1 00:00:03,220 --> 00:00:22,150 圣城家园SCG字幕组bbs.3639.net 听译：小猴子 feeriquelys 风铃 时间：上官丹青 校对：kakaricado 2 00:00:23,220 --> 00:00:27,150 Λος Άντζελες CA 9:35 μ.μ 3 00:00:35,230 --> 00:00:38,230 τα αυτοκίνητά τους για να σας πάνε από το σημείο Α στο σημείο Β 4 00:00:38,230 --> 00:00:42,170 και μετά τα αυτοκίνητά τους για να σας πάνε από το σημείο Α στο σημείο Β πολύ γρήγορα 5 00:00:43,240 --> 00:00:45,240 τα γρήγορα αυτοκίνητα κοστίζουν πολλά χρήματα 6 00:00:45,240 --> 00:00:47,240 και εκατομμύρια δολάρια 7 00:00:47,240 --> 00:00:50,250 υπάρχουν άνθρωποι που κάνουν τα πάντα για να κερδίσουν στο διακύβευμα 8 00:00:50,250 --> 00:00:53,210 Υπάρχουν άνθρωποι που ρισκάρουν και δεν παίζουν ποτέ με ασφάλεια 9 00:00:53,210 --> 00:00:54,220 ναι το infamous είναι εδώ 10 00:00:54,220 --> 00:00:55,220 το μουσικό κινητό 11 00:00:55,220 --> 00:00:58,220 που δεν μπορεί να αντισταθεί σε υψηλά διακυβεύματα κακό 12 00:00:58,220 --> 00:01:00,220 Γεια σου, είναι ο Τζέρι που έχεις εκεί 13 00:01:00,220 --> 00:01:03,220 ο εξκεντρικός που παίζει με κανόνα ζώνης 14 00:01:03,220 --> 00:01:05,230 Ω ο Μάικλ και ο οδηγός της τσέπης του 15 00:01:05,230 --> 00:01:06,230 jason 16 00:01:06,230 --> 00:01:08,230 ο ονειροπόλος δεν μοιράζεται πού πηγαίνει 17 00:01:08,230 --> 00:01:10,230 αλλά όλοι θέλουν να φτάσουν γρήγορα 18 00:01:10,230 --> 00:01:12,230 ω ναι βάλε τον 19 00:01:12,230 --> 00:01:16,240 θέλει να σε ακούσει 20 00:01:16,240 --> 00:01:17,240 Γεια σου Τζέρι, Μάικλ 21 00:01:17,240 --> 00:01:19,240 ποια είναι η συμφωνία τι πρέπει για; 22 00:01:19,240 --> 00:01:21,240 μισό εκατομμύριο νταλόρ το λένε αυτό 23 00:01:21,240 --> 00:01:24,210 το αγόρι μου εδώ φτάνει εκεί σε 2 ώρες 24 00:01:27,220 --> 00:01:30,220 τώρα LA σε Michael σε 2 ώρες έχει ήδη γίνει 25 00:01:30,220 --> 00:01:31,220 ο παραγωγός Τζέρι 26 00:01:31,220 --> 00:01:33,220 του ξύνεις την πλάτη 27 00:01:33,220 --> 00:01:34,220 θα ξύσει το δικό σου 28 00:01:34,220 --> 00:01:36,220 εδώ θέλεις 29 00:01:36,220 --> 00:01:38,230 πόσο περίπου ένα εκατομμύριο δολάρια 30 00:01:38,230 --> 00:01:39,230 τα 45 μας 31 00:01:39,230 --> 00:01:41,230 τι λες 32 00:01:41,230 --> 00:01:42,230 είσαι ακόμα εκεί; 33 00:01:42,230 --> 00:01:44,230 συμφωνία 34 00:01:44,230 --> 00:01:46,230 του στέλνω χριστουγεννιάτικο δώρο 35 00:01:46,230 --> 00:01:49,240 και να είσαι χαρούμενος εντάξει; 36 00:01:49,240 --> 00:01:50,240 εντάξει 37 00:01:50,240 --> 00:01:52,240 μια ώρα 45 38 00:01:52,240 --> 00:01:56,210 45; συμφωνία 39 00:01:56,210 --> 00:01:58,210 ασχοληθεί καλό πράγμα 40 00:01:58,210 --> 00:02:02,120 jason το νέο ρεκόρ θα είναι 1 ώρα και 45 λεπτά στο Βέγκας απόψε 41 00:02:03,220 --> 00:02:05,220 1 ώρα και 45 λεπτά Michael είναι τέσσερις ώρες με το αυτοκίνητο 42 00:02:05,220 --> 00:02:07,220 σκέψου ότι είναι ένα σχολείο για τους θεούς 43 00:02:07,220 --> 00:02:09,220 είσαι έτοιμος να αποφοιτήσεις ακόμα; 44 00:02:09,220 --> 00:02:11,230 μη το πάρεις για τον Τζέρι 45 00:02:12,230 --> 00:02:13,230 έλα 46 00:02:13,230 --> 00:02:16,230 το πήρα 47 00:03:30,240 --> 00:03:34,140 σκάσε 48 00:04:40,210 --> 00:04:43,210 τι στο διάολο σου είναι αυτό; 49 00:04:43,210 --> 00:04:45,180 ω 50 00:04:45,180 --> 00:04:49,120 αυτό απλά ίσως αξίζει τον κόπο 51 00:04:51,190 --> 00:04:55,190 ξεκινήστε σε 10 λεπτά 52 00:04:55,190 --> 00:04:59,130 γύρος αριθμός 2 παρακαλώ 53 00:05:00,190 --> 00:05:01,200 ο ήρωας του πολέμου 54 00:05:01,200 --> 00:05:05,200 παλεύει για ό,τι πιστεύει 55 00:05:05,200 --> 00:05:09,140 προπόνηση απόδοσης 56 00:05:12,210 --> 00:05:16,140 έγινε 57 00:05:17,180 --> 00:05:18,180 αυτός είμαι εγώ 58 00:05:18,180 --> 00:05:19,180 το κορίτσι της διπλανής πόρτας 59 00:05:19,180 --> 00:05:21,180 αν μας ενημερώσετε για την πίστα 60 00:05:21,180 --> 00:05:24,190 ρε μαμά θα σε δω στο μεσημεριανό εντάξει; 61 00:05:24,190 --> 00:05:25,190 γεια 62 00:05:25,190 --> 00:05:26,190 που πας 63 00:05:26,190 --> 00:05:29,190 θα πάω χουρσάλ σου είπα 64 00:05:29,190 --> 00:05:31,190 να παίζεις καλά με άλλα παιδιά; 65 00:05:31,190 --> 00:05:32,190 χαχα το κάνω πάντα 66 00:05:32,190 --> 00:05:34,200 γεια Larey Γεια Νατάσα 67 00:05:34,200 --> 00:05:36,200 πώς πάει εκεί κάτω; 68 00:05:36,200 --> 00:05:37,200 εντάξει τώρα 69 00:05:37,200 --> 00:05:40,200 πολύ καλά είσαι σε καλό χέρι απλά μην την αφήσεις να σε πλύνει 70 00:05:40,200 --> 00:05:43,200 αυτό είναι το καλύτερο μέρος 71 00:05:43,200 --> 00:05:44,210 είσαι τόσο κακός 72 00:05:44,210 --> 00:05:46,210 θα τα πούμε αργότερα 73 00:05:46,210 --> 00:05:49,210 αγαπώ αγαπώ μωρό μου 74 00:05:49,210 --> 00:05:53,110 1 2 3 4 75 00:06:02,190 --> 00:06:03,190 αυτό είναι το σημείο; 76 00:06:03,190 --> 00:06:05,190 αυτό είπα 77 00:06:07,200 --> 00:06:10,200 κοίτα σου λέω φίλε αν εγώ 78 00:06:10,200 --> 00:06:14,130 το πράγμα με έχει ξεπεράσει 79 00:06:43,200 --> 00:06:46,200 ω ρε 80 00:06:46,200 --> 00:06:49,200 κάνουν την άφιξη 81 00:06:49,200 --> 00:06:52,210 μεγάλη 82 00:06:52,210 --> 00:06:55,210 ελάτε παιδιά να τα πούμε αντίο 83 00:06:55,210 --> 00:06:58,180 βγείτε έξω 84 00:06:58,180 --> 00:06:59,180 γεια 85 00:06:59,180 --> 00:07:03,120 αυτό το όμορφο αγόρι και το κορίτσι που φαίνεσαι καλός νέος που έμοιαζε με χρήματα 86 00:07:04,190 --> 00:07:05,190 ευχαριστώ 87 00:07:05,190 --> 00:07:06,190 επιτρέψτε μου να σας δείξω αυτοκίνητα με αυτόν τον τρόπο 88 00:07:06,190 --> 00:07:10,190 θα σε ακολουθώ όποτε πας 89 00:07:10,190 --> 00:07:12,190 Μπάρλες πού είναι; 90 00:07:12,190 --> 00:07:14,200 ωραίος κώλος 91 00:07:14,200 --> 00:07:16,200 περικοπή 92 00:07:16,200 --> 00:07:17,200 άνθρωπος βάσης 93 00:07:17,200 --> 00:07:21,130 Μπαμπομπάμπο σαν μπόνσε Κάρλος εδώ τριγύρω 94 00:07:24,210 --> 00:07:27,210 μου αρέσει 95 00:07:27,210 --> 00:07:28,210 εντάξει είναι έτοιμη να φύγει 96 00:07:28,210 --> 00:07:30,180 αυτό είναι καλό τώρα μωρό μου 97 00:07:30,180 --> 00:07:32,180 ερώτηση είναι 98 00:07:32,180 --> 00:07:34,180 θα πάει γρήγορα 99 00:07:34,180 --> 00:07:37,190 όχι μειώνουμε τη φόρμα για να πάρουμε το έξυπνο τσακ 100 00:07:37,190 --> 00:07:38,190 χαχα αστείο 101 00:07:38,190 --> 00:07:40,190 δεν εξαρτάται σοβαρά από όποιον οδηγεί το αυτοκίνητο 102 00:07:40,190 --> 00:07:44,190 και είναι συνολικά συμβουλευτείτε σας 8000 ακόμη 103 00:07:44,190 --> 00:07:46,190 wow τότε στέκομαι 104 00:07:46,190 --> 00:07:48,200 τότε παίρνεις ποια πληρώνεις 105 00:07:48,200 --> 00:07:51,200 έχετε την κορυφή να καθαρίσετε ξέρετε ότι το δίχτυ κατέχει το σπαρτ 106 00:07:51,200 --> 00:07:52,200 που μέχρι το Mail 107 00:07:52,200 --> 00:07:54,200 μια όμορφη υπάλληλος 108 00:07:54,200 --> 00:07:56,200 αυτό δεν θα είναι δυνατό 109 00:07:56,200 --> 00:08:00,210 γιατί την τελευταία φορά που έλεγξα ήμουν γυναίκα 110 00:08:00,210 --> 00:08:04,180 περίμενε ένα λεπτό 111 00:08:06,180 --> 00:08:07,180 στους φίλους μου 112 00:08:11,190 --> 00:08:13,190 όχι μόνο το μεγάλο 113 00:08:13,190 --> 00:08:15,190 το κατάλαβα πηδάει σε γυναίκα έχεις αστεία 114 00:08:15,190 --> 00:08:18,190 πώς θα μπορούσε να πάει αυτό το μπλε μωρό 115 00:08:18,190 --> 00:08:21,200 θα πάει 20 με 25 κορυφές 116 00:08:21,200 --> 00:08:23,200 πηγαίνετε 20 έως 25 117 00:08:23,200 --> 00:08:24,200 τότε βάζεις κάποιο σφάλμα σε αυτό 118 00:08:24,200 --> 00:08:27,200 μπορώ να βάλω τα λεφτά σου με το στόμα σου 119 00:08:27,200 --> 00:08:28,200 αυτό είναι πολύ ψηλό ταξίδι 120 00:08:28,200 --> 00:08:30,200 τότε θα σου δώσω ένα τικ τακ 121 00:08:30,200 --> 00:08:34,140 εντάξει μπες γούρι 122 00:08:40,180 --> 00:08:43,180 πάρτε ένα ποντάρισμα παράλειψης 123 00:08:43,180 --> 00:08:47,120 να παραλείψετε 124 00:09:11,180 --> 00:09:14,180 που σου έμαθε να οδηγείς έτσι 125 00:09:14,180 --> 00:09:16,180 ο πατέρας μου 126 00:09:16,180 --> 00:09:20,120 πάρτε το σε λίγο ακόμα σώμα 127 00:09:25,190 --> 00:09:27,190 ξέρετε ότι θα μπορούσατε να εντοπίσετε την κυψέλη 128 00:09:27,190 --> 00:09:30,200 αυτό θα ήταν πραγματικά 129 00:09:30,200 --> 00:09:33,200 γεια σας 130 00:09:33,200 --> 00:09:35,200 παραγγέλνω το αυτοκίνητο 131 00:09:35,200 --> 00:09:36,200 ναι 132 00:09:36,200 --> 00:09:38,210 έχει κάποιον στο αυτοκίνητο 133 00:09:38,210 --> 00:09:39,210 κατέβασε το τηλέφωνο 134 00:09:39,210 --> 00:09:43,180 εντάξει αντίο 135 00:09:43,180 --> 00:09:47,110 πρέπει να συντρίψεις τον τύπο που ζητώ να σταματήσει τώρα 136 00:10:00,190 --> 00:10:01,200 αφήστε με να βγω 137 00:10:01,200 --> 00:10:03,200 αφήστε με να βγω 138 00:10:03,200 --> 00:10:07,130 καλό 139 00:10:10,200 --> 00:10:13,210 μεγάλη 140 00:10:13,210 --> 00:10:15,210 αυτή η γυναίκα μπορεί να οδηγήσει 141 00:10:15,210 --> 00:10:16,210 άσε με να σου μιλήσω 142 00:10:16,210 --> 00:10:19,180 κορίτσι χρειάζομαι τη βοήθειά σου σοβαρά 143 00:10:19,180 --> 00:10:21,180 Λοιπόν, μόλις σε βοήθησα, έφτιαξα το αυτοκίνητό σου 144 00:10:21,180 --> 00:10:23,180 ας πούμε ότι εμπλέκομαι λίγο 145 00:10:23,180 --> 00:10:25,190 