1 00:00:00,430 --> 00:00:45,067 Paghubad sa Arab Lions Market Aron ibaligya ang mga subtitle nga eksklusibo nga mga pelikula WwW.ArabLionZ.Com AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/elansary.farag2015 Pag-adjust sa oras OzOz 2 00:00:45,070 --> 00:00:54,707 I-download ang pinakabag-o nga eksklusibong mga salida Ug mga salida sa Oscar 2015 ug propesyonal nga paghubad Bisitaha ang among site: Arab Lions WwW.ArabLionZ.Com Pag-adjust sa oras OzOz 3 00:01:20,281 --> 00:01:21,702 Balik sa pagkatulog 4 00:01:37,283 --> 00:01:38,726 Kaniadto 5 00:01:38,727 --> 00:01:40,158 Sa wala pa ko matawo 6 00:01:41,552 --> 00:01:44,212 Naghilak ka, naghilak ug nagtan-aw sa TV tibuok adlaw 7 00:01:45,049 --> 00:01:46,094 Hangtod nga nahimong zombie ka 8 00:01:48,916 --> 00:01:50,791 Apan unya nanaog ako gikan sa langit 9 00:01:50,792 --> 00:01:52,871 Tabok sa ibabaw nga bintana ngadto sa lawak 10 00:01:56,801 --> 00:01:58,963 Ug gisipa tika sa sulod 11 00:02:01,480 --> 00:02:05,152 Ug unya mogawas ka Nabuka ang akong mga mata 12 00:02:05,701 --> 00:02:07,447 Ug imong giputol ang pisi ug ikaw miingon 13 00:02:07,448 --> 00:02:08,849 Hello, Jack 14 00:02:17,610 --> 00:02:19,269 Mama okay ra ko 15 00:02:27,018 --> 00:02:28,172 Ikaw na nga. dako na kaayo ko karon _ 16 00:02:28,173 --> 00:02:30,242 Dako ka na nga bata karon 17 00:02:30,243 --> 00:02:31,190 Oo 18 00:02:31,855 --> 00:02:33,234 Maayong buntag, lampara 19 00:02:34,216 --> 00:02:35,606 Maayong buntag, tanom 20 00:02:36,973 --> 00:02:38,053 Maayong buntag, akong bitin nga itlog 21 00:02:39,126 --> 00:02:39,975 Maayong buntag, carpet 22 00:02:40,568 --> 00:02:41,867 Maayong buntag, akong aparador 23 00:02:43,269 --> 00:02:44,733 Maayong buntag, TV 24 00:02:46,205 --> 00:02:47,477 Maayong buntag, tub 25 00:02:48,493 --> 00:02:49,586 Maayong buntag, kasilyas 26 00:02:50,117 --> 00:02:51,045 Maayong buntag sa tanan 27 00:02:51,538 --> 00:02:52,348 Okay ra 28 00:02:52,349 --> 00:02:53,851 Birthday nako, five years old ko 29 00:02:53,852 --> 00:02:54,855 Nakasabot ko 30 00:02:57,549 --> 00:02:58,709 Pag-inom sa imong mga bitamina 31 00:02:58,710 --> 00:03:00,091 Katapusan na 32 00:03:00,092 --> 00:03:01,650 Mga bitamina 33 00:03:09,500 --> 00:03:10,863 Nasakitan ba ang imong dili maayo nga tuig? 34 00:03:12,519 --> 00:03:13,581 ..Pero kabalo ka 35 00:03:13,582 --> 00:03:15,001 Ang gahum sa hunahuna sa pagbuntog sa butang 36 00:03:15,455 --> 00:03:17,306 Kung dili nimo i-okupar ang imong hunahuna Dili kini importante 37 00:03:20,994 --> 00:03:21,954 sakto ka 38 00:03:23,697 --> 00:03:25,001 Nahibal-an ba nimo kung unsa ang atong buhaton karon? 39 00:03:25,265 --> 00:03:26,158 unsa ? 40 00:03:28,144 --> 00:03:30,773 Atong isulti ang birthday cake 41 00:03:30,774 --> 00:03:32,426 birthday cake? 42 00:03:33,293 --> 00:03:34,628 Ingon sa TV? 43 00:03:34,629 --> 00:03:35,392 Apan tinuod 44 00:03:36,954 --> 00:03:38,079 Gi-assign 45 00:03:40,024 --> 00:03:41,019 Gikan sa luyo 46 00:03:42,577 --> 00:03:44,452 Kini anaa sa unahan usa duha Tulo 47 00:03:45,493 --> 00:03:47,170 Upat, lima, usa, duha 48 00:03:47,830 --> 00:03:49,239 Tulo, upat, lima 49 00:03:49,240 --> 00:03:50,279 palihug pagsulod 50 00:03:53,254 --> 00:03:55,616 Salamat sa pagdala ug dinosaur 51 00:03:56,396 --> 00:03:57,649 Gihigugma ko ikaw 52 00:03:58,320 --> 00:03:59,389 Aw, aron mapalong ang TV 53 00:04:04,988 --> 00:04:07,333 Modako ug modako ug mahimong higante 54 00:04:07,334 --> 00:04:09,761 Tan-awa, Nay, lig-on na ko 55 00:04:09,762 --> 00:04:11,352 Oo ikaw 56 00:04:11,353 --> 00:04:12,747 Ako mahimong Jack the Giant 57 00:04:12,748 --> 00:04:13,757 Usa ka higante nga ogre 58 00:04:13,758 --> 00:04:15,251 Paggawas sa taas nga bintana 59 00:04:15,252 --> 00:04:18,008 Sa kawanangan uban sa akong paglukso 60 00:04:19,844 --> 00:04:21,258 Tibuok planeta 61 00:04:21,259 --> 00:04:22,353 Himoon nato ang pipila ka pagpalugway nga mga lihok 62 00:04:22,354 --> 00:04:23,921 Maayong pagkabuhat 63 00:04:24,603 --> 00:04:25,463 Maayong pagkabuhat 64 00:04:31,271 --> 00:04:31,747 Ilisan ang imong mga bitiis 65 00:04:38,611 --> 00:04:39,430 akong gibuhat 66 00:04:40,785 --> 00:04:41,589 Oo 67 00:04:46,285 --> 00:04:47,133 Sama sa baki 68 00:04:48,093 --> 00:04:49,960 I-undo, ug iduso pataas 69 00:04:51,502 --> 00:04:52,026 ngadto sa ibabaw 70 00:04:52,027 --> 00:04:53,466 Aw, panahon na sa pagdagan 71 00:04:54,073 --> 00:09:49,423 Niini 72 00:04:55,422 --> 00:04:56,333 Gipasabot nako kini nga bungbong 73 00:04:56,906 --> 00:04:58,009 Nakaingon ka nga wall.. I mean that wall 74 00:04:58,550 --> 00:05:00,287 Pero ang tinuod akong gipasabot.. I mean Kanang bungbong 75 00:05:00,870 --> 00:05:01,766 Apan kini 76 00:05:02,722 --> 00:05:03,911 Apan kini usab nagkinahanglan niini 77 00:05:15,531 --> 00:05:16,306 Bravo 78 00:05:21,083 --> 00:05:22,685 Dako ni nga itlog 79 00:05:22,686 --> 00:05:23,528 maayo kaayo 80 00:05:23,529 --> 00:05:24,626 Mao ba kini ang sagol nga cake? 81 00:05:24,627 --> 00:05:25,657 Siya ang batter 82 00:05:25,658 --> 00:05:27,105 Magdugang kami og mantikilya Tan-awa kanang tanan 83 00:05:27,647 --> 00:05:28,670 mantekilya 84 00:05:30,465 --> 00:05:31,201 Oo nga 85 00:05:31,202 --> 00:05:32,037 Giputol namo kini 86 00:05:35,933 --> 00:05:37,068 Nanghinaut ko nga nahanas nato kini 87 00:05:37,644 --> 00:05:39,774 Nganong dili nimo buhaton ang pipila niana? 88 00:05:39,775 --> 00:05:40,989 Oo, mahimo ba nimo kini? 89 00:05:40,990 --> 00:05:41,818 Oo 90 00:05:59,812 --> 00:06:00,776 Apracadabra 91 00:06:01,862 --> 00:06:02,970 Karon, kandila 92 00:06:03,814 --> 00:06:05,284 Wala miy kandila 93 00:06:07,168 --> 00:06:08,071 kabalo ko 94 00:06:09,115 --> 00:06:11,251 Dili ni tinuod nga birthday cake 95 00:06:11,252 --> 00:06:13,530 Kinahanglan adunay nagdilaab nga mga kandila 96 00:06:14,139 --> 00:06:15,006 Jack 97 00:06:17,106 --> 00:06:19,626 Dili daotan kung walay kandila Birthday cake gihapon 98 00:06:21,593 --> 00:06:23,812 Dapat mangayo ka ug kandila Sa mga regalo sa Domingo 99 00:06:23,813 --> 00:06:25,484 Dili maong pantalon 100 00:06:26,162 --> 00:06:27,141 pasayloa ko 101 00:06:27,142 --> 00:06:29,511 Nga kinahanglan kong mangutana sa mga butang Kinahanglan gyud namo kini 102 00:06:29,512 --> 00:06:31,052 Mga butang nga dali ra niyang madala 103 00:06:31,053 --> 00:06:33,943 Apan mahimo kaming magdala bisan unsa Pinaagi sa salamangka 104 00:06:33,944 --> 00:06:35,182 Nganong dili nato sulayan ang imong cake? 105 00:06:35,517 --> 00:06:36,495 Dili 106 00:06:37,848 --> 00:06:38,511 Hoy Jack 107 00:06:39,568 --> 00:06:40,413 Suwayan ta ug kagat 108 00:06:40,594 --> 00:06:41,826 Niingon ko nga dili 109 00:06:48,377 --> 00:06:49,177 anhi dinhi 110 00:06:54,538 --> 00:06:56,376 Sa sunod semana kon sayis anyos na ko 111 00:06:56,885 --> 00:06:58,843 Dapat mangayo ka ug kandila 112 00:07:00,732 --> 00:07:01,970 Buot ipasabot sa sunod tuig 113 00:07:07,751 --> 00:07:10,635 Ug nigawas si Edmund nga gawasnon sa bag 114 00:07:10,636 --> 00:07:14,751 Ug molangoy ug molangoy paingon sa isla sa Monte Cristo 115 00:07:16,065 --> 00:07:18,615 Gikuha niya ang bahandi nga gisulti kaniya sa iyang higala 116 00:07:20,426 --> 00:07:21,743 Ug pagpalit ug dakong yate 117 00:07:24,221 --> 00:07:25,643 Mibalik siya sa France 118 00:07:27,429 --> 00:07:29,979 Ug pag-abot niya didto Nakahukom sa pagpalit sa isla 119 00:07:30,806 --> 00:07:32,194 Gitawag niya ang iyang kaugalingon Ang angga nga Count 120 00:07:34,216 --> 00:07:37,316 Nanumpa siya nga manimalos sa tanang tawo Uban kang kinsa sila mga dautan 121 00:07:49,662 --> 00:07:51,577 Makakaon pa ba ta Gikan sa usa ka Christmas cake? 122 00:07:51,578 --> 00:07:53,086 Ugma 123 00:07:54,393 --> 00:07:55,447 Usa ka kagat 124 00:07:56,822 --> 00:07:58,333 Nanghugas na mi sa among ngipon 125 00:07:58,334 --> 00:08:00,431 Usa ka katapusan nga istorya, palihug 126 00:08:00,432 --> 00:08:01,961 Dali, Jack, ulahi na kaayo Mangatulog na ta 127 00:08:15,031 --> 00:08:16,246 dato 128 00:08:23,439 --> 00:08:27,390 Usa ka gabii sa pagsalop sa adlaw 129 00:08:27,391 --> 00:08:31,073 Ug ang mga sapinit nagdilaab 130 00:08:31,942 --> 00:08:35,277 Diha sa dalan usa ka tramp ang miabot nga naglakaw 131 00:08:35,771 --> 00:08:38,579 Miingon siya, Mga anak ko, dili ako motalikod 132 00:08:38,580 --> 00:08:42,406 Paingon ko sa layo kaayo nga yuta 133 00:08:43,162 --> 00:08:46,084 Sunod sa Crystal Fountain 134 00:08:46,631 --> 00:08:50,158 Kuyog nako, tan-awa 135 00:08:50,159 --> 00:08:53,796 Bukid ang Big Candy Rock 136 00:08:56,105 --> 00:08:59,509 Mountain Rock ug Big Candy 137 00:08:59,510 --> 00:09:03,343 Adunay limpyo ug sinaw nga yuta 138 00:09:19,346 --> 00:09:20,570 Kini nga maong 139 00:09:20,571 --> 00:09:21,834 Salamat 140 00:09:22,656 --> 00:09:23,238 Crepsho 141 00:09:24,354 --> 00:09:25,636 Sobra, gihatod tika 142 00:09:26,592 --> 00:09:27,441 Mga Pakete sa Paris 143 00:09:36,188 --> 00:09:37,318 Unsa man kana? 144 00:09:37,319 --> 00:09:39,065 Naa kay birthday cake? 145 00:09:49,380 --> 00:09:50,482 Gisultihan unta ko nimo 146 00:09:51,063 --> 00:09:52,086 Dad-an nako siya ug regalo 147 00:09:56,189 --> 00:09:57,856 So, pila na diay iyang edad? 148 00:09:58,053 --> 00:09:59,008 upat ? 149 00:10:00,042 --> 00:10:01,034 Lima ka? 150 00:10:26,125 --> 00:10:28,847 Usa, duha 151 00:10:29,359 --> 00:10:31,884 Tulo.. Naay kwarto 152 00:10:31,885 --> 00:10:33,984 Ug unya sa gawas sa kawanangan 153 00:10:33,985 --> 00:10:36,237 Uban sa tanan nga mga planeta sa telebisyon 154 00:10:37,618 --> 00:10:38,889 Ug unya langit 155 00:10:43,088 --> 00:10:44,058 Ang tanom tinuod 156 00:10:44,059 --> 00:10:45,744 Apan ang mga kahoy dili 157 00:10:46,837 --> 00:10:48,238 Ang mga lawalawa tinuod 158 00:10:48,239 --> 00:10:51,201 Ug kausa ang lamok Kanang nagsuyop sa akong dugo 159 00:10:52,298 --> 00:10:54,453 Apan mga squirrel ug mga iro 160 00:10:54,454 --> 00:10:55,834 Mga butang lang gikan sa telebisyon 161 00:10:56,584 --> 00:10:57,780 Gawas ni Lucky 162 00:10:57,781 --> 00:10:59,966 Siya ang akong iro nga tingali moabut sa umaabot 163 00:11:02,272 --> 00:11:04,622 Dagko kaayo ang mga monster aron mahimong tinuod 164 00:11:05,074 --> 00:11:06,022 Ug ang dagat 165 00:11:07,372 --> 00:11:09,225 Ang mga tawo sa TV kay patag 166 00:11:09,226 --> 00:11:10,540 Ug sila adunay mga kolor 167 00:11:12,774 --> 00:11:14,154 Pero ikaw ug ako tinuod 168 00:11:16,692 --> 00:11:17,451 Ug Nick Big 169 00:11:18,179 --> 00:11:19,826 Wala ko kabalo kung tinuod ba 170 00:11:20,562 --> 00:11:21,240 .. Tingali 171 00:11:21,241 --> 00:11:23,970 Kwarentay-siyete, kwarentay-otso 172 00:11:24,640 --> 00:11:26,331 kap-atan ug siyam 173 00:11:26,954 --> 00:11:27,846 kalim-an 174 00:11:28,390 --> 00:11:29,411 kalim-an ug usa 175 00:12:59,821 --> 00:13:00,692 Unsa man ang problema? 176 00:13:02,376 --> 00:13:03,212 Siya usa ka daotan nga ngipon 177 00:13:10,074 --> 00:13:11,308 Madala ba nako ni? 178 00:13:16,512 --> 00:13:17,210 Oh Dios ko 179 00:14:29,946 --> 00:14:31,218 Gipalakaw nimo siya 180 00:14:33,504 --> 00:14:35,931 Kini usa ka butang nga buhi, kini tinuod 181 00:14:36,664 --> 00:14:37,932 Mangawat siya sa among pagkaon 182 00:14:38,218 --> 00:14:40,487 Ang ilaga makakaon sa akong pagkaon Wala ko gigutom 183 00:14:41,358 --> 00:14:43,502 Kinahanglan nga magdala og mga spores Ug mopaak kanamo samtang kami natulog 184 00:14:46,306 --> 00:14:47,536 Ang ilaga akong higala 185 00:14:48,442 --> 00:14:49,959 Ug gipatay nimo siya 186 00:14:49,960 --> 00:14:50,938 wala ko 187 00:14:50,939 --> 00:14:51,952 Migawas siya sa ubos sa pultahan 188 00:14:52,967 --> 00:14:54,138 Gibinuangan ko nimo? 189 00:14:54,139 --> 00:14:56,026 Dili, Jack, nanumpa ko nimo 190 00:14:56,027 --> 00:14:58,732 Luwas siya sa iyang balay Sa luyo nga nataran uban sa iyang inahan 191 00:15:00,061 --> 00:15:01,149 Naa bay backyard? 192 00:15:02,605 --> 00:15:04,601 Ang ilaga nagpuyo sa usa ka nataran sa TV? 193 00:15:05,194 --> 00:15:06,810 Hack, maghimo kami usa ka flying saucer gikan niini 194 00:15:11,474 --> 00:15:14,051 Nganong wala nimo gisultihan si Nick Kadto akong adlaw nga natawhan? 