1 00:00:00,825 --> 00:00:02,905 the art of the scam 2 00:00:04,025 --> 00:00:07,145 What is this? -This is the con man's bible. 3 00:00:07,264 --> 00:00:10,186 The Scam Handbook. The basics. 4 00:00:10,346 --> 00:00:13,384 I have already read. You gave it to me when I turned 16. 5 00:00:13,506 --> 00:00:15,947 Read it again. Think about the long term. 6 00:00:16,066 --> 00:00:19,187 I already do. -You've gone limp. 7 00:00:19,307 --> 00:00:23,067 You too, Brutus? -You gave back our 33 million egg. 8 00:00:23,187 --> 00:00:26,148 We have to let it rest and move on. 9 00:00:26,267 --> 00:00:28,947 How is that possible? if we live in the past? 10 00:00:29,067 --> 00:00:33,788 Thank you, Doctor Phil. But do you want to? hand over even more to the police? 11 00:00:33,909 --> 00:00:36,709 That shirt. It's criminal. -Not nice. 12 00:00:36,828 --> 00:00:38,908 I felt attacked, sorry. 13 00:00:39,029 --> 00:00:42,309 Honey, we wanted to say that we forgive you. 14 00:00:42,428 --> 00:00:44,590 Doesn't seem like it. -But don't do that again. 15 00:00:44,710 --> 00:00:46,270 Now back to the book. 16 00:00:46,429 --> 00:00:48,910 Remember who you are, girl. -Okay, Dad. 17 00:00:49,030 --> 00:00:52,068 So we forget and look forward to our future. 18 00:00:52,189 --> 00:00:54,270 It won't be long before I need insulin. 19 00:00:54,390 --> 00:00:56,869 Where do you live? -Ricky will find something. 20 00:00:56,991 --> 00:01:00,590 Which would have been much easier with 33 million. 21 00:01:00,711 --> 00:01:04,711 Sorry, I'll find something acceptable. 22 00:01:06,831 --> 00:01:10,471 Talk about self-sacrifice. 23 00:01:10,590 --> 00:01:15,232 Hello, Commissioner Li. How can I assist you? 24 00:01:16,152 --> 00:01:18,031 I would like another assignment... 25 00:01:18,192 --> 00:01:21,431 only for two weeks reduced sentence for my father. 26 00:01:21,553 --> 00:01:25,432 A mini basketball hoop. And a ThighMaster. 27 00:01:25,553 --> 00:01:27,792 Face cream. -And face cream. 28 00:01:28,353 --> 00:01:31,432 Commissioner Li. Hello. 29 00:01:32,354 --> 00:01:35,153 He fell away or went into a tunnel or something. 30 00:01:38,914 --> 00:01:40,915 How's your breakfast? 31 00:01:42,755 --> 00:01:44,355 Hello. 32 00:01:45,674 --> 00:01:48,555 Clean your scuppers. -Are you talking to me? 33 00:01:48,674 --> 00:01:51,716 Your scuppers are clogged. -My what? 34 00:01:51,835 --> 00:01:55,355 The gutters for excess water need to be cleaned. 35 00:01:55,475 --> 00:01:58,277 The boat never leaves the harbor, so you don't have to. 36 00:01:58,397 --> 00:02:00,997 I helped your brother with it, Daniel. 37 00:02:01,117 --> 00:02:07,197 Now it's your home. Take care of it. Give it some love, otherwise it will rot from within. 38 00:02:07,316 --> 00:02:10,518 I'll come by this weekend. -No need, really. 39 00:02:15,437 --> 00:02:17,278 Good morning, boss. 40 00:02:19,239 --> 00:02:22,839 Will you tell me what kind of case it is? -Li didn't say much. 41 00:02:22,959 --> 00:02:24,438 Is there a file? 42 00:02:29,919 --> 00:02:34,919 Real? Okay, we will come clean and talk this out? 43 00:02:35,039 --> 00:02:38,400 There's nothing to talk about. -Exactly. 44 00:02:38,520 --> 00:02:42,080 What do you want me to say, Max? -Say something. That you hate me. 45 00:02:42,199 --> 00:02:46,640 That I'm a liar. That my shoes are beautiful. Thank you. Sale. 46 00:02:46,760 --> 00:02:49,600 But can we go back? to what it was like? 47 00:02:51,001 --> 00:02:54,601 We'll never go back to the way it was, Max. 48 00:02:54,722 --> 00:02:57,242 You still don't trust me, do you? 49 00:02:57,921 --> 00:03:00,481 Why should I? -I'll just count. 50 00:03:00,601 --> 00:03:04,003 Did I steal the egg? Yes. Did I return it? Yes. 51 00:03:04,123 --> 00:03:07,843 I had you restored, found your brother's killer. 52 00:03:07,963 --> 00:03:11,083 And took the blame when you disobeyed an order. 53 00:03:12,084 --> 00:03:15,724 But feel free to hold a grudge. 54 00:03:20,602 --> 00:03:23,404 There was an attempted murder at the Pruett Ranch. 55 00:03:23,524 --> 00:03:27,444 On whom? -The target's name is Paul. That's all I know. 56 00:03:27,565 --> 00:03:31,525 Why so secretive? -The Pruetts value their privacy. 57 00:03:31,644 --> 00:03:36,165 They have been on their land for 100 years and have a lot of influence in this region. 58 00:03:36,286 --> 00:03:40,644 Russo wants their support in the election. -Precisely. 59 00:03:41,484 --> 00:03:47,446 In the saddle, partner. This piece of country is going to get a lot more rock 'n' roll now. 60 00:04:01,608 --> 00:04:06,088 Detective Ellis for the Pruetts. -We didn't call the police. 61 00:04:06,207 --> 00:04:09,167 Not the droids you're looking for. -Max. 62 00:04:10,488 --> 00:04:12,447 Wait here. -Thank you. 63 00:04:12,569 --> 00:04:15,368 They don't seem very forthcoming. -No. 64 00:04:23,329 --> 00:04:26,489 You must be Russo's detectives. -Beats. 