διοργάνωση αγώνων γνωρίζετε γι 'αυτό; 146 00:10:25,190 --> 00:10:27,190 όχι δεν κάνω 147 00:10:27,190 --> 00:10:28,190 τι θελεις 148 00:10:28,190 --> 00:10:30,190 οι επόμενοι αγώνες είναι εκτός Βέγκας 149 00:10:30,190 --> 00:10:32,190 Ξέρεις ότι είναι σαν ένας γκέι γελοίος 150 00:10:32,190 --> 00:10:36,100 τα πονταρίσματα είναι υψηλά, έχετε λογαριασμό πληρωμής για να αγοράσετε 151 00:10:38,200 --> 00:10:39,200 δεν αγωνίζομαι 152 00:10:39,200 --> 00:10:41,200 αλλά το στοπ που τραβάς στη χορδή 153 00:10:41,200 --> 00:10:42,200 που θα οργώσει άροτρο πράγματα 154 00:10:42,200 --> 00:10:44,210 ευχαριστώ 155 00:10:44,210 --> 00:10:46,210 αλλά η απάντηση είναι ακόμα όχι 156 00:10:46,210 --> 00:10:48,210 δεν θέλω να παίξω για 157 00:10:48,210 --> 00:10:49,180 παίζω; 158 00:10:49,180 --> 00:10:52,180 ναι, ξέρεις να πάρεις την μπάντα σου στο γκαράζ Barles 159 00:10:52,180 --> 00:10:54,180 έσκαγα σε αυτό 160 00:10:54,180 --> 00:10:57,180 σου αρέσει ένα κακό κομμάτι σε αυτό 161 00:10:57,180 --> 00:10:59,190 έκανα φτηνά 162 00:10:59,190 --> 00:11:01,190 μπορούμε να πληρωθούμε είναι σαν ψυχαγωγία όταν παρακολουθούν 163 00:11:01,190 --> 00:11:05,190 θέλεις να γίνουμε το δικό σου κοριτσάκι 164 00:11:05,190 --> 00:11:08,200 ακριβώς 165 00:11:08,200 --> 00:11:09,200 θα το σκεφτώ 166 00:11:09,200 --> 00:11:12,200 μην το σκέφτεσαι πολύ κορίτσι 167 00:11:12,200 --> 00:11:16,100 Μελέτη μακροχρόνιας μελέτης γύρος άντρας σαν εμένα μην το κλείσεις κι εσύ 168 00:11:23,180 --> 00:11:26,180 κυρία ευχαριστώ 169 00:12:00,180 --> 00:12:03,180 μου αρέσει το αυτοκίνητό σου 170 00:12:03,180 --> 00:12:05,190 φαίνεται γρήγορο 171 00:12:05,190 --> 00:12:07,190 σε ποιον ανήκει αυτό το αγόρι σου; 172 00:12:07,190 --> 00:12:09,190 Τι είπατε; 173 00:12:09,190 --> 00:12:10,190 ω ουα 174 00:12:10,190 --> 00:12:14,200 άντε το χαλαρό φίλε 175 00:12:14,200 --> 00:12:18,200 τι θελεις τοτε 176 00:12:18,200 --> 00:12:19,200 θέλεις το αυτοκίνητό σου φίλε 177 00:12:19,200 --> 00:12:20,200 δώσε μου τα κλειδιά 178 00:12:20,200 --> 00:12:22,200 ωχ 179 00:12:22,200 --> 00:12:26,110 θέλεις κατούρημα νεαρέ 180 00:12:36,180 --> 00:12:40,090 αποσπώ 181 00:12:47,190 --> 00:12:51,100 gatta πάει 182 00:13:05,180 --> 00:13:09,180 αυτό ήταν χτυπήματα 183 00:13:09,180 --> 00:13:11,190 ακόμα σε μπελάδες ε; 184 00:13:11,190 --> 00:13:12,150 κάτι δεν αλλάζει ποτέ 185 00:13:12,150 --> 00:13:15,160 καλώς ήρθες ήρωας του πολέμου στο σπίτι 186 00:13:15,160 --> 00:13:17,160 ναι 187 00:13:17,160 --> 00:13:18,160 αυτό είναι το αυτοκίνητο του θείου του Μιχάλη; 188 00:13:18,160 --> 00:13:22,160 φαίνομαι ότι δεν εμπλέκομαι στην οικογενειακή επιχείρηση που είσαι εσύ για να την κάνεις 189 00:13:22,160 --> 00:13:24,170 Ο Μάικλ ίσως δεν είναι η οικογένεια 190 00:13:24,170 --> 00:13:27,170 και ό,τι είναι μέχρι τώρα μπορώ να εγγυηθώ ότι δεν είναι καλό 191 00:13:27,170 --> 00:13:29,170 είναι ο μάγειρας εντάξει ήσουν πάντα 192 00:13:29,170 --> 00:13:31,170 θα είσαι πάντα 193 00:13:31,170 --> 00:13:32,170 μόλις κατέστρεψε την οικογένειά μας 194 00:13:32,170 --> 00:13:34,180 γιατί δεν μπορείς να το δεις γιατί είσαι ακόμα ηλίθιος 195 00:13:34,180 --> 00:13:35,180 τώρα εδώ πάμε 196 00:13:35,180 --> 00:13:36,180 δεν είμαι πια παιδί 197 00:13:36,180 --> 00:13:40,150 4 χρόνια μετά και τίποτα δεν έχει αλλάξει 198 00:13:40,150 --> 00:13:43,150 μέχρι εσένα ανόητο κούρεμα 199 00:13:43,150 --> 00:13:45,150 Κάρλο 200 00:13:45,150 --> 00:13:48,160 jason 201 00:13:48,160 --> 00:13:52,090 παίζουν αρ 202 00:14:25,160 --> 00:14:29,100 1960-2003 Μπρετ Μάρτιν 203 00:14:49,150 --> 00:14:50,150 Νατάσα 204 00:14:50,150 --> 00:14:54,090 ήσουν εδώ αγάπη μου; 205 00:14:56,160 --> 00:14:59,160 άρα πρέπει μόνο να παρακαλάς αυτό το πράγμα και όχι να φυλάς 206 00:14:59,160 --> 00:15:02,160 ακούσατε ε; 207 00:15:02,160 --> 00:15:05,170 Θέλω να το κάνω τόσο πολύ αλλά δεν μπορώ 208 00:15:05,170 --> 00:15:09,170 καλά μερικές φορές νομίζω ότι φοβόμαστε 209 00:15:09,170 --> 00:15:11,170 πράγματα που πραγματικά τους θέλουμε περισσότερο 210 00:15:11,170 --> 00:15:13,170 είπα ότι φοβήθηκα; 211 00:15:13,170 --> 00:15:14,170 όχι 212 00:15:14,170 --> 00:15:16,180 ποτέ δεν κάνεις 213 00:15:16,180 --> 00:15:20,080 όπως και ο πατέρας σου 214 00:15:21,150 --> 00:15:25,150 Δεν νομίζω ότι φοβάται ποτέ τίποτα 215 00:15:25,150 --> 00:15:29,160 σε είχαμε για ξέρεις ε; 216 00:15:29,160 --> 00:15:31,160 μέλι 217 00:15:31,160 --> 00:15:32,160 ναι 218 00:15:32,160 --> 00:15:33,160 φοβόταν 219 00:15:33,160 --> 00:15:36,160 να μην είναι επικεφαλής της αγέλης 220 00:15:36,160 --> 00:15:38,170 να μην είναι ο άνθρωπος που πρέπει να νικήσει 221 00:15:38,170 --> 00:15:40,170 να μην είναι η κόρη του ματιού αυτού του μικρού κοριτσιού 222 00:15:40,170 --> 00:15:42,170 αλλά ήταν 223 00:15:42,170 --> 00:15:46,110 ξέρω 224 00:15:47,170 --> 00:15:50,180 έλα εδώ 225 00:15:50,180 --> 00:15:52,150 ωχ 226 00:15:52,150 --> 00:15:55,150 μωρό 227 00:15:55,150 --> 00:15:58,150 είναι εδώ 228 00:15:58,150 --> 00:16:00,150 τόσο γρήγορα 229 00:16:00,150 --> 00:16:02,160 έλα εκεί πάνω 230 00:16:02,160 --> 00:16:04,160 εντάξει 231 00:16:04,160 --> 00:16:06,160 πολύ μακριά 232 00:16:06,160 --> 00:16:10,100 κρατήστε 233 00:16:15,170 --> 00:16:16,170 πίσω 234 00:16:16,170 --> 00:16:18,170 γιατί δεν σε βάζεις πίσω σαν τον γεμάτο άντρα; 235 00:16:18,170 --> 00:16:20,170 άνθρωπος δεν έχει σημασία μια τέτοια φυλή 236 00:16:20,170 --> 00:16:22,180 φεύγουν πρώτα από εκεί 237 00:16:22,180 --> 00:16:25,150 δεν έχουμε δύναμη να καλύψουμε τη διαφορά που δεν το κάνουν 238 00:16:25,150 --> 00:16:27,150 είναι εύκολο να 239 00:16:27,150 --> 00:16:28,150 τι γίνεται αν δεν κάνεις συμφωνία 240 00:16:28,150 --> 00:16:30,150 τι έπαθες άνεργε τα πράγματα είναι θετικά 241 00:16:30,150 --> 00:16:31,150 νόμιζα ότι είναι GT 242 00:16:31,150 --> 00:16:32,150 τροποποιήθηκε 243 00:16:32,150 --> 00:16:35,160 για τον αγώνα έξω από το Βέγκας 244 00:16:35,160 --> 00:16:38,160 πρέπει να πιστέψεις ότι έχασα το μυαλό μου 245 00:16:38,160 --> 00:16:40,160 το ford από όλα που αγάπησα το cardily 246 00:16:40,160 --> 00:16:42,160 είναι φθηνό αυτοκίνητο για τον φθηνό αγώνα 247 00:16:42,160 --> 00:16:45,170 πήραμε ιπποδύναμη 248 00:16:45,170 --> 00:16:47,170 με τα μεγάλα αγόρια 249 00:16:47,170 --> 00:16:51,170 Δεν βγάζουμε το SL για τον αγώνα εκτός Βέγκας 250 00:16:51,170 --> 00:16:52,170 εντάξει 251 00:16:52,170 --> 00:16:54,170 τώρα σταμάτα να μου αποσπάς την προσοχή 252 00:16:54,170 --> 00:16:58,150 ποιος είναι αυτός 253 00:16:58,150 --> 00:17:00,150 ναι τα λεφτά παίζουν 254 00:17:22,170 --> 00:17:26,110 πήγαινε! 255 00:17:28,180 --> 00:17:30,180 ναι εκεί είμαστε 256 00:18:33,170 --> 00:18:36,140 μέρα έξω! 257 00:18:40,150 --> 00:18:44,080 προχωράς προχωράς 258 00:18:46,150 --> 00:18:50,090 έρχονται 259 00:18:55,160 --> 00:18:59,100 ναι 260 00:19:00,170 --> 00:19:02,170 για αυτό μιλήσαμε 261 00:19:02,170 --> 00:19:04,170 πλευρό 262 00:19:04,170 --> 00:19:05,170 ναι 263 00:19:05,170 --> 00:19:06,170 ευχαριστώ 264 00:19:06,170 --> 00:19:08,180 ευχαριστώ μωρό μου 265 00:19:08,180 --> 00:19:10,180 ο αστυνομικός είναι εδώ 266 00:19:11,150 --> 00:19:13,150 τρέξτε 267 00:19:13,150 --> 00:19:14,150 κίνηση 268 00:19:15,150 --> 00:19:17,150 βάλε τον χοντρό κώλο σου στο αυτοκίνητο 269 00:19:17,150 --> 00:19:19,150 κίνηση 270 00:19:19,150 --> 00:19:20,150 έλα φύγε 271 00:19:20,150 --> 00:19:21,160 ακριβώς εκεί 272 00:19:21,160 --> 00:19:22,160 σηκώστε τα χέρια σας 273 00:19:22,160 --> 00:19:23,160 αχ υπέροχο 274 00:19:23,160 --> 00:19:24,160 τον χρειαζόμαστε 275 00:19:24,160 --> 00:19:26,160 μην κάθεσαι εδώ 276 00:19:27,160 --> 00:19:28,160 χαλαρώστε 277 00:19:28,160 --> 00:19:29,160 θα οδηγήσεις για μένα 278 00:19:29,160 --> 00:19:30,160 εγώ; 279 00:19:30,160 --> 00:19:32,170 έχουν περάσει 3 εκατομμύρια νταλόρ είσαι τρελός; 280 00:19:32,170 --> 00:19:33,170 κοίτα μπορώ να οδηγήσω 281 00:19:33,170 --> 00:19:35,170 αλλά δεν ξέρω ότι δεν είμαι σήμερα 282 00:19:35,170 --> 00:19:36,170 μην ανησυχείς για 283 00:19:36,170 --> 00:19:40,170 απλά παίξτε ως SL στο κομμάτι 284 00:19:40,170 --> 00:19:44,080 έχω ένα σχέδιο 285 00:19:57,160 --> 00:20:00,160 ωραία σχεδία 286 00:20:00,160 --> 00:20:02,160 ακριβώς το ίδιο ετοιμαζόμουν να πω 287 00:20:02,160 --> 00:20:05,170 θέλω να έρθεις εδώ 288 00:20:05,170 --> 00:20:07,170 και επιτρέψτε μου να σας ξεναγήσω λίγο 289 00:20:07,170 --> 00:20:10,170 θα είναι υπέροχο, αλλά πρώτα πρέπει να πάρω το προσωπικό μου 290 00:20:10,170 --> 00:20:12,170 έχεις χρόνο αργότερα 291 00:20:12,170 --> 00:20:14,170 το ελπίζω 292 00:20:14,170 --> 00:20:18,080 μωρό μου ναι 293 00:20:20,150 --> 00:20:22,150 έχετε την ευκαιρία να πάρετε τα χρήματά σας πίσω φίλε 294 00:20:22,150 --> 00:20:25,150 δεν πάω φίλε 295 00:20:25,150 --> 00:20:27,150 αληθινό δεν λέμε ότι το αφεντικό σου είναι εδώ 296 00:20:27,150 --> 00:20:29,160 yo είναι τόσο καλό 297 00:20:29,160 --> 00:20:31,160 πρέπει να βγάλω κόλλα 298 00:20:31,160 --> 00:20:34,160 γιατί αυτό είναι έγκλημα 299 00:20:34,160 --> 00:20:36,160 μένω με αυτό είναι 300 00:20:36,160 --> 00:20:39,170 εγκλήματα σχετικά με τα υλικά 301 00:20:39,170 --> 00:20:43,070 ορίστε κύριε 302 00:20:44,170 --> 00:20:47,170 ναι άκου 303 00:20:53,150 --> 00:20:55,150 γιατί προσπαθείς να δαγκώσεις έναν άνθρωπο parfor 304 00:20:55,150 --> 00:20:57,150 Ξέρω ότι μου λες γιατί 305 00:20:57,150 --> 00:20:59,150 όχι στη συμφωνία ακούστε τι πήρα εδώ 306 00:20:59,150 --> 00:21:03,160 Έχω 3 Jacks 307 00:21:03,160 --> 00:21:05,160 Πήρα τους Άσσους πάνω από τους Kings μωρό μου 308 00:21:05,160 --> 00:21:07,160 ω άντε φίλε 309 00:21:07,160 --> 00:21:09,160 γιατί; απατησες 310 00:21:09,160 --> 00:21:12,170 απλά δεν παίζω για χρόνια 311 00:21:12,170 --> 00:21:15,170 αυτή η μέρα είναι η μέρα μου για να λάμψω 312 00:21:15,170 --> 00:21:17,170 ότι δεν μπορώ να ασχοληθώ με αυτόν τον αγώνα 313 00:21:17,170 --> 00:21:19,170 ακούς αγαπητέ άνθρωπε 314 00:21:19,170 --> 00:21:21,170 Θα εγγυηθώ αλλιώς μπορεί να χαλάσω 315 00:21:21,170 --> 00:21:23,180 είναι να μιλάς το μισό μου, να φανταστείς ότι έχεις χαλάσει; 316 00:21:23,180 --> 00:21:25,150 όχι τι λες 317 00:21:25,150 --> 00:21:27,150 Πήρα 3 εκατομμύρια στον πρώτο αγώνα 318 00:21:27,150 --> 00:21:29,150 αν χάσω τη φράση 319 00:21:29,150 --> 00:21:31,150 έσπασε 320 00:21:31,150 --> 00:21:33,150 τόσο τυφλός 321 00:21:33,150 --> 00:21:36,160 παντελόνι 322 00:21:36,160 --> 00:21:38,160 όχι παπούτσια 323 00:21:38,160 --> 00:21:40,160 3 εκατομμύρια σε έναν αγώνα; 324 00:21:40,160 --> 00:21:42,160 ναι μια φυλή τι είναι μωρό μου; 325 00:21:42,160 --> 00:21:43,160 ω μωρό μου; 326 00:21:43,160 --> 00:21:45,170 οπότε τώρα είναι μωρό μου 327 00:21:45,170 --> 00:21:48,170 Κοίτα, σου μίλησα, δεν νομίζω ότι έχεις μιλήσει σε μένα 328 00:21:48,170 --> 00:21:50,170 ω δεν θέλεις να βγεις δημόσια 329 00:21:50,170 --> 00:21:53,170 Βαρέθηκα τη βλακεία σας, πρέπει να τραβήξετε αυτό το αεροπλάνο αμέσως τώρα 330 00:21:53,170 --> 00:21:55,180 είμαστε στα 20000 πόδια 331 00:21:55,180 --> 00:21:57,140 το σταματάς στα 20000 πόδια 332 00:21:57,140 --> 00:21:59,150 ο κώλος σου θα γίνει τόσο άγριος 333 00:21:59,150 --> 00:22:01,150 θα μπορούσα να σε πάρω τα χέρια μου 334 00:22:01,150 --> 00:22:03,150 πήγαινε στο διάολο 335 00:22:03,150 --> 00:22:07,050 τράβα αμέσως τώρα! 336 00:22:15,130 --> 00:22:17,130 πάρε τα πράγματά σου από εδώ 337 00:22:17,130 --> 00:22:19,130 είσαι τόσο κάθαρμα 338 00:22:19,130 --> 00:22:21,130 είναι δικαίωμα σου 339 00:22:21,130 --> 00:22:23,140 μην πλαστογραφείτε το καπέλο σας 340 00:22:23,140 --> 00:22:25,140 κάνει ζέστη εκεί έξω 341 00:22:25,140 --> 00:22:27,140 Ω, ξέρω ότι είναι κάθαρμα 342 00:22:27,140 --> 00:22:29,140 πήγαινε στο διάολο 343 00:22:29,140 --> 00:22:31,110 δεν θέλω να ακούσω το κρακ 344 00:22:31,110 --> 00:22:33,110 τριγύρω 345 00:22:33,110 --> 00:22:36,120 ω τι γίνεται 346 00:22:36,120 --> 00:22:39,120 τα κορίτσια καταλαβαίνουν τα προβλήματα του άντρα 347 00:22:39,120 --> 00:22:41,120 Το κορίτσι αντιμετωπίζει προβλήματα διαχείρισης, 348 00:22:41,120 --> 00:22:43,120 Θα την φέρει σε ανισορροπία 349 00:23:03,140 --> 00:23:05,110 Αυτό είναι τρελό. 350 00:23:05,110 --> 00:23:08,120 Ξέρω. Κοιτάξτε αυτό το μέρος. Αυτό το κτίριο κάθε πέντε λεπτά ανεβαίνει εδώ μοιάζει με.. 351 00:23:08,120 --> 00:23:10,120 Που πάμε αδερφέ; 352 00:23:10,120 --> 00:23:12,120 όπου δεν πάμε.Σε πάω στο πιο καυτό κλαμπ στο Les Vegas. 353 00:23:12,120 --> 00:23:16,060 () 354 00:23:20,130 --> 00:23:22,130 Γκουγκ βραδυ! 355 00:23:22,130 --> 00:23:23,130 Κράτα το κοντά σου φίλε. 356 00:23:23,130 --> 00:23:26,130 Σας ευχαριστώ. 357 00:23:26,130 --> 00:23:29,140 -Τζέι!Χάνφανι, τι συμβαίνει; 358 00:23:29,140 --> 00:23:30,140 Έλα να δεις τον αδερφό μου τον Κάρλο. 359 00:23:30,140 --> 00:23:33,140 Μόλις επέστρεψα από το Ιράκ. Θα σου δείξω να περνάς καλά εδώ, ε; 360 00:23:33,140 --> 00:23:35,140 τι κάνουμε εδώ έξω. 361 00:23:35,140 --> 00:23:39,040 Βάλε μας μέσα. 362 00:23:53,130 --> 00:23:55,130 (κορίτσια) 363 00:23:55,130 --> 00:23:57,130 ... 364 00:23:57,130 --> 00:23:59,130 ... 365 00:23:59,130 --> 00:24:03,070 ... 366 00:24:13,110 --> 00:24:17,050 Υγεία! 367 00:24:21,120 --> 00:24:23,120 Κοιτάξτε τα κορίτσια που σας τσεκάρουν. 368 00:24:23,120 --> 00:24:25,130 Γιατί δεν πας να τους αγοράσεις μερικά ποτά. Ίσως σταθείς τυχερός. 369 00:24:25,130 --> 00:24:27,130 Εντάξει, θα κάνω αυτόν τον γύρο. 370 00:24:27,130 --> 00:24:31,060 Πήλινη κανάτα! 371 00:24:39,140 --> 00:24:41,140 Είναι χαριτωμένη. 372 00:24:41,140 --> 00:24:43,110 Γεια, μπορώ να σου αγοράσω ένα ποτό; 373 00:24:43,110 --> 00:24:44,110 Χα, όχι, ευχαριστώ. Είχα ήδη ένα. 374 00:24:44,110 --> 00:24:45,110 Πάμε για χορό. 375 00:24:45,110 --> 00:24:47,110 Όχι ευχαριστώ. Απλώς περιμένω έναν φίλο. 376 00:24:47,110 --> 00:24:48,110 Ελα. Μην ανησυχείς για αυτόν. 377 00:24:48,110 --> 00:24:50,120 -Είπα όχι.-Έλα! 378 00:24:50,120 --> 00:24:52,120 Είπα όχι! 379 00:24:52,120 --> 00:24:56,050 Βιδώστε σας! 380 00:25:07,130 --> 00:25:08,130 Jason, πάρε το αυτοκίνητο! 381 00:25:08,130 --> 00:25:10,140 Τι στο διάολο κάνεις; 382 00:25:10,140 --> 00:25:13,140 Κάποιος με άρπαξε και ένας άλλος…… 383 00:25:13,140 --> 00:25:17,040 Πάρτε τον! 384 00:25:20,110 --> 00:25:24,050 -Γεια!-Συγγνώμη! 385 00:25:35,130 --> 00:25:37,130 Γεια σου, Κάρλο, μπες στο αμάξι! 386 00:25:37,130 --> 00:25:41,130 Πάω! 387 00:25:41,130 --> 00:25:43,140 Τι ήταν αυτό; 388 00:25:43,140 --> 00:25:45,140 Τίποτα. Πάμε. 389 00:25:45,140 --> 00:25:49,070 Πήγαινε! Πήγαινε! 390 00:25:52,110 --> 00:25:54,110 Χα, πάνω από ένα κορίτσι, Κάρλο. Πρέπει να κάνεις πλάκα. 391 00:25:54,110 --> 00:25:56,120 Αυτός είναι! 392 00:25:56,120 --> 00:25:58,120 Κίσσα! 393 00:25:58,120 --> 00:26:02,050 Έχουμε μια εταιρεία 394 00:26:04,120 --> 00:26:08,060 Εντάξει. Ας δούμε τι μπορούν να κάνουν αυτοί οι τύποι. 395 00:26:34,120 --> 00:26:38,060 Έλα, έλα! 396 00:26:42,130 --> 00:26:44,130 Κίσσα! 397 00:26:44,130 --> 00:26:48,070 Τζέι, Τζέι, Τζέι! 398 00:26:53,140 --> 00:26:57,040 -Δεν θα τα καταφέρεις! -Θα τα καταφέρω! 399 00:27:13,130 --> 00:27:15,130 Σου είπα ότι δεν θα τα καταφέρεις. 400 00:27:15,130 --> 00:27:17,130 Σκάσε! 401 00:27:17,130 --> 00:27:19,130 Τι είναι πιο σημαντικό για την ταινία μου. Θα μιλήσω με τον A.J. 402 00:27:19,130 --> 00:27:21,130 μόλις αποκτήσεις αυτόν τον τύπο σε δύο εβδομάδες και τρεις ημέρες 403 00:27:21,130 --> 00:27:23,140 Τζέρι! 404 00:27:23,140 --> 00:27:25,140 Απλώς πυροβολήστε τον έξω, πυροβολήστε τον στον τοίχο. 405 00:27:25,140 --> 00:27:27,140 Πυροβολήστε τον μέσα από τα ξίφη. 406 00:27:27,140 --> 00:27:29,110 Εσείς κάθε φορά ένα πόκερ (..) 407 00:27:29,110 --> 00:27:31,110 Τι είναι αυτό που λες; 408 00:27:31,110 --> 00:27:33,110 Βγάλε το τηλέφωνο, φίλε. Έχουμε ένα πόκερ για να παίξουμε. 409 00:27:33,110 --> 00:27:35,120 -Φέρτε τον στο πλατό.-Παιδιά, τι γνώμη έχετε για αυτό; 410 00:27:35,120 --> 00:27:37,120 Ωραίο πουκάμισο παρεμπιπτόντως 411 00:27:37,120 --> 00:27:39,120 Το κατάλαβες από τη φίλη σου; 412 00:27:39,120 --> 00:27:42,120 Όχι, το πήρα από το δικό σου. 413 00:27:42,120 --> 00:27:44,120 Αποκτήστε το; Αποκτήστε το. Καλό. Εντάξει, πού είμαστε; 414 00:27:44,120 --> 00:27:48,060 Ένα πενήντα. 415 00:28:09,120 --> 00:28:13,020 αγαπώ.. 416 00:28:16,120 --> 00:28:18,120 Υπάρχουν πατατάκια στην κουζίνα, 417 00:28:18,120 --> 00:28:20,130 Αν θέλετε λίγη βουτιά…… 418 00:28:20,130 --> 00:28:22,130 Ευχαριστώ. Το εκτιμώ. Είσαι καλός τύπος. Ευχαριστώ που πήρατε τα χρήματά μου. 419 00:28:22,130 --> 00:28:24,130 Το εκτιμώ. 420 00:28:24,130 --> 00:28:28,030 -Καλή τύχη.Καλή τύχη. 421 00:28:31,140 --> 00:28:34,140 Ναι, πες στον Τζέρι ότι το παρμπρίζ του Έντζο έχει σπάσει. 422 00:28:34,140 --> 00:28:36,110 Θα χρειαστούν τρεις μέρες για να παραγγείλετε ένα νέο. 423 00:28:36,110 --> 00:28:38,110 θα του το πω. 424 00:28:38,110 --> 00:28:39,110 Διακόσια. 425 00:28:39,110 --> 00:28:42,120 Τώρα, τι είναι; 426 00:28:42,120 --> 00:28:44,120 Το παρμπρίζ του Enzo είναι σπασμένο. 427 00:28:44,120 --> 00:28:47,120 Ω, έλα. Χρειάζομαι αυτό το αυτοκίνητο για τον αγώνα. Πόσο θα κοστίσει πάλι η Farrari Enzo; 428 00:28:47,120 --> 00:28:49,120 1,2 εκατομμύρια, κύριε. 429 00:28:49,120 --> 00:28:51,120 Πόσο είναι στο (..); 430 00:28:51,120 --> 00:28:53,130 Περίπου 1,5. 431 00:28:53,130 --> 00:28:55,130 Είμαι όλος μέσα. 432 00:28:55,130 --> 00:28:57,130 Η κλήση μου. Παίρνω τρεις άσσους. 433 00:28:57,130 --> 00:29:00,130 Το ποτάμι είναι δύο καρδιές. 434 00:29:00,130 --> 00:29:02,140 Ω, θεέ μου! 435 00:29:02,140 --> 00:29:04,140 Καλύτερα να διορθώσεις αυτούς τους άσους. 436 00:29:04,140 --> 00:29:06,140 Θα ξεπλυθώ (?) 