1 00:00:01,753 --> 00:00:03,630 По-рано на Супер момиче: 2 00:00:03,714 --> 00:00:09,428 С Obsidian Platinum никога няма да имате да избираш между живота си и мечтата си. 3 00:00:09,511 --> 00:00:12,598 Откакто Luthor Corp си партнира с нас, бордът има нов член. 4 00:00:12,681 --> 00:00:14,266 Той може да заключва абонати. 5 00:00:14,349 --> 00:00:16,185 Създаден е да ви хване в капан. 6 00:00:16,268 --> 00:00:19,938 Не смятате, че нашите потребители заслужават предупреждение че лещите може да са проблемни? 7 00:00:20,022 --> 00:00:23,317 Имам нужда от пълна диагностика на кода за грешка при повреда. 8 00:00:23,400 --> 00:00:24,651 Да, г-жо Рохас. 9 00:00:24,735 --> 00:00:28,655 Винаги ще те намерим, Ив. Левиатан е навсякъде. 10 00:00:34,328 --> 00:00:38,081 Стрелецът е идентифициран като Лекс Лутър. Офицерите отговарят. 11 00:00:38,165 --> 00:00:41,418 Той е обезоръжен, но той все още е в помещенията. 12 00:00:43,086 --> 00:00:44,713 Знаех, че е той. 13 00:00:47,674 --> 00:00:51,178 Тази дама на земята беше ще ни застреля, един по един. 14 00:00:52,179 --> 00:00:53,805 И тогава се появи г-н Лутър. 15 00:00:54,806 --> 00:00:58,852 Той изтръгна пистолета от нея. Просто изгасна. 16 00:01:02,397 --> 00:01:04,524 Вие ги спасихте, г-н Лутър. 17 00:01:06,902 --> 00:01:08,862 благодаря 18 00:01:08,946 --> 00:01:10,030 Чакай малко. 19 00:01:10,113 --> 00:01:12,741 Всички тези хора си мислят, че Лекс ги е спасил. 20 00:01:12,824 --> 00:01:15,035 Не беше ли Лекс този, който ги постави тук? 21 00:01:15,118 --> 00:01:16,453 Явно не. 22 00:01:17,454 --> 00:01:18,789 чуйте това 23 00:01:18,872 --> 00:01:21,333 Ейми Сапфир беше права. 24 00:01:21,416 --> 00:01:25,462 Технологиите са най-голямото зло човечеството някога е било изправено. 25 00:01:25,545 --> 00:01:28,757 Ще продължа работата й, като убивам хора 26 00:01:28,840 --> 00:01:32,803 докато светът се събуди от своята апатия. 27 00:01:35,555 --> 00:01:38,141 Тя беше помощник на Ейми Сапфир. 28 00:01:38,225 --> 00:01:42,854 Тя отвличаше потребители на Obsidian Platinum в продължение на седмици. Пое цялата отговорност. 29 00:01:42,938 --> 00:01:44,398 много ти благодаря 30 00:01:46,108 --> 00:01:47,776 Бях сигурен, че Лекс стои зад това. 31 00:01:47,859 --> 00:01:49,611 Да, всички бяхме. 32 00:01:49,695 --> 00:01:51,947 аз не разбирам 33 00:01:54,741 --> 00:01:58,870 Лекс, истински герой? Как може това да е истина? 34 00:02:12,843 --> 00:02:17,306 Много по-забавно накара Супермен да убие Супермен. 35 00:02:17,389 --> 00:02:20,017 Време е да избиеш Лутър от главата си, Кал. 36 00:02:26,064 --> 00:02:27,149 кой си ти 37 00:02:28,400 --> 00:02:29,526 Аз... 38 00:02:32,237 --> 00:02:33,947 мразя... 39 00:02:34,948 --> 00:02:36,199 Криптонци. 40 00:02:42,205 --> 00:02:43,540 Добре ли сте, сър? 41 00:02:45,000 --> 00:02:48,503 Зависи. мъртва ли съм 42 00:02:48,587 --> 00:02:50,464 Небеса, не, сър. не 43 00:02:50,547 --> 00:02:53,967 Но смея да твърдя, че си малко махмурлук. кафе? 44 00:03:03,727 --> 00:03:05,937 Аз спасих света. 45 00:03:06,021 --> 00:03:08,231 Всичко за един работен ден за вас, нали, г-н Лутър? 46 00:03:09,274 --> 00:03:13,362 Защо иначе ще те награждават Нобеловата награда за мир? 47 00:03:16,281 --> 00:03:18,450 Аз не просто спасих света... 48 00:03:19,451 --> 00:03:21,745 Създадох нов свят. 49 00:03:36,968 --> 00:03:39,429 Всеки шанс, който сте виждали скъпата ми сестра наоколо? 50 00:03:43,183 --> 00:03:46,686 Така Мониторът удържа на думата си. 51 00:03:48,063 --> 00:03:53,819 Тържеството преди Нобелова закъсня толкова късно, Г-жа Лутър реши да пренощува. 52 00:03:56,196 --> 00:03:59,324 Не се тревожи, Лена, това просто ще се удължи красотата ви спи няколко часа 53 00:03:59,408 --> 00:04:02,327 докато се занимавам с някакъв семеен бизнес. Сладки сънища. 54 00:04:02,411 --> 00:04:04,996 Уверете се, че тя се озовава в собствения си дом. 55 00:04:09,209 --> 00:04:11,002 Захар, скъпа? 56 00:04:11,086 --> 00:04:13,380 По-скоро си спокоен за жена, която току-що научи 57 00:04:13,463 --> 00:04:15,674 цялата мултивселена е заличена. 58 00:04:15,757 --> 00:04:18,385 ти разбираш, Аз не съм синът, който си отгледал. 59 00:04:18,468 --> 00:04:20,095 Перфектно. 60 00:04:20,178 --> 00:04:23,932 Дали твоята Лилиан щеше да се уплаши от унищожаването на света? 61 00:04:24,015 --> 00:04:26,601 Ако е така, надстроили сте. 62 00:04:26,685 --> 00:04:27,978 Без захар. 63 00:04:28,061 --> 00:04:29,312 Това е моето момче. 64 00:04:31,398 --> 00:04:35,777 Миналото си е минало, най-добре е да се фокусирате върху бъдещето. 65 00:04:35,861 --> 00:04:39,906 В този свят Луторите са почитани. 66 00:04:39,990 --> 00:04:42,325 Как поддържаме статуса си? 67 00:04:42,409 --> 00:04:45,954 Е, разбира се, първият ред на работа е намирането на Крепостта на самотата 68 00:04:46,037 --> 00:04:48,415 - и унищожаване на криптоните. - Защо? 69 00:04:48,498 --> 00:04:50,167 Supergirl е вашият най-голям съюзник. 70 00:04:50,250 --> 00:04:52,419 Беше, страхувам се. 71 00:04:52,502 --> 00:04:56,089 Supergirl ще помни предишния свят толкова ярко, колкото и аз. 72 00:04:56,173 --> 00:04:57,632 Скоро ще има война. 73 00:04:57,716 --> 00:05:00,093 Трябва да сме подготвени. Ти, аз и Лена. 74 00:05:00,177 --> 00:05:03,346 Лена, която те уби, тази Лена? 75 00:05:03,430 --> 00:05:06,224 Ти каза, че тя ще запомни вашият предишен свят също. 76 00:05:06,308 --> 00:05:08,143 Какво искаш да кажеш? 77 00:05:08,226 --> 00:05:13,231 Че имаш комплекс за малоценност над чифт хокей герои в сини чорапогащи. 78 00:05:13,315 --> 00:05:16,318 Ако Supergirl киха твърде силно, щеше да раздели тази планета наполовина. 79 00:05:16,401 --> 00:05:20,614 И все пак това беше нейното приятелство със сестра ти, която те изхвърли. 80 00:05:20,697 --> 00:05:24,409 Приятелство и лоялност към Supergirl беше какво накара Лена да ме убие. 81 00:05:24,493 --> 00:05:27,704 Вашата мания по криптонците доведе до твоята смърт веднъж. 82 00:05:28,705 --> 00:05:31,500 Нека не създаваме повторение на представлението, а? 83 00:05:31,583 --> 00:05:34,252 На тази планета Луторите са хладнокръвни. 84 00:05:34,336 --> 00:05:39,591 Планираме, реализираме и издигаме... заедно. 