1
00:00:15,610 --> 00:00:16,850
அப்பா, அரிசி உருண்டையை எடு.

2
00:00:17,330 --> 00:00:17,870
எங்கே?

3
00:00:18,210 --> 00:00:18,650
அங்கே.

4
00:00:19,430 --> 00:00:23,650
அதை ஏன் அங்கே வைக்கிறீர்கள்? அங்கேயே விட்டு விடுங்கள்.

5
00:00:24,050 --> 00:00:24,750
மன்னிக்கவும்.

6
00:00:28,180 --> 00:00:28,540
நன்றி.

7
00:00:29,840 --> 00:00:30,760
ஆமா? அகிரா பற்றி என்ன?

8
00:00:31,960 --> 00:00:32,780
ஒருவேளை வெளியில்?

9
00:00:33,360 --> 00:00:35,580
அகிரா, இது ஆபத்தானது, நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள்.

10
00:00:36,340 --> 00:00:36,820
என்னை விடுங்கள்.

11
00:00:44,960 --> 00:00:45,760
நான் வருகிறேன்.

12
00:00:46,120 --> 00:00:46,860
கவனமாக இருங்கள்.

13
00:00:53,290 --> 00:00:55,130
சரி, டயப்பரை மாற்றுவோம்.

14
00:01:14,240 --> 00:01:16,080
ஆ, காலை வணக்கம், அகிரா-குனின் தந்தை.

15
00:01:16,480 --> 00:01:17,720
காலை வணக்கம், பேராசிரியர் ரே.

16
00:01:20,320 --> 00:01:21,380
காலை வணக்கம், அகிரா-குன்.

17
00:01:22,540 --> 00:01:23,760
அகிரா, காலை வணக்கம்.

18
00:01:25,840 --> 00:01:26,800
நீ இன்னும் தூக்கத்தில் இருக்கிறாய்.

19
00:01:27,720 --> 00:01:28,240
மன்னிக்கவும்.

20
00:01:28,980 --> 00:01:31,700
இல்லை, அகிரா-குன், இன்று நீ என்ன செய்ய விரும்புகிறாய்?

21
00:01:36,240 --> 00:01:36,740
நல்ல முகம்.

22
00:01:48,150 --> 00:01:48,990
நல்ல வேலை.

23
00:02:13,860 --> 00:02:14,360
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

24
00:02:14,840 --> 00:02:18,380
ஆ, மீண்டும் வருக. இப்போது குளியலறைக்கு செல்ல வேண்டாம், ரெய்-சென்சி உள்ளே இருக்கிறார்.

25
00:02:19,580 --> 00:02:20,020
ஏன்?

26
00:02:20,620 --> 00:02:24,640
அகிரா தனது தந்தையின் ஓட்டுநர் உரிமத்தை தவறான நர்சரி பள்ளிக்கு எடுத்துச் சென்றார்.

27
00:02:28,010 --> 00:02:33,310
அவர்கள் என்னை அழைத்துச் சென்றபோது, ​​நான் வீட்டிற்குச் செல்லும் அவசரத்தில் இருந்ததால், என்னால் கடக்க முடியவில்லை, எனவே திரு.

28
00:02:34,730 --> 00:02:37,290
எனக்கு அது புரிகிறது, ஆனால் ஏன் குளிக்க வேண்டும்?

29
00:02:37,710 --> 00:02:39,170
அகிரா கவனிக்கப்பட்டான்.

30
00:02:43,070 --> 00:02:45,950
ஈரமாக இருக்கும்போது ஓடாதே! அகிரா! அகிரா!

31
00:02:50,740 --> 00:02:52,540
ஆ, உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

32
00:02:52,860 --> 00:02:54,220
ஆ, இல்லை, வருக.

33
00:02:56,250 --> 00:02:57,610
இதற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

34
00:02:58,690 --> 00:02:59,490
ஆ, மிக்க நன்றி.

35
00:03:00,090 --> 00:03:01,710
அப்பா, எனக்கு ஒரு சவாரி கொடுங்கள்.