437 00:29:06,140 --> 00:29:08,140 Γεια, μαντέψτε ποιο στοίχημα πριν (;) 438 00:29:08,140 --> 00:29:12,040 που μου θυμίζει ότι πρέπει να πάω στον αγώνα μου. 439 00:29:27,130 --> 00:29:29,130 Ξεκινήστε τον κινητήρα, φίλε. 440 00:29:48,110 --> 00:29:52,020 Ανέβα το, περπάτα στο χωράφι! 441 00:29:55,120 --> 00:29:57,120 Τι σχέδιο είναι; 442 00:29:57,120 --> 00:29:58,120 Αυτό, μεγάλος μου αδερφός, 443 00:29:58,120 --> 00:30:00,130 είναι όπου κερδίζονται οι περιουσίες 444 00:30:00,130 --> 00:30:04,130 και έχασε. 445 00:30:04,130 --> 00:30:06,130 Τώρα υποσχέσου μου ότι θα είσαι ψύχραιμος, 446 00:30:06,130 --> 00:30:10,140 ειδικά γύρω από τον θείο Μιχαήλ. 447 00:30:10,140 --> 00:30:14,040 Ερχομαι. 448 00:30:30,120 --> 00:30:33,130 -Γεια!-Γεια, Εξώφυλλο 449 00:30:33,130 --> 00:30:36,130 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 450 00:30:36,130 --> 00:30:38,130 -Γεια, φίλε!-Πήρα (..) 451 00:30:38,130 --> 00:30:42,030 -Ναι, φυσικά.-Καλή επιτυχία (..) 452 00:30:57,120 --> 00:31:01,020 Αφού αποκτήσουμε αυτή την περιουσία, μπορούμε περισσότερα.. 453 00:31:07,130 --> 00:31:09,130 Ο θείος Μιχαήλ. 454 00:31:09,130 --> 00:31:11,130 Κοίτα ποιος έρχεται σε εμάς. 455 00:31:11,130 --> 00:31:14,130 Αχ, κυρίες, επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω 456 00:31:14,130 --> 00:31:16,140 εμμ, αυτός είναι ο ανιψιός μου, ο Κάρλο. 457 00:31:16,140 --> 00:31:19,140 Είναι ήρωας πολέμου, πίσω από το Ιράκ. 458 00:31:19,140 --> 00:31:21,140 Και θα του κάνω μια μεγάλη αγκαλιά, 459 00:31:21,140 --> 00:31:23,080 στον ήρωα του πολέμου. 460 00:31:23,080 --> 00:31:25,080 Χαίρομαι που σε βλέπω! 461 00:31:25,080 --> 00:31:27,080 Δεν έχεις αλλάξει. 462 00:31:27,080 --> 00:31:30,080 Χμ, τι θέλεις αδερφέ μου; 463 00:31:30,080 --> 00:31:32,090 Μπορούμε απλά να κάνουμε παρέα αυτές τις μέρες. 464 00:31:32,090 --> 00:31:34,090 Ένα για το (..) 465 00:31:34,090 --> 00:31:36,090 άλλη μια νίκη (..) 466 00:31:41,090 --> 00:31:44,100 Άκου, μπορώ να δω τον πόνο που νιώθεις. 467 00:31:44,100 --> 00:31:47,100 Και ξέρω ότι πρέπει να έχεις περάσει 468 00:31:47,100 --> 00:31:49,100 κάποιο τρελό, τρελό (Charlie-you-do-n't shef) σκατά 469 00:31:49,100 --> 00:31:51,100 εκεί πέρα. 470 00:31:51,100 --> 00:31:53,110 Τι χάλια! 471 00:31:53,110 --> 00:31:55,110 Ουάου, ουάου, άσε με να μιλήσω στον τύπο. 472 00:31:55,110 --> 00:31:57,080 Ναι, ξέρω, ξέρω. 473 00:31:57,080 --> 00:32:01,080 Αλλά πρέπει να θυμάστε ότι το σύμπαν μπορεί να εμπνεύσουμε όλη την εμπειρία 474 00:32:01,080 --> 00:32:03,080 σε έναν εκπαιδευόμενο, παιδί. 475 00:32:03,080 --> 00:32:05,080 Οι μέρες μας είναι μετρημένες, 476 00:32:05,080 --> 00:32:07,090 φίλε μου. 477 00:32:07,090 --> 00:32:09,090 Άρα δεν υπάρχει πλάκα; 478 00:32:09,090 --> 00:32:11,090 Και αυτό αξίζει να το κάνετε. 479 00:32:11,090 --> 00:32:13,090 Δεν το βλέπεις αυτό; 480 00:32:13,090 --> 00:32:17,100 Ω, σκατά! Αυτός ο τύπος είναι σκληρός. 481 00:32:17,100 --> 00:32:19,100 Κάρλο, σε αγαπώ. 482 00:32:19,100 --> 00:32:23,030 Μην είσαι ξένος. 483 00:32:27,110 --> 00:32:31,080 Θα επιστρέψω αμέσως. 484 00:32:31,080 --> 00:32:35,080 Πηγαίνοντας έξω. 485 00:32:35,080 --> 00:32:37,080 Γεια σου! 486 00:32:37,080 --> 00:32:39,090 -Γεια!-Τι κάνεις; 487 00:32:39,090 --> 00:32:41,090 -Καλός. Πώς είσαι; - Πολύ καλά. Το έχεις δει αυτό; 488 00:32:41,090 --> 00:32:45,020 -(αυτά μέσα.)Βλέπεις αυτά τα ραντάρ;-Ναι, είναι. 489 00:32:52,100 --> 00:32:54,100 Γεια σου! 490 00:32:54,100 --> 00:32:57,100 τι κανεις εδω 491 00:32:57,100 --> 00:32:59,110 Ο μικρός μου αδερφός αγωνίζεται σήμερα. 492 00:32:59,110 --> 00:33:01,110 Λοιπόν, ήρθα να παρακολουθήσω. 493 00:33:01,110 --> 00:33:03,080 Μεγάλος. 494 00:33:03,080 --> 00:33:05,080 Ναι. Τι κάνεις εδώ; 495 00:33:05,080 --> 00:33:08,080 Ω, η μπάντα μου θα κάνει την παράσταση σε λίγα λεπτά. 496 00:33:08,080 --> 00:33:10,080 - Ναι; - Ναι. 497 00:33:10,080 --> 00:33:12,090 Δροσερός. Ανυπομονώ να το δω. 498 00:33:12,090 --> 00:33:15,090 Δροσερός. 499 00:33:15,090 --> 00:33:17,090 Λοιπόν, εμμ, 500 00:33:17,090 --> 00:33:20,090 αν θέλεις να μείνεις μετά, 501 00:33:20,090 --> 00:33:24,100 Θα ήθελα πολύ να σου αγοράσω ένα ποτό ως ευχαριστώ που με έσωσες στο κλαμπ. 502 00:33:24,100 --> 00:33:28,100 Εμμ, νόμιζα ότι τα ποτά ήταν δωρεάν. 503 00:33:28,100 --> 00:33:32,110 Α, ακόμα καλύτερα. 504 00:33:32,110 --> 00:33:35,110 Εμμ, υπέροχο. Εντάξει. 505 00:33:35,110 --> 00:33:39,010 Μάλλον θα σε δω αργότερα. 506 00:34:00,100 --> 00:34:02,100 Σας ευχαριστώ. Τι κάνετε; 507 00:34:02,100 --> 00:34:04,100 Καλό, καλό, καλό. 508 00:34:04,100 --> 00:34:06,110 -Τι νομίζεις; Πούλησε μου αυτό το αυτοκίνητο. 509 00:34:06,110 --> 00:34:08,110 Είναι μόνο 1,2 εκατομμύρια δολάρια. 510 00:34:08,110 --> 00:34:10,110 Ωραία, έγινε! 511 00:34:10,110 --> 00:34:12,080 Θα πληρώσω με μετρητά. 512 00:34:12,080 --> 00:34:16,010 Ορίστε. 513 00:34:19,090 --> 00:34:22,090 Πάω μέσα. 514 00:34:22,090 --> 00:34:26,020 Ω, ουάου! 515 00:34:28,090 --> 00:34:32,030 Κύριε, αντίο! 516 00:34:33,100 --> 00:34:36,100 Ρότζερ, πρέπει να σου μιλήσω λίγο. 517 00:34:36,100 --> 00:34:39,110 Αν ο Mr. Braken δεν εμφανιστεί πριν την παράσταση του συγκροτήματος, 518 00:34:39,110 --> 00:34:42,110 Θα μπορέσεις να πας στον αγώνα σου με τον κύριο Μπράνκεν να τρέχει; 519 00:34:42,110 --> 00:34:45,080 -Ναι.-Τότε όμορφη, μωρό μου. 520 00:34:45,080 --> 00:34:47,080 Κυρίες και κύριοι. 521 00:34:47,080 --> 00:34:49,080 Είναι χαρά μου 522 00:34:49,080 --> 00:34:53,090 για να σας παρουσιάσω το τελευταίο μου απόκτημα. 523 00:34:53,090 --> 00:34:56,090 Τώρα ξέρετε ότι το Infamous σας φέρνει πάντα τα πιο καυτά πράγματα. 524 00:34:56,090 --> 00:34:58,090 Τώρα βάλε τα χέρια σου μαζί, 525 00:34:58,090 --> 00:35:01,090 κι αν δεν πιάνεις χέρια, κούμπωσε τα πόδια σου, 526 00:35:01,090 --> 00:35:03,100 για Movin', παράβαση! 527 00:35:03,100 --> 00:35:07,030 Ουάου~~ 528 00:35:21,080 --> 00:35:25,020 Θέλω να είμαι το αυτοκίνητό σου απόψε, 529 00:35:26,090 --> 00:35:30,020 για να με πας μια βόλτα. 530 00:35:32,090 --> 00:35:36,030 Και μπορείς να με πιάσεις σαν τιμόνι, όταν εμείς 531 00:35:38,100 --> 00:35:40,100 απλά πέσε σε αυτό 532 00:35:40,100 --> 00:35:44,100 σκληρό σαν ατσάλι. 533 00:35:44,100 --> 00:35:48,040 -Μετακίνηση.-Πρέπει να έχω τον προφυλακτήρα που σου αρέσει 534 00:35:50,110 --> 00:35:54,010 Παίρνω τέτοιου είδους δαχτυλίδια που γυαλίζουν. 535 00:35:55,080 --> 00:35:59,020 Εσύ, εγώ αν θες, 536 00:36:00,090 --> 00:36:02,090 δώσε το γρήγορα γιατί εγώ... 537 00:36:02,090 --> 00:36:06,020 Γεια, γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα! 538 00:36:09,100 --> 00:36:12,100 Θα γίνει γυναίκα μου. 539 00:36:12,100 --> 00:36:15,100 -Γρήγορα!-Έρχεται! 540 00:36:15,100 --> 00:36:17,100 Σας ευχαριστώ! 541 00:36:17,100 --> 00:36:19,110 Ναι! Ουάου! 542 00:36:19,110 --> 00:36:22,110 Αυτό αποκαλώ RockandRoll, μωρό μου! 543 00:36:22,110 --> 00:36:24,080 Αυτός ο J.Branken, 544 00:36:24,080 --> 00:36:26,080 Δεν ξέρω πού είναι. 545 00:36:26,080 --> 00:36:28,080 Λοιπόν τι θα πρέπει να κάνουμε.. 546 00:36:28,080 --> 00:36:30,080 Ουάου! Γεια! 547 00:36:30,080 --> 00:36:32,080 Πού είναι το drama beat στην ώρα του! 548 00:36:32,080 --> 00:36:34,090 Υπάρχει Jerry, μωρό μου! 549 00:36:34,090 --> 00:36:36,090 Και σε αυτή τη γωνία, κύριε Σουτσάν. 550 00:36:36,090 --> 00:36:40,090 Αυτό είναι εδώ για τον Mr.Chan τώρα. 551 00:36:40,090 --> 00:36:42,090 Τι θέλετε να στοιχηματίσετε; 552 00:36:42,090 --> 00:36:44,100 Θα στοιχηματίσω 1 εκατομμύριο δολάρια! 553 00:36:44,100 --> 00:36:46,100 Μετρητά! 554 00:36:46,100 --> 00:36:48,100 1 εκατομμύριο δολάρια! 555 00:36:48,100 --> 00:36:50,100 Ω, Θεέ μου! Δεν μπορώ να το πιστέψω! 556 00:36:50,100 --> 00:36:54,040 Θέλετε να δείτε πώς φαίνονται 1 εκατομμύριο δολάρια; 557 00:36:56,110 --> 00:36:58,080 το αποδέχομαι. 558 00:36:58,080 --> 00:37:00,080 Αυτό είναι υπέροχο! 559 00:37:00,080 --> 00:37:02,080 Υπάρχουν δύο εκατομμύρια δολάρια, μωρό μου! 560 00:37:02,080 --> 00:37:04,080 Οι οδηγοί, 561 00:37:04,080 --> 00:37:08,020 εκεί είναι! 562 00:37:36,080 --> 00:37:39,980 Ερχομαι! 563 00:37:58,100 --> 00:38:02,010 Ναι! 564 00:38:39,080 --> 00:38:42,980 Ερχομαι! 565 00:38:45,080 --> 00:38:48,090 Ναι! 566 00:38:48,090 --> 00:38:50,090 Ω! 567 00:38:50,090 --> 00:38:53,990 Ναι! Υπάρχει μια αιματηρή νίκη! 568 00:38:55,090 --> 00:38:59,000 Έλα μωρό μου! 569 00:39:02,100 --> 00:39:06,000 (επευφημίες) 570 00:39:17,080 --> 00:39:19,090 Θέλετε λίγη σαμπάνια στον πάγο; 571 00:39:19,090 --> 00:39:21,090 Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό, εντάξει; 572 00:39:21,090 --> 00:39:23,090 Ω! Ιησού! 573 00:39:23,090 --> 00:39:25,090 Πονάω τον αστράγαλό μου. 574 00:39:25,090 --> 00:39:27,090 Φίλε.Χρειάζομαι να σε βοηθήσω; 575 00:39:27,090 --> 00:39:29,100 Όχι, είμαι καλά. 576 00:39:29,100 --> 00:39:31,100 Όχι, μην με αγγίζεις. Σε παρακαλώ, μην με αγγίζεις. 