195 00:15:14,052 --> 00:15:15,347 Kay di man ta niya uyab 196 00:15:15,779 --> 00:15:17,571 Miingon siya nga kinahanglan niya nga dad-on ako usa ka regalo 197 00:15:17,572 --> 00:15:20,297 Dili ka unta maminaw niana Matulog ka na nga daw 198 00:15:20,820 --> 00:15:22,411 Wala gyud koy regalo 199 00:15:22,412 --> 00:15:23,680 Aw, dili siya matinud-anon bahin niana 200 00:15:24,456 --> 00:15:25,702 Mahimong ikaw akong iro 201 00:15:25,703 --> 00:15:26,614 Swerte 202 00:15:26,615 --> 00:15:28,537 Jack, dili ta makabaton ug iro Dili igo nga luna 203 00:15:28,538 --> 00:15:31,436 Walay igong luna Pag-ukit ug pagsulat 204 00:15:32,131 --> 00:15:34,340 Dili magsulat si Lucky Nagsaad siya 205 00:15:34,341 --> 00:15:35,639 Wala si Lucky 206 00:15:35,640 --> 00:15:37,010 Oo naglungtad kini 207 00:15:37,011 --> 00:15:38,605 Dili, wala 208 00:15:39,021 --> 00:15:40,425 Hunahunaa kini sa imong ulo 209 00:15:40,426 --> 00:15:41,687 Dili kini tinuod 210 00:15:49,748 --> 00:15:50,982 Jack, pasayloa ko 211 00:15:51,851 --> 00:15:53,157 Dali diri, ari diri Dali diri, pasayloa ko 212 00:15:56,817 --> 00:15:57,761 pasayloa ko 213 00:15:59,113 --> 00:16:00,279 Sakto ka, nag exist siya 214 00:16:23,950 --> 00:16:25,921 Asa kita moadto kung kita matulog? 215 00:16:27,274 --> 00:16:28,289 Dinhi ra sa kwarto 216 00:16:29,079 --> 00:16:30,219 .. pero damgo? 217 00:16:31,309 --> 00:16:33,765 Mosulod ba kita sa telebisyon aron magdamgo? 218 00:16:37,272 --> 00:16:38,588 Wala kami moadto bisan asa gawas dinhi 219 00:16:52,913 --> 00:16:53,943 Sama sa ilaga 220 00:17:33,118 --> 00:17:34,061 Mahimo ba nako kini ablihan? 221 00:17:35,913 --> 00:17:36,845 Bravo 222 00:18:08,433 --> 00:18:10,450 Ngano alien Dili motubag sa pagsinggit? 223 00:18:11,583 --> 00:18:12,983 Abi nakog dili gihapon sila makadungog kanamo 224 00:18:13,464 --> 00:18:15,241 Mas mosinggit mi Nagsabot mi ? 225 00:18:15,242 --> 00:18:16,490 Nagsabot mi 226 00:18:20,615 --> 00:18:21,467 himalatyon na ko 227 00:18:21,468 --> 00:18:23,568 patyon ko ikaw 228 00:18:23,569 --> 00:18:26,311 Gipatay ko nimo karon 229 00:18:29,421 --> 00:18:30,885 Mama, giatake ko niya 230 00:18:31,687 --> 00:18:32,763 Oh dili 231 00:18:33,848 --> 00:18:34,538 Nakuha ko nimo 232 00:18:40,169 --> 00:18:42,103 Mama, baho na 233 00:18:44,411 --> 00:18:45,173 Tunglo 234 00:19:07,921 --> 00:19:08,659 Unsa ni nga baho? 235 00:19:09,347 --> 00:19:10,733 Sorry, nasunog ang ubang keso 236 00:19:12,785 --> 00:19:14,139 oo _ Wala lang ko naghunahuna _ 237 00:19:15,167 --> 00:19:15,873 .. Okay 238 00:19:16,177 --> 00:19:17,655 Ang paghunahuna dili imong kusog 239 00:19:19,434 --> 00:19:20,115 kabalo ko 240 00:19:22,681 --> 00:19:23,381 Oo 241 00:19:23,382 --> 00:19:24,240 Nganong dili ka man molingkod? 242 00:19:27,198 --> 00:19:28,101 Salamat 243 00:19:34,079 --> 00:19:35,760 Busa, ganahan ka ba sa iyang trak? 244 00:19:38,814 --> 00:19:39,797 ganahan ani? 245 00:19:42,313 --> 00:19:43,107 Oo 246 00:19:43,585 --> 00:19:44,734 Kaila ko mga laki 247 00:19:49,706 --> 00:19:50,850 Mga bitamina 248 00:19:52,221 --> 00:19:53,392 Sayang ang kwarta 249 00:19:53,393 --> 00:19:54,778 Walay sulod niini 250 00:19:56,117 --> 00:19:57,502 Magplano kami og mas maayong pagkaon 251 00:19:57,503 --> 00:19:58,994 Shit, diri na ta magsugod pag-usab 252 00:19:58,995 --> 00:20:01,203 Basin kon mohunong ka sa pagbagulbol 253 00:20:01,204 --> 00:20:03,014 Ug pagmapasalamaton gamay 254 00:20:04,848 --> 00:20:05,610 Salamat 255 00:20:06,292 --> 00:20:08,460 Dali, maldita ka 256 00:20:10,436 --> 00:20:11,606 Salamat sa tanan 257 00:20:16,720 --> 00:20:17,929 Wala ka lang kahibalo 258 00:20:17,930 --> 00:20:20,089 Mahitungod sa kalibutan karon 259 00:20:20,090 --> 00:20:21,239 Dili _ Dili _ 260 00:20:22,481 --> 00:20:24,760 Kinsay nagbayad sa bayronon sa kuryente? Kinsa ang nagbayad sa tanan? 261 00:20:24,761 --> 00:20:25,802 Ikaw na 262 00:20:26,720 --> 00:20:28,658 Unsa sa imong hunahuna ang akong mahimo? Kay ipadayon kana? 263 00:20:30,644 --> 00:20:31,301 Unsay buot nimong ipasabot ? 264 00:20:34,558 --> 00:20:35,987 Ayaw kabalaka 265 00:20:36,969 --> 00:20:38,350 Dili, unsay imong gipasabot niana? 266 00:20:38,351 --> 00:20:39,936 Gitangtang ko sa trabaho unom ka bulan ang milabay 267 00:20:39,937 --> 00:20:41,154 unom ka bulan 268 00:20:42,794 --> 00:20:44,896 Karon, kinahanglan ka bang mabalaka? Ang imong gamay nga ulo? 269 00:20:44,897 --> 00:20:46,474 Dili _ Unsay imong buhaton niana? _ 270 00:20:50,041 --> 00:20:51,258 nangita ka ug trabaho ? 271 00:20:51,259 --> 00:20:52,933 Walay mga trabaho nga sampolan 272 00:20:52,934 --> 00:20:53,941 Dios ko 273 00:21:00,070 --> 00:21:00,931 Welcome didto 274 00:21:00,932 --> 00:21:02,002 siya natulog 275 00:21:02,634 --> 00:21:03,767 Sa akong hunahuna dili kana 276 00:21:11,054 --> 00:21:12,611 Gitago ba nimo kini sa aparador sa tibuok adlaw? 277 00:21:12,612 --> 00:21:14,064 Ug tibuok gabii usab? 278 00:21:17,582 --> 00:21:19,289 Naa bay problema sa imong ulo o unsa? 279 00:21:19,290 --> 00:21:20,916 Welcome 280 00:21:21,915 --> 00:21:22,813 Uy 281 00:21:23,766 --> 00:21:24,981 Paghigda. Hi, Jack. 282 00:21:26,662 --> 00:21:27,460 Welcome 283 00:21:27,461 --> 00:21:28,216 Mangatulog na ta 284 00:21:28,217 --> 00:21:29,232 Gusto ka ug kendi? 285 00:21:29,540 --> 00:21:30,825 Ganahan ka ug kendi? 286 00:21:32,858 --> 00:21:34,493 Dali ug kuha ug kendi 287 00:21:34,494 --> 00:21:35,433 Paghigda 288 00:21:36,723 --> 00:21:37,454 hangyo ko nimo 289 00:21:39,016 --> 00:21:40,327 ! hangyo ko nimo 290 00:21:44,452 --> 00:21:47,054 Wala ka ba gitudloan sa imong inahan ug pamatasan? Batan-ong babaye? 291 00:23:27,397 --> 00:23:28,551 Welcome, anak 292 00:23:29,383 --> 00:23:30,082 Palayo sa iya 293 00:23:30,358 --> 00:23:31,714 ayaw kini hikapa 294 00:23:31,928 --> 00:23:33,007 ayaw kini hikapa 295 00:23:33,008 --> 00:23:33,834 Damn 296 00:23:34,432 --> 00:23:35,407 ayaw kini hikapa 297 00:23:35,408 --> 00:23:36,277 Hunong sa kasaba 298 00:23:36,278 --> 00:23:37,539 ayaw buhata Hunonga ang kasaba. 299 00:23:37,540 --> 00:23:38,583 Hunong sa kasaba 300 00:23:39,947 --> 00:23:41,039 Gusto ka moginhawa? 301 00:23:42,081 --> 00:47:25,459 Oo 302 00:23:42,650 --> 00:23:43,560 Gusto ka moginhawa? 303 00:23:44,142 --> 00:23:44,955 Paghilom sa husto 304 00:23:50,397 --> 00:23:51,499 ayaw kini hikapa 305 00:23:51,935 --> 00:23:52,651 Damn 306 00:23:55,020 --> 00:23:56,750 Kung natandog pa nimo ako nga ingon niini 307 00:23:57,333 --> 00:23:58,963 Kung masakpan ko nimog ingon ani 308 00:23:58,964 --> 00:24:00,061 Pamatyon ko ikaw sa husto 309 00:24:00,238 --> 00:24:01,489 Nakasabot ka niana? _ ayaw paghikap _ 310 00:24:01,490 --> 00:24:04,926 Oo, ayaw kalimti kung unsa ang naa nimo dinhi 311 00:24:09,265 --> 00:24:10,273 Jack 312 00:24:10,690 --> 00:24:11,357 Hoy Jack 313 00:24:11,358 --> 00:24:13,553 Sorry nigawas ko Gikan sa aparador 314 00:24:13,554 --> 00:24:15,460 pasayloa ko 315 00:24:15,461 --> 00:24:16,718 Maayo ka ba ? _ pasayloa ko _ 316 00:24:17,571 --> 00:24:18,589 pasayloa ko 317 00:24:20,337 --> 00:24:21,124 ayaw kabalaka 318 00:24:21,125 --> 00:24:22,764 Dili na nako buhaton pag-usab 319 00:25:04,977 --> 00:25:05,636 Mama 320 00:25:05,637 --> 00:25:06,833 Usa ko ka dragon 321 00:25:10,916 --> 00:25:12,091 Usa ko ka dragon 322 00:25:22,424 --> 00:25:23,800 Giputol nako ang kuryente 323 00:25:36,068 --> 00:25:41,281 Sa dili pa nimo makita ang daghang mga butang Kadto nahitabo bag-o lang 324 00:25:41,715 --> 00:25:43,221 Bag-o lang _ Bag-o lang _ 325 00:25:43,222 --> 00:25:45,785 .. Si Alice nagsugod sa pagtuo niini 326 00:25:45,786 --> 00:25:49,286 Pipila ka mga butang ang posible na 327 00:25:49,855 --> 00:25:55,195 Morag dili kini kaayohan Sa paghulat sa gamay nga pultahan 328 00:26:08,519 --> 00:26:09,303 Mama 329 00:26:13,305 --> 00:26:14,601 Jack, nahinumdom ka ba sa ilaga? 330 00:26:15,579 --> 00:26:16,216 Oo 331 00:26:17,067 --> 00:26:17,708 Oo 332 00:26:19,000 --> 00:26:19,902 Nahibal-an nimo kung asa siya? 333 00:26:26,836 --> 00:26:27,836 kabalo ko 334 00:26:32,263 --> 00:26:33,794 Naa siya sa pikas kilid Gikan niini nga bungbong 335 00:26:35,915 --> 00:26:37,072 Naa pay laing side? 336 00:26:37,848 --> 00:26:39,307 Jack, adunay duha ka bahin sa tanan 337 00:26:39,308 --> 00:26:40,721 Dili sa octet 338 00:26:41,436 --> 00:26:42,036 Oo 339 00:26:42,037 --> 00:26:44,177 .. Apan _ Ang octagon adunay walo ka kilid 340 00:26:44,178 --> 00:26:45,511 Pero ang bungbong, okay 341 00:26:46,447 --> 00:26:47,501 .. mga paril nga ingon niini 342 00:26:48,085 --> 00:26:49,347 Ingon sa imong makita naa kami sa sulod nga bahin 343 00:26:49,348 --> 00:26:51,247 Ug ang mouse sa gawas nga bahin 344 00:26:51,248 --> 00:26:53,003 Sa outer space? 345 00:26:53,004 --> 00:26:55,880 Dili, sa kalibutan Mas duol siya kaysa sa kawanangan 346 00:26:56,735 --> 00:26:58,610 Dili nako makita ang gawas nga bahin 347 00:26:58,611 --> 00:27:01,335 Paminaw, nahibal-an ko nga gisultihan ko ikaw Usa ka butang nga lahi kaniadto 348 00:27:01,336 --> 00:27:02,444 Apan mas gamay ka 349 00:27:03,016 --> 00:27:05,191 Wala ko magtuo nga makasabot ka Pero dako na kaayo ka karon 350 00:27:05,516 --> 00:27:07,242 Ug ikaw maalamon kaayo, nahibal-an ko kini Makasabot ka niini 351 00:27:11,123 --> 00:27:13,141 Asa sa imong hunahuna dad-on ni Big Nick ang among pagkaon? 352 00:27:14,058 --> 00:27:15,437 Pinaagi sa salamangka 353 00:27:15,438 --> 00:27:16,457 Walay magic 354 00:27:17,830 --> 00:27:20,926 Ang imong makita sa TV Kini mga hulagway sa tinuod nga mga butang 355 00:27:20,927 --> 00:27:22,135 Tinuod nga mga tawo 356 00:27:22,136 --> 00:27:23,685 Kini tinuod nga mga butang 357 00:27:25,053 --> 00:27:26,671 Tinuod nga papel? 358 00:27:26,672 --> 00:27:28,741 Dili, kini usa ka cartoon 359 00:27:28,742 --> 00:27:30,061 Ang Dora usa ka cartoon 360 00:27:31,765 --> 00:27:32,637 Apan ang ubang mga tawo 361 00:27:32,638 --> 00:27:34,410 Kinsa may mga nawong sama nato 362 00:27:35,262 --> 00:27:36,913 Kana nga mga litrato tinuod nga mga butang 363 00:27:36,914 --> 00:27:39,521 Ug ang uban pang mga butang nga imong nakita Adunay .. tinuod usab 364 00:27:40,450 --> 00:27:42,995 Adunay tinuod nga kadagatan, tinuod nga mga kahoy Ug tinuod nga mga iring 365 00:27:42,996 --> 00:27:44,134 Ug mga iro Gi-assign 366 00:27:44,135 --> 00:27:47,101 Ug kung asa sila mohaum. Kini mahitabo ra. 367 00:27:47,799 --> 00:27:49,520 Ang lugar nag-accommodate kanila sa kalibutan 368 00:27:51,087 --> 00:27:52,119 Hoy Jack, sige na nga 369 00:27:52,912 --> 00:27:55,019 Abot kaayo ka, kabalo ko ana ka Naghunahuna bahin niini 370 00:27:58,015 --> 00:28:00,136 Mahimo ba ko nga adunay lain? 371 00:28:05,145 --> 00:28:07,438 Adunay usa ka dahon, nakita ba nimo kana? _ asa ? _ 372 00:28:07,439 --> 00:28:08,024 Tan-awa 373 00:28:08,640 --> 00:28:09,777 Wala koy nakita nga dahon sa blackbird 374 00:28:09,778 --> 00:28:10,831 anhi dinhi 375 00:28:10,832 --> 00:28:11,853 Gusto ko nga makakita ka 376 00:28:13,660 --> 00:28:14,793 Para sa mas duol nga pagtan-aw 377 00:28:16,488 --> 00:28:17,303 Nakita ba nimo kana? 378 00:28:17,881 --> 00:28:18,615 Tan-awa? 379 00:28:18,616 --> 00:28:19,722 Wala ko kahibalo, Nay 380 00:28:19,723 --> 00:28:21,529 Dili kana usa ka dahon Dili kini berde 381 00:28:22,299 --> 00:28:24,328 Oo, sa mga kahoy apan sila mahulog ug madunot 382 00:28:24,329 --> 00:28:26,304 Sama sa salad sa refrigerator _ Asa man ang tanan nga mga butang nga imong gisulti? _ 383 00:28:27,585 --> 00:28:29,812 Kahoy, iro, iring ug sagbot? 384 00:28:30,813 --> 00:28:32,536 Dili nato kini makita gikan dinhi 385 00:28:32,537 --> 00:28:34,735 Kay ang bintana mosaka Imbes mopaingon sa kilid 386 00:28:34,736 --> 00:28:35,831 Gibinuangan ra ko nimo 387 00:28:35,832 --> 00:28:36,857 Dili ko 388 00:28:37,388 --> 00:28:39,527 Bakak, bakak Nagdilaab ang imong karsones 389 00:28:39,528 --> 00:28:40,402 Hoy Jack 390 00:28:40,403 --> 00:28:42,605 Dili nako mapasabot kaniadto Kay bata pa kaayo ka 391 00:28:42,606 --> 00:28:44,768 Bata pa kaayo ka para masabtan Mao nga kinahanglan kong maghimo ug istorya 392 00:28:44,769 --> 00:28:45,818 .. Apan 393 00:28:45,819 --> 00:28:47,546 Apan karon sukwahi ang akong gibuhat 394 00:28:47,547 --> 00:28:48,913 Aw, sukwahi ang akong gibuhat sa pagpamakak 395 00:28:48,914 --> 00:28:50,976 Gikanselar nako ang bakak Kay lima na ka tuig ang imong edad karon 396 00:28:51,933 --> 00:28:53,308 Lima na ka tuig ang imong edad ug igo na ang imong edad 397 00:28:53,309 --> 00:28:55,697 Aron masabtan kung unsa ang kalibutan kinahanglan nimong masabtan 398 00:28:55,698 --> 00:28:57,135 kinahanglan nimong masabtan 399 00:28:57,136 --> 00:28:59,451 Dili ka makapadayon sa pagkinabuhi nga sama niini Kinahanglan nimo akong tabangan 400 00:29:00,142 --> 00:29:01,695 Mahimo ba ko Sa edad nga kwatro na usab? 401 00:29:08,835 --> 00:29:09,980 .. Nahinumdom ka ba kung giunsa 402 00:29:10,994 --> 00:29:13,113 Nahinumdom ka ba kung giunsa kana si Alice Dili ka kanunay sa Wonderland? 