1
00:00:01,626 --> 00:00:04,921
القصة الأصلية بقلم ناتسو هيوجا

2
00:01:32,675 --> 00:01:33,927
{\an8}هذه القصة خيالية، وجميع أسماءها
الأرقام والمنظمات وهمية.

3
00:01:34,010 --> 00:01:35,386
{\an8}علاوة على ذلك، ليس للقصة أي علاقة
لحوادث وأحداث من واقع الحياة.

4
00:02:19,514 --> 00:02:21,057
أنا أقبل خسارتي.

5
00:02:24,686 --> 00:02:27,522
- لقد تحسنت، باسن.
- لا.

6
00:02:28,565 --> 00:02:30,984
أنا فقط أدفع بالقوة.

7
00:02:31,067 --> 00:02:33,069
مازلت غير مناسب لك يا سيدي جينشي.

8
00:02:33,153 --> 00:02:35,822
لكن هذه قوة عظيمة لديك.

9
00:02:35,905 --> 00:02:37,782
كما هو متوقع من عشيرة ما.

10
00:02:41,828 --> 00:02:43,204
إذن كيف حالها يا جاوشون؟

11
00:02:43,288 --> 00:02:44,581
الصيدلية يعني.

12
00:02:45,290 --> 00:02:47,292
كيف تعني هذا؟

13
00:02:48,001 --> 00:02:49,836
هل اكتسبت القليل من الوزن؟

14
00:02:49,919 --> 00:02:51,838
إنها تستعيدها ببطء.

15
00:02:53,006 --> 00:02:55,216
أرى. ومع ذلك...

16
00:02:55,967 --> 00:02:58,803
هل تعلمون أصلا لماذا كان هذا ممنوعا؟

17
00:02:58,887 --> 00:03:00,388
أنا أقول أنه السم، اللعنة!

18
00:03:01,014 --> 00:03:03,725
لم أتخيل قط أن لديها مثل هذا
جانب لها.

19
00:03:04,809 --> 00:03:06,185
هل أنت بخير؟

20
00:03:07,020 --> 00:03:10,023
- ماذا؟ لماذا؟
- أنت تقلق عليها كثيرا.

21
00:03:14,319 --> 00:03:17,030
لا، لا شيء.

22
00:03:26,706 --> 00:03:27,707
كنت أعرف أنه كان هنا!

23
00:03:29,709 --> 00:03:31,669
حسنًا!

24
00:03:33,588 --> 00:03:34,631
واحد آخر!

25
00:03:34,714 --> 00:03:36,132
هنا أيضا؟

26
00:03:37,759 --> 00:03:40,178
أين يجب أن آكل هذا؟ في المطبخ؟

27
00:03:40,261 --> 00:03:43,139
لكن سيكون الأمر مزعجًا إذا سألوا
أين حصلت على هذا...

28
00:03:43,223 --> 00:03:45,099
اه قبل ذلك...

29
00:03:46,392 --> 00:03:48,478
واو، يبدو جيدًا جدًا!

30
00:03:48,561 --> 00:03:51,314
شكرا لفعل هذا مرة أخرى، ماوماو!

31
00:03:51,397 --> 00:03:54,484
الحاضرين الآخرين طيبون للغاية
لمشاركة المبلغ الخافت

32
00:03:54,567 --> 00:03:57,445
في كل مرة نتناول فيها الشاي معًا!

33
00:03:58,363 --> 00:03:59,906
تناول المزيد!

34
00:03:59,989 --> 00:04:01,741
تحتاج إلى الحصول على المزيد من الدهون.

35
00:04:01,824 --> 00:04:03,618
لا تخجل!

36
00:04:06,037 --> 00:04:09,082
- أوه، هل سمعت؟
- هاه؟

37
00:04:09,165 --> 00:04:10,625
امرأة في قصر البلاط الإمبراطوري

38
00:04:10,708 --> 00:04:14,545
نجح في إغراء الخصي
من المشهور بكره النساء !

39
00:04:14,629 --> 00:04:16,047
أرى.