577 00:39:31,100 --> 00:39:33,100 Ω, φίλε! Θα οδηγήσει έτσι; 578 00:39:33,100 --> 00:39:36,100 -Θα το λύσουμε αυτό.-Λοιπόν, καλύτερα να το φροντίσεις γρήγορα φίλε. 579 00:39:36,100 --> 00:39:38,100 Θέλετε λίγο πάγο; 580 00:39:38,100 --> 00:39:40,110 Όχι, φίλε, μένουμε παγωμένοι. Είμαστε ψύχραιμοι. 581 00:39:40,110 --> 00:39:43,080 -Τι λέτε για ένα minic; 582 00:39:43,080 --> 00:39:45,080 -A (hoggy-do);-.. 583 00:39:45,080 --> 00:39:47,080 Ευχαριστώ πολύ. 584 00:39:47,080 --> 00:39:49,080 Καλώς ήρθες. 585 00:39:49,080 --> 00:39:52,080 Πώς θα οδηγείς όταν δεν μπορείς να περπατήσεις; 586 00:39:52,080 --> 00:39:56,090 Αν δεν πάρω έναν καταραμένο οδηγό, είμαι μαγειρεμένος. 587 00:39:56,090 --> 00:39:58,090 Θα σου δώσω 50.000 χιλιάδες. 588 00:39:58,090 --> 00:40:02,090 Τι; 589 00:40:02,090 --> 00:40:04,100 50.000 χιλιάδες για σένα και τα αγόρια σου. 590 00:40:04,100 --> 00:40:06,100 Δεν είναι θέμα χρημάτων. 591 00:40:06,100 --> 00:40:10,100 -Μωρό μου, όλοι έχουν μια τιμή.-Λυπάμαι. Αλλά η απάντηση είναι όχι. 592 00:40:10,100 --> 00:40:14,000 Εντάξει.150.000 χιλιάδες και το λέμε συμβόλαιο. 593 00:40:17,040 --> 00:40:20,050 Νατάσα, κοίτα. 594 00:40:20,050 --> 00:40:22,050 Αν θέλετε να το κάνετε αυτό, 595 00:40:22,050 --> 00:40:24,050 μην το κανεις για τα λεφτα? 596 00:40:24,050 --> 00:40:26,050 μην κάνεις για εμάς, 597 00:40:26,050 --> 00:40:29,990 κάνε γιατί αυτό που έχεις γεννηθεί να κάνεις. 598 00:40:35,060 --> 00:40:37,060 300.000 χιλιάδες. 599 00:40:37,060 --> 00:40:39,060 τι, τι; 600 00:40:39,060 --> 00:40:41,070 Είπες ότι δεν είναι για τα χρήματα. 601 00:40:41,070 --> 00:40:45,000 Ο καθένας έχει ένα τίμημα. 602 00:40:46,070 --> 00:40:48,070 Γαμώτο, εντάξει. 603 00:40:48,070 --> 00:40:52,040 -Έχουμε συμφωνία ή τι; -Τέλος. 604 00:40:52,040 --> 00:40:55,980 Φιλί λίγο γάιδαρο! 605 00:40:59,050 --> 00:41:02,050 Θέλεις να με δεις να αγωνίζομαι σήμερα; 606 00:41:02,050 --> 00:41:04,060 Αχ, θα κερδίσω, θα κερδίσω, θα κερδίσω! 607 00:41:04,060 --> 00:41:06,060 Το αυτοκίνητο είναι βρώμικο. 608 00:41:06,060 --> 00:41:09,060 Ιάσονας. 609 00:41:09,060 --> 00:41:11,060 Γεια σου Μιχάλη. 610 00:41:11,060 --> 00:41:13,070 Γεια σου! 611 00:41:13,070 --> 00:41:16,070 Θέλω να προσέχεις όταν σου μιλάω. 612 00:41:16,070 --> 00:41:18,070 Συγνώμη. 613 00:41:18,070 --> 00:41:20,070 Λοιπόν, σου αρέσει αυτό. Σε κάνει χαρούμενο, ε; 614 00:41:20,070 --> 00:41:22,070 Χμ-χμ. 615 00:41:22,070 --> 00:41:24,040 Αυτό σε κάνει χαρούμενο. 616 00:41:24,040 --> 00:41:26,050 Ναι. 617 00:41:26,050 --> 00:41:28,050 Πώς θα με κάνεις ευτυχισμένη; 618 00:41:28,050 --> 00:41:30,050 -Θα κερδίσω.-Θα με κάνεις χαρούμενο; 619 00:41:30,050 --> 00:41:32,050 Θα κερδίσω για σένα. 620 00:41:32,050 --> 00:41:34,050 Εντάξει, πώς θα το κάνεις αυτό, ε; 621 00:41:34,050 --> 00:41:37,060 Είστε όλοι μπερδεμένοι. Η εστίασή σας είναι παντού. 622 00:41:37,060 --> 00:41:39,060 Θέλω να συγκεντρωθείς. 623 00:41:39,060 --> 00:41:41,060 Ξύπνα! 624 00:41:41,060 --> 00:41:45,060 -Εντάξει.-Νοιάζομαι για σένα, εντάξει; 625 00:41:45,060 --> 00:41:47,070 Απλώς, θέλω να είσαι όμορφη. 626 00:41:47,070 --> 00:41:51,070 σε αγαπώ. 627 00:41:51,070 --> 00:41:53,070 Είμαστε οικογένεια. 628 00:41:53,070 --> 00:41:55,070 Καταλαβαίνετε; 629 00:41:55,070 --> 00:41:57,040 Μην αποσπάτε την προσοχή, εντάξει; 630 00:41:57,040 --> 00:42:00,050 Α-χα. 631 00:42:00,050 --> 00:42:03,050 Τώρα καθαρίστε αυτό το αυτοκίνητο. 632 00:42:03,050 --> 00:42:06,980 Ελάτε κορίτσια. 633 00:42:08,050 --> 00:42:10,060 Πάμε. 634 00:42:10,060 --> 00:42:12,060 Αυτή είναι η σκύλα που πρέπει να προσέξεις. 635 00:42:12,060 --> 00:42:15,060 Ναι, κύριε! 636 00:42:15,060 --> 00:42:17,060 Ωχ, πονάει. 637 00:42:17,060 --> 00:42:19,060 -Πονάει πολύ.-Ο πόνος τελείωσε όμως. 638 00:42:19,060 --> 00:42:21,070 Ωχ-χα, πονάει. Πονάει πραγματικά! 639 00:42:21,070 --> 00:42:23,070 Ήταν, σωστά; 640 00:42:23,070 --> 00:42:26,070 Ναι, θα σου δώσω δουλειά ηθοποιού γιατί αυτή η παράσταση είναι ()! 641 00:42:26,070 --> 00:42:28,070 Πραγματικά; 642 00:42:28,070 --> 00:42:30,080 Μιλήστε για αυτό. 643 00:42:30,080 --> 00:42:33,980 Γιε μου, δεν το καταλαβαίνεις. 644 00:42:51,060 --> 00:42:55,000 -Γεια.-Γεια, αδερφέ. 645 00:42:57,070 --> 00:42:59,070 Όλα εντάξει; 646 00:42:59,070 --> 00:43:03,040 Ναι, λίγος ενθουσιασμός για τον αγώνα. 647 00:43:03,040 --> 00:43:05,040 Δεν φαίνεσαι τόσο ενθουσιασμένος. 648 00:43:05,040 --> 00:43:07,050 Απλώς σκεφτόμουν, 649 00:43:07,050 --> 00:43:10,050 ίσως έχεις δίκιο, 650 00:43:10,050 --> 00:43:13,990 ίσως τελικά ο θείος Μιχάλης δεν είναι καλός τύπος. 651 00:43:15,050 --> 00:43:17,060 Τι είπατε; 652 00:43:17,060 --> 00:43:19,060 Τίποτα, αλήθεια. 653 00:43:19,060 --> 00:43:22,060 Μόνο για τον αγώνα. 654 00:43:22,060 --> 00:43:24,060 Του αρέσουν αυτές οι κουβέντες. Του αρέσει να κερδίζει. 655 00:43:24,060 --> 00:43:26,070 Πρέπει να κερδίσω. 656 00:43:26,070 --> 00:43:30,070 Θα. 657 00:43:30,070 --> 00:43:34,010 Άκου, πρέπει να ξεκινήσω, σωστά; 658 00:43:36,080 --> 00:43:39,980 ..τελειωσε αδερφε; 659 00:43:48,050 --> 00:43:52,060 Να είσαι ασφαλής αδερφέ! 660 00:43:52,060 --> 00:43:54,060 Γεια, τι συμβαίνει; 661 00:43:54,060 --> 00:43:56,060 Τίποτα, τίποτα, μωρό μου, είμαι κουλ. 662 00:43:56,060 --> 00:43:59,060 Α, θα κερδίσεις αυτόν τον αγώνα, σωστά; 663 00:43:59,060 --> 00:44:01,070 Σε παρακαλώ, θα τα καπνίσω. 664 00:44:01,070 --> 00:44:05,070 -Είσαι σίγουρος για αυτό; -Ναι, είμαι. 665 00:44:05,070 --> 00:44:07,070 Εντάξει, αυτό είναι το κορίτσι μου. 666 00:44:07,070 --> 00:44:09,040 Αυτό είναι το κορίτσι μου! 667 00:44:09,040 --> 00:44:12,040 Εντάξει. Να είστε ψύχραιμοι. 668 00:44:12,040 --> 00:44:15,050 Γεια σου, μεγάλε, 669 00:44:15,050 --> 00:44:17,050 -Συγχαρητήρια για τον αγώνα!-Ω ναι, τους έριξα στην αρχή. 670 00:44:17,050 --> 00:44:19,050 Ω, ναι. 671 00:44:19,050 --> 00:44:23,060 Ξέρεις, νομίζω ότι ο οδηγός μου θα ήταν λίγο πολύ ασυναγώνιστος από τον σέξι μικρό σου κόκκινο Έντζο. 672 00:44:23,060 --> 00:44:25,060 Ασυναγώνιστο;Τι είναι ασυναγώνιστο; 673 00:44:25,060 --> 00:44:29,060 Σου λέω, θα στοιχημάτιζα ότι ο σέξι μικρός κόκκινος Έντσο, 674 00:44:29,060 --> 00:44:31,060 ο οδηγός σας χάνει αυτόν τον αγώνα. 675 00:44:31,060 --> 00:44:34,070 μου αρεσει.. 676 00:44:34,070 --> 00:44:36,070 Ένα.. 677 00:44:36,070 --> 00:44:38,070 Όχι σαν.. 678 00:44:38,070 --> 00:44:40,070 Δύο! Έλα! 679 00:44:40,070 --> 00:44:40,070 μπάρες πλέντιο. Προσφορά; 680 00:44:40,070 --> 00:44:40,070 συμφωνία. εντάξει, κατεβαίνεις 681 00:44:41,070 --> 00:44:44,050 Αυτός είναι ο Ράριο, πώς είσαι; 682 00:44:44,050 --> 00:44:46,050 όλοι, 683 00:44:46,050 --> 00:44:48,050 Θέλω την προσοχή σας στο δρόμο αυτή τη στιγμή 684 00:44:48,050 --> 00:44:50,050 οι οδηγοί πρόκειται να πάρουν το μέγιστο 685 00:44:50,050 --> 00:44:52,050 αυτός ο οδηγός σου; 686 00:44:52,050 --> 00:44:54,060 αυτή η Νατάσα; 687 00:44:54,060 --> 00:44:57,060 Ματάσα; Γροθιά, πηγαίνω στο Mr.Razio. 688 00:44:57,060 --> 00:44:59,060 Κύριε Ράζιο 689 00:44:59,060 --> 00:45:01,060 ποιο είναι το στοίχημά σου; Τι; 690 00:45:01,060 --> 00:45:03,060 το στοίχημα, φίλε, 691 00:45:03,060 --> 00:45:05,070 Ποιο είναι το στοίχημα. Ποντάρω για μπάρες plenium 692 00:45:05,070 --> 00:45:07,070 τι αξίζει αυτό; 693 00:45:07,070 --> 00:45:09,070 1,3 εκατομμύρια δολάρια το καθένα. και είναι τέσσερις από αυτούς, τι σημαίνει αυτό, φίλε, 694 00:45:09,070 --> 00:45:11,070 αυτό είναι 5,2! 695 00:45:11,070 --> 00:45:13,070 5,2 εκατομμύρια δολάρια για το στοίχημα! 696 00:45:13,070 --> 00:45:15,040 εντάξει, τώρα, κύριε maharichi, 697 00:45:15,040 --> 00:45:18,040 τι πληρώνεις; Ω, υπομονή. Τι γίνεται με ένα δευτερόλεπτο έξω; 698 00:45:18,500 --> 00:45:20,510 Κοιτάξτε 699 00:45:19,510 --> 00:45:21,510 Θα στοιχηματίσω ότι 3 εκατομμύρια. Εντάξει, τόσο καλό. 700 00:45:21,510 --> 00:45:25,510 Λοιπόν, τι παίζετε, άντρες. 701 00:45:25,510 --> 00:45:27,510 εντάξει, θα έδινα τις 4 μπάρες σου αν κερδίσεις 702 00:45:27,510 --> 00:45:29,520 Βάζω στοίχημα ότι είναι ιδιοφυΐα. 703 00:45:29,520 --> 00:45:31,520 θα είναι καλύτερα από αυτό.χάνεις 704 00:45:31,520 --> 00:45:33,520 το μόνο που θέλω είναι 3 εκατομμύρια 705 00:45:33,520 --> 00:45:35,520 και τον οδηγό σας. 706 00:45:35,520 --> 00:45:38,530 ο οδηγός; αυτή είναι η πρόθεσή μου, Νατάσα. 707 00:45:38,530 --> 00:45:42,530 να κάνω μια συμφωνία; 708 00:45:42,530 --> 00:45:45,530 ε; 709 00:45:45,530 --> 00:45:47,530 έλα.συμφωνία. 710 00:45:47,530 --> 00:45:49,500 θες να ταρακουνηθείς; 711 00:45:49,500 --> 00:45:51,510 Στη συνέχεια ανακινήστε το.ok 712 00:45:51,510 --> 00:45:53,510 Εντάξει.Χόχο 713 00:45:53,510 --> 00:45:55,510 Νευρικός.είμαι καλά . 714 00:45:55,510 --> 00:45:59,510 του παίρνω τα τρία εκατομμύρια 715 00:45:59,510 --> 00:46:01,520 Δηλαδή 8,2 εκατομμύρια δολάρια, φίλε. 716 00:46:01,520 --> 00:46:04,520 Αυτό είναι όμορφο δώρο. ξεκινήστε τον αγώνα. 