403 00:29:14,407 --> 00:29:16,566 Natumba ko ug natumba Hangtod sa giladmon sa usa ka lungag 404 00:29:16,567 --> 00:29:18,462 Aw, wala lagi ko naa sa kwarto 405 00:29:18,463 --> 00:29:19,312 Ingon ko si Alice 406 00:29:19,936 --> 00:29:21,391 .. ikaw usa ka gamay nga babaye ang akong ngalan mao si Joey 407 00:29:21,492 --> 00:29:22,532 Dili 408 00:29:24,014 --> 00:29:26,311 Nagpuyo ko kaniadto sa usa ka balay uban sa akong mama ug papa 409 00:29:27,072 --> 00:29:28,435 Ug tawgon nimo sila nga lisud ug imong lola 410 00:29:28,436 --> 00:29:29,608 unsa nga balay? 411 00:29:29,609 --> 00:29:31,455 Ang balay .. naa sa kalibutan 412 00:29:32,343 --> 00:29:34,298 Naay backyard Ang among swing mao 413 00:29:34,299 --> 00:29:36,996 Nagduyan kami sa swing Ug kaon ug ice cream 414 00:29:36,997 --> 00:29:38,673 Balay sa TV? 415 00:29:38,674 --> 00:29:41,010 Dili, akong tinuod nga jack sa balay Dili sa TV 416 00:29:41,599 --> 00:29:42,814 Naminaw ka na ba nako? 417 00:29:44,356 --> 00:29:46,271 Sa bata pa ko 17 anyos ko 418 00:29:47,394 --> 00:29:49,155 Naglakaw ko pauli sa balay. Asa ko gikan? _ 419 00:29:49,156 --> 00:29:50,300 Naa ka pa sa langit 420 00:29:50,301 --> 00:29:52,390 Apan adunay usa ka tawo nga nagpakaaron-ingnon nga iyang iro .. Nagsakit siya 421 00:29:52,391 --> 00:29:53,204 kinsang lalaki ? 422 00:29:53,205 --> 00:29:54,014 Dakong Nick 423 00:29:54,015 --> 00:29:56,372 Gitawag namo siya nga Big Nick Wala ko kabalo unsa iyang real name 424 00:29:57,966 --> 00:29:59,481 Apan nagpakaaron-ingnon siya nga nasakit ang iyang iro 425 00:29:59,482 --> 00:30:00,618 Unsa ang ngalan sa iro? 426 00:30:00,619 --> 00:30:02,033 Hoy Jack, walay iro 427 00:30:03,301 --> 00:30:04,939 Naningkamot siya sa pagbinuang nako 428 00:30:05,556 --> 00:30:06,201 Konsepto ? 429 00:30:07,097 --> 00:30:08,964 Walay iro Gikawat ko ni Big Nick 430 00:30:08,965 --> 00:30:10,800 Gusto ko ug lahi nga istorya 431 00:30:10,801 --> 00:30:12,625 Dili, kini ang istorya nga imong makuha 432 00:30:16,548 --> 00:30:18,655 Gibutang ko niya sa iyang garden shed 433 00:30:18,998 --> 00:30:19,586 Dinhi 434 00:30:19,587 --> 00:30:21,149 Ang kwarto mao ang penthouse 435 00:30:21,890 --> 00:30:23,114 sirad-i ang pultahan 436 00:30:23,115 --> 00:30:26,260 Siya ra ang nakahibalo sa simbolo Nahibal-an nimo ang sekreto nga code nga nagbukas sa pultahan? 437 00:30:26,818 --> 00:30:29,448 Siya ra ang iyang nailhan ug ako natanggong sa sulod Kay sa pito ka tuig 438 00:30:30,112 --> 00:30:32,485 Pito ka tuig na ko dinhi Nakasabot ka ? 439 00:30:32,486 --> 00:30:33,926 Boring ni nga story 440 00:30:34,888 --> 00:30:36,996 Hoy Jack, dako kaayo ang kalibutan 441 00:30:38,099 --> 00:30:39,886 Dako kaayo para motuo nimo 442 00:30:39,887 --> 00:30:42,713 Ang kwarto usa lang ka hugaw nga bahin niini 443 00:30:42,714 --> 00:30:45,556 Dili hugaw ang kwarto Lamang sa dihang kita adunay hangin 444 00:30:46,936 --> 00:30:47,808 Dios ko 445 00:30:49,306 --> 00:30:52,072 Dili ko motuo sa imong salawayon nga kalibutan 446 00:31:35,682 --> 00:31:36,312 Mama 447 00:31:38,311 --> 00:31:39,388 Nanginit na usab 448 00:31:43,447 --> 00:31:44,499 Mama 449 00:31:46,947 --> 00:31:47,671 Mama 450 00:31:50,006 --> 00:31:50,852 Mama 451 00:32:36,283 --> 00:32:38,044 Ang bitin nga itlog mao ang labing dugay nga higala 452 00:32:38,045 --> 00:32:39,533 Ug ang labing sopistikado 453 00:32:42,392 --> 00:32:44,528 Matunaw nga mga kutsara Labing maayo nga ilang makaon 454 00:32:44,529 --> 00:32:46,172 Kay mas molihok sila 455 00:32:46,796 --> 00:32:48,335 Ang cabbage paper board mao ang Ang labing maliputon 456 00:32:49,076 --> 00:32:51,520 Ilang gitagoan ang mga butang So wala ko kabalo asa 457 00:32:52,419 --> 00:32:54,555 Ang kasilyas labing maayo sa pagtago sa bangkito 458 00:32:55,755 --> 00:32:57,165 Ug ang lampara mao ang labing nagsiga 459 00:32:57,166 --> 00:32:58,974 Gawas kon maputol ang kuryente 460 00:33:00,375 --> 00:33:03,303 Ikaw ang labing maayo sa pagbasa ug sa mga kanta Ug sa mga bulan 461 00:33:03,304 --> 00:33:05,766 Gawas kung naa kay Sa usa ka dili maayo nga adlaw 462 00:33:06,487 --> 00:33:10,267 Ako ang pinakamaayo sa pagdrowing ug sa paglukso Ug halos tanan 463 00:35:13,733 --> 00:35:15,147 Tinuod ba ang mga pawikan? 464 00:35:17,249 --> 00:35:17,855 Oo 465 00:35:17,856 --> 00:35:18,814 Kini hingpit nga tinuod 466 00:35:20,082 --> 00:35:21,337 Naa koy pawikan isip binuhi 467 00:35:22,385 --> 00:35:23,805 Mga buaya ug iho? 468 00:35:26,078 --> 00:35:27,164 Oo, silang tanan tinuod 469 00:35:34,358 --> 00:35:35,702 Tinuod? 470 00:35:37,684 --> 00:35:38,552 Medyo 471 00:35:39,133 --> 00:35:39,880 Kon mao 472 00:35:39,881 --> 00:35:42,008 Kini mga tinuod nga mga tawo apan 473 00:35:42,009 --> 00:35:43,435 Nagduwa sila og acting game 474 00:35:44,805 --> 00:35:46,972 Nagpakaaron-ingnon sila nga mga tawo Sa gatusan ka tuig 475 00:35:53,329 --> 00:35:54,258 TV lang ang importante 476 00:35:56,954 --> 00:35:57,795 Nakasabot ka 477 00:36:00,554 --> 00:36:03,271 Pagbalik ni Nick, sipa ko niya 478 00:36:09,944 --> 00:36:10,798 Tugoti ako nga isulti kanimo ang usa ka butang 479 00:36:12,210 --> 00:36:13,073 Nahibal-an nimo, kausa 480 00:36:13,074 --> 00:36:14,941 Gisulayan nakog sipa si Nick Big sa iyang sampot 481 00:36:16,741 --> 00:36:17,807 Mitago ko sa luyo sa pultahan 482 00:36:19,203 --> 00:36:21,469 Gidala nako ang takob sa tangke sa kasilyas 483 00:36:22,002 --> 00:36:24,468 Adunay usa ka tabon niini Anaa kini sa kwarto 484 00:36:25,578 --> 00:36:26,376 Pagsulod niya 485 00:36:26,377 --> 00:36:28,273 Gibunalan nimo kini sa ulo 486 00:36:29,369 --> 00:36:30,185 Pero nasayop ko 487 00:36:31,632 --> 00:36:34,579 Gisirhan niya ang pultahan ug gigunitan ko niya sa akong pulso 488 00:36:36,025 --> 00:36:37,433 Busa sila nag-ulserate karon 489 00:36:39,086 --> 00:36:41,365 Makahulat ta samtang natulog siya Ug dayon patyon namo siya aron mamatay 490 00:36:41,366 --> 00:36:42,441 Oo, mahimo nato 491 00:36:42,442 --> 00:36:43,835 .. Apan 492 00:36:44,561 --> 00:36:45,317 Unsay sunod? 493 00:36:45,318 --> 00:36:47,191 Mahutdan mig pagkaon 494 00:36:47,192 --> 00:36:48,733 Wala kami kahibalo sa sekreto nga kodigo sa pultahan 495 00:36:48,734 --> 00:36:50,916 Uy, makaabot ang duha ka unit sa akong lolo 496 00:36:54,044 --> 00:36:55,382 Jack, wala sila kabalo kung asa mi 497 00:36:56,819 --> 00:36:57,929 Ang kwarto wala sa bisan unsang mapa 498 00:37:03,495 --> 00:37:04,767 Hoy Jack, paminaw nako 499 00:37:05,705 --> 00:37:07,094 Karon naa tay kahigayonan 500 00:37:07,095 --> 00:37:09,876 Hapit mi masipyat, pero naa tay chance 501 00:37:12,274 --> 00:37:13,381 Busa tabangan ko nimo 502 00:37:14,434 --> 00:37:16,326 Tabangan ko nimo nga limbongan si Big Nick 503 00:37:19,719 --> 00:37:20,919 wala ko kasabot 504 00:37:21,633 --> 00:37:23,020 Painiton nako imong nawong 505 00:37:23,021 --> 00:37:25,898 Big Nick kini Aron madala ka sa ospital sakay sa iyang trak 506 00:37:25,899 --> 00:37:27,675 Ug pag-abot nimo didto Isulti nimo ang mga doktor 507 00:37:27,676 --> 00:37:29,045 Tabang, Pulis 508 00:37:29,046 --> 00:37:31,587 Tingali sa sunod tuig Sa dihang ako sayis anyos 509 00:37:31,588 --> 00:37:32,311 Karong gabii 510 00:37:33,518 --> 00:37:34,847 Kinahanglang mahitabo kana karong gabhiona, Jack 511 00:37:35,550 --> 00:37:36,547 Isulti namo kana ni Nick 512 00:37:37,999 --> 00:37:41,005 Tungod sa mga blackout nahimo ka Bugnaw kaayo ug gihilantan ko 513 00:37:41,006 --> 00:37:42,405 Ugma, palihog 514 00:37:42,406 --> 00:37:43,368 Dili, ako imong inahan 515 00:37:43,369 --> 00:37:45,215 Busa, usahay kinahanglan ko Gipili nako in behalf of us both 516 00:37:48,968 --> 00:37:49,654 Walay sayop 517 00:37:49,807 --> 00:37:50,796 Walay bass, kinahanglan ka magpabilin nga relaks 518 00:37:50,797 --> 00:37:51,978 Okay ? 519 00:37:51,979 --> 00:37:54,231 Magpabilin nga relaks, dili molihok O isulti ang usa ka pulong 520 00:37:54,232 --> 00:37:55,285 Huyang kaayo ka, okay? 521 00:37:59,633 --> 00:38:01,137 Makaluod, unsa imong gibuhat? 522 00:38:02,512 --> 00:38:03,449 nag unsa ka ? 523 00:38:04,817 --> 00:38:05,591 Sorry 524 00:38:06,555 --> 00:38:07,537 Kini makapanimaho nga sama sa sakit 525 00:38:08,744 --> 00:38:09,705 Maayo, maayo kana 526 00:38:10,133 --> 00:38:10,829 Ipakita kanako kung giunsa 527 00:38:11,498 --> 00:38:12,892 Ipakita kanako kon sa unsang paagi mogawas ang nota gikan sa imong bulsa 528 00:38:13,193 --> 00:38:13,860 Ipakita kanako ang nota 529 00:38:13,861 --> 00:38:14,649 Dali na 530 00:38:14,650 --> 00:38:15,699 Pag naa ka sa ospital 531 00:38:16,492 --> 00:38:17,367 Ipakita kanako 532 00:38:17,836 --> 00:38:18,659 Unsa man kana? 533 00:38:19,692 --> 00:38:20,642 Unsa man kana? 534 00:38:23,036 --> 00:38:23,562 Tan-awa? 535 00:38:24,207 --> 00:38:24,887 Naa kay part nako 536 00:38:24,888 --> 00:38:26,368 Sa tanang panahon 537 00:38:27,514 --> 00:38:28,828 Aw, ibalik kini sa imong bulsa 538 00:38:32,342 --> 00:38:32,922 maayo kaayo 539 00:38:33,682 --> 00:38:34,271 Okay ra 540 00:38:34,687 --> 00:38:35,898 Ug magmalig-on ka usab 541 00:38:37,110 --> 00:38:37,670 Konsepto ? 542 00:38:37,671 --> 00:38:38,722 nahadlok ko 543 00:38:39,326 --> 00:38:40,231 kabalo ko 544 00:38:42,001 --> 00:38:43,036 Dali na 545 00:39:18,851 --> 00:39:19,396 ayaw kabalaka 546 00:39:32,753 --> 00:39:33,292 Ania ka 547 00:39:33,771 --> 00:39:34,833 Hibal-i kung unsa ang misunod 548 00:39:35,944 --> 00:39:36,932 Ni bisan unsa nga tingog hangtud sa pagsira sa pultahan 549 00:39:36,933 --> 00:39:38,162 .. Sorry nga siya 550 00:39:39,083 --> 00:39:40,022 Nagsakit si Jack 551 00:39:40,800 --> 00:39:41,591 Tugnaw kaayo 552 00:39:43,236 --> 00:39:44,828 Aw, ikaw ang nagdala niini sa imong kaugalingon 553 00:39:44,829 --> 00:39:46,713 Dili nako siya mapainit Ug karon taas na ang iyang temperatura 554 00:39:48,120 --> 00:39:49,779 Hatagi siya og pipila niadtong mga painkiller 555 00:39:49,780 --> 00:39:52,477 Gisulayan nako, apan nagpadayon kini Pagsuka pag-usab 556 00:39:56,931 --> 00:39:57,668 ayaw 557 00:39:57,669 --> 00:39:58,937 .. Dili 558 00:40:07,650 --> 00:40:08,484 Aron magpabilin nga hilom 559 00:40:10,831 --> 00:40:12,299 Sus, nagdilaab ang iyang kainit 560 00:40:13,338 --> 00:40:15,182 Aw, dad-on ko siya og mas kusgan 561 00:40:15,499 --> 00:40:18,476 Apan lima na siya ka tuig Siya adunay dehydration ug taas nga temperatura 562 00:40:18,924 --> 00:40:20,382 Mahimong makakuha og kombulsyon bisan unsang orasa Paghilom lang. 563 00:40:20,539 --> 00:40:21,837 Nagkinahanglan ug antibiotics pahunahuna ko _ 564 00:40:21,838 --> 00:40:22,673 Okay ra 565 00:40:22,674 --> 00:40:25,614 Okay ra, okay ra Ihatod nako siya ugma sa gabii 566 00:40:25,615 --> 00:40:27,992 Ayaw pagbuhat niini, siya kinahanglan nga mokuha niini Sa emergency room dayon 567 00:40:27,993 --> 00:40:29,202 Hunong, palayo 568 00:40:29,203 --> 00:40:31,220 Dili na siya makahulat ugma sa gabii palihog hangyo ko nimo 569 00:40:41,116 --> 00:40:42,959 Moadto ka pa ba? 570 00:40:45,036 --> 00:40:45,974 Dili, dili niining higayona 571 00:40:50,941 --> 00:40:51,702 ayaw kabalaka 572 00:41:31,888 --> 00:41:32,863 Busa nahinumdom ka ba kung giunsa 573 00:41:33,765 --> 00:41:35,791 Gikuha ni Edmond ang iyang higala gikan sa bag 574 00:41:36,671 --> 00:41:37,522 Iya kining gitago 575 00:41:38,871 --> 00:41:40,584 Ug unya misulod siya sa bag 576 00:41:41,222 --> 00:41:43,546 Nagpabilin kini nga naglihok Hangtod sa pag-abot sa mga guwardiya 577 00:41:47,920 --> 00:41:48,959 Busa, mao kini ang imong buhaton 578 00:41:54,382 --> 00:41:56,184 Nakita ba nimo kung unsa kini labi ka maliputon? 