36
00:03:01,990 --> 00:03:04,790
ஆ, சரி, சரி. உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

37
00:03:20,450 --> 00:03:21,970
ஆ, காலை வணக்கம்.

38
00:03:23,170 --> 00:03:24,070
காலை வணக்கம்.

39
00:03:29,890 --> 00:03:33,030
சரி, நாளை முதல் ஒரு வாரம் லீவு எடுக்கிறேன்.

40
00:03:35,050 --> 00:03:36,150
நீங்கள் ஓபன் விடுமுறையில் இருக்கிறீர்களா?

41
00:03:38,450 --> 00:03:41,910
என் மனைவியின் பெற்றோர் வீட்டிற்கு. சரி, நான் பின்னால் இருக்கிறேன்.

42
00:03:48,640 --> 00:03:52,460
அட, நேற்று நடந்ததை ரகசியமாக வைக்க முடியுமா?

43
00:03:54,680 --> 00:04:00,720
இணைப்பு விதிகள் காரணமாக பயனர்களுடனான தனிப்பட்ட உறவுகள் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன.

44
00:04:02,520 --> 00:04:03,680
ஆ, எனக்கு புரிகிறது.

45
00:04:06,500 --> 00:04:08,700
அகிரா-குன் கூட அதை ரகசியமாக செய்ய முடியுமா?

46
00:04:11,140 --> 00:04:11,460
நன்றி.

47
00:04:28,880 --> 00:04:30,900
பிறகு நாளை உன்னை எழுப்பாமல் நான் முதலில் வெளியே செல்வேன்.

48
00:04:32,080 --> 00:04:34,740
ஆம். சனி, ஞாயிறு கிழமைகளிலும் நான் இருப்பேன்.

49
00:04:35,120 --> 00:04:37,700
சரி, உங்களை மிகவும் கடினமாக தள்ள வேண்டாம். தனியாக நீட்ட வேண்டாம்.

50
00:04:39,160 --> 00:04:39,620
பரவாயில்லையா?

51
00:04:40,080 --> 00:04:42,460
ஆம். அப்பாக்களுக்கும் பெற்றோர் விடுப்பு தேவை, இல்லையா?

52
00:05:07,370 --> 00:05:10,550
வணக்கம். உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

53
00:05:25,990 --> 00:05:27,410
சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும்.

54
00:05:27,410 --> 00:05:28,610
ஆ, இல்லை, இல்லை.

55
00:05:29,730 --> 00:05:30,210
தயவுசெய்து.

56
00:05:30,630 --> 00:05:33,910
ஆ, மிக்க நன்றி. மீண்டும் நன்றி சொல்ல என்னை அனுமதிக்கவும்.

57
00:05:34,370 --> 00:05:42,090
ஓ, நான் இப்போது இரவு உணவு சாப்பிடுகிறேன், ரீச்-சென்சி, நீ என்னுடன் சேர விரும்புகிறாயா?

58
00:05:45,970 --> 00:05:49,130
ஆனால் தனிப்பட்ட உறவுகளுக்கு வரும்போது...

59
00:05:49,690 --> 00:05:50,510
இது ஒரு ரகசியம், இல்லையா?

60
00:06:01,730 --> 00:06:03,590
இது உண்மையில் ஒரு ரகசியம்.

61
00:06:12,320 --> 00:06:15,220
ஆ, ரீச்-சென்செய், உங்கள் சாப்ஸ்டிக்ஸ் மிகவும் மேம்பட்டதாக இல்லை.

62
00:06:16,540 --> 00:06:17,760
உங்கள் ரசனைக்கு ஏற்றாதா?

63
00:06:19,780 --> 00:06:24,500
நான் ஒரு மனிதனுடன் சாப்பிட்டு சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது. நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.

64
00:06:26,560 --> 00:06:28,120
あ、これ、僕、切り分けます、.

65
00:06:28,420 --> 00:06:30,300
ஓ, நலமா?

66
00:06:31,040 --> 00:06:31,860
சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்.

67
00:06:31,860 --> 00:06:32,540
ஆ, பரவாயில்லை.

68
00:06:32,600 --> 00:06:33,240
எனக்கு இரவு நேரப் பயணம் உள்ளது.