717 00:46:04,520 --> 00:46:08,450 Εντάξει, όλοι, Let is rock and roll. 718 00:47:19,530 --> 00:47:23,430 οδήγησε, φίλε, οδήγησε! 719 00:47:36,070 --> 00:47:37,070 έλα! κορίτσι. 720 00:47:54,530 --> 00:47:55,530 χαχα, ναι! 721 00:47:58,730 --> 00:47:59,530 αυτό είναι δικό μου. 722 00:48:40,410 --> 00:48:44,310 razio νίκη. 723 00:48:46,420 --> 00:48:48,420 Ιάσονας! 724 00:48:48,420 --> 00:48:50,420 κέρδισα αδερφέ 725 00:48:50,420 --> 00:48:54,320 jason 726 00:48:59,430 --> 00:49:03,430 αχχ, Τζέισον! Όχι. 727 00:49:03,430 --> 00:49:05,440 Κατεβάστε τον από το αυτοκίνητο. 728 00:49:05,440 --> 00:49:07,440 Κατεβάστε τον από το αυτοκίνητο 729 00:49:07,440 --> 00:49:09,440 Φύγε από πάνω μου 730 00:49:09,440 --> 00:49:11,380 αχ 731 00:49:11,380 --> 00:49:14,380 κάποιος να πάρει ασθενοφόρο! 732 00:49:14,380 --> 00:49:16,380 αναπνέει; Ναι, έλα! 733 00:49:16,380 --> 00:49:18,380 πάρε γιατρό, έλα! 734 00:49:18,380 --> 00:49:20,380 αχχ, Τζέισον! 735 00:49:20,380 --> 00:49:22,390 Μιχαήλ, 736 00:49:22,390 --> 00:49:24,390 θα σε σκοτώσω. 737 00:49:24,390 --> 00:49:26,390 αχ, φύγε από πάνω μου! 738 00:49:26,390 --> 00:49:29,390 Φύγε στο διάολο από εδώ. 739 00:49:29,390 --> 00:49:31,400 gel, θέλω να πάρεις το πλήθος και τα χρήματα 740 00:49:31,400 --> 00:49:35,330 και πάρε τι είναι δικό μου, εντάξει; 741 00:49:40,400 --> 00:49:42,370 γεια, 742 00:49:42,370 --> 00:49:44,380 Έχω τον άνθρωπό μου να πάρει, γιατί αργότερα... 743 00:49:44,380 --> 00:49:46,380 Ξέρεις, στάθηκες τυχερός δύο φορές, 744 00:49:46,380 --> 00:49:49,380 Θα βρω τον τρόπο να πάρω πίσω αυτά τα χρήματα. 745 00:49:49,380 --> 00:49:51,380 Που την πας; 746 00:49:51,380 --> 00:49:53,380 την πάμε στο Λος Άντζελες. Πρέπει να πάω μαζί της, φίλε; 747 00:49:53,380 --> 00:49:55,390 Όχι, δεν υπάρχει χώρος; Τι σημαίνει ότι δεν υπάρχει χώρος; 748 00:49:55,390 --> 00:49:59,320 ποιο νοσοκομείο; 749 00:50:01,390 --> 00:50:03,390 Ναι, Nat's (没有听出来) 750 00:50:03,390 --> 00:50:05,400 Γεια σου, Σάλι, είναι ο mike.mike 751 00:50:05,400 --> 00:50:07,400 πώς πάει η εκπομπή; 752 00:50:07,400 --> 00:50:09,400 Κοιτάξτε κάτω, έγινε ένα ατύχημα 753 00:50:09,400 --> 00:50:11,400 Νατάσα; 754 00:50:11,400 --> 00:50:13,400 ναι, είναι ασυνείδητη. 755 00:50:13,400 --> 00:50:15,370 σε ποιο νοσοκομείο την πάνε; Δεν είμαι σίγουρος. 756 00:50:15,370 --> 00:50:17,380 Μπορώ να το πάρω ξανά. 757 00:50:17,380 --> 00:50:19,380 Ω, όχι, αυτό θα είναι εντάξει. Το υπόσχομαι. 758 00:50:19,380 --> 00:50:22,380 Θα πάω να δω οτιδήποτε μπορώ να κάνω. 759 00:50:22,380 --> 00:50:26,320 Εντάξει, αντίο τόλμη. 760 00:50:28,390 --> 00:50:30,390 τι φταίει; 761 00:50:30,390 --> 00:50:32,390 τι φταίει; Νατάσα 762 00:50:32,390 --> 00:50:34,390 Μιχαήλ, 763 00:50:34,390 --> 00:50:38,330 Το πακέτο έχει παραδοθεί στο σπίτι. 764 00:50:49,410 --> 00:50:51,380 Υπομονή 765 00:50:51,380 --> 00:50:53,380 Κολό, φίλε, πολύ καιρό 766 00:50:53,380 --> 00:50:55,380 Τόσο καλά, είναι ακόμα στην επιχείρηση; 767 00:50:55,380 --> 00:50:57,380 Φυσικά, ακόμα στην επιχείρηση. 768 00:50:57,380 --> 00:50:59,380 Και σε θέλω επιχείρηση. 769 00:50:59,380 --> 00:51:01,390 Εννοείς, ναι, χρειάζομαι όπλα, 770 00:51:01,390 --> 00:51:03,390 Διαφορετική επιχείρηση. Με αυτόν τον τρόπο 771 00:51:03,390 --> 00:51:07,390 Κάτι καλό; Να είσαι καλός. 772 00:51:07,390 --> 00:51:09,390 Μιλάμε για αυτό; 773 00:51:09,390 --> 00:51:11,400 Όχι, εντάξει, τι χρειάζεστε; 774 00:51:11,400 --> 00:51:13,400 Χρειάζομαι όπλα, ζώα, D4, πολλά D4.(?) 775 00:51:13,400 --> 00:51:15,400 Πολύ d4, αρκετό c4 για να κάψει ένα σπίτι. 776 00:51:15,400 --> 00:51:17,400 collo 777 00:51:17,400 --> 00:51:19,400 Δεν ξέρω τι συμβαίνει. Σίγουρα δεν θα μιλήσετε για αυτό; 778 00:51:19,400 --> 00:51:21,410 Θα με βοηθήσεις ή όχι; 779 00:51:21,410 --> 00:51:23,370 Σίγουρα, είμαι. 780 00:51:23,370 --> 00:51:27,310 Στην πραγματικότητα, βοήθησε τον εαυτό σου. έλα. 781 00:51:40,390 --> 00:51:43,390 Αυτό είναι όμορφο. 782 00:51:43,390 --> 00:51:45,400 Και αυτό. 783 00:51:45,400 --> 00:51:48,400 Νομίζω ότι το χρειάζεστε πραγματικά. 784 00:51:48,400 --> 00:51:50,400 Νομάρχης. 785 00:51:50,400 --> 00:51:52,400 Συσκευάζω αυτό.ναι, συσκευάζετε αυτό. 786 00:51:52,400 --> 00:51:55,370 Τι λέτε για αυτό, σίγουρα μπορείτε. 787 00:51:55,370 --> 00:51:57,370 Και για σένα, 788 00:51:57,370 --> 00:52:01,380 Αυτό είναι σημαντικό. 789 00:52:01,380 --> 00:52:05,380 Ναι, συσκευάστε το. 790 00:52:05,380 --> 00:52:09,390 Και αυτό είναι δικό σου, οπωσδήποτε, ναι. 791 00:52:09,390 --> 00:52:11,390 Αυτό είναι. πλήρωσε, εντάξει, φίλε μου. 792 00:52:11,390 --> 00:52:13,390 Δεν θέλετε να μιλήσουμε, σωστά; 793 00:52:13,390 --> 00:52:17,390 Όχι. 794 00:52:17,390 --> 00:52:19,400 Εντάξει, κοίτα τον εαυτό σου. 795 00:52:19,400 --> 00:52:22,400 κι εσύ.φρόντισε οτιδήποτε για τα μαλλιά. 796 00:52:22,400 --> 00:52:24,400 Σοφό, εννοώ. 797 00:52:24,400 --> 00:52:28,340 Φαίνεσαι καλός, ευχαριστώ. 798 00:53:46,380 --> 00:53:50,320 Θέλει ένα ωραίο πράγμα, σωστά. 799 00:54:21,390 --> 00:54:23,390 Γεια, είσαι ασφαλής. 800 00:54:23,390 --> 00:54:26,390 Έχετε μια στιγμή ασυνείδητος από το τροχαίο ατύχημα, 801 00:54:26,390 --> 00:54:28,390 θυμάσαι το ατύχημα; 802 00:54:28,390 --> 00:54:30,390 Ναι. 803 00:54:30,390 --> 00:54:32,400 Είναι τραγωδία. 804 00:54:32,400 --> 00:54:34,400 Ο ανιψιός μου πέθανε. 805 00:54:34,400 --> 00:54:36,400 Όπου είναι, είναι νοσοκομείο. 806 00:54:36,400 --> 00:54:38,400 Όχι, είναι το σπίτι μου. 807 00:54:38,400 --> 00:54:40,400 Ουάου, είναι όλα δικά σου τώρα. 808 00:54:40,400 --> 00:54:42,370 Με συγχωρείτε; 809 00:54:42,370 --> 00:54:45,380 Γιατί φαίνεσαι λαμπερή με αυτά τα μάτια. 810 00:54:45,380 --> 00:54:47,380 Και όλα αλλάζουν, κάπως έτσι. 811 00:54:47,380 --> 00:54:49,380 Καταλαβαίνεις τι λέω; 812 00:54:49,380 --> 00:54:51,380 Όλα είναι τόσο ανούσια. 813 00:54:51,380 --> 00:54:53,380 Ήμουν τόσο βαρετός με όλα αυτά τα χρήματα. 814 00:54:53,380 --> 00:54:55,390 Είναι δικό σου τώρα. 815 00:54:55,390 --> 00:54:57,390 Γιατί είμαι εδώ; 816 00:54:57,390 --> 00:55:00,390 Βάλτε ένα στοίχημα. 817 00:55:00,390 --> 00:55:04,400 Εσύ είσαι το bet.όχι, δεν ανήκω σε αυτόν.οκ. 818 00:55:04,400 --> 00:55:06,400 Όχι, όχι, όχι... 819 00:55:06,400 --> 00:55:08,400 Σου ανήκω. 820 00:55:08,400 --> 00:55:11,400 Είναι η πρώτη μέρα της κοινής μας ζωής. 821 00:55:11,400 --> 00:55:13,400 Το υπόλοιπο της ζωής μας 822 00:55:13,400 --> 00:55:16,370 Θέλω να πω, θα είναι μια τόσο όμορφη ιστορία. 823 00:55:16,370 --> 00:55:18,380 Θα το πούμε στα gandkids 824 00:55:18,380 --> 00:55:20,380 Έτσι απλά χαλαρώστε, είστε ασφαλείς. 825 00:55:20,380 --> 00:55:22,380 Απλά αλλάξτε κοντά στην γκαρνταρόμπα, 826 00:55:22,380 --> 00:55:24,380 Ηρέμησε. 827 00:55:24,380 --> 00:55:26,380 Ό,τι θέλετε, είναι απαλλαγμένο από αυτά. 828 00:55:26,380 --> 00:55:28,390 Εντάξει, αυτό είναι φαγητό πανικού. 829 00:55:28,390 --> 00:55:31,390 Έκανα την έρευνά μου. Σε ξέρω εδώ.(;) 830 00:55:31,390 --> 00:55:33,390 Αλλά αυτό δεν συμβαίνει. 831 00:55:33,390 --> 00:55:37,290 Δεν τρώμε πράγματα, αλλάζουμε πρόσωπα. 832 00:55:38,400 --> 00:55:40,400 Πιστεύω ότι τα ζώα είναι τα ίδια πλάσματα 833 00:55:40,400 --> 00:55:44,400 Ακριβώς όπως εσύ κι εγώ, όμως. 834 00:55:44,400 --> 00:55:46,400 Έχω απογοητευτεί από..πολλές γυναίκες. 835 00:55:46,400 --> 00:55:49,410 Το να είσαι τρελός 836 00:55:49,410 --> 00:55:52,380 Δεν θα με απογοητεύσεις. 837 00:55:52,380 --> 00:55:56,280 Είσαι; 838 00:56:02,390 --> 00:56:06,290 Κοιτάξτε πέρα ​​από την κρίση. τα λέμε κάτω. 839 00:57:00,380 --> 00:57:04,280 Εδώ είμαστε περίπου.(?) 840 00:57:06,380 --> 00:57:09,390 Υπάρχουν.είδος χρημάτων. 841 00:57:09,390 --> 00:57:13,290 Το τύπωμα στον πλωτήρα, δεν θα το δεχτούν. 842 00:57:14,390 --> 00:57:17,390 Διορθώθηκε λοιπόν. 843 00:57:17,390 --> 00:57:21,300 Δεν έχεις αρκετό χρόνο εδώ. 844 00:58:40,340 --> 00:58:42,350 Γεια σου.michael. 845 00:58:42,350 --> 00:58:44,350 Τα καλά νέα είναι ότι το νόμισμα προστατεύτηκε. 846 00:58:44,350 --> 00:58:47,350 Η αρχή εκείνων δεν είναι αποδεκτή. 847 00:58:47,350 --> 00:58:49,350 γι' αυτό τα έκαψα όλα. 848 00:58:49,350 --> 00:58:51,360 Ε, δώσε μου λίγο περισσότερο χρόνο. 849 00:58:51,360 --> 00:58:54,360 Θα γίνει νομάρχης, δεν θέλω να σου δώσω περισσότερο χρόνο. 850 00:58:54,360 --> 00:58:58,290 Συμφωνείτε να έχετε 8 εκατομμύρια σε πιθανό νόμισμα. 851 00:58:59,360 --> 00:59:01,370 Μπορείτε να δημιουργήσετε και να μου δώσετε το αληθινό. 852 00:59:01,370 --> 00:59:03,370 Δεν έχω 8 εκατομμύρια σε πραγματικό νόμισμα. 853 00:59:03,370 --> 00:59:05,370 Απλώς δεν το έχω. δώστε μου λίγο περισσότερο χρόνο. Αυτό είναι όλο. 854 00:59:05,370 --> 00:59:07,370 Dead line είναι αυτό. 855 00:59:07,370 --> 00:59:09,370 Θα πας για τα λεφτά. 856 00:59:09,370 --> 00:59:13,340 Ή έρχομαι για σένα. 857 00:59:13,340 --> 00:59:15,350 Γειά σου. 858 00:59:15,350 --> 00:59:17,350 Είναι σπάσε το, δεν σε ακούω. 