40
00:04:16,130 --> 00:04:18,841
- كيف تعتقد أنها فعلت ذلك؟
- ليس لدي أي فكرة.

41
00:04:18,925 --> 00:04:21,135
لقد استخدمت جرعة منشطة!

42
00:04:22,178 --> 00:04:23,137
جرعة منشطة؟

43
00:04:28,142 --> 00:04:28,977
<i>إنه ذلك الشخص.</i>

44
00:04:29,060 --> 00:04:30,853
ما المشكلة يا ماوماو؟

45
00:04:30,937 --> 00:04:32,522
أوه، لا شيء.

46
00:04:32,605 --> 00:04:34,691
ربما لا علاقة لها. أعتقد...

47
00:04:38,027 --> 00:04:39,237
صباح الخير.

48
00:04:39,904 --> 00:04:43,157
يا آنسة! ماذا تحتاج اليوم؟

49
00:04:43,241 --> 00:04:46,035
لدي شيء لأطلب منك الثقة.

50
00:04:46,119 --> 00:04:47,287
ما هذا؟

51
00:04:47,954 --> 00:04:49,747
- هذا هو.
- رائع!

52
00:04:49,831 --> 00:04:52,125
إنه أول فطر <i>ماتسوتاكي</i>
من السنة!

53
00:04:52,875 --> 00:04:54,669
أنا سعيد لأنه يبدو أنك تحب هذه.

54
00:04:54,752 --> 00:04:56,629
نحن بحاجة إلى الفحم!

55
00:04:56,713 --> 00:04:59,299
سأحضر أيضًا بعض معجون الصويا والملح!

56
00:04:59,382 --> 00:05:00,550
<i>الكل في الكل،</i>

57
00:05:00,633 --> 00:05:04,679
<i>لقد قمت ببناء علاقة جيدة
مع الطبيب الدجال.</i>

58
00:05:09,309 --> 00:05:10,810
هذه هي الاشياء!

59
00:05:10,893 --> 00:05:12,437
تبدو جاهزة الآن.

60
00:05:12,520 --> 00:05:15,940
ضعي القليل من معجون الصويا وأضيفي القليل من الملح...

61
00:05:17,483 --> 00:05:18,484
أنت هنا.

62
00:05:22,196 --> 00:05:23,489
انها جيدة جدا!

63
00:05:24,073 --> 00:05:25,742
والآن، نحن شركاء في الجريمة.

64
00:05:26,576 --> 00:05:29,370
لذيذ جدا!

65
00:05:29,954 --> 00:05:31,122
طبيب!

66
00:05:32,540 --> 00:05:34,167
يمكنك...؟

67
00:05:34,751 --> 00:05:37,420
اصنع شيئًا لعلاج لعنتي؟

68
00:05:37,503 --> 00:05:38,421
لعنة؟

69
00:05:39,464 --> 00:05:41,215
- ما هذا؟
- هذا هو.

70
00:05:45,053 --> 00:05:47,263
هذا طفح جلدي سيء للغاية.

71
00:05:47,346 --> 00:05:49,265
ربما بعض مرهم أولا؟

72
00:05:49,348 --> 00:05:51,309
هل ستصنع لي بعضًا؟

73
00:05:51,392 --> 00:05:52,393
بالتأكيد.

74
00:05:53,603 --> 00:05:56,022
إذن ما هذه اللعنة؟

75
00:05:56,647 --> 00:06:00,068
حدث هذا في المساء
قبل ليلتين.

76
00:06:00,985 --> 00:06:02,904
<i>القمامة المنتجة</i>

77
00:06:02,987 --> 00:06:05,323
<i>في القصر الخلفي احترق بالنار
في الغرب.</i>

78
00:06:05,406 --> 00:06:08,076
<i>كنت أعمل في تلك الليلة
كما هو الحال دائمًا، إذن...</i>

79
00:06:10,453 --> 00:06:11,746
ما هذا؟

80
00:06:14,582 --> 00:06:18,127
ملابس المرأة؟ الأكمام محترقة.