69
00:06:34,760 --> 00:06:35,700
தயவுசெய்து பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

70
00:06:36,040 --> 00:06:36,160
ஆம்.

71
00:07:09,190 --> 00:07:09,710
அழகான.

72
00:07:12,270 --> 00:07:14,250
இது குழந்தைகளிடமும் பிரபலம்.

73
00:07:17,730 --> 00:07:20,330
இல்லை, பேராசிரியர் ரீச்...

74
00:07:20,990 --> 00:07:21,070
ஆமா?

75
00:07:22,310 --> 00:07:23,090
ஓ, மன்னிக்கவும்.

76
00:10:55,220 --> 00:10:56,620
நான் அதை இழக்கலாமா?

77
00:11:44,670 --> 00:11:45,710
அழகாக இருக்கிறது.

78
00:22:52,710 --> 00:22:53,750
என்னிடம் ஒரு பை உள்ளது.

79
00:24:33,540 --> 00:24:34,840
நான் அதை கழற்றவா?

80
00:29:42,050 --> 00:29:44,650
ம்ம், மன்னிக்கவும்.

81
00:29:45,350 --> 00:29:46,570
வெகு நேரமாகிவிட்டது.

82
00:29:53,020 --> 00:29:55,780
私も久しぶりなんで。

83
00:31:09,280 --> 00:31:09,680
ஆ,

84
00:35:36,800 --> 00:35:37,460
இது ஹிடியோ.

85
00:35:38,920 --> 00:35:39,820
திரு. ஹிடியோ.

86
00:45:04,440 --> 00:45:05,520
என்ன செய்கிறாய்?

87
00:45:23,930 --> 00:45:24,570
யோசித்துப் பாருங்கள்,

88
00:45:26,390 --> 00:45:27,270
இன்று மாலை,

89
00:45:27,730 --> 00:45:29,070
アキラも同じものをしてました。

90
00:45:31,890 --> 00:45:33,810
மிஸ்டர் ரீச் எனக்கு போட்டது.

91
00:45:48,190 --> 00:45:49,270
இன்று பற்றி,

92
00:46:00,160 --> 00:46:00,960
மீண்டும் வாழ்வோம்.

93
00:46:03,720 --> 00:46:04,120
ஆம்.

94
00:47:03,430 --> 00:47:03,830
ஆ

95
00:47:11,420 --> 00:47:12,440
ஹே, மிஸ்டர் ரே.

96
00:47:12,880 --> 00:47:13,000
ஆம்.

97
00:47:13,000 --> 00:47:13,900
இங்கே ஏதாவது இருக்கிறதா?

98
00:47:14,060 --> 00:47:15,400
あ、あります、あります.

99
00:47:17,680 --> 00:47:19,200
ஓ, மன்னிக்கவும்.

100
00:47:19,400 --> 00:47:20,420
今、切らしてます。

101
00:47:20,600 --> 00:47:20,780
ஆம்.

102
00:47:21,080 --> 00:47:21,840
மன்னிக்கவும்.

103
00:47:24,780 --> 00:47:25,180
,

104
00:47:25,180 --> 00:47:25,700
அன்புள்ள ஈ-சான்,

105
00:47:26,420 --> 00:47:47,940
もうちょっと頑張って来て…

106
00:47:47,940 --> 00:47:48,480
திரு. ரே.

107
00:47:53,360 --> 00:47:53,760
ஆ,

108
00:47:53,980 --> 00:47:54,520
என்ன,

109
00:47:54,520 --> 00:47:55,360
அதை வெட்ட வேண்டுமா?

110
00:48:00,920 --> 00:48:02,140
அதே போல பேராசிரியர் ரே.

111
00:48:04,480 --> 00:49:39,300
நானும் இதை வாங்க வந்தேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

112
00:49:41,980 --> 00:49:47,440
கடைசி ரயில்கள் எதுவும் இல்லை. நாளை சனிக்கிழமை, எனவே நான் இரவு தங்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

113
00:49:50,180 --> 00:49:53,620
இப்போது, ​​நான் ஓபன் ஷிப்டில் வேலை செய்கிறேன், அதனால் எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை.