579 00:41:56,185 --> 00:41:58,414 .. dili ka magpakaaron-ingnon nga nasakit kay ikaw 580 00:42:00,169 --> 00:42:01,052 Pagpakaaron-ingnon nga mamatay 581 00:42:02,892 --> 00:42:03,694 Miduko ko 582 00:42:05,853 --> 00:42:06,925 Dili ko gusto nga mamatay 583 00:42:07,595 --> 00:42:08,995 Nagpakaaron-ingnon ka nga patay ka 584 00:42:08,996 --> 00:42:09,901 Aron magpabilin nga lig-on 585 00:42:10,903 --> 00:42:12,119 Iputos ka namo sa carpet 586 00:42:12,120 --> 00:42:13,915 Dili aron makita kang dako nga Nick 587 00:42:13,916 --> 00:42:15,437 Dili niya makita nga buhi ka sa sulod 588 00:42:15,438 --> 00:42:16,744 Dad-on ni Big Nick 589 00:42:16,745 --> 00:42:18,460 Busa, aron magpabilin nga lig-on, lig-on, lig-on 590 00:42:18,461 --> 00:42:20,742 Dili kini flexible ug relaks karong panahona 591 00:42:20,743 --> 00:42:22,751 Mahimong lig-on Kung madungog nimo ang tunog sa makina nga nagtrabaho 592 00:42:22,752 --> 00:42:23,855 Sama sa usa ka robot 593 00:42:23,856 --> 00:42:25,264 Kuyogon ka niya 594 00:42:25,265 --> 00:42:27,128 Kini ang imong gibati 595 00:42:28,823 --> 00:42:30,259 Ug unya mahibal-an nimo nga Nick the Big Siya nagmaneho 596 00:42:30,260 --> 00:42:32,679 Nagpasabot nga busy siya Oras na para mag-roll ka 597 00:42:32,680 --> 00:42:34,013 Dili kini motingog 598 00:42:34,821 --> 00:42:36,771 Ug ako naa sa imong ulo Pakigsulti nimo 599 00:42:36,772 --> 00:42:37,959 Sa tanang panahon Sige na nga roll 600 00:42:37,960 --> 00:42:38,872 Nagligid, nagligid 601 00:42:38,873 --> 00:42:40,525 Karon, kurog, kurog, kurog 602 00:42:40,526 --> 00:42:41,459 Pagkurog, ayaw kuhaa ang imong kaugalingon dili nako kaya_ 603 00:42:41,460 --> 00:42:42,418 Na trap ko 604 00:42:42,419 --> 00:42:43,171 Sige na nga Jack 605 00:42:43,172 --> 00:42:45,029 Mama, dili nako kaya 606 00:42:45,030 --> 00:42:45,661 Okay ra 607 00:42:45,662 --> 00:42:47,293 Moabot si Big Nick dal-on ko ikaw 608 00:42:47,294 --> 00:42:49,234 Sa carpet kuhaon ko ikaw 609 00:42:50,599 --> 00:42:52,161 Iya kang ibutang sa iyang trak 610 00:42:53,350 --> 00:42:54,784 .. buot 611 00:42:55,553 --> 00:42:57,327 .. nangita ug lugar Ki 612 00:42:57,659 --> 00:42:58,964 Aron ibutang ka niini 613 00:43:00,573 --> 00:43:01,322 Dili 614 00:43:06,807 --> 00:43:07,940 Pero ma okay ka 615 00:43:09,025 --> 00:43:10,306 Kay magkurog ka hangtod nga mogawas ka 616 00:43:10,307 --> 00:43:12,109 Molayas ko 617 00:43:12,110 --> 00:43:13,021 Lihok dinhi 618 00:43:16,785 --> 00:43:17,431 Ang imong mga kamot ingon niini 619 00:43:18,120 --> 00:43:20,660 Aw, adunay daghang mga twist Niining higayona atong mub-an ang karpet 620 00:43:22,698 --> 00:43:23,395 Okay ra 621 00:43:26,694 --> 00:43:28,009 Nagligid, nagligid, nagligid 622 00:43:28,010 --> 00:43:30,183 Paligira, Jack, pagligid Dali, roll 623 00:43:30,624 --> 00:43:31,967 Gibuhat nako, gibuhat nako Karon, kaguol, kaguol, kaguol 624 00:43:31,968 --> 00:43:34,109 Gidumtan ko ikaw 625 00:43:35,991 --> 00:43:36,840 Walay sayop 626 00:43:36,841 --> 00:43:37,539 Okay ra 627 00:43:45,623 --> 00:43:47,594 Ang trak, niliko aron makagawas 628 00:43:47,595 --> 00:43:48,701 Ambak 629 00:43:49,360 --> 00:43:50,009 layas 630 00:43:50,010 --> 00:43:51,302 Aw, molukso ka 631 00:43:51,303 --> 00:43:54,708 Ambak inig abot nimo Ang unang timaan mohunong sa dihang ang trak mokalma 632 00:43:54,709 --> 00:43:56,117 Sa paghunong 633 00:43:56,118 --> 00:43:58,149 Mosinggit ka kung makakita ka og tawo 634 00:43:59,077 --> 00:44:01,680 "Ang akong inahan mao si Joey Newsam," ingon niya 635 00:44:03,067 --> 00:44:04,321 "Ug unsa" ang usa ka tawo 636 00:44:04,322 --> 00:44:06,398 Bisan kinsa, siya ang unang tawo nga imong makita 637 00:44:06,399 --> 00:44:08,798 Usa ka tawo nga tinuod ug buhi 638 00:44:17,387 --> 00:44:19,239 Unsa kaha kung gibuak ni Nick Big ang akong babaye? 639 00:44:19,240 --> 00:44:20,132 Dili siya 640 00:44:22,440 --> 00:44:23,329 Naa ba nimo akong tuig? 641 00:44:24,621 --> 00:44:26,376 Ania siya aron dili mawala siya 642 00:44:28,791 --> 00:44:30,404 ikaw maalamon kaayo 643 00:44:33,559 --> 00:44:35,168 Ganahan ka niini 644 00:44:36,586 --> 00:44:37,574 unsa ? 645 00:44:38,337 --> 00:44:39,366 ang kalibutan 646 00:44:41,704 --> 00:44:43,516 Mouse ug duyan 647 00:44:44,161 --> 00:44:45,609 Lolo ug Lola 648 00:44:47,128 --> 00:44:48,627 Ug ikaw ? 649 00:44:52,961 --> 00:44:53,861 Oo 650 00:45:18,873 --> 00:45:19,506 Aron magpabiling walay lihok 651 00:45:19,948 --> 00:45:21,024 Sorry, Jack 652 00:45:21,991 --> 00:45:22,776 Aron magpabilin nga lig-on 653 00:45:23,926 --> 00:45:24,925 Mahimo nimo kini 654 00:45:24,926 --> 00:45:26,587 Antibiotics 655 00:45:28,270 --> 00:45:29,106 nag unsa ka ? 656 00:45:31,533 --> 00:45:32,988 Nisamot akong pagsulay sa gabii 657 00:45:36,877 --> 00:45:37,829 Wala siya nakamata 658 00:45:41,468 --> 00:45:42,163 Dios ko 659 00:45:44,017 --> 00:45:45,058 Nagdala ug tambal 660 00:45:51,036 --> 00:45:52,724 Nagdala ug pipila ka antibiotics 661 00:45:52,725 --> 00:45:54,309 Gipatay nimo akong anak 662 00:45:54,310 --> 00:45:55,444 Okay, kalma 663 00:45:55,445 --> 00:45:56,596 Aw, tan-awon nako 664 00:45:56,597 --> 00:45:57,750 ayaw kini hikapa 665 00:45:58,322 --> 00:45:59,054 Okay ra 666 00:46:01,765 --> 00:46:02,772 sure ka ? 667 00:46:02,773 --> 00:46:04,531 Sigurado ba ko? 668 00:46:07,303 --> 00:46:09,285 Aw, dili siya makapabilin dinhi Sa imong nahibaloan 669 00:46:09,286 --> 00:46:10,352 Dili 670 00:46:12,923 --> 00:46:13,859 Asa nimo siya dad-on? 671 00:46:13,860 --> 00:46:14,710 wala ko kabalo 672 00:46:15,475 --> 00:46:17,126 .. Sa akong hunahuna 673 00:46:17,816 --> 00:46:18,687 Sa nindot nga lugar 674 00:46:19,997 --> 00:46:20,880 Dili kini mahimo dinhi 675 00:46:21,265 --> 00:46:22,437 Mabati ko kini 676 00:46:23,574 --> 00:46:24,209 Okay ra 677 00:46:24,210 --> 00:46:25,715 Sa lugar nga naay mga kahoy 678 00:46:26,544 --> 00:46:27,811 Mga kahoy, sigurado Oo 679 00:46:28,748 --> 00:46:30,865 .. I want you to swear to me nga ikaw gyud 680 00:46:30,866 --> 00:46:32,724 Dili nimo ibutang ang imong hugaw nga mga kamot kaniya 681 00:46:33,718 --> 00:46:35,474 Ipanumpa ko nga di ka motan-aw niya 682 00:46:36,206 --> 00:46:36,850 Nanumpa ko 683 00:46:40,835 --> 00:46:42,514 Aw, usa ka oras ang nahabilin hangtod sa ngitngit 684 00:46:42,515 --> 00:46:43,571 Dili 685 00:46:44,765 --> 00:46:46,493 Dili nako maagwanta. Okay _ 686 00:46:46,494 --> 00:46:47,449 Okay ra 687 00:46:50,999 --> 00:46:52,374 Palihog palihog 688 00:46:52,375 --> 00:46:53,576 Aw Maayo 689 00:46:55,234 --> 00:46:56,421 palihog palihog 690 00:46:56,422 --> 00:46:57,765 Gidala nako Palihog, magmalumo. 691 00:46:57,766 --> 00:46:58,707 Gidala nako 692 00:46:58,708 --> 00:46:59,647 Gidala nako 693 00:47:01,144 --> 00:47:01,836 Nagbalikbalik 694 00:47:03,922 --> 00:47:05,144 Tan-awa ang bungbong 695 00:49:19,620 --> 00:49:20,289 trak 696 00:49:21,118 --> 00:49:22,078 Nag-wiggle ka 697 00:49:22,817 --> 00:49:23,543 Ambak 698 00:49:23,544 --> 00:49:24,575 Ug layas 699 00:49:24,576 --> 00:49:25,691 Sa usa ka tawo 700 00:51:12,942 --> 00:51:13,487 Damn 701 00:51:14,177 --> 00:51:14,917 Dios ko 702 00:51:16,004 --> 00:51:16,679 Damn nga punk 703 00:51:37,305 --> 00:51:38,038 Boomer 704 00:51:38,489 --> 00:51:40,576 Sorry kaayo, lalaki Kalit ka nga nagpakita 705 00:51:41,375 --> 00:51:42,365 Ako .. hey, hey 706 00:51:43,303 --> 00:51:44,943 Sorry kaayo 707 00:51:44,944 --> 00:51:46,151 Maayo ba ang imong gamay nga babaye? 708 00:51:46,152 --> 00:51:47,501 Kini ubos sa kontrol 709 00:51:47,502 --> 00:51:50,086 Nasamdan ka ba sa usa ka aksidente? 710 00:51:50,087 --> 00:51:51,102 Gusto ba nimo nga tawagan ko ang usa ka tawo? 711 00:51:52,529 --> 00:51:53,145 Tabang 712 00:51:53,146 --> 00:51:54,009 Ako na ang bahala. Tabang 713 00:51:55,482 --> 00:51:56,807 Unsa man kana? Unsa man kini nga naa kanimo, akong minahal? 714 00:51:57,469 --> 00:51:57,986 Dali na 715 00:51:57,987 --> 00:51:58,892 Tabang 716 00:52:00,675 --> 00:52:01,368 Para nako ni? 717 00:52:01,369 --> 00:52:02,133 Dali na 718 00:52:03,362 --> 00:52:05,225 Ngano nga dili ka magtagad sa imong kaugalingon nga negosyo? 719 00:52:05,960 --> 00:52:06,613 Mama 720 00:52:06,614 --> 00:52:08,564 Tawagan ko ang pulis, sir. Tabang 721 00:52:08,565 --> 00:52:09,510 Damn 722 00:52:09,511 --> 00:52:10,835 Ikaw.. uy Uy 723 00:52:12,708 --> 00:52:13,568 Dali diri, lingkod Lingkod 724 00:52:15,766 --> 00:52:16,258 akong minahal 725 00:52:22,815 --> 00:52:24,145 Kini si Bomer Ug dili kini makapasakit kanimo 726 00:52:24,146 --> 00:52:26,251 Ayaw kabalaka naay mutawag ko 727 00:52:44,390 --> 00:52:46,465 Naglayas siya sa maong lalaki 728 00:52:46,466 --> 00:52:48,435 Kinsa ang nagsunod kaniya Gisulayan nako nga pugngan kini 729 00:52:48,436 --> 00:52:49,234 Salamat 730 00:52:49,235 --> 00:52:50,638 Welcome 731 00:52:50,639 --> 00:52:51,643 Welcome didto 732 00:52:52,575 --> 00:52:54,198 Kanang conditional nga Parker Mahimo ba nimo isulti kanako ang imong ngalan? 733 00:52:56,331 --> 00:52:56,859 Welcome 734 00:52:58,067 --> 00:52:58,969 Jack 735 00:52:58,970 --> 00:53:01,084 Makaingon ka ba niana Mas kusog para nako? 736 00:53:14,893 --> 00:53:15,497 Okay ra 737 00:53:17,287 --> 00:53:18,149 Busa..? 738 00:53:20,251 --> 00:53:23,468 Naa kay laing ngalan? 739 00:53:26,469 --> 00:53:27,226 Hoy Jack 740 00:53:28,954 --> 00:53:29,945 maayo, okay 741 00:53:31,057 --> 00:53:32,923 Mahimo ba nimo isulti kanako pila na ang imong edad? 742 00:53:35,057 --> 00:53:36,179 Ako singko anyos 743 00:53:36,395 --> 00:53:37,598 lima 744 00:53:37,599 --> 00:53:38,835 Nindot kana, okay 745 00:53:39,610 --> 00:53:40,909 .. karon dayon 746 00:53:41,411 --> 00:53:42,472 Mahimo ba nimo isulti kanako kung diin ka nagpuyo? 747 00:53:46,232 --> 00:53:48,087 Nganong dili man mokontak sa child care center 748 00:53:51,802 --> 00:53:52,813 Naa kay mama, Jack? 749 00:53:55,716 --> 00:53:56,308 Oo 750 00:53:56,309 --> 00:53:58,532 Aw, maayo, naa ba siya ..? 751 00:53:58,533 --> 00:53:59,875 laing ngalan 752 00:54:05,748 --> 00:54:07,270 Ako naningkamot sa paghinumdom 753 00:54:08,909 --> 00:54:10,076 asa na imong mama ? 754 00:54:12,732 --> 00:54:13,656 sa kwarto 755 00:54:13,657 --> 00:54:16,189 Unsa nga kwarto, Jack? Asa ni nga kwarto? 756 00:54:19,704 --> 00:54:21,226 Katong lalaki sakay sa trak Siya ba ang imong amahan? 757 00:54:21,227 --> 00:54:23,264 Siya ba ang hinigugma sa imong inahan? kaila ka niya ? 758 00:54:25,905 --> 00:54:26,702 Unsa man kana, Jack? 759 00:54:28,278 --> 00:54:29,318 Parte sa akong mama 760 00:54:32,344 --> 00:54:33,276 Okay ra, mahal 761 00:54:33,277 --> 00:54:34,640 kini maayo 762 00:54:34,641 --> 00:54:35,782 Salamat, Jack kini maayo 763 00:54:35,783 --> 00:54:37,199 Maayo ang imong gibuhat, okay? 764 00:54:37,200 --> 00:54:38,518 Maayo ang imong gibuhat 765 00:54:45,605 --> 00:54:47,934 Busa Jack, nakaila ka ba bisan unsa, tawo? 766 00:54:49,162 --> 00:54:49,990 Jack, bisan unsa? 767 00:54:51,744 --> 00:54:52,876 Ang imong kwarto, Jack 768 00:54:52,877 --> 00:54:54,714 Unsay naa sa gawas sa kwarto? 769 00:54:56,508 --> 00:54:57,994 Luna 770 00:54:58,984 --> 00:54:59,897 Dili 771 00:54:59,898 --> 00:55:01,280 ang kalibutan 772 00:55:01,281 --> 00:55:02,714 Sa imong hunahuna adunay giabusohan ba ang bata? 773 00:55:04,392 --> 00:55:04,959 Aw, paminaw 774 00:55:04,960 --> 00:55:07,083 Pag gawas nimo sa pultahan 775 00:55:08,740 --> 00:55:09,872 Dili, dili ayaw 776 00:55:09,873 --> 00:55:11,691 Wala mi kahibalo unsaon pag-abli sa pultahan 777 00:55:11,692 --> 00:55:13,814 I bet naa ni sa relihiyosong sekta 778 00:55:13,815 --> 00:55:15,298 Sunnah ug taas nga buhok 779 00:55:15,299 --> 00:55:16,735 Naa bay kahayag sa imong kwarto? 780 00:55:18,098 --> 00:55:19,359 maayo kaayo Pila ka bintana? 781 00:55:19,360 --> 00:55:20,838 Adunay usa ra 782 00:55:21,776 --> 00:55:23,136 Busa giunsa pagsulod sa adlaw? 783 00:55:23,137 --> 00:55:24,938 Sa sunroof 784 00:55:24,939 --> 00:55:25,905 sunroof ? 785 00:55:25,906 --> 00:55:27,432 Aw, maayo kaayo, kung 786 00:55:27,433 --> 00:55:29,634 Nagpuyo ka sa usa ka balay Naggamit ug sunroof? 787 00:55:29,635 --> 00:55:31,417 Dili, dili kini balay 788 00:55:31,418 --> 00:55:32,443 Okay ? 789 00:55:33,817 --> 00:55:35,269 .. kini usa ka- oo _ 790 00:55:35,270 --> 00:55:37,988 .. kini usa ka _ Makakuha ka og dugang gikan kaniya human siya makatulog. 791 00:55:37,989 --> 00:55:38,999 Tom, hatagi siya usa ka minuto 792 00:55:39,000 --> 00:55:40,821 Ang kwarto kay .. usa ka silonganan 793 00:55:40,989 --> 00:55:41,865 sibsibanan 794 00:55:41,866 --> 00:55:42,822 Jack, usa ka balay? 795 00:55:43,599 --> 00:55:44,424 Aw, salbahis nga bata 796 00:55:44,425 --> 00:55:45,737 Oo, kini usa ka dagom sa usa ka haystack 797 00:55:45,738 --> 00:55:46,523 Aw, paminawa ko 798 00:55:46,524 --> 00:55:48,738 Unsay nakapaambak nimo gikan sa trak, Jack? 799 00:55:48,739 --> 00:55:51,097 Mga pulong ni Mama sa akong ulo 800 00:55:51,098 --> 00:55:53,513 Aw, unsa man gyud ang imong gisulti? 801 00:55:56,515 --> 00:55:58,361 Ambak kon mohinay ka 802 00:55:58,362 --> 00:55:59,258 Pero wala nako gi appreciate 803 00:55:59,259 --> 00:56:00,703 Nan, unsay imong gibuhat? 804 00:56:02,573 --> 00:56:03,217 unsa imong gibuhat ? 