65 00:04:26,609 --> 00:04:30,009 I'm Rose Pruett. Just follow me. 66 00:04:45,811 --> 00:04:48,972 Russo gave us no information about the victim. 67 00:04:49,092 --> 00:04:51,371 I didn't give either. -Why not? 68 00:04:51,491 --> 00:04:53,172 Our business is our business. 69 00:04:53,293 --> 00:04:56,773 Woman of few words with nice jeans. Great. 70 00:04:56,894 --> 00:04:59,774 Okay, can you tell us something? 71 00:05:00,253 --> 00:05:02,372 Someone wanted to kill Paul. 72 00:05:03,933 --> 00:05:05,453 Who is Paul? 73 00:05:09,974 --> 00:05:11,494 This is Paul. 74 00:05:16,215 --> 00:05:18,976 Translation: Amabile Keijer Iyuno 75 00:05:24,175 --> 00:05:28,135 Did someone want to kill your horse? -He has a name. Huh, Paul? 76 00:05:28,255 --> 00:05:30,935 Someone hit the servant who watched him. 77 00:05:31,055 --> 00:05:33,536 Do you always post guards in front of your stables? 78 00:05:33,656 --> 00:05:37,537 No, but he's worth ten million. -Good heavens. 79 00:05:37,656 --> 00:05:42,217 Ten million because he's soft? -He is a first-class stud. 80 00:05:42,337 --> 00:05:45,978 Horses sense people well. Look, he trusts you. 81 00:05:46,098 --> 00:05:48,898 Do you hear that? The horse trusts me. 82 00:05:50,257 --> 00:05:54,937 I don't want to offend you, but there isn't one livestock farming committee for these matters? 83 00:05:55,057 --> 00:05:58,539 That's like a locksmith solve a bank robbery. 84 00:05:58,659 --> 00:06:01,059 Okay. Tell me what happened. 85 00:06:01,179 --> 00:06:05,980 My men saw the flames from outside the sleeping quarters and someone running away. 86 00:06:06,100 --> 00:06:09,939 Did your men go after him? -Yes, but they lost him. 87 00:06:10,059 --> 00:06:13,220 They had to put out the fire and save my horse. 88 00:06:13,379 --> 00:06:19,461 I have a lot of arson sites seen and this is not that. 89 00:06:19,580 --> 00:06:22,221 What do you mean? -There is no accelerant. 90 00:06:22,342 --> 00:06:24,102 A wooden barn full of hay. 91 00:06:24,260 --> 00:06:28,581 If they wanted to burn it down, That would have happened with gasoline. 92 00:06:28,701 --> 00:06:30,422 Don't you agree? 93 00:06:30,580 --> 00:06:34,783 Yes, but I fell for something and it's probably not oatmeal. 94 00:06:34,902 --> 00:06:38,223 Hopefully you still have the receipt. 95 00:06:38,343 --> 00:06:41,303 Lana, our vet. I called her immediately. 96 00:06:41,423 --> 00:06:44,823 Detective Ellis. This is Max. Was Paul injured? 97 00:06:44,943 --> 00:06:48,582 I'm not ready, but he has just inhaled some smoke. 98 00:06:48,702 --> 00:06:52,905 Rose, Shane is feuding with Mike Wyatt and grabbed his gun. 99 00:06:53,023 --> 00:06:54,744 Who is Shane? -My son. 100 00:06:55,905 --> 00:07:00,905 Our cattle didn't destroy your fence, Mike. -Isn't that the Pruett brand? 101 00:07:01,024 --> 00:07:05,024 Are you calling me a liar? -That seems like the only logical explanation. 102 00:07:05,144 --> 00:07:07,786 One more step, Shane, and I'll shoot you. 103 00:07:12,385 --> 00:07:15,385 Forget the boots. I want a gun. -What is? 104 00:07:15,505 --> 00:07:18,266 You destroyed my fence. 105 00:07:18,386 --> 00:07:20,146 You know better. -He's lying. 106 00:07:20,265 --> 00:07:22,585 He can't build a good fence. -Do you? 107 00:07:22,705 --> 00:07:26,907 Calling you a cowboy is like put socks on a rooster. Doesn't fit. 108 00:07:27,026 --> 00:07:29,067 It sits. -Okay. Enough. 109 00:07:29,187 --> 00:07:31,227 Shane, back to your car. 110 00:07:31,347 --> 00:07:35,228 He must have wanted to kill our horse. -That's a lie. 111 00:07:36,348 --> 00:07:40,027 My apologies. I don't have a gun yet. I'm working on that. 112 00:07:40,147 --> 00:07:44,028 Enough. Police. Put away your weapons and go home. 113 00:07:47,789 --> 00:07:52,469 I'll talk to Mike Wyatt, you talk to Rose. See if the suspect left any traces. 114 00:07:52,588 --> 00:07:55,470 Understood. Partner. 115 00:07:58,310 --> 00:08:01,911 You don't seem to be crazy about the Pruetts. 116 00:08:02,791 --> 00:08:05,431 Everyone thinks about themselves now. -Not at first? 117 00:08:05,551 --> 00:08:08,390 In this community we took care of each other. 118 00:08:08,510 --> 00:08:13,391 Rose and I used to play together. My family always had barbecues at her house. 119 00:08:13,511 --> 00:08:14,913 What has changed? 120 00:08:15,031 --> 00:08:18,473 The Pruetts locked everyone out, kept everything themselves. 121 00:08:18,631 --> 00:08:20,591 Where were you last night? 122 00:08:21,233 --> 00:08:26,191 I was on my way with my men the cattle market. I came home this morning. 123 00:08:26,313 --> 00:08:30,434 I have proof. -Send me what you have. I'll check it out. 124 00:08:31,354 --> 00:08:36,912 I've been breeding horses all my life. Such a stud is worth $250,000. 125 00:08:37,032 --> 00:08:42,154 But when he shoots blanks, he is worth more dead than alive. 