85 00:05:39,674 --> 00:05:42,469 Покажете на сестра си, че вярвате в нея. 86 00:05:42,552 --> 00:05:43,887 Подкрепете нейните усилия. 87 00:05:45,263 --> 00:05:48,517 Тя ще гравитира към вас и далеч от Криптония. 88 00:05:48,600 --> 00:05:50,143 Въпросът е, 89 00:05:50,227 --> 00:05:54,564 можеш ли да се откажеш от вендетата на домашния си любимец и да останете концентрирани? 90 00:05:54,648 --> 00:05:58,527 Наистина ли питаш моята сила на волята, майко? 91 00:05:59,528 --> 00:06:01,321 Аз съм Лутър. 92 00:06:01,404 --> 00:06:03,031 добре 93 00:06:04,950 --> 00:06:07,452 Сега направи Лена свой съюзник. 94 00:06:08,453 --> 00:06:13,250 - Добре, значи вече ще ми бъдеш приятел? - Светът вече е наш, Лена. 95 00:06:13,333 --> 00:06:17,337 Нямаш нужда от робот, и не ти трябват приятели. 96 00:06:17,420 --> 00:06:18,880 Имате нужда от партньор. 97 00:06:18,964 --> 00:06:22,801 Представете си какво бихме могли да постигнем заедно. 98 00:06:24,386 --> 00:06:28,181 - Защо не го пробвам? - Мислиш ли, че сега това е твоят свят? 99 00:06:30,559 --> 00:06:33,395 Ти беше кукла на конец за Левиатан преди, 100 00:06:33,478 --> 00:06:35,021 какво прави този път по-различен? 101 00:06:35,105 --> 00:06:36,856 Какво, по дяволите, е Левиатан? 102 00:06:39,776 --> 00:06:42,529 Виждате ли, това е работата с нарцисистите, 103 00:06:42,612 --> 00:06:45,991 толкова си фокусиран върху себе си, никога не можеш да видиш, че ти си марката. 104 00:06:46,074 --> 00:06:50,954 Твоята малка фенка работеше за Левиатан през цялото време тя работеше с теб. 105 00:06:51,037 --> 00:06:52,581 Г-жо Тешмахер. 106 00:06:52,664 --> 00:06:57,502 И какво точно иска Левиатан? 107 00:06:57,586 --> 00:06:58,962 Никой не знае. 108 00:06:59,045 --> 00:07:03,091 Те стоят зад сеизмичните катастрофи. Земетресения, наводнения, епидемии. 109 00:07:03,174 --> 00:07:06,344 Те са извънземни, древни и всемогъщи. 110 00:07:06,428 --> 00:07:11,308 И ако не беше високомерието ти, щяхте да видите, че ви играят. 111 00:07:13,101 --> 00:07:17,689 Добре, Лена, забавлявахте се уведомявайки ме, че откъснах погледа си от топката. 112 00:07:18,690 --> 00:07:22,611 Признавам, този Левиатан е дразнещ. 113 00:07:22,694 --> 00:07:24,404 О, какво ще правиш? 114 00:07:24,487 --> 00:07:26,740 Унищожи ги. 115 00:07:26,823 --> 00:07:29,367 Здравей, National City! 116 00:07:29,451 --> 00:07:32,912 Е, може би вече сте чули че моето бляскаво шоу в Toy Con 117 00:07:32,996 --> 00:07:35,457 - предизвика, добре, малко шум. - Здравейте, момчета. 118 00:07:35,540 --> 00:07:38,752 Просто се отбивам да прегледам корабът за DEO. 119 00:07:39,753 --> 00:07:42,005 Това е знакът ти да си тръгнеш и да чакаш отвън. 120 00:07:43,006 --> 00:07:44,507 Търсете Левиатан. 121 00:07:47,594 --> 00:07:50,430 о разбира се 122 00:07:50,513 --> 00:07:53,099 Покажи ми всички нейни сътрудници. 123 00:07:54,601 --> 00:07:55,810 Спрете. 124 00:07:58,146 --> 00:08:00,106 Подцених те, Ив. 125 00:08:01,107 --> 00:08:03,943 Дай ми всичко, което имаш на тази жена на тази Земя. 126 00:08:11,701 --> 00:08:12,869 чакай! Ах! 127 00:08:23,546 --> 00:08:25,131 Навън е наистина шумно. 128 00:08:27,759 --> 00:08:30,887 Лекс Лутър? какво правиш тук 129 00:08:30,970 --> 00:08:33,014 Тук съм, за да ви помогна, г-жо Тешмахер. 130 00:08:33,098 --> 00:08:35,350 знаеш ли името ми 131 00:08:35,433 --> 00:08:37,727 Знам много повече от името ти. 132 00:08:38,728 --> 00:08:40,689 Знам, че си брилянтен. 133 00:08:41,690 --> 00:08:45,860 Знам, че Левиатан те е вербувал да работи за тях като шпионин и убиец. 134 00:08:45,944 --> 00:08:48,154 Но ти ги отказа. 135 00:08:48,238 --> 00:08:51,241 Значи са убили баща ти да промениш решението си. 136 00:08:51,324 --> 00:08:53,993 Знам, че са насилвали вие да изпълнявате техните поръчки 137 00:08:54,077 --> 00:08:58,248 като се закле да убиеш любимата си майка ако се осмелиш да им се противопоставиш. 138 00:08:58,331 --> 00:09:01,209 И знам, че го мразиш... 139 00:09:02,210 --> 00:09:03,753 защото си добър човек. 140 00:09:04,879 --> 00:09:06,339 аз ли съм 141 00:09:07,382 --> 00:09:10,051 Ти си, Ив. повярвай ми 142 00:09:11,052 --> 00:09:14,973 Не бих спасил някого Не смятах, че е достоен за времето ми. 143 00:09:15,807 --> 00:09:17,267 Никой не може да се бори с Левиатан. 144 00:09:17,350 --> 00:09:20,311 Ще трябва да ми се доверите. Мислите ли, че можете да направите това? 145 00:09:23,773 --> 00:09:25,775 По-добре решавайте бързо, г-жо Тешмахер. 146 00:09:25,859 --> 00:09:29,946 Останете с тях и продължете да кървави тези красиви малки ръце, 147 00:09:30,029 --> 00:09:34,576 или работи с мен за унищожаване хората, които откраднаха живота ти. 148 00:09:36,536 --> 00:09:38,705 Не искам да убивам повече. 149 00:09:41,082 --> 00:09:42,834 Добър избор. 150 00:09:45,670 --> 00:09:47,297 Е, какво искаш от мен? 151 00:09:49,382 --> 00:09:50,800 Бъди мой партньор. 152 00:09:50,884 --> 00:09:54,095 Продължете да работите в Левиатан и бъди моите очи и уши. 153 00:09:54,179 --> 00:09:56,389 В замяна обещавам, че ще те защитавам. 154 00:09:56,473 --> 00:10:02,562 И това няма да ви се налага да правите нищо повече от тази ужасна, мръсна работа. 155 00:10:05,356 --> 00:10:06,816 Аз ще го направя за теб. 156 00:10:12,155 --> 00:10:15,492 Obsidian North е горд за въвеждане на Platinum. 157 00:10:15,575 --> 00:10:22,415 Изживяване с виртуална реалност, което ще изглежда, усетете и вкусете по-ярко от реалния живот. 158 00:10:22,499 --> 00:10:25,210 Подарете си платина. 159 00:10:32,217 --> 00:10:35,804 Г-жо Тешмахер, какво е? 160 00:10:36,971 --> 00:10:39,974 Не можах да намеря Gamemnae да ме отведе до кораба на Левиатан. 161 00:10:40,058 --> 00:10:43,228 - страх ме е - Ах Прости ми, Ив. 162 00:10:43,311 --> 00:10:47,565 Трябваше да ти успокоя преди дни. моля Това е емисия на живо. 163 00:10:47,649 --> 00:10:50,985 Сигурен съм, че разпознавате сладката малка къща, в която си израснал. 164 00:10:51,069 --> 00:10:53,988 Майка ти пече в кухнята. 165 00:10:54,072 --> 00:10:59,285 Но подозирам това, което не разпознавате този седан ли е или другите два. 166 00:10:59,369 --> 00:11:02,330 Тези коли принадлежат на бивши агенти на Мосад 167 00:11:02,413 --> 00:11:04,958 че съм наел да пази майка ти денонощно. 