1
00:01:27,000 --> 00:01:30,037
この場所は私にジュースバンプを与えます。

2
00:01:35,040 --> 00:01:38,669
- 戻ったほうがいいかもしれない。
- とても戻ってきました。

3
00:01:38,880 --> 00:01:44,955
もう後戻りはできません。
大丈夫、ジョーンズは二度と戻らない！

4
00:01:49,920 --> 00:01:53,390
おむつを我慢して、
私たちは入ります！

5
00:01:53,600 --> 00:01:59,038
それがトミー・ピクルスです。
彼は私が今まで知った中で最も勇敢な赤ちゃんです。

6
00:01:59,240 --> 00:02:04,030
それがフィルとリルです。
彼らは虫が好きです。

7
00:02:05,560 --> 00:02:10,395
そして私はチャッキーです。
私はそれほど勇気がありません。

8
00:02:10,600 --> 00:02:16,709
大丈夫、トミーがいるから、
そして彼は私の親友です。

9
00:02:37,120 --> 00:02:39,111
気をつけて！

10
00:02:41,080 --> 00:02:45,119
- 続けて！
- それは私たちのすぐ後ろです！

11
00:02:54,120 --> 00:02:57,874
トミー！
トミー ...

12
00:03:00,960 --> 00:03:03,713
さあ、チャッキー！

13
00:03:04,800 --> 00:03:10,033
トミー、君たち
ここで遊んではいけない。

14
00:03:11,320 --> 00:03:14,790
私たちは楽しい時間を考えました
永遠に続くだろう。

15
00:03:17,760 --> 00:03:18,510
しかし、私たちは間違っていました。

16
00:03:21,080 --> 00:03:25,915
- ああ、私の...
- アップシーデイジー、ディディ。

17
00:03:26,120 --> 00:03:30,193
誘ってくれてありがとう
ベビーシャワーに、ピクルスさん。

18
00:03:30,400 --> 00:03:34,791
- ここにいられて嬉しいよ、スージー。
- とてもきれいなドレスですね、アンジェリカ。

19
00:03:35,000 --> 00:03:40,472
ママのアシスタントが買ってくれた
特にディディおばさんのパーティーには。

20
00:03:40,680 --> 00:03:44,070
何も言わないでください。

21
00:03:44,280 --> 00:03:48,114
8ポンド6オンスで20ドル。
8勝7敗は誰だ？

22
00:03:48,320 --> 00:03:54,236
- 12ポンド、あなたは狂っていますか？
- 彼女が太ったようには見えません。

23
00:03:54,440 --> 00:03:58,399
つまり、後ろからです。

24
00:03:58,600 --> 00:04:02,957
私たちがあなたに提供したものを見てください。
ボリス、体を動かしなさい！

25
00:04:03,160 --> 00:04:06,118
ヤギ？
お母さん、そんなはずはないよ。

26
00:04:06,320 --> 00:04:09,198
彼女にとってこれ以上良いことはない
ヤギ乳よりも。

27
00:04:09,400 --> 00:04:16,875
おそらくヤクを除いて。しかし、あなたは試してみます
最近は良いヤクを見つけています。

28
00:04:17,080 --> 00:04:21,312
さあ、キンダーラッハ、
いくつかのチョコレートコイン。

29
00:04:25,080 --> 00:04:29,790
- 食べないの、トミー？
- 妹のために取っておきます。

30
00:04:30,000 --> 00:04:32,833
- ついに来ましたか？
- まだ。

31
00:04:33,040 --> 00:04:37,158
でも彼らは彼女にこのパーティーを開くんだ
だから今日がその日だと確信しています。

32
00:04:37,360 --> 00:04:41,353
彼女は迷子になったと思いますか
パーティーに行く途中で？

33
00:04:41,560 --> 00:04:44,199
もしかしたら彼女を探したほうがいいかもしれない。

34
00:04:44,400 --> 00:04:48,359
- 来て。
- しかし、彼女はどこにでもいる可能性があります。

35
00:04:48,560 --> 00:04:52,678
- 見てください、子犬たちよ。
- 注意深い。

36
00:04:52,880 --> 00:04:56,953
- 私たちの小さな男はどうですか？
- リプシッツ博士は女の子だと言っています。

37
00:04:57,160 --> 00:05:01,233
その風袋の考えは
フィルとリルは腸にガスが入っていました。

38
00:05:01,440 --> 00:05:05,479
- 「高く乗っている、それは男だ。」
- 彼らが何と言っているかご存知でしょう:

39
00:05:05,680 --> 00:05:08,513
「金星の下で生まれました、探してください...」

40
00:05:08,720 --> 00:05:13,999
リプシッツ博士が専門家です。
博士号を持っている人は誰もいません。ラテン語で。

41
00:05:14,200 --> 00:05:18,273
豚ラテン語かな。ただ願ってみましょう
トミーのために、それは女の子です。

42
00:05:18,480 --> 00:05:22,598
私の子犬たちがどのように喧嘩するか
二人とも男の子だったら！

43
00:05:22,800 --> 00:05:26,395
何もしないようにしましょう
性別のステレオタイプ化。結局のところ、-

44
00:05:26,600 --> 00:05:29,114
- スチュとドリューは兄弟です。
そして彼らは仲良くやっています。

45
00:05:31,640 --> 00:05:34,074
- 強引！偉い！
- 怠け者！思いやりがない！

46
00:05:34,280 --> 00:05:38,717
- なぜ私の言うことを聞いてくれないのですか？
- 私たちは実際の仕事について話しています。

47
00:05:38,920 --> 00:05:44,392
私は自分の人生を無駄にするつもりはありません
時計をたたく、紙を押す...

48
00:05:44,600 --> 00:05:46,397
悪気はありません。

49
00:05:46,600 --> 00:05:51,993
保険も貯金もない
そして途中の別の子供。

50
00:05:52,200 --> 00:05:55,875
参考までに、兄弟、
私は今何かに取り組んでいます -

51
00:05:56,080 --> 00:06:00,198
- これにより、このブランチが配置されます
簡単な通りのピクルス家族。

52
00:06:00,400 --> 00:06:05,269
- さて、電動スポンジはどうでしょうか？
- もちろん違います。それは去年のことだった。

53
00:06:05,480 --> 00:06:08,438
これがレプターワゴンです！

54
00:06:08,640 --> 00:06:13,156
究極の幼児
交通機関。完璧なおもちゃです！

55
00:06:13,360 --> 00:06:19,913
私の時代はとても楽しかったです
お互いに石を投げ合っているだけです。

56
00:06:20,120 --> 00:06:23,556
レプター社が開催しているのは、
おもちゃのデザインコンテスト。

57
00:06:23,760 --> 00:06:27,309
勝者は 500 ドルを獲得します。

58
00:06:27,520 --> 00:06:31,991
このおもちゃならもっとたくさんあるだろう
がヒットです。そして私は有名になります！

59
00:06:32,200 --> 00:06:35,988
それはあなたが言ったことです
あんな馬鹿げたものを作ったとき。

60
00:06:36,200 --> 00:06:41,797
おそらくダクタールは少し複雑だったのでしょう。
しかし、これは...見てください！

61
00:06:42,000 --> 00:06:44,833
私はレプターです。私の咆哮を聞いてください。

62
00:06:45,040 --> 00:06:49,238
私はレプターです。私の咆哮を聞いてください。

63
00:06:52,280 --> 00:06:57,354
人は自分の地下室で働くことはできない
バーベキューしないで？

64
00:06:57,560 --> 00:07:03,669
そうですね、本当の火は違うのかもしれません
子供のおもちゃに最適なアイデア。

65
00:07:09,160 --> 00:07:12,630
トミー、
誰かがあなたの部屋を色付けしています。

66
00:07:12,840 --> 00:07:15,513
そう、それは私の新しい妹のためです。

67
00:07:15,720 --> 00:07:19,918
- どうやって彼女を見つけますか？
- 私たちは彼女がどのような容姿なのか知りません。

68
00:07:20,120 --> 00:07:24,875
まあ、彼女は私と同じ女の子ですが、
だから私たちは彼女がきっと素敵になることを知っています。

69
00:07:25,080 --> 00:07:29,949
赤ちゃんたちには学ぶことがたくさんあります
人生の事実について。

70
00:07:30,160 --> 00:07:35,917
デザートテーブルに戻らなければなりません
大人が全部食べてしまう前に。

71
00:07:36,120 --> 00:07:39,351
アンジェリカ、手伝ってくれませんか
私の妹を見つけますか？

72
00:07:39,560 --> 00:07:42,632
そんなに急ぐことはないでしょう。

73
00:07:42,840 --> 00:07:48,756
彼女がここに着いたら、すべてを手に入れるでしょう
おもちゃと愛と注目。

74
00:07:48,960 --> 00:07:52,475
あなたのお母さんとお父さん
あなたのことはすべて忘れてしまうでしょう。

75
00:07:52,680 --> 00:07:57,196
「ほら、ディディ、あの小さなものがあるよ」
また家にハゲの子供が来たよ。」

76
00:07:57,400 --> 00:08:02,713
- お父さんとお母さんは私を忘れません。
- それはスパイクが言ったことです。

77
00:08:02,920 --> 00:08:06,674
- 彼の名前がポールだった頃。
- ポール？

78
00:08:06,880 --> 00:08:11,670
それからあなたは来ました。彼らは彼を外に出した
雨が降って彼は犬に変わってしまった。

79
00:08:11,880 --> 00:08:16,271
そんなことは私には起こらないよ。
お父さんとお母さんはいつも私を愛してくれます。

80
00:08:18,880 --> 00:08:22,316
赤ちゃんって本当に綺麗ですね
赤ちゃんは特別なおやつです...