81
00:06:18,711 --> 00:06:20,213
وهل هذا لوح خشبي؟

82
00:06:20,713 --> 00:06:23,007
<i>لقد أزعجني الأمر قليلًا</i>

83
00:06:23,091 --> 00:06:26,135
<i>لكنني ألقيتهم في النار كما هي.
ولكن بعد ذلك...</i>

84
00:06:40,900 --> 00:06:43,736
إنها لعنة!
ولهذا السبب يدي هكذا..

85
00:06:45,947 --> 00:06:49,158
هل كان اللهب الذي رأيته بهذا اللون؟

86
00:06:52,453 --> 00:06:54,330
إن لم يكن هذا فهذا.

87
00:06:56,666 --> 00:06:58,251
أستطيع أن أفعل هذا أيضا.

88
00:06:59,919 --> 00:07:02,463
سيدتي، ما هذا؟

89
00:07:02,547 --> 00:07:04,715
وهي تعمل بنفس طريقة عمل الألعاب النارية.

90
00:07:04,799 --> 00:07:07,802
بعض الأشياء يمكن أن تتغير
لون اللهب عندما يحترق.

91
00:07:07,885 --> 00:07:09,971
فماذا عن هذه اليد؟

92
00:07:10,805 --> 00:07:13,808
<i>أعتقد أنه تم إرفاق شيء ما
إلى لوح الخشب.</i>

93
00:07:14,934 --> 00:07:17,478
جاء الطفح الجلدي من
تتلامس مع ذلك.

94
00:07:17,562 --> 00:07:20,815
قم بتطبيق هذا المرهم ومعرفة ما إذا كان يعمل.

95
00:07:21,691 --> 00:07:22,775
شكراً جزيلاً.

96
00:07:22,859 --> 00:07:25,194
دواءها يعمل دائمًا بشكل جيد!

97
00:07:25,278 --> 00:07:26,612
سوف تتحسن في أي وقت من الأوقات!

98
00:07:28,156 --> 00:07:30,825
رائع. كما هو متوقع من الصيدلية.

99
00:07:31,617 --> 00:07:33,077
سيدي جينشي!

100
00:07:34,162 --> 00:07:36,789
سأقوم بإعداد بعض الشاي على الفور.

101
00:07:38,833 --> 00:07:41,169
كيف حالك يا سيدي جينشي؟

102
00:07:41,252 --> 00:07:42,420
هل كنت بحاجة إلى شيء؟

103
00:07:43,129 --> 00:07:46,382
هل تقول أنني لا أستطيع التحدث معك؟
إذا لم أكن بحاجة إلى شيء؟

104
00:07:46,466 --> 00:07:48,759
لا، على الاطلاق.

105
00:07:50,887 --> 00:07:52,138
تعال معي.

106
00:07:53,723 --> 00:07:55,391
ها أنت يا سيد جينشي..

107
00:08:02,273 --> 00:08:04,108
كم عدد الألوان هناك؟

108
00:08:04,609 --> 00:08:06,777
لا أعرف العدد الدقيق.

109
00:08:06,861 --> 00:08:10,406
كيف يمكنك تطبيق اللون، إذن؟

110
00:08:10,490 --> 00:08:13,826
مع الملح، يمكنك تطبيق اللون
عن طريق إذابته في الماء.

111
00:08:13,910 --> 00:08:15,369
أعلم أن هناك أصباغ معينة

112
00:08:15,453 --> 00:08:18,206
التي تذوب مع أشياء مثل الزيت،
ليس الماء.

113
00:08:18,289 --> 00:08:21,292
لكن هذا ليس مجال خبرتي،
لذلك أنا لا أعرف.

114
00:08:21,375 --> 00:08:22,251
أرى.

115
00:08:23,252 --> 00:08:25,588
إذا انتهينا هنا، سأغادر.

116
00:08:26,255 --> 00:08:27,340
انتظر.