168 00:11:07,252 --> 00:11:09,420 Как мога да ви благодаря, г-н Лутър? 169 00:11:09,504 --> 00:11:11,214 Лекс, моля те. 170 00:11:11,297 --> 00:11:15,468 И можете да ми благодарите, след като го намерим хладнокръвният убиец, който отне живота на баща ти. 171 00:11:17,554 --> 00:11:19,138 Ние сме екип, Ив. 172 00:11:20,723 --> 00:11:22,851 Имам някои добри новини. 173 00:11:22,934 --> 00:11:26,104 Убедих Гамна, че ще бъда най-полезен 174 00:11:26,187 --> 00:11:30,191 в Obsidian по проекта Platinum. 175 00:11:30,275 --> 00:11:32,735 браво Ти си брилянтен. 176 00:11:32,819 --> 00:11:35,530 Но имаме един малък проблем. 177 00:11:35,613 --> 00:11:37,907 Технологията на Лутър че сестра ти е убедила Андреа Рохас 178 00:11:37,991 --> 00:11:40,118 да се постави в платинената инфраструктура, 179 00:11:40,201 --> 00:11:43,830 това помогна за разрешаването на био-връзката, когато хората бяха получаване на токсичен шок при ядене на виртуална храна... 180 00:11:43,913 --> 00:11:46,374 Обичам да наричам това като "проблем с омари". 181 00:11:46,457 --> 00:11:49,544 Или по-скоро желанието на средна Америка да бъдем лакомници без калории. 182 00:11:49,627 --> 00:11:53,006 Е, предизвика проблем. но... 183 00:11:53,089 --> 00:11:56,009 Вашият предпазител се провали. 184 00:11:56,092 --> 00:12:00,930 Уверявам ви, този проблем ще бъде отстранен много преди пускането на Obsidian Platinum. 185 00:12:02,140 --> 00:12:05,143 не се притеснявай Намерих начин да коригирам проблема. 186 00:12:05,226 --> 00:12:06,811 Това не е грешка. 187 00:12:06,895 --> 00:12:09,272 Това е моят план. 188 00:12:10,899 --> 00:12:15,778 Моят колега извлича код който дигитализира човешката психика, 189 00:12:15,862 --> 00:12:18,072 което ни позволява да направим някого безсмъртен 190 00:12:18,156 --> 00:12:21,367 като качите техните съзнание в компютър. 191 00:12:21,451 --> 00:12:25,246 Вярвам, че можем да обърнем същия код и го използвайте срещу Левиатан. 192 00:12:25,330 --> 00:12:27,415 Тогава Левиатан вече не е безсмъртен. 193 00:12:27,498 --> 00:12:30,501 Но имам нужда от покана да се качат на техния кораб. 194 00:12:30,585 --> 00:12:34,589 Което означава, че имам нужда от Gamemnae или Джема, ако предпочиташ, да ми се довериш. 195 00:12:34,672 --> 00:12:36,758 И доверието започва с този проблем. 196 00:12:36,841 --> 00:12:39,761 Ако има проблем, хората са блокирани, никой няма да купи лещите. 197 00:12:39,844 --> 00:12:41,888 Правилно. Левиатан ще трябва да го поправи. 198 00:12:41,971 --> 00:12:44,641 Но те няма да могат защото няма да им позволиш. 199 00:12:44,724 --> 00:12:49,437 И когато Левиатан не може да го поправи, те ще го направят за да го прикрия и тук се намесвам аз. 200 00:12:49,520 --> 00:12:52,231 Ще помогна на Джема с прикриването. 201 00:12:52,315 --> 00:12:54,943 След като ти се довери, тя ще ви даде покана за кораба. 202 00:12:55,026 --> 00:12:56,194 Една гравирана. 203 00:12:56,277 --> 00:13:01,449 Така че трябва да се върнете към Obsidian и се уверете, че проблемът не е отстранен 204 00:13:01,532 --> 00:13:03,326 или проследени до мен или Лена. 205 00:13:03,409 --> 00:13:04,911 Готово. 206 00:13:07,455 --> 00:13:08,623 какво ще правиш 207 00:13:10,041 --> 00:13:12,377 Започнете да упражнявате натиск. 208 00:13:18,132 --> 00:13:19,592 Дай ми още една. 209 00:13:20,593 --> 00:13:23,012 По дяволите, знаеш ли какво? Просто ми дай бутилката. 210 00:13:24,013 --> 00:13:26,849 - Жена ми ми изневерява. - Ах 211 00:13:26,933 --> 00:13:30,895 Разкажи ми за това, човече. Може би мога да помогна. 212 00:13:37,318 --> 00:13:40,905 Лекс! Моят нов апартамент, това е мечта! 213 00:13:40,989 --> 00:13:44,325 Когато каза, че ще ми намериш място, Мислех си за малко студио някъде. 214 00:13:44,409 --> 00:13:48,538 - Ти си много ценна за мен, Ив. - Никой досега не се е отнасял с мен така. 215 00:13:48,621 --> 00:13:53,918 Време е да осъзнаете колко сте прекрасни. Но все още имаме мисия. Как е Obsidian? 216 00:13:54,002 --> 00:13:56,087 Наблюдавах всички бета потребители. 217 00:13:56,170 --> 00:13:59,882 А Ричард Бейтс все още не е направил ход на виртуалния любовник на жена му. 218 00:13:59,966 --> 00:14:01,968 още не Защото приятелят му барманът, 219 00:14:02,051 --> 00:14:05,013 който се оказа невероятен хакер, мога да добавя, 220 00:14:05,096 --> 00:14:08,725 няма да му позволи да завърши своята виртуална стая за изтезания, докато му дойде времето. 221 00:14:08,808 --> 00:14:11,561 И все още трябва да създам доверие с Левиатан. 222 00:14:13,187 --> 00:14:17,483 Ейми Сапфир. Тя обвинява VR на Obsidian за смъртта на съпруга си. 223 00:14:17,567 --> 00:14:19,569 Тя заплаши живота на Андреа Рохас. 224 00:14:20,737 --> 00:14:23,906 Ще предупредиш Джема да спечелиш доверието на Левиатан? 225 00:14:23,990 --> 00:14:24,906 Обратното. 226 00:14:24,907 --> 00:14:29,621 Ще помогнем на Ейми Сапфир да атакува Андреа Рохас и взривете Обсидиан. 227 00:14:29,704 --> 00:14:33,583 Но ако някой атакува Обсидиан, Левиатан ще иска да ги прекратя. 228 00:14:33,666 --> 00:14:38,046 Джема няма да те моли да убиеш някого защото ще се намеся, преди тя да има шанс. 229 00:14:38,129 --> 00:14:41,174 Ще предложа Supergirl за защита на Андреа и Обсидиан. 230 00:14:41,257 --> 00:14:45,845 Просто се уверете че Ейми Сапфир получава тези ръкавици. 231 00:14:45,928 --> 00:14:48,097 Те ще я направят достойна противник на Supergirl. 232 00:14:48,181 --> 00:14:54,437 И след като Supergirl успява да спаси Андреа, Ще съм се доказал пред Джема. 233 00:14:54,520 --> 00:15:00,151 И тогава ще предложа че пускам Obsidian Platinum по целия свят. 234 00:15:00,234 --> 00:15:02,195 Лекс, ти си брилянтен. 235 00:15:02,278 --> 00:15:05,907 Но освен това си толкова мил. И мисля, че съм... 236 00:15:05,990 --> 00:15:09,118 Знам, Ив. Чувствам се същото. 237 00:15:09,202 --> 00:15:11,913 Но трябва да останем фокусирани върху нашите цели: 238 00:15:11,996 --> 00:15:15,333 Освободи те от тях и отмъсти за баща си. 239 00:15:17,293 --> 00:15:21,422 Ще има време за нас по-късно. Сега трябва да ти покажа нещо. 240 00:15:26,469 --> 00:15:30,056 О, толкова са сладки! 241 00:15:31,766 --> 00:15:32,892 ааа... 242 00:15:34,727 --> 00:15:37,271 - Q вълни? - Нещо такова. 