114
00:49:56,280 --> 00:50:01,800
குழந்தை பராமரிப்பு பணியாளர்கள் உண்மையிலேயே அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளனர். நான் உன்னை மதிக்கிறேன்.

115
00:50:06,480 --> 00:50:10,520
எனது வகுப்பில் பெற்றோர் விவாகரத்து பெற்ற ஒரு குழந்தை உள்ளது.

116
00:50:16,410 --> 00:50:21,010
முன்பக்க வாசலில் நெடுநேரம் அசையாமல் அமர்ந்திருப்பது போல் தெரிகிறது.

117
00:50:23,090 --> 00:50:26,210
கிளம்பிய அம்மா எனக்காகக் காத்திருப்பதாகத் தெரிகிறது.

118
00:50:28,310 --> 00:50:34,450
நான் உங்களுடன் இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் மற்ற குழந்தைகள் உள்ளனர், எனவே வரம்புகள் உள்ளன.

119
00:50:38,000 --> 00:50:41,900
அதனால அந்த குழந்தையை தனியா விட்டுட்டு போறேன்னு தோணுது.

120
00:50:44,720 --> 00:50:49,500
அதனால்தான் நான் மதிக்கப்பட வேண்டியவன் இல்லை.

121
00:51:09,540 --> 00:51:20,510
எனக்கு உண்மையில் புரியவில்லை, ஆனால் ரெய்-சென்சி அந்தக் குழந்தையுடன் தனியாக இருப்பது போல் உணர்கிறேன்.

122
00:51:22,510 --> 00:51:23,070
ஏன்?

123
00:51:24,630 --> 00:51:26,650
இல்லை, அதைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது.

124
00:51:50,800 --> 00:51:52,280
தொடருங்கள்.

125
00:51:52,580 --> 00:51:52,800
ஆம்.

126
00:51:54,220 --> 00:51:55,440
ஏய், வீட்டுக்குப் போ.

127
00:51:56,660 --> 00:51:57,220
உட்காரவா?

128
00:51:57,500 --> 00:51:57,680
ஆம்.

129
00:52:11,940 --> 00:52:12,780
நான் தள்ளுவேன்.

130
00:52:13,460 --> 00:52:13,660
ஆம்.

131
00:52:14,460 --> 00:52:14,660
நலமா.

132
00:54:31,300 --> 00:54:31,580
அச்சச்சோ.

133
00:56:01,370 --> 00:56:02,710
நான் எத்தனை மணிக்கு திரும்பி வர வேண்டும்?

134
00:56:02,710 --> 00:56:02,730
ஆம்.

135
00:56:03,130 --> 00:56:03,690
3 மணி.

136
00:56:05,030 --> 00:56:06,350
எனவே, நான் படுத்துக் கொள்ள வேண்டுமா?

137
00:56:07,310 --> 00:56:07,890
அச்சச்சோ.

138
00:56:08,550 --> 00:56:09,290
செய்வோம்.

139
00:56:11,410 --> 00:56:12,310
இதில் என்ன இருக்கிறது?

140
00:56:13,430 --> 00:56:13,790
ஆமா?

141
00:56:14,830 --> 00:56:15,270
ஆஹாஹா.

142
00:56:17,110 --> 00:56:18,930
குழந்தைகள் எனக்கு நிறைய விஷயங்களைக் கொடுக்கிறார்கள்.

143
00:56:20,710 --> 00:56:21,070
பார்.

144
00:56:30,490 --> 00:56:31,250
இது அழகா?

145
00:56:34,240 --> 00:56:35,980
சரி, நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

146
00:56:39,870 --> 00:56:43,230
சரி, நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன்.

147
00:56:46,670 --> 00:56:47,790
இந்த வழியில் பாருங்கள்.

148
00:57:04,820 --> 00:57:09,220
Hireo உண்மையில் அதைச் செய்ய நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

149
00:57:19,140 --> 00:57:20,780
அது என்ன?

150
00:57:21,000 --> 00:57:21,500
இல்லையா?