117
00:08:29,008 --> 00:08:30,009
ما هذا؟

118
00:08:30,927 --> 00:08:31,886
أنا أحب الفطر أيضا.

119
00:08:35,473 --> 00:08:37,558
أتوقع عملاً جيدًا أيها الصيدلي.

120
00:08:38,184 --> 00:08:39,644
<i>إذن فهو يعلم...</i>

121
00:08:40,478 --> 00:08:44,023
سأخرج غدا... للبحث عنهم...

122
00:08:51,531 --> 00:08:54,825
ابحث عن أولئك الذين عانوا
حرق في ذراعهم مؤخرًا.

123
00:08:55,660 --> 00:08:56,577
فهمت يا سيدي.

124
00:08:58,037 --> 00:09:01,207
من المحتمل أن يكون اللوح الخشبي الملون بمثابة رمز...

125
00:09:02,124 --> 00:09:04,418
هل يمرون بالمتاعب
من صنع الكود

126
00:09:04,502 --> 00:09:06,754
لأن المعلومات لا يمكن أن تكون
أعلن؟

127
00:09:06,837 --> 00:09:08,339
ولكن ماذا يمكن أن يكون...؟

128
00:09:10,883 --> 00:09:12,677
هذا ليس من شأني، حقاً.

129
00:09:12,760 --> 00:09:15,346
إنه شيء لا ينبغي أن يفعله مختبر السموم
التدخل في.

130
00:09:18,349 --> 00:09:19,642
شكرا لك.

131
00:09:20,351 --> 00:09:22,728
هذا واحد يذهب هناك.

132
00:09:23,437 --> 00:09:24,689
لقد عدت.

133
00:09:25,398 --> 00:09:26,941
مرحبًا بك في بيتك...

134
00:09:27,525 --> 00:09:29,318
ماوماو! توقيت مثالي.

135
00:09:30,361 --> 00:09:32,280
هل يمكنك وضع هذا؟

136
00:09:33,155 --> 00:09:34,323
<i>لدي شعور سيء...</i>

137
00:09:38,452 --> 00:09:39,704
ما هذا؟

138
00:09:40,454 --> 00:09:43,791
زي حفلة الحديقة,
من الواضح!

139
00:09:43,874 --> 00:09:45,167
حفلة الحديقة؟

140
00:09:45,251 --> 00:09:47,712
مرتين في السنة، الإمبراطور
ويتجمع كبار المسؤولين

141
00:09:47,795 --> 00:09:49,964
في حديقة المحكمة للاستمتاع

142
00:09:50,047 --> 00:09:51,882
العروض ووجبة.

143
00:09:52,550 --> 00:09:55,177
الإمبراطور لم يتزوج بعد

144
00:09:55,261 --> 00:09:56,846
لذلك ليس لديه قرين.

145
00:09:58,014 --> 00:09:58,973
في تلك الحالة،

146
00:09:59,056 --> 00:10:02,393
عليه أن يأخذ
أعلى محظيات المكانة.

147
00:10:02,476 --> 00:10:04,729
أعلى محظية مكانة ...

148
00:10:04,812 --> 00:10:09,233
المرشحين الأكثر احتمالا ل
القرين التالي، المحظيات رفيعة المستوى.

149
00:10:09,317 --> 00:10:11,360
<i>المحظيات الأعلى مرتبة...</i>

150
00:10:11,444 --> 00:10:13,779
<i>المحظيات الأربع رفيعات المستوى.</i>

151
00:10:13,863 --> 00:10:16,032
<i>المحظية الثمينة،
محظية جيوكويو.</i>

152
00:10:16,115 --> 00:10:18,159
<i>المحظية الحكيمة، المحظية ليهوا.</i>

153
00:10:18,242 --> 00:10:20,328
<i>المحظية الفاضلة، المحظية ليشو.</i>

154
00:10:20,411 --> 00:10:22,121
<i>المحظية النقية، المحظية آه-ديو.</i>

155
00:10:23,205 --> 00:10:25,374
في الحفلة الأخيرة،
السيدات جيوكويو وليهوا

156
00:10:25,458 --> 00:10:27,793
كانوا غائبين لأنهم كانوا
حامل بشدة.