81
00:08:22,520 --> 00:08:26,035
スージー・カーマイケルは誰ですか
彼女はそうだと思いますか？

82
00:08:29,760 --> 00:08:35,835
赤ちゃんは少しディケンズです
赤ちゃんはかわいい鶏です

83
00:08:36,040 --> 00:08:42,275
- 赤ちゃんはとても楽しいです
- 赤ちゃんはおもちゃをすべて手に入れることができます。

84
00:08:42,480 --> 00:08:47,076
- 赤ちゃんは笑顔を浮かべています
- 赤ちゃんはサウスサイドスペースから来た

85
00:08:47,280 --> 00:08:54,072
- 赤ちゃんはとても豪華です
- 赤ちゃんがパンツの中でうんちをする

86
00:08:55,280 --> 00:09:00,229
バーディーのように木の中で歌っている

87
00:09:00,440 --> 00:09:05,070
類似した作品 レプター
あなたの耳元で叫んでる

88
00:09:05,280 --> 00:09:10,070
赤ちゃんは贈り物です
ボブからの贈り物

89
00:09:10,280 --> 00:09:15,070
赤ちゃんは贈り物です
ボブ、ボブ、ボブから

90
00:09:15,280 --> 00:09:19,068
赤ちゃんは贈り物です…

91
00:09:19,280 --> 00:09:23,068
本当にそう思ってるの？
赤ちゃんはボブからの贈り物?

92
00:09:23,280 --> 00:09:27,956
ボブが贈り物を持ってきたら、
それはおそらくそのうちの1つです。

93
00:09:28,160 --> 00:09:33,712
- 赤ちゃんはとても特別です
-赤ちゃんは違います！

94
00:09:35,320 --> 00:09:39,518
- ベティ、時間だよ。
- 時間ですか？ああ、坊や。

95
00:09:39,720 --> 00:09:44,396
皆さん、ステーションへ。
シャーロット、病院に電話して。

96
00:09:44,600 --> 00:09:47,160
ディディ、呼吸を始めてください。
いい子ね。

97
00:09:49,640 --> 00:09:54,395
さあ、芽を出しましょう。
ピクルスを届けてもらいました。

98
00:09:59,400 --> 00:10:02,676
今、それを私はそう呼んでいます
ベビーシャワー。

99
00:10:05,840 --> 00:10:09,594
ヴェルナー・P・リプシッツへようこそ
ホリスティックなお産を目指すセンター。

100
00:10:09,800 --> 00:10:14,430
最先端の技術を提供する
原始的な出生の選択肢において。

101
00:10:19,280 --> 00:10:23,432
ピクルスさん！
来週まで予定がなかったのですね。

102
00:10:23,640 --> 00:10:27,713
そうですね、あなたを押し込めてみましょう。

103
00:10:27,920 --> 00:10:32,789
しかし、リプシッツ博士は私たちに次のように約束しました。
チベットルームでの禅体験。

104
00:10:33,000 --> 00:10:37,676
私の時代、女性が赤ちゃんを落としました
ジャガイモ畑で歩き続けました。

105
00:10:37,880 --> 00:10:42,192
ああ、そう、昔のカントリールームです。

106
00:10:42,400 --> 00:10:47,076
-何かきれいなものはありますか？
- 水中浸漬室かもしれません。

107
00:10:50,280 --> 00:10:53,238
彼女は赤ちゃんを産んでいるのですが、
ゲフィルテの魚ではありません！

108
00:10:53,440 --> 00:10:58,514
スチュ、ディディ、ランディに電話しました
向かっていたと言うために。

109
00:10:58,720 --> 00:11:01,439
気づかなかった
あなたはパーティー全員を連れてきました！

110
00:11:01,640 --> 00:11:07,192
- 痛みはどれくらい離れていますか？
- それらはほぼ一定です。

111
00:11:07,400 --> 00:11:13,111
- ディディ、落ち着かせましょう。
- さあ、スプラウト。

112
00:11:13,320 --> 00:11:18,713
心配しないでください、かわいい子。
ママはきっと大丈夫だよ。

113
00:11:21,960 --> 00:11:25,794
ああ、トミー、
あなたのお母さんは確かに動揺しているようです。

114
00:11:26,000 --> 00:11:29,675
もしかしたらあなたの妹さんかもしれません
本当に迷っています。

115
00:11:29,880 --> 00:11:36,035
- 新しいものを買ってもいいかもしれません。
- ここではどこで赤ちゃんを見つけることができますか?

116
00:11:44,160 --> 00:11:47,516
- 女王様はいますか？
- 魚を釣りに行きましょう。

117
00:11:55,280 --> 00:11:59,478
- おい、ベビー用品店だ！
- 素敵で、くねくねしています。

118
00:11:59,680 --> 00:12:03,992
お母さんが好きそうなものを選ぶのを手伝ってください。

119
00:12:11,200 --> 00:12:14,749
- ここはどこですか？
- 今日は昨日とは違う

120
00:12:14,960 --> 00:12:19,397
- つまり、これが世界なのですか？
- 昔の子宮が恋しい

121
00:12:19,600 --> 00:12:23,639
- この世界は何かおかしい
- 変化が必要です

122
00:12:23,840 --> 00:12:27,594
- この世界は私にとって新しいものです
- ああ、頭がおかしい！

123
00:12:27,800 --> 00:12:31,634
- これは何ですか？我慢できない
- 私、どちらか

124
00:12:33,440 --> 00:12:37,592
- お腹が空いた
- 足元スペースが広いのが気に入っています

125
00:12:37,800 --> 00:12:42,351
- ああ、彼らは私のへその緒を切った
- 自分は幸運だと考えてください

126
00:12:42,560 --> 00:12:46,348
- この世界は広すぎる
- そして、ファジーピッグによって y が入力されます

127
00:12:46,560 --> 00:12:50,519
- この世界は私にとって新しいものです
- この世界はとてもガスです

128
00:12:50,720 --> 00:12:54,918
- クラスはどこですか?
- この世界は私にとって新しいものです

129
00:12:55,120 --> 00:12:59,557
- 男は黙ってられないの？
- ここはとても騒がしいです

130
00:12:59,760 --> 00:13:02,593
自分が吸っているのがほとんど聞こえません！

131
00:13:02,800 --> 00:13:07,078
- ここの食べ物はとてもおいしいです
- シェフへの賛辞

132
00:13:07,280 --> 00:13:10,795
- 食事を得るために大声で叫ばなければなりません
- でも、それは慣れるかもしれない

133
00:13:13,600 --> 00:13:17,275
- この世界は明るすぎる
- 明かりを落として

134
00:13:17,480 --> 00:13:21,234
- そういうことですね
- ここにあるものはすべて遊びのためのものです

135
00:13:21,440 --> 00:13:26,673
- 本当に涼しい日になるよ
- この世界は私にとって新しいものです

136
00:13:29,240 --> 00:13:32,198
本当にクールです...

137
00:13:32,400 --> 00:13:35,836
この世界は私にとって新しいものです。

138
00:13:38,320 --> 00:13:40,117
そこにいます。

139
00:13:40,320 --> 00:13:43,915
ああ、ゲバルト！あなたはもっと優しいです
私のティッカーはとても怖かったです！

140
00:13:52,800 --> 00:13:55,678
分かった、ディディ、あなたならできるよ。
今すぐ押してください。

141
00:13:55,880 --> 00:13:59,668
良い読書はできたでしょうか
EFMでは？

142
00:14:15,120 --> 00:14:18,157
ああ、ディディ、彼女はとても美しいです。

143
00:14:18,360 --> 00:14:21,079
彼女は男の子です。

144
00:14:21,280 --> 00:14:27,116
こんにちは、私の素敵で可愛い男の子。

145
00:14:32,800 --> 00:14:35,678
彼の名前は明かさないと思うよ
私の母の後に。

146
00:14:35,880 --> 00:14:41,432
- 私のいとこのディロンはどうですか？
- ディロン・プレスコット・ピクルス ...