126 00:08:42,273 --> 00:08:43,673 What do you mean? 127 00:08:43,793 --> 00:08:47,715 Such horses are insured up to their ears. 128 00:08:53,476 --> 00:08:57,514 My servants followed him, but lost it in the dark. 129 00:08:57,634 --> 00:09:02,636 It can't hurt to look again. You never know what you will find during the day. 130 00:09:02,756 --> 00:09:04,555 Are you alone with your son? 131 00:09:04,717 --> 00:09:08,796 My daughter Callie also works here. My husband has been dead for almost 20 years. 132 00:09:08,916 --> 00:09:11,036 There are three of us. -Stop. 133 00:09:12,997 --> 00:09:15,117 Guard. What is that? 134 00:09:15,237 --> 00:09:19,878 A shoe print with a scorpion in the heel. Do you recognize it? 135 00:09:19,998 --> 00:09:24,278 Everyone who works at the Pruett Ranch has such a P. An old tradition. 136 00:09:24,398 --> 00:09:28,239 If you die somewhere else, they know where your body should go. 137 00:09:28,359 --> 00:09:31,079 Horrible. But practical. 138 00:09:39,479 --> 00:09:44,120 What is waste to one person is a treasure for the other, but what is this? 139 00:09:44,240 --> 00:09:47,720 This could be a horse killer. They found this near the fence. 140 00:09:47,840 --> 00:09:50,840 Sometimes electrocution is used to kill animals. 141 00:09:50,960 --> 00:09:54,001 Not here. -It's horrible and I don't like it. 142 00:09:54,120 --> 00:09:57,560 But it is the best way when they are suffering. 143 00:09:57,680 --> 00:10:00,003 Let me take a look at you, boy. 144 00:10:01,602 --> 00:10:03,321 Do you see that? 145 00:10:03,441 --> 00:10:06,402 The burn is approx the same size as the clamp. 146 00:10:07,882 --> 00:10:09,282 What do you think? -It's possible. 147 00:10:09,402 --> 00:10:11,722 But he also has wounds from embers. 148 00:10:11,842 --> 00:10:16,043 If someone wanted to electrocute him, Could the fire have been caused by a spark? 149 00:10:16,163 --> 00:10:18,203 Mom, are you here? -Excuse me. 150 00:10:19,163 --> 00:10:21,803 That explains why there was no accelerator. 151 00:10:21,923 --> 00:10:25,085 Yes, but why are you shooting? isn't the horse just dead? 152 00:10:27,684 --> 00:10:31,404 What did Mike Wyatt say? Where was he? -Out of town with his men. 153 00:10:31,524 --> 00:10:34,085 But I have to ask is Paul insured? 154 00:10:34,205 --> 00:10:38,366 For 20 million. Main breeding horse. -Twenty million for sex? 155 00:10:38,486 --> 00:10:42,405 I want to see that insurance policy and your financial information. 156 00:10:42,525 --> 00:10:44,164 Why? -They think we... 157 00:10:44,285 --> 00:10:47,246 wanted to kill our horse for the insurance money. 158 00:10:47,366 --> 00:10:51,007 Go away. -Requesting an injunction slows everything down. 159 00:10:51,127 --> 00:10:53,326 Paul has a pre-existing condition. 160 00:10:53,446 --> 00:10:58,367 Heart murmur. Nothing serious for a stud, but you have to report it for the policy. 161 00:10:58,487 --> 00:11:01,567 Okay. And? -Ever seen an autopsy report... 162 00:11:01,728 --> 00:11:06,928 of a horse that has been electrocuted? -It would look like a heart attack. 163 00:11:07,048 --> 00:11:10,968 Then the policy is invalid. -And your family wouldn't get a cent. 164 00:11:11,088 --> 00:11:17,369 So unless you think we're that stupid, you must find the real killer. 165 00:11:24,850 --> 00:11:26,809 Heard enough. -Where are you going? 166 00:11:26,929 --> 00:11:29,770 The office. The suppliers pay the wages. 167 00:11:29,890 --> 00:11:34,371 This place doesn't run itself. If you you want to waste time on them, okay. 168 00:11:40,211 --> 00:11:43,251 He's quite resentful. -Shane is protective. 169 00:11:43,371 --> 00:11:46,891 He grew up without a father and became the man of the house. 170 00:11:47,011 --> 00:11:50,492 We just do our job. We must explore every option. 171 00:11:50,651 --> 00:11:54,373 Nothing new. I can handle it. Find out who's behind it. 172 00:11:54,493 --> 00:11:58,932 One of the servants? Has one of them a scorpion under his boot? 173 00:11:59,052 --> 00:12:01,172 I trust them, like family. 174 00:12:02,013 --> 00:12:05,573 Sometimes they actually abuse of your trust. 175 00:12:06,413 --> 00:12:12,533 Day laborers also work here. Callie is the manager, so she should know. 176 00:12:12,653 --> 00:12:18,134 Where is she? -Stuck in pasture five around this time. 177 00:12:18,654 --> 00:12:21,814 But you can't get there on foot or by car. 178 00:12:21,934 --> 00:12:26,255 How? -Time to saddle up, partner. 179 00:12:29,496 --> 00:12:33,456 No. No way. I don't ride anything that decides for myself. 180 00:12:33,575 --> 00:12:35,856 That sounds so logical. 181 00:12:39,935 --> 00:12:43,137 show-off. -Come on. Take my hand. 182 00:12:44,257 --> 00:12:45,777 Come on. 183 00:12:50,297 --> 00:12:52,779 Come on. Well done. 184 00:12:54,537 --> 00:12:58,379 Okay. Hold on tight. Good? -Yes. 185 00:12:58,499 --> 00:13:00,537 But take it easy. 186 00:13:27,301 --> 00:13:29,901 Callie Pruett? -I heard you were coming. 187 00:13:31,142 --> 00:13:35,501 Max, you can let me go now. -Not until we stand still. 