157
00:10:27,877 --> 00:10:30,713
لذا هذه المرة،
يجب على السيدات الأربع أن يجتمعن!

158
00:10:30,796 --> 00:10:33,215
إذن ماذا نفعل هناك؟

159
00:10:33,299 --> 00:10:36,177
لا شيء حقا.

160
00:10:39,180 --> 00:10:41,766
نحن الضيوف المدعوون لهذه الحفلة،

161
00:10:41,849 --> 00:10:44,310
لذلك علينا فقط أن نبقى مع الإمبراطور.

162
00:10:45,102 --> 00:10:47,271
في بعض الأحيان يأتي المسؤولون لتحيتنا.

163
00:10:47,355 --> 00:10:49,774
لذلك لا تنسى أن تبتسم.

164
00:10:53,027 --> 00:10:54,904
هل الجميع للحضور؟

165
00:10:54,987 --> 00:10:56,781
بالطبع!

166
00:10:57,448 --> 00:10:59,575
العرض الأول للأميرة لينغلي,

167
00:10:59,659 --> 00:11:02,036
تجمع السيدات الأربع...
هذا العام مهم!

168
00:11:02,662 --> 00:11:05,665
هذه حرب! علينا أن نأخذ هذا على!

169
00:11:06,290 --> 00:11:08,501
دعونا نفعل هذا!

170
00:11:10,127 --> 00:11:13,005
<ط> السيدة جيوكويو لديها بالفعل
عدد قليل جدًا من الحاضرين.</i>

171
00:11:13,089 --> 00:11:15,841
<i>لا يمكن للوافد الجديد أن يتغيب...</i>

172
00:11:15,925 --> 00:11:20,096
<i>وإذا كانت هناك وجبات،
يجب أن يكون جهاز اختبار السموم هناك.</i>

173
00:11:20,179 --> 00:11:23,724
يجب أن نحشو منطقة صدرك.

174
00:11:23,808 --> 00:11:26,685
سأضيف أيضًا القليل إلى الوركين.
هل هذا جيد؟

175
00:11:26,769 --> 00:11:27,728
سأترك لك أن تقرر.

176
00:11:29,563 --> 00:11:31,357
سيكون المكياج خاليًا من العيوب أيضًا!

177
00:11:33,067 --> 00:11:35,861
علينا أن نخفي تلك النمش في بعض الأحيان.

178
00:11:38,030 --> 00:11:40,116
مشاهدة العروض في الهواء الطلق

179
00:11:40,199 --> 00:11:42,993
حيث يكون الجو عاصفًا، وتناول وجبات الطعام،

180
00:11:43,077 --> 00:11:46,872
نبتسم للمسؤولين الذين يأتون في طريقنا.

181
00:11:46,956 --> 00:11:51,252
سوف تحتاج المثانة إلى أن تكون كذلك
قوية مثل الحديد.

182
00:11:51,335 --> 00:11:52,503
في تلك الحالة...

183
00:12:02,847 --> 00:12:04,807
هذا يجب أن يعمل.

184
00:12:04,890 --> 00:12:06,559
رائحتها طيبة جدًا!

185
00:12:07,184 --> 00:12:09,103
ماذا تصنع؟

186
00:12:09,186 --> 00:12:12,064
- أنا أصنع حلوى الزنجبيل والبرتقال.
- كاندي؟

187
00:12:12,731 --> 00:12:15,359
تعمل قشور البرتقال على تحسين تدفق الدم

188
00:12:15,443 --> 00:12:19,029
والزنجبيل يمكن أن يدفئ الجسم.

189
00:12:19,113 --> 00:12:21,365
هل هذا من أجل حفلة الحديقة؟

190
00:12:21,449 --> 00:12:25,244
نعم. أنا أيضا صنعت هذا.

191
00:12:26,036 --> 00:12:28,414
لقد قمت بخياطة جيب على قميصي الداخلي.