805 00:56:04,814 --> 00:56:06,914 Sa ikatulong higayon nahimo kong bantugan 806 00:56:06,915 --> 00:56:09,542 Ang ikatulo nga higayon sa unsa Hoy Jack? 807 00:56:10,338 --> 00:56:11,451 Ikatulo nga paghinay 808 00:56:11,452 --> 00:56:13,815 Ang tanan nahimong kilid 809 00:56:14,198 --> 00:56:15,365 Ug unya mohunong 810 00:56:15,366 --> 00:56:17,211 ..Ug dayon milukso ko _ nakasabot ko _ 811 00:56:17,763 --> 00:56:18,735 Nakasabot ko, tawo Nakasabot ko 812 00:56:19,776 --> 00:56:20,707 Kontaka gikan sa 5409 813 00:56:20,708 --> 00:56:21,449 Pakigsulti 814 00:56:21,450 --> 00:56:22,183 Sa sentro, paminaw pag-ayo 815 00:56:22,184 --> 00:56:23,456 Ang among site gibanabana 816 00:56:23,457 --> 00:56:24,483 .. Paghulat 817 00:56:24,484 --> 00:56:25,793 South Elm Street 818 00:56:26,503 --> 00:56:28,321 South Beach Road Tulo ka hunonganan ang gilay-on 819 00:56:28,322 --> 00:56:29,994 Pangitag garden shed 820 00:56:29,995 --> 00:56:31,049 Kini adunay bintana sa atop 821 00:56:31,050 --> 00:56:33,709 Tan-awa usab ang pinakabag-o nga satellite imagery 822 00:56:33,710 --> 00:56:35,056 Alang sa usa ka pula nga trak sa dalan 823 00:56:35,057 --> 00:56:36,803 Gikan sa 5409 Naghulat _ dili katuohan _ 824 00:56:36,974 --> 00:56:40,037 Tanang unit palihog, dawat _ Maalamon nga bata, Jack. 825 00:56:40,038 --> 00:56:43,199 Maayo ang imong gibuhat. Posible nga kahimtang sa hostage 826 00:56:52,491 --> 00:56:53,708 Tawag sa sentro 827 00:56:53,709 --> 00:56:56,040 Anaa mi sa 40019 Time Street 828 00:57:01,535 --> 00:57:02,462 Pabilin uban sa bata 829 00:57:04,578 --> 00:57:06,067 Mamaayo ra ang tanan, Jack 830 00:57:07,010 --> 00:57:07,782 relaks 831 00:57:10,284 --> 00:57:11,124 Hoy Parker. Welcome _ 832 00:57:38,234 --> 00:57:40,014 Sayop 833 00:57:47,917 --> 00:57:48,925 Mama 834 00:57:51,952 --> 00:57:53,238 Mama 835 00:57:54,146 --> 00:57:55,459 Mama 836 00:57:56,729 --> 00:57:57,832 Mama 837 00:58:00,326 --> 00:58:01,646 ablihi ang pultahan 838 00:58:01,647 --> 00:58:03,273 Bukas 839 00:58:15,346 --> 00:58:16,196 Jack, asa na siya? 840 00:58:16,197 --> 00:58:17,096 Mama 841 00:58:17,097 --> 01:56:35,745 Asa siya, asa si Jack? 842 00:58:17,776 --> 00:58:19,210 Mama 843 00:59:21,293 --> 00:59:22,215 Mama 844 00:59:23,163 --> 00:59:24,582 Pwede na ta mangatulog? 845 00:59:26,240 --> 00:59:26,932 Oo 846 00:59:27,581 --> 00:59:29,244 Ila mi dad-on bisan asa Aron makatulog dayon 847 00:59:31,728 --> 00:59:32,516 Dili 848 00:59:33,176 --> 00:59:34,194 Mga higdaanan 849 00:59:35,156 --> 00:59:36,274 sa kwarto 850 01:02:15,280 --> 01:02:16,290 inahan Inahan 851 01:02:20,870 --> 01:02:22,230 Maayong buntag tulog ulo 852 01:02:26,502 --> 01:02:29,570 Nagsige kog hulat nga mumata ka Nga nakapatulog nako pag-usab 853 01:02:30,796 --> 01:02:32,171 Naa ba ta sa laing planeta? 854 01:02:33,766 --> 01:02:35,332 Ang sama nga planeta Apan sa laing dapit 855 01:02:37,526 --> 01:02:39,274 .. mao ra 856 01:02:41,170 --> 01:02:43,317 Kwarto sa ospital 857 01:02:44,324 --> 01:02:46,518 Nagsakit ba gyud mi O magpakaaron-ingnon? 858 01:02:46,519 --> 01:02:49,350 Wala mi sakit, kabaliktaran namo ang mga pasyente 859 01:02:50,078 --> 01:02:51,427 Unsa ka dugay kami magpabilin? 860 01:02:52,301 --> 01:02:53,208 Dili magdugay 861 01:02:54,108 --> 01:02:55,331 Nagkita mi ni Lola kagabii 862 01:02:56,135 --> 01:02:58,342 Dad-on mi nila inigkakita nila Okay ra mi 863 01:02:58,343 --> 01:02:59,636 Ug akong lolo? 864 01:03:00,659 --> 01:03:03,534 Nagbiyahe siya tungod sa negosyo Apan naa siya sa eroplano pauli 865 01:03:05,049 --> 01:03:06,912 Gibasa nako ang higdaanan sa sayo pa 866 01:03:06,913 --> 01:03:08,080 pasayloa ko 867 01:03:08,081 --> 01:03:10,002 Oh tinuod ? _ Wala tuyoa 868 01:03:10,003 --> 01:03:11,246 ayaw kabalaka 869 01:03:13,364 --> 01:03:13,963 Hi 870 01:03:14,970 --> 01:03:15,755 Oo 871 01:03:16,226 --> 01:03:17,414 karon lang 872 01:03:19,120 --> 01:03:20,096 Oo, maayo kana 873 01:03:20,623 --> 01:03:22,504 Madala ba nimo kini sulod sa baynte minutos? 874 01:03:23,447 --> 01:03:24,462 Aw, salamat 875 01:03:26,448 --> 01:03:27,490 Lihok 876 01:03:28,008 --> 02:06:57,501 Okay ra 877 01:03:32,733 --> 01:03:34,146 Mama, kanang basura 878 01:03:34,641 --> 01:03:35,768 Dad-an ka namo og bag-o 879 01:03:35,769 --> 01:03:37,444 Gikan sa mga regalo sa Domingo? 880 01:03:41,050 --> 01:03:43,506 Adunay daghang mga regalo 881 01:03:43,507 --> 01:03:45,207 Ug dili lang sa Domingo 882 01:03:49,495 --> 01:03:50,881 Ma, asa ang bathtub? 883 01:03:53,959 --> 01:03:55,034 Adunay shower 884 01:03:55,610 --> 01:03:56,705 Mas gisubornohan siya 885 01:03:59,715 --> 01:04:00,515 Jack, dali dinhi 886 01:04:05,137 --> 01:04:06,023 kini kami 887 01:04:08,259 --> 01:04:10,210 Mama, pangitaon kaha ta niya? 888 01:04:13,417 --> 01:04:14,141 Dili 889 01:04:15,345 --> 01:04:16,889 Dili na niya kita makit-an 890 01:04:19,464 --> 01:04:20,294 Dali na 891 01:04:22,314 --> 01:04:24,196 Ang banyo dayon matulog Mao kini ang lagda 892 01:04:26,450 --> 01:04:28,018 Walay mga lagda, Jack 893 01:04:28,442 --> 01:04:29,772 Mahimo nato kini sumala sa atong gusto 894 01:04:32,340 --> 01:04:33,448 Nagsakit ka? 895 01:04:34,320 --> 01:04:34,892 Dili 896 01:04:37,152 --> 01:04:37,808 Gusto ka ba nga mag-login? 897 01:04:44,980 --> 01:04:46,463 Mama, nanuktok ang pultahan 898 01:04:47,581 --> 01:04:48,422 Uy, okay ra 899 01:04:49,874 --> 01:04:50,849 maayong buntag _ Welcome _ 900 01:04:51,932 --> 01:04:53,102 Uy, okay ra Dali na 901 01:04:53,598 --> 01:04:55,327 So, nabalitaan nako nga nagmata na ming tanan. Jack, tumigil ka nga. 902 01:04:56,416 --> 01:04:57,072 Oo 903 01:04:58,656 --> 01:04:59,572 Ibutang lang didto 904 01:04:59,573 --> 01:05:00,782 Okay ra, Jack 905 01:05:02,299 --> 01:05:02,898 Hoy, Jack 906 01:05:04,766 --> 01:05:05,358 kumusta ka? 907 01:05:06,807 --> 01:05:08,193 Ang akong ngalan mao si Dr. Mittel 908 01:05:09,814 --> 01:05:12,190 Ug natulog ka sa dihang Nianhi ko karong buntaga 909 01:05:14,557 --> 01:05:15,230 gigutom ka? 910 01:05:15,659 --> 01:05:16,909 Gusto ka ba ug pamahaw? 911 01:05:17,452 --> 01:05:18,647 Siguradong gigutom ka 912 01:05:18,648 --> 01:05:20,173 Ang WYSIWYG magdala kanimo ug pamahaw 913 01:05:21,391 --> 01:05:22,643 Makuha nimo ang naa namo 914 01:05:23,276 --> 01:05:24,663 Kini mga pie ug prutas 915 01:05:30,403 --> 01:05:31,464 Atong susihon siya 916 01:05:33,671 --> 01:05:34,765 Oh Dios ko 917 01:05:36,332 --> 01:05:37,384 Mga pie 918 01:05:38,382 --> 01:05:39,696 Nindot kaayo tan-awon 919 01:05:40,672 --> 01:05:41,730 Maayo kaayo, maayo kaayo 920 01:05:42,820 --> 01:05:44,494 Gusto ba nimo sulayan kini Naa pud silay juice 921 01:05:44,495 --> 01:05:46,210 Nindot tan-awon ang mga pagsulay. Gusto ba nimong sulayan ang juice? 922 01:05:49,556 --> 01:05:50,122 Kon mao 923 01:05:51,468 --> 01:05:52,565 Nagdala ka ug maayong mga butang 924 01:05:54,850 --> 01:05:55,708 mga sunglass 925 01:05:55,709 --> 01:05:56,292 Okay ra 926 01:05:56,293 --> 01:05:58,962 Makapabati kini kanimo nga mas komportable Kung kinahanglan ko mugawas 927 01:05:59,806 --> 01:06:00,752 .. Ug 928 01:06:00,753 --> 01:06:02,605 cream sa sunblock Kini alang kaniya kasagaran 929 01:06:03,389 --> 01:06:05,413 Importante kini, kini ... para ni Jack 930 01:06:05,414 --> 01:06:07,099 Kinahanglan ba gyud kini? 931 01:06:07,451 --> 01:06:08,171 .. Okay 932 01:06:08,172 --> 01:06:10,448 Daghan kag kagaw diri Kinahanglang maanad siya niini 933 01:06:11,004 --> 01:06:11,963 .. Ug 934 01:06:11,964 --> 01:06:13,762 Gihulagway sa akong kauban 935 01:06:13,763 --> 01:06:15,292 Para ni sa imong kasakit 936 01:06:15,293 --> 01:06:17,807 Ibubo ang imong pulso aron mahimo nila Sa pag-andam kanimo alang sa operasyon 937 01:06:18,541 --> 01:06:19,665 Kini aron matabangan ka nga matulog 938 01:06:20,016 --> 01:06:21,239 Kaon lang kung kinahanglan nimo 939 01:06:21,240 --> 01:06:21,969 Okay ra 940 01:06:22,428 --> 01:06:23,069 Salamat 941 01:06:24,318 --> 01:06:25,074 Sige na nga Jack 942 01:06:26,017 --> 01:06:27,118 Atong sulayan ang pipila ka mga pancake 943 01:06:28,041 --> 01:06:30,869 Naa kay higayon Sa paghunahuna mahitungod sa unsay atong gihisgutan karong buntaga? 944 01:06:30,870 --> 01:06:32,844 Oo, naghunahuna ko Gihunahuna ko na kini 945 01:06:33,363 --> 01:06:34,457 Salamat, pero 946 01:06:35,955 --> 01:06:37,995 Pero gusto na gyud ko mopauli 947 01:06:40,220 --> 01:06:40,905 Okay ra 948 01:06:41,535 --> 01:06:43,135 Nahibal-an nimo ang akong punto oo _ 949 01:06:45,430 --> 01:06:48,051 Ug tanan na expose sa inyong duha 950 01:06:48,052 --> 01:06:49,337 .. Ug 951 01:06:49,338 --> 01:06:50,569 .. Basta 952 01:06:50,570 --> 01:06:52,406 Gi-evaluate namo sa husto si Jack 953 01:06:52,407 --> 01:06:53,701 Apan, walay nahitabo kang Jack 954 01:06:54,558 --> 01:06:55,434 Dili, dili Nakasabot ko 955 01:06:56,077 --> 01:06:57,461 Mahimong okay ra, di ba? 956 01:07:00,346 --> 01:07:02,036 Ang labing importante nga butang nga imong gibuhat 957 01:07:02,639 --> 01:07:04,803 Gipagawas kini samtang plastik pa 958 01:07:06,650 --> 01:07:07,171 unsa ? 959 01:07:07,703 --> 01:07:09,201 Dili ko plastic 960 01:07:09,798 --> 01:07:10,622 Unsay imong giingon, Jack? 961 01:07:11,370 --> 01:07:14,802 Giingon niya kini.. kini tinuod Dili plasticia 962 01:07:15,498 --> 01:07:16,600 Gikuha nimo ako, Jack 963 01:07:18,710 --> 01:07:19,562 Ikaw tinuod 964 01:07:19,563 --> 01:07:20,912 Ug isog kaayo ka 965 01:07:24,063 --> 01:07:25,294 Ato ning hisgotan unya 966 01:07:25,295 --> 01:07:26,030 Akong Amahan 967 01:07:27,419 --> 01:07:27,971 Akong Amahan 968 01:07:30,608 --> 01:07:32,860 Pasayloa ko, dili na ko makahulat pa. Walay sayop _ 969 01:07:33,649 --> 01:07:34,400 Ayaw kabalaka bahin niini 970 01:07:40,507 --> 01:07:41,508 Hello, Jack 971 01:07:41,509 --> 01:07:43,556 Salamat sa pagluwas sa among gamay nga anak nga babaye 972 01:07:56,471 --> 01:07:59,124 Naa ko sa kalibutan sulod sa 37 ka oras 973 01:08:00,677 --> 01:08:02,438 Nakakita kog pie 974 01:08:02,844 --> 01:08:03,698 Ug mga hagdan 975 01:08:04,372 --> 01:08:05,222 Ug mga langgam 976 01:08:05,736 --> 01:08:06,652 Ug mga bintana 977 01:08:06,653 --> 01:08:08,140 Ug gatusan ka mga sakyanan 978 01:08:09,674 --> 01:08:10,664 Ug gibira 979 01:08:10,665 --> 01:08:12,664 Ug mga pulis ug doktor 980 01:08:13,159 --> 01:08:14,611 Akong lolo ug lola 981 01:08:15,160 --> 01:08:18,426 Pero niingon akong mama nga wala sila nibalik Magkauban silang nagpuyo sa usa ka swing set 982 01:08:21,194 --> 01:08:23,383 Ang akong lola nagpuyo karon sa iyang uyab nga si Leo 983 01:08:23,960 --> 01:08:26,008 Ang akong lolo nagpuyo sa layo 984 01:08:26,505 --> 01:08:27,440 pasayloa ko 985 01:08:27,441 --> 01:08:28,292 pasayloa ko 986 01:08:32,294 --> 01:08:34,820 Nakakita kog mga tawo nga lainlain ug nawong 987 01:08:34,821 --> 01:08:38,716 Ug sa dagkong mga pulong sila nagsulti Tanan dungan 988 01:08:38,717 --> 01:08:40,670 Nakadawat mi og mga report 989 01:08:40,671 --> 01:08:42,710 Nga usa ka indibidwal nadakpan lang 990 01:08:42,711 --> 01:08:44,847 Ang kalibutan mas sama Uban sa tibuok planeta gikan sa telebisyon 991 01:08:45,306 --> 01:08:46,584 Ang tanan sa samang higayon 992 01:08:47,408 --> 01:08:49,877 So I don't know, sa unsa Direksyon Tan-aw ug paminaw 993 01:08:49,878 --> 01:08:51,022 Gusto na lang mopauli 994 01:08:52,880 --> 01:08:55,636 Adunay mga pultahan ug daghang mga pultahan 995 01:08:56,088 --> 01:08:57,562 Ug sa luyo sa tanan nga mga pultahan 996 01:08:57,964 --> 01:08:59,315 Adunay laing sulod nga luna 997 01:08:59,316 --> 01:09:01,190 Ug .. laing dapit sa gawas 998 01:09:01,760 --> 01:09:04,225 Ug ang mga butang mahitabo ug mahitabo ug mahitabo 999 01:09:04,226 --> 01:09:06,050 Ayaw gayud paghunong 1000 01:09:09,057 --> 01:09:09,690 Dugang pa sa 1001 01:09:10,878 --> 01:09:12,901 Ang kalibutan kanunay nga nagdan-ag 1002 01:09:12,902 --> 01:09:14,058 Ug ang kainit niini 1003 01:09:14,540 --> 01:09:16,270 Adunay mga tinago nga kagaw 1004 01:09:16,271 --> 01:09:17,924 Lutaw bisan asa 1005 01:09:19,719 --> 01:09:22,540 Sa bata pa ko, kahibaw ko Mga gagmay nga butang 1006 01:09:22,541 --> 01:09:24,190 Pero karon, five years old na ko 1007 01:09:24,191 --> 01:09:25,982 Ug kabalo ko sa tanan 1008 01:09:37,390 --> 01:09:38,245 Ania sila 1009 01:09:42,800 --> 01:09:43,990 Mogawas ba ta niini? 1010 01:09:43,991 --> 01:09:45,673 Modagan mi sa sulod Dali, sweetie, okay ra 1011 01:09:45,674 --> 01:09:46,690 Dad-a lang 1012 01:09:46,691 --> 01:09:47,529 Dali dinhi, Jack 1013 01:09:50,150 --> 01:09:51,259 Ania ang Channel 5 nga balita 1014 01:09:51,628 --> 01:09:53,213 Jack Igo na, igo na. 1015 01:09:58,881 --> 01:10:00,250 Ayaw kabalaka 1016 01:10:00,803 --> 01:10:02,611 Maayo ka ba ? _ Adto ko sa likod sa balay. 1017 01:10:02,612 --> 01:10:04,662 Kami na ang bahala Kung gikinahanglan 1018 01:10:04,663 --> 01:10:07,054 Mao nga kung ipadayon nimo nga sirado ang mga blind sa atubangan, Naa mi karon sa balay. 1019 01:10:07,055 --> 01:10:08,017 Makuha nimo ang privacy 1020 01:10:08,018 --> 01:10:10,045 Kung kinahanglan ko nimo, tawagi lang ko. Aw, salamat. 1021 01:10:10,046 --> 01:10:11,260 salamat kaayo 1022 01:10:12,266 --> 01:10:14,090 Ang imong amahan nakigsulti pa sa abogado 1023 01:10:14,091 --> 01:10:15,011 Gusto nimong huboon ang imong sapatos? 