188 00:13:36,902 --> 00:13:39,822 Are we standing still yet? -Yes. 189 00:13:43,263 --> 00:13:46,422 I'm afraid you guys have come for nothing. 190 00:13:46,542 --> 00:13:49,462 I've been sleeping with the herd for a month. -Not at home? 191 00:13:49,582 --> 00:13:53,223 No. Mom, Shane and I can get along better... 192 00:13:53,342 --> 00:13:55,663 with a hundred acres between us. 193 00:13:55,784 --> 00:13:59,184 Do you recognize this boot print? from one of your day laborers? 194 00:14:00,183 --> 00:14:03,704 No. But I check not all their boots. 195 00:14:03,824 --> 00:14:08,064 We need a list of names and addresses of all servants. 196 00:14:08,184 --> 00:14:11,105 Many of them have no permanent address. 197 00:14:11,225 --> 00:14:13,944 But it's Thursday evening. -So? 198 00:14:14,064 --> 00:14:17,106 Time to practice your line dancing skills. 199 00:14:20,906 --> 00:14:25,747 Those guys don't talk to the police. They'll run away in no time. 200 00:14:25,867 --> 00:14:27,267 What do you think? -I'm becoming... 201 00:14:27,387 --> 00:14:30,787 a wealthy Texan heiress with lots of chatter. 202 00:14:30,907 --> 00:14:33,587 Call me Darlene. -Why not Jolene? 203 00:14:33,707 --> 00:14:37,307 Because everyone knows that Jolene destroys marriages. 204 00:14:37,427 --> 00:14:40,869 But only Darlene has a bow-legged man, Earl. 205 00:14:40,989 --> 00:14:44,708 You are my long drink of bitterness and seething anger. 206 00:14:44,828 --> 00:14:46,708 We do this by the book. 207 00:14:46,828 --> 00:14:51,509 The day laborers go to the bar. We just need to match the heel... 208 00:14:51,629 --> 00:14:54,709 with the one in the photo and keep our heads down. Understood? 209 00:14:54,829 --> 00:14:58,069 As clear as stream water in July. 210 00:14:58,189 --> 00:15:01,429 Stop at that horse shop. -Why? 211 00:15:06,510 --> 00:15:11,950 Finding that boot will be a bit difficult like saddling a rattlesnake. 212 00:15:12,070 --> 00:15:13,549 Huh, Earl? 213 00:15:19,351 --> 00:15:21,872 I'll be right back, honey. -What? 214 00:15:39,154 --> 00:15:40,994 Honey, do you have a road map? 215 00:15:41,115 --> 00:15:45,035 A map? No. What do you mean? -I'm lost in your eyes. 216 00:15:45,154 --> 00:15:46,714 Oh, dear. 217 00:15:46,834 --> 00:15:51,755 Get out. You are just as welcome here like a porcupine in a nudist camp. 218 00:15:54,594 --> 00:15:56,115 Not so shy. 219 00:15:56,996 --> 00:15:58,396 What have you done? 220 00:15:59,834 --> 00:16:02,876 I know how to look at boots. -Okay. 221 00:16:02,996 --> 00:16:09,955 Listen. A customer bid $500 to see who is the best line dancer. 222 00:16:10,075 --> 00:16:11,877 Who dares? 223 00:16:13,117 --> 00:16:15,676 I hope you can line dance. 224 00:16:15,798 --> 00:16:18,798 And can I borrow $500? 225 00:17:46,446 --> 00:17:50,807 Time to slow down, folks. Grab that special someone. 226 00:18:30,211 --> 00:18:33,929 I didn't see any boots with a scorpion on it. Do you? 227 00:18:41,850 --> 00:18:43,731 You were right. 228 00:18:45,170 --> 00:18:48,211 Was I right? About what? 229 00:18:48,330 --> 00:18:51,332 It will never be the same again. 230 00:18:52,012 --> 00:18:56,851 It doesn't matter, because it just becomes something new. 231 00:19:09,853 --> 00:19:11,933 There he is. 232 00:19:13,333 --> 00:19:16,734 Let's tie him up that piece of vermin. 233 00:19:16,853 --> 00:19:19,854 No. Not based on one footprint. 234 00:19:19,974 --> 00:19:23,414 Certainly not here. We need to isolate him, interrogate him. 235 00:19:23,535 --> 00:19:28,055 I have a better idea. Why Aren't you going to stand next to him at the bar? 236 00:19:28,174 --> 00:19:32,375 And then? -Just be beautiful, okay? Trust me. 237 00:19:32,496 --> 00:19:34,816 Go ahead. 238 00:19:40,257 --> 00:19:42,016 Whiskey, please. 239 00:19:43,176 --> 00:19:45,737 That looks painful. How did that happen? 240 00:19:45,856 --> 00:19:50,616 Never seen rope injuries? It's part of being a real cowboy. 241 00:19:54,978 --> 00:19:58,498 I gave you everything, Earl. Best months of my life. 242 00:19:58,617 --> 00:20:02,738 And you just disappoint me. Lots of shouting, little wool. 243 00:20:02,857 --> 00:20:09,499 If you weren't such a lying woman, I would trust you more often. 244 00:20:09,618 --> 00:20:13,658 You never trusted me. Trusting you was my biggest mistake. 245 00:20:13,780 --> 00:20:19,061 Is that so? I trust you does one thing. That you disappear. 246 00:20:20,900 --> 00:20:26,262 Please. Everything is better then hear your lies. 247 00:20:29,901 --> 00:20:32,580 You're good for nothing, jerk. 248 00:20:43,662 --> 00:20:48,463 I'm drunk, but you... 249 00:20:48,582 --> 00:20:52,423 You're down to earth. You're good at drinking, Darlene. 250 00:20:52,543 --> 00:20:56,863 Thank you, Sam. Earl says never such sweet things to me. 251 00:20:56,984 --> 00:21:00,224 But like I said, he got me given a breeding stallion. 