192
00:12:28,497 --> 00:12:31,750
إذا قمت بوضع الحجارة الدافئة في الداخل،
لن أشعر بالبرد.

193
00:12:31,834 --> 00:12:33,836
- ماوماو!
- هاه؟

194
00:12:33,919 --> 00:12:36,964
من فضلك، هل ستفعل ذلك للجميع؟

195
00:12:37,923 --> 00:12:39,550
نعم سيدتي...

196
00:12:43,637 --> 00:12:45,264
<i>بمجرد أن تعتاد على العادات،</i>

197
00:12:45,347 --> 00:12:48,726
<i>أعتقد أنك لا تفكر في ذلك
هذه الأشياء الصغيرة.</i>

198
00:12:49,518 --> 00:12:53,564
<i>القليل من الإبداع يمكن أن يقطع شوطًا طويلًا.</i>

199
00:12:54,482 --> 00:12:57,651
- ادخل.
- من فضلك اصنع واحدة لي أيضا.

200
00:12:57,735 --> 00:13:00,571
- وأنا أيضاً...
- نعم يا سيدي.

201
00:13:01,489 --> 00:13:03,866
هل يمكنك أن تريني كيفية صنع ذلك؟

202
00:13:03,949 --> 00:13:05,242
لو سمحت!

203
00:13:05,326 --> 00:13:08,829
<i>الخياطة المسؤولة عن
ملابس الإمبراطور وطاهيه...</i>

204
00:13:38,108 --> 00:13:39,902
واو، بارد جدا!

205
00:13:53,791 --> 00:13:56,335
لقد انتهيت أخيرا!

206
00:13:58,045 --> 00:13:59,922
<i>غدًا هو اليوم الكبير.</i>

207
00:14:02,841 --> 00:14:06,053
سأفعل ذلك فقط في حالة.

208
00:14:07,346 --> 00:14:10,057
حول البحث عن ذوي
حروق في أذرعهم..

209
00:14:11,141 --> 00:14:13,018
لم تجدهم بعد؟

210
00:14:15,062 --> 00:14:16,564
أنا آسف.

211
00:14:16,647 --> 00:14:18,315
حفلة الحديقة...

212
00:14:19,441 --> 00:14:21,569
أتمنى أن لا يحدث شيء هناك...

213
00:14:43,215 --> 00:14:45,175
أنت جميلة جدًا يا سيدة جيوكويو!

214
00:14:45,259 --> 00:14:47,720
الأحمر يناسبك بشكل جيد!

215
00:14:47,803 --> 00:14:50,389
كم هي جميلة...

216
00:14:50,472 --> 00:14:53,684
لذلك صحيح أنها تبدو الأفضل
باللون الأحمر في هذا البلد كله.

217
00:14:53,767 --> 00:14:57,021
أنت أجمل من أي شخص آخر.

218
00:14:58,230 --> 00:15:01,692
شكرا لكم جميعا.
وهذه لك.

219
00:15:02,776 --> 00:15:05,029
أحتاج أن أترك بصمتي

220
00:15:05,112 --> 00:15:07,364
حتى لا يستهدفك أحد بغيض.

221
00:15:09,033 --> 00:15:10,117
ماوماو.

222
00:15:11,327 --> 00:15:13,162
اسمع يا ماوماو.

223
00:15:13,245 --> 00:15:15,706
أنت مرافقتي، حسنًا؟

224
00:15:19,168 --> 00:15:21,712
شكرا جزيلا لك سيدتي.

225
00:15:22,296 --> 00:15:23,213
حصلت عليك!

226
00:15:25,341 --> 00:15:26,550
أم، حسنا...

227
00:15:26,634 --> 00:15:28,636
دعونا نفعل ماكياجك!

228
00:15:29,345 --> 00:15:31,221
اذهب وكن ألطف نفسك.

229
00:15:31,305 --> 00:15:33,682
سأمسح وجهك وأضع الزيت العطري.

230
00:15:33,766 --> 00:15:35,100
وتلك النمشات منك...