243 00:15:42,068 --> 00:15:44,821 О, той те харесва. Той е щастлив. 244 00:15:46,989 --> 00:15:48,449 Този не е. 245 00:15:49,659 --> 00:15:51,953 О боже! Това не работи както трябва. 246 00:15:52,954 --> 00:15:56,249 Всъщност работи перфектно. 247 00:16:04,465 --> 00:16:06,050 Ейми, не! 248 00:16:11,889 --> 00:16:12,932 Това не може да е правилно. 249 00:16:21,774 --> 00:16:23,401 Трябва ли да вземеш това, скъпа? 250 00:16:24,527 --> 00:16:26,445 не е важно 251 00:16:28,239 --> 00:16:33,077 Г-жо Тешмахер, защо ме доведохте? до най-тъжния център за спешна помощ в света? 252 00:16:33,161 --> 00:16:37,415 Хората започнаха да се забиват във VR точно както очакваше. 253 00:16:38,416 --> 00:16:40,459 Джема ме помоли да разгледам проблема. 254 00:16:40,543 --> 00:16:43,546 Нищо не можехме да направим без да изключвате цялата система. 255 00:16:43,629 --> 00:16:47,800 Което не може да бъде затворено, благодарение на Luthor PowerCore. 256 00:16:47,884 --> 00:16:50,636 — попита тя Марго да започнем да чистим нещата. 257 00:16:50,720 --> 00:16:54,056 Кой или какво е Марго? 258 00:16:54,140 --> 00:16:59,812 Левиатан среден мениджмънт и зла стара вещица за зареждане. 259 00:16:59,896 --> 00:17:02,190 Време е Ричард да бъде пуснат на свобода. 260 00:17:02,273 --> 00:17:08,112 Това е задна врата, която ще позволи на Ричард Бейтс да хакнете Platinum, за да си отмъстите. 261 00:17:08,196 --> 00:17:10,364 Това ще приветства очите ви по проблемите на Obsidian 262 00:17:10,448 --> 00:17:12,700 тъй като това място започва да се пълни с тела. 263 00:17:12,783 --> 00:17:13,993 Уверете се, че ще го получи. 264 00:17:14,076 --> 00:17:18,372 О, имам още нещо за теб. 265 00:17:21,792 --> 00:17:22,960 парфюм? 266 00:17:24,921 --> 00:17:28,174 Парфюм, отрова, картоф, потахто. 267 00:17:28,257 --> 00:17:31,093 Това, което държите е най-смъртоносното вещество на Земята. 268 00:17:32,553 --> 00:17:35,514 Ти ми каза, че няма да трябва да убивам за Левиатан отново. 269 00:17:35,598 --> 00:17:37,642 И винаги спазвам обещанията си. 270 00:17:37,725 --> 00:17:39,894 Всеки един. 271 00:17:39,977 --> 00:17:42,855 Ето защо проследих човека който уби баща ти, 272 00:17:42,939 --> 00:17:44,523 точно както казах, че ще го направя. 273 00:17:45,524 --> 00:17:47,235 кой е той 274 00:17:47,318 --> 00:17:49,403 Насилник на Левиатан. 275 00:17:49,487 --> 00:17:52,406 Той е в перуанските Анди, работа под прикритие с НПО. 276 00:17:52,490 --> 00:17:55,076 Подозирам, защото има цел там. 277 00:17:55,159 --> 00:17:57,411 Трябваше да му сложа куршум в главата. 278 00:17:57,495 --> 00:18:02,416 Това е най-малкото, което заслужава. Но не можем да влезем във война с Левиатан. 279 00:18:02,500 --> 00:18:05,711 Трябва да изглежда като инцидент. Можете да се справите с това, нали? 280 00:18:05,795 --> 00:18:08,089 - да - Тогава побързай. 281 00:18:08,172 --> 00:18:10,883 Не очаквам да остане на едно място много дълго. 282 00:18:10,967 --> 00:18:12,343 И нито пък аз. 283 00:18:12,426 --> 00:18:16,722 Време е да започна моето световно турне, Хокинг обсидианови лещи. 284 00:18:16,806 --> 00:18:20,142 Началото на края на Левиатан. 285 00:18:23,437 --> 00:18:28,651 „Животът ни е свързан от хиляди невидими нишки." 286 00:18:29,652 --> 00:18:33,823 Тези безсмъртни думи на Херман Мелвил се реализират днес 287 00:18:33,906 --> 00:18:36,033 с технология Obsidian. 288 00:18:37,618 --> 00:18:38,869 Това е моята къща! 289 00:18:38,953 --> 00:18:40,329 И това е моят пистолет. 290 00:18:42,290 --> 00:18:45,543 Но с Obsidian Platinum, вие държите нишката. 291 00:18:46,669 --> 00:18:48,879 Вие сте архитектът на своя свят. 292 00:18:48,963 --> 00:18:50,923 - Намериха татко. - Йеремия? 293 00:18:51,007 --> 00:18:52,633 Той е мъртъв. 294 00:18:52,717 --> 00:18:56,012 И не само вашият свят, но и светът. 295 00:18:56,095 --> 00:18:59,598 Няма нищо, което не можете да манипулирате към вашите собствени цели. 296 00:18:59,682 --> 00:19:02,059 Нищо, което не можете да контролирате. 297 00:19:02,143 --> 00:19:07,064 Значи издухваш ли се играейки герой, или да измисля нещо? 298 00:19:07,148 --> 00:19:08,774 ♪ Загубих контрол ♪ 299 00:19:09,775 --> 00:19:15,573 ♪ Вие сте лице в лице С човека, който продаде света ♪ 300 00:19:15,656 --> 00:19:17,491 Obsidian предлага нещо специално. 301 00:19:17,575 --> 00:19:19,994 Нещо уникално, нещо рядко. 302 00:19:20,077 --> 00:19:23,539 И това, приятели мои, е контрол. 303 00:19:23,622 --> 00:19:26,417 Пълен и пълен контрол! 304 00:19:33,758 --> 00:19:37,803 Сто държави. Световно насищане. 305 00:19:37,887 --> 00:19:41,891 Отне 40 години за мобилния телефон за да достигне до възможно най-много потребители 306 00:19:41,974 --> 00:19:44,727 колкото нашите лещи достигнаха за един месец. 307 00:19:44,810 --> 00:19:49,315 Всичко благодарение на нашия страстен посланик, Лекс Лутър. 308 00:19:49,398 --> 00:19:53,361 ♪ Вие сте лице в лице ♪ 309 00:19:53,444 --> 00:19:56,530 ♪ С човека, който продаде света ♪ 310 00:20:13,756 --> 00:20:14,756 Кара? 311 00:20:18,010 --> 00:20:20,179 Чух за Еремия. 312 00:20:21,222 --> 00:20:23,015 Дойдох да изкажа съчувствие. 313 00:20:27,228 --> 00:20:29,438 Предложете моите съчувствия. Звучя като андроид. 314 00:20:29,522 --> 00:20:31,482 Не, звучиш като човек, който се страхува 315 00:20:31,565 --> 00:20:33,692 да се изправи срещу жената който те нарече злодей. 316 00:20:36,278 --> 00:20:38,906 Майка ми почина, когато бях много малък. 317 00:20:38,989 --> 00:20:44,453 И знам, че това бледнее в сравнение за загубите, които сте претърпели, 318 00:20:44,537 --> 00:20:47,081 но знам, че не става по-лесно. 319 00:20:48,374 --> 00:20:49,834 съжалявам 320 00:20:53,087 --> 00:20:56,674 Благодаря ти, че го каза. Това означава много, идвайки от вас. 321 00:21:00,094 --> 00:21:01,095 Хм... 322 00:21:02,138 --> 00:21:08,352 Това ми помогна много със спомените на майка ми и други семейни трудности. 323 00:21:08,436 --> 00:21:12,857 Е, ако е помогнало със семейство Лутър трудности, сигурен съм, че ще ми помогне много. 324 00:21:17,278 --> 00:21:18,696 благодаря 325 00:21:39,175 --> 00:21:42,595 Пропуснал си идеално възможност за улавяне на пътник. 326 00:21:42,678 --> 00:21:45,556 Разсеян си. какво не е наред 327 00:21:45,639 --> 00:21:50,311 - тя й се извини. - Бъди ясен с местоименията си, скъпа. 