252 00:21:00,343 --> 00:21:04,544 He shoots blanks. Just like him. Do you know what I mean? 253 00:21:05,423 --> 00:21:10,505 I wish I could put him to sleep. And the horse too. 254 00:21:11,825 --> 00:21:15,466 Can you believe that someone spend a million on a horse? 255 00:21:15,585 --> 00:21:17,466 He could have bought diamonds. 256 00:21:17,585 --> 00:21:21,306 Is that horse insured? -For more than the house. 257 00:21:21,425 --> 00:21:25,665 Are you serious about this? -Dead serious. 258 00:21:25,787 --> 00:21:29,905 But I want it in a humane way do. I don't want him to suffer. 259 00:21:30,027 --> 00:21:32,748 The horse, not the husband. 260 00:21:34,386 --> 00:21:38,508 You're very persuasive, Darlene. -I hear that often. 261 00:21:38,627 --> 00:21:40,667 I like to believe that. 262 00:21:40,787 --> 00:21:44,307 You know what? I can't help you with your husband. 263 00:21:44,427 --> 00:21:49,668 My poor, broken heart. -But with your horse problem. 264 00:21:49,789 --> 00:21:55,749 Let's say $5,000. 2500 now, the rest when it's done. 265 00:21:55,868 --> 00:22:00,589 Real? Then we have a deal. 266 00:22:01,990 --> 00:22:08,110 Not here. I'll meet you outside in the back in 20 minutes. 267 00:22:08,231 --> 00:22:11,231 Red pickup. -Okay. 268 00:22:22,191 --> 00:22:24,351 He has a red pickup. 269 00:22:32,473 --> 00:22:35,632 There he is. -Wait a minute. 270 00:22:37,432 --> 00:22:40,352 Stay here. He could have a gun. 271 00:22:48,594 --> 00:22:53,235 Someone had a gun, but not Sam. 272 00:22:57,194 --> 00:23:00,315 Yates. And? -The perpetrator only left a bullet behind. 273 00:23:00,434 --> 00:23:04,276 But there are clamps and batteries found in his truck. 274 00:23:04,395 --> 00:23:07,435 I checked him out. No permanent address or family. 275 00:23:07,557 --> 00:23:08,955 And his finances? 276 00:23:09,076 --> 00:23:13,236 He deposited $2,500 just before the Pruett Ranch fire. 277 00:23:13,355 --> 00:23:15,277 He asked me the same amount. 278 00:23:15,395 --> 00:23:17,797 Sam was hired to kill the horse. 279 00:23:17,916 --> 00:23:20,636 Who killed Sam had hired him. 280 00:23:20,757 --> 00:23:22,596 Does anyone know him? -No. 281 00:23:22,717 --> 00:23:26,877 He was already a ghost before he was dragged to cowboy heaven. 282 00:23:26,998 --> 00:23:28,998 Never worked on the ranch? 283 00:23:31,878 --> 00:23:34,559 Don't know him. -He wanted to kill your horse. 284 00:23:34,718 --> 00:23:37,319 A great loss for most. 285 00:23:37,438 --> 00:23:40,279 For you a drop in the bucket. 286 00:23:40,398 --> 00:23:43,479 What do you mean? -That killing Paul only makes sense... 287 00:23:43,598 --> 00:23:45,760 if someone wants to hit you financially. 288 00:23:45,879 --> 00:23:49,959 But considering the size of this ranch you have no problem. 289 00:23:50,080 --> 00:23:51,721 What does that matter? 290 00:23:51,841 --> 00:23:56,160 You had to find out who wanted to kill our horse. Send them away. 291 00:23:56,281 --> 00:23:59,400 Our business is our business. -What? 292 00:23:59,521 --> 00:24:03,201 What's so funny? -Our business is our business? 293 00:24:03,322 --> 00:24:04,801 You hate it here, Shane. 294 00:24:04,920 --> 00:24:08,481 You would be much happier in an office far away. 295 00:24:08,600 --> 00:24:11,842 My sister says, who lives in a tent and plays cowgirl. 296 00:24:11,961 --> 00:24:15,601 Does that keep the ranch going? I'm trying to save the ranch. 297 00:24:15,723 --> 00:24:17,843 Of which? 298 00:24:18,762 --> 00:24:21,523 We must tell the truth. -Shut up. 299 00:24:21,642 --> 00:24:23,563 Enough. 300 00:24:23,682 --> 00:24:28,203 The truth is we are broke. If the horse dies, we lose everything. 301 00:24:28,324 --> 00:24:31,765 Unless we sell the ranch. -Over my dead body. 302 00:24:31,884 --> 00:24:36,085 Fine. I'm going to look how can I pay wages? 303 00:24:40,324 --> 00:24:42,685 And you ask why I never come home. 304 00:24:45,805 --> 00:24:50,964 We were so close. Just like a real family. You will find your own way. 305 00:24:53,846 --> 00:24:57,807 And I thought we had problems. -Yes. Yikes. 306 00:25:02,646 --> 00:25:06,206 He's not happy. -He's hiding something. 307 00:25:06,328 --> 00:25:09,247 Agree. Let's find out what. 308 00:25:09,927 --> 00:25:15,488 That building where Shane went belongs to the Kildare Builders. 309 00:25:15,607 --> 00:25:18,647 The Christies of country and western real estate. 310 00:25:18,768 --> 00:25:22,489 They don't do anything for under eight figures. -And one more thing. 311 00:25:22,608 --> 00:25:27,128 They have Rose Pruett several times made an offer. She rejected everything. 312 00:25:27,249 --> 00:25:31,369 Shane Pruett flew this past month twice to Dallas. 313 00:25:31,490 --> 00:25:33,889 Guess whose headquarters is there? 314 00:25:34,689 --> 00:25:36,249 Kildare Builders. 315 00:25:36,368 --> 00:25:39,251 Rose doesn't sell. Why is he talking to buyers? 316 00:25:39,370 --> 00:25:42,450 The last bid was more than 200 million dollars. 317 00:25:42,571 --> 00:25:46,890 For that money you are willing to do anything to sell, also to murder. 