1024 01:10:16,734 --> 01:10:17,545 Okay ra ka? _ oo _ 1025 01:10:17,546 --> 01:10:18,308 Okay ra 1026 01:10:18,309 --> 01:10:19,498 Atong susihon kung unsa ang naa 1027 01:10:23,950 --> 01:10:24,780 mahimo nimo kini 1028 01:10:24,781 --> 01:10:26,563 tabangan tika 1029 01:10:28,152 --> 01:10:28,840 kini maayo 1030 01:10:29,760 --> 01:10:30,393 Dali na 1031 01:10:30,394 --> 01:10:31,812 Degree human sa lain 1032 01:10:33,236 --> 01:10:34,354 Okay ra 1033 01:10:34,355 --> 01:10:35,098 usa pa 1034 01:10:35,099 --> 01:10:36,064 Hi _ maayo _ 1035 01:10:37,695 --> 01:10:38,660 Welcome sa balay, mahal 1036 01:10:38,890 --> 01:10:39,418 Welcome 1037 01:10:39,419 --> 01:10:41,166 Nalipay kaayo ko, nakigkita nimo 1038 01:10:41,167 --> 01:10:42,470 Ako usab_ Jack. 1039 01:10:42,471 --> 01:10:44,386 Kini si Leo 1040 01:10:44,387 --> 01:10:45,083 Hi, atleta 1041 01:10:45,084 --> 01:10:47,269 Amigo na namo si Leo sukad pa niya Gamay ang imong inahan 1042 01:10:47,270 --> 01:10:48,748 Walay bas, Jack 1043 01:10:48,749 --> 01:10:50,051 Sige na nga_ Okay ra, okay ra. 1044 01:10:50,052 --> 01:10:51,579 Oo, dili ka 1045 01:10:52,216 --> 01:10:53,229 Dili, ikaw lang... Okay _ 1046 01:10:53,230 --> 01:10:54,566 Walay bas, palihog sulod 1047 01:10:55,356 --> 01:10:56,382 Jack 1048 01:10:59,657 --> 01:11:00,570 Kon mao 1049 01:11:00,571 --> 01:11:01,847 Unsa may akong dad-on nimo? 1050 01:11:01,848 --> 01:11:02,830 oo _ Naa bay gigutom? _ 1051 01:11:03,437 --> 01:11:04,489 Naa namo ang tanan 1052 01:11:04,490 --> 01:11:05,842 Oo, ang mga tawo maluluy-on kaayo 1053 01:11:07,208 --> 01:11:07,997 Hoy, Jack 1054 01:11:07,998 --> 01:11:09,653 Gusto ba nimong imnon? 1055 01:11:12,764 --> 01:11:13,333 Hoy Jack 1056 01:11:14,546 --> 01:11:16,525 Gipangutana ka sa imong lola Gusto ba nimo ang usa ka butang? 1057 01:11:17,467 --> 01:11:18,024 gigutom ka? 1058 01:11:19,282 --> 01:11:19,971 duga 1059 01:11:20,967 --> 01:11:22,251 Gusto niyag juice 1060 01:11:23,002 --> 01:11:23,934 palihog _ Okay _ 1061 01:11:23,935 --> 01:11:25,358 Moabot dayon salamat _ 1062 01:11:25,359 --> 01:11:25,938 .. Unsa _ ok ra ko _ 1063 01:11:25,939 --> 01:11:27,075 Okay _ Okay _ 1064 01:11:29,333 --> 01:11:29,796 Uy 1065 01:11:29,797 --> 01:11:31,686 Nahibal-an nimo nga si Jinma nag-pose sa imong lola Naa kay pangutana 1066 01:11:31,687 --> 01:11:33,368 Nitubag 1067 01:11:34,832 --> 01:11:36,537 Kinahanglan nakong isulti ang tanan Ako para nako, okay? 1068 01:11:37,141 --> 01:11:39,034 reply lang 1069 01:11:41,458 --> 01:11:42,090 Mama 1070 01:11:42,091 --> 01:11:43,185 unsa ? 1071 01:11:43,186 --> 01:11:44,311 Unsa kana? 1072 01:11:45,610 --> 01:11:47,189 Kadtong .. Dula 1073 01:11:47,190 --> 01:11:48,350 Mga regalo para nimo 1074 01:11:48,351 --> 01:11:51,343 Kinsa ko malipay Kay nauli mi 1075 01:11:54,024 --> 01:11:54,999 Unsang mga tawo? 1076 01:11:59,299 --> 01:12:00,343 Mga tawo lang 1077 01:12:15,365 --> 01:12:17,576 Asa ang ice cream ug ang duyan? 1078 01:12:20,103 --> 01:12:21,131 wala ko kabalo 1079 01:12:21,875 --> 01:12:22,947 Atong susihon kini sa ulahi 1080 01:12:27,001 --> 01:12:27,677 Unsa man kana? 1081 01:12:28,411 --> 01:12:29,059 tan-awa ko niana 1082 01:12:30,137 --> 01:12:31,134 Diin nimo nakuha kini? 1083 01:12:31,135 --> 01:12:32,990 Gikan didto sa ubos 1084 01:12:32,991 --> 01:12:33,930 Sa pagpaabot lang 1085 01:12:35,197 --> 01:12:36,211 Naa kay iro? 1086 01:12:38,035 --> 01:12:39,627 Siya ang iro ni Leo Seamus 1087 01:12:41,256 --> 01:12:42,252 Naa siya sa Verlo karon 1088 01:12:42,734 --> 01:12:44,677 Pag out of town ang akong amigo 1089 01:12:44,678 --> 01:12:45,749 Nagkinabuhi siya sa banika 1090 01:12:45,750 --> 01:12:47,823 .. ang mga tawo sa ospital miingon 1091 01:12:47,824 --> 01:12:50,800 Gilikayan namo ang mga binuhi Hangtod nibalik imong immunity 1092 01:12:52,920 --> 01:12:53,486 unsa ? 1093 01:12:53,487 --> 01:12:55,189 Ang abogado niingon nga nagpaabot sila og husay 1094 01:12:55,190 --> 01:12:56,975 Apan dili nato malikayan ang pagsulay 1095 01:12:57,764 --> 01:12:59,954 Gusto niyang hilabtan ang tanan Ug ako siyang giingnan nga dili karong adlawa 1096 01:12:59,955 --> 01:13:00,836 maayo 1097 01:13:01,298 --> 01:13:03,375 Gipasabot nako nga aduna Wala nay dugang komunikasyon 1098 01:13:03,936 --> 01:13:06,926 Wala’y mga pahayag Agi og respeto sa among pamilya 1099 01:13:08,765 --> 01:13:09,398 Sorry 1100 01:13:09,399 --> 01:13:10,324 pasayloa ko 1101 01:13:12,544 --> 01:13:13,848 Pakuhaa kog mainom nimo, Bob? 1102 01:13:13,849 --> 01:13:15,040 Salamat 1103 01:13:15,754 --> 01:13:16,477 Scotch 1104 01:13:16,478 --> 01:13:18,368 Kung d .. bisan unsa ang naa nimo _ syempre _ 1105 01:13:22,445 --> 01:13:23,486 akong minahal 1106 01:13:24,064 --> 01:13:25,372 Naa kay gusto? 1107 01:13:26,316 --> 01:13:27,615 O gusto nimo buhaton? 1108 01:13:27,616 --> 01:13:28,604 .. o 1109 01:13:30,290 --> 01:13:31,283 mahimo nimo kini 1110 01:13:32,096 --> 02:27:05,786 mahimo nimo kini 1111 01:13:35,016 --> 01:13:35,750 Dali na 1112 01:13:53,171 --> 01:13:53,890 Oo 1113 01:13:56,088 --> 01:13:57,535 Kini ang kwarto sa imong inahan, Jack 1114 01:14:00,415 --> 01:14:01,241 Uy 1115 01:14:03,754 --> 01:14:06,194 Basin ugma maputol na nato ning buhok Unsay imong hunahuna, Jack? 1116 01:14:08,484 --> 01:14:08,980 Mama 1117 01:14:09,708 --> 01:14:10,540 unsa ? 1118 01:14:11,355 --> 01:14:13,060 Ang akong kusog bakak 1119 01:14:13,778 --> 01:14:14,732 Sakto gyud 1120 01:14:16,533 --> 01:14:18,044 Siya miingon nga ang iyang gahum anaa 1121 01:14:19,676 --> 01:14:20,394 Oo 1122 01:14:26,620 --> 01:14:29,866 Basin papahulayon tika Ug didto ko sa ubos 1123 01:14:29,867 --> 01:14:31,065 Manaog ta, okay? 1124 01:14:31,066 --> 01:14:32,334 Okay _ Okay _ 1125 01:14:39,036 --> 01:14:40,051 Maayo kaayo siya, Nancy 1126 01:14:40,919 --> 01:14:41,414 Gusto nga mosulay sa pipila? 1127 01:14:43,910 --> 01:14:45,258 Kini ang mansanas, ganahan ka ba sa mansanas? 1128 01:14:45,259 --> 01:14:46,398 Unsay imong hunahuna sa pipila ka ice cream? 1129 01:14:46,399 --> 01:14:47,246 Hoy Jack 1130 01:14:48,051 --> 01:14:48,611 palihug pagsulod 1131 01:14:49,522 --> 01:14:50,360 unsa imong isulti ? 1132 01:14:52,284 --> 01:14:53,100 Salamat 1133 01:14:53,101 --> 01:14:54,668 Nahibal-an ko nga mahimo nimo kini isulti nga mas taas 1134 01:14:55,029 --> 01:14:55,853 Salamat 1135 01:14:55,854 --> 01:14:56,639 Walay sayop 1136 01:14:56,640 --> 01:14:57,849 Salamat sa imong pagkamatinahuron 1137 01:15:01,872 --> 01:15:03,387 Leo kini maayo _ 1138 01:15:19,842 --> 01:15:20,989 Sakit ang ice cream 1139 01:15:20,990 --> 01:15:22,519 Aron mabalibaran naa koy lihok sa utok, Jack 1140 01:15:23,767 --> 01:15:24,602 Kinahanglan ra nga mokaon ka nga labi ka hinay 1141 01:15:25,337 --> 01:15:25,883 Okay ? 1142 01:15:40,238 --> 01:15:41,408 Abi nakog molakaw na ko 1143 01:15:44,056 --> 01:15:45,089 Naa bay sayop? 1144 01:15:48,475 --> 01:15:48,925 Dili 1145 01:15:48,926 --> 01:15:50,481 Nganong nagdali ka? 1146 01:15:52,297 --> 01:15:53,036 Busy kadto nga adlaw 1147 01:15:55,507 --> 01:15:57,157 Wala ka motingog kang Jack 1148 01:15:57,755 --> 01:15:58,290 aerial 1149 01:15:58,932 --> 01:15:59,844 Hoy Joey 1150 01:16:05,324 --> 01:16:06,789 Dili na kinahanglan nga hisgutan kini karon 1151 01:16:08,185 --> 01:16:09,076 Dios ko 1152 01:16:10,998 --> 01:16:12,351 Oo, kinahanglan ko, Amahan 1153 01:16:16,368 --> 01:16:17,226 tan-awa siya 1154 01:16:24,081 --> 01:16:25,134 Akong Amahan 1155 01:16:27,633 --> 01:16:28,146 Hoy Robert 1156 01:16:28,701 --> 01:16:29,869 hangyo ko nimo 1157 01:16:32,386 --> 01:16:33,134 akong amahan 1158 01:16:35,059 --> 01:16:36,235 .. Pasayloa ko 1159 01:16:36,950 --> 01:16:38,180 Sorry, dili nako kaya 1160 01:16:38,984 --> 01:16:39,839 Sakto _ Robert 1161 01:16:39,840 --> 01:16:41,328 Aerial, aerial lakaw ta _ 1162 01:16:41,329 --> 01:16:42,716 lakaw ta _ hulat hulat _ 1163 01:16:42,717 --> 01:16:43,816 Mangatulog na ta. Dili, Joey, Joey. 1164 01:16:43,817 --> 01:16:44,581 Hoy Joey.. Robert 1165 01:17:11,050 --> 01:17:11,954 Asa akong lolo? 1166 01:17:14,733 --> 01:17:16,459 Kinahanglan siyang mopauli sa makadiyot 1167 01:17:22,545 --> 01:17:24,081 Lakaw pagdula pipila sa mga dula 1168 01:17:41,145 --> 01:17:41,989 Nahibal-an ba nimo kung kinsa kini? 1169 01:17:43,203 --> 01:17:44,370 Kini ... kini ikaw 1170 01:17:45,386 --> 01:17:46,124 Oo, kini ako 1171 01:17:48,175 --> 01:17:49,651 Ug .. Stacy Peten 1172 01:17:50,817 --> 01:17:51,641 Ug si Heather Noel 1173 01:17:52,329 --> 01:17:53,130 Ug Laura Sullivan 1174 01:17:55,659 --> 01:17:56,947 Naa mi sa running team 1175 01:17:59,129 --> 01:18:00,038 Ako ang angkla 1176 01:18:01,033 --> 01:18:01,969 Paspas kaayo ka 1177 01:18:04,286 --> 01:18:05,349 Sa track 1178 01:18:06,284 --> 01:18:07,335 Tinuod nga track 1179 01:18:08,490 --> 01:18:09,515 sa usa ka dulaanan 1180 01:18:18,347 --> 01:18:19,651 Nahibal-an nimo kung unsa ang nahitabo kanila? 1181 01:18:19,652 --> 01:18:20,515 Dili 1182 01:18:21,101 --> 01:18:21,990 ilabi na 1183 01:18:23,589 --> 01:18:24,657 wala 1184 01:18:24,658 --> 01:18:26,233 Pagkinabuhi na lang nila Ug walay nahitabo 1185 01:18:57,944 --> 01:18:58,919 Niini nga yugto 1186 01:18:58,920 --> 01:19:00,987 Ang pamilya ra ang nahiusa pag-usab 1187 01:19:00,988 --> 01:19:03,177 Naunsa si Jack? _ Kumusta ang pamilya hangtod karon? _ 1188 01:19:05,442 --> 01:19:06,605 Jack, gawas sa bintana 1189 01:19:07,795 --> 01:19:08,465 Jack 1190 01:19:11,931 --> 01:19:14,980 Mao nga .. ang bugtong butang nga kami .. kinahanglan nga hisgutan kini 1191 01:19:15,549 --> 01:19:17,173 Usa ka estratehiya sa media 1192 01:19:17,174 --> 01:19:18,517 Dili, dili kami andam 1193 01:19:18,518 --> 01:19:20,052 Sa pagsulti sama niini Dili pa 1194 01:19:20,607 --> 01:19:21,103 .. Busa 1195 01:19:21,104 --> 01:19:22,227 Okay ra 1196 01:19:24,195 --> 01:19:25,233 Adunay mga gasto 1197 01:19:25,697 --> 01:19:26,603 Sige na nga 1198 01:19:26,604 --> 01:19:29,526 Ug nahimamat ang usa ka dako Usa ra ka dako nga miting 1199 01:19:29,527 --> 01:19:30,578 Makakita siyag daghang kuwarta 1200 01:19:46,153 --> 01:19:48,509 Mama, hangtod kanus-a ta magpabilin dinhi? 1201 01:19:52,295 --> 01:19:53,537 Dinhi mi nagpuyo karon, Jack 1202 01:20:45,521 --> 01:20:47,163  Wala nay dugang impormasyon Pwede nako ihatod nimo 1203 01:20:47,523 --> 01:20:48,645 Sigurado ko nga mas nahibalo si Nancy 1204 01:20:48,646 --> 01:20:49,942 Tawagan ko siya nimo 1205 01:20:50,653 --> 01:20:51,457 Pag abot nimo 1206 01:20:52,405 --> 01:20:53,178 Salamat 1207 01:20:53,179 --> 01:20:54,240 Salamat pag-usab 1208 01:21:08,375 --> 01:21:09,001 Okay ra 1209 01:21:09,002 --> 01:21:10,305 Kon mao 1210 01:21:11,785 --> 01:21:13,921 Unsa may akong buhaton karon? 1211 01:21:15,075 --> 01:21:16,841 ..Kon walay tawo sa kasilinganan adunay 1212 01:21:18,099 --> 01:21:19,318 .. nagduwa sa ako o 1213 01:21:20,757 --> 01:21:21,852 nakigsulti nako 1214 01:21:22,250 --> 01:21:23,377 Sa akong hunahuna dili kana 1215 01:21:26,493 --> 01:21:27,539 Gigutom kaayo ko 1216 01:21:28,639 --> 01:21:29,407 kabalo ko 1217 01:21:29,408 --> 01:21:31,458 Naa koy butang sa kusina abi nako 1218 01:21:32,221 --> 01:21:33,078 Oo 1219 01:21:33,079 --> 01:21:37,018 Naa koy lami kaayo sa kusina sa akong huna-huna 1220 01:21:37,989 --> 01:21:39,274 tan-awa ko 1221 01:21:39,489 --> 01:21:40,660 Dinhi siya 1222 01:21:52,178 --> 01:21:53,483 Wala ko kabalo nga nagmata ka 1223 01:22:03,921 --> 01:22:04,843 Maayo kaayo, di ba? 1224 01:22:05,565 --> 01:22:06,153 sakto ba ko? 1225 01:22:10,578 --> 01:22:11,531 Ganahan ko niini nga matang usab 1226 01:22:12,762 --> 01:22:13,535 Medyo sweet pero 1227 01:22:13,536 --> 01:22:15,135 maayo kaayo 1228 01:22:23,914 --> 01:22:26,071 Naa gyud kay iro? 1229 01:22:26,699 --> 01:22:27,487 Oo naa ko 1230 01:22:28,521 --> 01:22:29,686 Ang iyang ngalan mao si Seamus 1231 01:22:31,235 --> 01:22:32,644 Gamay ra kaayo 1232 01:22:33,558 --> 01:22:34,715 Ug dili kaayo maalamon 1233 01:22:37,165 --> 01:22:38,253 Kinahanglan nga makigkita ka niya usahay 1234 01:22:40,014 --> 01:22:41,658 Siya makalamano sa imong kamot 1235 01:22:47,068 --> 01:22:49,079 Naa koy iro kaniadto Ang iyang ngalan kay Lucky 1236 01:22:49,080 --> 01:22:50,656 Apan dili kini tinuod. Oh tinuod ? _ 1237 01:22:53,119 --> 01:22:54,547 Nagpuyo siya sa kwarto 1238 01:23:00,763 --> 01:23:03,128 Busa kita adunay pipila ka fuzzy panganod sa langit 1239 01:23:07,161 --> 01:23:08,369 Beidou maayong adlaw 1240 01:23:09,426 --> 01:23:10,852 Unsa ka guys? 1241 01:23:13,084 --> 01:23:14,050 Kanang tawhana ? 