151
00:57:26,060 --> 00:57:27,660
இது மோசமானதல்ல.

152
00:57:29,160 --> 00:57:29,760
அதை செய்யவா?

153
00:57:39,900 --> 00:57:40,520
ஒரு கணம்.

154
00:57:41,780 --> 00:57:46,130
அது இன்னும் வரவில்லை.

155
00:58:20,130 --> 00:58:23,590
நான் அதை கழற்றினேன் என்பது எனக்கு ஆசையை ஏற்படுத்தியது.

156
00:58:25,430 --> 00:58:26,710
என்னை கழற்றச் செய்தாய்.

157
00:58:30,650 --> 00:58:32,830
ஆனால் அவர் அதை கழற்றினார் என்பதே உண்மை.

158
00:59:13,520 --> 00:59:15,500
ஆனால் நீங்கள் எனக்கு கொஞ்சம் உதவி செய்தீர்கள்.

159
00:59:17,720 --> 00:59:18,240
சிறிது.

160
00:59:18,240 --> 00:59:18,860
சரி, அது நிற்கிறது.

161
00:59:20,120 --> 00:59:21,160
ஹஹாஹா,

162
00:59:22,200 --> 00:59:23,400
அதற்கு உதவ முடியாது.

163
00:59:25,800 --> 00:59:26,840
ஆ...

164
00:59:36,280 --> 00:59:37,780
நான் விரும்பவில்லை.

165
00:59:38,140 --> 00:59:39,260
தூங்காதே.

166
00:59:39,520 --> 00:59:41,200
சீக்கிரம் ஒப்புக்கொள்ளாதே.

167
00:59:46,720 --> 00:59:48,100
அது இங்கே நிற்கிறது.

168
00:59:49,640 --> 00:59:50,680
ஆ...

169
00:59:50,680 --> 00:59:51,980
ஓ, இல்லை...

170
01:00:01,290 --> 01:00:05,420
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? இது ஒரு தொப்பி.

171
01:00:07,440 --> 01:00:12,700
ஏய், இல்லை. உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லையா?

172
01:00:13,720 --> 01:00:17,880
இல்லை, நானும் சொல்லவில்லை. இல்லை, அருவருப்பாக உணர்கிறேன்.

173
01:00:19,900 --> 01:00:21,880
இன்று நீங்கள் ஒருவித கேவலமாக உணர்கிறீர்கள்.

174
01:00:21,880 --> 01:00:22,340
ஆஹாஹா.

175
01:00:28,060 --> 01:00:29,680
உங்களுக்கு தொலைபேசி அழைப்பு வந்ததா?

176
01:00:30,940 --> 01:00:32,160
ஆ, சரி.

177
01:00:33,880 --> 01:00:35,240
இன்று என் மனைவியிடமிருந்து.

178
01:00:36,020 --> 01:00:36,760
வெளியே போகாதே.

179
01:00:44,140 --> 01:00:44,660
ஆம்.

180
01:00:47,340 --> 01:00:47,860
ஆம்.

181
01:00:49,900 --> 01:00:50,980
அது மாறாது.

182
01:00:55,090 --> 01:00:55,770
அது பற்றி என்ன?

183
01:01:04,550 --> 01:01:05,070
என்ன?

184
01:01:07,950 --> 01:01:08,650
அகிரா?

185
01:01:15,430 --> 01:01:17,130
நீங்கள் இல்லாமல் நான் தனிமையாக உணர்கிறேன்.

186
01:01:22,570 --> 01:01:23,770
ஓ, ஒன்றுமில்லை.

187
01:01:27,710 --> 01:01:29,410
ஓ, நான் சுத்தம் செய்து கொண்டிருந்தேன்.

188
01:01:39,360 --> 01:01:40,900
இது அசாதாரணமானது அல்ல, இல்லையா?

189
01:01:42,000 --> 01:01:43,480
நானும் கொஞ்சம் சுத்தம் செய்கிறேன்.

190
01:01:49,130 --> 01:01:49,850
புரிந்தது.

191
01:02:01,720 --> 01:02:03,700
அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், அதை அனுபவிக்கவும்.