318 00:25:47,011 --> 00:25:48,610 Why kill the stud? 319 00:25:48,731 --> 00:25:53,052 Then Rose would have had to sell the ranch. She had no choice. 320 00:25:53,851 --> 00:25:55,692 Would I have killed someone? 321 00:25:55,812 --> 00:25:58,611 The money for the ranch could be a motive. 322 00:25:58,732 --> 00:26:00,891 Where were you when Sam was killed? 323 00:26:02,171 --> 00:26:06,013 By the CEO of Kildare, with whiskey and steaks. 324 00:26:06,132 --> 00:26:08,132 Why go behind your mother's back? 325 00:26:08,253 --> 00:26:12,892 Every generation has taught us that the land should remain in the family. 326 00:26:13,013 --> 00:26:16,893 Mom thinks that when she sells the ranch, her life is a failure. 327 00:26:17,014 --> 00:26:19,334 So she'd rather go down fighting. 328 00:26:19,453 --> 00:26:26,255 Ever had someone you loved very much and who was so annoying that it made your blood boil? 329 00:26:34,455 --> 00:26:36,214 Mom. -Hey. 330 00:26:36,335 --> 00:26:39,375 Are you okay? Hey. 331 00:26:52,818 --> 00:26:56,018 How are you? -She doesn't want to go to the hospital. 332 00:26:56,137 --> 00:26:58,417 Why would she? Only hit once. 333 00:26:58,538 --> 00:27:02,458 I'm fine. -Luckily it was just a graze. 334 00:27:02,578 --> 00:27:05,657 What are you doing? Whoever wanted to kill Paul is still out there. 335 00:27:05,779 --> 00:27:09,059 Reinforcements are coming. We leave two officers here. 336 00:27:09,178 --> 00:27:13,020 No way. I have twelve servants with guns. 337 00:27:15,500 --> 00:27:18,339 He hasn't been found. The servants are still searching. 338 00:27:18,458 --> 00:27:21,619 Mom, sell the ranch before it kills you. 339 00:27:21,739 --> 00:27:24,459 Oh, yes. You'd like that, wouldn't you? 340 00:27:24,581 --> 00:27:27,101 Kildare has increased the offer. 341 00:27:27,220 --> 00:27:31,460 What? -You will leave us with nothing. 342 00:27:31,582 --> 00:27:33,061 Go away. -Mom... 343 00:27:33,180 --> 00:27:35,181 Go away. Come on. 344 00:27:38,221 --> 00:27:41,502 What? Do you have something to say? -Yes. 345 00:27:42,181 --> 00:27:46,262 But you're too stubborn to listen. I'm going to check on the boys. 346 00:27:46,381 --> 00:27:51,863 You can't always escape to that meadow. Someone wants to destroy our family. 347 00:27:54,222 --> 00:27:56,743 There's not much family left, Mom. 348 00:28:03,423 --> 00:28:06,745 Sorry you had to hear that. -It's okay. 349 00:28:06,865 --> 00:28:08,704 I'll come check on you later. 350 00:28:14,144 --> 00:28:17,705 Can I do anything for you? -I need a drink. 351 00:28:17,825 --> 00:28:20,506 Once part of the country want to sell? 352 00:28:20,625 --> 00:28:24,385 People are trying this country have been in possession for over 100 years. 353 00:28:24,507 --> 00:28:26,665 I won't be the first to give up. 354 00:28:26,786 --> 00:28:30,466 We're on duty. Thank you. -Speak for yourself. 355 00:28:31,146 --> 00:28:35,506 Why not lease a share a neighbor, like Mike Wyatt? 356 00:28:35,625 --> 00:28:37,627 He doesn't even talk to us anymore. 357 00:28:37,788 --> 00:28:40,587 Wyatt says that you were a community. 358 00:28:40,706 --> 00:28:44,707 Ever. The Wyatts lived on one side, the O'Neills on the other. 359 00:28:44,828 --> 00:28:47,748 As if there were no fences. -What has changed? 360 00:28:47,907 --> 00:28:51,188 My husband discovered that the O'Neills poisoned our cattle. 361 00:28:51,308 --> 00:28:53,387 Geez. -Yes, it was terrible. 362 00:28:53,508 --> 00:28:54,988 We were best friends. 363 00:28:55,110 --> 00:28:59,070 Why would they do that? -Our cattle went to market at the same time. 364 00:28:59,189 --> 00:29:03,229 Without us they sell everything without competition. 365 00:29:03,350 --> 00:29:06,990 My husband said they were having problems. I couldn't believe it. 366 00:29:07,110 --> 00:29:10,709 What happened next? -The water source for the entire valley... 367 00:29:10,870 --> 00:29:14,229 is located on our property. We shared the water with the neighbors. 368 00:29:14,350 --> 00:29:18,710 Then my husband built a dam. No water for their livestock or crops. 369 00:29:18,831 --> 00:29:22,710 They were gone within three months. Rural justice. 370 00:29:22,831 --> 00:29:25,872 We've done so much to keep the ranch. 371 00:29:25,990 --> 00:29:30,472 But what's the point if you eat alone every night? 372 00:29:31,991 --> 00:29:36,513 I think I'll lie down for a while. Excuse me. 373 00:29:36,632 --> 00:29:38,433 Good. 374 00:29:47,074 --> 00:29:52,913 I hear the cogs turning. What do you think? -That we are looking at this matter wrongly. 375 00:29:53,034 --> 00:29:58,555 And if not for the future of the Pruett Ranch is going, but about the past? 376 00:30:01,634 --> 00:30:05,075 I have a copy of the data from the Pruett Ranch. 377 00:30:05,194 --> 00:30:07,915 What do you want to find? -A motive for murder. 378 00:30:08,036 --> 00:30:12,837 This land belongs to the Pruetts. This here is from the Wyatts. 