520 --> 01:14:49,300 Apoi a spus că are un zbor de prins, dar el a lăsat acest plic pentru tine. 1003 01:14:52,200 --> 01:14:55,260 Bună, Rena. Bună seara, doamnă. au ai mai luat cina? Oh, nu este 1004 01:14:55,260 --> 01:14:57,520 materie. Voi repara ceva pentru noi. tu pot merge la culcare acum. Mulțumesc, doamnă. 1005 01:14:57,520 --> 01:14:58,520 Noapte bună. Noapte. 1006 01:14:58,720 --> 01:14:59,720 Ce este? 1007 01:14:59,740 --> 01:15:00,740 Noi comenzi de producție. 1008 01:15:02,200 --> 01:15:03,200 A plecat din nou. 1009 01:15:04,620 --> 01:15:05,640 Puțin ciudat, nu? 1010 01:15:06,360 --> 01:15:07,360 Hmm. 1011 01:16:22,100 --> 01:16:23,100 Oh, da. 1012 01:16:24,680 --> 01:16:25,680 Da, dragă. 1013 01:17:35,490 --> 01:17:37,730 Scuze, dragă. Tot ce am putut găsi a fost o puțină șuncă și brânză. 1014 01:17:39,430 --> 01:17:42,550 Nu, mulțumesc la fel. nu sunt exact înfometat. 1015 01:17:43,930 --> 01:17:44,930 Laura, 1016 01:17:45,410 --> 01:17:48,530 E timpul să vorbim despre noi și despre tine decizie absurdă de a merge. 1017 01:17:49,410 --> 01:17:50,410 Nu trebuie. 1018 01:17:50,670 --> 01:17:51,670 Nu poţi. 1019 01:17:53,230 --> 01:17:55,270 Faci totul mai dificil, dragă. 1020 01:17:55,650 --> 01:17:56,850 Uite, eu plec mâine. 1021 01:17:57,250 --> 01:17:58,370 Mă duc în Borneo. 1022 01:17:58,610 --> 01:18:00,590 Vreau să-i spui tatălui tău când el se întoarce. 1023 01:18:00,810 --> 01:18:03,770 Explica-i totul. Dacă pleci, vin cu tine. 1024 01:18:04,010 --> 01:18:05,010 Nu te voi părăsi. 1025 01:18:05,160 --> 01:18:08,800 Simt și eu o responsabilitate. Asta e exact ceea ce nu vreau. Pentru ca tu 1026 01:18:08,800 --> 01:18:12,480 responsabil. Că simți că ești obligat să... Laura, ascultă, mă duc 1027 01:18:12,480 --> 01:18:15,140 am luat singură această decizie și sunt mergând singur. 1028 01:18:16,820 --> 01:18:22,000 Dă-mi doar câteva zile să mă gândesc la lucruri afară. Atunci voi lua legătura cu tine. 1029 01:18:22,720 --> 01:18:25,040 Între timp, poți să te gândești despre ce vrei tu. 1030 01:18:27,800 --> 01:18:29,200 Și gândește-te bine, Claudio. 1031 01:18:38,960 --> 01:18:40,540 Trebuie să o convingi să nu plece. 1032 01:18:41,220 --> 01:18:42,700 Trebuie. Ce faci aici? 1033 01:18:43,260 --> 01:18:44,260 Am crezut că ai plecat. 1034 01:18:46,980 --> 01:18:47,980 Nu, nu am plecat. 1035 01:18:49,080 --> 01:18:50,080 Am fost acolo. 1036 01:18:52,460 --> 01:18:53,460 Am auzit totul. 1037 01:18:54,760 --> 01:18:55,760 Am văzut totul. 1038 01:18:56,760 --> 01:18:57,760 Adică știai? 1039 01:18:59,020 --> 01:19:00,020 L-ați văzut împreună? 1040 01:19:01,880 --> 01:19:02,940 Ai fost acolo spionând. 1041 01:19:05,520 --> 01:19:06,520 Ea nu trebuie să meargă. 1042 01:19:06,760 --> 01:19:07,739 Ea nu poate. 1043 01:19:07,740 --> 01:19:08,740 Ascultă, Claudio. 1044 01:19:09,640 --> 01:19:10,820 Ea nu trebuie. 1045 01:19:15,760 --> 01:19:19,920 Când am aflat ce se întâmplă, am urlă ca un copil. 1046 01:19:20,660 --> 01:19:23,260 Apoi mi-am spus, de ce nu? Păstrează-l în familie. 1047 01:19:23,720 --> 01:19:24,820 Te rog, tată, Doamne. 1048 01:19:25,340 --> 01:19:27,680 Nu știi ce spui. eu nu te pot crede. Laura. 1049 01:19:28,900 --> 01:19:29,900 De ce? 1050 01:19:30,220 --> 01:19:31,220 De ce trebuie? 1051 01:19:31,320 --> 01:19:32,320 De ce trebuie să pleci? 1052 01:19:34,140 --> 01:19:36,180 Am putea fi atât de fericiți aici. 1053 01:19:36,750 --> 01:19:38,910 În casa asta? Nu vreau să aud alt cuvânt. Mă duc. 1054 01:19:40,830 --> 01:19:42,570 Nu. Nu te voi lăsa să pleci. 1055 01:19:42,930 --> 01:19:44,650 Vei rămâne chiar aici. Nu. 1056 01:19:45,530 --> 01:19:46,429 Cu mine. 1057 01:19:46,430 --> 01:19:47,430 Cu Claudio. 