1
00:01:53,880 --> 00:01:55,782
Ei, mocinha!

2
00:01:56,483 --> 00:01:59,452
Você sabe que eu tenho
nunca viu uma fada de verdade ainda?

3
00:02:00,019 --> 00:02:01,187
Até agora.

4
00:02:01,521 --> 00:02:03,189
E você foi o primeiro que conheci

5
00:02:03,189 --> 00:02:05,225
desde que fugi do meu casamento.

6
00:02:05,692 --> 00:02:06,993
Seu casamento, hein?

7
00:02:06,993 --> 00:02:09,762
Em nossa terra, a noiva
deve usar uma coroa de flores.

8
00:02:11,030 --> 00:02:14,300
Estou à sua mercê, honorável senhorio.

9
00:02:25,411 --> 00:02:29,482
Eu me pergunto se existe
uma resposta inequívoca

10
00:02:29,482 --> 00:02:31,084
para a pergunta

11
00:02:31,618 --> 00:02:34,587
se você
deveria casar por amor

12
00:02:34,587 --> 00:02:38,091
ou concordo com o seu
pais e amigos

13
00:02:38,424 --> 00:02:40,927
e casar com um velho rico?

14
00:02:49,002 --> 00:02:50,170
Para casar...

15
00:02:50,803 --> 00:02:52,372
Ou não casar...

16
00:02:54,741 --> 00:02:56,209
Quem se importa se ele é velho ou não?

17
00:02:56,776 --> 00:02:58,945
O principal é
o pau dele é duro!

18
00:03:56,002 --> 00:03:57,503
Só há papoulas aqui.

19
00:03:57,704 --> 00:03:59,906
Uma guirlanda para uma fada.

20
00:04:05,979 --> 00:04:07,413
Obrigado.

21
00:07:28,714 --> 00:07:29,649
Você é habilidoso.

22
00:07:29,649 --> 00:07:31,451
Você pode me mostrar sua bunda?

23
00:07:34,353 --> 00:07:36,722
Mostre-me então, sua princesa.

24
00:07:38,424 --> 00:07:39,892
Incrível.

25
00:07:41,627 --> 00:07:44,931
Tínhamos pãezinhos assim na nossa padaria!

26
00:11:11,003 --> 00:11:13,005
Vamos, sua gostosa.

27
00:11:57,717 --> 00:11:59,051
Espere.

28
00:13:41,554 --> 00:13:43,189
Dê-me um segundo.

29
00:13:44,323 --> 00:13:46,826
Sim, dê para mim.

30
00:14:23,262 --> 00:14:25,130
É um buraco errado!

31
00:14:25,664 --> 00:14:27,166
Tipo de.

32
00:15:45,511 --> 00:15:47,313
Você é um verdadeiro cowboy.

33
00:15:47,980 --> 00:15:49,515
Nós vamos nos divertir!

34
00:17:43,762 --> 00:17:45,330
Venha aqui.

35
00:17:53,038 --> 00:17:54,406
Me dê essa bunda...

36
00:18:57,903 --> 00:19:00,038
Você aprendeu
em um estábulo de cavalos?

37
00:19:01,607 --> 00:19:02,941
Não importa.

38
00:19:02,941 --> 00:19:04,843
Eu vou gostar de você!

39
00:19:08,046 --> 00:19:10,482
Estamos combinando.

40
00:19:10,849 --> 00:19:12,284
É óbvio.

41
00:19:35,707 --> 00:19:38,343
Você vai ficar bem
no estável, eu acho.

42
00:19:38,544 --> 00:19:40,112
Será perfeito!

43
00:20:53,852 --> 00:20:55,153
Mais difícil.

44
00:20:55,153 --> 00:20:56,521
Sim.

45
00:20:58,123 --> 00:20:59,958
Eu vou gozar.

46
00:22:04,756 --> 00:22:06,491
E daí, sua princesa?

47
00:22:06,958 --> 00:22:08,860
Nunca experimentei isso...

48
00:22:08,860 --> 00:22:12,431
Você não quer esquecer
sobre sua vida na cidade?

49
00:22:12,664 --> 00:22:13,665
Huh?

50
00:22:14,399 --> 00:22:19,171
Troque seu bronzeado falso
para um verdadeiro bronzeado de agricultor.

51
00:22:20,605 --> 00:22:24,443
Eu absolutamente vejo você
aqui no nosso estábulo.

52
00:22:24,710 --> 00:22:26,645
Você vai se alimentar
cavalos todas as manhãs.

53
00:22:27,179 --> 00:22:29,181
E eu cuidarei dos cavalos.

54
00:22:29,381 --> 00:22:31,049
E então vou alimentá-los.

55
00:22:31,216 --> 00:22:33,852
Você vai limpar depois
eles. Perfeito.

56
00:22:33,852 --> 00:22:35,520
Você vai me ajudar em tudo.

57
00:22:35,654 --> 00:22:40,025
Você verá como eu luto
com um carneiro adequado!

58
00:22:40,025 --> 00:22:42,527
Isso vai ser
perfeito. Nós combinamos.

59
00:22:42,527 --> 00:22:44,863
Você pode esquecer seu vestido.

60
00:22:44,996 --> 00:22:47,366
Você os verá
só na TV.

61
00:22:47,532 --> 00:22:49,901
Seremos um casal perfeito!

62
00:23:03,348 --> 00:23:04,783
Meninas da cidade...

63
00:23:15,660 --> 00:23:17,062
Meninas da cidade!..