147
00:14:41,640 --> 00:14:43,835
ディルのピクルス。

148
00:14:44,040 --> 00:14:47,237
はい、好きです！

149
00:14:50,960 --> 00:14:53,235
さあ、スプラウト。

150
00:14:56,480 --> 00:14:59,870
トミー、会ってほしい
とても特別な人。

151
00:15:00,080 --> 00:15:05,200
こちらはあなたの弟のディロンです。
ディル、こちらはトミーです。

152
00:15:07,240 --> 00:15:10,073
赤ちゃん...

153
00:15:10,280 --> 00:15:13,511
わかりますか？彼らはすでにお互いを愛しています。

154
00:15:24,640 --> 00:15:27,438
さて、それが始まりです。

155
00:15:38,160 --> 00:15:40,913
私たちは何をするつもりですか？

156
00:15:41,120 --> 00:15:44,829
彼は泣き止まなかった
私たちが彼を家に連れて帰ってから。

157
00:15:45,040 --> 00:15:49,636
どういうわけかそうではありません
ここはもう楽しいです。

158
00:15:49,840 --> 00:15:53,276
- あなたの兄弟は何をそんなに悲しいのですか？
- 分かりません。

159
00:15:53,480 --> 00:15:56,995
しかし、それが何であれ、
それは本当に悪いことに違いない。

160
00:15:57,200 --> 00:15:59,873
- もしかしたら彼は壊れてしまったのかもしれない。
- 何？

161
00:16:00,080 --> 00:16:04,312
-壊れた！
- 壊れましたか？

162
00:16:04,520 --> 00:16:09,878
彼は壊れていない、
彼は...ちょっとうるさいです。

163
00:16:10,080 --> 00:16:13,914
あの赤ちゃんは私をイライラさせています！

164
00:16:15,920 --> 00:16:19,151
モスクワから直送、
バナナブラザーズモンキーサーカス！

165
00:16:19,360 --> 00:16:22,955
最も驚くべき猿をフィーチャー
ブレジネフ以来。

166
00:16:23,160 --> 00:16:29,076
だからトロツキーは倒れる
バナナブラザーズモンキーサーカスへ！

167
00:16:29,280 --> 00:16:32,829
おじいちゃん、サーカスに行ってもいいですか？

168
00:16:35,240 --> 00:16:38,198
サーカスならもう十分だよ
もうこの辺で！

169
00:16:45,160 --> 00:16:48,311
セルゲイ、あなたは猿を観察してください。
コーヒーを持ってきます。

170
00:16:48,520 --> 00:16:51,876
いいえ、イーゴリ、あなたは猿を観察しています。
コーヒーを持ってきます。

171
00:16:52,080 --> 00:16:54,594
いいえ！猿があなたを監視しています。
コーヒーをもらいます。

172
00:16:58,760 --> 00:17:03,436
- サンクトペテルブルクではコーヒーが美味しいです。
- いや、ケイのほうがいいよ。

173
00:17:03,640 --> 00:17:07,872
- サンクトペテルブルクのほうがいいよ。
- サンクトペテルブルクにはこれ以上に素晴らしいものはありません。

174
00:17:08,080 --> 00:17:10,992
見て！電車！

175
00:17:16,360 --> 00:17:18,828
停止！

176
00:18:02,960 --> 00:18:06,919
それから魔法使いは下を見た
小さな男の子に向かってこう言いました。

177
00:18:07,120 --> 00:18:11,875
「あなたの願いは叶いました。」
そして小さな男の子は...

178
00:18:12,080 --> 00:18:18,076
- 助けてください!
- また来ます、可愛い人。

179
00:18:18,280 --> 00:18:20,714
私がやったのは咳だけだった。
私はそうしないようにしました。

180
00:18:20,920 --> 00:18:28,793
しかし、私は咳き込み、今彼は泣いています。
そして今、彼はしゃっくりを起こしています。

181
00:18:29,000 --> 00:18:33,073
ああ、スチュ！

182
00:18:35,520 --> 00:18:40,913
- ディルに子守歌を歌ってください。
- 歌うには疲れすぎています。

183
00:18:41,120 --> 00:18:45,352
わかりました、何か作ります。

184
00:18:45,560 --> 00:18:50,714
ベイビー、頭を休めてください

185
00:18:50,920 --> 00:18:55,277
もう寝る時間です

186
00:18:55,480 --> 00:19:00,156
- あなたは...よりもかわいいです
- ネッドおじさん

187
00:19:00,360 --> 00:19:04,797
- 私たちの小さな...
- 四足歩行。

188
00:19:05,000 --> 00:19:07,594
ああ、スチュ！

189
00:19:07,800 --> 00:19:10,917
うまくいきませんでした。彼はまだ起きています。

190
00:19:11,120 --> 00:19:14,317
1つ持っています。

191
00:19:14,520 --> 00:19:19,833
きらきら、きらきら
時間が経つのは早い

192
00:19:20,040 --> 00:19:24,670
星空の中でゆっくりと

193
00:19:24,880 --> 00:19:30,000
ベイビー、お願い、目を閉じて

194
00:19:30,200 --> 00:19:34,751
- あなたはとても優しいです...
- アップルパイ

195
00:19:34,960 --> 00:19:39,715
成長し、愛し、遊ぶにつれて

196
00:19:39,920 --> 00:19:44,152
私たちの心の中にあなたはいつもそこにいます

197
00:19:44,360 --> 00:19:51,471
だから眠って夢を見て一晩中過ごしましょう

198
00:19:54,640 --> 00:19:57,916
それは良かったです。

199
00:19:58,120 --> 00:20:02,398
ベイビー、頭を休めてください

200
00:20:02,600 --> 00:20:09,119
もう寝る時間です

201
00:20:09,320 --> 00:20:14,519
やめてください、わかりませんか？

202
00:20:14,720 --> 00:20:20,397
お父さんとお母さんが私のために欲しいです。

203
00:20:50,560 --> 00:20:53,950
やあ、もやしさん
クレートはあなたが遊ぶ場所ではありません。

204
00:20:54,160 --> 00:20:59,917
日本に発送されるかもしれません。
これには注目したほうがいいですね。

205
00:21:00,120 --> 00:21:04,398
ディル、それはトミーの毛布です。

206
00:21:04,600 --> 00:21:07,273
そうだ、それは私と一緒に寝ていたものだ
私たちがあなたを手に入れる前に。

207
00:21:08,720 --> 00:21:12,508
- 私の毛布！
- 彼はあまりいい人ではありません。

208
00:21:12,720 --> 00:21:16,269
そういうわけではありません
あなたは兄弟から物をもらいます。

209
00:21:16,480 --> 00:21:19,313
ほら、見てください。

210
00:21:19,520 --> 00:21:23,035
- それは私のレプター、リリアンです。
-そうではありません、フィリップ。

211
00:21:23,240 --> 00:21:27,756
- それはツールです
-そうではありません。

212
00:21:27,960 --> 00:21:31,589
ほら、トミー？
さあ、試してみてください。

213
00:21:41,240 --> 00:21:45,677
- 私の！
- 私の！

214
00:21:47,400 --> 00:21:50,790
いやあ、ディルは覚えるのが早いですね。

215
00:21:54,280 --> 00:21:58,319
急いで、ポップ。彼らはここにいるでしょう
今すぐにでも取りに来てください。

216
00:21:58,520 --> 00:22:02,877
なぜシャーリーロック・ホームズが見れないのか
我が家では？

217
00:22:03,080 --> 00:22:07,119
決して聞くことはできないでしょう
生まれたばかりの赤ちゃんの鳴き声とともに。

218
00:22:07,320 --> 00:22:13,236
お父さんは残業しなければならないから、お母さん
彼の収入をそれほど恥じることはないでしょう。

219
00:22:13,440 --> 00:22:16,557
こんにちは、スチュおじさん、ごめんなさい
あなたのポニーはとても遅いです。

220
00:22:16,760 --> 00:22:18,591
何のポニー？

221
00:22:18,800 --> 00:22:23,794
あなたはママに言いました
ディディおばさんは敗者に追い詰められました。

222
00:22:24,000 --> 00:22:26,355
- 私...
- すみません。

223
00:22:26,560 --> 00:22:29,074
私の税金控除は泣いています。

224
00:22:29,280 --> 00:22:33,398
それらを差し引くことはできません
収入が無いなら！

225
00:22:42,240 --> 00:22:45,550
少年たち、何をしているの？

226
00:22:48,440 --> 00:22:55,471
ディル、トミーに何をあげる？
クマと少しターンしてみませんか？

227
00:22:58,680 --> 00:23:01,752
か否か。

228
00:23:03,120 --> 00:23:06,510
おい、チャンピオン、
ちょっと一緒に来てください。

229
00:23:06,720 --> 00:23:11,714
見せたいものがあるんだ
それはテディベアよりも良いです。

230
00:23:15,000 --> 00:23:18,436
私たちはこれをあなたにあげるつもりはなかった
あなたが大きくなるまでは、-

231
00:23:18,640 --> 00:23:21,632
- でも、今が適切な時期だと思います。

232
00:23:21,840 --> 00:23:27,472
おじいちゃんはあなたの写真を中に入れました。
それが難しいことはわかっています、トミー。

233
00:23:27,680 --> 00:23:30,478
あなたには今弟がいますが、
それは大きな変化です。

234
00:23:33,240 --> 00:23:36,869
彼らはかなり厳しいかもしれない
仲良くするために。

235
00:23:37,080 --> 00:23:40,390
いつもそうであるわけではありません
あなたが望んでいたもの。

236
00:23:40,600 --> 00:23:45,958
だからこそお兄さんたち
信仰を持たなければなりません。わかりますよ。

237
00:23:46,160 --> 00:23:49,596
彼は変わるよ。

238
00:23:49,800 --> 00:23:55,033
結局のところ、あなたは持っています
今は責任を。

239
00:23:55,240 --> 00:24:01,588
あなたがディルの側にいてくれるとわかっています
そして素敵なお兄さんになってね。

240
00:24:03,560 --> 00:24:05,835
自発性...