1242 01:23:15,667 --> 01:23:16,772 Ug kinsa ni? 1243 01:23:18,204 --> 01:23:19,183 Unsa man kana? 1244 01:23:19,907 --> 01:23:21,260 Kini usa ka balyena 1245 01:23:21,261 --> 01:23:23,503 Kining tawhana nakakita ug dugo ilalom sa niyebe 1246 01:23:23,504 --> 01:23:25,377 Busa gusto niya nga mosalom 1247 01:23:25,378 --> 01:23:26,890 Sorry. Nakatabang usab kini _ 1248 01:23:28,000 --> 01:23:28,762 Walay sayop 1249 01:23:28,763 --> 01:23:29,908 Ayaw kabalaka bahin niini 1250 01:23:30,629 --> 01:23:31,430 Papahulaya siya 1251 01:23:31,431 --> 01:23:33,293 Hapit nako mahuman dinhi. Okay _ 1252 01:23:34,390 --> 01:23:37,890 Naghinamhinam gyud ko nga makakita Unsa ang moabut sa kini nga obra maestra 1253 01:23:37,891 --> 01:23:38,926 Ayaw kabalaka bahin niini 1254 01:23:38,927 --> 01:23:40,967 Ayaw kabalaka bahin niini. Mobalibad lang sa pagkanaog 1255 01:23:40,968 --> 01:23:42,715 Kini mao ang medyo normal 1256 01:23:42,716 --> 01:23:44,439 Wala siyay gisulti ayaw kog estorya 1257 01:23:44,440 --> 01:23:45,479 Nakasabot ko 1258 01:23:45,480 --> 01:23:47,042 Magkinahanglan kini og panahon Para maulian 1259 01:23:47,493 --> 01:23:48,781 Pila siya dinhi? napulo ka adlaw? 1260 01:24:11,216 --> 01:24:12,146 Nanginahanglan ko sa imong tabang 1261 01:24:12,147 --> 01:24:13,074 .. Okay 1262 01:24:13,075 --> 01:24:16,662 Nagtan-aw ka sa akong backpack Mahitungod sa usa ka butang nga among gigamit sa pag-ayo sa ligid 1263 01:24:17,676 --> 01:24:20,403 .. Ang backpack adunay gamit 1264 01:24:20,404 --> 01:24:22,417 Hoy Jack, pwede ka moadto Down please? 1265 01:24:24,237 --> 01:24:24,874 karon dayon 1266 01:24:27,114 --> 01:24:27,920 Hoy Jack 1267 01:24:30,133 --> 01:24:30,883 anhi dinhi 1268 01:24:32,822 --> 01:24:33,437 Paminaw 1269 01:24:34,141 --> 01:24:35,059 Naa nimo kining tanan nga mga dula 1270 01:24:36,123 --> 01:24:37,066 Dili ko gusto 1271 01:24:37,528 --> 01:24:39,539 Bisan kinsa nga bata malipay kaayo Aron makabaton niini 1272 01:24:39,540 --> 01:24:40,655 Halos dili nimo kini mahikap 1273 01:24:41,559 --> 01:24:42,038 Sulayi ang mga bloke sa pagtukod 1274 01:24:42,669 --> 01:24:43,423 Nakita nimo kini? 1275 01:24:48,699 --> 01:24:49,854 Dili nimo kini makolekta sama niini 1276 01:24:50,558 --> 01:24:51,463 Ipakita kanako unsaon pagbuhat niini 1277 01:24:52,948 --> 01:24:53,645 Sulayi kini 1278 01:25:02,872 --> 01:25:03,843 Makalingaw ba? 1279 01:25:06,261 --> 01:25:06,991 Hoy Jack 1280 01:25:08,215 --> 01:25:09,124 Makasulti ka ba? 1281 01:25:11,304 --> 01:25:12,121 Hoy Jack 1282 01:25:14,286 --> 01:25:16,634 Kinahanglan siyang magdula sa usa ka butang nga tinuod Dili kaayo sa kaniya kaysa sa pagtan-aw sa telepono 1283 01:25:18,411 --> 01:25:19,411 Maayo siya 1284 01:25:19,412 --> 01:25:20,224 .. Okay 1285 01:25:20,225 --> 01:25:22,942 Dili nako ihatag niya akong phone so na appreciate nako Kung wala nimo ihatag niya imong phone 1286 01:25:22,943 --> 01:25:23,933 Aw, dili ko 1287 01:25:23,934 --> 01:25:24,862 Nindot 1288 01:25:32,272 --> 01:25:34,013 Gusto lang nako siya makig-communicate Uban sa usa ka butang 1289 01:25:37,801 --> 01:25:38,605 Hoy Joey 1290 01:25:39,907 --> 01:25:40,778 Hoy Joey 1291 01:25:40,779 --> 01:25:42,833 Maayo gyud kini 1292 01:25:44,713 --> 01:25:45,925 Wa ko kahibaw unsa akong speech 1293 01:25:48,506 --> 01:25:50,106 Malipay na unta ko 1294 01:25:50,889 --> 01:25:52,261 Kinahanglan ka lang magpahulay, okay? 1295 01:25:52,262 --> 01:25:53,807 dili ako 1296 01:25:54,452 --> 01:25:55,842 Dili nimo kinahanglan nga mopahulay. Apan ang doktor ... 1297 01:25:55,843 --> 01:25:58,282 Dili kana ang giingon sa doktor Wala ka kabalo sa iyang gisulti 1298 01:25:58,283 --> 01:26:00,935 Kay sekreto kadto nga panag-istoryahanay Wala ka kabalo sa iyang gisulti 1299 01:26:00,936 --> 01:26:02,004 Aw, maayo, okay 1300 01:26:02,005 --> 01:26:03,919 Imposible nga makigsulti kanimo karon 1301 01:26:03,920 --> 01:26:06,261 Aw, sorry. Dili, dili ka magbasol. 1302 01:26:06,262 --> 01:26:07,779 Oo, wala ko nagbasol 1303 01:26:08,283 --> 01:26:10,652 Wala ka kabalo Mahitungod sa kung unsa ang nahitabo sa akong ulo 1304 01:26:10,653 --> 01:26:12,284 Aw, sulayi ko 1305 01:26:12,285 --> 01:26:13,638 Nangutana ko nimo 1306 01:26:13,639 --> 01:26:16,409 Ug unya, sa matag pagtan-aw nimo kanako Mao ba kini ang imong nakita? 1307 01:26:17,132 --> 01:26:18,452 Pag tan-aw nako nimo, Joey 1308 01:26:19,141 --> 01:26:20,570 Makita nako ang akong anak nga babaye 1309 01:26:20,571 --> 01:26:22,151 Wala ko nimo kinahanglana 1310 01:26:23,436 --> 01:26:25,495 Maayo ka nga wala ako 1311 01:26:28,345 --> 01:26:29,264 Unsaon nimo pagkasulti niana? 1312 01:26:30,964 --> 01:26:34,696 Nagtuo ka ba nga ikaw ra usa? Nga nakaguba sa iyang kinabuhi? 1313 01:26:34,697 --> 01:26:36,226 Sa tinuud mao gyud kini ang akong gihunahuna 1314 01:26:36,227 --> 01:26:38,635 Oo, unsay imong bation kung kinsa man Gikuha nimo si Jack? 1315 01:26:38,636 --> 01:26:39,636 Paghilom 1316 01:26:39,637 --> 01:26:40,492 chill lang 1317 01:26:40,493 --> 01:26:41,400 tan-awa siya 1318 01:26:42,337 --> 01:26:44,047 Kinahanglang hunahunaon nimo kini 1319 01:26:44,048 --> 01:26:46,355 Ayaw ko sultihi kon unsaon pag-atiman sa akong anak 1320 01:26:47,176 --> 01:26:49,289 Sorry dili na ko gwapa 1321 01:26:49,750 --> 01:26:50,961 May nahibal-an ka, tingali 1322 01:26:50,962 --> 01:26:54,759 Kung dili imong tingog ug niingon siya  Pagmaayo "wala sa akong ulo" 1323 01:26:54,760 --> 01:26:58,621 Tingali kung unsa ako aron matabangan ang tawo Ang sakit nga iro nga pasyente 1324 01:27:02,718 --> 01:27:03,844 Aron magpabilin uban kanimo, Jack 1325 01:27:05,865 --> 01:27:07,192 Tawgon nako ang lawyer nga abogado 1326 01:27:09,151 --> 01:27:10,598 Dili ko makaagwanta niining dapita 1327 01:27:25,197 --> 01:27:27,379 Unsa ang atong hunahuna mahitungod sa footage? External nga naay bios? 1328 01:27:28,894 --> 01:27:30,275 .. ug gusto ko nga mahibal-an nimo kana 1329 01:27:30,276 --> 01:27:31,970 Gipangulohan nimo kini nga miting 1330 01:27:32,391 --> 01:27:33,101 .. sige na nga 1331 01:27:33,102 --> 01:27:34,950 Unsa ang imong gibati nga komportable 1332 01:27:34,951 --> 01:27:37,300 Hisguti siya ug kung dili .. ingna lang 1333 01:27:37,301 --> 01:27:39,508 Dili kombenyente nga magpadayon sa laing pangutana 1334 01:27:39,509 --> 01:27:40,477 Okay ra 1335 01:27:40,478 --> 01:27:41,552 Ako .. Kabalo ka 1336 01:27:41,553 --> 01:27:43,804 Ang akong abogado miingon niana 1337 01:27:43,805 --> 01:27:44,753 maayo ka 1338 01:27:44,754 --> 01:27:45,773 Salamat 1339 01:27:49,625 --> 01:27:52,029 Nakahunahuna ka na ba nga makita nimo kini nga balay pag-usab? 1340 01:27:53,071 --> 01:27:54,734 nangandoy ko _ Akong pangandoy.. oo 1341 01:27:54,735 --> 01:27:57,814 Mao na akong gipadayon 1342 01:27:57,815 --> 01:27:59,224 Sigurado, sigurado 1343 01:27:59,936 --> 01:28:04,334 Nakahunahuna ka ba bahin sa mga aksidente sa imong pagkabata? _ Panahon na nga manaug, Jack. 1344 01:28:04,335 --> 01:28:05,916 Nahinumdom ka ba sa gisulti sa imong inahan? 1345 01:28:05,917 --> 01:28:08,701 Pila ka binuang nga mga butang 1346 01:28:08,702 --> 01:28:12,998 .. pranks sa mga higala ug _ Siyempre. 1347 01:28:21,339 --> 01:28:22,629 Nanginit na, di ba? 1348 01:28:22,630 --> 01:28:23,504 oo _ oo _ 1349 01:28:23,505 --> 01:28:25,256 Mga suga Ang mga suga makapainit niini 1350 01:28:25,257 --> 01:28:26,946 Atong kuhaon kini gikan sa dalan 1351 01:28:37,998 --> 01:28:41,538 Pagpaminaw nimo, sigurado ko nga ikaw  .. Tingali gibati nimo usahay 1352 01:28:41,539 --> 01:28:42,772 .. ingon ana 1353 01:28:44,334 --> 01:28:45,802 Gibiyaan ka sa Ginoo 1354 01:28:47,367 --> 01:28:49,561 Sa mga itom nga mga higayon 1355 01:28:49,562 --> 01:28:50,563 Oo 1356 01:28:51,370 --> 01:28:53,769 Nakahunahuna ka ba bahin sa paghikog? 1357 01:28:53,770 --> 01:28:55,547 Para lang molayas 1358 01:28:55,548 --> 01:28:56,497 .. Nabati nako nga ang akong kliyente 1359 01:28:56,498 --> 01:28:58,064 Okay ra. ok ra ko. Hatagan nimo siya kadiyot palihog? _ 1360 01:28:58,065 --> 01:28:59,093 aerial 1361 01:29:00,576 --> 01:29:01,880 Okay ra ko, pwede ba Nga naa koy panyo 1362 01:29:02,410 --> 01:29:04,087 Syempre, pwede ba nato siya dad-an ug panyo please? 1363 01:29:04,993 --> 01:29:05,666 Dali na 1364 01:29:05,847 --> 01:29:06,621 Lisod hisgotan 1365 01:29:06,622 --> 01:29:07,704 Sigurado ko 1366 01:29:08,372 --> 01:29:09,013 Sorry 1367 01:29:09,014 --> 01:29:10,852 Dili kinahanglan nga mangayo og pasaylo 1368 01:29:10,853 --> 01:29:12,622 Walay nagdahom nga ikaw 1369 01:29:13,368 --> 01:29:15,304 Nahibal-an nimo .. ang kolum sa gahum 1370 01:29:15,305 --> 01:29:16,410 Makahilak ka 1371 01:29:17,162 --> 01:29:18,139 Nahibal-an nimo kung ngano nga dili 1372 01:29:18,140 --> 01:29:20,359 Atong balikon ang sunod nga pangutana Angayan ba kana? 1373 01:29:24,438 --> 01:29:26,461 Gusto ba nimo ibutang ang imong panyo Tingali sa imong lingkuranan? 1374 01:29:26,462 --> 01:29:27,308 Oo 1375 01:29:28,479 --> 01:29:29,735 Ania ka _ ok ra ko _ 1376 01:29:30,056 --> 01:29:31,204 Kompletuhon nato ni 1377 01:29:32,789 --> 01:29:33,148 Tan-awon nato 1378 01:29:33,149 --> 01:29:34,704 maayo _ Okay _ 1379 01:29:36,609 --> 01:29:37,340 kon 1380 01:29:38,501 --> 01:29:39,742 Pag-abot ni Jack? 1381 01:29:41,114 --> 01:29:42,778 Lahi ba kini kanimo kaniadto? 1382 01:29:43,200 --> 01:29:45,211 Pag-abot ni Jack, lahi na ang tanan 1383 01:29:47,699 --> 01:29:49,616 Nindot kaayo kadto 1384 01:29:50,481 --> 01:29:51,446 .. Ug 1385 01:29:52,704 --> 01:29:55,578 Nahibal-an ko lang nga naa kini kanako Hupti kini nga luwas 1386 01:29:58,034 --> 01:29:58,918 Siyempre 1387 01:29:59,424 --> 01:30:00,196 Siyempre 1388 01:30:02,408 --> 01:30:03,625 Pag dako na siya 1389 01:30:04,976 --> 01:30:07,207 Sultihan ba nimo si Jack bahin sa iyang amahan? 1390 01:30:08,302 --> 01:30:09,517 Si Jack dili iyaha 1391 01:30:11,712 --> 01:30:12,485 .. dili siya 1392 01:30:12,486 --> 01:30:15,152 Busa, giingon ba nimo nga adunay Ang ubang mga lalaki? 1393 01:30:15,153 --> 01:30:16,394 Dili 1394 01:30:17,579 --> 01:30:18,340 Dili 1395 01:30:21,536 --> 01:30:23,006 .. Ang amahan mao 1396 01:30:23,488 --> 01:30:25,225 Lalaki nga nahigugma sa iyang anak 1397 01:30:25,226 --> 01:30:26,423 Siyempre 1398 01:30:26,424 --> 01:30:28,874 sakto gyud ni Sa tinuod nga lohika, bisan pa 1399 01:30:30,848 --> 01:30:33,002 Biyolohikal nga relasyon 1400 01:30:33,003 --> 01:30:34,346 Apan dili kana usa ka relasyon 1401 01:30:37,082 --> 01:30:39,018 Jack.. walay tawo 1402 01:30:39,019 --> 01:30:40,682 laing tawo 1403 01:30:48,921 --> 01:30:51,023 Sa dihang natawo siya, ikaw ba 1404 01:30:51,024 --> 01:30:52,590 Nameligro ka ba sukad? 1405 01:30:52,591 --> 01:30:54,460 Aron mangutana sa imong mga nagdakop 1406 01:30:54,461 --> 01:30:56,153 Nga gikuha si Jack? 1407 01:30:57,940 --> 01:30:58,900 Layo ? 1408 01:30:58,901 --> 01:31:00,518 Aw, dad-a siya sa 1409 01:31:00,519 --> 01:31:03,580 Pananglitan sa ospital, ug ibilin siya didto Kung asa kini makit-an 1410 01:31:06,163 --> 01:31:07,726 Nganong buhaton ko kana? 1411 01:31:09,268 --> 01:31:10,798 Kaya nga libre si Jack 1412 01:31:11,776 --> 01:31:12,729 karon dayon 1413 01:31:12,730 --> 01:31:16,269 Kini ang katapusang sakripisyo Nakasabot ko niana 1414 01:31:16,943 --> 01:31:17,527 .. Apan 1415 01:31:17,528 --> 01:31:20,073 Naghunahuna ka nga makabaton Sa normal nga pagkabata? 1416 01:31:22,024 --> 01:31:23,515 Apan siya uban kaniya 1417 01:31:24,477 --> 01:31:25,276 Siyempre kadto 1418 01:31:26,696 --> 01:31:29,428 Apan kana ba ang iyang labing maayo nga butang? 1419 01:32:33,888 --> 01:32:34,985 Mama 1420 01:32:42,318 --> 01:32:43,243 Mama 1421 01:32:57,714 --> 01:32:59,228 Mama 1422 01:32:59,229 --> 01:33:00,166 Mama 1423 01:33:00,167 --> 01:33:01,838 Unsa na, Jack? Unsa man ang problema? 1424 01:33:01,839 --> 01:33:02,712 Mama 1425 01:33:02,713 --> 01:33:03,539 Hoy Jack, unsa? 1426 01:33:04,574 --> 01:33:05,012 Mama 1427 01:33:05,013 --> 01:33:06,468 Unsa may problema? Sulod, Jack. 1428 01:33:06,469 --> 01:33:07,534 aerial 1429 01:33:07,535 --> 01:33:09,070 Dali dinhi, Jack. Dili _ 1430 01:33:09,071 --> 01:33:09,912 anhi dinhi 1431 01:33:09,913 --> 01:33:10,762 Hoy Joey mama _ 1432 01:33:10,763 --> 01:33:12,673 Sige na nga Joey 1433 01:33:12,674 --> 01:33:13,890 Tawagan ko ang emergency 1434 01:33:13,891 --> 01:33:14,902 Mama 1435 01:33:14,903 --> 01:33:15,690 Pagmata 1436 01:34:14,817 --> 01:34:15,735 Hi 1437 01:34:16,704 --> 01:34:17,651 Welcome 1438 01:34:18,569 --> 01:34:19,602 kumusta na siya? 1439 01:34:24,956 --> 01:34:26,285 Tawagan nako siya, naa siya 1440 01:34:29,121 --> 01:34:30,095 Jack 1441 01:34:32,318 --> 01:34:33,669 Dali na 1442 01:34:37,167 --> 01:34:38,216 Kontaka para nimo 1443 01:34:51,385 --> 01:34:52,212 para nimo 1444 01:34:55,105 --> 01:34:55,990 mangumusta 1445 01:34:55,991 --> 01:34:57,358 Hi 1446 01:34:57,359 --> 01:34:58,424 Jack 1447 01:34:59,425 --> 01:35:00,167 Jack 1448 01:35:00,832 --> 01:35:01,619 nakadungog ka nako ? 