1058 01:19:47,690 --> 01:19:51,130 Vei fi cu noi și vei fi atât de fericit pentru că eu te iubesc. 1059 01:19:51,410 --> 01:19:55,270 Da, o iau. Și tu mă iubești. Deci vei face pleci, vrei? Pentru că ești a mea. 1060 01:19:55,670 --> 01:19:57,850 Mina. Mina. Mina. Nu, tată. 1061 01:19:58,150 --> 01:19:59,150 Opreste-te. 1062 01:19:59,790 --> 01:20:00,890 Ai înnebunit? 1063 01:20:02,430 --> 01:20:03,430 Calmează-te, tată. 1064 01:20:03,890 --> 01:20:04,890 Calma. 1065 01:20:06,990 --> 01:20:08,210 Poate că are dreptate. 1066 01:20:08,890 --> 01:20:11,150 Aceasta este o situație pe care nimeni nu o poate si-au imaginat. 1067 01:20:12,130 --> 01:20:13,530 Trebuie să ne limpezim mințile despre asta. 1068 01:20:14,770 --> 01:20:17,170 Mai presus de toate, Laura trebuie să fie singură cu ea însăși. 1069 01:20:18,070 --> 01:20:19,910 Înțelegi? Trebuie să fie plecată. 1070 01:20:20,350 --> 01:20:22,070 Înțeleg doar că am nevoie de ea. 1071 01:20:23,410 --> 01:20:25,930 Am de gând să părăsesc această casă oribilă pentru totdeauna. 1072 01:23:03,530 --> 01:23:04,530 Unde este săpunul? 1073 01:23:06,130 --> 01:23:07,430 Chiar în fața ta. 1074 01:23:08,750 --> 01:23:09,870 Te voi omorî. 1075 01:23:10,710 --> 01:23:11,810 Asta nu e mai bine. 1076 01:23:18,190 --> 01:23:19,190 Diana, 1077 01:23:29,110 --> 01:23:30,450 unde este celula mea de imprimare? 1078 01:23:31,150 --> 01:23:32,150 Chiar aici. 1079 01:23:32,490 --> 01:23:34,050 Acesta este locul greșit pentru asta. 1080 01:23:34,550 --> 01:23:35,550 Venire. 1081 01:23:37,530 --> 01:23:39,150 Doamna mea este servită. 1082 01:23:40,430 --> 01:23:41,590 Oh, minunat. 1083 01:23:45,890 --> 01:23:47,070 Mai mult, mai mult, mai mult. 1084 01:23:50,890 --> 01:23:52,110 Oh, pentru că sunt multe. 1085 01:23:54,250 --> 01:23:55,250 Cum este? 1086 01:23:56,670 --> 01:23:57,670 Fantastic. 1087 01:24:07,340 --> 01:24:08,600 Cine ar putea suna la ora asta? 1088 01:24:09,240 --> 01:24:10,240 Nu știu. 1089 01:24:10,300 --> 01:24:11,300 voi merge. 1090 01:24:25,760 --> 01:24:27,340 Cred că voi merge sus o vreme. 1091 01:24:55,420 --> 01:24:56,920 Antonio, de ce ai venit aici? 1092 01:24:57,800 --> 01:24:59,800 Pot doar să vă asigur că nu am intenționat la. 1093 01:25:01,540 --> 01:25:03,360 Dintr-o dată, am fost acolo în mașina mea. 1094 01:25:05,520 --> 01:25:06,800 Habar n-am cum. 1095 01:25:09,140 --> 01:25:11,100 Aș vrea să găsesc o modalitate de a uita mai mult decât orice. 1096 01:25:12,640 --> 01:25:15,760 Da, o modalitate de a anula tot ce este urâtul lucruri care s-au întâmplat. 1097 01:25:18,060 --> 01:25:19,460 Sunt singur în casă acum. 1098 01:25:20,140 --> 01:25:21,140 A plecat și Claudio. 1099 01:25:22,160 --> 01:25:23,440 nu mai stiu nimic. 1100 01:25:24,590 --> 01:25:25,590 Sunt singur. 1101 01:25:29,730 --> 01:25:32,270 Dacă tu și cu mine am reuși să vorbim despre lucruri. 1102 01:25:33,070 --> 01:25:34,070 Încearcă să mă ajuți. 1103 01:25:35,670 --> 01:25:36,670 Te rog, Laura. 1104 01:25:37,050 --> 01:25:39,150 Mi-aș dori să pot face ceva. 1105 01:25:39,750 --> 01:25:40,750 Dar este inutil. 1106 01:25:41,390 --> 01:25:44,110 Totul s-ar întoarce imediat la așa cum era înainte. 1107 01:25:45,330 --> 01:25:46,330 Acele minciuni. 1108 01:25:46,650 --> 01:25:47,670 Pretenții false. 1109 01:25:48,490 --> 01:25:53,050 Acea ipocrizie proastă masculină. Pentru a salva fata ta cu orice pret. 1110 01:25:55,130 --> 01:25:58,330 Da, Laura, dar și asta este o chestie viata. 1111 01:25:59,130 --> 01:26:01,970 Este adevărat. Numai în viața ta, nu a mea. 1112 01:26:02,890 --> 01:26:03,890 Am ieșit. 1113 01:26:07,690 --> 01:26:08,690 Pentru totdeauna. 1114 01:28:48,240 --> 01:28:49,240 Așteaptă!