241
00:24:10,800 --> 00:24:15,669
- それは何ですか？
- レプター。

242
00:24:15,880 --> 00:24:20,670
-非現実的。何のためだと思いますか？
- 分かりません。

243
00:24:20,880 --> 00:24:25,317
- 赤ちゃん用品店まで車で行くことができました。
- 素晴らしいアイデアですね。

244
00:24:25,520 --> 00:24:32,232
ディルを石棺に連れて行くこともできますが、
そしてトミーのお金を返してください。

245
00:24:32,440 --> 00:24:38,151
- トミーはこれには満足しないでしょう。
- まあ、彼はきっと今幸せではないでしょう。

246
00:24:38,360 --> 00:24:44,356
ディルが戻ったら
ベビーストアのトミーは幸せになるでしょう。

247
00:24:44,560 --> 00:24:48,075
これについては知りません。

248
00:24:50,680 --> 00:24:54,719
- 何してるの？
- リリアンは...

249
00:24:54,920 --> 00:24:59,630
ディルを連れて帰ります
お金を取り戻すためのホップシクル。

250
00:24:59,840 --> 00:25:03,310
あなたはできません。
私の両親は彼を引き留めたいと思っています。

251
00:25:03,520 --> 00:25:08,116
- なぜ？彼がするのは泣いてうんちすることだけです。
-あなたもそうですよ。

252
00:25:08,320 --> 00:25:11,153
- 私はそんなに泣きません。
- あなたはたくさんうんちをします。

253
00:25:11,360 --> 00:25:15,638
- 誰が話しているのか見てください。
- 私はうんこモンスターではありません。

254
00:25:15,840 --> 00:25:19,469
シャーリーロック・ホームズ、少女探偵。

255
00:25:19,680 --> 00:25:22,114
トミー、君はきっと幸せだと思ってたよ。

256
00:25:22,320 --> 00:25:28,190
やめろ！シンシアと私
テレビを見ようとしています。

257
00:25:31,080 --> 00:25:35,756
商品から手を離してください。

258
00:25:38,200 --> 00:25:41,476
かなり良い。

259
00:25:42,400 --> 00:25:45,870
元気出して、アンジェラ、彼はそんなつもりじゃなかったの。

260
00:25:46,080 --> 00:25:50,756
ワゴンに乗りたいですか？
車に乗せてあげるよ。

261
00:25:50,960 --> 00:25:54,350
外の宇宙へ。

262
00:25:56,240 --> 00:26:01,234
私のショー！次のコマーシャルは、
あなたたち赤ちゃんは大きな問題を抱えています。

263
00:26:01,440 --> 00:26:04,716
全員乗ってください！

264
00:26:04,920 --> 00:26:10,233
ちょっと離れて、チャッキー。
立ち去ってください。

265
00:26:10,440 --> 00:26:13,193
私を待っててください！

266
00:26:17,640 --> 00:26:22,509
- 石棺へはどっちへ行くの？
- 私たちは石棺には行きません。

267
00:26:22,720 --> 00:26:25,439
さて、どこかに行きます。

268
00:26:36,000 --> 00:26:40,073
ピクルスを買いに日本へ。

269
00:26:40,280 --> 00:26:43,989
奪え！

270
00:26:53,600 --> 00:26:56,398
はい、良い一日を。

271
00:26:59,480 --> 00:27:01,914
パイプ、スパイク。

272
00:27:02,120 --> 00:27:06,432
私とシンシアは見ています...
シンシア？

273
00:27:06,640 --> 00:27:12,829
頑張ってね、ベイビー、
さあ、私のものを返してください...

274
00:27:14,760 --> 00:27:18,594
シンシア！

275
00:27:41,920 --> 00:27:46,118
彼らはシンシアを連れて行った。さあ、
あなたは私の相棒になるでしょう。

276
00:27:46,320 --> 00:27:50,518
すべての犬小屋を捜索しなければなりません、
ツリーハウスとドールハウス。

277
00:27:50,720 --> 00:27:54,918
あの逃亡者が欲しい
拘留に戻った。

278
00:27:58,080 --> 00:28:01,709
悪い犬だ！停止！

279
00:28:01,920 --> 00:28:07,040
ただスパに行ってリラックスしてください。
ポップと私が世話をしています...

280
00:28:07,240 --> 00:28:11,233
ポップ、木箱はどこ？

281
00:28:11,440 --> 00:28:14,113
配達員が来たに違いない。

282
00:28:14,320 --> 00:28:18,279
彼らは彼女にすべてを積み込みました。

283
00:28:18,480 --> 00:28:22,951
もちろんトミーと話してもいいよ。
ポップ、子供たちはどこにいるの？

284
00:28:23,160 --> 00:28:28,678
彼らは1分前までここにいたのですが、
で遊んで...

285
00:28:28,880 --> 00:28:32,953
箱が！
ハニー...

286
00:28:33,160 --> 00:28:36,516
折り返し電話させていただきます。

287
00:29:44,560 --> 00:29:50,192
どうして眠りにつくことができたのでしょうか？あなたはそうでした
子供たちを見守っているはずだ。

288
00:29:53,480 --> 00:29:58,156
私たちは決して赤ちゃんを見つけられないでしょう
目の前のこの野郎と一緒に。

289
00:30:08,440 --> 00:30:14,037
こっちの方が楽しいよ
鼻をほじるよりも。

290
00:30:14,240 --> 00:30:19,189
すべきかどうかわかりません
吐いたり、投げたり。

291
00:30:33,440 --> 00:30:37,991
この飛行機をひっくり返してしまったのですが、
しかし子供はいません。

292
00:30:38,200 --> 00:30:42,751
私たちは子供を見つけましたが、彼は
あなたが探しているものではありません。

293
00:30:50,120 --> 00:30:53,271
- トミー。
- スプラウト。

294
00:30:53,480 --> 00:30:57,234
- ディル。
- アンジェリカ。

295
00:30:57,440 --> 00:31:02,389
- 私たちは彼らを見つけなければなりません。
- 何を見つけますか？

296
00:31:02,600 --> 00:31:06,559
- アインシュタインはここで子供たちを失いました。
-子供たちを失ったの?

297
00:31:06,760 --> 00:31:09,069
見る？

298
00:31:20,520 --> 00:31:23,990
- ここはどこ？
- 分かりません。

299
00:31:24,200 --> 00:31:27,954
- 公園みたいですね。
- ただ大きいだけです。

300
00:31:28,160 --> 00:31:35,475
ここは公園より広いです
そして裏庭もすべてまとめられました。

301
00:31:35,680 --> 00:31:40,515
これはダメだよ、君たち。
これはダメです。

302
00:31:40,720 --> 00:31:43,712
トミー、
あなたの兄弟はまた壊れたようです。

303
00:31:43,920 --> 00:31:50,314
- 大丈夫ですか？
- 彼は爆発しそうだ。

304
00:31:50,520 --> 00:31:54,274
- プーピー。
- 何？

305
00:31:54,480 --> 00:31:58,439
プーピー。

306
00:31:58,640 --> 00:32:03,839
- 彼を変える必要があると思います。
-「私たち」とはどういう意味ですか？

307
00:32:10,280 --> 00:32:15,957
あなたは彼を父親と一緒に残しましたか？
その男は真珠湾で眠った。

308
00:32:16,160 --> 00:32:18,116
私は警報を鳴らした。

309
00:32:18,320 --> 00:32:24,111
あなたの息子さんに敵はいませんでしたか？
暴徒との繋がりはあるのか？

310
00:32:24,320 --> 00:32:26,629
彼は赤ちゃんです！

311
00:32:30,280 --> 00:32:35,912
- 粉が彼のお尻に落ちます。
- 私は最善を尽くしています。

312
00:32:36,120 --> 00:32:40,557
- おしっこ。
- 外を見る。

313
00:32:44,440 --> 00:32:47,989
蛙！

314
00:32:54,280 --> 00:32:58,319
私たちの兄弟はカエルを私に飛び乗らせました。

315
00:32:58,520 --> 00:33:01,318
あなたはそれをやめてください。

316
00:33:01,520 --> 00:33:05,672
ふざけるのはやめましょう
そして家に帰る方法を考えます。

317
00:33:05,880 --> 00:33:08,633
私たちはどこにいるのか分かりません。

318
00:33:08,840 --> 00:33:15,109
- 知っています!私は自分の感性を持っています！
- 自発性とは何ですか？

319
00:33:15,320 --> 00:33:18,153
あなたは兄であるからそれを理解します。

320
00:33:18,360 --> 00:33:22,194
まるで大丈夫ジョーンズのときのようだ
家に帰る道を探さなければならなかった。

321
00:33:22,400 --> 00:33:28,589
- それはクランプスだと思った。
- 私の父は、それは自発性だと言いました。

322
00:33:28,800 --> 00:33:33,920
どこに行くって言うの？

323
00:33:34,120 --> 00:33:37,556
このように...