1449 01:35:02,231 --> 01:35:02,898 Mama 1450 01:35:04,155 --> 01:35:05,236 kumusta ka? 1451 01:35:05,237 --> 01:35:06,407 Balik ka 1452 01:35:07,346 --> 01:35:08,934 Dili pa ko makabalik 1453 01:35:08,935 --> 01:35:10,988 .. ako ako _ Balik dayon. 1454 01:35:10,989 --> 01:35:13,790 Dali ra ko moanha, naa ra ko diri Mas dugay pa 1455 01:35:13,791 --> 01:35:16,225 Magpili ko, magpili ko sa ngalan natong duha 1456 01:35:16,226 --> 01:35:17,523 Kinahanglan nakong buhaton, Jack 1457 01:35:18,173 --> 01:35:19,094 Jack 1458 01:35:22,121 --> 01:35:22,665 Hi 1459 01:35:22,666 --> 01:35:23,728 Leo 1460 01:35:48,155 --> 01:35:50,306 Adunay daghang mga dapit sa kalibutan 1461 01:35:54,972 --> 01:35:59,440 Adunay gamay nga oras tungod kay ang oras kinahanglan Aron mabahin sa tanan nga mga lugar ingon ka gamay 1462 01:35:59,441 --> 01:36:00,927 Sama sa mantekilya 1463 01:36:05,334 --> 01:36:07,057 Mao nga giingon sa tanan nga mga tawo 1464 01:36:07,058 --> 01:36:08,332 "Mas paspas" 1465 01:36:08,333 --> 01:36:09,576 "balhin na ta" 1466 01:36:09,577 --> 01:36:11,036 "Pagdali" 1467 01:36:11,037 --> 01:36:12,278 "Tapusa na" 1468 01:36:22,892 --> 01:36:25,058 Nagdali si mama Aron moadto sa langit 1469 01:36:25,059 --> 01:36:26,791 Pero gikalimtan ko niya 1470 01:36:26,792 --> 01:36:28,121 Kabus nga tanga mama 1471 01:36:31,098 --> 01:36:33,526 Aron pakaulawan ang mga anghel ug ipaubos siya pagbalik 1472 01:36:33,527 --> 01:36:35,090 So nahulog ko 1473 01:36:36,240 --> 01:36:37,354 Gibuak nila kini 1474 01:37:13,904 --> 01:37:14,816 Okay ra 1475 01:37:18,560 --> 01:37:19,352 Maayo ka ba ? 1476 01:37:23,579 --> 01:37:25,572 Mahimo ba nimo akong tabangan sa pagdala Mga grocery bag? 1477 01:37:25,573 --> 01:37:26,291 Oo 1478 01:37:28,074 --> 01:37:28,992 uyon ka ? 1479 01:37:29,521 --> 01:37:30,041 Oo 1480 01:37:30,042 --> 01:37:31,070 Aw, dali 1481 01:37:31,314 --> 01:37:32,242 Salamat 1482 01:37:32,883 --> 01:37:33,523 Gaan siya 1483 01:37:35,475 --> 01:37:36,043 Okay ra 1484 01:37:37,796 --> 01:37:39,421 Namalit ka? 1485 01:37:39,422 --> 01:37:40,794 Oo, gibuhat namo 1486 01:37:41,478 --> 01:37:42,981 Naghimo kami og mga lingin nga cake 1487 01:37:43,640 --> 01:37:44,307 Lami 1488 01:37:45,780 --> 01:37:47,292 maayong adlaw _ Bye _ 1489 01:37:47,293 --> 01:37:48,302 Aw.. hala 1490 01:38:00,445 --> 01:38:01,448 Witty gyud ka ana 1491 01:38:02,548 --> 01:38:03,318 Nabuhat na nako kini kaniadto 1492 01:38:03,319 --> 01:38:04,418 sa kwarto 1493 01:38:05,935 --> 01:38:07,061 Gibuhat gyud nimo? 1494 01:38:09,378 --> 01:38:10,370 Unsa pa imong gibuhat didto? 1495 01:38:11,069 --> 01:38:11,992 Daghang butang 1496 01:38:13,010 --> 01:38:14,812 Usahay madaot ko 1497 01:38:17,516 --> 01:38:18,966 Dili ba kana gamay ra kaayo? 1498 01:38:20,734 --> 01:38:22,034 Miadto ko sa tanang direksyon 1499 01:38:22,035 --> 01:38:23,554 Tanan nga dalan hangtod sa katapusan 1500 01:38:23,555 --> 01:38:24,820 Wala kini matapos 1501 01:38:26,903 --> 01:38:28,280 Ug ang akong inahan kanunay nga naglungtad 1502 01:38:32,091 --> 01:38:33,016 Oo 1503 01:38:36,604 --> 01:38:38,368 Pero mas naa ko sa wardrobe 1504 01:38:40,762 --> 01:38:41,950 Unsa imong gibuhat sa aparador? 1505 01:38:42,736 --> 01:38:43,542 matulog ko 1506 01:38:44,544 --> 01:38:45,718 Pag-abot ni Nick the Great 1507 01:38:48,768 --> 01:38:50,185 Gusto nako makita akong mama 1508 01:38:51,571 --> 01:38:52,427 Oo 1509 01:38:52,428 --> 01:38:53,396 kabalo ko 1510 01:38:54,215 --> 01:38:55,252 .. siya 1511 01:38:55,253 --> 01:38:58,394 Kinahanglan lang niya nga mag-inusara Sa mubo nga panahon 1512 01:39:01,174 --> 01:39:01,826 Jack 1513 01:39:02,624 --> 01:39:03,874 Adunay gusto nga makigkita kanimo 1514 01:39:05,980 --> 01:39:06,782 Hoy Jack 1515 01:39:07,136 --> 01:39:08,548 Dinhi, tugoti ako sa pagtabang kanimo niini 1516 01:39:08,549 --> 01:39:09,653 Dali na 1517 01:39:09,654 --> 01:39:10,456 Adto ta ug tan-awon 1518 01:39:19,554 --> 01:39:20,187 Hoy Jack 1519 01:39:21,503 --> 01:39:22,487 Himamata si Seamus 1520 01:39:23,687 --> 01:39:24,524 Gusto ka bang mahimong imong binuhi? 1521 01:39:37,932 --> 01:39:38,668 Oo 1522 01:39:50,379 --> 01:39:51,904 Ania na, uyog kini pag-usab Naghatag kini kaniya og maayong pagbati 1523 01:39:52,800 --> 01:39:54,290 Naghatag siya og maayong pagbati? _ oo _ 1524 01:39:54,291 --> 01:39:55,181 Naghatag kaniya og maayong pagbati 1525 01:39:55,182 --> 01:39:56,176 Kinahanglan nimong sulayan kini 1526 01:39:58,012 --> 01:39:58,945 Naglihok na siya 1527 01:40:48,618 --> 01:40:49,185 Akong lola 1528 01:40:50,156 --> 01:40:50,709 Oo 1529 01:40:50,710 --> 01:40:52,119 Nagkinahanglan kog gunting 1530 01:40:52,934 --> 01:40:53,546 Ngano man ? 1531 01:40:53,547 --> 01:40:54,892 Para putlon akong buhok 1532 01:40:57,698 --> 01:40:58,993 Gusto ba nimo nga buhaton kana? 1533 01:40:58,994 --> 01:41:00,827 Gusto nako ipadala sa akong mama 1534 01:41:02,620 --> 01:41:03,402 ug ngano ni? 1535 01:41:03,403 --> 01:41:05,050 Mas kinahanglan niya ang akong kusog kaysa kanako 1536 01:41:05,051 --> 01:41:07,793 So gusto nako ipadala sa iyaha Mahimo ba nimo kini dad-on ngadto kaniya? 1537 01:41:11,864 --> 01:41:13,394 Makatabang ko nimo kung gusto nimo 1538 01:41:14,066 --> 01:41:14,940 Oo palihug 1539 01:41:15,632 --> 01:41:16,356 Okay ra 1540 01:41:16,859 --> 01:41:17,781 Okay ra 1541 01:41:19,090 --> 01:41:21,692 Buhaton nato kini sa hustong paagi Gusto nakong putlon kini nga buhok 1542 01:41:21,693 --> 01:41:23,057 Sa dugay nga panahon 1543 01:41:24,509 --> 01:41:25,057 Dali na 1544 01:41:25,717 --> 01:41:28,214 Giputol nimo ang buhok sa imong inahan sa tanang panahon 1545 01:41:29,038 --> 01:41:30,635 Ug buhok sa imong lolo 1546 01:41:30,636 --> 01:41:32,056 Unta naa pa koy abilidad 1547 01:41:32,396 --> 01:41:33,673 Sa imong hunahuna mosalir ba kini? 1548 01:41:34,748 --> 01:41:36,266 Mahimong ikaw ang akong kusog Ang iyang gahum usab? 1549 01:41:38,444 --> 01:41:39,418 Siyempre mahimo niya 1550 01:41:41,078 --> 01:41:42,942 Kitang tanan nagtinabangay sa usag usa Aron magpabiling lig-on 1551 01:41:44,214 --> 01:41:45,432 Walay usa nga kusgan nga nag-inusara 1552 01:41:46,972 --> 01:41:48,876 Ikaw ug imong mama tabangan ming duha Sa transit 1553 01:41:48,877 --> 01:41:49,720 dili ba ? 1554 01:41:49,721 --> 01:41:50,721 Oo 1555 01:41:52,002 --> 01:41:52,693 ikaw ug ako 1556 01:41:52,694 --> 01:41:54,712 Ikaw ug si Leo Ug si Leo ug ako 1557 01:41:55,537 --> 01:41:56,580 Kitang tanan adunay parehas nga gahum 1558 01:41:58,372 --> 01:41:59,343 Sa akong hunahuna tinuod kana 1559 01:42:02,490 --> 01:42:03,493 Okay ra 1560 01:42:06,586 --> 01:42:07,589 andam ka na ba 1561 01:42:10,130 --> 01:42:11,430 Nagpadayon 1562 01:42:22,731 --> 01:42:23,356 Hack 1563 01:42:23,985 --> 01:42:24,819 Tan-awa? 1564 01:42:27,066 --> 01:42:27,804 Tan-awa? 1565 01:42:29,656 --> 01:42:30,925 Unsa sa imong hunahuna ? 1566 01:42:34,264 --> 01:42:35,922 Oh Dios ko 1567 01:42:40,377 --> 01:42:41,293 Bravo 1568 01:42:42,612 --> 01:42:44,564 Nisulod sa akong mata ang sabon 1569 01:42:44,565 --> 01:42:46,366 Dili, adunay tualya didto kung kinahanglan nimo kini 1570 01:42:46,969 --> 01:42:48,238 Ug sa akong baba 1571 01:42:48,239 --> 01:42:49,577 Imong baba sab? 1572 01:42:51,587 --> 01:42:52,936 Kini ang labing kaayo nga bahin 1573 01:42:55,598 --> 01:42:56,778 Naghatag ba kini kanimo usa ka maayong pagbati? 1574 01:42:56,779 --> 01:42:57,706 Oo 1575 01:42:58,452 --> 01:43:00,155 maayo 1576 01:43:02,085 --> 03:26:05,634 Tan-awon nato 1577 01:43:03,794 --> 01:43:04,608 Oo nga 1578 01:43:09,254 --> 01:43:10,173 Hack 1579 01:43:13,792 --> 01:43:15,189 Gihigugma ko ikaw, lola 1580 01:43:21,318 --> 01:43:22,660 Ug gihigugma ko usab ikaw, Jack 1581 01:44:04,658 --> 01:44:05,866 Padayon nga mahitabo 1582 01:44:50,939 --> 01:44:52,161 Pasayloa ko, Jack 1583 01:44:55,285 --> 01:44:56,540 ayaw kabalaka 1584 01:44:58,189 --> 01:44:59,495 Ayaw na pag-usab 1585 01:45:01,958 --> 01:45:03,386 saad ko nimo 1586 01:45:06,932 --> 01:45:08,075 Mas maayo ka karon? 1587 01:45:11,529 --> 01:45:12,662 Oo, nagsugod ko 1588 01:45:29,058 --> 01:45:29,726 Hoy Jack 1589 01:45:30,487 --> 01:45:31,235 Oo 1590 01:45:37,850 --> 01:45:39,322 Gidala kini sa imong lola kanako 1591 01:45:43,272 --> 01:45:44,783 Nasayud ko nga mahimo kong mas maayo 1592 01:45:49,238 --> 01:45:50,539 Giluwas mo ako 1593 01:45:51,584 --> 01:45:52,520 pag-usab 1594 01:45:55,366 --> 01:45:56,952 .. pwede ba 1595 01:45:57,726 --> 01:45:58,428 Dili 1596 01:46:00,746 --> 01:46:02,366 Wala nay nahabilin 1597 01:46:07,031 --> 01:46:07,730 Okay ra 1598 01:46:17,682 --> 01:46:19,481 Dili ko maayo nga inahan 1599 01:46:21,290 --> 01:46:22,455 Pero ikaw akong mama 1600 01:46:31,071 --> 01:46:32,126 akong buhaton 1601 01:46:36,582 --> 01:46:37,562 akong buhaton 1602 01:46:41,902 --> 01:46:43,801 Duwaon ko si Irene karon 1603 01:46:44,883 --> 01:46:45,906 Amigo nako siya 1604 01:46:52,770 --> 01:46:53,465 Okay ra 1605 01:47:00,661 --> 01:47:01,863 Sa dihang nag-edad kog upat ka tuig 1606 01:47:02,424 --> 01:47:04,085 Wala ko kabalo nga naay kalibutan 1607 01:47:04,578 --> 01:47:08,261 Ug karon ang akong inahan ug ako magpuyo niini hangtod sa kahangtoran 1608 01:47:08,626 --> 01:47:09,686 Hangtod sa among kamatayon 1609 01:47:16,683 --> 01:47:18,952 Kini usa ka dalan sa lungsod 1610 01:47:18,953 --> 01:47:20,884 Sa nasod nga gitawag ug America 1611 01:47:21,359 --> 01:47:22,028 sa Yuta 1612 01:47:22,029 --> 01:47:24,364 Kini usa ka planeta nga asul ug berde 1613 01:47:24,365 --> 01:47:25,972 Kanunay nga nagpadayon 1614 01:47:25,973 --> 01:47:28,416 So wala ko kabalo Nganong dili ta ma fall 1615 01:47:29,473 --> 01:47:30,074 Tabang 1616 01:47:30,075 --> 01:47:31,638 Busa, adunay outer space 1617 01:47:31,639 --> 01:47:33,707 Walay nahibalo kon asa ang Paraiso 1618 01:47:33,708 --> 01:47:34,940 Biyai ko 1619 01:47:34,941 --> 01:47:35,944 Dios ko 1620 01:47:39,196 --> 01:47:39,816 Natanggong 1621 01:47:40,714 --> 01:47:41,558 .. I-drag ang imong kaugalingon 1622 01:47:43,046 --> 01:47:44,665 Nakadesisyon na mi ni Mama 1623 01:47:45,113 --> 01:47:46,715 Kay wa ta kabalo unsay ganahan nato 1624 01:47:46,716 --> 01:47:48,599 Atong sulayan ang tanan 1625 01:47:51,623 --> 01:47:53,216 Siya gikan sa usa ka baka 1626 01:47:53,903 --> 01:47:55,887 Adunay daghang mga butang dinhi 1627 01:47:57,736 --> 01:47:59,369 Usahay makahadlok 1628 01:48:00,122 --> 01:48:01,206 Apan walay daotan niana 1629 01:48:02,822 --> 01:48:04,800 Kay ikaw ug ako gihapon 1630 01:48:12,670 --> 01:48:14,086 Makabalik na nga tayo sa kwarto? 1631 01:48:16,693 --> 01:48:17,508 Jack 1632 01:48:18,895 --> 01:48:20,224 Para lang mobisita 1633 01:48:29,032 --> 01:48:29,880 Pagbantay sa imong mga lakang 1634 01:49:37,584 --> 01:49:38,556 Mao ba kini ang kwarto? 1635 01:49:39,987 --> 01:49:40,808 Oo 1636 01:49:43,185 --> 01:49:44,806 Mikuyos ka? 1637 01:49:46,262 --> 01:49:47,456 Asa ang tanan? 1638 01:49:49,027 --> 01:49:50,203 Gikuha kini isip ebidensya 1639 01:49:52,574 --> 01:49:54,087 Pamatud-i nga kami dinhi 1640 01:50:21,700 --> 01:50:23,556 Tungod lang kay bukas ang pultahan 1641 01:50:27,791 --> 01:50:28,696 unsa ? 1642 01:50:29,400 --> 01:50:31,863 Dili gyud kini ang kwarto Kung bukas ang pultahan 1643 01:50:34,945 --> 01:50:36,300 Gusto ba nimo nga isira nako kini? 1644 01:50:40,063 --> 01:50:40,972 Dili 1645 01:50:46,065 --> 01:50:46,855 Jack 1646 01:50:46,856 --> 01:50:48,026 Mahimo ba kita mobiya? 1647 01:50:53,580 --> 01:50:54,839 Goodbye, tanom 1648 01:50:57,788 --> 01:50:59,328 Goodbye, numero unong lingkuranan 1649 01:51:00,312 --> 01:51:01,726 Goodbye, lingkuranan numero dos 1650 01:51:03,476 --> 01:51:04,542 Goodbye, O lamesa 1651 01:51:07,956 --> 01:51:10,172 Goodbye, akong aparador 1652 01:51:12,871 --> 01:51:14,002 Goodbye, pelvis 1653 01:51:21,182 --> 01:51:23,088 Goodbye akong sunroof 1654 01:51:25,872 --> 01:51:27,372 Kinahanglan kong manamilit sa kwarto 1655 01:51:52,380 --> 01:57:30,265 Paghubad sa Arab Lions Market Aron ibaligya ang mga subtitle nga eksklusibo nga mga pelikula WwW.ArabLionZ.Com AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/elansary.farag2015 I-download ang pinakabag-o nga eksklusibong mga salida Ug mga salida sa Oscar 2015 ug propesyonal nga paghubad Bisitaha ang among site: Arab Lions WwW.ArabLionZ.Com Pag-adjust sa oras OzOz