859 00:59:17,350 --> 00:59:20,350 Με ακούς; 860 00:59:20,350 --> 00:59:23,350 Γειά σου. 861 00:59:23,350 --> 00:59:26,290 Το δείπνο σας θα εκπλήξει, κύριε. 862 01:00:15,340 --> 01:00:17,340 Γεια, γεια, γεια... 863 01:00:17,340 --> 01:00:18,340 Έχει περάσει το πεδίο σας. 864 01:00:18,340 --> 01:00:22,280 Πήγαινε πίσω στο δωμάτιό σου...εντάξει. 865 01:00:27,350 --> 01:00:29,350 Εύκολο, δεσποινίς. 866 01:00:29,350 --> 01:00:33,360 Κανείς δεν χρησιμοποιεί για να πληγωθεί. 867 01:00:33,360 --> 01:00:36,360 Γεια σου, ηρέμησε. 868 01:00:36,360 --> 01:00:37,360 Relex, άσε με να φύγω. 869 01:00:37,360 --> 01:00:41,300 Φύγε από πάνω μου. 870 01:00:53,340 --> 01:00:57,280 Πάρε κάτι για την πόρτα, έλα, έλα. 871 01:01:05,360 --> 01:01:09,290 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 872 01:01:31,350 --> 01:01:32,350 Θεέ μου, περίμενε ένα λεπτό. 873 01:01:32,350 --> 01:01:36,290 Τι; πιστέψτε με. 874 01:01:52,370 --> 01:01:53,370 Τι στο διάολο κάνεις εκεί; 875 01:01:53,370 --> 01:01:54,370 Τι; Τι κάνεις εκεί; 876 01:01:54,370 --> 01:01:56,340 Δεν ξέρω πώς ήμουν εκεί, εντάξει; 877 01:01:56,340 --> 01:01:59,340 Πιστέψτε με, αυτό δεν ήταν από επιλογή. 878 01:01:59,340 --> 01:02:00,340 με απήγαγαν. 879 01:02:00,340 --> 01:02:02,350 Απάγω. 880 01:02:02,350 --> 01:02:04,350 Από τον θείο μου. 881 01:02:04,350 --> 01:02:07,350 Ο τύπος είναι θείος σου; 882 01:02:07,350 --> 01:02:11,290 Σκότωσε τον αδερφό μου και πρέπει να τον επιστρέψει. 883 01:02:14,360 --> 01:02:17,360 Ευχαριστώ που με σώσατε ξανά. 884 01:02:17,360 --> 01:02:20,360 Πηγαίνετε να βρείτε ένα μέρος για να ξεφορτωθείτε το αυτοκίνητο. 885 01:02:20,360 --> 01:02:21,360 Είναι ένα γρήγορο γρίπης. 886 01:02:21,360 --> 01:02:22,370 Μπορούν να μας εντοπίσουν. 887 01:02:22,370 --> 01:02:23,370 Πήγαινε εδώ πάνω. 888 01:02:23,370 --> 01:02:27,370 Είπαν ότι πηγαίνεις.(;).Τι συμβαίνει; 889 01:02:27,370 --> 01:02:29,370 Πουλάνε προσωπικό που δεν χρειάζονται. 890 01:02:29,370 --> 01:02:33,340 Όπως όπλα, αυτοκίνητα, σεξ, εννοώ, κάποιοι τα πήραν. 891 01:02:33,340 --> 01:02:35,350 Θα πουλήσεις στους ανθρώπους ότι πάει μέσα. 892 01:02:35,350 --> 01:02:37,350 Michael.αυτό είναι σίγουρα μέσα. 893 01:02:37,350 --> 01:02:39,350 Περιμένετε ένα λεπτό, για να ολοκληρώσω τα σημεία μου. 894 01:02:39,350 --> 01:02:40,350 Το θέμα είναι αυτό, 895 01:02:40,350 --> 01:02:44,290 Ποιο είναι το νόημα της ζωής.michael.το νόημα της ζωής αν τον αφήσεις να φύγει. 896 01:02:46,360 --> 01:02:47,360 Τι; 897 01:02:47,360 --> 01:02:51,360 Ο ανιψιός σου εισέβαλε και βοήθησε το κορίτσι να δραπετεύσει. 898 01:02:51,360 --> 01:02:52,360 Εξω. 899 01:02:52,360 --> 01:02:56,300 Μας έκλεψε τα λεφτά. 900 01:03:08,350 --> 01:03:12,280 είναι (;) 901 01:03:25,360 --> 01:03:29,300 Πάω να κάνω ένα ντους 902 01:04:07,370 --> 01:04:11,270 Γεια, μπορείς... 903 01:04:21,350 --> 01:04:22,350 Γεια σας. 904 01:04:22,350 --> 01:04:23,350 Μαμά, είμαι εγώ. 905 01:04:23,350 --> 01:04:27,360 Δόξα τω Θεώ, αγάπη μου, είσαι καλά; 906 01:04:27,360 --> 01:04:30,360 Είμαι καλά, απλώς είμαι λίγο τρελός. 907 01:04:30,360 --> 01:04:31,360 Νατάσα. 908 01:04:31,360 --> 01:04:33,360 Τι συμβαίνει; 909 01:04:33,360 --> 01:04:35,370 Μαμά, είναι μεγάλη ιστορία, πιστέψτε με. 910 01:04:35,370 --> 01:04:38,370 Γύρισα σπίτι αύριο το πρωί, πες στα αγόρια ότι είμαι καλά. 911 01:04:38,370 --> 01:04:39,370 Όμως... 912 01:04:39,370 --> 01:04:42,340 Μαμά, σε αγαπώ. 913 01:04:42,340 --> 01:04:46,240 Κι εγώ σε αγαπώ γλυκιά μου. 914 01:04:47,340 --> 01:04:48,350 Είναι εντάξει. 915 01:04:48,350 --> 01:04:52,250 Μεγάλος. 916 01:05:22,350 --> 01:05:23,350 Εντάξει. 917 01:05:23,350 --> 01:05:25,350 Καλό ακούγεται. 918 01:05:25,350 --> 01:05:29,250 Σας ευχαριστώ. 919 01:05:41,360 --> 01:05:44,370 Λυπάμαι πολύ για τον αδερφό σου. 920 01:05:44,370 --> 01:05:46,370 εγω... 921 01:05:46,370 --> 01:05:50,270 Ξέρω ότι η συγγνώμη δεν βοηθά. 922 01:05:51,340 --> 01:05:55,350 Ο πατέρας μου πέθανε με τον ίδιο τρόπο. 923 01:05:55,350 --> 01:05:59,250 Καθόμουν στο σταντ όταν σηκώθηκα. 924 01:06:06,360 --> 01:06:10,260 Συγνώμη. 925 01:06:13,360 --> 01:06:14,360 Ο Τζέισον είναι καλό παιδί, ξέρεις. 926 01:06:14,360 --> 01:06:18,370 Ήταν καλό παιδί. 927 01:06:18,370 --> 01:06:19,370 Ναι. 928 01:06:19,370 --> 01:06:21,370 Ξέρετε ότι το πρώτο του παιδί παίζει σε ένα μικρό μπουκάλι 929 01:06:21,370 --> 01:06:24,340 Λατρεύει τα κορίτσια και τα αυτοκίνητα. 930 01:06:24,340 --> 01:06:28,240 Απλά ένα παιδί. 931 01:06:57,340 --> 01:07:01,240 Μια δράση, ω, καφέ μου. ναι, κύριε. 932 01:07:03,350 --> 01:07:04,350 Ναι, μην κόβεις. 933 01:07:04,350 --> 01:07:08,250 Κρατήστε, κρατήστε, αποθηκεύουμε για ένα. Γεια, Μάικλ. 934 01:07:09,350 --> 01:07:10,350 Γεια σου, Μάικλ, άκου, Τζέρι. 935 01:07:10,350 --> 01:07:14,360 Πήρα μια δροσερή έρημο σαν κάπου στη Ρωσία.(?) 936 01:07:14,360 --> 01:07:17,360 Όμορφη περιοχή και τα αγόρια θέλουν μια μεγάλη επίδειξη κάτω. 937 01:07:17,360 --> 01:07:20,330 Είσαι μέσα; 938 01:07:20,330 --> 01:07:22,330 Είμαι λίγο απασχολημένος, Τζέρι. 939 01:07:22,330 --> 01:07:26,270 Δεν θέλετε να το χάσετε, άντρες. Σας λέω λόγους, τέσσερα αυτοκίνητα. και νικητής, μεγάλο ραντεβού. 940 01:07:27,340 --> 01:07:29,340 Ναι, πόσο μεγάλο; 941 01:07:29,340 --> 01:07:33,240 Όσο μεγάλο θέλεις. 942 01:07:34,310 --> 01:07:36,310 25 εκατομμύρια, 943 01:07:36,310 --> 01:07:38,310 Ω, είσαι τόσο τρελός, μου αρέσει. 944 01:07:38,310 --> 01:07:41,320 Εντάξει, κάντε το να συμβεί. 945 01:07:41,320 --> 01:07:45,250 Γεια, τι δεν είναι τυχερό παιχνίδι αν δεν παίζετε. 946 01:07:46,320 --> 01:07:50,260 Έλα, άνθρωποι, ο χρόνος είναι τα χρήματά μου. 947 01:07:51,330 --> 01:07:55,260 Μάικλ, η μηχανή του Τζέισον είναι χαλασμένη, δεν μπορούμε να βάλουμε περισσότερα χρήματα, δεν έχεις 25 εκατομμύρια δολάρια να στοιχηματίσεις. 948 01:07:59,340 --> 01:08:02,310 Πρέπει να πουλήσεις τα πάντα. 949 01:08:02,310 --> 01:08:03,310 Πουλήστε το λοιπόν. 950 01:08:03,310 --> 01:08:04,310 Είναι βαρετό τα χρήματα. 951 01:08:04,310 --> 01:08:07,310 δεν μου αρέσει να ξοδεύω. 952 01:08:07,310 --> 01:08:09,310 Δεν έχουμε τον οδηγό. 953 01:08:09,310 --> 01:08:10,310 Ο Τζέισον πέθανε. 954 01:08:10,310 --> 01:08:12,320 θα σιωπούσες. 955 01:08:12,320 --> 01:08:15,320 Χρειαζόμαστε κάποιον να κερδίσει, Μάικλ. 956 01:08:15,320 --> 01:08:19,250 Ξέρω, απλά μια σκύλα. 957 01:08:20,320 --> 01:08:24,260 Καλημέρα. 958 01:08:27,330 --> 01:08:30,330 Νομίζεις ότι μας ακολουθούν; 959 01:08:30,330 --> 01:08:32,340 Ενδεχομένως. 960 01:08:32,340 --> 01:08:34,340 Λοιπόν, νομίζω ότι ο θείος σου μπορεί να έχει μεγάλο πρόβλημα. 961 01:08:34,340 --> 01:08:36,310 Δηλαδή, τους άκουσα να μιλάνε στο τηλέφωνο. 962 01:08:36,310 --> 01:08:39,310 Είχε πολλά χρήματα σε κάποιον. 963 01:08:39,310 --> 01:08:41,310 Περισσότερα από όσα μπορεί να καλύψει. 964 01:08:41,310 --> 01:08:44,310 Πραγματικά. 965 01:08:44,310 --> 01:08:47,320 Εντάξει, φόρεμα. 966 01:08:47,320 --> 01:08:48,320 Και παίρνω ένα αυτοκίνητο, 290 967 01:08:48,320 --> 01:08:49,320 παίρνουμε λίγο φαγητό. 968 01:08:49,320 --> 01:08:52,320 εντάξει 969 01:08:52,320 --> 01:08:56,260 Καλή τύχη,(?) 970 01:08:57,330 --> 01:08:59,330 Μην ξεχάσετε τα παράθυρα αυτή τη φορά. 971 01:08:59,330 --> 01:09:03,270 δεν θα το κάνω. 972 01:09:12,310 --> 01:09:16,240 Καλημέρα άντρες. 973 01:09:25,320 --> 01:09:28,320 Τι διάολο εκεί. 974 01:09:28,320 --> 01:09:30,330 Είναι δροσερό. 975 01:09:30,330 --> 01:09:34,260 Ε, δεν πειράζει, μπορούμε να μιλήσουμε. 976 01:09:45,310 --> 01:09:48,310 Ποια είναι η συμφωνία; 977 01:09:48,310 --> 01:09:50,310 Βασανίζω. 978 01:09:50,310 --> 01:09:54,250 Σταμάτα, τι θέλεις; 979 01:10:00,320 --> 01:10:04,260 Παιδιά, τι γίνεται; 980 01:10:05,330 --> 01:10:07,330 Που είναι η μαμά; 981 01:10:07,330 --> 01:10:08,330 Την πήρε. 982 01:10:08,330 --> 01:10:11,330 ΠΟΥ; 983 01:10:11,330 --> 01:10:12,340 Μιχαήλ. 984 01:10:12,340 --> 01:10:13,340 Ποιος είναι ο Michael. 985 01:10:13,340 --> 01:10:15,310 Ένας τρελός. 986 01:10:15,310 --> 01:10:19,240 Γιατί πήραν τη Σάλι, δεν κάνει τίποτα 987 01:10:21,310 --> 01:10:22,310 Γεια σας. 988 01:10:22,310 --> 01:10:23,310 Γεια σου, Τάσα. 989 01:10:23,310 --> 01:10:27,320 Πού είναι η μάνα μου, σκύλα. 990 01:10:27,320 --> 01:10:29,320 Φρόντισέ την για μένα, εντάξει. 991 01:10:29,320 --> 01:10:32,320 Δεν πρόκειται να τη σκοτώσουμε. 992 01:10:32,320 --> 01:10:33,320 Όχι, άντρες, μην την ξεφορτωθείτε. 993 01:10:33,320 --> 01:10:35,330 Απλά φρόντισε να μην συμβεί και αυτό. 994 01:10:35,330 --> 01:10:39,260 σε πήρα. 995 01:10:44,330 --> 01:10:48,240 Michael, είναι ασφαλής, εντάξει. 996 01:11:11,330 --> 01:11:12,330 Δίνεις έναν υπνάκο για τη μαμά της Νατάσα, 997 01:11:12,330 --> 01:11:16,260 τώρα να σας ενημερώσουμε τι θα κάνουμε. 998 01:12:21,330 --> 01:12:25,270 Γεια, tasha. ευχαριστώ που ήρθες. 