379 00:30:12,956 --> 00:30:16,236 And here the O'Neills had 2,000 acres. 380 00:30:16,357 --> 00:30:18,996 To Rose's husband the water supply blocked... 381 00:30:19,117 --> 00:30:21,517 and they sold everything to Rose Pruett. 382 00:30:21,636 --> 00:30:25,517 The Pruetts took over their land. -For a pittance. 383 00:30:25,636 --> 00:30:29,157 As O'Neill I would can't bury my past. 384 00:30:29,278 --> 00:30:33,358 If there are any O'Neills left. Yates is figuring that out. 385 00:30:34,918 --> 00:30:36,319 There she is. 386 00:30:37,718 --> 00:30:40,998 There's one O'Neill left. Look who. 387 00:30:42,319 --> 00:30:45,839 I need to speak to Rose now. Come along. 388 00:30:48,840 --> 00:30:50,959 Come on, Rose, answer it. 389 00:31:06,001 --> 00:31:09,161 Damn. Callie doesn't answer either. 390 00:31:12,122 --> 00:31:15,122 Lana's mother died six months ago. 391 00:31:15,241 --> 00:31:18,882 Lana then went to work for the Pruetts. -Can't be a coincidence. 392 00:31:19,001 --> 00:31:21,563 Why didn't Lana say that she's an O'Neill? 393 00:31:22,402 --> 00:31:25,922 To touch the family from within. 394 00:31:27,403 --> 00:31:29,084 We have to find Rose. 395 00:31:31,604 --> 00:31:33,564 Hello? -Rose isn't here. 396 00:31:33,683 --> 00:31:37,204 A servant saw Lana with Rose, but don't know where they are. 397 00:31:37,325 --> 00:31:39,604 The boys and I search the meadows. 398 00:31:39,723 --> 00:31:42,244 Wyatt will watch the house. He'll be here soon. 399 00:31:43,845 --> 00:31:48,484 He just arrived. -Stay there. I'll call when we find Rose. 400 00:31:49,444 --> 00:31:52,525 Did you know that Lana, the vet, is an O'Neill? 401 00:31:53,645 --> 00:31:55,245 Come along. 402 00:32:09,887 --> 00:32:14,727 Lana, where are we going? -We're going to right the past. 403 00:32:14,848 --> 00:32:16,967 Over here. -Do you think this is coming... 404 00:32:17,128 --> 00:32:20,408 because the Pruetts took O'Neill's land? 405 00:32:20,528 --> 00:32:24,447 Maybe. But that was over 20 years ago. 406 00:32:24,568 --> 00:32:27,688 If Lana wanted revenge, why would she wait so long? 407 00:32:27,809 --> 00:32:31,408 Her mother died six months ago? -And Lana came here. 408 00:32:31,529 --> 00:32:37,090 Maybe her mother gave her it finally told. There were rumors. 409 00:32:37,209 --> 00:32:38,850 What kind of rumors? 410 00:32:41,850 --> 00:32:44,131 Come on, Ellis, answer it. 411 00:32:44,250 --> 00:32:49,170 With Ellis. Leave a message. -Ellis. I know where they are. 412 00:32:49,291 --> 00:32:51,571 I'm going to O'Neill's farm. 413 00:33:07,211 --> 00:33:08,613 Go in there. 414 00:33:08,732 --> 00:33:10,372 Why? I don't understand. 415 00:33:12,253 --> 00:33:15,172 What are we doing here? -We are here because of your actions. 416 00:33:15,294 --> 00:33:17,813 What have I done? -Destroyed my family. 417 00:33:17,932 --> 00:33:19,334 I don't know them. 418 00:33:19,453 --> 00:33:22,414 Now I'm going to bury you on the land that was ours. 419 00:33:22,535 --> 00:33:26,254 Your country? Who are you? 420 00:33:27,095 --> 00:33:30,775 Maybe I can help. -What are you doing here? 421 00:33:30,933 --> 00:33:34,855 You probably don't believe that I was looking for the girls' bathroom. 422 00:33:34,974 --> 00:33:38,296 Where is your partner? -Arrange some reinforcements. 423 00:33:38,415 --> 00:33:41,297 Doesn't matter. The grave has room for two. 424 00:33:41,415 --> 00:33:45,415 You've put a lot of effort into this. Digging a grave is a lot of work. 425 00:33:45,536 --> 00:33:49,537 This is just a Sisterhood of the Traveling Pants. 426 00:33:49,656 --> 00:33:53,377 Not that we're each other's trying on second-hand jeans. 427 00:33:53,496 --> 00:33:56,777 That film is about much more, but family... 428 00:33:57,538 --> 00:34:03,457 Enough. -I understand that family is sensitive to you. 429 00:34:03,577 --> 00:34:09,259 But you have to know the truth first. -I think so too. What's going on? 430 00:34:09,379 --> 00:34:12,379 Rose, your husband had an affair with Lana's mother. 431 00:34:12,498 --> 00:34:16,498 How do you know... -And they had a daughter. 432 00:34:17,739 --> 00:34:21,179 You? -It's true. 433 00:34:21,819 --> 00:34:26,980 He knew how you would react to it. -I would kick him out of the house. 434 00:34:27,099 --> 00:34:31,100 That's why he lied and deceived you to drive the O'Neills away. 435 00:34:31,220 --> 00:34:34,221 Mom was so ashamed. She kept the affair a secret. 436 00:34:34,340 --> 00:34:38,020 I didn't know about this, Lana. You have to believe me. 437 00:34:54,142 --> 00:34:57,622 Rose was lied to. Just like to you. 438 00:34:59,303 --> 00:35:03,583 The Pruetts have everything for my family decreased. This had to be ours. 439 00:35:09,784 --> 00:35:12,665 You forced my family to sell it to you. 440 00:35:12,825 --> 00:35:16,624 My mother left with nothing, except me in her belly. 441 00:35:16,745 --> 00:35:21,905 You can't turn back time. Killing Rose won't solve anything. 