231
00:15:35,684 --> 00:15:36,727
ها نحن ذا!

232
00:15:39,939 --> 00:15:42,107
- هاه؟
- ماوماو؟

233
00:15:42,191 --> 00:15:44,401
- مستحيل!
- لماذا؟

234
00:15:44,485 --> 00:15:45,861
ماوماو، أنت...

235
00:15:47,321 --> 00:15:50,366
<ط> دانغ. إنهم يعرفون الآن.</i>

236
00:15:52,034 --> 00:15:54,036
حسنًا. دعنا نذهب.

237
00:16:13,430 --> 00:16:16,684
حسنًا، إذن، المحظية ليشو.
أراك لاحقًا.

238
00:16:17,267 --> 00:16:18,394
نعم!

239
00:16:19,436 --> 00:16:20,854
سيد جينشي...

240
00:16:27,277 --> 00:16:30,906
وأخيرًا هي المحظية الثمينة،
محظية جيوكويو.

241
00:16:33,325 --> 00:16:36,328
<i>هل التزامه ب
محظية جيوكويو قوية</i>

242
00:16:36,412 --> 00:16:39,456
<i>لأنه وجد لعبة يحبها؟</i>

243
00:16:40,708 --> 00:16:42,668
<i>ماذا يمكنني أن أفعل معه؟</i>

244
00:16:46,880 --> 00:16:49,591
ماوماو، لقد ساعدتنا كثيرا.

245
00:16:49,675 --> 00:16:51,719
يسعدني أن أكون مفيدًا.

246
00:16:51,802 --> 00:16:54,013
كيف حالك أيتها المحظية جيوكويو؟

247
00:16:54,096 --> 00:16:55,222
كيف حالك؟

248
00:16:55,848 --> 00:16:58,684
تبدو جميلة باللون الأحمر كما هو الحال دائمًا،
محظية جيوكويو.

249
00:16:59,810 --> 00:17:02,646
بينما الديكور،
تبدو غامضًا إلى حدٍ ما.

250
00:17:02,730 --> 00:17:06,275
ربما يكون ذلك بسبب جمالك
العيون الخضراء، المحظية جيوكويو.

251
00:17:07,651 --> 00:17:08,485
شكرًا لك.

252
00:17:13,574 --> 00:17:15,868
حسنًا، كيف حال الأميرة؟

253
00:17:25,627 --> 00:17:27,379
كيف حالك يا سيدي جينشي؟

254
00:17:31,216 --> 00:17:33,385
أوه، أوه... إنه أنت، الصيدلي.

255
00:17:34,136 --> 00:17:35,262
كنت ترتدي كريم الأساس؟

256
00:17:35,345 --> 00:17:37,014
لا، أنا لست كذلك.

257
00:17:37,639 --> 00:17:38,932
لكن النمش الخاص بك قد اختفى.

258
00:17:39,558 --> 00:17:40,934
لأنني تخلصت منهم.

259
00:17:41,560 --> 00:17:42,895
مع المكياج، أليس كذلك؟

260
00:17:42,978 --> 00:17:45,355
ذهبوا بعيدا
لأنني أزلت مكياجي.

261
00:17:47,441 --> 00:17:50,402
أنت لا معنى له.

262
00:17:50,486 --> 00:17:51,904
أنت تناقض نفسك.

263
00:17:51,987 --> 00:17:53,655
<i>أوه، هذا ألم.</i>

264
00:17:53,739 --> 00:17:56,200
<i>كان ينبغي لي أن أقول نعم.</i>

265
00:17:56,283 --> 00:17:57,785
كنت أضع المكياج يومياً،

266
00:17:57,868 --> 00:18:01,371
استخدام الطين المجفف لرسم النمش.

267
00:18:01,455 --> 00:18:05,501
ما كنت تراه كل يوم
هو وجهي بالمكياج.

268
00:18:06,085 --> 00:18:09,213
المكياج ليس فقط من أجل
جعل شخص جميل.