999 01:12:26,340 --> 01:12:27,340 Πιστεύεις στην τύχη. 1000 01:12:27,340 --> 01:12:30,310 Δεν χρειάζομαι τύχη. 1001 01:12:30,310 --> 01:12:31,310 Πιστεύεις στο πεπρωμένο. 1002 01:12:31,310 --> 01:12:34,310 Ναί. 1003 01:12:34,310 --> 01:12:38,310 Κι εγώ επίσης. 1004 01:12:38,310 --> 01:12:40,320 Όταν περάσεις αυτή τη γραμμή τερματισμού, πρώτα, 1005 01:12:40,320 --> 01:12:43,320 Η μητέρα σου θα είναι τόσο ασφαλής. 1006 01:12:43,320 --> 01:12:45,320 αυτό είναι μια υπόσχεση. 1007 01:12:45,320 --> 01:12:47,320 Το υπόσχεσαι; 1008 01:12:47,320 --> 01:12:51,330 Πήγαινε να τα πάρεις, εντάξει. 1009 01:12:51,330 --> 01:12:54,330 Κλωτσήστε τους τον κώλο. 1010 01:12:54,330 --> 01:12:57,330 σε αγαπώ. 1011 01:12:57,330 --> 01:12:59,340 Γεια, επιτρέψτε μου να εξηγήσω τι έγινε την τελευταία φορά. 1012 01:12:59,340 --> 01:13:01,340 δεν θέλω να ακούσω. 1013 01:13:01,340 --> 01:13:02,340 Ελπίζω μόνο να στοιχηματίσετε τα πάντα στον αγώνα. 1014 01:13:02,340 --> 01:13:05,310 Γιατί θα χάσεις τον κώλο σου. 1015 01:13:05,310 --> 01:13:08,310 Αυτό είναι ωραίο. 1016 01:13:08,310 --> 01:13:09,310 Δροσερός. 1017 01:13:09,310 --> 01:13:11,310 Άντρες, 1018 01:13:11,310 --> 01:13:13,320 αν δεσποινίς βάλε τα πάντα σε αυτό. 1019 01:13:13,320 --> 01:13:14,320 Πιστεύετε ότι αυτός ο τύπος θα κερδίσει; 1020 01:13:14,320 --> 01:13:16,320 Μπορεί να κερδίσει; 1021 01:13:16,320 --> 01:13:18,320 Αυτός ο τύπος ήταν παγκόσμιος πρωταθλητής τρεξίματος 1022 01:13:18,320 --> 01:13:21,320 πέντε συνεχόμενα χρόνια 1023 01:13:21,320 --> 01:13:24,330 Μπορεί να οδηγήσει. 1024 01:13:24,330 --> 01:13:25,330 Δείτε ποιος είναι. 1025 01:13:25,330 --> 01:13:29,330 Γεια, bashchiam. 1026 01:13:29,330 --> 01:13:32,340 Λέει στον άντρα να κυλήσει όλους τους άντρες. 1027 01:13:32,340 --> 01:13:35,300 (;)τα ταχυδρομεία με τα πόδια. 1028 01:13:35,300 --> 01:13:36,310 Φρεντ.γιάπ. 1029 01:13:39,310 --> 01:13:41,310 Δείτε το περίεργο του γέρου.κάντε με να στερήσω την υπομονή μου. 1030 01:13:45,310 --> 01:13:47,320 Βλέπεται, 1031 01:13:48,320 --> 01:13:51,320 Yeap.let go για 25 εκατομμύρια δολάρια. 1032 01:13:56,330 --> 01:13:59,330 Ήταν χαριτωμένο, αν σου φάνηκε αστείο όταν σε βλέπω να περπατάς σπίτι. 1033 01:13:59,330 --> 01:14:03,230 Θυμήσου, σου έσπασα το ένα πόδι. 1034 01:14:04,330 --> 01:14:07,340 Σου πήραμε 100 εκατομμύρια δολάρια σε αυτή την περίπτωση. 1035 01:14:07,340 --> 01:14:11,240 Μην το απογοητεύσετε, δώστε μου κάτι ξεχωριστό. 1036 01:14:19,320 --> 01:14:21,320 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 1037 01:14:21,320 --> 01:14:25,320 Αυτός είναι ο τύπος που σκότωσε τον πατέρα του Νατ. 1038 01:14:25,320 --> 01:14:27,320 Είστε καλά; 1039 01:14:27,320 --> 01:14:29,330 Ναι, είμαι καλά. 1040 01:14:29,330 --> 01:14:33,230 Θα κερδίσω τον αγώνα, εντάξει; 1041 01:14:46,310 --> 01:14:50,210 Σκέφτεστε να ρίξω μια ματιά; 1042 01:14:53,320 --> 01:14:57,220 Όχι, εκτός ορίου, φίλε. 1043 01:15:14,340 --> 01:15:18,310 Αφήστε την να φύγει. 1044 01:15:18,310 --> 01:15:22,210 Ναι. 1045 01:16:13,300 --> 01:16:15,300 Κυρίες και κύριοι 1046 01:16:15,300 --> 01:16:19,230 το ποτ για αυτόν τον αγώνα είναι 100 εκατομμύρια δολάρια. 1047 01:16:50,300 --> 01:16:54,240 Έλα, πήγαινε 1048 01:17:09,290 --> 01:17:13,220 Ναι, κίνηση. 1049 01:17:40,280 --> 01:17:41,280 Σκύλα. 1050 01:17:41,280 --> 01:17:43,290 Είσαι έξω. 1051 01:17:43,290 --> 01:17:44,290 όλο το μωρό σου.. 1052 01:17:44,290 --> 01:17:45,290 Πόσα λεφτά πλήρωσα για αυτόν τον χορό. 1053 01:17:45,290 --> 01:17:49,290 Τον πλήρωσες; 1054 01:17:49,290 --> 01:17:50,290 Αμολάω. 1055 01:17:52,290 --> 01:17:56,230 Λοιπόν αφήστε τον να φύγει. 1056 01:18:13,280 --> 01:18:14,280 Ναι. 1057 01:18:14,280 --> 01:18:18,220 Νομάρχης συγχρονισμός. 1058 01:18:33,300 --> 01:18:37,200 Έλα, πήγαινε. 1059 01:18:49,290 --> 01:18:53,220 βρυχηθμός 1060 01:19:47,280 --> 01:19:51,210 Καλή ξεκούραση. 1061 01:19:59,290 --> 01:20:01,290 Αχ. 1062 01:20:01,290 --> 01:20:05,290 αχ 1063 01:20:05,290 --> 01:20:09,230 Εσύ κι εγώ.ναι. 1064 01:20:33,290 --> 01:20:36,290 Ναι, στοιχηματίζω να κερδίσω. 1065 01:20:36,290 --> 01:20:40,230 Έλα, έλα. 1066 01:20:51,270 --> 01:20:55,210 Έλα, έλα. 1067 01:21:01,280 --> 01:21:05,220 Τι κάνει; 1068 01:21:17,300 --> 01:21:19,300 Φύγε από εδώ, ας φύγουμε. 1069 01:21:19,300 --> 01:21:22,270 Τι συμβαίνει; 1070 01:21:22,270 --> 01:21:26,210 Χαχαχα, άσε. 1071 01:21:28,280 --> 01:21:32,210 Απλώς θέλω να αφεθώ. 1072 01:21:34,280 --> 01:21:37,290 Τι στο διάολο συμβαίνει. Γιατί να σταματήσεις; 1073 01:21:37,290 --> 01:21:39,290 Η μαμά μου ασφαλής. 1074 01:21:39,290 --> 01:21:40,290 Αυτό είναι υπέροχο. 1075 01:21:40,290 --> 01:21:42,290 Τώρα, Μάικλ, είναι τόσο μπερδεμένος. 1076 01:21:42,290 --> 01:21:46,230 αυτό είναι άξιο 1077 01:21:51,300 --> 01:21:52,300 Ναι, να προσέχεις τη μητέρα της. 1078 01:21:52,300 --> 01:21:53,300 Το έκανα ήδη. 1079 01:21:53,300 --> 01:21:57,200 είναι μια χαρά. 1080 01:21:59,280 --> 01:22:01,280 Gollo. 1081 01:22:01,280 --> 01:22:05,280 Γεια, πληρώστε πίσω. Σκύλα. 1082 01:22:05,280 --> 01:22:09,180 Ναι. 1083 01:22:10,290 --> 01:22:14,190 Αυτή η σκύλα, τον άφησε να πεθάνει. 1084 01:22:15,290 --> 01:22:19,190 Σε άφησε να φύγεις, θα πεθάνει. 1085 01:22:29,310 --> 01:22:33,210 Έχω 100 εκατομμύρια λόγους για να πω ευχαριστώ. 1086 01:22:34,280 --> 01:22:35,280 Ω, καλώς ήρθες. 1087 01:22:35,280 --> 01:22:39,180 Ας δούμε κάπου για να ανταποδώσουμε την εύνοιά σας. 1088 01:22:44,290 --> 01:22:47,290 Γι' αυτό δεν χρειάζομαι την τύχη. 1089 01:22:47,290 --> 01:22:49,290 Βλέπεις τι περνάω, έτσι δεν είναι; 1090 01:22:49,290 --> 01:22:53,300 Ναι, ναι, το κάνω. 1091 01:22:53,300 --> 01:22:57,300 Μαντέψτε δεν είναι πολλά να πούμε. 1092 01:22:57,300 --> 01:22:59,300 Ναι. 1093 01:22:59,300 --> 01:23:03,200 Υπάρχει. 1094 01:23:18,290 --> 01:23:22,190 συσκευάστε το για ένα λεπτό. 1095 01:23:34,300 --> 01:23:36,270 γεια σας. 1096 01:23:36,270 --> 01:23:37,270 Μιχαήλ. 1097 01:23:37,270 --> 01:23:40,280 Η προθεσμία έχει παρέλθει και δεν έχω ακόμα τα χρήματά μου. 1098 01:23:40,280 --> 01:23:44,280 Ναι, ναι. 1099 01:23:44,280 --> 01:23:47,280 Άκου, δώσε μου 1100 01:23:47,280 --> 01:23:49,280 Ναι, λίγο 1101 01:23:49,280 --> 01:23:52,290 Μιχαήλ, Μάικλ, Μάικλ 1102 01:23:52,290 --> 01:23:54,290 Εξέτασες τον ασθενή μου στο όριο. 1103 01:23:54,290 --> 01:23:58,190 Τελείωσε. 1104 01:23:59,290 --> 01:24:00,300 Ναι, είναι πολύ αργά. 1105 01:24:00,300 --> 01:24:04,200 Ναι, υποθέτω ότι είναι. 1106 01:24:05,300 --> 01:24:07,300 Μερικοί από τους άντρες μου είναι έξω για να σας κάνουν μια βόλτα. 1107 01:24:07,300 --> 01:24:11,200 Εντάξει. 1108 01:24:33,300 --> 01:24:37,200 Εντάξει, υπέροχο, ευχαριστώ πολύ. 1109 01:24:40,300 --> 01:24:42,270 Γεια, αφεντικό. 1110 01:24:42,270 --> 01:24:45,270 Νομίζω ότι θα σας αρέσει αυτό. 1111 01:24:45,270 --> 01:24:49,280 Ναι, ο Ντάνι είπε κάτι στο διαδίκτυο. 1112 01:24:49,280 --> 01:24:51,280 Γεια σου, Ντάνι, Τζέρι, δεν φεύγεις. εμπιστεύσου με. 1113 01:24:51,280 --> 01:24:54,280 Πριν από δύο μήνες, ούτε εγώ ξέρω τίποτα από μουσική. 1114 01:24:54,280 --> 01:24:56,290 Και σήμερα, έχω ένα-δυο πίσω. 1115 01:24:56,290 --> 01:24:58,290 Είναι όμορφο. 1116 01:24:58,290 --> 01:25:02,290 Γι' αυτό αγοράζετε αυτά τα αυτοκίνητα. 1117 01:25:02,290 --> 01:25:05,260 Χμ-χμ, είναι όμορφο. 1118 01:25:05,260 --> 01:25:09,200 Είναι πολύ. 1119 01:25:13,270 --> 01:25:15,240 Ναι, ναι. 1120 01:25:15,240 --> 01:25:17,240 Έτσι πιστεύετε πραγματικά ότι το CCA είναι πιο γρήγορο. 1121 01:25:17,240 --> 01:25:19,240 Ναι, 1122 01:25:19,240 --> 01:25:21,240 Είναι σίγουρα. 1123 01:25:21,240 --> 01:25:23,250 Γρήγορα θα είναι ένα είδος 1124 01:25:23,250 --> 01:25:25,250 Ναι, αλλά σκέφτηκα, όπως είπες, εξαρτάται από τον οδηγό. 1125 01:25:25,250 --> 01:25:27,250 Το είπα αυτό. 1126 01:25:27,250 --> 01:25:31,250 Αλλά θυμάστε, εγώ είμαι ο οδηγός. 1127 01:25:31,250 --> 01:25:34,260 Ω, μπορούμε να κάνουμε ένα φιλικό μικρό στοίχημα. 1128 01:25:34,260 --> 01:25:36,260 Σοβαρά; 1129 01:25:36,260 --> 01:25:39,260 Σοβαρά. νομίζεις ότι μπορείς να μου χτυπήσεις τον κώλο; 1130 01:25:39,260 --> 01:25:42,260 Εντάξει. 1131 01:25:42,260 --> 01:25:43,270 Καλός. 1132 01:25:43,270 --> 01:25:45,270 Όταν υπάρχει μόνο ένα μεγάλο φιλί. 1133 01:25:45,270 --> 01:25:47,270 Εννοείς. 1134 01:25:47,270 --> 01:25:51,170 Κάτι σαν αυτό. 1135 01:25:53,240 --> 01:25:55,240 Ναι, φυσικά. 1136 01:25:55,240 --> 01:25:58,250 Ξέρεις τι, θα σου κλωτσήσω τον κώλο. 1137 01:25:58,250 --> 01:25:59,250 είμαι καλός. 1138 01:25:59,250 --> 01:26:03,180 Ερχομαι. 1139 01:26:58,240 --> 01:27:02,180 θα το δοκιμάσω 1140 01:27:54,260 --> 01:27:57,270 Καλό αυτοκίνητο, μπορεί να σε πάει από το σημείο α στο σημείο β 1141 01:27:57,270 --> 01:28:00,200 Και υπέροχα, αυτά που σε φέρνουν σε μπελάδες. 1142 01:28:01,270 --> 01:28:22,200 Holy City Home SCG ομάδα υπότιτλων bbs.3639.net Μετάφραση ακρόασης: ο μικρός πίθηκος κουδουνίζει τον αέρα Ώρα: Shangguan Danqing Διορθώσεις: kakaricado