1
00:00:18,120 --> 00:00:21,000
Barrido del octavo piso cuando está activo, 90

2
00:00:19,440 --> 00:00:22,320
segundos antes de llegar a 60. Tres más

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,520
muros de cifrado. Quien construyó esto

4
00:00:22,320 --> 00:00:26,000
La sentadilla era paranoica o religiosa.

5
00:00:24,520 --> 00:00:28,240
Jinx, ¿qué estamos haciendo exactamente?

6
00:00:26,000 --> 00:00:30,280
El cliente acaba de decir archivos Axiom. Desconocido

7
00:00:28,240 --> 00:00:33,200
carga útil. El cliente paga el doble por lo desconocido.

8
00:00:30,280 --> 00:00:33,200
Consíguelo y lárgate.

9
00:00:34,760 --> 00:00:38,840
Me encontró. La IA se está adaptando a mi

10
00:00:36,840 --> 00:00:40,720
máscara. Falsifica el ping de retorno. hazlo

11
00:00:38,840 --> 00:00:42,360
Creo que eres un submarino de diagnóstico.

12
00:00:40,720 --> 00:00:44,120
Ya lo intenté. Se comió la parodia en 4

13
00:00:42,360 --> 00:00:47,080
segundos planos. Entonces haz ruido. Quemar

14
00:00:44,120 --> 00:00:47,080
antes de que te encierre.

15
00:00:49,840 --> 00:00:53,600
Estoy dentro. Tirando de la carga útil ahora. Venir

16
00:00:52,040 --> 00:00:54,600
en. Vamos.

17
00:00:53,600 --> 00:00:56,360
Pensar,

18
00:00:54,600 --> 00:00:58,840
Estoy leyendo sísmica debajo de la torre.

19
00:00:56,360 --> 00:01:00,400
Eso no está en ningún horario.

20
00:00:58,840 --> 00:01:03,120
¿Desde cuándo Axiom programa?

21
00:01:00,400 --> 00:01:03,120
terremotos?

22
00:01:06,880 --> 00:01:12,960
¿Qué

23
00:01:08,720 --> 00:01:12,960
Kira, cada sistema te estoy perdiendo.

24
00:01:13,720 --> 00:01:18,320
94%

25
00:01:15,560 --> 00:01:18,320
Suficientemente cerca.

26
00:01:21,760 --> 00:01:28,080
La IA ha perdido la cabeza. Bienvenido al club.

27
00:01:25,280 --> 00:01:30,600
Puerta de la bóveda, ahora.

28
00:01:28,080 --> 00:01:30,600
Correr.

29
00:01:36,120 --> 00:01:39,560
>> ¡Intruso! Piso 60, TENEMOS UN

30
00:01:38,320 --> 00:01:41,120
>> TIENES PROBLEMAS MÁS GRANDES que yo

31
00:01:39,560 --> 00:01:42,880
esta noche.

32
00:01:41,120 --> 00:01:45,440
Toda la torre se está desmoronando. Caer

33
00:01:42,880 --> 00:01:45,440
atrás.

34
00:01:49,680 --> 00:01:57,080
60 pisos, sin agarres ni disparos.

35
00:01:54,640 --> 00:01:57,080
Allá.

36
00:01:57,160 --> 00:02:00,560
No mires hacia abajo dos veces.

37
00:02:07,240 --> 00:02:11,800
Aguanta 10 segundos más, Blythe.

38
00:02:09,119 --> 00:02:12,959
Sólo 10.

39
00:02:11,800 --> 00:02:14,240
tres,

40
00:02:12,959 --> 00:02:16,440
dos,

41
00:02:14,240 --> 00:02:16,440
uno.

42
00:02:19,560 --> 00:02:24,000
Vamos, pedazo de basura. Háblame.

43
00:02:26,440 --> 00:02:31,080
Sí, el centro de la ciudad. BAJAME.