192
01:02:06,700 --> 01:02:08,940
அம்மாவைப் பார்த்து கொஞ்ச நாளாகிவிட்டது.

193
01:02:10,840 --> 01:02:11,360
ஆம்.

194
01:02:16,130 --> 01:02:16,650
ஆம்.

195
01:02:16,650 --> 01:02:16,810
அது சரிதான்.

196
01:02:19,050 --> 01:02:19,570
ஆம்.

197
01:02:25,380 --> 01:02:26,140
புரிந்தது.

198
01:02:31,710 --> 01:02:34,830
இல்லை, நினைவுப் பொருட்கள் நன்றாக உள்ளன.

199
01:02:39,800 --> 01:02:41,020
பரவாயில்லை, கவலைப்படாதே.

200
01:02:53,910 --> 01:02:55,950
ஓ, இல்லை, எனக்கு புரிகிறது, எனக்கு புரிகிறது.

201
01:02:57,850 --> 01:02:58,130
ஆம்.

202
01:02:59,750 --> 01:03:01,030
அகிராவையும் கண்டிப்பாகச் சொல்லுங்கள்.

203
01:03:02,110 --> 01:03:03,570
இல்லை, பரவாயில்லை, அது மாறவில்லை.

204
01:03:10,100 --> 01:03:10,380
நலமா.

205
01:03:57,280 --> 01:03:57,960
ஓ, மன்னிக்கவும்.

206
01:03:59,140 --> 01:03:59,260
ஆம்.

207
01:04:01,940 --> 01:04:03,200
ஆ, அது சரி.

208
01:04:06,740 --> 01:04:07,140
ஆம்.

209
01:04:08,400 --> 01:04:08,860
கிடைத்தது.

210
01:04:18,620 --> 01:04:19,940
இல்லை, அது உண்மையல்ல.

211
01:04:21,360 --> 01:04:23,060
திரும்பி வரும்போது கவனமாக இருங்கள்.

212
01:04:25,460 --> 01:04:25,860
ஆம்.

213
01:04:38,840 --> 01:04:39,520
எனக்கு புரிகிறது, எனக்கு புரிகிறது.

214
01:05:21,460 --> 01:05:23,260
வீட்டிற்கு வந்தவுடன் திருப்பி விடுகிறேன். ஒழுங்காக.

215
01:05:24,360 --> 01:05:24,620
ஆம்.

216
01:05:31,610 --> 01:05:32,850
எதுவும் இல்லை.

217
01:05:37,860 --> 01:05:38,260
ஆம்.

218
01:05:58,090 --> 01:05:58,210
ஆம்.

219
01:05:58,390 --> 01:05:58,490
ஆம்.

220
01:05:58,490 --> 01:05:58,850
அது ஒன்றுமில்லை.

221
01:06:09,250 --> 01:06:10,270
இல்லை, பரவாயில்லை, பரவாயில்லை.

222
01:06:13,570 --> 01:06:14,490
எனக்கு புரிகிறது.

223
01:06:14,570 --> 01:06:16,590
திரும்பத் திரும்ப சொல்லாமலேயே எனக்குப் புரிகிறது.

224
01:06:28,090 --> 01:06:28,450
ஆம்.

225
01:06:28,590 --> 01:06:28,890
அப்புறம் பார்க்கலாம்.

226
01:06:29,710 --> 01:06:29,890
ஆமா?

227
01:06:34,700 --> 01:06:36,140
புரிந்தது, அதுதான் இறுதியாக.

228
01:06:41,770 --> 01:06:43,430
ஆ, சிறிய சுட்டி.

229
01:06:43,510 --> 01:06:43,910
ஆம்.

230
01:06:44,510 --> 01:06:46,030
அதை வாங்குவதுதான் மிச்சம்.

231
01:06:46,910 --> 01:06:47,390
ஆம்.

232
01:06:48,570 --> 01:06:49,190
கிடைத்தது.

233
01:07:02,330 --> 01:07:03,550
புரிகிறது, வாங்குகிறேன்.

234
01:07:04,330 --> 01:07:04,750
ஆம்.