324
00:33:38,720 --> 00:33:42,554
それがその方法です、
あの丘をまっすぐに登ってください！

325
00:33:42,760 --> 00:33:46,594
悪い犬だ！停止！

326
00:34:17,480 --> 00:34:21,951
すべての犬が天国に行けるわけではありません。

327
00:34:27,680 --> 00:34:28,476
そこにいるよ！

328
00:34:28,680 --> 00:34:33,390
ピクルスさん、出荷したって本当ですか？
あなた自身の子供たちが東京に行きますか？

329
00:34:33,600 --> 00:34:36,194
ディンゴがあなたの赤ちゃんを食べましたか？

330
00:34:36,400 --> 00:34:40,439
ピーマンのピクルス何ペック
あなたが選びましたか？

331
00:34:46,160 --> 00:34:50,312
幼少期：無邪気な時期。
喜びの時。

332
00:34:50,520 --> 00:34:54,991
言葉では言い表せない時代、
容赦のない悲劇。

333
00:34:55,200 --> 00:34:59,637
あなたを知ってどう感じたか教えてください
二度と子供たちに会えないかもしれない。

334
00:34:59,840 --> 00:35:03,674
- 思いやりを示せないのですか？
- ごめんなさい。

335
00:35:03,880 --> 00:35:09,830
知ったときの気持ちを教えてください
もう子供に会えないかもしれない。

336
00:35:10,040 --> 00:35:13,953
彼を攻撃させてください。

337
00:35:15,680 --> 00:35:20,515
その群衆が示すのは
ヤードセールや家族の悲劇。

338
00:35:20,720 --> 00:35:22,790
折り返しご連絡させていただきます。

339
00:35:23,000 --> 00:35:28,393
あなたのことを知ったらどう感じますか
お兄さんは一人娘を亡くしたの？

340
00:35:28,600 --> 00:35:32,070
あなたの痛みを分かち合いましょう。

341
00:35:33,320 --> 00:35:36,596
- あなたは私の腕を骨折しています。
- 首に手が届かないから。

342
00:35:36,800 --> 00:35:41,476
そこにあります。酸っぱいピクルスが2つ。

343
00:35:41,680 --> 00:35:45,150
若いタミー、赤ちゃんのデール、
双子のビルとジル、

344
00:35:45,360 --> 00:35:51,037
- 小さくてぽっちゃりでかわいそうなアメリア、
すべて跡形もなく消えた。

345
00:35:51,240 --> 00:35:57,554
私はレックス・ペスターです、また戻ってきます
さらに大きなアクションのニュースも。

346
00:35:57,760 --> 00:36:02,515
スウェンソン氏はアンジェリカとスパイクを見た
l-99を北へ向かいます。

347
00:36:02,720 --> 00:36:05,439
- 私の赤ちゃん！
- さあ行こう。

348
00:36:13,720 --> 00:36:18,475
一等ピクルス、
義務のための報告。

349
00:36:22,800 --> 00:36:26,509
頑張ったよ、君たち。
もうすぐそこです。

350
00:36:26,720 --> 00:36:31,714
- ディル、いい遊びしてよ。
- そこはあまり楽しいものではありません。

351
00:36:31,920 --> 00:36:35,959
私たちは大丈夫です。
いい打撃だね、ディル。

352
00:36:36,160 --> 00:36:42,030
ちょうど今頃、父が
揚げバロニーサンドイッチを作ってください。

353
00:36:42,240 --> 00:36:46,756
ほとんど匂いがわかります。
どれもカリカリ...

354
00:36:46,960 --> 00:36:50,157
やめて、お腹が空くよ。

355
00:36:54,040 --> 00:36:58,670
- なんてこった！
- あなたの家は見えません。

356
00:36:58,880 --> 00:37:06,798
家は見えません。
私たちは運命にある！運命だよ、言っておきます！

357
00:37:13,440 --> 00:37:18,958
ピクルスさん、
このビンキーを特定できますか？

358
00:37:22,000 --> 00:37:25,037
これはすべてディルのせいです。
そうだよ、チャッキー？

359
00:37:25,240 --> 00:37:31,031
こんなことは決して起こらなかっただろう
彼をワゴンに乗せていなかったら。

360
00:37:31,240 --> 00:37:37,031
それは私たちのせいではありません
あなたにはいたずらな赤ちゃんの兄弟がいます。

361
00:37:37,240 --> 00:37:42,997
彼はいたずらじゃないよ。
彼はただの...赤ちゃんです。

362
00:37:43,200 --> 00:37:47,159
どうして怒れるの？
ただの理由で...

363
00:37:47,360 --> 00:37:51,114
...あなたはそこに立っている
全員裸ですか？

364
00:37:51,320 --> 00:37:54,517
きっと彼はただ助けようとしているだけだと思います。

365
00:37:54,720 --> 00:37:58,554
暑いですね、
一日中森の中を探検します。

366
00:37:58,760 --> 00:38:02,548
少しの風が気持ちいいですね。
まさに私が必要としていたもの。

367
00:38:02,760 --> 00:38:04,512
ありがとう、ディル。

368
00:38:04,720 --> 00:38:07,951
あのしゃっくり
私を悩ませ始めています。

369
00:38:08,160 --> 00:38:12,517
赤ちゃんの兄弟がいるということを直視してください
それはあなたが期待していたものではありません。

370
00:38:12,720 --> 00:38:17,669
ほら、誰かの家。
トミーは正しかった。

371
00:38:17,880 --> 00:38:21,759
私の自発性はうまくいきます。

372
00:38:21,960 --> 00:38:25,953
誰が家を持つだろうか
ここの森の外へ？

373
00:38:26,160 --> 00:38:28,833
もしかしたらトカゲが住んでいるかもしれない。

374
00:38:29,040 --> 00:38:34,558
とんがり帽子をかぶった男です
願いを叶えるもの。

375
00:38:34,760 --> 00:38:39,629
私たちはただドアをノックするだけです
そして家に帰りたいと言いました。

376
00:38:39,840 --> 00:38:44,436
- すべてはノーマンに戻ります。
- ボブに感謝します。

377
00:38:44,640 --> 00:38:49,475
さあ、皆さん。
私たちはトカゲに会いに行きます。

378
00:38:49,680 --> 00:38:55,277
- 大丈夫ですか？
- ちょっとした穴につまづいてしまいました。

379
00:38:55,480 --> 00:39:01,157
スパイクの足に似ていますね。
彼が巨人だったら。

380
00:39:01,360 --> 00:39:06,992
オオカミがそのような版画を作るのを見ました
童話の中で、彼は女の子を食べました。

381
00:39:07,200 --> 00:39:11,034
- オオカミが女の子を食べた?
- 彼らは彼女を連れ出した...

382
00:39:11,240 --> 00:39:16,837
狼ではないと思います。
もしそうなら、私たちは彼の言うことを聞くでしょう...

383
00:39:19,680 --> 00:39:24,435
- それはかなり良かったです。
- 私は何もしませんでした。

384
00:39:25,360 --> 00:39:27,669
狼！

385
00:39:33,160 --> 00:39:35,958
- オオカミが見えますか？
- 彼はどんな顔をしていますか?

386
00:39:36,160 --> 00:39:41,439
- 大きな歯と毛皮と歯！
- いいえ、ディル。

387
00:39:41,640 --> 00:39:45,189
悪いよ、ディル。いいえ。

388
00:39:50,480 --> 00:39:54,359
私はレプターです！

389
00:39:58,120 --> 00:40:04,070
マーガレット、間違いなくあなたは衝突したでしょう
怖い歩行者がたくさんいます。

390
00:40:04,280 --> 00:40:07,716
でもここでは
私たちはあなたが言うかもしれないものを持っています...

391
00:40:07,920 --> 00:40:11,196
...実際の危険。

392
00:40:11,400 --> 00:40:18,158
トップをもぎ取るグリズリーズ
あなたの車。ボブキャッツ、ウォリー...