269
00:18:10,214 --> 00:18:11,757
لماذا تفعل مثل هذا الشيء؟

270
00:18:13,634 --> 00:18:15,260
هل تريد حقا أن تعرف؟

271
00:18:16,553 --> 00:18:19,306
هذا حتى لا يتم سحبي بعيدًا
إلى زقاق خلفي.

272
00:18:21,391 --> 00:18:25,145
<i>حتى في منطقة المتعة،
هناك رجال يتضورون جوعا للنساء.</i>

273
00:18:25,229 --> 00:18:28,398
<i>الرجال المكسورون، الرجال العنيفون،
والرجال المصابين بأمراض تناسلية.</i>

274
00:18:29,566 --> 00:18:34,154
<i>امرأة صغيرة وهزيلة وقبيحة
نادرًا ما يكون هدفًا.</i>

275
00:18:35,280 --> 00:18:36,615
هل حدث ذلك لك؟

276
00:18:36,698 --> 00:18:38,117
لقد كانت مجرد محاولة.

277
00:18:38,200 --> 00:18:40,911
لقد تم اختطافي من قبل الخاطفين بدلاً من ذلك.

278
00:18:44,373 --> 00:18:46,750
كان مكياجي يسقط.

279
00:18:46,834 --> 00:18:50,420
ظنوا أنه ربما يمكن بيعي.

280
00:18:50,504 --> 00:18:51,922
أرى...

281
00:18:53,215 --> 00:18:56,426
أعتذر عن سوء إدارتي.

282
00:18:56,510 --> 00:18:58,971
لا يهم.

283
00:18:59,054 --> 00:19:02,599
سواء كان ذلك الاختطاف غير القانوني،
أو بيع الأطفال بشكل قانوني،

284
00:19:02,683 --> 00:19:05,018
كل نفس بالنسبة لأولئك الذين يشترون.

285
00:19:06,603 --> 00:19:08,272
هذا لا يغضبك؟

286
00:19:08,355 --> 00:19:11,024
بالطبع يفعل.

287
00:19:11,108 --> 00:19:14,111
لكن هذا ليس خطأك يا سيدي جينشي.

288
00:19:17,990 --> 00:19:19,533
انا اسف...

289
00:19:21,660 --> 00:19:23,704
<i>إنه وديع. وهذا أمر نادر.</i>

290
00:19:31,295 --> 00:19:32,129
هذا مؤلم.

291
00:19:33,422 --> 00:19:35,883
أرى. انها لك.

292
00:19:38,093 --> 00:19:40,387
سوف أراك في الحفلة.

293
00:19:47,728 --> 00:19:48,770
هاه؟

294
00:19:51,982 --> 00:19:54,318
<i>مشبك شعر الرجل؟</i>

295
00:19:54,401 --> 00:19:55,903
<i>ولكن لماذا...؟</i>

296
00:19:57,487 --> 00:19:59,489
- رائع جدا!
- أنا غيور جدا!

297
00:19:59,573 --> 00:20:01,575
أريد واحدة أيضا!

298
00:20:01,658 --> 00:20:04,286
لا مانع لدي من إعطائها
ولكن كيف يمكنني مشاركتها؟

299
00:20:04,369 --> 00:20:07,581
هل كسرت وعدي بالفعل؟

300
00:20:07,664 --> 00:20:08,540
هاه؟

301
00:20:11,585 --> 00:20:14,755
أنت لست مجرد مرافقتي بعد الآن.

302
00:20:17,716 --> 00:20:20,427
ماذا يعني ذلك...؟

303
00:20:22,221 --> 00:20:23,472
حان الوقت.

304
00:20:50,415 --> 00:20:53,001
<i>حفلة الحديقة على وشك البدء.</i>

305
00:22:36,063 --> 00:22:39,149
معاينة الحلقة القادمة

306
00:22:47,240 --> 00:22:49,743
{\an8<i>الحلقة القادمة، "حفلة الحديقة".</i>

307
00:22:49,826 --> 00:22:51,703
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: يوكيمي أوهاشي