235
01:07:28,630 --> 01:07:29,650
அதையும் பார்க்க முடியாது.

236
01:07:47,390 --> 01:07:49,550
இல்லை, அப்படி எதுவும் இல்லை.

237
01:07:50,070 --> 01:07:51,670
இல்லை, நான் அதை வெட்ட முயற்சிக்கவில்லை.

238
01:08:22,240 --> 01:08:23,200
கிடைத்தது.

239
01:08:24,340 --> 01:08:24,460
ஆம்.

240
01:08:24,460 --> 01:08:26,560
சரி, அதை வெட்டுவோம்.

241
01:08:27,600 --> 01:08:28,040
ஆம்.

242
01:08:30,180 --> 01:08:30,500
அப்புறம் பார்க்கலாம்.

243
01:08:31,160 --> 01:08:32,960
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

244
01:08:36,160 --> 01:08:37,040
ஒரு கணம்.

245
01:08:39,260 --> 01:08:39,940
என்ன?

246
01:08:40,300 --> 01:08:41,520
நான் கண்டுபிடித்தால் என்ன செய்வது?

247
01:08:43,960 --> 01:08:45,040
நான் கண்டுபிடிக்க மாட்டேன்.

248
01:08:45,260 --> 01:08:46,900
நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள், அது ஆபத்தானது.

249
01:08:49,440 --> 01:08:50,820
ஒரு தடவைக்கு பிறகு கொடுத்தேன்.

250
01:08:54,820 --> 01:08:56,760
தொலைபேசியில் பேசும்போது நீங்கள் உற்சாகமாகிவிட்டீர்களா?

251
01:08:57,060 --> 01:08:57,220
தொலைபேசியில் பேசும்போது நீங்கள் உற்சாகமாகிவிட்டீர்களா?

252
01:08:59,140 --> 01:09:00,280
நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

253
01:09:02,220 --> 01:09:04,940
ஹ்ம்ம், அதை மிஸ்டர் வீடியோவின் வார்த்தைகளில் கேட்க விரும்புகிறேன்.

254
01:09:07,300 --> 01:09:17,680
சரி, நீங்கள் பார்க்க முடியும் என.

255
01:09:20,180 --> 01:09:22,380
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அது திடமாக இருந்தது.

256
01:09:24,250 --> 01:09:24,850
ஆம்.

257
01:09:53,930 --> 01:09:55,410
ஆ, உணர்வு.

258
01:09:58,320 --> 01:09:59,380
உணர்வு.

259
01:09:59,480 --> 01:09:59,980
உணர்வு.

260
01:10:00,560 --> 01:10:02,120
ஆ, அது இருந்தது.

261
01:10:02,120 --> 01:10:23,960
பசிமா என்றால் என்ன?

262
01:10:24,980 --> 01:10:25,960
அருமை.

263
01:10:26,160 --> 01:11:53,800
தலை 6, ods,

264
01:12:25,510 --> 01:12:25,770
வால்.

265
01:15:40,400 --> 01:15:42,900
முன்பக்கத்தில் இருந்து இழுக்கவும்...

266
01:15:44,740 --> 01:15:46,720
நான் சோர்வாக இருக்கிறேனா என்று ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

267
01:15:48,140 --> 01:15:50,240
ஆமாம், நான் தான் கேட்டேன்.

268
01:16:51,310 --> 01:16:56,430
ஏனென்றால் அது மிகவும் தீவிரமானது. ஏய், நக்காதே. அழுக்காக இருக்கிறது.

269
01:17:01,370 --> 01:17:05,190
சரி, நீங்கள் அதை நக்கப் போகிறீர்கள், இல்லையா?

270
01:17:19,410 --> 01:17:20,930
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது.

271
01:20:10,410 --> 01:20:10,810
நலமா?

272
01:23:27,640 --> 01:23:28,240
சுவையானது.

273
01:23:42,360 --> 01:23:43,320
விரைவில் வெளியாகுமா?

274
01:23:45,020 --> 01:23:48,020
நான் இனி இங்கு வரமாட்டேன்.

275
01:23:50,000 --> 01:23:50,380
ஆமா?