393
00:40:20,120 --> 00:40:22,680
そしてドラゴンは？

394
00:40:22,880 --> 00:40:28,876
- 何人かの大人を見ました。停止！
- 方法がわかりません。

395
00:40:31,120 --> 00:40:35,910
あなたがそれを理解してくれることを願っています、なぜなら
水着を持ってきませんでした。

396
00:40:49,360 --> 00:40:54,070
これ以上進むと私はそうするだろう
新しいおむつが必要でした。

397
00:40:59,640 --> 00:41:02,313
ディル、違うよ！

398
00:41:10,160 --> 00:41:14,597
アクアレプターエンゲージ。

399
00:41:21,760 --> 00:41:24,672
言っておきますが、ドラゴンを見ました。

400
00:41:24,880 --> 00:41:29,590
大きな、緑色の、火を吐くドラゴン。
本部に電話しなければなりません。

401
00:41:29,800 --> 00:41:34,032
ついでにお願いしてください
新しい任務。たとえば、都市公園。

402
00:41:34,240 --> 00:41:39,997
ここ田舎で
もう少し厳しくなければなりません。

403
00:41:40,200 --> 00:41:46,230
- ドラゴンだ！見たよ！
- どこ？

404
00:41:49,400 --> 00:41:52,949
シンシアスイートバーのラッパー。

405
00:41:53,160 --> 00:41:57,711
- 私の天使よ、彼女はここに来ました。
- 彼女は新芽を追跡しています。

406
00:41:57,920 --> 00:42:04,996
それはピクルスの血です。私自身
シッティングブルを追跡したことを覚えています...

407
00:42:05,200 --> 00:42:12,276
こっちだよ！いくつか見つけました
森の中へ向かう車輪の跡。

408
00:42:12,480 --> 00:42:17,998
- 彼らは私のレプターワゴンにあるはずです。
- あなたとあなたの愚かな発明!

409
00:42:18,200 --> 00:42:21,636
私の愚かな発明...
それです！

410
00:42:21,840 --> 00:42:27,358
子犬たちは森の中にいます。
あなたたちはその足跡をたどってください。

411
00:42:29,320 --> 00:42:34,269
- スチュ、どこへ行くの？
- 私を信じて。計画があります。

412
00:42:39,600 --> 00:42:44,720
うんこデッキを拭いてください、フィルさん。
錨を上げてください、ナンバーワン。

413
00:42:44,920 --> 00:42:49,198
- 海賊の人生は私にとっての人生です
- ヤッホーホーとヤムのボトル

414
00:42:49,400 --> 00:42:53,871
- 海では船酔いします
- ヤッホーホーとヤムのボトル

415
00:42:54,080 --> 00:42:58,392
- レプターの旗を高く掲げてください
- 私の剣は空に向けられています

416
00:42:58,600 --> 00:43:03,230
目にパッチが必要です

417
00:43:04,320 --> 00:43:08,711
ザンジバルからキャンディバーまで
ヤッホーホーとヤムのボトル

418
00:43:08,920 --> 00:43:13,152
私たちは近くにも遠くにも宝物を探します
ヤッホーホーとヤムのボトル

419
00:43:13,360 --> 00:43:17,638
- 私たちの道を横切る場合は注意してください
- あなたのマストを撃ち抜きます

420
00:43:17,840 --> 00:43:23,392
金のヒヒを半分に取り除く

421
00:43:23,600 --> 00:43:28,310
海賊の人生は私にとっての人生です
ヤッホーホーとヤムのボトル

422
00:43:28,520 --> 00:43:34,197
外海での冒険
ヤッホーホーとヤムのボトル。

423
00:43:34,400 --> 00:43:37,631
ディル！

424
00:43:38,920 --> 00:43:42,071
助けて、トミー！

425
00:43:49,040 --> 00:43:51,554
魚！

426
00:43:53,200 --> 00:43:55,350
船外の男！

427
00:43:55,560 --> 00:43:58,393
ちょっと待って、チャッキー。

428
00:43:59,920 --> 00:44:02,434
彼が行くのを見てください。

429
00:44:13,800 --> 00:44:16,439
トミー、なぜ私を助けてくれなかったの？

430
00:44:16,640 --> 00:44:22,317
ごめんなさい。
ディルは私を必要としていた、そして彼は...

431
00:44:22,520 --> 00:44:26,798
...ただの赤ちゃんです。

432
00:44:33,960 --> 00:44:36,713
振り向く。

433
00:44:36,920 --> 00:44:40,913
助けてください、皆さん。

434
00:44:49,880 --> 00:44:53,509
ディル、違うよ！

435
00:45:09,400 --> 00:45:14,758
私は私のダクターを知っていました
役に立つでしょう。

436
00:45:20,200 --> 00:45:23,670
ポップ、大丈夫？

437
00:45:31,640 --> 00:45:35,428
まだできると思いますか？
トカゲの家を見つけるには？

438
00:45:35,640 --> 00:45:43,672
もちろん。私が持っている限り
自発性、私たちは決して迷うことはありません。

439
00:45:43,880 --> 00:45:48,829
どちらに行けばいいですか？

440
00:45:49,040 --> 00:45:52,350
そうすれば。

441
00:46:05,360 --> 00:46:10,115
ほら、足跡。もしかしたらあるかもしれない
ここにいる他の赤ちゃんたちも。

442
00:46:10,320 --> 00:46:15,075
- それは私たちの足跡です。
- 私たちはぐるぐる回っています。

443
00:46:15,280 --> 00:46:19,319
- 以前は機能していました。
- それがうまくいったとは思えません。

444
00:46:19,520 --> 00:46:22,398
私たちの自発性は壊れています、
あなたの兄弟と同じように。

445
00:46:22,600 --> 00:46:27,230
- 私の兄は壊れていません。
- 彼はレバーを引いた。

446
00:46:27,440 --> 00:46:32,230
彼は私たちを送ろうとした
大きなジャグジーへ。

447
00:46:32,440 --> 00:46:37,468
- おい、君たち、見てください！
- それは何ですか、チャッキー？

448
00:46:41,760 --> 00:46:44,433
電車は何をしているのですか
森の真ん中で？

449
00:46:44,640 --> 00:46:48,792
もしかしたら巨大な赤ちゃんかもしれない
彼の選択を失いました。

450
00:48:10,760 --> 00:48:13,877
- なんでしょう？
- お腹がすいた。

451
00:48:20,080 --> 00:48:23,675
猿たちと遊びに行きたいです。

452
00:48:29,480 --> 00:48:31,630
お腹がすいた。

453
00:48:40,080 --> 00:48:44,198
私の兄を見てください。
おむつバッグを手に入れなければなりません。

454
00:48:48,880 --> 00:48:53,829
彼を放っておいてください。彼はナナではありません。

455
00:48:54,040 --> 00:48:57,749
みんな、助けて。

456
00:48:57,960 --> 00:49:03,114
猿たちは努力している
トミーの弟を連れて行くために。

457
00:49:03,320 --> 00:49:08,155
- それで？
- 助けてください、いいですか？

458
00:49:12,280 --> 00:49:16,193
- 手放す。
- わかった。

459
00:49:19,400 --> 00:49:22,597
これは本当に素晴らしいことです。

460
00:49:22,800 --> 00:49:26,315
これ以上悪化することはありません...

461
00:49:27,960 --> 00:49:31,236
・・・これ。

462
00:49:31,440 --> 00:49:37,276
- 少なくとも猿はいなくなった。
- そして彼らは赤ちゃんのディルを連れて行きました。

463
00:49:42,400 --> 00:49:46,313
どこへ行くの、この愚かな犬？

464
00:49:49,360 --> 00:49:54,229
おい！ローリーブレードが割れてしまいました。

465
00:49:56,440 --> 00:49:59,830
シンシア、彼らは？
あなたの世話をしていますか？

466
00:50:00,040 --> 00:50:06,991
彼らはあなたの髪をとかすことを知っていますか？
それともスポーツジャンパーを着させますか？

467
00:50:07,200 --> 00:50:11,796
スパイク...
犬の息！

468
00:50:12,000 --> 00:50:15,595
スパイク？

469
00:50:25,720 --> 00:50:30,191
今度は彼女は飛びます。
私は風に向かっています。

470
00:50:32,000 --> 00:50:36,357
- 準備ができて？行く？
- いいえ！

471
00:50:46,640 --> 00:50:51,873
- これはダメだ。
- トミーが来たよ。

472
00:50:52,080 --> 00:50:56,710
- 毛布を彼に着せてください。
- わかりました、わかりました。

473
00:50:56,920 --> 00:51:01,994
- 雨が降りそうだと思います。
- 行ったほうがいいよ。

474
00:51:02,200 --> 00:51:08,548
- 弟に食事を与え終えなければなりません。
- 彼はお腹が空いていません。

475
00:51:08,760 --> 00:51:12,150
それに、彼は...