328 00:21:50,394 --> 00:21:53,439 Лена се извини на Кара. 329 00:21:53,522 --> 00:21:55,941 На Supergirl, за смъртта на Jeremiah. 330 00:21:56,025 --> 00:21:58,235 - Мислех, че си оставил това зад гърба си. - Направих. 331 00:21:58,319 --> 00:22:01,071 Убийството на Джеремая Данвърс беше перфектният шахматен ход 332 00:22:01,155 --> 00:22:04,283 но за това, че влудяващо закара Лена обратно при Супергърл. 333 00:22:04,366 --> 00:22:07,161 И най-лошото е че дори не го виждах като възможност! 334 00:22:07,244 --> 00:22:10,789 Така че, да, майко, пропуснах en passant. Липсват ми много неща. подхлъзвам се. 335 00:22:10,873 --> 00:22:14,001 Единственото нещо, което си изплъзване от е каруцата. 336 00:22:14,084 --> 00:22:17,796 Така Лена показа на извънземното малко човечност. Какво лошо има в това? 337 00:22:17,880 --> 00:22:21,717 Преминава границата. Първо, това е извинение. След това е кафе преди работа. 338 00:22:21,800 --> 00:22:25,179 Следващото нещо, което разбирате, е да играят Pictionary. Това не може да се случи! 339 00:22:27,223 --> 00:22:29,683 знам какво да правя Ще настроя Supergirl. 340 00:22:29,767 --> 00:22:32,394 Вече имате план на място с Левиатан. 341 00:22:32,478 --> 00:22:34,021 Направих, но това е по-добре. 342 00:22:34,104 --> 00:22:37,983 Защо да използвате ядрено оръжие, за да създадете катастрофа да извлече Левиатан 343 00:22:38,067 --> 00:22:41,904 когато мога да използвам Sun-Eater, за да превърна Лена срещу Кара Данвърс с един удар? 344 00:22:41,987 --> 00:22:48,452 Попитах те дали имаш силата на волята, и ти каза: "Да, майко!" 345 00:22:48,536 --> 00:22:50,329 Това е проява на слабост. 346 00:22:50,412 --> 00:22:54,166 Не слабост, майко. 347 00:22:55,793 --> 00:22:58,629 Вдъхновение. 348 00:22:58,712 --> 00:22:59,755 Мат и шах. 349 00:23:02,967 --> 00:23:05,261 Г-жо Тешмахер, време е да активирате William Dey. 350 00:23:05,344 --> 00:23:09,014 Уверете се, че вашият контакт му го дава името на медицинската гривна, която намери. 351 00:23:09,098 --> 00:23:12,393 И тогава трябва да преместите телата. 352 00:23:12,476 --> 00:23:15,646 Не мислите ли, че е така странно, че седим тук, 353 00:23:15,729 --> 00:23:19,066 ядене на кнедли сякаш всичко е нормално, и все пак Йеремия го няма? 354 00:23:20,067 --> 00:23:23,821 Не. Искам да кажа, единственото постоянно нещо за живота е, че нещата се променят. 355 00:23:23,904 --> 00:23:27,950 Цикълът на живота продължава, и все още трябва да ядете. 356 00:23:28,033 --> 00:23:32,538 знаеш какво Тази книга, която Лена ми даде всъщност има поразително подобни съвети. 357 00:23:32,621 --> 00:23:37,293 „Нещата постоянно се променят, възникващи и преминаващи с всеки миг." 358 00:23:37,376 --> 00:23:41,171 - Нямаме контрол. Така че яжте кнедлите. - да 359 00:23:42,172 --> 00:23:44,967 Не мога да повярвам, че ти го даде след всичко случило се. 360 00:23:45,050 --> 00:23:48,262 Е, може би тя идва наоколо, виждайки светлината около Лекс. 361 00:23:48,345 --> 00:23:51,098 Не. Няма светлина за него. 362 00:23:51,181 --> 00:23:53,309 - Този човек е... - Въплъщението на дявола. 363 00:23:53,392 --> 00:23:55,019 - да - да Мм-хм. 364 00:23:56,604 --> 00:23:59,189 Надявам се, че не говореше за мен. 365 00:23:59,273 --> 00:24:00,482 не 366 00:24:00,566 --> 00:24:04,194 Не, не, не, Лекс Лутър. И това печива ли са? 367 00:24:04,278 --> 00:24:07,406 да Скоунс, лепкав карамелен пудинг и банофи пай. 368 00:24:07,489 --> 00:24:10,409 Всички любими на майка ми рецепти за комфортна храна. 369 00:24:10,492 --> 00:24:11,952 Надявам се да помогне. 370 00:24:12,036 --> 00:24:13,329 Боже мой 371 00:24:13,412 --> 00:24:14,705 Вие сте направили всичко това? 372 00:24:14,788 --> 00:24:18,626 Не исках да се появя с празни ръце, идва тук с молба за помощ. 373 00:24:18,709 --> 00:24:21,378 За историята на Лекс Лутър и Обсидиан. 374 00:24:21,462 --> 00:24:25,007 - Имаш ли следа? - Чакай, вие двамата сте работили по това? 375 00:24:25,090 --> 00:24:26,800 Преди погребението на баща ти, 376 00:24:26,884 --> 00:24:29,970 Кели и аз бяхме на тази идея че Лекс е направил нещо на Обсидиан 377 00:24:30,054 --> 00:24:32,890 да накара хората да получат остана във VR и изчезва. 378 00:24:32,973 --> 00:24:34,600 Изчезналите хора носеха обсидианови лещи. 379 00:24:34,683 --> 00:24:37,645 Тогава един мой приятел от НСА намери клъстер от потребители 380 00:24:37,728 --> 00:24:40,147 всички на един адрес, склад. 381 00:24:40,230 --> 00:24:42,316 Но когато проверих, беше празен. 382 00:24:42,399 --> 00:24:46,862 Единственото странно нещо беше гривна за идентификация на болницата на земята, така че го проверих за пръстови отпечатъци. 383 00:24:46,945 --> 00:24:48,947 Намерих един и го изпратих на моя приятел от NSA. 384 00:24:49,031 --> 00:24:51,659 Сега току-що ми се обади с резултатите когато пекох. 385 00:24:51,742 --> 00:24:55,037 Гривната е принадлежала на Ричард Бейтс. 386 00:24:55,120 --> 00:24:57,039 Човекът, който хакна fail-safe на Obsidian? 387 00:24:57,122 --> 00:24:58,540 И кого победих във VR. 388 00:24:58,624 --> 00:25:01,794 Едно и също. И вземете това: 389 00:25:01,877 --> 00:25:05,798 Болницата няма досиета на Ричард Бейтс, който някога е бил приет. 390 00:25:05,881 --> 00:25:10,177 Чакай малко. Кели, ти каза, че има списък потребители, които все още са блокирани във VR, нали? 391 00:25:10,260 --> 00:25:12,513 - Можеш ли да ми покажеш това? - да 392 00:25:12,596 --> 00:25:16,100 тук Това е текущият списък с потребители. 393 00:25:17,393 --> 00:25:22,106 Бони, срещнах това момиче във VR. Защо някой би искал да я държи там? 394 00:25:22,189 --> 00:25:24,400 Тестване с хора? Отнемане на органи? 395 00:25:24,483 --> 00:25:28,153 И ако хората бъдат наранени Обсидиан, трябва да разберем за това 396 00:25:28,237 --> 00:25:29,738 и ги разобличете. 397 00:25:29,822 --> 00:25:33,909 Ако намерим доказателството, ще пусна историята. Ще обиколи земното кълбо за минути. 398 00:25:33,992 --> 00:25:37,037 Светът ще разбере ако Obsidian ги застрашава. 399 00:25:37,121 --> 00:25:38,872 Те са на опашката ви. 400 00:25:38,956 --> 00:25:40,541 няма значение 401 00:25:40,624 --> 00:25:43,919 Нашата технология за прикриване ще покрие всички наши бази от човешкото око. 402 00:25:44,002 --> 00:25:47,089 Те няма да спрат, докато разкриват истината. 