276
01:23:52,120 --> 01:23:54,560
நீங்கள் புதன்கிழமை இரவு திரும்பி வருவீர்கள், இல்லையா?

277
01:24:09,250 --> 01:24:12,910
வணக்கம், ஆமை, ஆமை.

278
01:24:13,330 --> 01:24:16,670
உலகில் உன்னை போல் யாரும் இல்லை.

279
01:24:17,230 --> 01:24:20,610
நடப்பது சாபம், எதுவும் இல்லை.

280
01:24:21,130 --> 01:24:24,490
ஏன் இவ்வளவு சபிக்கப்பட்டது?

281
01:24:24,490 --> 01:24:24,610
lol

282
01:24:24,610 --> 01:24:26,690
ஹிஹி, lol

283
01:26:15,880 --> 01:26:17,040
அதை ஏன் திறக்கிறீர்கள்?

284
01:26:18,980 --> 01:26:22,720
உங்கள் மனைவி வீட்டிற்கு வருவாள், இல்லையா? அதை திறக்காதே.

285
01:26:28,270 --> 01:26:52,100
ஏய் விடு. அழகான. எங்கே வாங்கினாய்? இன்னும் சரிவில்தான் இருக்கிறது.

286
01:27:36,400 --> 01:27:37,520
எலி

287
01:29:30,420 --> 01:29:31,520
ஒரு நிமிடம் பொறு.

288
01:29:36,820 --> 01:29:37,420
வட்டம்.

289
01:30:53,380 --> 01:30:54,220
என்ன?

290
01:30:54,500 --> 01:30:55,120
நான்.

291
01:37:47,800 --> 01:37:48,140
நான் ஏற்கனவே கடைசி கருத்தை ரசிக்கிறேன்.

292
01:37:48,140 --> 01:37:48,300
டப்பில் இந்த ரீமிக்ஸைப் பார்த்து விட்டுவிட்டேன்.

293
01:37:48,300 --> 01:37:48,440
அது ஆபத்தானது.

294
01:38:25,370 --> 01:38:26,470
ஆபத்தானது என்றால்...

295
01:41:08,400 --> 01:41:09,300
நீங்கள் சொலைனிங் புள்ளியில் நிறுத்தினால், அதை சாப்பிட வேண்டாம்,

296
01:41:09,300 --> 01:41:20,830
ஏனென்றால் என் மகனின் பார்வை எனக்கு வருத்தமாக இருக்கிறது.

297
01:41:20,830 --> 01:41:21,190
சுமையை கூர்ந்து கவனிப்பேன்.

298
01:45:53,020 --> 01:45:53,960
நான் தொடரலாமா?

299
01:45:54,180 --> 01:45:54,980
நீங்கள் தொடரலாம்!

300
01:52:13,150 --> 01:52:13,510
கோ!

301
01:58:52,860 --> 01:58:54,680
நான், அதை நிறுத்து!

302
01:58:55,480 --> 02:00:12,060
அனைத்து பிறகு?

303
02:01:18,430 --> 02:01:19,910
அப்பா, எனக்கு கொஞ்சம் சுஷி கொடுங்கள்.

304
02:01:20,170 --> 02:01:22,930
ஆமாம், ஆ...

305
02:01:25,410 --> 02:01:25,790
நன்றி.

306
02:01:28,010 --> 02:01:29,310
அகிரா வெளியே சென்றான் அல்லவா?

307
02:01:29,870 --> 02:01:32,170
அங்கே அவர் மீண்டும்...

308
02:01:36,850 --> 02:01:38,070
சரி, போகலாம்!

309
02:01:38,170 --> 02:01:38,970
கவனமாக இரு!

310
02:01:40,030 --> 02:01:53,270
காலை வணக்கம்.

311
02:01:53,770 --> 02:01:54,690
காலை வணக்கம்.

312
02:01:59,040 --> 02:02:01,040
அகிரா நன்றி கூறினார்.

313
02:02:02,400 --> 02:02:03,160
யூகி சென்செய்க்கு.

314
02:02:04,080 --> 02:02:05,960
எனக்கு? ஏன்?