476
00:51:12,360 --> 00:51:15,511
- 猿？
- 見てください!

477
00:51:15,720 --> 00:51:19,713
兄が猿になった？

478
00:51:19,920 --> 00:51:24,311
- ここから出なければなりません。
- 私の兄が猿である間は違います。

479
00:51:24,520 --> 00:51:27,796
私たちはトカゲの家を見つけなければなりません。

480
00:51:28,000 --> 00:51:31,436
それでおしまい！トカゲは彼に願うことができる
人々に戻ります。

481
00:51:31,640 --> 00:51:34,757
願いが一つだけ叶ったらどうなる？

482
00:51:34,960 --> 00:51:38,509
ディルで使い切ったら、
どうやって家に帰りますか？

483
00:51:38,720 --> 00:51:41,632
彼が戻ってくることを祈らなければなりません。

484
00:51:41,840 --> 00:51:44,115
- あなたはできません。
- できます。

485
00:51:44,320 --> 00:51:48,996
- フィルが猿になったらどうしますか?
- それは違います。私はフィリップが好きです。

486
00:51:49,200 --> 00:51:54,638
いずれにせよ、あなたの願いは無駄になるでしょう、
それはあなたの兄弟ではないからです。

487
00:51:54,840 --> 00:52:01,393
- ちょっと待ってください...
- リリアンが意味するのは...

488
00:52:01,600 --> 00:52:06,720
サルたちは赤ちゃんディルを連れて行きました。するだろう
代わりに赤ちゃん猿でもいいですか？

489
00:52:06,920 --> 00:52:09,878
- 何？
- 彼のような人はいないよ、トミー。

490
00:52:10,080 --> 00:52:15,757
私たちはそのトカゲを見つけに行きます。
自分で弟を見つけてください。

491
00:52:15,960 --> 00:52:20,192
- 手伝ってくれますか、チャッキー？
- ごめんなさい、トミー。

492
00:52:20,400 --> 00:52:24,359
- でも、あなたは私の親友です。
- ええ...

493
00:52:24,560 --> 00:52:29,873
それで、どうして、私が手に入れたとき、
怒った、助けてくれなかったの？

494
00:52:31,480 --> 00:52:34,631
私が船から落ちたとき、
あなたは私を助けてくれませんでした。

495
00:52:34,840 --> 00:52:40,790
猿が私を落としたとき、
あなたは私のブーブーを気にしませんでした。

496
00:52:42,640 --> 00:52:46,315
あなたにはありません
もう親友ではありません。

497
00:52:46,520 --> 00:52:49,273
あなたが持っているのは兄弟だけです。

498
00:52:53,120 --> 00:52:58,035
結構です...
私は一人で彼を探しに行きます。

499
00:53:17,840 --> 00:53:24,757
馬鹿野郎。
カエルになってくれるといいですね。

500
00:53:24,960 --> 00:53:28,191
シンシアは自分で見つけます。

501
00:53:28,400 --> 00:53:33,872
いずれにしても
あなたを見つけます

502
00:53:34,080 --> 00:53:39,552
何らかの方法で
私はあなたに勝つつもりです

503
00:53:39,760 --> 00:53:44,788
シンシア、ああシンシア
あなたに会わなければなりません

504
00:53:45,000 --> 00:53:50,836
あの子や彼の兄弟から
君を捕まえるよ

505
00:53:51,040 --> 00:53:56,239
いっぱいのおむつバッグを見つけます

506
00:53:56,440 --> 00:54:01,468
そしてもしあなたが破れたり、怪我をしたりしたら

507
00:54:01,680 --> 00:54:06,356
奴らを土の中に押し込んでやる
そうそう！

508
00:54:20,480 --> 00:54:24,519
弟を返してください。

509
00:54:24,720 --> 00:54:28,508
ここから出て行け、この猿め。

510
00:54:36,200 --> 00:54:40,159
この雨から抜け出しましょう。

511
00:54:43,040 --> 00:54:46,316
新人の皆さんも興奮してください
そして頭を失う。

512
00:54:46,520 --> 00:54:50,069
私のような退役軍人
冷静に収集してください。

513
00:54:53,000 --> 00:54:56,993
私たちの子供たちは嵐の中で行方不明になってしまいました。
あなたは私たちを助けなければなりません。

514
00:54:57,200 --> 00:55:00,829
そこにはドラゴンがいます！
私はパークレンジャーです -

515
00:55:01,040 --> 00:55:05,875
-円卓の騎士ではありません。
槍を持った人を探しに行ってください。

516
00:55:06,080 --> 00:55:09,914
彼のことは気にしないでください。私と来て。

517
00:55:15,320 --> 00:55:19,871
小さなボトルを持って昼寝してください。

518
00:55:20,080 --> 00:55:24,517
- すべてはうまくいきます。
- 私の！

519
00:55:24,720 --> 00:55:29,077
でも、私もお腹が空いています。
それはやめてください！

520
00:55:29,280 --> 00:55:32,989
ディル、それで十分だよ。

521
00:55:34,880 --> 00:55:38,634
あなたは私に何も残さなかった。

522
00:55:38,840 --> 00:55:40,831
全部消えた。

523
00:55:53,000 --> 00:55:55,468
ディル。

524
00:55:56,400 --> 00:55:58,994
ディル！

525
00:55:59,200 --> 00:56:01,509
私の毛布！

526
00:56:01,720 --> 00:56:05,349
- ディル！
- 私の毛布！私の毛布！

527
00:56:05,560 --> 00:56:10,190
- ブランケットも必要です。
- 私の！私の！

528
00:56:22,160 --> 00:56:27,359
面白くないよ！彼らは正しかった。
あなたは悪い、いたずらな赤ちゃんです。

529
00:56:27,560 --> 00:56:31,314
ああ、これ以上良くなることは決してないだろう。
私はあなたの兄であることをやめました！

530
00:56:31,520 --> 00:56:35,798
したくない
私の自発性はもうありません

531
00:56:42,960 --> 00:56:46,555
私の猿。

532
00:56:46,760 --> 00:56:51,072
猿が欲しいですか？
猿をあげるよ。

533
00:56:51,280 --> 00:56:57,150
猿のミイラができます。
猿のパパと猿の兄弟。

534
00:56:57,360 --> 00:57:00,909
友達にやらせるべきだった
あなたを石棺に連れ戻します。

535
00:57:01,120 --> 00:57:05,318
そんなつもりはないと言いました。
あなたはただ遊んでいただけだった。

536
00:57:05,520 --> 00:57:10,196
私は間違っていました。
今では友達すらいません。

537
00:57:16,800 --> 00:57:21,237
彼は猿が欲しいのですが、
そしてサルはバナナを欲しがります...