403 00:25:47,172 --> 00:25:48,966 И какво точно е това? 404 00:25:49,049 --> 00:25:53,137 Че вие и вашите сътрудници от Левиатан... 405 00:25:53,220 --> 00:25:55,222 са древни същества 406 00:25:55,305 --> 00:25:59,935 които управляват... ексцесиите на човечеството. 407 00:26:00,018 --> 00:26:03,522 Не ме разбирай погрешно, хех, Джема, или, ъъъ, Гамена... 408 00:26:03,605 --> 00:26:08,110 Или бихте предпочели, ъъъ, богиня на технологиите?...одобрявам. 409 00:26:08,193 --> 00:26:10,404 Помпей беше грандиозен. 410 00:26:10,487 --> 00:26:12,823 Черната чума, интригуващо. 411 00:26:12,906 --> 00:26:17,536 И текущото ви движение създава пристрастяване към Obsidian Platinum, гений. 412 00:26:17,619 --> 00:26:21,957 - Единственият проблем е, че вашият план е такъв сега в риск. - Не, не е. 413 00:26:23,083 --> 00:26:26,837 Ще изтегля хронологията за нашето VR глобално събитие. 414 00:26:26,920 --> 00:26:30,591 Ще бъде хепънинг отвъд най-смелите мечти на човечеството. 415 00:26:30,674 --> 00:26:33,844 Виртуално събиране на всички по света. 416 00:26:33,927 --> 00:26:35,596 Никой няма да иска да го пропусне. 417 00:26:35,679 --> 00:26:40,642 И след като масите са във VR, Ще ги убия всички с едно движение на китката си. 418 00:26:40,726 --> 00:26:43,645 Това би било чудесно ако нямаше да бъдеш изложен. 419 00:26:43,729 --> 00:26:45,564 Obsidian ще бъде затворен, 420 00:26:45,647 --> 00:26:48,233 всички лещи върнати преди да продадете първия билет. 421 00:26:48,317 --> 00:26:52,196 - Нямате лукса на времето. - Какво предлагате? 422 00:26:52,279 --> 00:26:53,864 Създайте страх. 423 00:26:53,947 --> 00:26:56,825 мигновено е, и имам конкретна идея как да го направя. 424 00:26:56,909 --> 00:27:00,037 Просто имам нужда от най-скрития ви агент. 425 00:27:03,332 --> 00:27:07,294 Директор Докс, не сме се виждали отдавна. Идвам с подаръци. 426 00:27:07,377 --> 00:27:13,008 Една писанка, подарена ми от украински светец на моето световно турне. 427 00:27:13,091 --> 00:27:15,928 Носи любов и богатство и, разбира се, плодовитостта. 428 00:27:16,011 --> 00:27:18,847 Носи ли и края на Левиатан? 429 00:27:21,850 --> 00:27:24,478 Ти трябваше да получиш местоположението на техния кораб, 430 00:27:24,561 --> 00:27:27,314 за да можем да имплантираме кода на смъртността. 431 00:27:27,397 --> 00:27:29,900 Не мога да ги натисна. 432 00:27:29,983 --> 00:27:33,487 Това забавяне няма нищо общо когато използвате Obsidian Platinum 433 00:27:33,570 --> 00:27:35,531 за вашите собствени цели, нали? 434 00:27:36,615 --> 00:27:38,158 Алекс Данвърс ми се обади. 435 00:27:38,242 --> 00:27:41,703 Тя иска да й помогна да го проследи Потребителите на Obsidian, според нея, са примамени 436 00:27:41,787 --> 00:27:45,374 в някакъв вид кома, от вас. 437 00:27:45,457 --> 00:27:49,962 Въпреки че е напълно предвидимо че Алекс Данвърс ще ти се обади, 438 00:27:50,045 --> 00:27:51,922 не съм аз зад вашите липсващи потребители. 439 00:27:52,005 --> 00:27:53,173 Това е Левиатан. 440 00:27:54,174 --> 00:27:55,425 Скаутска чест. 441 00:27:55,509 --> 00:27:59,263 - Разбрах от Джема Купър. - Тогава ми помогни да ги намеря. 442 00:27:59,346 --> 00:28:01,682 Имате куба Q вълна от кораба на Winn. 443 00:28:01,765 --> 00:28:04,852 Мога да го използвам за проследяване на лещите, find the missing people. 444 00:28:04,935 --> 00:28:08,021 ах Е, дадох кубчето на Лена. 445 00:28:08,105 --> 00:28:11,316 And if you involved her, Левиатан щеше да я убие. 446 00:28:11,400 --> 00:28:14,027 И колкото и да ми се иска да ти помогна, аз не мога 447 00:28:14,111 --> 00:28:17,906 Левиатан щеше да разбере и тогава аз щях да бъда техен враг и както знаете, 448 00:28:17,990 --> 00:28:22,119 дългосрочният успех на нашия план зависи аз съм обратното. 449 00:28:22,202 --> 00:28:27,040 Но по всякакъв начин трябва да им помогнете. Знам колко важни са приятелите ти за теб. 450 00:28:28,959 --> 00:28:32,629 Добре, Лекс, как да им помогна? 451 00:28:32,713 --> 00:28:36,633 В DEO няма нищо that can track Q waves. 452 00:28:38,594 --> 00:28:40,929 Защо не попиташ Supergirl? 453 00:28:41,013 --> 00:28:45,100 Сигурен съм, че има нещо в тази нейна крепост, която можеше да помогне. 454 00:28:49,521 --> 00:28:52,316 - Хей, имаш ли късмет със склада? - It was empty. 455 00:28:52,399 --> 00:28:54,943 I was able to pick up Психическият сигнал на Ричард Бейтс, 456 00:28:55,027 --> 00:28:57,738 заедно с десетки други хора in that warehouse. 457 00:28:57,821 --> 00:29:01,658 Но когато се опитах да се свържа, имаше някаква намеса. 458 00:29:01,742 --> 00:29:05,120 Това е така, защото Obsidian добавя Платинени потребители на минута. 459 00:29:05,203 --> 00:29:09,124 Лещите взаимодействат с мозъка by using Q waves, 460 00:29:09,207 --> 00:29:12,044 които работят на подобна честота като марсианския мозък на Malefic. 461 00:29:12,127 --> 00:29:16,214 Точно както не мога да се свържа с Мал, Не мога да намеря тези изчезнали хора. 462 00:29:17,633 --> 00:29:21,637 Можете да се свържете с него, като използвате Myriad. 463 00:29:24,306 --> 00:29:27,601 Лена искаше да използва Myriad за да разпръсне нейния контрол над ума на Q-вълната, 464 00:29:27,684 --> 00:29:31,563 но ако го включите на заден ход, ще стане компресират Q вълните в атмосферата, 465 00:29:32,564 --> 00:29:35,317 правейки го възможно за вас за проследяване на психическите подписи. 466 00:29:38,111 --> 00:29:41,615 - И няма да е опасно? - В твоите ръце не. 467 00:29:43,367 --> 00:29:46,495 Тогава аз ще отида. Но не ми харесва. 468 00:29:48,205 --> 00:29:52,167 Анатомията на мозъка на пациент 054 остава нормално след Non Nocere. 469 00:29:52,250 --> 00:29:56,338 Процесът продължава да показва положителни резултати от приемането на Q-зъбец. 470 00:29:56,421 --> 00:30:01,218 Браво. Винаги си бил толкова педантичен относно вашето събиране на данни. 471 00:30:03,845 --> 00:30:05,347 какво е това 472 00:30:06,473 --> 00:30:11,103 Използвам Q-вълна излъчване за отдалечен достъп до мозъчната дейност на пациентите. 473 00:30:11,186 --> 00:30:13,397 Прекъсва се чрез припокриващ се сигнал. 