442 00:35:22,024 --> 00:35:26,945 I want every Pruett to know what it feels like to lose your house, everything. 443 00:35:27,665 --> 00:35:33,586 I have many mistakes in the past made. I've hurt people. 444 00:35:33,707 --> 00:35:35,986 Betraying those who trusted me. 445 00:35:36,106 --> 00:35:40,426 But the past is behind us. Please. 446 00:35:40,546 --> 00:35:42,828 You have to move on with your life. 447 00:35:42,947 --> 00:35:46,026 Not until the Pruetts have lost everything too. 448 00:35:57,829 --> 00:36:01,269 Are you okay? -I think so. 449 00:36:02,909 --> 00:36:07,190 Max. -Yes. I'm here. Calm down. 450 00:36:07,309 --> 00:36:10,949 The messages about my death have been exaggerated. 451 00:36:18,590 --> 00:36:21,630 I do. Thank you, Chief. 452 00:36:28,232 --> 00:36:32,512 Chief Russo just called. She thanks you. 453 00:36:33,511 --> 00:36:38,031 Good. And the basketball hoop, ThighMaster and face cream? 454 00:36:38,151 --> 00:36:40,512 Appreciation is good. 455 00:36:40,632 --> 00:36:43,354 Good work, you two. -Thank you, sir. 456 00:36:46,754 --> 00:36:49,194 What? 457 00:36:49,314 --> 00:36:52,473 You had to stay in the house. -Misunderstood. 458 00:36:52,593 --> 00:36:55,152 It was dangerous. It could kill you. 459 00:36:55,274 --> 00:37:00,755 Heaven. Is this your passive-aggressive, emotionally stunted way... 460 00:37:00,916 --> 00:37:03,034 to say you care about me? 461 00:37:04,395 --> 00:37:06,474 I'll see you around, Max. 462 00:37:09,755 --> 00:37:11,515 Goodbye, Earl. 463 00:37:20,757 --> 00:37:25,516 What are you doing here? -We wanted to say we're sorry. 464 00:37:25,636 --> 00:37:29,278 And that we want to try to make this a family again. 465 00:37:30,596 --> 00:37:34,718 That's a surprise. -We have another surprise. 466 00:37:45,839 --> 00:37:49,800 Can we add some stragglers? -Mike. 467 00:37:54,320 --> 00:37:58,320 Keep your eyes closed. Don't peek. 468 00:38:02,039 --> 00:38:03,761 You can watch now. 469 00:38:07,802 --> 00:38:12,041 Oh, god, is that... -Yes. 470 00:38:12,160 --> 00:38:19,762 From the Stardust Casino. Bought for it was demolished. You haven't seen anything yet. 471 00:38:22,722 --> 00:38:26,002 I'm not done yet, but you can already sleep here. 472 00:38:26,122 --> 00:38:33,642 Not a private island or villa, though it is officially our humble abode. 473 00:38:35,364 --> 00:38:37,003 Do you like it? 474 00:38:38,204 --> 00:38:41,123 You don't say anything. Why don't you say anything? What is? 475 00:38:42,284 --> 00:38:46,725 It's perfect, Ricky. Just like you. 476 00:38:46,845 --> 00:38:49,845 I have one more surprise. -Any more? 477 00:38:49,964 --> 00:38:52,286 Okay. You have outdone yourself. 478 00:38:52,444 --> 00:38:56,806 Your father makes you brush up on your scam skills. 479 00:38:56,926 --> 00:39:02,286 I have Jonathan's video diary Ashford. Think of it as an excerpt. 480 00:39:02,406 --> 00:39:04,767 It contains everything you need to know. 481 00:39:04,886 --> 00:39:08,167 How do you get this? -Ricky is magical, baby. 482 00:39:08,287 --> 00:39:12,207 Don't you know that yet? -Yes. All too good. 483 00:39:12,327 --> 00:39:16,288 The video is on the laptop. Ronni's spring rolls are ready. 484 00:39:16,408 --> 00:39:20,087 I have a date. Don't wait for me. 485 00:39:42,089 --> 00:39:44,370 There we are. 486 00:39:44,489 --> 00:39:48,851 I never planned to to look back on my life. 487 00:39:49,010 --> 00:39:52,411 But that time has come, even for me. 488 00:39:52,530 --> 00:39:57,131 I have achieved through my work what many call impossible. 489 00:39:57,252 --> 00:40:01,892 I stopped while I was still ahead. That sounds easier than it was. 490 00:40:02,011 --> 00:40:07,773 It takes a lot to follow your instincts and to give up something if it is too risky. 491 00:40:07,893 --> 00:40:12,052 Or someone or a relationship's back to turn, which is even riskier. 492 00:40:12,172 --> 00:40:16,052 In short, I never got caught. My name is still a mystery. 493 00:40:16,172 --> 00:40:22,493 Where I am is unknown. And I have most of my wealth still. 494 00:40:22,613 --> 00:40:25,415 I made it to the finish line. 495 00:40:25,534 --> 00:40:27,294 I won. 496 00:40:27,414 --> 00:40:30,574 How did I get here? There's a lot to go through. 497 00:40:30,695 --> 00:40:33,653 I took notes not to miss anything. 498 00:40:33,775 --> 00:40:38,535 And if you're wondering if this is true, you have to take my word for it. 499 00:40:38,655 --> 00:40:42,055 And I like to have the last word, which is perfect... 500 00:40:42,216 --> 00:40:46,535 because when I'm gone, no one can confirm or deny it. 501 00:40:46,656 --> 00:40:51,697 Which begs the question why am I here alone. 502 00:40:52,817 --> 00:40:57,777 Because if you're as lucky as I am in this work... 503 00:40:57,897 --> 00:41:00,656 there is no Rosencrantz for your Guildenstern... 504 00:41:00,818 --> 00:41:02,576 no Holmes for your Watson. 505 00:41:02,698 --> 00:41:10,219 Ultimately, you can do it alone count on yourself.