538
00:57:21,440 --> 00:57:27,072
誰もが欲しいものを手に入れます。

539
00:57:52,880 --> 00:57:56,919
ごめんなさい、ディル。

540
00:57:59,080 --> 00:58:04,837
大丈夫です。
すべてうまくいくよ。

541
00:58:28,080 --> 00:58:31,959
フィル？リル？

542
00:58:34,080 --> 00:58:38,358
- ああ、フィル！
- チャッキー。

543
00:58:38,560 --> 00:58:45,079
彼はいつも木登りが大好きでした。
今、木が彼の上に登っています。

544
00:58:45,280 --> 00:58:48,556
彼は私の大好きな兄弟でした。

545
00:58:48,760 --> 00:58:51,752
話してくれ、フィリップ。

546
00:58:51,960 --> 00:58:56,636
- 私の靴を見ましたか？
- フィリップ！

547
00:58:56,840 --> 00:59:03,154
- 私はこの冒険が好きではありません。
- 今度は本当に運命が決まりました。

548
00:59:03,360 --> 00:59:07,592
運命の！運命の！

549
00:59:10,560 --> 00:59:13,472
そこから飛び出します。
トカゲを見つけなければなりません。

550
00:59:13,680 --> 00:59:20,438
トミーより先にトカゲを見つけたら、
彼はどうやって家に帰るつもりですか？

551
00:59:20,640 --> 00:59:25,475
彼のことを何で心配しているのですか？
彼はあなたを魚に任せました。

552
00:59:25,680 --> 00:59:28,797
彼が気にしているのは赤ちゃんのディルだけです。

553
00:59:29,000 --> 00:59:34,120
そうですね、誰かがそうしなければなりません...そうでしょう？

554
00:59:55,400 --> 01:00:01,270
ベイビー、頭を休めてください

555
01:00:01,480 --> 01:00:07,316
もうすぐ家に帰ってベッドにいます

556
01:00:07,520 --> 01:00:12,878
それまでは私があなたを守ります

557
01:00:13,080 --> 01:00:16,436
他にはない

558
01:00:16,640 --> 01:00:23,512
あなたは弟として大丈夫です。

559
01:00:25,720 --> 01:00:30,510
- 私のトミー。
- 私のディル。

560
01:00:58,640 --> 01:01:02,713
私たちはそれらを決して見つけることはできません。
何かできないでしょうか？

561
01:01:02,920 --> 01:01:06,151
さあ、ベイビー。

562
01:01:06,360 --> 01:01:10,512
- スカイピクルから地上ピクルへ。
- スチュ、あなたですか？

563
01:01:10,720 --> 01:01:15,635
ロジャー、私たちは航空捜索を行っています。

564
01:01:37,000 --> 01:01:41,312
なんてこった！素敵な猿たち。

565
01:01:41,520 --> 01:01:46,435
そんなに速くないよ、猿たちよ。

566
01:01:46,640 --> 01:01:51,430
リル、フィル、戻ってきましたね！

567
01:01:51,640 --> 01:01:54,393
しかし、どこにあるのですか？

568
01:01:54,600 --> 01:02:00,277
私はラプターです、
完璧な子供のおもちゃです。

569
01:02:01,040 --> 01:02:03,349
- チャッキー！
- こんにちは、トミー。

570
01:02:04,760 --> 01:02:11,996
バナナが欲しいですか？
来て取りに来てください。

571
01:02:18,280 --> 01:02:21,716
うーん、全然知らなかった
彼はとても勇敢でした。

572
01:02:21,920 --> 01:02:25,959
そうだ、彼がいなくなると寂しくなるよ。
そうですね、ここから出たほうがいいでしょう。

573
01:02:26,160 --> 01:02:29,311
いいえ、あなたたちはディルを受け取ります
そしてトカゲを探します。

574
01:02:29,520 --> 01:02:34,116
親友を助けなければなりません。

575
01:02:43,360 --> 01:02:46,909
愚かな犬。
この辺には赤ちゃんはいないよ。

576
01:02:50,080 --> 01:02:53,755
そこにいるのです！
私のシンシアを渡してください。

577
01:02:53,960 --> 01:02:59,159
アンジェリカを走らせて、
猿が来ます。

578
01:03:06,960 --> 01:03:10,430
シンシア！

579
01:03:13,240 --> 01:03:16,391
おい！

580
01:03:16,600 --> 01:03:18,955
停止！

581
01:03:22,040 --> 01:03:25,476
スパイク、あなたは私を見つけましたね！

582
01:04:09,200 --> 01:04:11,919
素敵な猿たち。

583
01:04:12,120 --> 01:04:16,238
冗談だった。
怒らないでください。

584
01:04:18,200 --> 01:04:22,478
ヘルプ！

585
01:04:22,680 --> 01:04:26,719
トミー、ありがとう。

586
01:04:26,920 --> 01:04:29,275
来て。

587
01:04:35,720 --> 01:04:38,757
チャッキー、トカゲの家

588
01:04:38,960 --> 01:04:42,873
他の人も探してみましょう。
見たいトカゲがいるよ。

589
01:04:52,320 --> 01:04:55,312
見えないよ。

590
01:04:57,000 --> 01:05:00,276
スパイク！

591
01:05:09,960 --> 01:05:14,112
彼らに私を連れて行かれないでください。
私は猿少年にはなりたくない。

592
01:05:15,520 --> 01:05:19,513
おむつにぶら下がってください、赤ちゃん。

593
01:05:19,720 --> 01:05:23,269
よかった、ディル。

594
01:05:23,480 --> 01:05:28,270
- ありがとう、ディル。
- ディル、あなたは私のヒーローです。

595
01:05:28,480 --> 01:05:31,392
さようなら、サルたち。

596
01:05:35,080 --> 01:05:36,832
落としてください。

597
01:05:41,920 --> 01:05:44,150
シンシア ...

598
01:05:44,360 --> 01:05:47,989
おい、バカなおむつバッグ、
待っててね！

599
01:05:54,360 --> 01:05:57,716
愚かな猿。

600
01:06:07,240 --> 01:06:12,837
あなたたちは赤ちゃんが行っていた
私とシンシアを置き去りにするために...

601
01:06:13,040 --> 01:06:18,797
- 彼女が飛べるとは知りませんでした。
- それは彼女が魔女だからです。

602
01:06:21,280 --> 01:06:24,636
ちょっと待って、アンジェリカ。

603
01:06:27,160 --> 01:06:30,516
トラックいっぱいの赤ちゃんと
彼らのペットの馬が森の中で迷子になった。

604
01:06:30,720 --> 01:06:36,158
私たちの心は消えていく
悲しみに暮れる両親へ。

605
01:06:36,360 --> 01:06:40,148
ピクルス、さあ、自分がやったことを見てください。

606
01:06:40,360 --> 01:06:44,273
頭がおかしいのですか？

607
01:06:46,960 --> 01:06:52,159
そして私は一度もエミー賞を受賞したことがありません。

608
01:06:57,280 --> 01:07:01,432
行きますよ、トミー。
行きますよ、ディル。

609
01:07:04,720 --> 01:07:08,474
急いで、ベイビー。

610
01:07:08,680 --> 01:07:12,355
- 彼らに私を連れて行かせないでください。
- 彼らにシンシアを連れて行かせないでください。

611
01:07:12,560 --> 01:07:17,236
彼らは行かないと思う
誰でも連れて行くために。見て！

612
01:07:17,440 --> 01:07:22,719
家に帰れ、猿たち！

613
01:07:30,000 --> 01:07:32,833
私たちは家に帰りたいです。

614
01:07:42,600 --> 01:07:45,034
そう、スパイク！

615
01:07:56,480 --> 01:07:58,311
愚かな狼よ。

616
01:08:06,080 --> 01:08:09,072
スパイク！

617
01:08:18,000 --> 01:08:22,152
ああ、スパイク…

618
01:08:22,360 --> 01:08:27,514
愚かな犬。
なぜ行かなければならなかったのですか?

619
01:08:35,840 --> 01:08:40,391
ディディ、見つけたよ。
彼らはレンジャーステーションのそばにいるよ。

620
01:08:40,600 --> 01:08:43,990
入っていきます。

621
01:09:00,720 --> 01:09:04,395
トカゲが！

622
01:09:17,640 --> 01:09:23,033
お願いです、トカゲさん、
行けたらいいのに...

623
01:09:32,240 --> 01:09:36,279
犬が戻ってきてくれればいいのに。

624
01:09:42,600 --> 01:09:47,071
- スパイク！
- 彼は生きています!

625
01:09:47,280 --> 01:09:50,317
トカゲさん、ありがとう。

626
01:09:54,920 --> 01:09:56,797
私の最愛の人たち！

627
01:10:00,120 --> 01:10:03,317
- ママとパパがここにいます。
-野郎どもよ。

628
01:10:03,520 --> 01:10:07,991
- パパがここにいるよ。
- 恋人、すべて大丈夫です。

629
01:10:15,160 --> 01:10:19,153
あなたはピクルの精神を持っています、息子。

630
01:10:19,360 --> 01:10:21,874
脳ではないかもしれないが、
しかし精神。

631
01:10:22,080 --> 01:10:27,438
ステュ、やったね。
あなたは私たちの少年たちを見つけました。

632
01:10:32,240 --> 01:10:36,279
はい、そうだったと思います。

633
01:10:38,440 --> 01:10:41,796
私の小さな毛むくじゃらの仲間たち。

634
01:10:42,000 --> 01:10:45,310
パパのところに来てください。あなたのパパは誰ですか？

635
01:10:45,520 --> 01:10:50,548
- 両方とも見つかりました...
- これは私の物語です、友達。

636
01:10:50,760 --> 01:10:54,992
私はレックス・ペスターです。楽しみにしていてください。

637
01:10:55,200 --> 01:10:58,715
私のカツラじゃないよ！

638
01:10:58,920 --> 01:11:04,313
- 彼を迎えに行ってください。
- クローズアップの時間です。

639
01:11:10,760 --> 01:11:14,958
- ごめんなさい、ドロー。
- 大丈夫だよ、弟。

640
01:11:15,160 --> 01:11:16,388
nincompoop の場合、
あなたは半分悪くありません。

641
01:11:18,920 --> 01:11:23,436
- スワンプターを覚えていますか?
- はい、覚えています。

642
01:11:23,640 --> 01:11:28,634
それが私たちの大冒険でした。
サルたちはパパを見つけました。

643
01:11:28,840 --> 01:11:33,630
私たちは皆家に帰らなければなりません
そして揚げたバロニーサンドイッチを食べます。

644
01:11:33,840 --> 01:11:36,957
ディルを除いて。彼には歯がありません。

645
01:11:38,600 --> 01:11:43,799
でも、物事が元に戻ったと思うなら
彼らがそうであったように、あなたは間違っています。

646
01:11:44,000 --> 01:11:49,552
今では、ベイビーディルのおかげで、
彼らはさらに優れていました。

647
01:11:54,400 --> 01:11:58,075
さすが、ディリー！

648
01:12:00,080 --> 01:12:04,437
英語字幕 - IFT