474 00:30:13,480 --> 00:30:16,566 Как може някой да потисне Q вълните? 475 00:30:18,819 --> 00:30:22,155 Разпознавам подписа на това прекъсване. Това е Myriad. 476 00:30:22,239 --> 00:30:25,117 Вчера мислех, че имам честен разговор със Supergirl, 477 00:30:25,200 --> 00:30:29,329 и днес разбрах, че тя използва Безброй да прекъсна моите експерименти? 478 00:30:30,330 --> 00:30:33,125 Самото устройство, което тя ми каза беше твърде опасно, за да може някой да го използва. 479 00:30:33,208 --> 00:30:35,210 Видяхте ли Supergirl вчера? 480 00:30:37,587 --> 00:30:40,882 Винаги можех просто да отида до Крепостта ако ми кажеш къде е 481 00:30:40,966 --> 00:30:43,552 и изключете Myriad преди - отново се намесва тя. 482 00:30:43,635 --> 00:30:46,596 - Ще задействате L-протокола. - Това е нов свят. 483 00:30:46,680 --> 00:30:48,849 Един, където Луторс и криптонците работят заедно. 484 00:30:48,932 --> 00:30:51,977 Сигурността на крепостта няма да бъде програмирана да ни атакуват. 485 00:30:52,060 --> 00:30:54,021 Ако тя използва Myriad, Искам да го видя сам. 486 00:30:54,104 --> 00:30:57,274 освен това ти в Крепостта звучи апокалиптично. 487 00:30:58,275 --> 00:30:59,275 о... 488 00:31:00,193 --> 00:31:03,447 Тогава нека това пътуване е за моя сметка. 489 00:31:22,007 --> 00:31:23,592 Вие използвате Myriad. 490 00:31:23,675 --> 00:31:25,260 Лена, какво правиш тук? 491 00:31:25,343 --> 00:31:27,721 Въпросът е, какво правиш тук, Супер момиче? 492 00:31:27,804 --> 00:31:30,807 Мислех, че е забранено да се използва Myriad. Забранено за всеки, освен за вас. 493 00:31:30,891 --> 00:31:35,270 Има хора в неизвестност, десетки от тях, остана във VR на Obsidian. Трябва да ги намеря. 494 00:31:35,353 --> 00:31:37,397 Има и други начини за намери хора от Myriad. 495 00:31:37,481 --> 00:31:40,567 Сещам се за четири на върха на главата си. Но ти, ти прави каквото искаш. 496 00:31:40,650 --> 00:31:43,695 Това, което правя, е да намеря хора брат ти изчезна. 497 00:31:43,779 --> 00:31:46,281 Имаш ли доказателство, че е бил Лекс? 498 00:31:46,364 --> 00:31:48,450 Не, не мислех така. 499 00:31:48,533 --> 00:31:52,079 Просто се връщате към позицията си по подразбиране да обвиняваме един Лутър. 500 00:31:52,162 --> 00:31:56,333 - Ти ми каза, че ще се държиш с мен като с злодей. - Ако се държиш като такъв, да. Аз го казах. 501 00:31:57,334 --> 00:32:00,587 В момента ти и аз навлизаме в чужда територия нямам време за това. трябва да тръгваш 502 00:32:00,670 --> 00:32:02,547 Ще си тръгна, когато спреш да използваш Myriad. 503 00:32:04,633 --> 00:32:05,842 Това няма да се случи. 504 00:32:07,302 --> 00:32:10,138 Да си помисля, че бях искрено с теб вчера. 505 00:32:11,640 --> 00:32:14,351 И предполагам, че си свикнал да си двуличен. 506 00:32:27,405 --> 00:32:28,406 не! 507 00:32:35,413 --> 00:32:37,749 Защо това отнема толкова време? 508 00:32:37,833 --> 00:32:40,269 Може да отнеме няколко минути за Myriad за потискане на Q зъбците 509 00:32:40,293 --> 00:32:42,379 достатъчно дълго, за да може J'onn да види ясно. 510 00:32:46,091 --> 00:32:48,135 какво е това 511 00:32:48,218 --> 00:32:50,303 Слънцеядец. 512 00:32:50,387 --> 00:32:53,223 Това е невъзможно. Единственият в тази система... 513 00:32:54,224 --> 00:32:56,935 е бебето от Крепостта на самотата. 514 00:32:57,018 --> 00:32:58,770 Супер момиче? 515 00:32:58,854 --> 00:33:00,939 Супер момиче, там ли си? 516 00:33:01,022 --> 00:33:02,899 Слънцеядецът трябва да е погълнал нейната сила. 517 00:33:02,983 --> 00:33:05,193 Трябва да я спасим. Например сега. 518 00:33:05,277 --> 00:33:07,737 Можем да използваме Lexosuit от DEO. 519 00:33:07,821 --> 00:33:11,491 Ако прекалибрираме вътрешността на костюма радиация до 1000 вата на метър, 520 00:33:11,575 --> 00:33:13,493 ще действа като мини камера за слънчева светлина. 521 00:33:13,577 --> 00:33:16,538 Ще го вземем и ще го донесем в Крепостта. 522 00:33:17,831 --> 00:33:20,167 - М'ган? - Джон. 523 00:33:20,250 --> 00:33:22,919 Брат ви усети Q вълните на Марс и ме изпрати. 524 00:33:23,003 --> 00:33:27,090 Моят кораб е въоръжен с водородни оръжия можем да използваме, за да спрем Слънцеяда. 525 00:33:27,174 --> 00:33:29,676 Хан Соло никога не е изглеждал толкова добре. 526 00:33:29,759 --> 00:33:32,429 - Това е справка за Междузвездни войни. - Знам го. Знам, да. 527 00:33:35,515 --> 00:33:37,559 Хайде да спасим слънцето. 528 00:34:01,917 --> 00:34:04,544 О, рай за Бетси. 529 00:34:22,020 --> 00:34:25,565 Водородният експлозив трябва намалете го до размер, който можем да поберем! 530 00:34:26,566 --> 00:34:30,487 Ако мога да взривя един вътре в него и го насити като вода с огън. 531 00:34:30,570 --> 00:34:33,240 Имам вяра в теб, J'onn J'onzz. 532 00:34:41,414 --> 00:34:42,958 Джон? 533 00:34:54,135 --> 00:34:56,513 Някой да вижда слънчевоядец тук? 534 00:34:56,596 --> 00:34:57,806 Супер момиче! 535 00:35:01,810 --> 00:35:05,355 Смятаме, че можем да го намалим като детонира този експлозив в сърцевината му. 536 00:35:05,438 --> 00:35:08,108 За щастие този костюм има свои експлозиви. 537 00:35:11,528 --> 00:35:13,488 Горещи ракети! 538 00:35:37,095 --> 00:35:39,139 Точно по график. 539 00:35:45,145 --> 00:35:47,522 Г-жо Тешмахер! 540 00:35:52,027 --> 00:35:56,156 - Това нещо е много по-сладко, когато е по-малко. - Да, и не унищожава слънчевата система. 541 00:35:56,239 --> 00:35:59,826 Разбрахте ли какво са искали Морае или за кого работи? 542 00:36:01,286 --> 00:36:03,663 Тя казва, че работи за някой, наречен Левиатан. 543 00:36:06,708 --> 00:36:08,752 Джон, какво има? 544 00:36:08,835 --> 00:36:11,629 Безброй. Психическата следа. 545 00:36:12,630 --> 00:36:14,466 Знам къде са изчезналите хора. 546 00:36:19,637 --> 00:36:24,059 Лекс, истински герой? Как може това да е истина? 547 00:36:24,142 --> 00:36:26,436 Ако не беше толкова обсебен с опит да ме преследваш, 548 00:36:26,519 --> 00:36:30,065 може да видите това на тази Земя, Винаги съм бил героят. 549 00:36:30,148 --> 00:36:32,025 Всички тези хора казват така. 550 00:36:32,108 --> 00:36:34,319 Но предполагам, че днес всички сме герои, 551 00:36:34,402 --> 00:36:38,365 тъй като предполагам, че ти и твоите приятели се справиха с голямото затъмнение. 552 00:36:38,448 --> 00:36:40,492 Няма да опиташ и го прикачи към мен, нали? 553 00:36:40,575 --> 00:36:44,329 Не. Това беше Левиатан. 554 00:36:44,412 --> 00:36:48,249 Същият Левиатан, за който ти казах би било проблем преди месеци? 555 00:36:48,333 --> 00:36:52,462 Може би, ако ме послушаш и се опита да работи с мен, 556 00:36:52,545 --> 00:36:57,384 можем да спрем тези опасни организации преди да се опитат да закрият слънцето. 557 00:36:57,467 --> 00:37:00,178 Знаете ли какво искат? 558 00:37:00,261 --> 00:37:03,014 - Или къде им е базата? - Още не. 559 00:37:03,098 --> 00:37:04,182 Но ще го направим. 560 00:37:04,265 --> 00:37:06,142 Ще ги спрем. 561 00:37:08,978 --> 00:37:11,022 Ти уби Марго. 562 00:37:11,106 --> 00:37:13,817 един от моите, един от най-доверените агенти на Левиатан. 563 00:37:13,900 --> 00:37:15,985 Смъртта на Марго беше нещастие, 564 00:37:16,069 --> 00:37:19,906 но тя трябваше да умре, предвид широчината на нашия... 565 00:37:19,989 --> 00:37:22,242 Нищо не ми казваш. 566 00:37:22,325 --> 00:37:24,786 Аз съм бог, ти си нищо. 567 00:37:24,869 --> 00:37:26,121 разбираш ли 568 00:37:30,875 --> 00:37:33,253 Обяснете се. 569 00:37:39,509 --> 00:37:41,344 Както казах по-рано, 570 00:37:41,428 --> 00:37:44,806 Supers бяха близо за намиране на душите ви в кома. 571 00:37:44,889 --> 00:37:46,683 Затова първо трябваше да ги намеря. 572 00:37:46,766 --> 00:37:50,311 Преместих ги и след това ги закачих тяхното съществуване върху някой друг. 573 00:37:50,395 --> 00:37:54,941 Така че свързах Марго с Ейми Сапфир и я разведе от теб и Левиатан. 574 00:37:55,024 --> 00:37:59,696 Заради това, което направих, вече никой не подозира Obsidian. 575 00:37:59,779 --> 00:38:02,532 Може би си бил прав да убиеш Марго. 576 00:38:03,533 --> 00:38:06,077 Но ти направи грешка с бедствието. 577 00:38:06,161 --> 00:38:09,205 И сега криптонецът има такъв на моите убийци в нейния арест. 578 00:38:09,289 --> 00:38:11,875 Подцених Supergirl и нейния екип. 579 00:38:11,958 --> 00:38:15,462 Хаосът на бедствието работеше докато тя не се намеси. 580 00:38:15,545 --> 00:38:20,425 Но сега знам, че си бил прав относно празника на Global VR. 581 00:38:20,508 --> 00:38:22,635 Трябва да го приложим незабавно. 582 00:38:22,719 --> 00:38:27,599 Съберете всички във VR наведнъж с това искрящо разсейване. 583 00:38:28,600 --> 00:38:29,601 Но първо... 584 00:38:30,643 --> 00:38:32,187 трябва да убием Supergirl. 585 00:38:32,270 --> 00:38:35,523 Тя винаги ще провали плана. 586 00:38:35,607 --> 00:38:37,108 И едно предупреждение: 587 00:38:37,192 --> 00:38:39,444 Никой простосмъртен не може да я убие. 588 00:38:39,527 --> 00:38:42,155 Много са опитвали и са се провалили. 589 00:38:48,578 --> 00:38:49,913 няма да се проваля. 590 00:38:59,297 --> 00:39:02,258 Мирише ли на говеждо Уелингтън? 591 00:39:02,342 --> 00:39:05,512 Победата и ролевите игри ме огладняват. 592 00:39:05,595 --> 00:39:07,430 Ейми Сапфир беше права. 593 00:39:07,514 --> 00:39:10,850 Технологията е най-голямото зло човечеството някога се е сблъсквало. 594 00:39:10,934 --> 00:39:16,022 Добре, спри до тук. Моля те, недей никога образ-индуцирайте в нея някога отново. 595 00:39:16,105 --> 00:39:17,982 Може да загубя апетита си. 596 00:39:19,275 --> 00:39:23,321 Толкова се радвам, че най-накрая имаме една нощ, за да прекарате известно време сами като двойка. 597 00:39:23,404 --> 00:39:24,531 двойка? 598 00:39:25,615 --> 00:39:28,201 Опитвах се да ти кажа как се чувствам. 599 00:39:28,284 --> 00:39:31,746 И това не е просто защото ти ми помогна да избягам от Левиатан. 600 00:39:31,829 --> 00:39:33,790 Това е заради това кой си. 601 00:39:35,416 --> 00:39:37,502 Как да не те обичам? 602 00:39:38,503 --> 00:39:39,712 о 603 00:39:40,713 --> 00:39:42,757 Г-жо Тешмахер. 604 00:39:43,758 --> 00:39:47,053 Ти тъжна, глупава жена. 605 00:39:47,136 --> 00:39:48,763 Разбира се, че ме обичаш. 606 00:39:48,846 --> 00:39:52,100 Смешното е, че си помисли Бих могъл да те обичам обратно. 607 00:39:54,978 --> 00:39:56,896 аз не разбирам 608 00:39:56,980 --> 00:39:58,356 Ние сме екип. 609 00:39:58,439 --> 00:40:00,817 Писано ни е да сме заедно. Предопределени сме да... 610 00:40:00,900 --> 00:40:02,193 О, решени сме. 611 00:40:02,277 --> 00:40:05,029 В друг свят, в друг живот, познавахме се много добре. 612 00:40:05,113 --> 00:40:07,282 И в този живот ти каза, че също ме обичаш. 613 00:40:07,365 --> 00:40:09,701 Ти ме разсея. Ти ме направи по-слаб. 614 00:40:09,784 --> 00:40:11,995 Но това не се случва този път, скъпа. 615 00:40:12,078 --> 00:40:13,746 Не изпитвам нищо към теб. 616 00:40:13,830 --> 00:40:17,959 Спасих те, защото беше полезен. Имах нужда от шпионин в Левиатан. 617 00:40:18,042 --> 00:40:20,295 О, а що се отнася до майка ти? 618 00:40:20,378 --> 00:40:22,213 Тя все още е в опасност. 619 00:40:22,297 --> 00:40:23,548 Но от мен. 620 00:40:23,631 --> 00:40:25,133 Тези коли, които ти показах? 621 00:40:25,216 --> 00:40:29,053 Мъжете в тях просто чакат да дръпна спусъка, ако някога ме предадеш. 622 00:40:29,137 --> 00:40:31,347 Но бих помислил два пъти за това. 623 00:40:31,431 --> 00:40:35,226 Този човек, когото убихте в Андите не е убил баща ти. 624 00:40:35,310 --> 00:40:37,895 Никога не съм си правил труда да разбера който събори стария ти. 625 00:40:37,979 --> 00:40:41,524 Не, човекът, когото убихте е, бащата на Supergirl. 626 00:40:45,987 --> 00:40:48,031 о Това е добре 627 00:40:48,114 --> 00:40:50,950 Между другото, имам видео как го убиваш. 628 00:40:51,034 --> 00:40:52,952 Опълчи ме и аз ще го предам. 629 00:40:53,036 --> 00:40:56,039 Повярвай ми, не искаш да бъдеш от грешната страна на тези лазерни очи. 630 00:40:57,415 --> 00:41:00,376 Ти си по-лош от Левиатан. 631 00:41:00,460 --> 00:41:02,003 Не по-лошо. 632 00:41:03,004 --> 00:41:04,464 по-добре. 633 00:41:06,132 --> 00:41:07,342 Майко! 634 00:41:07,425 --> 00:41:10,678 Мразя да кажа, че ти казах така, но всичко мина по план. 635 00:41:10,762 --> 00:41:13,973 Лена е обратно на моя страна, Левиатан е настроен да убива враговете ни, 636 00:41:14,057 --> 00:41:15,808 и съм готов да унищожа Левиатан. 637 00:41:15,892 --> 00:41:19,729 И... направих го по моя си начин. 638 00:41:38,122 --> 00:41:40,124 Ах, майната му.